Diciembre y enero estarán colmados de festividades. Varios pueblos del Oriente se preparan para recibir a los turistas en la celebración de sus fiestas tradicionales. En esta época de vacaciones, anímese a visi-tar los municipios: cabalgatas, conciertos, caminatas y actividades deportivas, hacen parte de la programación.

EditorialLOS LOGROS DEL AÑO QUE TERMINA

EmpresarialINCENTIVOS DE LA LEY 1429 DE 2010 DE

“FORMALIZACIÓN Y GENERACIÓN DE

EMPLEO”

Tecnología: ¿TIENE UNA COPIA DE SEGURIDAD

EN SU EMPRESA?

Económica: MERCADOS INTERNACIONALES: OPOR-

TUNIDADES PARA SECTORES CON PO-

TENCIAL EXPORTADOR.

Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño / 13.000 ejemplares / Edición Nº 195/ DISTRIBUCIÓN GRATUITA / Publicación mensual / LIC. MINGOBIERNO No. 13589 / ISSN-012-7962 / Diciembre de 2012

OrienteCOMERCIAL Visítenos en www.orientecomercialdigital.com

EN ESTA EDICIÓN...

orientecomercialdigital @digitalccoa

CON MUESTRAS COMERCIALES, ANTIOQUIA E DINAMIZA LA ECONOMÍA DE LA REGIÓN

PÁG. 10

PÁG. 3

PÁG. 13

PÁG. 11El 1 y 2 de diciembre, en el municipio de El Peñol se realizó una muestra empresarial en la que participaron 25 empresas.

Este 8 y 9 de diciembre, la cita es en el parque principal de Sonsón y el 15 y 16 en La Ceja, 30 empresarios están invitados a exhibir sus pro-ductos en el Parque Principal de la localidad.

Dentro de su Plan de Desarrollo, el municipio de San Luis incluyó algunas acciones encaminadas a proteger la gran riqueza hídrica y ecológica y a promover el turismo hacia esta localidad ubicada a 117 kilómetros de Medellín. Oriente Comercial en-trevistó a Carlos Mario Urrea Gómez, Alcalde Municipal, quien nos habló de algunas iniciativas que se vienen implementando en la localidad y de los preparativos para la tradicional “Fiesta Navideña” que se realizará a partir del 16 de diciembre.

PÁG. 2PÁG. 12

PÁG. 7

San Luis protege sus recursos naturales e impulsa el turismo

LAS FIESTAS TRADICIONALES SE TOMAN LOS MUNICIPIOS

DEL ORIENTE

Antioquia e, es un modelo de emprendimien-to y fortalecimiento empresarial liderado por la Gobernación de Antioquia en alianza con la Cámara de Comercio de Medellín para An-tioquia, Acopi, Comfenalco, Interactuar y las cámaras de comercio de Urabá, Magdalena Medio y Nordeste antioqueño, Aburrá Sur y Oriente Antioqueño.

En el marco de este programa, se vienen rea-lizando muestras empresariales en los mu-nicipios de El Peñol, La Ceja y Sonsón, para facilitar la promoción comercial de bienes y servicios a los emprendedores que están siendo intervenidos a nivel empresarial.

Los Centros Antioquia, e son el eje articu-lador del programa Antioquia e, que reúne

emprendedores y empresarios para recibir capacitaciones y asesorías directas. En sus tres meses de ejecución, en el Centro An-tioquia e del Oriente se han priorizado en-cadenamientos productivos de piscicultura, cacao, reforestación, frutas pequeñas, leche, aguacate, joyería y turismo. Además, se han atendido 240 proyectos y se intervendrán 139 con asesorias y talleres.

Representantes de los Comerciantes:

Principales : William Alberto Toro Cardona, Juan Manuel Mejía Cadavid, Wilman Salazar S., Óscar Alberto Franco. Suplentes: Juan Bautista Arbeláez, Diego Alonso Rúa, Cesar Augusto Castaño Jaramillo, Alba Rocío Giraldo.

Representantes del Gobierno Nacional:

Principales: Jaime Alviar Espinal, Jaime Tobón Villegas.Suplentes: Óscar Bernardo Patiño Cárde-nas, Mario Vargas Sáenz.Presidente Ejecutivo: Rodrigo AntonioZuluaga Mejía.

Comité de Medios y Publicaciones

Rodrigo Antonio Zuluaga MejíaJuan Camilo Botero Rendón Liliana Andrea Marín PeñaNatalia Giraldo GiraldoLina María Franco Castaño

Colaboradores

Alexandra Villada, Marisol Sepúlveda, José Julián Marín, Sebastián Ceballos, Juan Camilo Aguirre, Juan Camilo Botero, Beatriz Rendón.

Producción

Redacción: Natalia Giraldo G.,Lina Franco C.Edición: Liliana Andrea Marín PeñaDiseño: Juan Carlos Serna LópezFotografía: Juan Carlos Serna López.Publicidad: Marisol Sepúlveda OtálvaroImpresión: Casa Editorial El TiempoContáctenos: co.comunicaciones@ccoa.org.coFoto Portada: Administración Municipal de SanLuis.

JUNTA DIRECTIVA PERÍODO 2012-2014

2

OrienteCOMERCIAL

OrienteCOMERCIAL

Diciembre de 2012

ActualidadActualidad

CON MUESTRAS COMERCIALES, ANTIOQUIA E DINAMIZA LA ECONOMÍA DE LA REGIÓN

Cerca de 80 empresarios y comerciantes del Oriente Antioqueño hacen parte de las muestras empresariales organizadas por Antioquia e y la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño

durante el mes de diciembre. Con estas actividades se incentiva la economía de la región.

El 15 y 16 de diciembre el turno será para el municipio de La Ceja. 30 empresarios están convocados para la muestra empresarial que permitirá que los pequeños y medianos negocios se den a conocer en la región del Oriente Antioqueño. El evento se realiza-rá en el parque principal desde las 10 de la mañana hasta las ocho de la noche.

El 1 y 2 de diciembre, en el municipio de El Peñol se realizó una muestra empresa-rial con 25 empresas multisectoriales. El evento se llevó a cabo en la réplica del viejo peñol desde las diez de la mañana hasta las ocho de la noche. Presentaciones artísticas y música en vivo fueron algunas de las acti-vidades culturales desarrolladas durante la jornada.

El municipio de Sonsón se dará cita los días 8 y 9 de diciembre para realizar la mues-tra empresarial, en donde cerca de 25 em-presas de diferentes sectores participarán para promover e incentivar la economía de la región. El evento que se realizará en el parque principal comenzará a las nueve de la mañana y finalizará a las siete de la no-che.

Estas actividades de promoción comercial cuentan con el apoyo de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño, Municipio de El Pe-ñol, Municipio de La Ceja, Asociación de Comerciantes de La Ceja, Municipio de Sonsón y la Asociación de Comerciantes de Sonsón.

El peñol Sonsón La Ceja

Por: RODRIGO ANTONIO ZULUAGA MEJÍAPresidente EjecutivoCámara de Comercio del Oriente Antioqueño

CREACIÓN DE EMPRESAS

Simplificar los trámites para la creación de empresas en los muni-cipios de la región, ha sido un objetivo permanente de la Cámara de Comercio durante los últimos años. Tras la experiencia exitosa del Centro de Atención Empresarial CAE en el municipio de Rionegro en 2006, la Entidad ha venido sensibilizando a las Alcaldías y concejos municipales acerca de las ventajas de adoptar un modelo simplifica-do para la creación de empresas y eliminar aquellos pasos y cobros innecesarios para los empresarios, o que incluso se encontraban por fuera de la ley.

Este año, El Retiro y Granada adoptaron el modelo por acuerdo mu-nicipal y los municipios de Alejandría, El Peñol y San Rafael firmaron convenios marco para iniciar el proceso. Así, en la actualidad ya son 13 de los 23 municipios en los que tiene cobertura la Cámara, que aplican el modelo propuesto por la Cámara o se encuentran adop-tándolo, contribuyendo de este modo con la competitividad de la región.

FORMALIZACIÓN EMPRESARIAL

A octubre de 2012, la región del Oriente Antioqueño presenta un notable crecimiento del 41% en el número de unidades empresaria-les, ya que se han matriculado en el registro mercantil 5.193 nuevas personas naturales y jurídicas, establecimientos de comercio, su-cursales y agencias frente a 3.680 matriculadas a octubre de 2011.

