Periodismo Responsable con Compromiso Socia l Debemos ir …latinopinionbaltimore.com/wp-content/uploads/2018/10/327_digital.pdfMAÑANAS DE MARYLAND Boletos con descuentos para los

BALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDBALTIMORE / MARYLANDPeriodismo Responsable con Compromiso Socialwww.latinopinionbaltimore.com Vol 14 N° 327 - 19 de octubre al 16 de noviembre de 2018

THE

Visita de casas en venta

Sábado 27 de Octubre

de 10AM a las 12PMIglesia Abbott Memorial

3426 Bank StBaltimore, MD 21214¡ G R A T I S !

Rifa de tarjetas de regalo de Home Depot y Target

¡De $50!

Para obtener más información sobre cómo comprarse una casa, visite nuestra página web: www.SoutheastCDC.org

¡Aprenda sobre los incentivos ($$$) y programas para ayudarle a comprar el hogar de sus sueños!

PARA REGISTRARSE mande un texto con su nombre y correo electrónico al

410-870-8943

Debemos ir a votar Implementan ID Parroquial

Latin Opinion estade Aniversario

14 años

Entrevista conMelanie Harris Candidata a Diputada por el Distrito 12 de Maryland

SOUTHEAST ¡Viva Baltimore!

GRATIS

Visita de casasen venta

Canonizado San Romerode America

2200 Boston St. Baltimore, MD 21231

410-675-7077www.sipandbite.com

¿Tiene dolor y no sabe qué hacerdespués de su accidente?Llámenos antes de hablar con los seguros de autosNosotros le podemos ayudar.

301-943-3095 2031 Eastern Ave. Baltimore, MD 21231

Abogado de accidentes

¡Si es GOYA...tiene que ser bueno!

2200 Boston St. Baltimore, MD 21231

410-675-7077

Elecciones en Maryland 6 de noviembre de 2018

Para la gente sin papeles y de buena conducta

FBI de Baltimore inició clase 2018 de Academia de Ciudadanos

El FBI de Baltimore dió inicio a la clase 2018 de su Academia de Ciudadanos y coordinadas por la Oficina de Alcance Comunitario de esta entidad. La bienvenida estuvo a cargo del Agente Especial en Jefe para Maryland y Delaware, Gordon Johnson. Es un interesante programa de seis a ocho semanas que se ofrece a los líderes empresariales, religiosos, cívicos y comunitarios una visión interna del FBI.

Sanabria & AssociatesAbogado

3315 Eastern Ave.Baltimore, MD 21224

443-961-8161

TRADUCCIONES EXPRESS Todo tipo de cartas

2111 Eastern Ave. 2do Piso Baltimore, MD 21231

410-522-0297

Ver Pág. 6

Ver Pág. 3

Ver Pág. 3 Bmore Latinos Ver Pág. 2 Bmore Latinos Ver Pág. 4

Remitido a la opinión pública sobre la repudiable conducta del Director de la Cámara de Comercio Hispana de Maryland, Jorge Castillo.

¿Oscuros propósitos?

Ver Pág. 2NAQUA | Anuncio de Acceso de Otoño | Página completa | 9.75” w x 12.25” h (24.77 cm x 31.11 cm)

NOCHES OTOÑALES DE VIERNES GRATISViernes, 26 de octubre de 2018

Entrada libre después de las 5 p.m. como parte de la Oficina de Promoción de Baltimore y la celebración de la cultura del Arte en toda la ciudad.

DÍA DE PAGUE LO QUE USTED QUIERADomingo, 4 de noviembre de 2018

Entrada al precio que usted elija. Hecho realidad gracias al generoso apoyo de T. Rowe Price.

DÍAS DE UN DÓLARSábado y domingo, 8 y 9 dic 2018

Entrada a $1 en colaboración con la Downtown Partnership de Baltimore.

NOCHES DE VIERNES A MITAD DE PRECIOEntrada a mitad de precio todos los viernes después de las 5 p.m. Presentado por M&T Bank.

Conozca más en aqua.org/youraquarium

MAÑANAS DE MARYLANDBoletos con descuentos para los residentes de Maryland que se acerquen antes del mediodía de domingo a viernes desde septiembre hasta febrero.

CLUB DE LECTURA- LECTURA EN EL ARRECIFEBoletos de cortesía para los niños del área de Baltimore que participen en un club de lectura con temática acuática. En conjunto con la Biblioteca gratuita Enoch Pratt.

Los lugareños visitan por menos.

18-71866-NAQUA_Summer_Jelly_FullPg_LatinOpinion_Oct2018_ESP_hz7.indd 1 10/16/18 5:19 PM

NAQUA | Anuncio de Acceso de Otoño | Página completa | 9.75” w x 12.25” h (24.77 cm x 31.11 cm)













Ver Pág. 13

www.latinopinionbaltimore.com “Negocio del Año en Maryland” CON CORAZÓN COMUNITARIO

LATIN OPINION MARYLAND19 de octubre al 16 de noviembre de 2018

SeñoresMaryland Hispanic Chamber Board MembersDe mi especial consideración:

Tras algunos meses alejado de mis actividades habituales como editor de Latin Opinion Newspaper y miembro de esta corporación, motivado a familiares que reclamaban mi urgente atención, me dirijo hoy a ustedes, muy respetuosamente, para exigir al ciudadano Jorge Castillo, quien en mi ausencia, sin causa ni fundamento alguno y en forma artera, se ha dado a la deleznable tarea de difamarme, realizando en mi contra imputaciones que lesionan mis derechos al honor y a la reputación, ocasionando con tales acciones no solo los daños morales propios de la ofensa pública, paralelamente su repercusión ha incidido nocivamente en mi patrimonio, que ha experimentado una merma considerable.

Como es del conocimiento de la Junta de Directores de Maryland Hispanic Chamber of Commerce, Castillo expresó en comunicación suscrita por él y remitida con copia a los miembros Juan Barbaran, Corina Morga, y Beverlee Berthel, que Latin Opinion Newspaper ha utilizado a la Cámara de Comercio Hispana de Baltimore para su propio beneficio financiero. Esta falacia malintencionada y tendenciosa me sitúa en el deber ineludible de reclamar formalmente a través de esta misiva, la intervención de la cámara, seguro como estoy de que otros miembros, de reconocida honestidad, no son parte de esta malhadada campaña de descrédito en mi contra y por ende deben ser desvinculadas de toda responsabilidad en relación con las acciones unilaterales emprendidas por el mencionado individuo.

En orden a la exposición precedente, desmiento pública y categóricamente esta campaña orquestada con oscuros propósitos, al margen de toda integridad de fuente moral, carente de veracidad y de ética profesional, que se traduce en evidente violación de mis derechos subjetivos al honor a la reputación, lo que me faculta para exigir judicialmente su reparación moral y material. En tal sentido, conmino al Sr Castillo a que presente pruebas fehacientes de sus infundadas aseveraciones o haga pública su retractación en caso contrario.

