Periódico La barra - Febrero 2014

Año 12 Número 143Febrero 2014

Ramos Mejía - Villa Sarmiento - Ciudadela - Haedo - Morón - Lomas del Mirador - San Justo - Villa Luzuriaga - Tablada - Tapiales - Ciudad Madero

EN ESTE NÚMEROCOMUNIDADDevociones populares: Gilda pág. 30

El grupo de teatro Desparramos retoma la actividad pág. 9

EDUCACIÓNEl Juan XXIII cambia su nombre pág. 13

MODACarteritas antiguas y mocasines pág. 10 Y 11

CULTURAExposición de Luis Melicchio pág. 15

Historias de Mar del Plata pág. 4

San Valentín y los enamorados pág. 29

La barra | www.periodicolabarra.com.ar | [email protected] | Publicidad: 4654-3476 / 4654-5803 / 15-5346-3196

Distribución Gratuita en el Gran Buenos Aires

La ascendente carrera deGabriel CopolaVarias veces campeón de tenis de mesa adaptadoPágs. 6 y 7

“Ves cosas y dices, ¿por qué? pero yo sueño cosas que nunca fueron y digo, ¿por qué no?” (Shaw, George Bernand)

2 La barra | febrero 2014 www.periodicolabarra.com.ar

“Sólo es capaz de realizar los sueños el que, cuando llega la hora, sabe estar despierto.” (Daudet, León)

[email protected] febrero 2014 | La barra 3

“Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.” (Martí, José)

Columna de actualidad (Entre nosotros…, puro verso)

CULTURA

Hasta en revistas de rocksacan a Francisco en tapay en grafi tis y con capade súper héroe lo hicieron.Todo el poder que le dierones la virtud como escudo,muchos que hablaron al cuetejuegan al ofi cio mudo.

¡Qué candombe hay en Brasilcon el próximo mundialA muchos les cayó malque se gaste tanta platay se le vaya a la latala mano a algún distraídoque quiera su campeonatosin jugar ningún partido.

Qué hallazgo Capitanich!¡Cómo habla este muchacho!No tiene ningún empachoen decir y desdecirAhorrar era delinquirpero pasó a ser virtud.Él tiene sus plazos fi josy eso cambió la actitud

Me acerqué hasta la AFIPy puse cara de otario.Les pedí el formulariopara dólares de ahorro.El empleado, viejo zorro,me dijo no se haga el casto,mejor si quiere algo verdevuelva al campo y coma pasto.

Hay cosas que nunca cambian,dos más dos son siempre cuatro,le dijo la rana al pato.Si es que no aparece un vivo,terció en la charla un chivo,que viene y te hace otra cuenta.Se pone a remarcar preciosy dos más dos le da treinta.

Se vienen cambios profundos en el fútbol para todos.Llega Tinelli y sus modosde hacer televisión.Será una revoluciónen la pasión futbolera,se votará en la tribunaquién entra y quién queda afuera.

El gaucho que perdió el estibo

Fundada un 10 de febrero de hace 140 años Mar del Pla-

ta es hoy una ciudad y un importante centro balneario y

puerto ubicado en la costa del mar Argentino, en el sudeste de la

provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido de General

Pueyrredón y la urbe turística más importante de la Argentina, ya

que en época de verano su población puede aumentar un 311 por

ciento. Cuenta con una de las infraestructuras hoteleras más am-

plias del país y está ubicada a 404 kilómetros de Buenos Aires.

Pero además de todo lo que representa esta villa turística en

la actualidad, Mar del Plata cuenta con una rica historia desde sus

inicios.

Fue conocida antiguamente como Costa Galana, Lobería Chi-

ca, Región del Vulcán y Punta Lobos y habitada por las tribus de

los Pampas, indios cazadores recolectores que se desplazaban por

la región.

Con la llegada de los españoles, Fernando de Magallanes en

febrero de 1519 bautizó como Punta de Arena Gordas a la ac-

tual Punta Mogotes. Por su parte Juan de Garay realizó la primera

entrada por tierra entre 1581 y 1582, pero ninguna de estas dos

expediciones dejó una población permanente. Quienes realizaron

el primer intento, fueron los padres jesuitas Matías Strobel; To-

más Falkner y José Cardiel, quienes en 1747 establecen una mi-

sión jesuítica a orillas de la Laguna “Las Cabrillas”, hoy conocida

como Laguna de los Padres. Ese establecimiento recibió el nom-

bre de Nuestra Señora del Pilar y su población alcanzó el número

de 1200 indígenas viviendo en sus alrededores. La existencia de

la misión fue efímera, ya que ante la pérdida de infl uencia de la

Orden, los jesuitas abandonaron las instalaciones el 1 de septiem-

bre de 1751.

Del Saladero al pueblo de Mar del PlataEn 1857, un consorcio brasileño-portugués, adquirió las tie-

rras en esta región e instaló un saladero. El establecimiento provo-

có un cambio en la fi sonomía de la región, ya que a su alrededor

se concentró un pequeño núcleo de población.

La planta manufacturera del saladero se ubicaba en la des-

embocadura del arroyo Las Chacras, cercana a la actual playa de

Punta Iglesia; asimismo se instaló un galpón en la manzana deli-

mitada actualmente por las calles Luro, Corrientes, Diag. Alberdi

y Santa Fe, y frente a este se construyó un gran corral de “palo a

pique”. La población en torno al saladero, comenzó a ser llamada

“Puerto de la Laguna de los Padres”.

El producto fi nal que se elaboraba en el saladero era el tasajo,

que consistía en trozos de carne de unos 4 centímetros de espesor,

que previo oreado de una horas iba a depósitos de salmuera por

un tiempo breve; posteriormente se apilaba durante unos 50 días,

durante los cuales permanecía asoleándose. Una vez fi nalizado el

proceso, el producto era almacenado a granel en la bodega de los

barcos sin ningún tipo de envase y enviado a Brasil y Cuba donde

era utilizado como alimento de esclavos.

Por diversos motivos, como la progresiva decadencia de la ac-

tividad saladeril, el negocio no pudo continuar y una parte de sus

tierras será adquirida por un actor fundamental en la constitución

de la ciudad de Mar del Plata: Patricio Peralta Ramos.

Cuando Patricio Peralta Ramos se hace cargo de las tierras

inicia el 14 de noviembre de 1873 las gestiones ante el gobierno

de la provincia para que se reconozca la existencia de un pueblo

llamado “Puerto de la Laguna de los Padres” en terrenos de su

propiedad y el 10 de febrero de 1874 el gobernador de la pro-

vincia de Buenos Aires, Mariano Acosta, expide el decreto donde

reconoce al nuevo pueblo dentro del Partido de Balcarce, el cual

recibe a pedido de su fundador el nombre de Mar del Plata.

Luego en octubre de 1879, el gobierno provincial autoriza la

creación del Partido de Gral. Pueyrredón, producto de una divi-

sión del Partido de Balcarce.

Un acontecimiento que infl uirá positivamente en el desarrollo

del pueblo de Mar del Plata será la llegada en 1877 de Pedro Luro,

quien se hará cargo del saladero, la grasería, instalará un molino

y construirá un nuevo muelle; lo que dará un decisivo impulso a

la agricultura.

HISTORIA DE LOS INICIOS DE MAR DEL PLATA

El nacimiento de una perla

Años más tarde con la llegada del ferrocarril en 1886, el pue-

blo se fue transformando en un centro urbano moderno que atrajo

una corriente de población que habitaba todo el año.

Paralelamente, desde fi nes del siglo pasado y hasta 1930, Mar

del Plata también fue un balneario de élite. Las familias ricas to-

maban sus vacaciones en la ciudad desde el mes de noviembre y

permanecían hasta Semana Santa; lo cual generó que al lado de la

sociedad que residía permanentemente en la ciudad, se fuera ges-

tando otra de carácter “temporario” producto de la afl uencia de ve-

raneantes al sector balneario.

La Villa TurísticaCon el impulso ferroviario, se construyó el Hotel Bristol en la

temporada 1887-88, ubicado en Entre Ríos y Av. Luro; luego de

esto, rápidamente fueron apareciendo los hoteles sobre la costa,

como así también los chalets y mansiones de la élite veraneante,

que fueron poblando la loma recostada sobre el mar entre la Pla-

ya Bristol y el Torreón del Monje. Algunas de ellas sobreviven

en la actualidad bajo la jurisdicción de la Municipalidad, como el

chalet de Ana Elía Ortiz Basualdo, ubicado en Av. Colón y Alvear

(actualmente museo de arte Juan Carlos Castagnino); la casa de

Victoria Ocampo, ubicada en la manzana delimitada por Matheu,

Lamadrid, Arenales y Quintana; o la quinta de Emilio Mitre, en la

manzana delimitada por Matheu, Lamadrid, Formosa y Las Heras

(actualmente Archivo Histórico Municipal).

No todos los veraneantes de esta etapa pertenecían a familias

adineradas, sectores de la costa como La Perla, albergaban a perso-

nas menos ricas o con una vida social menos intensa.

En la década del ‘20, a medida que la afl uencia de veraneantes

fue mayor, algunos miembros de la élite comenzaron el éxodo ha-

cia el sur de la ciudad, instalándose en Playa Chica y Playa Grande,

más allá de Cabo Corrientes hasta el Golf.

El ámbito de reunión de ese grupo estuvo concentrado en el

Club Mar del Plata inaugurado en 1908 y ubicado en Av. Luro en-

tre Bv. Marítimo y Entre Ríos.

Óleo The Terrace Café de Eugenio Alvarez Dumont La Belle Époque 1912 Eugenio Álvarez Dumont fue un pintor español especializado en Temas de Guerra, en especial la Guerra de Independencia Española. En 1910 es invitado a participar en la exposición de arte español con motivo del Centenario de la Ciudad de Buenos Aires década en que tambien conocerá nuestra Ciudad y pintara este óleo. Morirá en Buenos Aires en 1927.

Paseo Gral. Paz en 1930. A la izquierda el comedor del Hotel Bristol y a la derecha el club Mar del Plata

Boulevar Marítimo en 1930


“Algunos creen que para ser amigos basta con querer, como si para estar sano bastara con desear la salud.” (Aristóteles)

El equipo de La barra

Como si fuera una tradición que no se puede mo-

difi car porque, de tan arraigada que está su au-sencia nos haría dudar de si seguimos viviendo en la Argentina, o al menos en la provincia de Buenos Aires para hablar de la realidad que más conocemos, ni bien comenzó el mes de febrero el dirigente sindical docente Roberto Baradel hizo el consabido anuncio de que peli-gra el comienzo de las clases si no se llega a un acuerdo.

Con seguridad que no va a ser fácil que se llegue a un acuerdo satisfactorio para todos en un momento en el que el país atraviesa turbulencias económicas impor-tantes.

Más allá de que estas turbulencias sean produc-to, como dice el gobierno, de las actitudes mezquinas y desestabilizadoras de los intereses corporativos o, como dice la oposición, de la incapacidad de los fun-cionarios para tomar las medidas necesarias y no enca-pricharse en políticas equivocadas, se debería intentar, al menos en este campo de la educación, realizar un esfuerzo extraordinario de sentido común por parte de todos los sectores involucrados.

A partir de que seguramente la realidad transita por algún lugar intermedio y no por los extremos en los que cada uno se atrinchera aferrado a sus convicciones o a sus intereses tendrían, aquellos a quienes les toque la responsabilidad de hacerlo, que sentarse en la mesa de negociación con el espíritu de que están allí para encon-trar una solución en conjunto, la mejor posible, dado

Que empiecen las clasesque lo que está en juego es un bien superior: la educa-ción y no para ver quién le saca más ventajas al otro.

Se hace imprescindible sacar esta discusión del ba-rro general en el que se disputan todos los demás temas de distribución del ingreso. Hay que dejar de lado toda especulación y con la mayor sinceridad posible decir de verdad que es lo que cada uno puede aportar y lo que cada uno puede ceder. Que los funcionaros rasguñen hasta debajo de la tierra hasta el último centavo que puedan juntar y digan los recursos que tenemos para ofrecer son estos y que los docentes, aunque no se satis-fagan todas sus legítimas aspiraciones, resignen parte de ellas y el primer día de clase estén al frente del aula

Hay una cosa que es segura. Si no cuidamos la edu-cación, cuando el día de mañana volvamos a discutir por cuánto te llevás vos y cuánto me llevo yo, todos va-mos a estar discutiendo por menos porque la sociedad en su conjunto va a ser más pobre.

Si el día establecido originalmente por el cronogra-ma escolar tenemos la alegría de que cada director en su escuela de por comenzadas las clases con un “bien-venidos a un nuevo ciclo escolar” habremos dado de verdad un paso adelante.

Nos reencontramos en marzo con el deseo, más fuerte que nunca, de que sea con los chicos en las aulas.


“Azar es una palabra vacía de sentido, nada puede existir sin causa.” (Voltaire, François-(Marie Arouet)

DEPORTE

Impecable. Así, con un solo adjetivo puede

defi nirse la carrera de Gabriel Copola de Ituzaingó que ya tiene siete medallas en Parapa-namericanos en Tenis de mesa, fue participante de los Juegos Olímpicos de Londres en el 2012 y elegido dos veces por los entrenadores y organi-zadores del Torneo Parapanamericano de Costa Rica como el Mejor Jugador de América 2013.

Gabriel Copola es jugador de tenis de mesa adaptado, en el 2013 también obtuvo la medalla de oro en el abierto de Eslovaquia y la de bronce en Alemania, además resultó ser el número 10 del mundo. Su preparador físico es Diego Bidar-ty su nutricionista es Luz Espinozo que lo tienen diez puntos para poder rendir. Hoy con 30 años subió como meteoro nueve puestos en 2013 y es el octavo del ránking mundial. Actualmente tra-baja como profesor en la Universidad Nacional de La Matanza y en el Servicio Penitenciario de San Martín.

Gabriel fue miembro de la delegación ar-gentina en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, campeón Parapanamericano en Guadalaja-ra en el 2011 en equipos clase 4 y 5, el mejor ju-gador de Tenis de Mesa adaptado de América en Paranpanamericano sub -21 en Barquisimeto en Venezuela en el 2005, Tetra Campeón argentino entre el 2008 y el 2011. Todos los títulos, todos son grandes logros que completan la carrera de un joven sencillo al que la vida puso a prueba.

En una entrevista a la revista especializada en deporte adaptado Para-argentina confesó estar sorprendido por resultados tan positivos, como haber eliminado al sexto del mundo, contó que entrena un mínimo de tres horas cada día y que cuando llega al viernes está cansado por tanto trabajo. Tal vez ni siquiera él tenga conciencia de su propia fuerza y de lo importante de sus logros.

Cuando tenía once años una subida fallida en la bici lo llevó a tener que desplazarse en silla de ruedas. Según él ha relatado, su padre le mos-tró la silla y supo que debería adaptarse a ella y a partir de allí comenzó a desplegar una fuerza oculta que se trasluce en su actitud frente a un problema que no lo derrotó jamás, aún cuando las cosas fueran difíciles.

A Gabriel siempre le gustaron los deportes y fue el tenis de mesa el que comenzó a practicar con más asiduidad. Para 1996 el living de Susa-na Giménez fue el escenario del que participaron varios jugadores paralímpicos que habían com-petido en Atlanta. Gabriel pidió entonces que lo llevaran a jugar y así participó de unas olimpía-das especiales organizadas en el CENARD por la Asociación para Espina Bífi da e Hidrocefalia (APEBI), al tiempo comenzó a concurrir a CE-DIMA y en pocos meses ya había ido a competir a México en Guadalajara.