Lo anterior se debe principalmente a que en el segundo semestre de este año, mediante el programa Brigadas para la Formalización, promovido por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Con-fecámaras en alianza con 33 cámaras de comercio en todo el país, desplazamos un equipo de brigadistas a cada uno de los municipios

para brindar orientación personalizada a los empresarios, explicarles los beneficios de la formalización y ofrecerles un paquete de ser-vicios de entidades públicas y privadas, tales como programas de formación empresarial, líneas de crédito especiales, entre otros. A noviembre 30 se habían sensibilizado 2939 empresarios y se han formalizado 1033 en todos los municipios de la subregión.

ACOMPAÑAMIENTO A EMPRENDEDORES

Dentro del programa Antioquia E, un modelo de emprendimiento y fortalecimiento empresarial de la Gobernación de Antioquia en alian-za con la Cámara de Comercio del Oriente y otras entidades de apo-yo al sector empresarial, se están ofreciendo servicios empresariales de formalización, creación, estructuración, fortalecimiento y acceso a mercados a emprendedores.

Con este programa, se diagnosticaron 240 proyectos o ideas de ne-gocio, de los cuales quedaron aprobados 28 en la etapa de creación y 149 en las etapas de estructuración y fortalecimiento. Estas in-tervenciones se harán a través de asesorías de 8 horas y talleres de productividad empresarial.

ASESORÍA EN PROPIEDAD INDUSTRIAL

A partir de enero próximo se ofrecerá en las instalaciones de la Cá-mara de Comercio el servicio de asesoría en el registro de marcas y la radicación del trámite marcario. Con este nuevo servicio se busca facilitar a los empresarios esta gestión que actualmente sólo se rea-liza en la Superintendencia de Industria y Comercio y, de este modo, ahorrarles costos y tiempos que implica gestionar el registro en la ciudad de Bogotá.

3

OpiniónOpinión OrienteCOMERCIAL

EDITORIAL

LOS LOGROS DEL AÑO QUE TERMINA

Diciembre de 2012

Diciembre es época de alegría y unión familiar, pero también es para las organizaciones un mes de balances y proyecciones para el nuevo año. Por eso al terminar este 2012 que para la Cámara de Comercio, además, ha sido el año de celebración de sus bodas de plata, presentamos un balance de los principales resultados en cumplimiento de nuestra misión institucional de contribuir al desarrollo económico integral de la región, mediante la formalización y fortalecimiento de la actividad empresarial.

En nombre de la junta directiva, los directivos y emplea-dos de la Cámara sólo nos resta agradecer a nuestros

empresarios su confianza y participación en los diferen-tes programas e iniciativas promovidos por la Entidad y reiterarles nuestro compromiso de acompañar su impor-tante tarea diaria. Que el 2013 esté lleno de bienaventu-ranzas y prosperidad para sus empresas y sus familias.

El sector de la propiedad raíz cobra cada vez más importancia y valor en Colombia. En los últimos años se han incrementado los inmuebles comer-ciales, industriales y unidades de vivienda, tanto en la zona rural como en la urbana, haciendo de este sector uno de los más activos en la actua-lidad.

Un estudio realizado recientemente demuestra que Colombia cuenta con una economía atrac-tiva para los inversionistas extranjeros, pues se encuentra dentro del grupo denominado AL-5, en el que participan Brasil, Chile, Colombia, Perú y México. Este grupo está experimentando un re-surgimiento de las entradas de capital que tiene sus ventajas porque proporciona financiamiento de bajo costo y de fácil acceso, buscando impul-sar la demanda interna en Colombia.

De otro lado, La economía del país presenta ín-

dices de crecimiento del PIB superiores al 4%, del consumo final del 3,8%, disminución en tasas de interés activas y pasivas, disminución de la in-flación, disminución en tasas de cambio nominal y real del peso. Todos esos factores favorecen la inversión en el sector inmobiliario, ya que se generan índices de valorización positivos de los bienes inmuebles, con tendencia de crecimiento real.

La inversión en finca raíz es más propicia en Colombia cuando las tasas de interés son ba-jas, existe acceso al crédito, el nivel de endeu-damiento es controlado y la cartera vencida se mantiene en niveles moderados. De esta forma, las medidas de corto y mediano y plazo -con re-lación a los créditos- no prevén modificaciones sustanciales, lo que permite al inversionista soli-citar créditos con reglas estables y propicias para el endeudamiento de mediano y largo plazo.

Desde hace varios años en Colombia se han implementado otras figuras de inversión rela-cionadas con el sector inmobiliario, las cuales son representativas de bienes inmuebles como es el caso de titularizaciones, fondos de inver-sión inmobiliaria, patrimonios inmobiliarios, entre otros, que tienen una rentabilidad anual variada y en promedio se puede situar alrededor del 13% anual.

A nivel regional, el Oriente Antioqueño presen-ta un gran crecimiento en el sector inmobiliario; sus amplias potencialidades lo hacen uno de los destinos turísticos y una zona apetecida para la ampliación del urbanismo.

El sector inmobiliario del Oriente Antioqueño for-talece, además, la economía de la región porque motiva la presencia de empresas constructo-ras, prestadoras de servicios de mantenimiento, compañías especializadas en la promoción y ven-ta de inmuebles, que involucra profesionales del área de las finanzas y ventas, entre otros.

AfiliadosAfiliados

4

OrienteCOMERCIAL

EL SECTOR DE PROPIEDAD RAÍZ

Diciembre de 2012

SÚPER EXTINTORES SEGURIDAD INDUS-TRIAL Y SALUD OCUPACIONAL S.A.S.

La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño da la bienvenida a las siguientes personas naturales y jurídicas que ingresaron al programa Afiliado Cliente Preferencial:

AFILIADOS CLIENTES PREFERENCIALES

¡BIENVENIDOS!

Las siguientes son las empresas Afiliadas Clientes Preferenciales que pertenecen al sector de la propiedad raíz:

Arrendamientos Capiro ltda. 5532435Yezidhache Inmobiliaria. 5619568O.R. Gabry S.A. 5318333ADN acción de negocios Ltda. En liquidación. 3217275142Arrendamientos Rionegomez ltda. 5611208Bienes Raices Chipre. 5619348Inversiones Daluz Limitada. 5318656Central Integradora de Transporte de La Ceja S.A. 5552766Inmuebles Propiedad Raíz S.A.S. 5412217Buenos Bienes Ltda. Propiedad Raíz. 3146927080Londoño Torres Piedad del Socorro. 5530422Inversiones Marina Seca S.A. 5373911Inmobiliaria Global Serv. 5617379San Miguel CyC S.A.S. 5313661Lj Inmobiliaria S.A.S. 5628297Vélez Trujillo Inés Elvira. 5626360Administraciones y Arrendamientos Colombia. 5313676La Provincia de Oriente S.A.S. 5779358Hurtado Zapata Ángela María . 5485148Ruíz Espinosa María Eugenia. 5310505Calle Uribe Jorge Alberto. 5371854

IMECON

El Registro Público Mercantil que llevan las Cámaras de Comercio tiene, entre otras funciones, la de dar publicidad a ciertos actos de los comerciantes en aras de que sean conocidos por la comunidad en ge-neral y con el propósito de dar va-lidez y reconocimiento de esos ac-tos comerciales frente a terceros.

El carácter de Registro Público se desprende de lo plasmado en el ar-tículo 26 del Código de Comercio, el cual da la posibilidad a cualquier persona de examinar los libros y ar-chivos en que se lleva el registro, con el propósito de tener conoci-miento de los asientos o actos re-gistrados por la cámara de comer-cio, además de obtener copias de los mismos.

Por otro lado, la doctrina y la juris-prudencia han coincidido en reco-nocer que el Registro Mercantil es un instrumento de publicidad para la vida comercial, cuyo objeto es permitir al público el conocimiento de ciertos datos relevantes para el tráfico mercantil; algunos hechos y actividades de esta naturaleza producen efectos no sólo entre las partes, sino también frente a ter-

ceros. Por este motivo de seguridad jurídica, es menester que exista un mecanismo para su conocimiento público.