De igual manera, manifiesto mi decisión indeclinable de colocar a disposición de la MHCC y los organismos competentes todo el historial de los ingresos y cuentas desde antes de recibir la honorable distinción de presidir este organismo, ya que en el mismo, se reflejan todas las erogaciones en dinero de los últimos años hechas por las pasada administraciones. Cabe destacar que desde que asumí la presidencia y bajo el compromiso de rescatar la misma cuando el tiempo lo permitiera, no ha habido ninguna transacción comercial. La transparencia y Good Standing status ( Al día con los impuestos ) ha estado bajo la supervisión y contraloría de la misma firma que ha llevado la contabilidad de la BHCC durante los últimos años.

Por otro lado, Castillo también señala que Latin Opinion engaña al público y a la comunidad latina de Baltimore y el estado de Maryland, lo que constituye una grave y destemplada acusación que solo persigue socavar la credibilidad de nuestra publicación así como colocar en tela de juicio la gestión impecable y solidaria que ha sido orgullo de nuestro ejercicio editorial durante más de 20 años, por lo cual repudiamos el insano propósito que la promueve.

Quisiera referirme por último a cierta comunicación cuyo contenido se ha filtrado extramuros, en la que este gris personaje -Jorge Castillo- habría solicitado al gobierno de Maryland una investigación contra Latin Opinion, en la que incluso amenaza con tomar acciones desde el Baltimore Business Journal, en cuyo seno contaría con un reportero presto a iniciar la “investigación” en caso de que las autoridades no lo hicieran conforme a su solicitud. Hemos tenido noticias, sin embargo, que los señalamientos de Castillo resultaron irrelevantes para la oficina del Gobierno Estatal y ello da al traste con este nuevo ataque en contra nuestra, que por cierto ya fue desmentido abierta y categóricamente por la editora del BBJ.

Es obvio, que detrás de este ensañamiento, se esconden sórdidos intereses que sugieren que quien debe ser investigado es el propio Castillo. Nada justifica su afán por crear zozobra en la comunidad hispana del estado de Maryland, incitando perversamente al descrédito de nuestra publicación y

atacándome personalmente con infundadas imputaciones, rayanas por demás en la difamación y la calumnia. Acaso será ello el producto de una alianza perversa del tal Castillo con otra publicación hispana? No lo sabemos a ciencia cierta, pero estimamos que la MHCC debe tomar cartas y fijar posición en este vergonzoso asunto y exigir, como lo hago enérgicamente por esta vía, que el ciudadano Jorge Castillo dé razón fundada de sus acusaciones o en su defecto se retracte públicamente de ellas, sin perjuicio de la acciones legales que deberemos tomar en Latin Opinion por este bochornoso caso que indubitablemente lesiona mis derechos como editor y ciudadano.

Es oportuno recordar el lamentable antecedente que tuvimos cuando la ciudadana Gigi Guzmán, quien es MHCC Board Directors Member, en diciembre de 2005, se hizo de los servicios de un abogado para demandar a Latin Opinion y condicionó el desistimiento de esa acción al hecho de que Latin Opinion procediera a retirar de las calles de Baltimore una edición que contenía una denuncia comunitaria; en aquella ocasión, la Dirección del periódico, fiel a su compromiso social con la comunidad latina de Baltimore, se negó a retirar el tiraje de aquella edición y, no obstante, tampoco fue demandado por la Sra. Guzmán.

Considero que la opinión pública debe tener conocimiento de estos ataques que deploro muy sinceramente como comunicador al servicio de toda una comunidad y este caso específico, del estado de Maryland. Y por tales motivos exhortamos a legisladores y funcionarios públicos comprometidos con comunidad latina que hace vida social en el estado de Maryland, para que sumen esfuerzos en función de detener a personajes de tan baja calaña como el señor Castillo, en su desorbitado afán de destrucción sin encontrar límites y abusando de sus facultades como MHCC Chair, en desmedro de la ética, la moral y el servicio debido a la comunidad hispana de nuestra ciudad y de nuestro estado. Atentamente,

Erick A. OribioPublisherLatin Opinion Newspaper

2

REMITIDO A LA OPINIÓN PÚBLICA COMUNICACIÓN A LA MHCC

Erick A. Oribio

www.latinopinionbaltimore.com“Negocio del Año en Maryland”CON CORAZÓN COMUNITARIO

LATIN OPINION MARYLAND 19 de octubre al 16 de noviembre de 2018

El pasado 10 de octubre la alcaldesa Catherine Pugh, el arzobispo William E. Lori y el comisionado interino del Departamento de Policía de Baltimore Gary Tuggle, se unieron a los líderes de BUILD en la iglesia católica Sagrado Corazón de Jesús, que alberga a una gran congregación de inmigrantes para anunciar el lanzamiento de las tarjetas de identificación parroquiales, que serán reconocidas por agencias de la ciudad. Este sistema de tarjetas de identificación de la parroquia es el resultado del compromiso de la alcaldesa Pugh ante 1,200 miembros de BUILD en junio de 2018 para hacer de Baltimore una ciudad segura para todos. En el clima de violencia que ha afectado la ciudad en los últimos tres años, los inmigrantes dudan en contactar a la policía para denunciar delitos, temiendo que la policía pueda involucrar a agentes federales que podrían conducir a la deportación de familiares o amigos. Pugh dijo que si la tarjeta le da a una persona la confianza para reportar un crimen, será un éxito. “Nadie debe ser víctima y tener miedo de llamar a la policía. Ayudar a los inmigrantes a obtener una tarjeta de identidad de una institución de confianza, como la Iglesia Católica, hará que las personas se sientan más cómodas hablando con los oficiales”, señaló. El programa, es el último esfuerzo de la ciudad para ayudar a los inmigrantes, a quienes los líderes de la ciudad consideran que tienen un papel importante en la mejora de algunos vecindarios. Estas tarjetas de identificación emitidas por la parroquia, emitidas por las congregaciones católicas con el apoyo total de la Arquidiócesis de Baltimore, serán una forma de identificación no gubernamental disponible para los miembros de las congregaciones. La tarjeta de identificación será reconocida por la policía de Baltimore y otras agencias de la ciudad como una forma alternativa de identificación en situaciones específicas y podrán

utilizarse para acceder a servicios públicos y privados. Pugh se comprometió a capacitar a los oficiales de policía en la identificación de la parroquia en las próximas dos semanas. Los inmigrantes trabajaron con BUILD y la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús para diseñar las tarjetas y hablaron sobre la confianza que comenzaría a restaurarse entre las comunidades de inmigrantes y el Departamento de Policía de Baltimore. “Este es solo un paso para hacer de Baltimore una ciudad de vecinos y no de extraños”, enfatizó el padre Bruce Lewandowski, pastor de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús. “Tenemos mucho más trabajo que hacer”. Las tarjetas serán emitidas de forma gratuita y para calificar, el solicitante deberá haber sido miembro de una parroquia durante tres meses y cumplir con otros requisitos como presentar otros documentos de identidad y tener un testigo que testifique de su identidad. Las tarjetas se vincularán a los registros de membresía de la parroquia, pero no habrá una base de datos de titulares de tarjetas, y así prevenir cualquier intento futuro de los funcionarios federales de inmigración para rastrear a los titulares de las mismas. Cada tarjeta llevará la foto del titular, el logotipo de la parroquia del Sagrado Corazón y la información de contacto de la iglesia. El programa se lanzará en el Sagrado Corazón de Jesús para aproximadamente 1.500 personas, probablemente 800 en San Patricio y 400 en Nuestra Señora de Fátima. Seguidamente se hará en San Mateo en Northwood y luego en otras parroquias que sirven a las comunidades de inmigrantes. “Es un día maravilloso. Un día increíble y muy especial para los residentes más vulnerables de la ciudad de Baltimore”, dijo Lewandowski. En el anuncio, el comisionado de policía interino Gary Tuggle dijo que la credibilidad de BUILD y de la Iglesia Católica era un “validador de la policía”. Foto cortesía.