Desde allí su carrera no paró. Tres medallas

GABRIEL COPOLA TENIS DE MESA ADAPTADO

La ascendente carrera de un joven sencillo

doradas en Parapanamericanos, una 2009 y dos en 2011, y cuatro de plata en el 2001, 2003 y dos en 2005 dan cuenta de ello. Gabriel se esforzó muchísimo y contó con el apoyo de toda su fami-lia y de su papá Miguel Ángel que era el encar-gado de acompañarlo y trasladarlo para entrenar y competir.

Después de hacer algunos cursos de com-putación, fi nalmente encontró su futuro en la licenciatura en Educación Física en la Univer-sidad Nacional de La Matanza. Actualmente es licenciado y profesor de la cátedra de “Introduc-ción a la educación física especial”. Recibe una beca del Ente de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) que le ayuda en mucho, pero a la que siempre asegura que renunciaría si pudiera algu-na vez prescindir de ella.

Gabriel Copola es un espíritu inquieto y lu-chador, que con su tenacidad y esfuerzo va for-jando cada meta y logra cumplirla. Aunque pa-rezca una paradoja, siempre está en movimiento, ya sea entrenando, aún con cuarenta grados de calor, practicando con sus alumnos, disfrutando de un asado con amigos o haciendo lo que le gus-ta cada día y a lo que se entrega con pasión.

A la vez el deportista es un gran referente para los chicos que atraviesan una situación si-milar a la suya y deben manejarse en silla de rue-das y siempre hace hincapié en que lo importante

En marzo participará de los juegos ODESUR para discapacitados en Chile, en mayo varias competencias en Europa y en agosto estará en el Mundial de China. Aunque Gaby ya está en el top ten va a ir a China a buscar los primeros puestos. Y garra no le falta, no nos va a sorprender cuando pueda arrasar con sus rivales y seguir posicionándose. También participó en los últimos años del programa estudiantil “A todo o nada” conducido por Guido Kaczka, documentales emitidos por el Canal Encuentro y por la señal de cable TN.

El Copola que se viene

Gabriel Copola con 30 años subió como meteoro nueve puestos en 2013 y es el octavo del ránking mundial. Actualmente trabaja como profesor en la Universidad Nacional de La Matanza y en el Servicio Penitenciario de San Martín


“Es el cambio, no el amor, lo que hace avanzar el mundo. El amor sólo lo mantiene habitado.” (Anónimo)

DEPORTE

En la entrega de premios del Parapanamericano de Guadalajara que lo condujo a los juegos paralimpicos de Londres 2012

es la contención y el hecho de compartir y no los

resultados obtenidos. La asociación ALENA de

Morón es el espacio apropiado para que los jóve-

nes puedan realizar una práctica con estos prin-

cipios. en este sentido Gabriel siempre agrade-

ce a toda su familia y amigos, a todos los que lo

acompañan en su quehacer día a día.

En el 2014 se disputará en China el Mun-

dial de Tenis Adaptado y allí irá Gaby, con el fi n de arribar a nuevos sueños, diferentes metas que nos harán admirarlo cada día más. y ver en su fi gura el ejemplo que muchos chicos a los que la vida pone a prueba con diferentes circunstan-cias, podrán seguir e imitar.

Un sueño hecho realidad, con la delegación argentina en los Paralímpicos de Londres

Copola textual “Yo canto el Himno desde que tengo uso de razón, en la escuela, en los actos, en la tele… siem-pre soñé con hacerlo después de tener algún logro deportivo… cuando empezaron a sonar las estrofas en Guadalajara, solo me salió llorar, nudo en la garganta… y al costado a mis compa-ñeros gritando el famosos ohhhh ohhh ohhh ohhhh… más aún la emoción, es algo emocionante”


“Cuanto más pequeño es el corazón, más odio alberga.” (Hugo, Victor)

COMUNIDAD

Ya en varias oportunidades se ha difundido en este me-

dio la campaña para juntar los fondos que le permitan a

Daniel Jerez adquirir una nueva silla de ruedas en reemplazo de

la ya vieja y gastada con la que transita en la actualidad lo que le

genera más inconvenientes físicos de los muchos que ya de por

sí debe superar cada día y le hace casi imposible desarrollar su

gran pasión: jugar al básquet, la actividad que le permite olvidar

aunque sea por momentos todos sus padecimientos y le ayuda a

mantener un mejor estado físico.

Daniel debe estar entre los vecinos más conocidos de Ramos

Mejía porque, además de vivir en la localidad y transitar sus ca-

lles incansable con su silla, desde hace años trabaja en la esquina

de Av. de Mayo y Belgrano vendiendo diferentes productos a los

peatones y automovilistas que por allí pasan.

La campaña solidaria poco a poco ha ido juntando volunta-

des y apoyos y ya falta menos pero hace falta todavía un esfuerzo

más, que se sume la colaboración de más vecinos, comerciantes

e instituciones.

Precisamente algunos de los comerciantes de la calle Belgra-

no que lo ven ir y venir todos los días a la par de los autos con

cada cambio del semáforo son hasta ahora los que más han apor-

tado.

Una de ellas, Nelly, la titular del local “Scarperia”, dedicado

a la venta de calzado femenino, es una de las impulsoras más en-

tusiastas. “Tenemos que conseguir la silla nueva, afi rma con con-vicción. Daniel es muy buena persona y se lo merece.”

Los teléfonos para darle una mano a Daniel son: 15-35195493 y 15-26525854.

Ojalá que las palabras de Nelly pronto se hagan realidad y Daniel tenga su nueva silla y que nuestra próxima nota sobre este tema tenga por título: “Lo logramos”.

AYUDA DE LOS VECINOS DE RAMOS MEJÍA

Falta poco para la silla de Daniel

Daniel junto a Nelly, propietaria de la zapatería Scarperia


“Lo que de raíz se aprende nunca del todo se olvida.” (Séneca, Lucio Anneo)

COMUNIDAD

Tras el descanso veraniego y con el plus de en-

tusiasmo que genera estar transitando el déci-

mo año de trabajo, el grupo de teatro comunitario Des-

paRamos retoma las actividades a partir del sábado 8

de marzo por la tarde en el espacio que la sede la Re-

gión municipal NO en Av. Rivadavia 13518, esquina

Alte. Brown, Ramos Mejía. A partir de ahí los encuen-

tros se repetirán todos los sábados bajo la dirección de

Beatriz Romeo, directora y fundadora del grupo.

Más de 50 vecinos actores de ambos sexos y de

todas las edades integran DespaRamos y las puertas

están abiertas para que se sumen todos los que tengan

ganas de participar, de expresarse a través del arte ya

sea a través de la actuación, del canto, ejecutando un

instrumento, diseñando la escenografía, el vestuario y

hasta gestando el propio texto de las obras que luego

se llevan a escena.

Por otro lado es la oportunidad de ser parte de un

proyecto autogestivo que no se queda en sí mismo sino

que actúa como transformados social al ser una verda-

dera escuela de funcionamiento colectivo y de cómo la

comunidad se puede organizar.

Ya el mismo mes de marzo le depara a DespaRa-

mos una presentación importante dado que participará

del festival provincial de teatro independiente que este

año se llevará a cabo en La Matanza, un evento para el

que ya está en pleno proceso la etapa de selección en

todo el territorio de la provincia de los grupos teatrales

que aspiran a ser parte de la jornada fi nal.

PARA QUE SE SUMEN LOS VECINOS DE RAMOS

DespaRamos retoma la actividad

Los interesados pueden acercarse directamente los días sábados,

contactarse a través de [email protected] o buscar

al grupo en Facebook o Twitter.


“Yo no llamo malvado propiamente al que peca, sino al que peca sin remordimiento.” (Leopardi, Giacomo)

HISTORIA Y ESTILOS

Durante muchos años este tipo de calzado estaba reservado

casi exclusivamente para uniformes o escolares. Pero a lo

largo del tiempo sufrió novedosas transformaciones que lo convir-

tieron en un ícono de la moda tanto para hombres como para mu-

jeres de cualquier edad.

El denominado mocasín es un tipo de zapato que se caracteriza

por no tener cordones, el que se llamó penny es un clásico ame-

ricano desde principios del siglo XX y su origen puede rastrearse

aún más lejos en el calzado cosido a mano que llevaban los indios

de América del Norte.

Así, el mocasín (del idioma powhatan, makasin, zapato) es un

tipo de calzado masculino en su concepción, de cuero y suela dura

que los indios fabricaban en piel sin curtir.

Son zapatos que por lo general están hechos de una pieza de

cuero, a lo sumo dos y que se ponen con un solo movimiento, se

usan tanto en lo formal como en lo sport.

Fue para 1936 cuando La empresa de calzado G.H. Bass pre-

sentó la versión original del zapato llamándolo el Weejun.

El nombre remite a los zapatos de nieve llevados por los agri-

cultores noruegos. Luego, la libertad de los setenta convirtió al

mocasín en el zapato más usado por los estudiantes de todo el mun-

do por su sencillez y practicidad.

Pero este tipo de calzado se convirtió en verdaderamente icóni-

co cuando fi guras como el presidente de los Estados Unidos John Kennedy o el actor James Dean comenzaron a usarlos y posterior-mente el cantante pop Michael Jackson con medias blancas.

La moda femenina los incorpora hoy a pleno y en multiplici-dad de materiales. Van muy bien con el estilo bohemio y hippie y también como complemento de trajes sobrios y arreglados. Son muy cómodos y la nueva tendencia los trae con suelas y plata-formas de goma de colores, lo que los hace todavía más livianos, además en verano son frescos y el detalle es llevarlos siempre sin medias. Son insustituibles si se quiere lograr un estilo clásico y refi nado. Y la cantidad de materiales y colores en los que puede encontrarse el mocasín hacen que el diseño se renueve en forma constante y nunca pierda vigencia.

Eterno y clásico mocasínMocasines Guido

Una de las fi rmas más reconocidas y emblemáticas de fabri-cación de mocasines de Buenos Aires es la casa “Guido”. Desde 1952 estos zapatos fueron el objeto de deseo de muchas genera-ciones de jóvenes que aspiraban a poseerlos. De diseño clásico y confección elaborada, son hoy en día favoritos de muchas genera-ciones. El señor Luciano Bagnasco inició esta empresa con un gru-po de artesanos italianos para trabajar el cuero con esmero y poder ajustar el diseño a la maravilla del pie humano, para lograr su co-modidad plena. El nombre se debe a la calle en la que se inició el prestigioso calzado Guido. Se exportan a Europa y al Mercosur.

Pantalón sastre y mocasín en un fi gurín de moda femenino de 1942

TIPOS DE MOCASINES

Mocasines beefroll: Son un modelo clásico del fabricante americano Sebago. Se caracterizan por dos ornamentos en forma de rollito que llevan cosidos a ambos lados del empeine de donde procede su nombre (beef roll, rollito de carne). Se llevan con pan-talón oscuro pero también con ropa de sport.

Mocasines tassel: se caracterizan por llevar un adorno en for-ma de lazo con dos borlas sobre el empeine. Se trata de un calzado más cerrado que el tradicional y más elegante y apropiado para ocasiones de vestir. El nombre proviene de la propia borla denomi-nada en inglés tassel. Se confeccionan tradicionalmente en colores oscuros (marrón o negro) y también en gamuza.

Mocasines italianos: Es una forma de mocasín de diseño más libre. Al terminar la Segunda Guerra Mundial los mocasines fabri-cados habitualmente en Estados Unidos fueron imitados por los fabricantes italianos que desarrollaron un calzado de un cuero más suave y que por lo tanto eran más cómodos y fáciles de llevar. Los nuevos zapatos fueron adaptados a los estilos propios de cada di-señador italiano. En su contra, se argumenta su menor durabilidad a causa de utilizar materiales más fi nos. Se trata no obstante de un zapato muy apreciado en los vestuarios masculinos debido a su perfecta adaptación al pie y a que lo hace más pequeño confi rién-dole un aspecto más estético.

Mocasines italianos de la Casa Gucci

Los mocasines de Gucci y el horse-bit

Se denomina horse-bit a la hebilla que adorna a algunos mo-delos de mocasines en la parte superior o capellada. El bit es uno de los elementos metálicos que conforman la brida del caballo. Como el diseñador italiano Gucci amaba profundamente a estos animales comenzó en 1953 a aplicar el herraje en sus modelos de mocasín como un símbolo de elegancia y fuerza. El modelo era de cuero fl exible y estaba disponible entonces solamente en marrón y negro. Los elegantes actores Clark Gable, John Wayne y Fred As-taire calzaban los mocasines Gucci Horsebit, los mejores modelos para la fi rma italiana en una de las épocas doradas de Hollywood. Para 1968, el horsebit saltó a los modelos de mocasines femeni-nos para mujeres en varios colores.

Modelo 1921 para mujeres de la casa Gucci con la famosa hebilla horsebit

De la Casa Guido de Argentina para hombre y para mujer


“Poca fi losofía aparta de la religión, mucha fi losofía lleva de nuevo a ella.” (Bacon, Francis Barón de Verulam)

En décadas anteriores las usaban las personas mayores y ni

se te ocurrió nunca penasr que alguna vez podrían ser un

imprescindible. En los ochenta, el revival del estilo safari las trajo

una vez más en forma de canastos playeros y pequeños baulitos.

Hoy vuelven con un furor renovado de la mano de los grandes di-

señadores y de las famosas, incluyendo a las argentinas, que saca-

ron a relucir una vez más estos pequeños tesoros. Nos referimos a

los bolsos o carteras de mimbre, cada vez más antiguos, cada vez

más vintage, con ese toque justo de nostalgia y de cuidado por los

tiempos pasados.

La hija de Araceli González, Florencia Torrente, eligió uno de

esos modelitos para acompañar su look retro en la boda por civil de

su madre. Era una cartera muy pequeña, casi mínima, de mimbre

con detalles en cuero. ¿Sería de su abuela? ¿La habría comprado

en un viaje? ¿La habrá conseguido en un local de artículos usados?

La verdad es que no lo sabemos, pero llevar una de estas piezas

únicas, únicas en fabricación, en años y en afecto, implica una de-

cisión de estilo que puede reconocerse como verdadero amor por

la moda y sus usos a través del tiempo.

Lo vintage viene ganando cada vez más adeptas. Ya no se trata

sólo de reciclar una prenda. Se trata de no dar más materia prima

al consumo indiscriminado y esto hace furor en todo el mundo. De

allí la vuelta de los vestidos lenceros, de los abrigos con detalles

especiales, de estas carteritas cargadas de estilo a las que recién ha-

cíamos referencia. Las imágenes también cobran fuerza en el cine.

Por ejemplo la canadiense Rachel Mc Adams acostumbra comprar

en comercios de ropa usada y esto se ve refl ejado en el vestuario

que lleva en la mayor parte de sus fi lms. En la reciente “About

time”, Rachel usa un vestido colorado para su boda, abrigos gran-

des, vestidos con falda plato y carteritas mínimas de diversos ma-

teriales, reviviendo a la década del 50.

No sólo para la playa, para usos urbanos y hasta para la noche,

las carteras y bolsos de mimbre, rafi a, tejidos o de caña; en suma

de nobles materiales trabajados en forma artesanal, son un top que

no se puede dejar de lado en esta temporada. con manijas de soga,

UNA CARTERA MÍNIMA Y ANTIGUA

El regreso de baulitos y bolsos tejidos

de cuero, de acrílico, madera o metálicas.

A buscar entonces, a preguntar a mamás, tías y abuelas. A re-

parar, coser y pegar. O a tejer y coser, que comprando unas lindas

manijas y tejiendo también se logran piezas únicas. Y después a

brillar mi amor.