Las funciones de la Cámara de Co-mercio como ente encargado del Registro Público Mercantil son limi-tadas, enmarcándose solo a las que por disposición normativa les sean dadas. Respecto de sus funciones, las mismas se encuentran enuncia-das en el artículo 86 del Código de Comercio y el artículo 10 del De-creto 898 de 2002.

Establece el mismo Decreto 898 de 2002 la prohibición para las cá-maras de comercio de la realización de actos u operaciones que no es-tén encaminadas al cumplimiento exclusivo de las funciones que por norma le sean dadas; entre ellas la de la publicidad. Es decir que cual-quier actuación por fuera del marco legal se constituiría en violatoria a las normas que regulan la materia.

Así mismo, de las funciones y ac-tuaciones de las cámaras de co-mercio se puede concluir que el propio legislador las invistió de un control de legalidad eminentemen-

te taxativo, reglado y subordinado a lo que la Ley prescriba, pudiéndose solamente verificar un acto sus-ceptible de registro o abstenerse de efectuar una inscripción, excep-cionalmente cuando la ley otorgue facultad para ello, esto es, cuando dichos actos adolezcan de inefica-cia o inexistencia.

Cuando en algún evento se presen-te falsedad en los datos que algún comerciante suministre al Registro Mercantil, la conducta será sancio-nada conforme al código penal, por lo que corresponde a las autorida-des competentes llevar los respec-tivos procesos e investigaciones y la posterior imposición de las san-ciones a las que hubiere lugar.

El Código de Comercio establece que las únicas causas por las cua-les la Cámara de Comercio debe abstenerse de inscribir un docu-mento, es cuando se trata de las “ineficacias” de las que trata el ar-tículo 190 del Estatuto Mercan-til y enunciadas en el artículo 186 CCo, siendo: convocatoria, quórum y mayorías. Así las cosas, cuando un acta de órgano social adolece

de alguno de estos requisitos, las Cámaras de Comercio deben abs-tenerse de efectuar el registro. Es decir, si un documento cumple con los requisitos formales estableci-dos en la ley, la entidad registral no puede negarse a inscribirlo, porque como vimos en líneas anteriores, corresponde a las autoridades judi-ciales resolver sobre ciertos actos que no son competencia de las Cá-maras de Comercio.

De todo lo dicho se reitera que el registro cumple una función emi-nentemente publicitaria, busca ha-cer conocer a los terceros la infor-mación contenida en la matrícula o en los actos inscritos. Además, el Registro Mercantil cumple una función de garantía de autenticidad documental, que refuerza hasta cierto punto la función de publici-dad. Por ello se ha previsto en el artículo 40 del Código de Comer-cio “Que todo documento sujeto a registro, no auténtico por su mis-ma naturaleza ni reconocido por las partes, deberá ser presentado personalmente por sus otorgantes a los secretarios de la respectiva Cámara”.

5

JurídicaJurídica OrienteCOMERCIAL

El fin principal del Registro Mercantil es ser un instrumento de publicidad de la información

contenida en la matrícula de los empresarios.

FUNCIÓN DE PUBLICIDAD DE LOS ACTOS EMPRESARIALES ANTE LAS CAMARAS DE COMERCIO

Diciembre de 2012

Carrera: 7a No. 13 - 55 PBX: 882 3194reservas@hotelmiamiinn.co Celular: 316 452 5778

Pin BB 21591838

www.hotelmiamiinn.coInscrito en el Registro Nacional de Turismo Afiliados a Cotelco*Niños de 0 a 10 años

Restaurante“Exquisita cocina saludableservida en el mejor ambiente y con un excelente servicio” Desayunos - Cocina Gourmet Platos a la CartaServicio a Domicilio

Obsequio MiamiDelicioso Plato Navideño

Vive la Feria !!!

Plan Feria4 noches 5 días, incluye: Alojamiento, traslados,

desayunos, seguro hotelero, IVA, detalle de bienvenida.

Actividades: desfiles y actividades de feria.Niños GRATIS *Aplica restricciones

Reserva ya!!

Son órganos del Sistema General de Rega-lías la Comisión Rectora, el Departamento Nacional de Planeación, los Ministerios de Hacienda y Crédito Público y de Minas y Energía, así como sus entidades adscritas y vinculadas que cumplen funciones en el ciclo de las regalías, el Departamento Ad-ministrativo de Ciencia Tecnología e Innova-ción, Colciencias, y los órganos colegiados de administración y decisión –OCAD-.

Comisión Rectora

Es el órgano encargado de definir la políti-ca general del Sistema General de Regalías, evaluar su ejecución general y dictar me-diante acuerdos las regulaciones de carác-ter administrativo orientadas a asegurar el adecuado funcionamiento del Sistema.

Órganos Colegiados de Adminis-tración y Decisión, OCAD

Son los responsables de definir los proyec-tos de inversión sometidos a su conside-ración que se financiarán con recursos del SGR, así como evaluar, viabilizar, aprobar y priorizar la conveniencia y oportunidad de financiarlos y designará su ejecutor.

* OCAD NACIONAL: Fondo Ciencia Tec-nología e Innovación. Lo integran tres minis-tros, Departamento Nacional de Planeación –DNP- y Colciencias, un Gobernador por cada instancia regional, seis universidades: cuatro públicas y dos privadas.

* OCAD REGIONAL: Fondo de Compensa-ción Regional y Fondo de Desarrollo Regio-nal. Está integrado por cuatro Ministros, por el Director del DNP, todos los Gobernadores de la región, dos Alcaldes por Departamento y un Alcalde de ciudades capitales.

La Presidenta es la Gobernadora de Quindío Sandra Paola Hurtado Palacio. Secretaría Técnica: Secretaría de Planeación de Cal-das, José Fernando Manzur. Gobernadores: Antioquia- Sergio Fajardo, Caldas- Guido Echeverri Piedrahita, Quindío- Sandra Paola Hurtado Palacio, Risaralda- Carlos Alberto Botero López.

Alcaldes: Diego A Montoya- Titiribí/ Antio-quia, Nestor Martínez- El Carmen/ Antio-

quia, Héctor Jaime Osorio-Marmato/ Cal-das, Mauricio Andrés Restrepo-Marulanda/ Caldas, José Ancízar Quintero- La Tebaida/Quindío, Omar Valencia Vásquez- Córdoba/ Quindío, Carlos Eduardo Toro- Santa Rosa de Cabal/ Risaralda, Nelson de Jesús Palacio Vásquez- La Virgina/ Risaralda.

Como ciudad capital Armenia - Luz Piedad Valencia Franco y por el Gobierno Nacional el Ministro de Ambiente, el Ministro de Tra-bajo, el Ministro de Justicia, el Ministro de Comercio y el Director del DNP.

Invitados Permanentes: Cámara: Juan Fe-lipe Lemos, Adriana Franco Castaño, Sena-do: Olga Lucía Suárez, Liliana María Rendón, Representantes Comunidades Indígenas, Dirección de Asuntos Indígenas, Ministerio del Interior, Representantes Comunidades afrocolombianas, negras, raizales y palen-queras, Dirección de Asuntos afrocolombia-nos, negros, raizales y palenqueras y Minis-terio del Interior.

.Lo integran dos Ministros o sus delegados, Gobernador respectivo y el 10% de los Al-caldes del Departamento.

En Antioquia el OCAD lo preside el Gober-nador de Antioquia Sergio Fajardo Valde-

rrama. Secretaría Técnica: Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia María Eugenia Ramos Villa. Alcaldes: John Jairo Manrique/Abejorral, José Alberto Pa-tiño/La Ceja, Uber Arbey Aguilar/Alejandría, José Miguel Vásquez/Angostura, Óscar Pérez Betancourt/Entrerríos, Jorge Hugo Elejalde/Frontino, Sergio de Jesús Restrepo/Concor-dia, John Fredy Ortiz Tabares/Eliconia, Juan Carlos Amaya Cano/Amagá, Jorge Eliecer Gil/Remedios, William Palacio Valencia/Tur-bo, Camilo Mena Serna/Zaragoza y Robinson Baena/Puerto Berrío.

Por el Gobierno Nacional el Ministerio de Mi-nas y Energía el Ministerio de Agricultura.

Invitados permanentes: Representantes Comunidades Indigenas, Dirección de Asun-tos Indígenas, Ministerio del Interior, Repre-sentantes Comunidades afrocolombianas, negras, raizales y palenqueras, Dirección de Asuntos afrocolombianos, negros, raizales y palenqueras, Ministerio del Interior.