3NOTICIAS

Alcaldesa Catherine Pugh y policía de Baltimore reconocerán las tarjetas de identificación emitidas por la Iglesia Católica para inmigrantes

Alcaldesa de Baltimore Catherine Pugh, Arzobispo William E. Lori (al pódium),comisionado interino del Departamento de la Policía de Baltimore Gary Tuggle, reverendoBruce Lewandowski, sacerdote de la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús y líderes de BUILD.

Si tenemos una meta y dedicación,

podremos lograrlo que sea.

IMAGINACTION IN ACTION.ADRIANA GONZALEZ

Celebrating Hispanic Heritage Month | BGE.COM/hhm

El futuro is how we imagine it.

BGE celebrates the achievements and heritage of our community by

highlighting students from our Smart Energy Workforce Development Program.


LATIN OPINION MARYLAND19 de octubre al 16 de noviembre de 20184 NOTICIAS

El Seguro Social anuncia un aumento de 2.8 por ciento en la cantidad de los beneficios de 2019

San Romero de América: Óscar Arnulfo Romero primer santo de El Salvador

La Administración del Seguro Social anunció el pasado 11 de octubre en comunicado de prensa que la cantidad de los beneficios de Seguro Social y de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), aumentará 2.8 % en el 2019 para más de 67 millones de personas. El aumento de 2.8 %, debido al ajuste por costo de vida (COLA), entrará en vigor en enero del 2019 para más de 62 millones de beneficiarios de Seguro Social. Para los más de 8 millones de beneficiarios de SSI, el aumento entrará en vigor el 31 de diciembre del 2018. Otros cambios que entran en vigor en enero de cada año estarán basados en el aumento de los salarios promedios. La cantidad máxima de salarios sujeta a impuestos de Seguro Social (impuesto máximo) aumentará a $132,900 de $128,400. El aviso sobre la nueva cantidad de beneficios normalmente se les envía por correo a los beneficiarios de Seguro Social y SSI a principios de diciembre. Por primera vez, este año, la mayoría de las personas que reciben beneficios de Seguro Social podrán ver el aviso del COLA en el internet a través de sus cuentas de my Social Security. Las personas pueden crear o acceder su cuenta de my Social Security por

internet en www.segurosocial.gov/myaccount. La información sobre los cambios en la cobertura de Medicare para el 2019 aparecerá en https://es.medicare.gov tan pronto lo anuncien. Para aquellas personas que reciben beneficios de Seguro Social y Medicare, se calculará la nueva cantidad de sus beneficios una vez se anuncie la cantidad de las primas mensuales de Medicare para el 2019. La cantidad exacta de los beneficios se dará a conocer en diciembre por medio de avisos enviados por correo o en la sección de mensajes en su cuenta de my Social Security. Para mayor información visite:w w w. s e g u r o s o c i a l . g o v / e s p a n o l /noticias/cola.Foto cortesía.

Monseñor Óscar Arnulfo Romero fue canonizado por el papa Francisco, con lo que ya es el primer santo de El Salvador. La ceremonia de canonización de San Romero de América, como será conocido a partir de ahora, se llevó a cabo la mañana del pasado domingo 14 de octubre en el Vaticano ante al menos 7.000 fieles provenientes del país centroamericano y de todo el mundo. Durante la misa de canonización de monseñor Romero el papa Francisco señaló que el ahora santo salvadoreño dejó su integridad para dar la vida a los pobres y que abandonó “la seguridad del mundo, incluso su propia incolumidad, para entregar su vida según el Evangelio, cercano a los pobres y a su gente, con el corazón magnetizado por Jesús y sus hermanos”. Monseñor Romero, nacido en 1917, fue asesinado de un disparo al corazón por un francotirador, el 24 de marzo de 1980, mientras oficiaba

una misa en la capilla del hospital Divina Providencia, en San Salvador. Fue beatificado en mayo de 2015. Romero era considerado por el gobierno militar de aquel entonces como enemigo público por denunciar en sus homilías los abusos represivos del Ejército y la Guardia Nacional, que ejecutaban órdenes de la oligarquía que no quería que avanzaran ideales considerados comunistas. Romero también era crítico de los excesos de la guerrilla que secuestraba y asesinaba a militares y policías. El sacerdote decía no ser enemigo de nadie, pero advertía que quien estuviera en contra del pueblo estaba en contra de él. En 1978, se reunió con el papa Pablo VI, que también fue declarado santo este domingo junto a los religiosos Francisco Spinelli, Vicente Romano, María Catalina Kasper, Nazaria Ignacia de Santa Teresa de Jesús y al laico Nuncio Sulprizio. Foto cortesía.

Imagen de monseñor Romero durante misa de canonización en el Vaticano.

´

´

´

´

´


LATIN OPINION MARYLAND 19 de octubre al 16 de noviembre de 2018 5

¡Su primera consulta es gratis!

SeRvicios legalesde inmigración

-Abogados de inmigración-

Puyang & Associates, LLC5602 Baltimore National Pike, Suite 208, Baltimore, MD 21228

(I-695 - Salida 15A (Ruta 40 East) - a dos cuadras)Teléfono (410) 747-7575 (English); Fax (410) 747-4177

www.puyanglaw.com / [email protected]

Línea en español 443-401-6322Víctor H. Ramírez Olaya

Corte de Apelaciones de Maryland \ U.S. Corte de Distrito de MarylandCorte de Apelaciones del Distrito de Columbia

Miembro de la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA)

Naturalización y ciudadanía.Peticiones de Residencia Permanente para cónyuges, hijos, padres, hermanos o prometidos.Peticiones de Perdón Provisional a la Presencia Ilegal para familiares de ciudadanos estadounidenses.Todos los otros tipos de casos de inmigración.

Representación en las cortes de inmigración: deportación y cancelación de remoción, apelaciones, asilo y refugio o mociones para reabrir casos.Aplicaciones de Certificado Laboral (PERM) por parte de patrocinios.DACA, TPS y Permisos de Trabajo.