Carteras de rafi a y mimbre de la colección de Dolce y Gabanna

La modelo Florencia Torrente en la boda de su mamá Araceli Gonzalez usó un bolso mínimo de mimbre vintage


www.periodicolabarra.com.ar

“No hay más infi el balanza para pesar el mérito que la de la pasión, y ésta es la que comúnmente usan los hombres.” (Feijoo, Fray Benito Jerónimo)

SALIDAS EL CENTRO DE DÍA DE ITUZAINGÓ

El miércoles 15 de enero por la mañana un grupo de concu-

rrentes del Centro de Día de “Ituzaingó”, entidad dedica-

da a la atención de personas adultas con discapacidad mental, vi-

sitaron el teatro “La Mala Madre”, ubicado a pocas cuadras de la

estación de Ituzaingó lado sur. El calor no los detuvo. Sus ganas

y entusiasmo podían más. La gran mayoría nunca antes había ido

a un teatro.

Los recibió amablemente Jorge, antiguo colaborador, quien

ofi ció de guía turística y los acompañó a recorrer cada rincón del

teatro. Contó que es un espacio autogestionado, que crece gracias

al esfuerzo de cada ayudante, a los talleres y espectáculos.

Surgieron dudas y a la vez silencios cargados de emoción. Fue

una experiencia que jamás olvidarán.

Una mañana distinta

Teatro La Mala Madre

Olivera 1289, Ituzaingó

Profesora Antonella RocchiEl grupo reconociendo la sala

Pequeños periodistasVISITA DE LA BARRA AL JARDÍN DEL INSTITUTO SAN MIGUEL DE RAMOS MEJÍA

Los chicos del Nivel Inicial del Instituto San Miguel de

Ramos Mejía realizaron en el último tramo del ciclo

lectivo 2013 el diario escolar y para conocer más acerca del tra-

bajo periodístico invitaron a La barra a compartir una clase.

Los pequeños periodistas hicieron preguntas en relación a la

forma en que se realiza un diario, cómo se llevan a cabo las en-

trevistas, el valor de la imagen en una nota, cuál es el rol de los

comunicadores y cómo es el proceso de impresión y la distribu-

ción de los ejemplares entre otras preguntas y pudieron así sa-

tisfacer su inquieta curiosidad.

La barra fue recibida por la seño Silvana a la mañana y por

la Seño Lorena a la tarde, que acompañadas por la directora de

ese nivel, la seño Graciela compartieron anécdotas de los chi-

quitos y relataron cuánto les gusta a los bajitos jugar por un

rato a ser verdaderos periodistas.

12 La barra | febrero 2014

[email protected]

“Sólo fuimos capaces de reconocer el paraíso como tal, cuando nos arrojaron de él.” (Hesse, Hermann)

LA CUESTIÓN SOCIAL, PERSPECTIVA DESDE LA FE CRISTIANA

Luego de que el Papa Francisco decretara que Juan XXIII

será canonizado (es decir, inscripto en el Libro de los San-

tos) el día 27 de abril del corriente año, el colegio ramense que lle-

va su nombre ha decidido hacer honor a su patrono con un año lle-

no de celebraciones y nuevo nombre.

El 30 de septiembre del año pasado, el Santo Padre Francisco

celebró el Consistorio Ordinario Público para la Canonización de

los Beatos Papas Juan XXIII y Juan Pablo II en la Sala del Consis-

torio del Palacio Apostólico Vaticano, durante la celebración de la

Hora Tercia. Ese día dispuso que el 27 de abril de 2014 Juan XXIII

y Juan Pablo II serán declarados Santos, por un decreto que había

fi rmado el 5 de julio.

Ante la grandiosa noticia, el actual Colegio Parroquial Bea-

to Juan XXIII supo que éste sería un año muy especial y con gran

alegría la comunidad del “Juancho” comenzó a planear una serie

de festejos. Aunque el hito que quedará en la historia para siempre

será el cambio de nombre del colegio por el de “Colegio Parroquial

San Juan XXIII”, acompañado de un nuevo escudo que hace honor

a la santifi cación del “Papa Bueno”, cariñoso apelativo con el que

se lo recuerda por sus obras.

Tanto el nuevo nombre como el nuevo escudo serán utilizados

por la institución parroquial a partir del 27 de abril, segundo do-

mingo de Pascua y de la Divina Misericordia. Sin embargo, las ce-

lebraciones por la santifi cación se iniciarán con el comienzo de cla-

ses y se harán extensivas a todos los festejos del 2014.

EN EL AÑO DE CANONIZACIÓN DE JUAN XXIII

El Colegio Juan XXIII celebra la santi! cación del “Papa bueno” y cambia de nombre

Nuevo escudo del Colegio Parroquial San Juan XXIII, cuya implementación

será a partir del domingo 27 de abril

Para muchas personas hoy el trabajo es visto como un castigo, al

punto tal que debemos recordar que el trabajo era parte del pro-

yecto original de Dios y, por lo tanto, no puede ser visto como una pena.

Pero antes de entrar en el plano teológico, siguiendo un plano huma-

no, nos podemos preguntar: las personas que día a día emprenden su traba-

jo diario ¿están contentas? Creo que no nos equivocaríamos si dijéramos

que son pocas las personas que hacen lo que verdaderamente les gusta a

nivel laboral.

La división del trabajo y la forma mercantil de la sociedad moderna

sostenida por la forma contractual de intercambio, junto con un alejamien-

to pronunciado de la fe, han generado una fractura en la conciencia del su-

jeto moderno. Nos referimos a que la persona no encuentra en la prestación

que realiza a la sociedad una devolución tal que le permita sentirse realiza-

do en lo que hace. Esto, a su vez genera una polaridad entre sujeto indivi-

dual y la sociedad, en donde ambos son percibidos como adversarios. En

otros términos, podemos hablar de una fractura entre la conciencia perso-

nal y la conciencia colectiva, que termina con un desencanto por el mundo

y la sociedad (tal vez aquí encontraríamos las causas de la prolongación de

la adolescencia en el tiempo).

En otros términos, la vida social moderna presenta escasos recursos

simbólicos en orden a integrar la propia vida dentro de un proyecto de

vida. Consecuencia: la desilusión a la hora de emprender un trabajo o de

sostenerlo en el tiempo.

De este modo, el sujeto intenta realizar su propia identidad a través e

incluso más allá de la pluralidad y las disparatadas situaciones vitales den-

tro de las cuales actúa, a través de las fl uctuaciones ingobernables de los

estados de ánimo, y fi nalmente a través de la dispersión de las mismas eda-

des de la vida.

En la próxima editorial veremos algunas formas típicas en las que se

presenta la crisis del sujeto en la sociedad.

El trabajo humano: problemática actual y su dimensión sobrenaturalParte I

P. Dr. Pablo Zanor

Párroco de Ntra. Sra. del Carmen. Director del

Colegio Parroquial Beato Juan XXIII y docente

universitario.

Contacto: [email protected]

Columna del Padre Pablo

febrero 2014 | La barra 13


“Las revoluciones se producen en los callejones sin salida.” (Brecht, Bertolt)

Pese a ser una de las disciplinas más nuevas que se

dictan en la Universidad Nacional de La Matanza, la

carrera de locución está logrando excelentes resultados en la

formación de sus alumnos.

Uno de ellos, Lucas Toloza fue el ganador de la instancia

local del pre Cosquín 2014 en el rubro Locutor/Presentador

y viajará a Córdoba para participar del festival cultural más

tradicional y convocante del país.

El joven de 25 años, que está promediando su carrera de

Locutor Nacional, obtuvo el primer puesto en el concurso

clasifi catorio que días atrás se disputó en la sede del Centro

de Discapacitados de La Matanza (CEDIMA).

Su prueba consistió en preparar un texto y presentar a

la delegación de La Matanza y a la de Buenos Aires de la

manera más espontánea posible, ante la evaluación de un

jurado.

“Tuve la suerte de que entré en la UNLaM a estudiar

la carrera de Locutor Nacional, lo cual me permitió tener

muchas herramientas para poder manejar la voz”, comen-

tó Toloza.

El estudiante aseguró que, con sus estudios, pudo “al-

canzar un plus necesario para desarrollar aptitudes, como

métodos para cuidar la voz y perder la vergüenza para diri-

girse frente al público”.

Para coronarse, Toloza buscará perfeccionar sus condi-

ciones y así, en el caso de ganar el Concurso podría fi rmar

un contrato para Cosquín, lo que representaría una gran vi-

driera para continuar con su carrera.

El rubro de Locutor/Presentador se incorporó al Festival

de Folclore de la ciudad de Cosquín en el año 2012, para que

participen jóvenes de todos los municipios del país.

DESTACADOS DE LA UNLaM

Alumno de locución en el pre Cosquín

Lucas Toloza, ganador de la instancia local del pre Cosquín 2014 en el

rubro Locutor/Presentador viajará a Córdoba para participar del festival

cultural más tradicional y convocante del país

Una Cruz de madera homenajeó para la posteridad a los:

“Vencedores y vencidos en Salta, 20 de febrero de 1813”.

Fue por decisión del general Belgrano que una fosa común herma-

nara a los caídos de ambos bandos, recordándolos con la inscrip-

ción, que ordenó sin distinciones exhibiera la cruz. Luego de la ba-

talla de Tucumán, que había abierto el camino a la recuperación y

fundamentalmente llenó de regocijo y renovó la fe en la causa em-

prendida al pueblo de Buenos Aires y del resto del país, descontan-

do el fortalecimiento de la moral de las tropas.

Recordemos que vencidos en Desaguadero, Belgrano debió

hacerse cargo de ese ejercito derrotado, desorganizado y despro-

visto de todo, compuesto por sólo 1500 hombres, con la desca-

bellada orden de bajar a Córdoba, dejando el norte expuesto al

avance español, exponiendo a las represalias a la población y con-

virtiendo en una verdadera incógnita las posibilidades de su recu-

pero. Esta orden tocó muy profundo en los sentimientos huma-

nitarios y patrióticos de Belgrano quien optó por desobedecerla

y concibió la audaz, temeraria y quizá inconcebible decisión de

arrasar todo lo que iban dejando, para que nada pudiera alimen-

tar o fortalecer al enemigo, con la muy dolorosa realidad para los

jujeños de perder casi todo, pues sólo lo transportable pudo ser

salvado. Este noble desprendimiento, recordado como anécdota,

pero poco en la inmensidad del sacrifi cio, de quienes antepusieron

el fortalecimiento de la naciente patria a los bienes personales y

aún de sus propias vidas, fue el “éxodo jujeño”, un sacrifi cio que,

cual ofrenda a los dioses, tuvo como recompensa la gloriosa vic-

toria de Tucumán, que reactivó la defensa del norte dando lugar a

su recuperación.

Además de la fuerte reacción en Buenos Aires que destituyó al

timorato Primer Triunvirato, la victoria de Tucumán fue un fuer-

te impacto para el fortalecimiento de la moral de la tropa, además

de una fuente importante para reforzar el armamento, ya que gran

parte del parque y de la artillería de los perdedores había quedado

en el campo de batalla abandonado en su huida. Al respecto nos re-

cuerda Mitre que: “En Tucumán salvóse no sólo la revolución ar-

gentina, sino que puede decirse contribuyó de una manera directa

y efi caz al triunfo de la independencia americana…”.

La huída de Tristán a guarecerse en la ciudad de Salta dio tiem-

po a Belgrano a duplicar sus fuerzas, mejorar la disciplina y pro-

porcionarles instrucción y a inicios de enero comenzar la marcha.

El 13 de febrero, a orillas del río Pasaje, el ejército prestó juramen-

to de lealtad a la Asamblea Constituyente que, conformada por re-

presentantes de casi todos los pueblos del ex virreinato, sesionaba

en Buenos Aires, y a la bandera albiceleste creada por Belgrano.

Mientras tanto, Tristán, había aprovechado para fortifi car el único

acceso a la ciudad. Pero Belgrano contaba con el capitán Apolina-

rio Saravía, natural de la zona, que se ofreció a guiar a las fuerzas a

través de un camino de altura que los llevaría a enfrentar a los rea-

FEBRERO 20 DE 1813

La Batalla de Saltalistas por frentes no imaginados.

Tras algunas acciones de espionaje para compenetrarse de la

real posición de espera de los realistas, el 19 de febrero el gene-

ral Belgrano desplazó su ejército y en la mañana del 20 ordenó la

marcha para enfrentarse al enemigo, distintos episodios dieron ma-

tices que enunciaban la victoria. Los españoles comenzaron a re-

troceder por las calles salteñas, encontrándose cada vez más aco-

rralados no sólo por las fuerzas de Belgrano, sino también por la

fortifi caciones que ellos mismos habían erigido esperando al ene-

migo desde otra dirección, y, es así, congregados en la Plaza Ma-

yor, Tristán decidió rendirse mandando tocar las campanas de la

Iglesia de la Merced. Las magnánimas y caballerescas condiciones

impuestas por Belgrano permitieron, bajo juramento de no volver

a tomar las armas contra los patriotas y la obligación de liberación

de los prisioneros que José Manuel de Goyeneche retenía en el

Alto Perú, dejar partir a los derrotados y no aceptar la espada que

le ofrece el vencido – los unía una vieja amistad, habían sido con-

discípulos en Salamanca-. Fueron los actos fi nales de una impor-

tantísima batalla.

“Al pie del acta de capitulación de las tropas españolas fi rmada

el 20 de febrero de 1813 en la Tablada de Salta, escribió la siguien-

te nota al Gobierno de Buenos Aires: El que lea en los tiempos ve-

nideros esta época feliz de nuestra historia, el que en su corazón

haya jurado la libertad de sus hermanos y el que observe con inte-

rés la suerte de los pueblos de América no podrá menos que con-

sagrar el placer más tierno a la victoria del 20 de febrero, el triunfo

de este día venturoso asegura, tal vez por muchos siglos, la exis-

tencia de mil generaciones en esta parte del mundo” . Luego de la

victoria de Tucumán se le asciende a Capitán General pero él, mo-

destamente, sólo escribirá General, solicita además se le exima del

tratamiento de excelencia y las exterioridades que como Capitán

General le corresponderían puesto que todo ello implicaría sola-

mente aumentar los gastos y encender los celos y rivalidad” (1). Y

cuando el gobierno le obsequia un sable con guarnición de oro y

cuarenta mil pesos, los destina a la fundación de cuatro escuelas en

Tucumán, Salta, Jujuy y Tarija… cuatro escuelas que tardaron mu-

chos años para convertirse en realidad…

Los tiempos que le tocaron vivir a Belgrano fueron de reco-

nocimientos esporádicos, con enjuiciamientos y pobreza extrema,

y le tocó morir en un día en que las rebeliones y las luchas políti-

cas hicieron ignorar su partida con sólo 50 años y 17 días. Gloria

al abogado convertido en general que salvó a la patria en los mo-

mentos precisos.

(1)Lilo Noé Rodríguez: “El General Belgrano conductor militar”.

Anales I. N. Belgraniano. No.3, págs.143/144

Colaboración: Antonio Ulicio Curcio

Pintura de la época que retrata la Batalla de Salta


[email protected]

“Todo lo debemos consultar con el amigo, mas primero hay que consultar si lo es.” (Séneca, Lucio Anneo)

Luis Jorge Melicchio es vecino de Ciudadela desde hace

más de 25 años y son también muchos los años que vie-

ne conviviendo con su permanente producción artística. Y llegó el

momento, con sus 69 años, con la ayuda de sus afectos más cerca-

nos, de concretar un sueño de toda la vida: fi nalmente mostrar su

obra al público en general y compartir los sentimientos, las emo-

ciones, que la naturaleza le provoca y que él traduce a través de las

formas y colores que imprime en la tela.