* OCAD MUNICIPAL: Está integrado por un Delegado del Gobierno Nacional, el Go-bernador respectivo y el Alcalde del muni-cipio.

6

OrienteCOMERCIAL

Cámara y RegiónCámara y Región

INTEGRANTES DEL SISTEMA GENERAL DE REGALÍAS

Diciembre de 2012

En nuestra edición anterior presentamos el estado actual del Sistema General de Regalías en Colombia y su impacto a nivel ambiental y social. En esta segunda entrega presentamos los

órganos que integran el sistema y sus funciones.

Asignación de recursos de regalías para el Departamento de Antioquia

7

OrienteCOMERCIAL

Por el OrientePor el Oriente

Diciembre de 2012

SAN LUIS PROTEGE SUS RECURSOS E IMPULSA EL TURISMO

Cascada la Cuba, San Luis

En San Luis se desarrollan actividades económicas como el cultivo de café, producción de caña panelera, ganadería, pequeña minería artesanal y explotación de calizas. Sin embargo, debido a la riqueza en la fauna y flora de la localidad –que la convierte en La Perla Ver-de del Oriente– el sector turístico ha cobrado mayor dinamismo.

“Somos conscientes de nuestros atractivos turísticos y de todas las riquezas que ofrecemos para el disfrute de propios y visitantes. Es por tal motivo que hemos implementado en nuestro Plan de Desarrollo Municipal algunas acciones tendientes a potenciar todas estas bondades que ofrece San Luis”, afirma el Alcalde de la localidad, Carlos Mario Gómez Urrea.

Una de las actividades previstas es la elaboración de planes, programas y proyectos ambientales en comu-nidades y grupos ambientalistas organizados. También se tiene el programa guardabosques, la construcción de estufas eficientes como medio alternativo de dis-minuir enfermedades respiratorias en las familias rura-les, así como el establecimiento de huertos leñeros que minimicen el deterioro del bosque por el corte de leña.

“La convivencia armónica y pacífica hombre - natura-leza es la mejor manera de propiciar el desarrollo sos-tenible. Para ello es indispensable crear en el municipio una política ambiental local que permita hacer uso de los recursos disponibles de una manera racional”, ex-presa el alcalde municipal. Por tal motivo se tiene pre-vista la implementación de actividades de reforesta-ción en zonas de nacimientos de agua, margen ribereña de microcuenca y bosques degradados, que permitan conservar el líquido y la producción de oxígeno.

En el sector turístico se planea el embellecimiento, transformación y mejora-miento del entorno ambien-tal del Río Dormilón y otros sitios aledaños al municipio. Así los visitantes podrán dis-frutar de un paisaje ecotu-rístico. “también se está via-bilizando un parque temático y ecológico para San Luis, y la recuperación del parque la cascada La Cuba, median-te convenios a celebrar con Comfama y CORNARE”, con-cluye el mandatario local.

Evento tradicional de fin de año

Como ya es tradicional en el municipio, entre el 16 y 24 de diciembre, llega la fiesta de Navidad dedicada a todas las familias Sanluisanas. La fiesta navideña es un espacio religioso que llena de luces y color las calles y parques de la localidad.

Este evento es organizado por los 12 sectores que conforman la zona urbana y cinco centros zonales en el área rural, que se encargan de instalar las luces y decoraciones.

La fiesta, que se realiza con el fin de promover la re-cuperación de los valores culturales y tradicionales de San Luis, congrega a niños, jóvenes y adultos en torno a las tradiciones decembrinas y a la entrega de regalos.

Extensión: 210 Km2

Altura sobre el nivel del mar: 1050 mts.

Temperatura promedio: 24 Cº

Gentilicio: Sanluisanos

Distancia desde Medellín: 117 kilómetros.

Habitantes: 12.522 habitantes

Lugares turísticos: Sendero ecológico El Balsero, El charco

de arriba, Cerro el Castellón, Sendero ecológico el Dormilón,

Cascada La Cuba.

GENERALIDADES DE SAN LUIS

El municipio de San Luis es considerado la Perla Verde del Oriente debido a su alto potencial ecológico y a sus recursos hídricos. Algunas acciones del Plan de Desarrollo Municipal están encaminadas a

proteger estos recursos y dinamizar el sector turístico.

8

AccionesAcciones OrienteCOMERCIAL

Los pasados 3, 4 y 5 de noviembre la Cámara de Comercio del Orien-te Antioqueño realizó la feria Expocomercio, espacio propicio para la compra y venta de productos, bienes y servicios de la región. En la feria participaron micros y pequeños empresarios del Oriente Antioqueño, los cuales exhibieron sus ofertan en productos y servicios con el fin de tener un reconocimiento y posicionamiento de marca, todo ello gracias a espacios dados por la Cámara de Comercio a nuestros empresarios, con el fin de contribuir a su buen desarrollo empresarial.

Cabe destacar que la feria contó con un amplio componente de diver-sión y disfrute familiar. Se presentaron shows para todos los gustos, desde las grandes acrobacias de altura de Los Hermanos Daza, hasta el stunt riding (acrobacias en motocicletas) de Andrés Villa, además de la

presentación de perritos talentosos. Todos estos espectáculos partici-paron en el reality “Colombia tiene Talento”, apoyando así el talento de la región. Además se contó con la presencia de la “City Farm”, una pequeña granja en la cual grandes y chicos podían interactuar con los animales y disfrutando un poco del campo en la ciudad.

Se conto con la participación de talentosos grupos de danza de los mu-nicipios de Rionegro, La Ceja El Retiro y Marinilla.

Los visitantes y expositores de la feria contaron con un espacio ideal para intercambiar ideas, productos y servicios además de disfrutar de diversas delicias gastronómicas, En conclusión, fue un espacio que dio para el disfrute de los diferentes públicos.

Diciembre de 2012

BUENOS RESULTADOS DEJO

EXPOCOMERCIO EN EL MES DE NOVIEMBRE

El show de stund riding fue todo un éxito. Las acrobacias en moto de Andrés Villa cautivaron la atención del público en general.

Los visitantes contaron con una variada oferta de artículos y productos de consumo a los mejores precios.

La Secretaría de Agricultura de Antioquia vinculó a más de 20 microempre-sarios, los cuales mostraron sus productos y entregaron degustaciones

La Granja City Farm, fue el espacio ideal para que los niños en compañía de sus padres disfrutaran de la interacción con los animales, dándoles de comer.

9

EventosEventos OrienteCOMERCIAL

Diciembre de 2012

Durante los meses de octubre y noviembre, la Cámara de Comer-cio y la DIAN realiza-ron tres talleres diri-gidos a empresarios en los municipios de El Carmen de Viboral, La Ceja y Rionegro.

Los beneficios de la formalización y conceptos básicos de actualización tributaria fueron los temas centrales abordados en los talleres. Además, funcionarios de la DIAN resolvieron inquietudes y realizaron asesorías per-sonalizadas.

Con este tipo de capacitaciones gratuitas, la Cámara de Comercio y la DIAN buscan mejorar los conocimientos y habilidades de los comerciantes en temas y obligaciones relacionadas con la actividad mercantil. Además, los comerciantes ahorran tiempo y dinero en desplazamientos hasta las oficinas de la Dirección de Impuestos en la ciudad de Medellín y pueden

cumplir oportunamente con los requisitos de ley.

El pasado 9 de no-viembre se realizó el acto de clausura del curso de Formulación y Gestión de Proyec-tos, realizado por la Cámara en convenio con el Sena. El curso tuvo una duración de tres meses y partici-

paron 25 personas pertenecientes a algunas asociaciones de comercian-tes de municipios del Oriente Antioqueño.