Buscamos una persona trabajadoracon experiencia en comida para llevar

o en tiendas de delicateses•Debe hablar inglés• Estar disponible para trabajar de: - Viernes a domingos o - Sábados a domingos - Entre 7:30 a.m. a 5:30 p.m.• Salario de acuerdo a la experiencia• Restaurante ubicado en Patapsco Flea Market en Baltimore, MD.

Si está interesado, llame a Kenny al 213-258-8754



CARTELERA COMUNITARIA

ESCUCHA A LATIN OPINION EN LA RADIO 93.5 FM

COMUNIDAD

MisasIglesia Sagrado Corazón de Jesús600 S. Conkling Street, Baltimore, MD 21224Tel. (410) 342-4336 / Fax (443) 759-9862www.shjbaltimore.comSábado: 4:00 p.m. (en inglés)Domingo: 8:30 a.m. (en español en San Patricio) / 10:00 a.m. (en inglés) / 12:30 p.m. (en español) / 7:00 p.m. (en español)Lunes a sábado: 8:00 a.m. (en inglés)Lunes: 7:00 p.m. (en español en Sagrado Corazón)Miércoles: 7:30 p.m. (en español en San Patricio)Primer viernes del mes: 7:30 p.m. (en español en San Patricio)Días de Precepto: 8:00 a.m. y 5:00 p.m. (en inglés) / 7:30 p.m. (en inglés y español)

Elecciones Gubernamentales Maryland 2018Maryland es uno de los diez estados que elegirá el puesto de gobernador, vicegobernador, 47 escaños del Senado y 141 asientos de la Cámara de Representantes. Las elecciones generales serán el 6 de noviembre de 2018 de 7 a.m. a 8 p.m. La fecha límite de registro para votantes en estas elecciones culminó el 16 de octubre de 2018. La Votación anticipada para la elección general será el jueves 25 de octubre de 2018 al jueves 1 de noviembre de 2018 de 10 a.m. a 8 p.m. Para información acerca de cómo y dónde votar visite :www.elections.maryland.gov

¿Desea enlistarse en las Fuerzas Armadas?Aprenda sobre programas militares, academias y otras opcionesMás de 1.3 millones de estadounidenses sirven hoy en día en las Fuerzas Armadas de EE.UU y otros 860,000 están en reserva. Si le interesa aprender más sobre el servicio militar o cómo enlistarse en las Fuerzas Armadas, requisitos de inscripción y cómo inscribirse visite www.usa.gov/enlistarse-fuerzas-armadas. Explore las diferentes ramas, academias de servicio y otras maneras de convertirse en oficial. Aprenda qué condiciones médicas pueden descalificarlo, qué documentos necesita y dónde conseguirlos antes de enlistarse.

Denuncie el maltrato y abuso de niñosCómo reportar un caso de maltrato infantil: Si usted sabe o sospecha que un niño ha sido maltratado, comuníquese con la policía local o al Departamento de Servicios Humanos de Maryland en www.dhr.maryland.gov/local-offices/. Llame gratis al 1-800-422-4453 (1 para español), la línea telefónica directa para denunciar el abuso o maltrato de niños.Cómo reportar casos de explotación de niños: Si usted tiene información o sospecha que existe explotación sexual de menores en EE.UU, llame gratis al 1-800-843-5678 (5 para español) o TTY al 1-800-826-7653 durante las 24 horas del día. También puede llamar para obtener ayuda para ubicar y recuperar niños perdidos y prevenir el secuestro. Para información visite:www.gobierno.usa.gov/violencia-domestica-y-maltrato-de-menores

Estafas contra los HispanosExisten muchas estafas diseñadas para engañar y perjudicar a los hispanos, entre las cuales están cobradores de deudas engañosos, recibir mercaderías no solicitadas o defectuosas, anuncios de trabajo en casa o por internet que ofrecen salarios altos, tratamientos milagrosos de salud o productos de belleza peligrosos, anuncios de reducciones de deudas o trámites migratorios engañosos. Si usted ha sido afectado por una estafa o un engaño de otro tipo, llame a la Comisión Federal de Comercio (FTC) al 1-877-382-4357 o presente una queja por escrito. Para mayor información visite:www.gobierno.usa.gov/estafas-fraudes#item-211607.

Eldercare LocatorEldercare Locator es un servicio público del U.S. Administration on Aging para conectar y conseguir los servicios que adultos mayores y sus familias necesitan.Visite:www.eldercare.gov/eldercare.NET/Public/index.aspx o llame al 1-800-677-1116

El Buro Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), ha puesto en marcha una campaña para educar al público en general sobre las consecuencias de las amenazas en las escuelas y otros lugares públicos.La campaña #THINKBEFOREYOUPOST (Piense Antes de Publicar), incluye anuncios de servicios públicos, mensajes de redes sociales y vallas digitales. En la actualidad se están ejecutando en Maryland y en todo el país.“Estamos muy agradecidos por la ayuda de la comunidad en la difusión del mensaje acerca de este peligroso y costoso problema que la policía y las escuelas enfrentan. Estamos trabajando juntos para animar a la gente a reportar las amenazas que se cruzan ya sea en las redes sociales, a través de los sitios de juegos o en persona”.Como consecuencia de los ataques sucedidos en la Escuela Secundaria de Santa Fe en Texas, el 18 de mayo y en Marjory Stoneman Secundaria Douglas en Florida el 14 de febrero, así como una serie de falsas amenazas dirigidas contra las escuelas y otros lugares públicos en los últimos meses, emitidas a través de mensajes de texto, publicaciones en redes sociales y correo electrónico, el FBI y la policía de todo el país profundizan sus investigaciones. El FBI y sus colegas siguen los mensajes recibidos del público

y responden, analizan e investigan todas las amenazas para determinar su credibilidad. FBI les recuerda a los estudiantes que hacer una amenaza de engaño contra una escuela u otro lugar público es un delito federal grave y ese comentario irreflexivo puede llevarlos a correr el riesgo de comenzar su vida adulta en prisión y de ser etiquetados como delincuentes. Las investigaciones sobre las amenazas implican gastos a los contribuyentes ya que cuestan gran cantidad de dinero. Cuando una investigación llega a la conclusión de que tenía una amenaza falsa o engaño hecho a una escuela u otro lugar público, la persona que publica puede enfrentar cargos federales y una pena máxima de hasta cinco años de prisión federal. Pedimos al público que contacte con la policía por una agresión o actividad sospechosa. Si usted cree que hay un riesgo inmediato para sí mismo u otro, llame al 911. De lo contrario, si desea informar una posible amenaza, puede llamar a la policía local, enviar una sugerencia escrita en tips.fbi.gov o llame al FBI al 1-800-CALL-FBI. Como siempre, también puede llamar a la oficina del FBI al 1-800-662-HELP (4357).La acción de emergencia puede evitar una situación de escalada. Recuerde: Nunca publique ni envíe falsas amenazas. PIENSE ANTES DE PUBLICAR, NO ES UN CHISTE.

COMUNIDAD

Se vende Mercedes BenzModelo CLS 500

Año 2006 con 150.000 millas en impecables condiciones. $8.000,00. Un solo dueño. Historial del auto con todos

sus cambios de aceite y servicio por fecha y millaje en el Car Dealer original. Perfectas condiciones. Se escuchan ofertas.