Sus expectativas son muchas porque espera tener por primera

vez las respuestas a su propuesta artística de miradas diferentes a

las de su propio entorno.

La muestra tendrá lugar del 5 al 15 de marzo en el “Espacio

cultural del sur”, Av. Caseros 1750, CABA, un predio en el que

años atrás funcionaba el reconocido Mesón Español.

LUIS MELICCHIO, PINTOR

Llegó el tiempo de la primera exposición

No ha tenido otra formación que la propia intuición para bu-

cear en el mundo de la plástica y la información genética que pue-

da haber heredado ya que su padre también pintaba. Su modo de

trabajo es el contacto directo con la naturaleza, atesorar las sensa-

ciones en su espíritu y luego sentarse frente al caballete para de-

jar que el pincel reproduzca las imágenes, no en estilo fotográfi co

pero sí fi gurativo, que refl ejen la simbiosis producida entre el estí-

mulo del exterior y su interior. Bosque, cielos, cursos de aguas, se

manifi estan entonces en sus telas, explícitos y a la vez misteriosos.

De los cuatro hijos de Luis Melicchio, dos de ellos han incur-

sionado también en el arte aunque en distintas disciplinas. Uno es

un destacado pianista y el otro, Pablo, ha sido noticia también en

este medio con motivo de las presentaciones de sus libros “Letra

en las sombras” y “Voces de abajo”.

Luis Jorge Melicchio en su atelier, junto a algunas de sus obras



“La investigación de las enfermedades ha avanzado tanto que cada vez es más difícil encontrar a alguien que esté completamente sano.” (Huxley, Aldous)

Dra. Damiana SparhaklOdontóloga

Belgrano 123, 6º «4», Ramos Mejía

TE: 4464-0474

Desde que existe la odontología como ciencia, siempre se

ha ocupado de la salud bucal, ya sea tomando las medidas

preventivas, o curando las distintas afecciones. Para ello los pro-

fesionales se han especializado en diferentes ramas, como la endo-

doncia, periodoncia, cirugía, etc.

Pero en los últimos años se viene dando una fuerte tendencia

hacia nuevas especialidades que no tienen ya que ver con la salud

bucal, sino con la estética. Sabemos que una sonrisa agradable es

la primera imagen que los demás perciben en nosotros. Una sonri-

sa agradable actúa como un golpe de efecto sobre el que está fren-

te a nosotros, aumenta nuestra autoestima, ya sea en una entrevista

de trabajo, o frente a una relación sentimental. Muchas veces nos

encontramos frente a personas que intentan tapar su sonrisa por

miedo a exponer un diente deteriorado o manchado, o una denta-

dura desalineada. El que no puede sonreír libremente, sin comple-

jos, difícilmente pueda relacionarse abiertamente con las demás

personas

Percibiendo esta nueva necesidad de la gente, muchos profe-

sionales se han especializado en nuevas ramas, transformándose

en verdaderos “diseñadores de sonrisas”. Por su parte, la tecnolo-

gía viene brindando a los odontólogos una serie de herramientas

que los profesionales utilizan para dar solución a estas demandas.

Detallamos a continuación solo algunas de ellas.

CARILLAS DENTALESUtilizadas hace poco solamente por personas famosas tales

como estrellas de cine, las carillas son actualmente accesibles a

toda la gente. La carilla se aconseja básicamente en aquellos casos

donde los dientes, si bien están alineados, tienen pequeñas fractu-

ras o están desgastados. En general se colocan carillas solamente

sobre aquellas piezas dentales que están a la vista cuando la per-

sona sonríe.

BLANQUEAMIENTO DENTALPara aquellas personas que tienen sus dientes oscurecidos o

manchados. El oscurecimiento puede producirse naturalmente con

el correr del tiempo, o por razones externas como el cigarrillo,

café, o bebidas y alimentos oscuros. Hoy existen técnicas muy efi -

caces para blanquear los dientes por medio de modernas lámparas,

y geles inocuos que no producen ningún efecto colateral. En una

sola sesión, el paciente sale del consultorio con una sonrisa nueva.

ORTODONCIASe utiliza para situaciones más complejas que en los casos an-

teriores, ya que aquí tenemos pacientes cuyos dientes han crecido

ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

Diseñadores de sonrisasdesalineados. Como se trata de una situación compleja, también el

tratamiento es bastante largo. La ortodoncia, además de signifi car

una solución para un problema estético, también tiene la impor-

tante función de prevenir otros males como complicaciones en la

respiración, el habla, etc. Hay diferentes tipos de ortodoncia, cada

paciente representa un caso especial. Para que el tratamiento sea

menos traumático, existen aparatos casi invisibles, con brackets

estéticos. También se ha desarrollado en los últimos años un nuevo

método, el de los brackets autoligantes o también llamado sistema

Damon, que además de actuar sobre los dientes lo hace sobre los

tejidos blandos mejorando no solo la sonrisa, sino la fi sonomía fa-

cial en su totalidad.

ORTOPEDIAEsta herramienta es similar a la ortodoncia, pero se aplica en

niños o adolescentes que aún están en proceso de crecimiento. A

diferencia de la ortodoncia, en ortopedia se trabaja con aparatos re-

movibles. En este caso también se busca la estética, pero además

tiene una fi nalidad preventiva ante futuras afecciones.

Como vemos, existen varias alternativas para mejorar nues-

tra imagen, para relacionarnos socialmente sin ningún complejo, y

para sonreír libremente.

Se sabe, el agua es indispensable para la vida. Entre los

múltiples usos que pueden darse a este vital elemento,

está la hidroterapia, que suele realizarse en piletas convencio-

nales, pero adaptadas para ello, con resultados en muchos casos

sorprendentes.

Uno de los procedimientos que se aplican en los programas

de rehabilitación es el ejercicio terapéutico; esto es, la indica-

ción de un movimiento corporal con un formato planifi cado. Los

objetivos son corregir un deterioro articular o muscular, recupe-

rar un défi cit funcional, facilitar desplazamientos y promover

la fl exibilidad articular y el adecuado balance del cuerpo. Para

alcanzar estas metas, un gran aliado es el ejercicio y los movi-

mientos en el agua, como lo demuestran las clínicas de rehabi-

litación más avanzadas del mundo que utilizan la hidroterapia y

la llamada “piscina terapéutica” por sus cuantiosos benefi cios

en sus pacientes, entre ellos, la sensación subjetiva de bienestar.

En el agua, se aceleran notablemente los tiempos de reha-

bilitación, ya que se ven facilitadas la movilidad, la fl exibilidad

general, el control postural, y se manifi esta sensación de bienes-

tar. La clave es que el agua no presenta riesgos de caídas y gol-

pes, lo cual brinda más confi anza al paciente. El hecho de estar

en el medio acuático hace que el peso corporal disminuya nota-

blemente y los movimientos sean más lentos y controlados, por

lo cual pueden corregirse o mejorarse vicios posturales, logran-

do la relajación, sobre todo al ser movilizado pasivamente.

El uso del agua para prevenir enfermedades y dolencias, y

para acelerar los procesos de rehabilitación, no es algo nuevo:

antiguas civilizaciones, como la griega o la romana, ya la co-

nocían y utilizaban. Desde entonces, la hidroterapia –que es el

TEMAS MÉDICOS

La hidroterapia y la rehabilitación físicaempleo externo del agua como vector de acciones físicas (mecá-

nicas o térmicas)- ha ido desarrollándose y adquiriendo mayor

auge, debido al reconocimiento del agua como verdadero mé-

todo terapéutico en sus múltiples campos de aplicación, como

la rehabilitación ortopédica, reumatológica, neurológica y de-

portiva, entre otras. Trabajar en piscinas terapéuticas conlleva

importantes benefi cios sobre la circulación ya que la presión hi-

drostática -determinante de la fuerza de fl otación- genera cam-

bios signifi cativos sobre la circulación periférica, la función car-

díaca y la respiratoria. En el agua también se hace más sencillo

mantener el equilibrio, desarrollar propiocepción (sentido que

informa al organismo de la posición en el espacio) y coordinar

movimientos, lo que actúa sobre la confi anza del paciente en re-

habilitación.

Fuente: Dra. Miriam Weinberg, Directora de Rehabilitación de Hirsch, Centro de Exce-

lencia para Adultos Mayores y Rehabilitación


[email protected]

“Las calumnias son enfermedades de los demás que se declaran en nuestro cuerpo.” (Nietzsche, Friedrich)

El Centro Baraka, un lugar para celebrar la vida, invita a participar de

una propuesta diferente para disfrutar en estas Pascuas en la locali-

dad cordobesa de Capilla del Monte.

La idea es pasar los días 17, 18,19 y 20 de abril en un exclusivo hotel

spa serrano que será el lugar de hospedaje en este viaje. La modalidad será

con pensión completa. Cenas estilo gourmet y almuerzos exclusivos (o en

viandas).

Se llevarán a cabo una serie de talleres, meditaciones y ejercicios gru-

pales y todas las actividades estarán orientados a activar nuestro chakra car-

díaco y así poder conectar nuestro centro alto corazón y la triple llama, re-

cordando Nuestra Divina Esencia

Chi-kung terapéutico, sanación con sonido, rituales de consagración,

ejercicios y meditaciones guiadas, serán algunos de los trabajos energéti-

cos a realizar.

Por otro lado también están previstas excursiones a las Grutas de On-

gamira y Puerta del Cielo; Paso del Indio en Mogotes y city tours por los

lugares típicos de la ciudad. Habrá tiempo libre para disfrutar y mucho más

Todos los traslados dentro de Capilla del Monte para llevar a cabo las

distintas recreaciones y actividades están incluidos.

Este ¡VIAJE PARA EL ALMA! es la propuesta diagramada por el Cen-

tro Baraka para estas Pascuas y te invita a compartirla. La organización y

coordinación general del evento está a cargo del director del centro Carlos

A. Ghigliani.

Más información en la sede del Centro Baraka, Bolívar 276, Ramos Me-

jía. Tel. 4654-6608. Face: Centro Baraka

BARAKA, CENTRO DE DISCIPLINAS HOLISTICAS

Mística y turismo en Capilla del Monte en Pascuas

El 4 de febrero celebra el Día del Guardavidas, si bien antes

este día se conmemoraba el 14 de febrero, a partir del 2011

los trabajadores pertenecientes a la Unión de Guardavidas recupera-

ron la fecha original para celebrar.

Este día sirve para homenajear a todos los que realizan esta com-

prometida profesión, y se inició por un hecho ocurrido el 4 de febre-

ro de 1978 cuando un guardavidas llamado Guillermo Volpe, muere

en un rescate acuático. Esta muerte toma trascendencia a nivel na-

cional, y es por esto que sus compañeros deciden rendirle un home-

naje, que posteriormente se convirtió en generalizado hacia todos

los guardianes del agua.

En Mar del Plata se organizan varios festejos, como competen-

cia en aguas abiertas, exhibiciones de rescates, entre otros que se ex-

tienden hacia toda la costa argentina. Los guardavidas son aquellas

personas profesionales que se encargan de vigilar, prevenir y atender

de forma inmediata al rescate acuático y primeros auxilios a aque-

llas personas que presentan alguna situación de riesgo dentro o al-

rededor del agua.

Día del guardavidas



“Nuestra cabeza es redonda para permitir al pensamiento cambiar de dirección.” (Picabia, Francis)

La ozonoterapia es considerada hace varios años como un recurso

alternativo importante en el tratamiento no quirúrgico y mínima-

mente invasivo para ciertas dolencias de la columna vertebral, particular-

mente en aquellas originadas en los discos. Es considerada una técnica te-

rapéutica de excelencia a nivel internacional, que se ha diseminado a través

de los años por todo el mundo, gracias a los óptimos resultados que esta

técnica originó en pacientes con este tipo de afecciones. En la Argentina,

sólo un pequeño grupo de médicos neurocirujanos practican este método

desde hace algunos años, que está indicado para tratar las hernias de disco,

tanto cervicales, dorsales como lumbares, dolores postoperatorios, fi brosis

post quirúrgicas, artrosis, hernias discales asociadas a otras patologías pro-

ductoras de dolor de espalda.

Se ha probado su alto grado de efectividad, siendo el principal bene-

fi cio entre otros, evitar la cirugía convencional, fundamental para muchos

pacientes que por diversos motivos no están en condiciones de pasar por el

quirófano. Este tratamiento es ambulatorio y no altera la estructura y fun-

cionalidad de la columna.

Consiste en la aplicación de inyecciones paravertebrales de ozono y se

complementa con una aplicación intradiscal. Es una opción de tratamiento

mínimamente invasivo a quienes sufren de hernia de disco, ya que la ten-

dencia médica a nivel mundial apunta a evitar las grandes cirugías. Dichas

inyecciones contienen una mezcla de ozono y oxígeno, un gas que los in-

vestigadores científi cos redescubrieron como un potente analgésico y an-

tiséptico para la salud del hombre. La técnica reduce la hernia mediante la

supresión de los factores infl amatorios y mejora la irrigación sanguínea a

nivel del nervio, el ozono actúa sobre el disco provocando una reducción

de la hernia y eliminando el dolor.

PARA EL DOLOR

Tratamientos con ozonoPreguntas más frecuentes1 - ¿El ozono es un líquido?

No, el ozono es un gas, el cual se difunde rápidamente.

2 - ¿Son inyecciones de medicamentos? ¿O de calmantes?

No, el ozono no es un medicamento, ni un calmante,

actúa como analgésico y antiinfl amatorio potente y no tiene

contraindicaciones como los medicamentos y/o los calman-

tes.

3 - ¿Cómo se inyecta el ozono?

Tanto en forma paravertebral como intradiscal, se aplica

con jeringas y agujas descartables de distintas medidas.

4 - ¿Qué cantidad de veces se aplica?

Generalmente, son diez sesiones en total, una o dos

veces por semana, dependiendo de la patología a tratar.

5 - ¿La inyección es intramuscular, en el glúteo?

No, se aplica intramuscular en la zona afectada y puntos

dolorosos.

6 - ¿Calma el dolor inmediatamente?

No, es un tratamiento paliativo, no milagroso, en el cual

el dolor va desapareciendo paulatinamente, generalmente a

partir de la tercera aplicación.

7 - ¿En todos los casos es efectivo?

No, como todos los tratamientos hay un porcentajes de

pacientes que no encuentran mejoría, estadísticamente se

ha logrado un 85 % de efectividad.

Dr. Eduardo W. LisMédico Neurocirujano

Especialista en Ozonoterapia

4699-3873

www.doctorlis.com.ar

[email protected]

8 - ¿En la hernia de disco, además de desaparecer el

dolor, se cura la hernia?

Si, la efectividad del tratamiento en esta patología

radica en que se logra el mismo resultado que si se

realizara una microcirugía de la hernia de disco, sin

todos los riesgos molestos y complicaciones que

ocasiona la cirugía y la rehabilitación post quirúrgica,

dado que este tratamiento es totalmente ambulatorio.

9 - Soy hipertenso, tengo colesterol alto, soy diabéti-

co, ¿puedo realizar el tratamiento?

Sí, la ventaja de este tratamiento es que práctica-

mente no posee contraindicaciones.

10 - Soy hipertiroideo, estoy embarazada. ¿Puedo

realizar el tratamiento?

No, éstas son las únicas contraindicaciones del

mismo.

De acuerdo a lo informado por la Secretaría de Salud Pública del Municipio de La Ma-

tanza, el Centro de Medicina Física y Rehabilitación (CEMEFIR) se encuentra en ple-

no funcionamiento, trabajando para sumar profesionales y servicios para benefi cio de los veci-

nos que allí se atienden. Este centro de rehabilitación del lisiado que pertenece al ámbito de la

medicina pública municipal y que ofrece servicios de medicina física, rehabilitación, atención

ambulatoria, diagnóstico, tratamiento, se encuentra ubicado en la calle Perú 2433 de San Justo

y su teléfono es 46512986.