La finalidad de este curso fue la aplicabilidad de buenas prácticas en la re-solución de problemas reales del sector productivo, afianzando así los co-nocimientos, habilidades y destrezas pertinentes de los participantes del programa de formación para que puedan implementar estrategias y meto-dologías de autogestión, que fortalecen su labor administrativa y comercial en las empresas. Los asistentes al curso manifestaron que fue un valioso aporte a su formación y solicitaron continuar con estas capacitaciones que además fortalecen los vínculos de las Asociaciones de Comerciantes entre sí y de éstas con la Cámara de Comercio

CLAUSURA DEL CURSO GESTIÓN DE PROYECTOS. CONVENIO SENA Y CCOA

ACTUALIZACIÓN TRIBUTARIA CON LA DIAN Y LA CÁMARA

DE COMERCIO

Para poder aplicar a los incentivos estipulados en la Ley de Formaliza-ción y Generación de Empleo, las empresas deben cumplir los siguien-tes requisitos:

Ser pequeñas empresas: Para los efectos de esta ley se entien-de por pequeñas empresas aquellas cuyo personal no sea superior a 50 trabajadores y cuyos activos totales no superen los 5.000 sa-larios mínimos mensuales legales vigentes. (Salario Mínimo 2011 $535,600 X 5000 = $2,678,000,000. 2012 $566.700 X 5000 = $2.833.500.000).

Inicio de la actividad económica principal: Para los efectos de esta ley, se entiende por inicio de la actividad económica principal la fecha de inscripción en el registro mercantil de la correspondiente Cámara de Comercio, con independencia de que la correspondiente empresa previamente haya operado como empresa informal. (Artículo 2º Ley 1429 de 2010).

Para los empresarios, la ley 1429 de 2010 contempla incentivos para la creación y legalización de las empresas y para la generación de em-pleos formales.

Progresividad en la matricula mercantil y su renovación: Las pequeñas empresas que inicien su actividad económica principal a partir de la promulgación de la ley, pagarán tarifas progresivas para la matrícula mercantil y su renovación, de acuerdo con los siguientes parámetros:

Incentivos Tributarios

Progresividad en el pago del impuesto sobre la renta: Las pe-queñas empresas que inicien su actividad económica principal a partir de la promulgación de la ley, cumplirán las obligaciones tributarias sustantivas correspondientes al Impuesto sobre la Renta y Comple-

mentarios de forma progresiva, salvo en el caso de los regímenes es-peciales establecidos en la ley, siguiendo los parámetros que se men-cionan a continuación:

Descuento Tributario en Renta y Complementarios: Los em-pleadores que vinculen laboralmente a nuevos empleados que corres-pondan a: menores de 28 años, personas en situación de: desplaza-miento, discapacidad en proceso de reintegración, mujeres mayores de 40 años sin contrato de trabajo en los últimos 12 meses, perso-nas de bajos ingresos que devenguen menos de 1,5 S.M.M.L.V, podrán tomar como descuento tributario en la determinación del Impuesto sobre la renta y complementarios, los aportes al Sena, ICBF y cajas de compensación familiar, así como el aporte en salud a la subcuenta de solidaridad del Fosyga y el aporte al Fondo de Garantía de Pensión Mínima, correspondientes a los nuevos empleos, siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos:

¿Cómo acceder a estos beneficios?

Para aplicar a los beneficios de la Ley 1429, los empresarios deberán comprobar ante el agente retenedor la calidad de beneficiarios de esta ley, mediante el respectivo certificado de la Cámara de Comercio, en donde se pueda constatar la fecha de inicio de su actividad empresa-rial acorde con los términos de la presente ley, y/o en su defecto con el respectivo certificado de inscripción en el RUT.

10 Diciembre de 2012

OrienteCOMERCIAL

La Ley 1429 de 2010, tiene por objeto la formalización y la generación de empleo, con el fin de generar incentivos a la formalización en las etapas iniciales de la creación de empresas, de tal manera que

aumenten los beneficios y disminuyan los costos de formalización.

INCENTIVOS DE LA LEY 1429 DE 2010 DE “FORMALIZACIÓN Y GENERACIÓN DE EMPLEO”

EmpresarialEmpresarial

Normalmente recordamos hacer copias de seguridad a la información de la empresa cuando ya es demasiado tarde. De ahí que no esté de más recordar este tema tan im-portante, pero a la vez tan olvidado por las empresas. Sin los backups (copias de segu-ridad) es posible quedar sin parte de lo que sustenta el negocio o el trabajo de nuestras empresas.

Para la mayoría de las empresas su activo más importante es la información. Hoy en día todo depende de los archivos guardados en los ordenadores. Una vez pérdida ésta in-formación es casi imposible volver a recupe-rarla. Desastres naturales, robos, incendios, inundaciones, fallos informáticos pueden ser algunas de las causas.

Las copias de seguridad son casi un segu-ro de vida para las empresas. Los backups permiten volver a una configuración anterior de un sistema, con todos sus contenidos, en caso de desastre o contratiempo que altere el correcto funcionamiento de un sistema. Ante esta definición, la realización de copias de seguridad parece especialmente intere-sante en un momento en el que cada día se dan a conocer nuevos ciberataques y robos de datos que afectan a empresas y usuarios.

Hay que tener en cuenta que no todas las empresas ofrecen un servicio de backup para sus cuentas de correo electrónico. Muchas veces se guarda información vital en los mensajes que no se han copiado en ningún otro sitio. Es muy importante hacer copias de los mensajes de correo.

Los datos guardados en los ordenadores son el resultado de mucho esfuerzo y tra-bajo llevado a cabo durante mucho tiempo. Un pequeño fallo siempre inesperado puede destruir el esfuerzo de años de trabajo en un sólo instante. Es por ello que una bue-na estrategia de copias de seguridad se ha impuesto como un factor crucial en esta era informática.

A continuación presentamos algunas reco-mendaciones a la hora de realizar la copia de seguridad desde su empresa:

• Protocolo de generación de copias: Para que las copias sean eficaces no se de-

ben hacer de vez en cuando sino que tienen que tener una periodicidad.

• Automatización: Para que no nos olvide-mos nunca de esta tarea, lo mejor es tener un plan de backup automático.

• Alojamiento remoto: Las copias de se-guridad deben estar alojadas en otro equipo o espacio en el que no estén los datos ori-ginales, por si sucede cualquier percance no afecte los procesos.

Las copias de seguridad remotas o backup online son un método que cada vez tiene más seguidores porque es una manera se-gura de mantener toda nuestra información a salvo. Los datos son transferidos a servi-dores remotos. Este método asegura que en caso de cualquier tipo de imprevisto, toda la información de vital importancia está a salvo en otro lugar. Las copias de seguridad remo-tas son seguras, económicas y cómodas.

• Varios duplicados: También es aconseja-ble tener varias copias, sobre todo, de con-tenidos muy delicados o impor-tantes para la empresa como pueden ser los datos de los clientes.

• Soporte: Los cds, dvd o discos duros son bue-nos aliados para guar-dar las copias de se-guridad pero tenemos que tener en cuenta que no son lugares de almacenamiento per-manente e indefinido, sobre todo en el caso de los cds con el tiempo se deterio-ran y acaban siendo inservibles. De ahí que busquemos otras opciones como ser-vidores o servicios en la nube.

Una simple copia manual requiere mover información a un CD, DVD o pen drive. Esta es una opción acep-table para alguien que tiene un por-tátil fuera de la oficina continuamente.

Lo mejor de esta opción es que la copia, la tenemos siempre a mano, pero por otro lado, puede sufrir una degradación del soporte.

Es importante tener en cuenta varios factores a la hora de elegir un método para hacer nuestras copias de seguri-dad:

• Los backups se deben hacer en todos los ordenadores de la empresa.

• El método de backup debe funcionar de manera continua y automática.

• La información debe mantenerse siempre en lugar seguro y de manera privada.

• Los datos deberían guardarse por duplicado para una mayor seguridad.

Con estas recomendaciones y un poco de continuidad se puede estar preparado para casi cualquier imprevisto o, al menos que la empresa no se vea tan afectada y pueda continuar su funcionamiento habitual.

11Diciembre de 2012

OrienteCOMERCIAL

¿TIENE UNA COPIA DE SEGURIDAD

EN SU EMPRESA? Un pequeño fallo, siempre inesperado, puede destruir el esfuerzo de años de trabajo en un sólo instante. Una buena estrategia de copias de seguridad se ha impuesto como un

factor crucial en ésta era informática

TecnologíaTecnología

A través de Proexport se han identificado nuevas opciones de negocio para los pro-ductos y servicios ofrecidos por empresarios colombianos. En 2011 la entidad identificó 3.230 oportunidades, un 10% más que las re-gistradas en 2010. Un total de 947 empresas del Programa de Transformación Productiva (PTP) reportaron negocios por $476 millones de dólares con 1.713 compradores, resulta-dos que estuvieron un 8% superior a los ob-tenidos en 2010.