Para más información llamar al 443-528-3067

No es un chiste. Piense Antes de Publicar#THINKBEFOREYOUPOSTLas amenazas de engaño son delitos federales graves



G & A Restaurant solicitaMesero o Mesera Bilingüe.

Excelente pago, ambiente familiary completa armonía laboral. Para más información llamar a

Andy o Alesia al 410-276-9422o personalmente en el

3802 Eastern Ave. Baltimore, MD 21224.

Contratamos personal libre de discriminación LGTB

EMPLEO DE INMEDIATO

CONECTÁNDOTE CON OPORTUNIDADES TUS

Con el sistema de tránsito nuevo y mejorado de BaltimoreLink, una gran carrera está a solo un paso

mta.maryland.gov(410) 539-5000

COMUNIDAD

Puede que realmente tengas algo que temer sobre la condición financiera de tu negocio.

La información financiera oportuna y precisa sobre su negocio es absolutamente esencial. Si puede detectar problemas temprano, puede tomar medidas para resolverlos antes de que se conviertan en pesadillas de negocios reales.

Century Accounting & Financial Services es un experto en identificar las pesadillas de negocios y trabajar estrechamente con usted para poner su negocio en el camino hacia los dulces sueños.

Century Accounting & Financial Services de la mano con la dueños de negocios hispanos por muchos años pero si apenas estas abriendo un nuevo y pequeño negocio también te ayudamos.

Llame a Donna al 410-560-2667 para una discusión complementaria sobre cómo podemos ayudar a su negocio.

7 Deneison St.Timonium, MD2103

Century Accounting & Financial Services Baltimore


19 de octubre al 16 de noviembre de 20188

USCIS aclara confuso requisito para solicitud de ciudadanía de esposos de estadounidenses

Comenzó Programa de Lotería deVisas de Diversidad 2020

El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) hizo una aclaratoria sobre uno de los requerimientos para tramitar la solicitud de la ciudadanía basada en el matrimonio con un ciudadano estadounidense. La agencia, señaló en un comunicado que el “solicitante y su cónyuge ciudadano estadounidense deben haber estado viviendo en unión matrimonial (viviendo juntos) durante al menos tres años antes de presentar la solicitud”. USCIS hizo la aclaratoria al reconocer que existe un “conflicto” con la reglamentación de este estatuto, el cual establece que el cónyuge y el(la) ciudadano estadounidense deben vivir al

menos tres años en unión marital hasta “hasta el momento de la entrevista”. La aclaratoria por

parte de USCIS es importante ya que el memorándum lo que considera es que

vivan juntos hasta la presentación de la solicitud, no hasta la entrevista, advirtiendo que la terminación del matrimonio previo a la entrevista para la naturalización convertiría a la persona inelegible para el proceso. Las

personas interesadas pueden revisar y enviar sus comentarios

hasta el 25 de octubre de 2018 a través de la sección dedicada a esposos

de ciudadanos estadounidenses del Manual de Políticas de USCIS. Foto cortesía.

A pesar de las amenazas del presidente Trump de eliminar el Programa de Visas de Diversidad de Inmigración, también conocido como Lotería de Visas, el mismo dio inicio, para sortear más de 50.000 visas para el año fiscal 2020, el pasado 3 de octubre y finalizará el 6 de noviembre de 2018. La participación es gratuita y solo debe cumplir los requisitos y hacer los trámites, para posteriormente a través del sorteo aleatorio computarizado, obtener una green card que otorga la

residencia permanente para vivir y trabajar en EE.UU y hacer un camino

hacia la ciudadanía. Para el año 2020 las visas se distribuirán

en seis regiones geográficas, quedando excluidos los siguientes países: Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Haití, India,

Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas,

Corea del Sur, Reino Unido y Vietnam. Para participar en

el sorteo de visas DV-2020 visite: www.dvlottery.state.gov. Foto cortesía.

1.- ICE, Guardacostas y CBP incautan 2,325 libras de cocaína en Puerto Rico: Investigaciones de Seguridad Nacional (ICE) de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU., en colaboración con agentes de la Fuerza de Huelga del Corredor del Caribe (CCSF), incautaron 2,325 libras de cocaína el 13 de octubre, desde un barco cercano Playa Las Paulinas en el municipio de Luquillo. La cocaína tiene un valor estimado en la calle de $ 29.6 millones. Los agentes acudieron a la playa de Las Paulinas para investigar el desembarque de un barco abandonado con múltiples balas de lo que parecía ser un contrabando. La investigación está en curso.

2.- ICE arresta a ex agente de inteligencia colombiano condenado por homicidio en Colombia: Un ex agente de la ahora disuelta agencia de inteligencia, del Departamento de Seguridad Administrativa o el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), Javier Alfredo Valle Anaya (50), fue arrestado por violaciones de inmigración el 5 de octubre por agentes especiales en la oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional de Nueva York de Inmigración y Control de Aduanas. Valle Arana había sido condenado

por cargos criminales de asesinato en su país natal en 2004.

3.- ICE HSI Rhode Island lleva a una condena federal por incautación de $ 500,000 en productos falsificados: Una reciente investigación sobre los derechos de propiedad intelectual, resultó en las condenas federales de dos hombres, Stephen Russell y Robert Brown, de Rhode Island por cargos de tráfico de productos falsificados, incautando más de $ 500,000 en productos falsificados. Agentes especiales de ICE HSI Providence coordinaron un esfuerzo extraordinario que provocó la donación de la mitad de los artículos incautados a una organización no gubernamental para su uso en esfuerzos de ayuda humanitaria.

4.- Hombre del condado de Palm Beach se declara culpable de suplantar falsamente a un agente federal: Gopaul Parmanand (41), de Palm Beach Gardens, se declaró culpable en una corte federal de hacerse pasar de manera fraudulenta por un agente especial de ICE durante un crucero en julio a las Bahamas mientras era pasajero y mostrar además una identificación fraudulenta.

INMIGRACIÓN

Cuatro principales noticias de ICE de mediados de octubre





NO COMAS CUENTO CON NÚMEROS NI ESTADÍSTICAS DE LECTORES FANTASMAS

Somos el periódico más leído y de mejores resultados. Miles de lectores mensuales descargan nuestra edición en nuestro website.

Más de 10,000 lectores siguen a nuestro Publisher en LinkedIn la red profesional.ANÚNCIATE EN NUESTRA EDICIÓN ANIVERSARIO EL PRÓXIMO 16 DE NOVIEMBRE.

14 años sirviendo ininterrumpidamente a la comunidad latina de Baltimore y USA

Somos el equipo profesional de mayor trayectoria, experiencia, credibilidad y más reconocido en el área.

WWW.LATINOPINIONBALTIMORE. COM

SOMOS LA VOZ DE LA COMUNIDAD

410-522-0297

Website Monthly History

www.latinopinionbaltimore.comCON CORAZÓN COMUNITARIO “Negocio del Año en Maryland”

LATINOS


19 de octubreD E P O R T E S Y E S P E C I A L E S

1

TIME destaca a Mbappé como líder del futuro ¿Quién merece ganar el Balón de Oro?