CEMEFIR es un instituto que se fundó en 1956, y desde entonces apuesta a la atención in-

tegral del paciente a través de numerosas especialidades.

En junio de 2012, a través de un decreto municipal, el Intendente Fernando Espinoza resol-

vió intervenir el área de CEMEFIR y solicitó la intervención de la cooperadora del Centro a la

Dirección de Personas Jurídicas de la provincia de Buenos Aires. Actualmente, hay un juicio en

curso con el titular de la antigua cooperadora.

El objetivo, agrega la información, es “garantizar la prestación de salud a los vecinos y la

fuente laboral a los profesionales y trabajadores que allí se desempeñan”.

Actualmente se están realizando tareas de mantenimiento (arreglos generales y pintura) en

el edifi cio, así como también se adquirió equipamiento nuevo para reforzar los tratamientos de

rehabilitación de pacientes.

Por otro lado, se está trabajando para sumar nuevos servicios y para incorporar más profe-

sionales.

MEDICAMENTOS PARA JUBILADOS

También en el ámbito de la medicina municipal, la secretaría de la tercera edad informa que

se está llevando a cabo la entrega de medicamentos gratuitos. Para el trámite es necesario con-

currir con la receta médica a la Federación de Centros de Jubilados ubicado en Ombú 2964 de

San Justo los días lunes y jueves de 16 a 18.

Al mismo tiempo para aquellas personas que no poseen obra social se realiza la entrega del

bolso alimentario, elementos ortopédicos en comodato y pañales. Al igual que se encuentra vi-

gente el servicio de atención domiciliaria a través de la Cooperativa Abuelos de La Matanza.

CENTRO DE REHABILITACIÓN DE SAN JUSTO

CEMEFIR en funcionamiento


[email protected]

“El aspecto más triste de la vida actual es que la ciencia gana en conocimiento más rápidamente que la sociedad en sabiduría.” (Asimov, Isaac)

FUEGOS DEL SUR: SEMINARIO DE PSICOANÁLISIS 2014 EN LA UNLAM

Sexualidad y política, los anormales

El psicoanálisis es síntoma de nuestro tiempo. Un discurso

valioso que se puede comparar con la huella de un cincel

en lo real del sujeto. Es un discurso reglado para que tenga conse-

cuencias. Si se desplaza la cinceladura a alguna parte, las relacio-

nes cambian, de modo que lo que no se veía antes se ve después.

Al síntoma neurótico lo ubicamos dentro de una economía de

goce que tiene su correlato en el campo social. Es Freud quien

sostiene que el síntoma es un modo de no renunciar a la satisfac-

ción directa, un modo de resistir al fenómeno de masa.

No debemos descuidar la dimensión política del goce, el

modo en que el goce funciona como factor político. Es por ello

que economía política y economía de goce se vinculan y nos pro-

ponemos pensar esa articulación.

La categoría de “lo normal” de fi nes del siglo XIX se sostiene

en una perspectiva homogenizadora, que para consolidarse requie-

re de la segregación. Lacan denuncia el espejismo de ese “Estado

universal homogéneo”, su mentira.

El síntoma histérico cuestiona los fundamentos del pensa-

miento de la época y surge como fenómeno social relevante en

el momento en que el Estado moderno se consolida. El descubri-

miento del inconsciente va a descentrar el eje en donde está asen-

tado el Estado moderno y pondrá en cuestión sus ideales.

La clínica psicoanalítica implica una política que se encuentra

vinculada a la defi nición de sexualidad que hace el psicoanálisis.

Recordemos la conferencia que Freud tituló “Sexualidad humana”

para diferenciarla de cualquier referencia al sexo biológico.

Sexualidad y política son propiamente humanas, atravesadas

por el signifi cante. Sólo en el ser humano podemos situar tanto

una como otra. Sexualidad y política se constituyen como tales

bajo la dimensión del acto. Frente a una deliberación infi nita el

psicoanálisis propone la clínica del acto.

El seminario se cursa los días jueves (18 o 19 hs, horario a

confi rmar) en la Universidad Nacional de La Matanza - Florencio

Varela 1903 - San Justo. Se encuentra coordinado por los psicoa-

nalistas Juan Eugenio Rodríguez y Eleonora D’Alvia. La activi-

dad está organizada por el Departamento de Actividades Sociocul-

turales de la Secretaría de Extensión Universitaria de la UNLaM.

Para más información: [email protected] - www.fuegos-

delsur.com.ar

La solidaridad implica regalar algo de uno mismo para el

bien de los demás. Sin embargo, estos gestos solidarios

también benefi cian a los que dan. Las personas que realizan tra-

bajo voluntario tienen una mejor salud y viven más tiempo, se-

gún afi rman investigadores de la Universidad de Michigan (Es-

tados Unidos). Ellos hallaron que los benefi cios se concentran

sobre los voluntarios que realmente quieren ayudar a los demás

y no en los que hacen solidaridad por cuestiones más egocéntri-

cas, como sentirse bien consigo mismos.

“Es razonable que las personas hagan trabajo voluntario en

parte para sí mismas. Sin embargo, nuestra investigación encon-

tró que, irónicamente, si estos benefi cios para sí mismo son el

principal motor de la solidaridad entonces estas ventajas no sur-

girán”, explica Andrea Fuhrel-Forbis.

Los científi cos trabajaron con la información de 10.317

personas desde que terminaron sus estudios secundarios al año

2008. En el 2004 los voluntarios informaron si habían hecho

trabajo voluntario en los últimos diez años y cuan regularmente

lo habían realizado. A su vez, contestaron diez preguntas orien-

tadas a develar si lo que realmente querían era ayudar a los otros

o a sí mismos.

En 2008, al tomar nota de qué participantes seguían vivos,

resultó que el 4,3% de los individuos que no hacían trabajo vo-

luntario había fallecido. Este porcentaje fue similar en las per-

sonas que sí donaban su tiempo pero lo hacían por sí mismos

más que por los demás. Por el contrario, solo el 1,6% de aque-

llos que brindaban su ayuda desinteresadamente habían muerto

para el 2008.

Por este motivo los autores concluyeron que ayudar desin-

teresadamente a los demás mejora la salud y que aumenta la ex-

pectativa de vida.

DE ACUERDO A INVESTIGADORES EN EEUU

El trabajo solidario alarga la vida



“Los amigos no son más que enemigos con los que hemos establecido un armisticio, no siempre lealmente observado.” (Papini, Giovanni)

COMUNIDAD

Almirante Brown festejó sus 92 añosUna fi esta multitudinaria a la que concurrieron más de 1400

socios e invitados fue el marco con el que el club Almirante

Brown, la institución deportiva más importante de La Matanza, celebró

el viernes 17 de enero sus 92 años.

Este aniversario encuentra a la familia aurinegra en un momento muy

especial. Desde noviembre pasado y después de una década el club tie-

ne una nueva conducción la que se ganó la adhesión de la mayoría de los

socios con una propuesta de trabajo muy ambiciosa que aspira a proyec-

tar la institución a los primeros planos tanto en lo deportivo como en lo

social acorde al hecho de representar a un distrito al que se considera la

quinta provincia del país.

La nueva conducción está encabezada por dos vecinos de Ramos Me-

jía, hinchas fanáticos de los mirasoles de toda su vida: Luis Diosquez,

técnico en prótesis dentales, y Juan Paulenko, periodista, presidente y

vice respectivamente.

Al hacer uso de la palabra durante el evento, Paulenko reseñó algu-

nos de los principales objetivos que se plantean: “una vez más la familia

dice presente cuando el club los convoca. Debemos trabajar todos juntos

para recuperar nuestra localía en el estadio Fragata Sarmiento y que re-

grese la fi esta a Isidro Casanova. Vamos por el buen camino para consti-

tuirnos próximamente en el club más grande del ascenso en la República

Argentina. Para ello necesitamos un club saneado económicamente, más

obras en el estadio, concretar el proyecto de la sede en la calle Almafuerte

de San Justo y tener una masa societaria activa en 15.000 socios”.

Luego fue el turno del presidente de dirigirse a los asistentes y Luis

Diosquez aprovechó la oportunidad para realizar una amplia convocato-

ria: “esta es una comisión directiva que trabaja para lograr un club grande

para todos y es por eso que invitamos al socio a que se sume a las subco-

misiones, pues somos un club de puertas abiertas. Y los esperamos en la

sede social para escuchar sugerencias y que nos acompañen en la tarea

que nos encomendaron al elegirnos en las elecciones pasadas. Quiero un

club unido y sin divisiones”.

INSTITUCIÓN DEPORTIVA DE LA MATANZA

Miembros de la comisión directiva del Almirante Brown junto a la enorme torta con el escudo del club en el festejo de los 92 años de la institución

La Región Descentralizada I Noroeste del Municipio de La Matanza ofrece a los vecinos

cursos de formación profesional con título ofi cial: Capacitación en Ventas, Capacitación en

Oratoria, Introducción a la Cosmetología con maquillaje y Organización de Eventos.

La inscripción comienza el próximo 17 de febrero y los requisitos son: ser mayor de 16

años, una foto carnet, dos fotocopias de la primera y segunda hoja del DNI y una fotocopia

del certifi cado de estudios. Los cupos son limitados.

La iniciativa se realiza en conjunto con la UOM La Matanza, el Centro de Formación Pro-

fesional Nº 415 y el Centro Integral de Ecuación para el Adulto, y fue declarada de interés

provincial por la Cámara de Senadores de la provincia de Buenos Aires.

Informes e inscripción en la Región I Noroeste, Avenida Rivadavia 13.518,

Ramos Mejía, 4654-2715/2779 (interno 104), en el horario de 8 a 14.

Cursos de formación profesional EN LA REGIÓN DESCENTRALIZADA I NOROESTE DEL MUNICIPIO DE LA MATANZA


[email protected]

“La vejez no es triste porque cesan nuestras alegrías sino porque acaban nuestras esperanzas.” (Richter, Jean Paul)

COMUNIDAD

En el marco de lo que se ha dado en llamar plan de reor-

denamiento del tránsito en las zonas céntricas de Ramos

Mejía y San Justo impulsado por las autoridades municipales, ha

comenzado a trabajar la grúa que retira los autos mal estaciona-

dos, en particular los que se ubican sobre la mano izquierda de

las diferentes arterias.

En la foto se ve uno de los procedimientos en unos de los lu-

gares en que ha actuado con mayor frecuencia, sobre la acera de

la placita triangular, en la calle Bolívar frente a la sucursal del

banco Credicoop. Durante el retiro se ha podido apreciar en la

operación hasta siete empleados del municipio o de la empresa

contratada a cargo del acarreo de los vehículos. Unos se ocupan

de cortar el tránsito, otros de enganchar el auto, alguno de labrar

el acta de infracción y por supuesto no falta quien mira y super-

visa todo. En conjunto un verdadero batallón como es habitual en

las tareas municipales. Basta recordar las multitudes de operarios

que tomaban parte en la construcción de las rampas para el acceso

a las veredas de las personas con sillas de ruedas.

Volviendo al plan de reordenamiento del tránsito, contempla

además del trabajo de la grúa, de la puesta en funcionamiento del

sistema de estacionamiento medido, lo que se ha pospuesto en va-

ESTACIONAMIENTO MEDIDO

La grúa entró en acciónrias oportunidades y pareciera que aún no ha entrado en vigencia.

El mecanismo es confuso para los potenciales usuarios. Por

un lado se podría pagar a través del celular pero habría que confi ar

en que la compañía de teléfonos acredite el pago correctamente.

Otra alternativa es efectuar el mismo a través de los comercios ad-

heridos pero en ningún lado fi gura cuáles serían esos comercios.

Para completar el cuadro, los “trapitos” han manifestado su re-

chazo y piden que el nuevo ordenamiento no entre en vigencia ya

que ven amenazada su fuente de trabajo dado que difícilmente los

automovilistas acepten pagar una doble imposición por estacio-

nar, la que pretende el municipio y las que ellos reclaman por su

“servicio” que nunca está muy claro cuál es. Se habría intentado

incorporarlos al sistema ofreciéndoles que vendan comprobantes

de estacionamiento en la misma calle lo que sería una forma adi-

cional de pago a las anteriores previstas. Sin embargo la remune-

ración ofrecida por esta tarea, 100 pesos por día, fue rechazada de

plano por los “trapitos” por considerarla exigua.

En defi nitiva lo único cierto hasta ahora es que la grúa está en

acción. Y no falta algún pícaro que la anda siguiendo para ver dón-

de libera un espacio y aprovechar para estacionar especulando que

al menos va a pasar un rato hasta que vuelva.

Uno de los procedimientos en unos de los lugares en que ha actuado con mayor frecuencia, sobre la acera de la placita triangular, en la calle Bolívar frente

a la sucursal del banco Credicoop


“Si pudieras marcharte ahora y volver hace diez años.” (Dietrich, Maria Magdalene von Losch, Marlene)

Adelina Riportella

[email protected]

www.refl exionesweb.blogspot.com

REFLEXIONES

El equilibrioVivimos en un mundo donde el equilibrio

mantiene todo en su justo lugar, pero

mientras hallamos el equilibrio en el Universo, el

hombre muchas veces experimenta el desequili-

brio dentro de sí, de tal manera que se hace esclavo

de las cosas que pueden llegar a dominarlo.

Es importante mantener el equilibrio en mente

y cuerpo, en lo más profundo de nuestro ser sabe-

mos que si no ponemos amor, honestidad, integri-

dad y compromiso en nuestros actos puede sobre-

venir el desborde, tanto físico como mental.

Por más edad que tengamos todos llevamos

dentro nuestro a ese niño que una vez fuimos, él

siempre está pero a veces no le prestamos aten-

ción, si lo hiciéramos y nos dejáramos llevar por

su inocencia, su dulzura, espontaneidad y transpa-

rencia nos ayudaría a mantener ese equilibrio tan

necesario para produ-

cir cambios positivos

en el ambiente donde

actuamos.

Seamos íntegros:

la integridad es el

equilibrio de la auten-

ticidad, es saber hacia

dónde se va. “Cuando

el hombre sabe adón-

de va, el mundo en-

tero se apartará para

darle paso”.

El programa PROG.R.ES.AR es una prestación económica de $ 600 mensuales para jóvenes entre

18 a 24 años, los cuales no pudieron concluir sus estudios (cualquiera sea el nivel). Además, de ser

necesario, brinda la posibilidad del cuidado de hijos a cargo, en el horario en que el joven estudia; como

así también, la asistencia para la inserción laboral a través del Ministerio de Trabajo.

Las contraprestaciones con que deberán cumplir los jóvenes que se inscriban son: por un lado, exáme-

nes de salud periódicos, y por la otra, la culminación de los estudios primarios, secundarios, terciarios y/o

universitarios; pero asimismo, si los interesados lo desean, tendrán la posibilidad de capacitarse en ofi cios.

Informes e inscripciones en La Matanza

Secundaria n°24 - Peribebuy y Pekín (San Alberto) - Casanova

Villa Unión - Santa Catalina 4342 - Laferrere

La Curva - Granada 3927 - San Justo

Esc. Sec. N° 6 - Pueyrredón 1250 entre Gral. M. Rodríguez y 12 de Octubre - Ramos Mejía

Sala Manuel Viera - Balcarce 1909 - L. del Mirador

Centro Popular 26 de Julio - Manzana 52 - Lote 25 - B. Nicole – Km 35 - Virrey del Pino

Salita del Barrio Alberti - Gavilán 2300 - Tablada

O en cualquier sede del ANSES, o internet, ingresando a: www.progresar.anses.gob.ar

Ayuda para jóvenes que quieran terminar sus estudios

Tantas veces me mataron,

tantas veces me morí,

sin embargo estoy aqui

resucitando.