Para el 2012, y solo en exportaciones, la enti-dad tiene prevista la participación de empre-sarios del PTP en más de 200 actividades en 30 mercados entre nuevos, consolidados, en crecimiento o con acuerdos y tratados co-merciales suscritos o vigentes.Para los sec-tores priorizados por el Gobierno Nacional, se han identificado oportunidades de negocios en diferentes países. Para el sector agroin-dustrial se han identificado oportunidades en los siguientes países:

CURAZAO: Las frutas frescas tienen po-tencial, dado que el turismo es uno de los pilares de la economía, la disponibilidad de frutas frescas de alta calidad es uno de los requisitos para los hoteles que reciben gran cantidad de turistas durante todo el año.

ESTADOS UNIDOS: De acuerdo con estudios realizados los norteamericanos con-sumen 2.18 toneladas anuales de fruta des-hidratada, de las cuales, dos tercios corres-ponden a uvas pasas. La fruta deshidratada es consumida sin azúcar, saborizantes o co-lorantes artificiales, y es adquirida por la po-blación de mayores ingresos.

CANADÁ: El 75% de las legumbres y hor-talizas frescas son importadas y aunque el sabor es un criterio de compra importante, también se tiene en cuenta que sean produc-tos étnicos y representativos de la cocina in-ternacional. La mayor demanda es por verdu-ras como la lechuga, la zanahoria, la cebolla, el tomate y el pimentón.

UNIÓN EUROPEA: La tendencia del mer-cado demuestra que son los mayores consu-midores de fruta del mundo, en especial los orgánicos y los certificados con las normas GLOBALGAP o FAIR TRADE. Las importacio-nes se concentran en países como (Holanda, Alemania, Francia, Bélgica y Reino Unido).

MÉXICO: Las frutas y hortalizas procesa-das como el durazno, la piña, el mango, la pa-paya y naranja; y vegetales como zanahoria, calabacitas y el brócoli son los más deman-dados en este mercado. En conservas vege-tales el consumidor prefiere empaques al va-cío y tetrapack.

EMIRATOS ÁRABES: La carne bovina colombiana es reconocida por su excelen-te calidad. Aunque el país es principalmente musulmán, se debe tener en cuenta los fac-tores culturales que inciden en la decisión de compra y negociación. En cuanto al tema de distribución, para operar en este mercado es necesario contar con un socio local exclusivo.

RUSIA: Con más de un millón de tonela-das de carne importada en el 2010, Rusia se consolida como uno de los mayores compra-dores del mundo tras la crisis de 2008. La carne bovina se comercializa de forma distin-ta cuando el producto es fresco, congelado o transformado.

COSTA RICA: El consumidor busca pro-

ductos de confitería de alta calidad, em-paques llamativos y precios competi-tivos que se adap-ten a sus gustos en cuanta a tamaño y sabor.

PANAMÁ: Aun-que el confite más consumido en Pa-namá es el artesa-nal, carece de buena

presentación. Esto representa una oportuni-dad para que los empresarios desarrollen em-paques novedosos y figuras de comic que re-presenten un atractivo a la hora de comprar.

JAPÓN: El camarón tiene potencial porque en la cultura alimenticia de Japón existe una alta preferencia por los productos de mar, el consumo es tan alto que la producción local no alcanza para satisfacer la demanda.

RUSIA: Es el principal importador de tru-chas a nivel mundial. En las grandes metró-polis rusas el camarón forma parte de la ca-nasta familiar básica. Los anillos de calamar, camarones, variedades de pescado seco y sa-lado en presentaciones desde 25 hasta 100 gramos, son cada vez más populares para acompañar las bebidas alcohólicas a manera de la tradicional “Zakuska” rusa.

PERÚ: El consumidor peruano prefiere los quesos maduros, mozzarella y en menor me-dida el fresco. Dentro de los más apetecidos están el Edam, gouda y parmesano.

VENEZUELA: Los consumidores tradicio-nales prefieren el queso fresco, sin embargo, los venezolanos en edades entre los 20 y 30 años, se están interesando por quesos más elaborados que puedan complementar su ali-mentación.

CHILE: Las grasas y mantecas vegetales tienen potencial, dado que las grasas de ori-gen animal se han visto remplazadas por las de origen vegetal y se intensifica el consumo de productos libres de grasas en la galletería, heladería, confitería, chocolatería, panadería y frituras.

Fuente: Ministerio de Comercio Industria y Turismo – Programa de Transformación Productiva

12

OrienteCOMERCIAL

EconómicaEconómica

MERCADOS INTERNACIONALES: oportunidades para sectores priorizados

con potencial exportador

Diciembre de 2012

Identificar nuevas oportunidades para exportar, para aumentar el número de turistas hacia Colombia, es uno de los propósitos del gobierno nacional para el desarrollo del país.

Mantenimiento electrónicoDesmonte de redes eléctricasApoyo a almacén.

Ofrece los servicios de:

PRESTACIÓN DE SERVICIOS J.G LTDA

Dirección: Vereda Juanes, municipio de San CarlosTeléfono: 321 6414926 - E-mail: prestaservicios67@hotmail.com

13

OrienteCOMERCIAL

Oriente Turístico y CulturalOriente Turístico y Cultural

Diciembre de 2012

En San Vicente Ferrer

Este municipio celebrará la versión número 27 de “Las fiestas populares de La Colina”, entre el 5 y el 8 de diciembre. Los eventos inician el día 5 con programación religiosa y cultural. A las 8:00 p.m. se llevará a cabo un acto cultu-ral en la institución educativa sede 3.

El día 6 de diciembre, la juventud y el depor-te serán los protagonistas desde las 9:00 a.m. con ciclismo, banquitas, competencia 6 colinas y juegos para callejeros en el parque principal. Así mismo, a las 7:00 p.m. habrá actividades de entretenimiento en la Plazuela Monseñor Vicente Arbeláez. El 7 de diciembre será un día dedicado al rencuentro de las fa-milias sanvicentinas desde las 9:00 a.m. con la celebración del día del campesino y con la tarde de sancochos, que inicia a la 1:00 p.m. En la noche se presentará Leo Rodríguez en la Plazuela Monseñor Vicente Arbeláez.

Por su parte, el último día de las fiestas, el 8 de diciembre, se hará entrega de la Medalla de Honor al Merito Cívico y revista Anales en la Casa de la Cultura Horacio Montoya Gil, Audi-torio Arturo Hoyos. A la 1:00 p.m. habrá Ca-balgata y remate Remate con “Los Jilgueros de La Colina”, “Los Corraleros de Majagual” y “Juan Gabriel de Yo me llamo”.

En El Carmen de Viboral

Los carmelitanos celebran entre el 6 y el 9 de diciembre las tradicionales fiestas de la Loza. “Como todos los años, estas fiestas se reali-zan en homenaje a nuestras decoradoras de la loza que con sus pinceladas dan luz a los jardines de la vida”, afirma Carmenza García García, Coordinadora de las festividades.

En sus 113 años de tradición ceramista, se llevarán a cabo eventos culturales, académi-cos y artísticos, exposición de cerámica arte-sanal, actividades en el Museo vivo de la cerá-mica, Festival de Bandas y Danzas, orquestas, artistas locales y concurso de alumbrados navideños.

“Todas estas actividades las realizaremos con el único propósito de promover nuestro patri-monio e identidad cultural”, concluye la coor-dinadora. Mayores informes: 543 2000.

En Granada

Entre el 31 de diciembre y el 7 de enero se llevarán a cabo las Fiestas del Retorno Gra-nadino, que nacieron en el año 2000 como respuesta pacífica de los habitantes de esta localidad -asentados en otras localidades- a la violencia que sufría este municipio. Por tal motivo, desde sus inicios, esta propuesta tie-

ne el objetivo de fortalecer los lazos de perte-nencia y fraternidad con el pueblo.

Las fiestas son organizadas desde la Alianza por Granada, conformada por Coocreafam, Coogranada, Granada siempre nuestra y la Administración municipal. “En estas fiestas se espera la visita de diez mil granadinos y amigos de Granada dispersos por todo el país. La primera semana de actividades tendrá una programación cultural y, del 6 al 9 de ene-ro, se tendrán los tablados populares”, afir-ma Dubian Fernando Giraldo, Gerente de las fiestas de Granada. Mayores informes: 832 0549.