Leo Messi dice nuevamente “NO” al Manchester City

El joven delantero del PSG, que donó todo lo ganado en Rusia 2018 a niños enfermos, ocupó este mes la portada de la prestigiosa revista que solo ha tenido en su tapa a Lionel Messi, Neymar y Mario Balotelli. Recientemente logró anotar 4 goles en solo 13 minutos.

El Balón de Oro, premio de la revista France Football, se entregará el lunes 3 de diciembre de 2018. Cristiano Ronaldo se ganó la edición del 2017 y tras conquistar la Champions con el Real Madrid vuelve a figurar entre los favoritos.

Khaldoon Al Mubarak, presidente del Manchester City, ha reconocido que no pudo cumplir su objetivo de contratar a Leo Messi a pesar de haberle pedido a su entrenador que hablara con la estrella. El delantero argentino recibió una increíble oferta del equipo inglés que triplicaba su sueldo, pero prefirió quedarse en el FC Barcelona. Al parecer el crack argentino, que ha rechazado en tres ocasiones la oferta del Manchester, jugará el resto de su carrera en su club.

LUKA MODRICGanador Fútbol Estudiantil Latino en Baltimore

El equipo de fútbol del 5to grado de la escuela primaria Highlandtown después de su primera victoria en la Liga de Otoño en el Patterson Park de Baltimore.



Por Erick Oribio

Entrevista con:

¿En general, cuáles serían sus prioridades, de ser electa como delegada?Mi principal prioridad se enfocaría en la reforma a la educación. Siento que hay muchas situaciones que tienen que ver con nuestras escuelas y quisiera resolverlas. Tengo un bebé recién nacido y, como nueva madre, observo el futuro del sistema educativo y tengo el propósito de hacer a Maryland más accesible-pienso que es muy costoso- y quiero trabajar con nuestro Gobernador para que sea más accesible para todos, especialmente los que se están retirando, que encuentran que disponen de un mejor tiempo que en otras etapas de la vida. Algo no funciona bien cuando personas que han trabajado aquí toda

la vida, sienten que tienen que salir del estado. Creo que el gobierno debe hacerse responsable por la gente en una mayor medida, y cuando sea electa, una de mis prioridades será trabajar para que esa medida se incremente.

¿Qué importancia tiene la comunidad inmigrante de su distrito, de su municipio y del estado de Maryland en sus programas?Pienso que es muy importante y que todos en el estado de Maryland merecen las mismas oportunidades, así que trabajaré para que estas oportunidades estén disponibles para los inmigrantes, por supuesto los que han elegido a Maryland.

¿Cuán importante es la participación de los ciudadanos en el proceso del voto?He salido por mi distrito y, en líneas generales, si descubro que hay algún evento especial o algún tipo de celebración cultural o día festivo en nuestras comunidades, lo coloco en mi agenda, no solo para darme a conocer, sino que pueda ir a compartir con ellos y conocerlos de primera mano y familiarizarme con las diferentes culturas. Me asombró recién el darme cuenta de que algunas personas no saben que este año habrá elecciones y mi presencia ayuda en ese sentido. No es exactamente lo mismo, pero yo soy también una mujer judía y también constituimos una población

minoritaria. Eso también me ayuda a ver las cosas desde esa perspectiva.

¿Algún mensaje que quiera enviarle específicamente a la comunidad Hispana?Soy la única candidata en el distrito que es una madre o nueva madre y por esta experiencia puedo decir que lo que quiero para Maryland no es solo un decir; es algo que tiene significado para mi como madre, así que genuinamente les comparto mi inquietud acerca de hacer que Maryland sea mas asequible y mejor en cuanto a sus oportunidades de educación. Yo también elegí a esta como mi comunidad y quiero dotarla de las mejores condiciones posibles, de manera que muchas más personas quieran quedarse aquí.

Candidata a Diputada por el Distrito 12 de Maryland

Melanie Harris

ENTREVISTA



Visita de casas en venta

Sábado 27 de Octubre

de 10AM a las 12PMIglesia Abbott Memorial

3426 Bank StBaltimore, MD 21214¡ G R A T I S !

Rifa de tarjetas de regalo de Home Depot y Target

¡De $50!

Para obtener más información sobre cómo comprarse una casa, visite nuestra página web: www.SoutheastCDC.org

¡Aprenda sobre los incentivos ($$$) y programas para ayudarle a comprar el hogar de sus sueños!

PARA REGISTRARSE mande un texto con su nombre y correo electrónico al

410-870-8943


LATINOS


Fells Point Tag & TitleGran apertura en el corazón dela comunidad hispana

HorarioLunes a viernesde 9:00 am a 7:00 pm Sábadode 9:00 am a 3:00 pm

Aceptamos pagos conVisa, Mastercard, Discover, American Express, Cash, Apple Pay, Tarjeta de Débito y Money Order.

Contacto: Yvonne Nieves - Funes [email protected]

2100 Eastern Ave.Suite CBaltimore, MD 21231

Teléfono:410-807-8468 Fax:410-525-5917

• Título original / Nuevo registro • Cambiar o realizar corrección del historial del vehículo• Títulos nuevos / Placas temporales por 30 días • Transferencia de registro • Transferencia y renovación de registro • Título solamente • Duplicados de registro del vehículo• Reemplazo de placas / Renovación • Renovación de registro Stand Alone • Pagos de multas / Flag fee • Duplicados de títulos • Placas sustitutas / Stickers • Aplicación para carros chocados • Placas nuevas (Solo registro) • Devolución de placas

Ya no tiene que ir al MVA

Se solicita personal, empleo de inmediato.


LATIN OPINION MARYLAND 19 de octubre al 16 de noviembre de 2018 11LOCALES

Advertiser: Chesapeake Employers

Publication: Latin Opinion Insertion Date: 10/19/18

Ad Size: 4.88” x 13.25” 1/2 pg. vertical Title: Momentos / Dad & Child

If you have received this publication material in error, or have any questions about it please contact the traffic dept. at Weber Shandwick at (410) 558 2100.

MOMENTOS COMO ESTOS.

SON LA RAZON POR LA CUAL TRABAJAMOS CADA DIA.

Chesapeake Employers Insurance, la mayor compañía de seguros de accidentes de trabajo de Maryland, ayuda a proteger a los trabajadores de los accidentes y las lesiones en el trabajo. Nuestra especialidad es ayudar a reducir los costos de indemnización por accidentes de trabajo mediante:

u orientación en normas de seguridadu precios competitivosu gestión eficaz de los reclamos

En Maryland, el seguro de accidentes de trabajo es obligatorio. Permítanos brindarle la protección y cobertura necesarias para lograr el éxito en su compañía.

Para obtener más información, solicite una cotización a su agente de seguros local o visite ceiwc.com.