Gracias doy a la desgracia

y a la mano con puñal

porque me mató tan mal,

y seguí cantando.

Cantando al sol como la cigarra

después de un año bajo la tierra,

igual que sobreviviente

que vuelve de la guerra.

PoesíaTantas veces me borraron,

tantas desaparecí,

a mi propio entierro fui

sola y llorando.

Hice un nudo en el pañuelo

pero me olvidé después

que no era la única vez,

y volví cantando.

Tantas veces te mataron,

tantas resucitarás,

tantas noches pasarás

desesperando.

A la hora del naufragio

y la de la oscuridad

alguien te rescatará

para ir cantando.

Como la cigarra

María Elena Walsh, 1972


“Las matemáticas no mienten, lo que hay son muchos matemáticos mentirosos.” (Thoreau, Henry David)

SOLIDARIDAD

El pasado 6 de enero, los Reyes Magos

arribaron a varias poblaciones cercanas

a El Alfarcito en camionetas cargadas de rega-

los.

Juguetes, libros y golosinas fueron entrega-

dos en una recorrida de varios kilómetros que

duró todo el día.

Muchas personas de Salta y también de Bue-

nos Aires colaboraron con el reparto y lograron

llevar un poco de alegría a los rostros de chicos

y grandes que se sorprendían por la inesperada

visita de los Reyes en cuatro ruedas.

Algunos de los obsequios que recibieron los

pobladores de los cerros habían sido donados

por intermedio de las voluntarias del galpón de

Ramos Mejía y reparados por las manos mági-

cas y amorosas de Margarita, una de las volunta-

rias que, cual moderno Geppetto repara todos los

chiches que allí llegan y los deja como nuevos.

Andrea Rodríguez, voluntaria de la Funda-

ción Alfarcito que reside en Ramos Mejía, pro-

puso además a sus contactos de redes sociales

y amigos trazarse la meta en este 2014 de com-

prar un juguete por mes, no importa si es chico o

grande, que cada uno gaste lo que su economía y

su sacrifi cio le permita para poder entregar a fi n

de año una bolsa de juguetes para que repartan

los Reyes Magos en la quebrada.

A LAS COMUNIDADES DE LOS CERROS DE SALTA

Llegaron los Reyes Magos

Juguetes, libros y golosinas fueron entregados en una recorrida de varios kilómetros por los cerros de Salta que

duró todo el día

LA FUNDACIÓN ALFARCITOLa Fundación Alfarcito reúne a voluntarios

residentes en la Quebrada del Toro, en Salta Ca-

pital y las localidades salteñas de San Lorenzo,

Rosario de Lerma y Campo Quijano y cuenta

con un staff de voluntarios en la ciudad de Bue-

nos Aires, y algunos representantes en el exte-

rior. Se trata de un grupo de personas que tiene

un afecto especial por esta zona salteña y a las

que las une el deseo de hacer el bien.

Su misión es la de descubrir, valorar y desa-

rrollar las capacidades latentes de los habitantes

y las comunidades de los cerros del departamen-

to de Rosario de Lerma provincia de Salta me-

diante la colaboración con los pobladores de la

zona, desde la disposición de recursos, hasta la

implementación de las acciones necesarias para

fortalecer su educación, capacitación y perfec-

cionamiento como así también su potencial em-

prendedor. Para ello, además se alienta el desa-

rrollo socioeconómico de esa región, para que

los benefi ciarios puedan descubrir en su tierra

una opción sostenible para el arraigo defi nitivo.

Contacto:

www.fundacionalfarcito.org.ar

[email protected]

Antes de hablar de la obra pictórica

de Sarah Grilo, se debe desentrañar

la substancialidad en el arte contemporáneo

del gesto y el signo. Valores en sí mismos de

un lenguaje autónomo. Se debe tener en claro

que la pintura, tiene más facetas que el mero

hecho de representar. Pintura es además pun-

to, línea y color, la mágica aventura de esca-

motear el sueño, la idea o el símbolo. Condi-

ción de revelar y develar el objeto.

En su obra gesto-huella y signo, son pro-

tagonistas. Y la factura de sus trabajos los

emparenta con los graffi ti marginales, calle-

«Sin título» óleo 1978 de Sarah Grilo (Colección de la artista)

LA ARTISTA PLÁSTICA ARGENTINA SARAH GRILO

Habitar el signo

Francisco Hernández

Artista Plástico

[email protected]

www.grupo-crearte.com

jeros y anónimos. Sus texturas tienen un alto va-

lor plástico y un delicioso cromatismo.

No es arte de fácil lectura, pero merece la

pena adentrarse en su lenguaje, hay que habitar-

lo. De él se desprende un diálogo casi impercep-

tible, sublime y mágico.

Sarah Grilo, no se abocó a la representación

de los objetos, llegó mucho más lejos al descu-

brir y develar la etérea inmaterialidad de los mis-

mos.

Transcurrió su vida entre Buenos Aires, Ma-

drid y Nueva York, donde en el año 1962 ob-

tuvo la prestigiosa beca J. Simon Guggenheim

Memorial Foundation y vi-

vió en la impetuosa ciudad

junto a su esposo el pintor

Español José Antonio Fer-

nández Muro.

La pareja de artistas

transitó en los sesenta el

Instituto Di Tella, dirigido

por Romero Brest, siendo

grandes protagonistas de

las vanguardias que ocupa-

ban la atención porteña.

La pintura de Sarah

Grilo, no es representativa,

tiene presencia. Muchos de

sus trabajos están realiza-

dos a la manera de dícticos

con leves divisiones en la

mitad de la obra, como un

diálogo entre el sector de-

recho e izquierdo y esto le

da a sus obras un bello to-

que de musicalidad. Mane-

ja colores pasteles delica-

dos y muy etéreos, pocas

veces utiliza colores vio-

lentos o primarios.

Como forma imperiosa

de expresar lo humano des-

de las cuevas de Altamira o

Lescaux hasta la impron-

ta subconsciente del muro

ciudadano. Estas pictogra-

fías rozarían con ciertas

pinturas informalistas don-

de el gesto y el desplante pictórico son prota-

gonistas de la pulsión creativa. Del confl icto del hombre ciudadano contemporáneo.

Hace unos años realicé mediante la búsque-da fotográfi ca el proyecto «De Altamira @ Bai-res», tarea que se nutria en el rescate de panta-llas pictóricas, de calidad plástica, halladas en los muros urbanos.

Esa experiencia se realizó en los paredones amarillos de la antigua fábrica textil DANUBIO de Ramos Mejía. Conservo imágenes que tienen semejanza con obras de artistas como Matisse, Klee, Tapies y de la misma Sarah Grilo, de quien nos ocupamos en esta nota. Es notable compro-bar la necesidad de expresión a través de los si-glos, desde el hombre primitivo a la manifesta-ción e intervención del muro urbano, pasando por ciertos movimientos del siglo XX, como el informalismo o el expresionismo abstracto.

El escritor y crítico Manuel Mujica Lainez, dijo de la Artista «la estupenda colorista ha op-tado por grandes lienzos, casi monocromos que evocan a muros borroneados con inscripciones anónimas». Otros diarios neoyorquinos, elogian con fundamento su riqueza, en cuanto a la mate-ria y colorido.

Pienso que sus prolongadas estadías extran-jeras y la poca difusión de su pintura en Buenos Aires, la convierten en casi una desconocida en el medio local, a pesar de su calidad. También se debe tener en cuenta la cantidad de valores artísticos potenciales en esta usina de arte que es Buenos Aires, tan desconocida para el públi-co. Ésta atomiza la fugaz presencia de algunas fi guras, que luego aparecen con la puntualidad de un astro.

Ver ilustraciones de la artista, es permane-cer a mitad de camino. Se debe tener contacto con la obra, con su presencia, para observar su pictografía en todo esplendor. Ya que una repro-ducción por fi el que resulte, no refl eja toda su esencialidad. Sus trabajos al verlos frente a fren-te respiran. Calidad que acude a toda auténtica obra de Arte. Y así celebrar y adivinar la vida que contienen sus óleos poblados de fi nas vela-duras, donde el gesto y el signo surgen invictos. Cada pincelada, cada quiebre espatulado es su sello sublime.

Cabe destacar que en obras donde la textu-ra es tan gravitante, la reproducción, no llega a transmitir toda su intensidad material. Por esto digo, que son pinturas para ser habitadas per-sonalmente.

Sara Grilo, nació en Buenos Aires en 1920 y pasó sus últimos años de vida en su Casata-ller de Madrid. Su muerte ocurrió casi desaper-cibida el 24 de agosto de 2007. Son pocas las pinturas que se ven en el medio local, casi toda su valiosa obra esta en colecciones e institucio-nes de Madrid.

Sarah Grilo, junto a una de sus obras,

en su estudio de Nueva York, 1964


“Todos son locos, pero el que analiza su locura, es llamado fi lósofo.” (Bierce, Ambrose Gwinett)

Necesitan un hogarPara adoptar comunicate al:

(15) 5752-8742 / (15) 6246-7678. www.patasalaobra.com /

[email protected]

CarbonillaMacho de un año. Sociable,

tranquilo, guardián. Vacuna-

do/castrado.

SimónMacho de tamaño petiso,

muy dócil y afectuoso.

Vacunado/castrado.

Asesoró DingoAdiestramiento Canino - 15-5751-5789

OrejaDos años, muy bueno, cari-

ñoso y guardián, vacunado

y castrado

MonaDos años, tamaño grande,

muy tranquila y cariño-

sa, muy buena con otros

animales

PATAS A LA OBRA

Como controlar el paso de nuestro perro cuando lo sacamos de paseo

ADIESTRAMIENTO CANINO

REFUGIO PALOMAR

Palomo

Susana 15-4446-5690

refugiopalomar08

@gmail.com

Palomo en adopción

del Refugio Palomar.

Es una mezcla de

Border Collie con

algún callejerito, tiene

un carácter divino

y super juguetón y

ahora en el verano le

encanta el agua. ¡A

ver si entre todos le

conseguimos un

hogar!

Si vas caminando con tu pareja y se para a mirar una vidriera, ¿le darías una patada?

En ese caso tu pareja te puede denunciar, dejarte para siempre, devolverte la patada o aguantarse, pero el perro tiene menos op-ciones: sólo puede devolverte la patada o aguantarse y, si cuando intenta “devolverte la patada” vos le das tres más, posiblemente se terminará aguantando.

A eso se le llama miedo, el perro no se cruzará porque tiene pánico a recibir una patada o un rodillazo.

Lo peor de todo es que provocar este tipo de miedo está al al-cance de cualquiera, ¿Quién no sabe dar una patada? ¡Además es gratis! Si no acertamos con la primera patada, ya sea porque tarda-mos o no la aplicamos en el momento oportuno, podemos seguir pateando.

Aún así, habrá quien te diga -¿Pero qué me estás contando, si hasta en la tele te dicen que es la mejor manera de educar al perro? ¡Una “patadita” en las costillas no hace daño, además los perros son muy fuertes!

Hay quien sigue afi rmando que en la educación de los niños un cachetazo a tiempo remedia muchos males. Supongo que a todos esos sus padres les debieron de pegar de pequeños y les debió de gustar, pero ya he dicho que sólo lo supongo.

Una patada hace daño y no sólo daño físico, sino también psi-cológico. Pegando no se enseña, no se educa, pegando se atemo-riza y no se harán las cosas para evitar ser castigados. La carga psicológica que supone el castigo es un peso que debe soportar el perro día tras día. Habrá perros que carguen ese peso con mayor resignación que otros. Algunos llegarán a no soportarlo y se debi-litará su sistema inmunológico, otros explotarán como una bomba con graves episodios de miedo o agresividad.

Además, con el castigo rompemos el vínculo con nuestro pe-rro, el único nexo de unión será el miedo por parte del perro a ser más castigado.

Por otra parte, están los que buscan mil y una excusas para cas-tigar constantemente al perro:

• Es que mi perro es un pitbull o un rottweiler y a esos no se les puede educar con “salchichitas”.

• Es que no voy a ir al paso de mi perro o donde quiera mi pe-

rro. ¡El perro irá donde yo lo mande! • ¡Hay que ser el líder! ¡Hay que imponerse! ¡El alfa de la ma-

nada ordena y los demás obedecen!

Excusas, excusas y más excusas. Tenemos a los perros como compañeros, por gusto, no por obligación, decimos que los quere-mos, que los amamos con locura, incluso hay quienes los huma-nizan, pero a la hora de la verdad ¿Por qué los castigamos cons-tantemente? ¿Acaso son un objeto en que descargar nuestra ira o frustración? ¿Se nos fue de las manos aquel precioso cachorrito y ahora no somos capaces de manejar al adulto?

Llegados a este punto, algunos dirán que es muy bonito lo que estoy contando, pero que su perro se la pasa tirando y a ver qué hace para que no los arrastre o les arranque un brazo. Que me deje ya de tanta milonga porque el perro es un perro y no un humano.

Efectivamente el perro es sólo un perro, como el humano es sólo un humano y ni perros ni humanos nacen enseñados, pero en este caso vos, humano, tendrás que formarte, tomar el mando, aprender y ayudar a tu perro para que el paseo sea agradable para vos y para él. Y si te gusta decirlo así, tendrás que ser su “líder” pero no en el sentido de “jefe abusivo”, no, no es necesario, con tomar el control y ser coherente ya sería sufi ciente.

Empezá a utilizar la cabeza para algo más que para ponerte un sombrero y si tenés perro, ponete en su lugar, intentá observar qué está pasando, cuál es el problema. Si nuestro perro tira de la correa no es porque el perro sea tonto o sea imposible de enseñar, puede ser porque no se le ha enseñado, no intentemos solucionar esto con herramientas para “aprendices” (léase collar de púas, ahorque, de descarga...), ni con tirones de correa, ni buscar excusas baratas, intentemos solucionarlo de una vez por todas ya que de lo que se trata es de disfrutar con nuestro perro. Informémonos, aprendamos por aprender o recurramos a un profesional que se preocupe por el bienestar del perro y nos enseñe a caminar sin tirar, y no a un “domador” de los que pondrá un parche al problema con un collar de púas o ahorque y dirá que tu perro tira porque es “dominante”.

De todas maneras, si en un momento determinado nos vemos en la tentación de hacer uso de un “collar educativo reductor” o di-cho de otra manera, de un “collar de ahorque” lo mejor sería ponér-

noslo en nuestro cuello y decirle a alguien que nos lleve de paseo a su ritmo, sin avisarnos de dónde vamos, ni de cuándo vamos a parar o cambiar de sentido. Quizás así seamos conscientes del es-trés que podría suponer un paseo en esas condiciones para el perro y busquemos alternativas respetuosas.


TURISMO

“Las palabras elegantes no son sinceras; las palabras sinceras no son elegantes.” (Lao Tse)

Gabriel Keilis - guía de turismo

Servicio gratuito de consultas para

lectores de La barra sobre temas de

turismo a [email protected]

BARILOCHE

El valle del Challhuaco probablemente no aparecerá dentro del paquete de excursiones que le ofrecen al turista que

arriba a Bariloche con todos los paseos contratados. Pero si usted llegó hasta las orillas del Nahuel Huapi sin un plan predetermi-nado, o dentro de lo que tiene organizado dispone de un día o un mediodía libre, no deje de considerar la posibilidad de ir a conocer este lugar, relativamente cercano a la ciudad pero bastante poco vi-sitado en comparación con otros puntos mucho más conocidos los que en temporada suelen estar atestados de gente.