En Guarne

Del 20 al 23 de diciembre se llevará a cabo la versión número 39 de las fiestas tradicio-nales de la cabuya de Guarne. El día 20 de diciembre se presentará Quintero Cipriano, Tertulio y Pandora y habrá Festival regional de danza por pareja. El día 21 se presentarán los grupos Pasabordo y La Toma.

El día 22 habrá un mano a mano tropical y programación recreativa en el parque prin-cipal. Por último, el día 23 se presentará el Combo de Las Estrellas y grupos parranderos locales.

LAS FIESTAS SE TOMAN LOS MUNICIPIOS DE LA REGIÓN

Durante el mes de diciembre y enero, los municipios de Granada, San Vicente Ferrer, El Carmen de Viboral, entre otros, tendrán sus fiestas populares. Prográmese y disfrute de todas las actividades.

VariedadesVariedades

14

CRUCIORIENTEDiciembre - 2012 JORPE

OrienteCOMERCIAL

Diciembre de 2012

Serene

Maestro espiritual

Asesino de

Gaitán

El Colombiano

Considerada la flor más grande del

mundo

Nivelada con el

rasero

Antes de Cristo

Obra de

Shakespeare Inv.

Eventos en diciembre en CCOA

Inv. Repase el

Saliente del tejado

50 romano

Nombrede

Arcangel

fiesta de negritos

Mantra

Carnero desordenados

Precioso metal

Número sin valor

Matriarca de la

Referente a la

ocasión PL.

Capital de Corea

Aumentativo.PL

Municipio

destacado en

Por el Oriente

Municipio Italiano

Inv. Francio

Río SuizoPL. Agua

estancada

Reemplacen,

sustituyan

Consonante de

Pepe

Amontonáis

Aerolínea del

Estado

Patria

desordenada

Inv. Hombre

gringo

ProyectoMedio país de la

India

Primera

conjugaciónSitio de relajación

Saludo rolo

Heri sin la muda

Impar Aire gringo

SeñorDativo de

pronombre

Cloruro de Sodio Separa

Organización

Internacional

del Trabajo

Localidad de San

Pedro-España

Sanos

Nota musical PL.Tipo de letra

Pequeños ríos

Arbusto Asiático Triunfo

Reverberación

del sol

Símbolo del

carbonoDirias que No Un romano

Población de

Turquía

Cédula de

Ciudadanía

Asociación de

Trabajadores

Autónomos

Pequeña doctora Escuchara TecnesioArchipiélago

Italiano

Estado de

confusión

Sistema de

ahorro de energía

Zapatos de los

buzos

Remolque de un

camión

El verbo mas

corto

Org. Estados

Americanos

Estrategias y

aplicaciones de

mercado

Referente a la

eléctricidad

Inv. Caballero

inglés

Tema Económico Nombre femenino

Liso sin vocalesApellido músico

argentino

Del verbo salirPoblación

francesa

Ciudad Italiana Zonas

Inv. Vías Rosa sin vocales

Primer Rey de

IsraelInstruyanse

Amarré

Tantalio

Empieza el ABC

Mandamás rusoDel verbo roer

Apellido japonés Dios del sol

Pronombre Pondrá apodos

Técnica que usa

la propagación del

sonido

Vertedero

Grupo del Ejército

Par vocales

Ciudad con

diálogos de pazObra

Inv. Del verbo

caerInv. Alabé

Municipio con

texto

Biblia

O

R

L

S

NO

PA

T

C

E

E

RE

R

E

ADUL

D

A

O

EP

A

S

E

MR

O

VV

RL

G

E

T

S

A

C

LE

AA

AR

AA

AA

D

R

SI S

S

E

I

T

TB

E

O

FSU

S

X OP O MC

B

O

A

U

D

C

A R

RR

A

R OU

R

S

AI

LA

EC

A

R

E

O

LA

O

N SC

BR

OI

C U AC

SI

C

M

K R

A

N

L

S

LO

AUR

A

ADTA

E

S

RL

A

T

R

ZA

VF

A

MO

AA

TI

RA

RO N

S

A

O

L

P

DE

O

A

A

LO

BR

DNA

C O N

ITB

C

NN V

E

SA

C CIVA

SGO

RE

LE

R

TOI

A

D E

T F I

A RR

I

A

R AO

A

I DE

R

NOL

C

Inv.Vocal en

plurarl

Asno gringo

RaspeConsonante

dobleAjustado, preciso

Camino del

peatónTextos Mas que crudas

Aluminio Esos No

SolicitabaRemate

alcohólico

Reproductor de

los helechos

Inv. Actor cubano

Antónimo de

negro

Energía Mécanica

Extraña Peligrosa droga

Primera nota Radio

GalioRefuerza el

insulto

Antiguo

TestamentoEl acabose

Inv. Fijador capilar Va con Tic

PL. Cerveza

inglesa

El vervo mas

corto

Nombre

masculinoMuy separada

Inv. Río Suizo Árbol llorón

Hilera de

caballerías. PL

Escuela de Artes

y Letras

Apellido futbolista

francesRezo sin orden

Conozco

Nuestra Armada

Iniciales de

Sandro

Análisis de Aceite

Usado

Dativo de

pronombre

Inv. Dativo de

pronombre

Inv. Brincar

Del verbo cortar

Del verbo perecer

Par vocales

OxígenoBrazo del ave

Cines

Evento que

realizará La

Camara

Taza grande sin

asa

Pronombre

relativo

Andrés Pastrana

Arrullo

Del verbo ser

FluorAturdire

Capital Europea

con diálogos de

paz

Nacional

Lutecio Debe sin vocales

Se llevará a cabo

en Brasil 2014

Cuadrupedo

extintoInv. Revalaban Disco compacto

Última capacitación Marketing

Relacional

Antónimo de lleva55 romano

Inv. Hembra del

cerdo

Rio Italiano

Onerosos

Año domini

Ciudad de Brasil

Excavación

profunda

Inv. Del verbo raer

Dispositivo de

almacenamiento

virtual

Consonante en

cruz

Ola

Personaje

mitólogico

Iniciales

ajedresista Ruso

Inv. Radón

Viajero en inglés

Nota del traductor

Pequeña avenida

El que revisa

Anillo

Municipio que

celebra las fiestas

de la guayaba

Se iniciaron en Oslo

El que suma

Oxido de Calcio

Nombre biblíco

Rito católico

Evidente

Pájaro

Municipio

Brasilero

Tema de la

Página Jurídica.

Entidades...

Canción de

Martín Elías

Nieve sin vocales

Inv. Remolcala

embarcación

No pagara

impuestosForma de expedir

certificados

desde la casa

Molesta

Solución al crucigrama anterior

Navidad, tiempo de compartir y disfrutar al lado de las personas que

queremos. Que esta época de unión y regocijo sea el

comienzo de un año lleno de logros y satisfacciones.

Hace seis años se creo Fumigaciones de Colombia FUMICOL LTDA., empresa especializada en el servicio de control de plagas (rastreros y voladores), roe-dores y otros insectos. Hoy, la empresa cuenta con una amplia experiencia en el sector residencial, comercial, indus-trial, centros hospitalarios y educativos, consolidándose como una empresa líder en el Oriente Antioqueño en la presta-ción de este tipo de servicios.

La misión de la empresa es satisfacer las expectativas de los clientes median-te el control técnico, moderno y profe-sional de plagas, gérmenes y bacterias, innovando en forma permanente los procedimientos y bajo el principio fun-damental de protección y preservación del medio ambiente y el bienestar de la población.

El cumplimiento, la calidad y la efecti-vidad son sus constantes principales.Por esta razón, Fumicol cuenta con empleados altamente calificados, cer-tificados por el SENA y carnetizados por el Servicio Seccional de Salud de Antioquia (S.S.S.A.). Permanentemente el personal de la empresa se actualiza en técnicas de aplicación y en el cono-cimiento de los productos empleados, con el fin de obtener resultados eficien-tes y eficaces, acorde con las normas y exigencias nacionales y cuentan con to-dos los elementos de protección perso-nal requeridos para realizar la prestación de los servicios, de manera cómoda y segura.

La empresa se encuentra en proceso de implementación de un Sistema de Gestión Integral bajo los lineamientos

de las Norma ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004, lo que la lleva a tener una actitud permanente de compromiso con la satisfacción de sus clientes, la aplicación permanente de estrategias de mejoramiento continuo, innovación de equipos y la minimización de los impactos ambientales causados en la prestación de los mismos.