P R O U D T O H A V E E A R N E D A N A - ( E X C E L L E N T )F I N A N C I A L S T R E N G T H R AT I N G F R O M A . M . B E S T

Estamos encantados de distribuir $20 millones en dividendos corporativos a nuestros tenedores de pólizas calificados en 2018/2019

A pesar que los expertos pueden no estar de acuerdo con la “mejor” receta para un rápido crecimiento económico, algunas ciudades conocen mejor los ingredientes clave para la prosperidad a largo plazo. Actualmente, el sur del país parece ser un lugar atractivo para mudarse y ocho de las 15 ciudades con el mayor aumento de población en 2017 están ubicadas en esta región según la Oficina del Censo de los EE.UU. Para determinar dónde se ha producido el crecimiento económico local más rápido en los EE.UU., WalletHub comparó 515 ciudades de diferentes tamaños de población en función de 15 medidas clave de crecimiento y declive durante un período de siete años. El conjunto de datos abarca desde el crecimiento de la población hasta la disminución de la tasa de desempleo y el crecimiento del PIB per cápita regional.

Los resultados para la ciudad de Baltimore fueron los siguientes:Crecimiento económico en Baltimore(1 = crecimiento más rápido; 258 = promedio)471 st - Crecimiento de la población252 nd - Crecimiento medio de los ingresos del hogar407 th - Crecimiento de empleo255 th - Disminución de la tasa de pobreza365 th - Crecimiento del PIB regional260 º - Disminución de la tasa de desempleo360 º - Crecimiento en número de empresas450 th - Crecimiento de la población en edad de trabajar478 th - Disminución de la tasa de ejecución hipotecaria474 th – Crecimiento mediano de los precios de la vivienda Baltimore ocupa el puesto 462 en la clasificación general y 63 en el crecimiento de las grandes ciudades. Foto cortesía.

Baltimore es la 4ta ciudad grande de EE.UU de crecimiento más lento en el 2018 según WalletHub Study


LATIN OPINION MARYLAND19 de octubre al 16 de noviembre de 2018 1312 SALUD

A pesar de que en gran medida son prevenibles, los ataques cardiacos, los accidentes cerebrovasculares, la insuficiencia cardiaca y otras afecciones relacionadas causaron 2.2 millones de hospitalizaciones en el 2016, lo que provocó un costo de 32 700 millones de dólares y 415 000 muertes, según el informe más reciente de Signos Vitales de los CDC.Muchos de estos eventos ocurrieron entre los adultos de 35 a 64 años de edad, un grupo en el que hubo más de 775 000 hospitalizaciones y 75 000 muertes en el 2016. Si en cada estado se redujeran estos eventos, que pueden cambiar la vida, en un seis por ciento, se podrían prevenir un millón de problemas cardiacos para el 2022.El informe de Signos Vitales brinda nuevos datos específicos por estado sobre las visitas a las salas de emergencias, las hospitalizaciones y los costos, además de las muertes causadas por enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares. Proporciona a los estados información de referencia para mejorar la salud de sus habitantes.La impactante cantidad de muertes y hospitalizaciones por problemas cardiovasculares surge de las oportunidades que se pierden todos los días para detectar y tratar las causas comunes y controlables de las enfermedades cardiacas. Este informe muestra lo siguiente:• 9 millones de adultos en los EE.UU aún no están tomando aspirina según lo recomendado.• 40 millones de adultos con presión arterial alta aún no la tienen bajo control.• 39 millones de adultos pueden beneficiarse si controlan el nivel de colesterol.

• 54 millones de adultos son fumadores y la mayoría de ellos quiere dejar de fumar.• 71 millones de adultos no hacen actividad física.• Para mejorar la salud cardiovascular en los Estados Unidos, todos deben aprovechar estas oportunidades.• La iniciativa Million Hearts® tiene la meta ambiciosa, pero alcanzable, de prevenir un millón de ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares para el 2022.• La iniciativa Million Hearts® es un llamado a la acción para abordar esta amenaza a la salud cardiovascular de los habitantes de nuestro país.• Para expandir los cambios la iniciativa aprovecha potentes alianzas, lo que incluye a 120 partes colaboradoras, los 50 estados y el Distrito de Columbia, y 20 agencias federales.

• La iniciativa Million Hearts® promueve la aplicación de las estrategias que son conocidas y están disponibles en la actualidad y que tendrán el mayor impacto en la salud y la atención cardiovascular para el 2022.• Alienta la colaboración entre los profesionales de atención médica y salud pública, los sistemas y las comunidades de atención médica, los estados y las agencias federales para impulsar los pequeños cambios que sabemos que reducen la cantidad de eventos cardiovasculares.

Cómo salvar un millón de corazonesLos profesionales y los sistemas de atención médica pueden comenzar al hacer lo siguiente:• Centrarse en el ABCS de la salud del corazón: Adecuado tratamiento

con aspirina para las personas que lo necesiten, Buen control de la presión arterial, Control del colesterol y Sí a dejar de fumar.• Adoptar un enfoque de equipo y usar la tecnología, los procesos especialmente adaptados y las destrezas de cada uno en el sistema de atención médica para encontrar y cerrar las brechas en ese sistema.• Asegurarse de que las personas que hayan tenido un ataque cardiaco o un accidente cerebrovascular reciban la atención que necesitan para recuperarse bien y reducir el riesgo de otro evento.• Fomentar la actividad física y la alimentación saludable entre sus pacientes y empleados.

Para obtener más información acerca de este informe, consulte www.cdc.gov/vitalsigns. Para saber más sobre las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares, consulte www.cdc.gov/heartdisease y www.cdc.gov/stroke. Para informarse más sobre Million Hearts®, consulte https://millionhearts.hhs.gov/.

Para mayor información visite:www.cdc.govContacto1600 Clifton RoadAtlanta, GA 30329-4027 USA 800-CDC-INFO (800-232-4636),TTY: 888-232-6348Comuníquese con CDC-INFO

Foto cortesía CDC

Cómo salvar un millón de corazones


LATIN OPINION MARYLAND 19 de octubre al 16 de noviembre de 201814 13NAQUA | Anuncio de Acceso de Otoño | Página completa | 9.75” w x 12.25” h (24.77 cm x 31.11 cm)














LATIN OPINION MARYLAND19 de octubre al 16 de noviembre de 201814 CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

Mark Bradford. 2016. Glenstone Museum, Potomac, Maryland.

John Waters. 1992. Collection of Amy and Zachary Lehman.

Las películas más esperadas de lo que queda del 2018 El cine de terror lleva ya un buen tiempo dándole a Hollywood alegría tras alegría. ‘La Noche de Halloween’ se estrena el 26 de octubre dándole al cine de terror un éxito apostando con una visión más sencilla pero de gran suspenso, donde un asesino en serie escapado de la cárcel da caza a aquella presa que se le escapó. Protagonizada por Jamie Lee Curtis, y dirigida por John Carpenter, el clásico es particularmente terrorífico. Para el 31 de octubre llega ‘Bohemian Rhapsody’, título de la canción más icónica de Freddie Mercury, que cuenta su vida y obra, cuyos trailers han llamado mucho la atención de muchos y tiene madera para ser nominada en la próxima temporada de premios, entre otras cosas por su soundtrack espectacular.