En defi nitiva el Challhuaco ofrece toda la belleza de la región con un plus de tranquilidad muy apreciada por muchos. A esto se suma una particularidad, cada comarca en la tierra tiene un rasgo prominente como expresara el poeta Marcos Sastre, que se puede disfrutar en esta época del año: ya en las proximidades del refugio Neumeyer, que se encuentra al fi nal del camino hasta donde se lle-ga con el auto, el suelo está cubierto por miles y miles de amanca-yes con lo cual uno queda inmerso en un inmenso manto amarillo que se extiende hasta donde da la vista.

Para llegar, la distancia total es de 18Km., hay que tomar la ruta que va de Bariloche al Bolsón y a pocos kilómetros tomar el camino de circunvalación que va al aeropuerto. Tras recorrer un corto trecho se abre a la derecha el camino de tierra que conduce hasta el refugio. Está habilitado todo el año salvo que se produz-ca una nevada muy importante. A poco de andar se cruzará por un complejo especialmente diseñado para el turismo estudiantil. Más adelante se fl anqueará los cerros Carbón, Ventana, Ñireco y Chall-huaco mientras se cruzan pequeños puentecitos y se observa como la vegetación va cambiando y se vuelve más boscosa.

Una vez dejado el vehículo, es bueno pasar por el refugio Neu-meyer a solicitar mapas del lugar, consultar por el estado de las sendas o cualquiera otra circunstancia que pudiera ser útil conocer. El lugar dispone de instalaciones sanitarias, comedor e inclusive ofrece la posibilidad de pernoctar en lo que son habitaciones típi-cas de un refugio de montaña.

El Challhuaco, una opción diferente en Bariloche

De aquí en más cada uno es dueño de su destino. Puede cami-nar un corto trecho y sentarse a tomar mate a la vera del arroyo en el medio del bosque o puede emprender las distintas opciones de trekking de diferentes duraciones y grado de difi cultad. El mirador del Challhuaco, el mirador del Ñirihuau, la Laguna verde, el Va-lle de los perdidos, son algunas de las caminatas más frecuentes y más accesibles.

Pero también se pueden encarar excursiones mucho más exten-sas y con mayor grado de difi cultad para las cuales es conveniente tener el tiempo, el estado físico, la información y el equipamiento necesario de acuerdo a lo que cada uno se proponga realizar.

Está todo preparado esperándolo. Disfrútelo.

El trekking es una de las opciones para disfrutar de la naturaleza y conocer cada uno de los rincones de este lugar maravilloso

Los lagos muestran una hermosa paleta de colores y y también invitan a la

calma


“Querer ser libre es ser libre.” (Diego, Gerardo)

DISEÑO DE JARDINES

Ana Lorenti - Paisajista

4655-2662 / 15 5456 8875

www.aljardin.com.ar

De azul asombroso y atractivo inusual

Hace algún un tiempo una clienta me mostró en una re-vista la foto de una trepadora en plena fl oración, color

azul realmente asombroso. Petrea volubilis es su nombre, nun-

ca la había visto y no sabía acerca de sus requerimientos y ne-

cesidades de cultivo, así que por marzo del año pasado adquirí

una en un vivero para conocerla más íntimamente. A simple vis-

ta sus hojas, si bien diferentes, no eran muy atractivas y resul-

taban muy ásperas al tacto. No estaba fl orecida. A mi clienta no

le gustó, por lo que la llevé a mi casa, la planté en una maceta

grande, y seguí sus transformaciones durante el año.

Su follaje se deslució aún más durante el invierno, perdien-

do algunas hojas y ennegreciéndose la mayoría de las restantes

por efecto del frío. Al llegar la primavera se cubrió con nuevas

hojas elípticas de bordes ondulados, y en corto tiempo aparecie-

ron las largas infl orescencias azul-violáceas que cobijan de 15 a

30 fl ores por racimo. Las pequeñas corolas con forma de tacita

cayeron entre los 4 y 7 días, pero lo realmente maravilloso fue-

ron los 5 sépalos (piezas que sostienen la corola) persistentes,

azul púrpura, que formaban una estrella y virando al grisáceo

permanecieron mucho tiempo en la planta, dándole otro look al

hermoso ramillete.

En enero volvió a fl orecer y aún continúa en fl or, por lo

que deduzco que en condiciones ideales puede hacerlo hasta el

otoño.

Es una planta fuerte que no necesita de muchos cuidados.

Pertenece a la familia de las verbenas, es originaria de México

y América central. Gusta del sol, pero va bien a media sombra.

Plantada en tierra, con un sustrato algo ácido, rico en humus, al

que no le falte humedad ni drenaje, podrá alcanzar varios me-

tros de altura.

La Petrea es una de las maravillosas transformaciones del

mundo vegetal, existe una variedad “Albifl ora” con infl ores-

cencias blancas.

La peculiar fl oración se presenta agrupada en largos racimos arqueados

y colgantes

Ante la necesidad de salvaguardar nuestra integridad y

la de nuestros bienes y aprovechando los avances de

las nuevas tecnologías, se abre un enorme abanico de posibili-

dades en materia de seguridad, que abarca distintas necesidades

y presupuestos, lo que permite utilizar uno o varios sistemas y

equipos que según su calidad, complejidad, y las posibilidades

de relacionarlos entre ellos, lograrán el objetivo específi co para

cada usuario. Los sistemas más utilizados son:

SISTEMA DE ALARMA•Permite tener una alerta temprana ante intentos de intru-

sión a nuestra propiedad (vivienda, comercio, industria) estan-

do presentes o no

•Permite accionarla en caso de robos, entraderas, atracos,

a través de pulsadores de pánico (pueden activar señal sonora o

silenciosa) para tratar de disuadir al delincuente, y a la vez dar

aviso de la emergencia, o para dar aviso a la central de moni-

toreo.

•En caso de detectar una situación de inseguridad, propia

o de nuestros vecinos, activar la señal sonora para prevenir de

esta situación

•De acuerdo al tipo de equipamiento que se utilice la de-

tección puede ser perimetral (muros, alambrados) exterior (jar-

dines) Aberturas (puertas y ventanas) e interiores (sensores de

movimiento)

•La alarma puede ser sonora (en interior y/o exterior) o si-

lenciosa (pulsadores de pánico que dan aviso a la central de

monitoreo)

•Puede instalarse por cañerías, o también en forma inalám-

brica que es ideal para utilizar en los lugares que se quieran evi-

tar cableados antiestéticos sin modifi car la estructura del lugar.

SISTEMA DE MONITOREO•Permite monitorear a distancia lo que sucede en su pro-

piedad (vivienda, comercio, industria) aun en periodos de au-

sencia.

•En el caso que el sistema de alarmas detecte una intrusión

a la propiedad, o una activación del sistema en forma personal

AVANCE TECNOLÓGICO

Servicio integral de seguridad electrónica

(llaveros de pánico, pulsadores, a través del teclado) lo comunica

de inmediato a la central de monitoreo, quienes darán aviso a una

o varias personas que el titular designe, y pondrá en marcha el plan

de contingencia establecido para el caso que ocurriera un evento.

•Simultáneamente dará aviso a la autoridad policial, bomberos

o servicio de emergencias médico según la necesidad

•Algunas empresas ofrecen también un servicio de acuda, en

el cual un móvil con personal de la empresa se acerca al lugar del

hecho.

•Permite tener un respaldo de la información de los eventos

ocurridos (horarios y activaciones/desactivaciones de la alarma,

entradas, salidas, disparos de alarma, etc).

•Adecuándose a las necesidades del cliente, puede personali-

zarse el monitoreo anticipando por ejemplo horarios de apertura y

cierre de un local comercial, dando aviso al titular cuando eso no

se cumpliera o se detecte alguna irregularidad

CAMARAS (CCTV, CIRCUITO CERRADO DE TELEVI-SION)

•Permiten visualizar en forma local o remota (a través de nues-

tro celular, tablet o pc) lo que sucede en nuestra propiedad o co-

mercio

•Permite el almacenamiento de imágenes durante un determi-

nado periodo de tiempo (según el equipo de grabación instalado)

y la posibilidad de ver dichas imágenes en el momento o con pos-

terioridad

•Pueden ser fi jas, móviles, de exterior, de interior, con ilumina-

ción propia, visibles u ocultas, según las necesidades del usuario

•Es fundamental asegurarse que la calidad de imagen que el

equipo proporciona, sea la necesaria para el objetivo del cliente

ASESORAMIENTO ESPECIALIZADOAntes de comprar o contratar un sistema de seguridad elec-

trónica, siempre es recomendable contar con el asesoramiento

de personal especializado, que pueda orientar al usuario cual es

el sistema que más se adapta a sus necesidades y presupuestos.

A los sistemas básicos que describimos anteriormente, pue-

den sumarse muchas posibilidades como protección perimetral

(barreras infrarrojas, cable sensor, cercos) control de accesos

(accesos a áreas restringidas, control de horarios y entrada y

salida de personal por medio de lectoras de tarjetas magnéticas,

por código de barras o por proximidad) detección de metales,

detención y extinción de incendios, seguridad física (personal

de seguridad, vigiladores), y muchos mas

Como vemos, la planifi cación de un sistema integral de se-

guridad debe contemplar muchas variables, a pesar de las facili-

dades de hoy en día para acceder a estas tecnologías, y la amplia

oferta del mercado, es necesario asegurarnos que todas estas va-

riables sean evaluadas a conciencia para reducir al mínimo los

riesgos, después de todo, de eso dependerá nuestra seguridad.

Pedro A. Sivori

Técnico superior

en Seguridad UTN

Electricista

Mat. 42785

15-3163-5731

face: todo por cable

todoporcable@gmail.

com


Selva G. Fariseo«Jardín encantado»

4653-3162 / 15-5961-7456

Facebook: Jardín encantado

www.mijardinencantado.com.ar

“Planear: Preocuparse por encontrar el mejor método para lograr un resultado accidental.” (Bierce, Ambrose Gwinett)

JARDINERÍA

Hoy voy a hablarles sobre las plagas más comunes que ata-can a la mayoría de las plantas del jardín.

Comencemos por las tan conocidas hormigas negras. Estos animalitos tienen un aparato bucal masticador, con el cual cortan pedazos de las hojas que llevan hasta sus nidos. Con estos vegeta-les forman el alimento de un hongo del cual se nutre toda la colo-nia. Existen en el mercado distintos productos para controlarlas en diferentes presentaciones.

El método que me parece más efi caz para combatirlas es el cebo, ya que, con el mismo no es necesario ubicar el hormiguero que, en algunos casos, está fuera de nuestra casa. Las hormigas se lo llevan desde el lugar en el que lo encuentran y lo trasladan ellas mismas hasta el nido. Este producto actúa sobre el hongo y la colonia se muere por falta de alimento. El cebo debe colocarse dentro de un porta cebo, o un pedazo de manguera gruesa ya que no es a prueba de agua y, al estar a la intemperie pierde su efecto. Este sistema es efectivo siempre y cuando tengamos la constancia de renovar el cebo cada veinte días, o un mes, aproximadamente.

Otros enemigos del jardín son las babosas y los caracoles. Es-

Enemigos de las plantastos moluscos pueden combatirse con distintos productos, siendo el más recomendable el cebo a prueba de agua que puede colocarse directamente en los canteros o macetas en los cuales están las plan-tas que queremos proteger. Este cebo actúa haciendo que se deshi-draten estos animalitos y, nos daremos cuenta de que resultó efec-tivo cuando, además de encontrar sanas a nuestras plantas, veamos los caparazones de los caracoles vacíos.

Hay que tener cuidado con las mascotas de la casa y colocar-lo en un lugar en el que no puedan comérselo ya que es peligroso para ellas. Espero que estos consejos les sirvan para proteger a sus plantas. Cualquier duda me consultan.

Hasta la próxima entrega.

Debemos cuidar nuestras plantas de hormigas negras, caracoles y babosas con los venenos adecuados para cada caso


Colaboración de Luis Sartor

“La libertad no hace felices a los hombres, los hace sencillamente hombres.” (Azaña, Manuel)

LUGARES Y SABORES

CASA SARTOR INFORMA

RECETA DEL MES

Queridos amigos y lectores de La barra, enero fue una muy buena temporada de sol y mar en toda la costa de Buenos

Aires y por ende también de pesca. Refl ejamos en este informe los

mejores lugares, sus características y modalidades para dar lugar a

este mes de febrero y también al siguiente de Marzo que es uno de

los mejores para practicar este deporte en ese ambiente.

Partido de la CostaEl Partido de la Costa que abarca una amplia playa de 90 kiló-

metros aproximadamente, desde Punta Rasa hasta Punta Médanos,

nació y creció al amparo de la pesca deportiva. Desde la costa la

pesca se limita a muchas burriquetas, buena cantidad de brótolas,

pocas corvinas chicas y a algún otro ejemplar de pesca variada.

Embarcado se encuentra cantidad y variedad, con brótolas,

congrios, gatusos, algunas corvinas rubias y muchas pescadillas,

con pesos inferiores a los dos kilos.

Como carnadas recomendamos: camarones frescos, magrú,

anchoitas, pero nunca almejas, que prácticamente han desapare-

cido.

Con vientos del cuadrante sur ingresa agua más clara (azul),

arrima muy bien el pejerrey, siendo la Tapera de López uno de los

mejores pesqueros.

Con vientos del cuadrante norte, el agua se nota amarronada y

turbia rindiendo mejor la pesca variada a fondo, predominando las

brótolas, corvinas, burriquetas, etc.

Por las Rías de General Lavalle, rinde el pejerrey, aprovechan-

do las pleamares donde se produce un gran ingreso de agua y pe-

jerreyes, el mejor momento es la parada de la corriente, que hay

que aprovecharlo al máximo y cuando empiece a bajar con fuerza,

guardar el equipo y es buen momento para tomar mate.

Mar del PlataSe trata de un magnifi co pesquero, que por sus características

ofrece muchas alternativas a los pescadores, con escolleras, acan-

tilados y playas con distintas características.

En las escolleras Norte y Sur muy buena cantidad de pejerre-

yes de la variedad colita negra y escamudos (escardones) efec-

tuando los lances para el lado del mar, con la clásica boyita za-

nahoria.

Muy buena temporada de pesca en el marCon respecto a la pesca variada en verano, burriquetas, bró-

tolas, gatusos, algún cazón y pocas corvinas, con pesos entre uno

y dos kilos, acompañadas por, chuchos, pez palo, pescadilla, pez

elefante, las carnadas recomendadas son las anchoitas y los cama-

rones, convenientemente atadas con hilo elástico.

Embarcado cambia y mejora todo, muy buena pesca variada

y no muy lejos de la costa, entre 1000 y 2000 metros encontra-

mos corvinas, chernias, meros, pescadillas, congrios, palometas

grandes, pez palo, anchoas de banco, brótolas, pescadillas, rayas,

gatuzos, cazones, etc.

Los mejores horarios, siempre respetando los horarios de las

pleamares, son las primeras horas de la noche y la madrugada.

NecocheaEn nuestra opinión, se trata de uno de los principales pesque-

ros de la costa atlántica, tiene infi nidad de recursos, las escolle-

ras tanto de Quequén y de Necochea, playas con buenos pozo-

nes, puntas de piedras como Cueva del Tigre, pesqueros de agua

dulce, donde se obtienen muy buenas lisas y pejerreyes, como el

Río Quequén Grande y una buena fl ota de embarcaciones para la

pesca deportiva.

En las escolleras encontramos interesantes cardúmenes de pe-

jerreyes de la variedad colita negra y escamudos (escardones), que

toman muy bien las carnadas en la especialidad de «pesca a vue-

lo» o con boyas.