Algunos de nuestros clientes:

En la actualidad presta sus servicios a empresas e industrias de la región de di-ferentes sectores, tales como: Compa-ñía Global de Pinturas S.A., Groupe Seb Colombia S.A., Vestimundo S.A., New Stetic S.A., Omya Andina S.A., Destisol S.A.S., Cintatex S.A., Caralz Ltda, Incoo-mar C.T.A, Coopimar C.T.A., Coomunel-sa C.T.A., Ecooelsa C.T.A., Cacharrería Mundial S.A.S, Senco Colombiana S.A., Aguas de Rionegro S.A. E.S.P., Rioaseo Total S.A. E.S.P., Cámara de Comercio del Oriente, Fundación Concívica, Uni-versidad Católica de Oriente, Municipio de Envigado, Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN, Sociedad Medica Rionegro S.A., E.S.E. Hospital San Juan de Dios de Rionegro, Clínica San Juan de Dios - La Ceja, Hospital La Candelaria ( Guarne ), E.S.E. Hospital San Juan de Dios de Marinilla, Hospital San Fernando de Amagá, entre otros.

Adicionalmente ha ejecutado diferentes contratos con entidades públicas como son: Fuerza Aérea Colombiana – CA-COM 5, Servicio Nacional de Aprendi-zaje (SENA Oriente), Cornare, Municipio de Rionegro, E.S.E. Hospital San Juan de Dios de El Santuario, etc.

15

OrienteCOMERCIAL

LIDER EN CONTROL DE PLAGAS

Diciembre de 2012

Fumigaciones de Colombia –Fumicol Ltda.– es una empresa especializada en el control de plagas, saneamiento ambiental y en la fumigación de zonas verdes y jardines.

SERVICIO INMEDIATO:532 05 30 -321 618 95 10

e-mail: fumicolltda@gmail.com

Acerca del control de plagas

Las plagas transmiten todo tipo de enfermedades, los rastreros (cu-carachas) causan: gripe, asma, colitis, cólera, salmonera, saram-

pión, acné, herpes genital, hepatitis, esqu izofren ia ,

virus zombie y di-ferentes formas de

gastroenteritis. Or-ganismos como bacterias,

protozoarios y virus se han en-contrado en las cucarachas, estos

son cargados en su cuerpo y patas, y depositados en las comidas y uten-silios de uso doméstico.

Por su parte, los roedores plaga (rato-nes) son un reservorio de gran número de enfermedades que suelen transmi-

tir al hombre y a sus animales do-mésticos, por contacto directo o a través de sus ectoparásitos o con

su efecto contaminante a los alimen-tos; se involucran en la prevalencia 25 enfermedades del hombre. No obstante se debe efectuar por lo menos una vez al año una fumigación general a viviendas si se encuen-tra ubicadas en la zona urbana, y cada seis ( 6 ) meses si se encuentra ubicada en zona rural, eligiendo siempre para ello una empresa especializada y responsable.

En relación al sector comercial, industrial, hospitalario, educativo y demás tipo de entidades, se debe establecer un Programa de Manejo Integrado de Plagas que establece la forma eficiente y continuada de controlar los problemas de plagas que se presentan dependiendo de cada tipo de actividad

Todos los establecimientos que fabrican, preparan y/o co-mercializan alimentos como son restaurantes, panaderías, cafeterías, tiendas, supermercados, carnicerías y demás, deben implementar una serie de prácticas exigidas por la Dirección Local de Salud de cada Municipio para evitar la proliferación de insectos en su interior. Se debe efectuar un control de plagas y/o fumigación por lo menos cada tres meses con una empresa legalmente constituida y especia-lizada en el control de plagas, que cumpla con las normas legales y ambientales vigentes.

Informe EmpresarialInforme Empresarial

La agrupación de danza “Danzagua” del municipio de Guarne clasificó como el mejor grupo de danzas del Oriente Antioqueño en el pasado festival de “Antioquia Vive la danza” en el municipio de Alejandría y participó con otros nueve grupos de Antioquia en la final en el Carmen de Viboral los días 1 y 2 de diciembre.

Esta agrupación también representará a la región en el tradicional desfile de danzas, mitos y leyendas de la ciudad de Medellín, que se realizará el 8 de diciembre por las principales calles de la capital antioqueña. El grupo participará este año con “La cueva del gato negro”, una leyenda que nació en la vereda La Clara de Guarne. Según la tradición oral, en una cima existía una sepultura indígena que era resguardada por un gato negro que no permitía que fuera saqueada. Danzagua hará su presentación con 60 artistas, entre bailarines, músicos y actores.

16

OrienteCOMERCIAL

Notas BrevesNotas Breves

DANZAGUA REPRESENTA AL ORIENTE EN DANZA, MITOS Y LEYENDAS

Diciembre de 2012

Unidad Deportiva

Parque Principal Guarne

Iglesia

Plaza deMercado

CONSTRUYE

Tels. 310 373 53 88 - 312 468 70 27E-mail: pscsolucionespos@yahoo.com / stcomputadores@yahoo.es

C. Cail Córdoba - Bloque 3 - Local 110 - Rionegro Ant.www.sofpos.webnode.com.co

Sistemas administrativosFacturación CarteraComprasInventariosContabilidadNóminaentre otros

FACTURACIÓN POS Y MÚLTIPLES CONSECUTIVOS

Control de meserosControl de cajaDivisión de cuentas

ReservasInformes de ventasInventarios y compras

531 19 81

administrativo

DOS Ver. 7.6

Licencia Original

Renovaciones anuales desde $ 250.000

$ 990.000

$ 1.200.000Administrativo Básico + Punto de Venta

Desde

C O M P U T A D O RINTEL G530/540DUALCOREMEMORIA RAM DE 2 GB + DISCO DURO DE 500GBMONITOR LED 18.5" - BOARD ASUS - TECLADO - MAUSEUNUDAD DVD-RBB

$ 660.000

LICENCIA WINDOWS 8$ 290.000Desde

$ 1.148.000

FIESTAS DE LAS TRADICIONES REIONEGRERAS

Entre el 01 y 09 de diciembre, se llevarán a cabo las fiestas de Rionegro, que este año se realizan en el marco del aniversario número 470 de fundación del municipio. El primer día, las fiestas inician con mulas y arrieros a las 1:00 p.m. A esta hora se realiza la gran

cabalgata, parte de Llanogrande y llega al Estadio Alberto Grisales. Este mismo día se realiza la inauguración de los alumbrados en el parque principal.

El día 2 de diciembre se realizan retretas en el parque de Rionegro, San Antonio y del Porvenir. El día 3 se lleva a cabo la feria de Emprendimiento en la institución educativa Julio Sanín, que se extenderá hasta el día 04. Además, se desarrollará el foro “Rionegro Bicentenario”.

El día 05 se tiene prevista la realización del acto oficial de apertura de la Fiesta de las Tradiciones Rionegreras, con la presentación de las agrupaciones musicales Alfa y Omega, Lian & Joseph y de los artistas: Albert Stylee y Silvestre Dangond.

Por su parte, el 6 de diciembre es el día dedicado a la celebración de los 470 años de fundación de Rionegro. A las 12:00 M. se realizará la solemne Eucaristía en honor a San Nicolás el magno, patrono del municipio; y a las 10:00 p.m., una caravana cívico-religiosa de “Amor a Rionegro” recorrerá las calles de la localidad en honor al mismo patrono.

A las 3:00 p.m. del mismo día habrá una toma recreativa, exhibición de artes marciales en el parque principal y homenaje a la ciudad en su día fundacional. Además, se presentará el talento local y Pipe Bueno.

El día 7 de diciembre el grupo Caneo, Nélson y sus estrellas y Alfredo Gutiérrez se toman el parque principal y se premiarán los alumbrados navideños. El 08 de diciembre se presentan las agrupaciones musicales Revelación 21, Son Clave y los solistas Raúl Santi y Pastor López.

Para cerrar las fiestas, el día 09 habrá un súper Rally en la vía El Tranvía (Sector Río Aseo Total), se presentarán los artistas Camilo Martínez, Ñejo y Dálmata, El Charrito Negro y Daniel Calderón.