La escollera de Necochea, es un buen pesquero de corvinas

rubias, con pesos hasta dos kilos, pescando en agua salada encon-

tramos palometas grandecitas, pez palo e interesante pesca va-

riada.

Dentro del Río Quequén lisas en algunos casos con pesos su-

periores al kilo y pejerreyes grandes.

Embarcado, partiendo desde el puerto, donde cuenta con una

buena fl ota de embarcaciones para la pesca deportiva, las que na-

vegando una hora acceden a buenos lugares, donde se encuentran

besugos, brótolas, meros, corvinas, gatuzos, cazones, palometas y

tiburones con pesos entre 30 y 60 kilos.

Ingredientes:

6 fi letes de brótola

Sal, pimienta y nuez moscada a

gusto

Jugo de medio limón

Pan rallado 2 cucharadas

Papas 1/2 kilo

Para la salsa

Manteca 50 g

Ajo 1 diente

Perejil picado 1 cucharada

Jugo de limón, sal y pimienta

Colaboración: Luis Sartor [email protected] | www.casasartor.com.ar

Este mes va la receta de uno de los pescados más sabrosos de nuestra costa marina.

Filet de BrótolaPreparación:

Limpiar y condimentar los fi letes, con sal,

pimienta y zumo de limón y mantenerlos en la

heladera. Colocarlos luego en una fuente de

horno y mesa enmantecada y espolvoreada

con pan rallado, rociar con aceite y pan rallado

por encima, y cocinar en horno caliente 15

minutos.

Salsa: Colocar en un tazón la manteca, calen-

tar, uniéndole el ajo y perejil retirar, rociar con

limón y condimentar.

Para servir salsear con ésta el pescado, colo-

cándole alrededor papas al natural.


“Sin los escritores, aun los actos más laudables son de un día.” (Azorín, José Augusto Trinidad Martínez Ruiz)

William Wildermann

EL ARTE DEL CANTO

Guillermo Abajian

Profesor Superior de Canto

PROFESIONALES

No un bajo para los grandes roles de esa cuerda, pero un cantante de excelentes

medios vocales –calidad de timbre y correcta línea de canto-, de segura efi cacia y una notable ducti-lidad como intérprete, Wildermann fue un asiduo visitante del Teatro Colón en el que cumplió una actuación que invariablemente suscitó elogios. Cu-riosamente, nunca cantó Wildermann en el Colón óperas del repertorio alemán, que conocía muy bien y que cantaba con frecuencia en los Estados Unidos, su país de adopción pues era alemán de na-cimiento. En el “Met” de Nueva York, ha cantado Daland, Hunding y otros roles wagnerianos.

Wildermann actuó ocho temporadas, las pri-meras seis consecutivas, en el Teatro Colón.

Cantó en partes importantes de óperas: Aída (Ramfi s), Il Trovatore (Ferrando), Macbeth (Ban-co), Simón Boccanegra (Fiesco), Norma (Oro-veso), Don Giovanni (Comendador), Don Carlos (Gran Inquisidor), Rigoletto (Sparafucile), Boris Godunov (Pimen, La Boheme (Colline), Un Ballo in Marchera (Samuel), Guillermo Tell (Güelterio) y otras.

El 14 de febrero es el Día de los enamorados, fecha en la que se recuerda a San Valentín donde millones de perso-

nas alrededor del mundo intercambian tarjetas, mensajes y obse-quios para demostrar el amor, el cariño y la amistad que sienten por sus seres más queridos.

San Valentín fue incorporado al santoral en 1969 cuando la Iglesia decidió erigirlo como patrón de los enamorados y decretó el 14 de febrero como día indicado para esta festividad. Se dice que lo hizo para acabar con una famosa festividad pagana de ferti-lidad, en honor del dios Lupercus, que provenía de la antigua tra-dición romana. Pero sin duda alguna fue la gente quien adoptó a San Valentín como el patrón del amor por excelencia.

El Día de San Valentín se conmemora en todo el mundo y tal como se practica hoy, esta costumbre se inició en los países de habla inglesa en el siglo XVIII. En la actualidad en la mayoría de los países Occidentales celebran el Día de San Valentín como Día de los Enamorados y Día de la Amistad y la gente envía tarjetas de felicitaciones llamadas valentines a sus enamorados, amigos, y miembros de su familia. Muchos valentines tienen versos román-ticos, y otros tienen fi guras y versos humorísticos. Muchos dicen «Sé mi Valentín».

A través de los siglos se han conjugado toda una serie de le-yendas y tradiciones que intentan explicar el origen de este día tan especial, esta es una de las más populares:

EN HOMENAJE A SAN VALENTÍN

El día de los enamoradosLa Leyenda de San Valentín

En el año 270 d.C. Roma está en plena decadencia y toda ayu-da es poca para evitar que el Imperio se desmorone. El empera-dor Claudio III, que sabe lo que se juega en el campo de batalla, piensa que los hombres casados rinden menos porque están emo-cionalmente ligados a sus familias, y que los solteros son mejores soldados. Así que prohíbe el matrimonio. Por supuesto, la noticia no es bien acogida. Valentín, un obispo cristiano, decide quejarse a su manera y en secreto comienza a unir en sagrado matrimonio a las parejas de jóvenes enamorados que a él acudían.

Cuando el emperador lo descubre hace detener a Valentín e intenta convencerle para que renuncie al cristianismo y como no lo consigue, lo condena a morir.

Durante las últimas semanas de su vida, algo impresionante sucedió: El carcelero, habiendo visto que Valentín era un hom-bre de letras, pidió permiso para traer a su hija, Julia, para recibir lecciones de él. Julia, que era ciega desde su nacimiento, era una joven preciosa y de mente ágil. Valentín le leyó cuentos de la his-toria romana, le enseñó aritmética y le habló de Dios. Ella vio el mundo a través de los ojos de Valentín, confi ó en su sabiduría y encontró apoyo en su tranquila fortaleza.

- ¿Valentín, es verdad que Dios escucha nuestras oraciones?, Julia le preguntó un día.

- Sí, mi niña. Él escucha todas y cada una de nuestras oracio-nes, respondió Valentín.

- ¿Sabes lo que le pido a Dios cada noche y cada mañana? Le pido mi visión, tengo grandes deseos de ver todo lo que me has contado.

- Gloria a Dios! exclamó Valentín. Y Julia pudo ver.En la víspera de su muerte, Valentín le escribió una última

carta a Julia pidiéndole que se mantuviera cerca de Dios y la fi r-mó: De Tu Valentín, iniciando así la tradición de enviar mensajes de amor.

Fue ejecutado el día siguiente, el 14 de febrero del año 270, cerca de una puerta que más tarde fuera nombrada Puerta de Va-lentín para honrar su memoria. Está enterrado en la que es hoy la Iglesia de Praxedes en Roma. Julia plantó un almendro de fl ores rosadas junto a su tumba. Hoy, el árbol de almendras es un símbo-lo de amor y amistad duraderos.

Pintura de San Valentín

Almendros de fl ores rosadas, símbolo de amor y amistad duradero


“La multitud no envejece ni adquiere sabiduría: siempre permanece en la infancia.” (Goethe, Johann Wolfgang von)

CULTURA

DEVOCIONES POPULARES

Gilda: Entre el cielo y la tierra

Al fi n el micro estaba lleno. Hombres y mujeres, jóvenes adolescentes y fami-

lias enteras con los chicos a cuestas; cargados de bolsos, mamaderas y fl ores; todos decidieron que no importaba el calor de más de 40 grados, ni las horas y el dinero invertido en aquel viaje. Lo im-portante era ir a ver A Gilda, la cantante tropical que para muchos ya es como una santa.

Su verdadero nombre era Miriam Alejandra Bianchi, nació en 1961 en Villa Devoto, había comenzado a estudiar para ser maestra jardine-ra, pero abandonó sus estudios cuando falleció su padre en 1977 y debió convertirse en uno de los sostenes de su hogar. Se casó, tuvo dos hijos y no pudo entonces desarrollar su gusto por la música.

Todo cambió el día que leyó en un diario, cuando tenía 29 años, que pedían cantantes para un grupo. Así comenzó su carrera como vocalista de un conjunto tropical. Pero su carisma no podía pasar desapercibido y un tiempo después se con-virtió en solista, aún con la oposición inicial de su familia. Así nació Gilda, ese fue su seudónimo artístico en honor al personaje de la película ho-mónima interpretada por Rita Hayworth.

Su voz dulce y el encanto que poseía pronto la hicieron estar en los primeros puestos en un terreno que hasta ese momento era casi exclusi-vo de los hombres. Gilda ganó discos de oro y de platino y se posicionó y se multiplicó en los me-dios de 1995 con temas como “Fuiste” o su suave versión de “Paisaje”.

Su carrera cumplió con todos los requisitos de las estrellas: mucho carisma y belleza, rápido ascenso y desaparición precoz y repentina.

Gilda encontró la muerte mientras viajaba, un atardecer en la ruta el 7 de setiembre de 1996 por la 12, exactamente en el kilómetro 129, en esa ruta brava denominada “la ruta de la muerte”, cuando un camión embistió al colectivo en el que viajaba de frente.

La noticia sorprendió por lo inesperado de la tragedia. Aún quienes no sabían quién era la can-tante, desde ese día no pudieron olvidar sus ojos tranquilos y su sonrisa abierta. Junto a ella murió

su hija Mariel y su madre, así como tres de sus músicos, que viajaban en el mismo micro. Sobre-vivieron su hijo y su marido.

Pero la relación de los “milagros” de Gilda comienza bastante antes. Se le atribuyeron po-deres sanadores, energéticos y de curación. Una historia cuenta que una niña se acercó a ella para pedirle que curara a su madre. Gilda le dijo que ella no era sanadora, ni poseía ese poder, que sólo podía ofrecerle su música, que la niña ya hacía escuchar a su mamá enferma. Al tiempo la mujer sanó. Como este ejemplo, sus seguidores reiteran casos y casos. Apariciones de su rostro, sanacio-nes inesperadas y su presencia luminosa acom-pañando a enfermos son el recuerdo vivo de su ausencia siempre presente.

“Gilda no murió, no es que no esté, está acá viva. En su santuario y en nuestros corazones,

en cada canción de ella que se escucha y que se vuelve a cantar. Y en cada persona que se cura o a la que ella le concede una gracia. Ella hace mila-gros lindos. Es una santa, te ayuda en todo” dice una mujer mientras se persigna.

Allí donde se produjo el accidente se empla-zó el santuario. Hay fl ores, naturales y muchas, pero muchas artifi ciales que nunca pierden la ale-gría de sus colores. Pero que no huelen. El lugar sí huele, tiene el olor que genera la acumulación luego de una tragedia, es un olor triste que mez-cla polvo y montones de lágrimas.

A un costado puede verse el micro chocado en el que la cantante perdió la vida. Como un es-queleto cargado de tragedia, sus ventanillas sin vidrios dejan ver su interior que es también un lugar místico, entre sacro y mágico. Fotos, re-tratos, pedidos, fl ores y hasta una peluca castaña colgando del techo, dan cuenta de la devoción de la gente. Un poco más allá, una pequeña laguna donde la gente deja fl ores y coronitas como las que la cantante usaba recibe también el homena-je y respeto permanente de sus seguidores y llena de energía el lugar.

El santuario propiamente dicho atesora cien-tos de imágenes de Gilda. Al entrar la piel se eriza y las sensaciones se potencian. Más fotos, pinturas, banderines, posters, peluches, recortes. Gilda sonríe omnipresente y te invita a creer en ella. Placas, ajuares de bebés, vestidos de novia y

zapatitos de chicos también son el registro de por dónde pasan los pedidos de la gente. A la cantan-te milagrosa se le pide poder formar una familia, tener un hijo, sacar la lotería si no hay nada de plata y después, claro, se agradece.

Así llegan los micros cargados de creyentes y curiosos a este rincón lleno de fe y de súplica que ya se vino abajo una vez en virtud de la can-tidad de gente que acudía a prender velas espe-rando el milagro.

“Gilda te concede”, dice una viejita de ante-ojos grandes. “Ella es muy buena, sólo hay que saber pedirle y te da todo”. Es que la santa bai-lantera descansa en paz pero no deja de bajar un poquito a la tierra para ayudar a aquellos que desde la fe profunda la admiran y siempre la ne-cesitan, así está siempre como decía su canción un poco “entre el cielo y la tierra” cumpliendo sueños y llenando de ilusión a quienes acuden a recibir su consuelo.

La bonita Gilda con sus labios pintados de fucsia afi rmaba: “Mirá, yo creo que cada uno de los seres humanos tiene una misión en esta vida y quiero que sepan que traté de hacer lo mejor que pude, con mis errores, con mis equivocacio-nes. No me quiero morir con las manos vacías sino con las manos llenas de cosas que quizá no tienen valores materiales pero que están el co-razón”

El santuario de Gilda convoca a peregrinos de

todo el país que dejan sus ofrendas a la “santa

bailantera”

El micro que transportaba a Gilda, su familia y sus

músicos en el que perdieron la vida es también lugar de

oración y recuerdos

Gilda la hermosa cantante es generadora de milagros para todos los que depositan en ella su fe popular


“El amor es una bellísima fl or, pero hay que tener el coraje de ir a recogerla al borde de un precipicio.” (Stendhal, Henri Beyle)

EMPRESAS

Una nueva pero tradicional pizzería llegó a Ramos Mejía. Con más de 40 años de trayectoria en Villa Crespo, El

Trébol quiso ampliar sus límites y abrió una nueva sucursal en el oeste.

En las pizzerías El Trébol se puede degustar una de las mejores pizzas del centro porteño, ahora en la esquina de Brandsen y Triun-virato, en un espacio cálido y diseñado para la mejor atención al público y además atendido por sus dueños.

Pizzerías El Trébol es una empresa familiar que se fue transmi-tiendo a través de varias generaciones.

Andrés es la tercera generación de pizzeros que apuesta a se-

TRADICIÓN EN PIZZAS

El Trébol llega a Ramos Mejíaguir con la tradición familiar e inaugura este espacio en Ramos Mejía y recupera un lugar del barrio para transformarlo en un si-tio acogedor, tanto para la familia como para el grupo de amigos.

Cuenta con su estilo tradicional de pizza al molde, al corte y de “dorapa” como para comer rapidito en la barra alguna por-ción recién salida del horno y al corte, coma así también sentado, tranquilo en una mesa del salón o del confortable y fresco patio adornado con exóticas plantas. Además de contar con envíos a domicilio

El Trébol tiene una variada carta de gustos de pizzas en todos los tamaños y además se puede elegir mitad y mitad, de dos gus-tos diferentes, como también ofrecen exquisitas empanadas hor-neadas.

La tradicional pizza media masa al molde, horneada en el mo-mento y elaborada con productos de primera calidad y en abun-dancia, conserva el estilo de sus primeros fundadores, que en la década del 60 abrieron su casa matriz en Ángel Gallardo y Co-rrientes, sobre una tradicional esquina del barrio porteño, donde actualmente funciona ampliándose y ocupando toda la esquina con nuevas y modernas instalaciones.

Pizzerías El Trébol llegó a Ramos para ofrecer a un público exigente la mejor pizza de la zona.

El Trébol Tradición en Pizzas

Brandsen Esq. Triunvirato - Ramos Mejía

Envíos a domicilio 4464-5515

Los inicios de la tradición familiar

La esquina de Brandsen y Triunvirato renovada para disfrutar de una buena pizza al corte


“No hay animal tan manso que atado no se irrite.” (Arenal, Concepción)


Documents

Periódico La barra - Febrero 2014