‘Animales Fantásticos: Los crímenes de Grindelwald’, segunda saga que será estrenada el 16 de noviembre y será interpretada por Jude Law. Para la misma fecha se espera el estreno de ‘Malos tiempos en El Royale’, protagonizada por Chris Hemsworth, Dakota Johnson y Jeff Bridges, entre otros, narra la historia de un hotel en medio de la nada con siete desconocidos y muchos secretos rondando durante una misteriosa noche donde las sorpresas y giros de guión están garantizados. ‘Ralph rompe Internet’, película de Disney que será estrenada el 5 de diciembre, donde dos protagonistas realizan un viaje a lo largo y ancho de Internet que reúne a todas las princesas Disney entre otros personajes. Foto cortesía.

7 ARTETICKE

T

CINE

La primera retrospectiva de la carrera de artes visuales de John Waters en su ciudad natal de Baltimore presenta más de 160 fotografías provocativas, esculturas y trabajos de video y sonido. La exposición concluye con una galería dedicada a lo efímero con objetos de la casa y el estudio

de Waters y tres espectáculos con imágenes de sus películas underground de la década de los sesenta, destacando un conjunto de fotografías y esculturas que proponen el humor como una forma de humanizar los momentos oscuros de la historia desde el asesinato de Kennedy hasta el 11-S.

La exhibición originalmente presentada en el Pabellón de los EE.UU en la Bienal de Venecia de 2017, nació del interés continuo del artista en la naturaleza inherentemente social del mundo material que habitamos, en la cual recicla materiales ordinarios como homenaje a una experiencia estadounidense

compartida y de recuerdos de la peluquería de su madre o las calles de Los Ángeles. La exposición adquiere un nuevo significado en el contexto de la comunidad de Baltimore y habla de la creencia del artista en el arte como una plataforma para examinar historias contradictorias y lograr cambios positivos.

Museo de Arte de Baltimore:Actuales Exposiciones

John Waters: Indecent Exposure7 de Octubre de 2018 a 6 enero de 2019

Marck Bradford: Tomorrow Is Another DayHasta el 3 de marzo de 2019


LATIN OPINION MARYLAND 19 de octubre al 16 de noviembre de 201816 15 18 EDITORIAL

Maldad Infinita

2018

Por José López ZamoranoPara La Red Hispana

La noticia cayó como un balde de agua fría durante la última jornada de la segunda Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad para Centroamérica celebrada la semana pasada en Washington: la administración se estudia un nuevo plan para separar familias migrantes, en este caso a uno de los segmentos de la población más vulnerables, los extranjeros solicitantes de asilo político. El plan de “Opción Binaria” pondría a las familias de refugiados potenciales en un predicamento imposible después de los primeros 20 días de detención:

permanecer unidos por meses o años a lo largo del proceso de desahogo judicial de su solicitud, o permitir que sus hijos sean llevados a un albergue para que familiares guardianes tomen su custodia. La primicia fue publicada en la página electrónica de The Washington Post minutos antes del fin de foro sobre Prosperidad y Seguridad. La secretaria de Seguridad Interna declinó responder a los periodistas aún en lo que se suponía sería una rueda de prensa. Pero su oficina dejó en claro que examina un “abanico” de opciones para proteger las fronteras

del país. Vaya manera de celebrar el Mes de la Herencia Hispana. Que el presidente Trump se sienta frustrado por la imposibilidad de congelar los flujos migratorios desde Centroamérica, es entendible. Sólo en agosto aumentó casi en 40% el número de familias migrantes acusadas de ingresar ilegalmente al país y una caravana de más de 1,500 migrantes se encuentra en ruta desde Honduras hasta la frontera sur de Estados Unidos. Pero su plan de “Opción Binaria” no tiene una lógica humanitaria, sino todo lo contrario. Y el hecho de que se haya reportado que el arquitecto de la iniciativa es su cercano asesor Steven Miller, confirma que se trata de otro proyecto draconiano de línea dura que busca cortejar y alentar al núcleo más duro de votantes republicanos, a sólo días de las elecciones del 6 de noviembre. No es casualidad que durante sus últimas apariciones de proselitismo en varios estados, Trump recurra a expresiones sexistas (como su parodia de Christine

Blasey Ford, la acusadora del juez Brett Kavanaugh) y regrese a su mensaje simplista salpicado de chivos expiatorios, como el muro. Son expresiones de que perciben un potencial descalabro electoral en noviembre. Encuestas muestran de manera unánime que los demócratas aventajan a los republicanos no sólo en las encuestas genéricas, sino también en las 69 carreras electorales más competitivas, que podrían definir el control de la Cámara de Representantes. Pero la ventaja es pequeña y cualquier voto puede hacer la diferencia. Aquí lo más paradójico. Una encuesta de Político sugiere que el ánimo de participación electoral de los latinos es anémico. Solo 55% de los hispanos planea votar. Es un indicador dramático de que no hemos aprendido la lección, que mientras no votemos los políticos seguirán atacándonos como comunidad sin pagar un costo electoral.

Para más información visitawww.laredhispana.com

Poema 71Poema 71UN SUEÑO

¡Recibe en la frente este beso!Y, por librarme de un peso

antes de partir, confiesoque acertaste si creías

que han sido un sueño mis días;¿Pero es acaso menos graveque la esperanza se acabe

de noche o a pleno sol,con o sin una visión?

Hasta nuestro último empeñoes sólo un sueño dentro de un sueno.

Frente a la mar rugienteque castiga esta rompientetengo en la palma apretada

granos de arena dorada.¡Son pocos! Y en un momento

se me escurren y yo sientosurgir en mí este lamento:

¡Oh Dios! ¿Por qué no puedoretenerlos en mis dedos?¡Oh Dios! ¡Si yo pudierasalvar uno de la marea!

¿Hasta nuestro último empeñoes sólo un sueño dentro de un sueño?

Edgar Allan Poe

LATIN OPINION MARYLAND NEWSContributorsGobernador Larry Hogan

Jefe de la Sección Consular de la Embajada de México Rafael Laveaga

MTA Administrator & CEO Kevin Quinn

Sub Secretario de Estado MD Luis Borunda

Escritor José López Zamorano

Dra. Adriana Andrade

Escritora Vivian Sleiman

Diseñadora Stella Bonds

Psicólogo Jorge Lulo

Radio Station - Advertising Agency Marketing Consultant - Public Relations Newspaper

All published articles by Latin Opinion are of our absolutely property.Latin Opinion Baltimore is not responsible for the opinions expressed in signed articles.

Latin Opinion Baltimore is a publication of

Erick A. Oribio - [email protected] Oribio - Executive [email protected] De La Cruz - General [email protected] Biardeau - Co [email protected]ésar Sandoval - Art [email protected] López - [email protected] Alessandra Matute Grudas - [email protected] Opinion - [email protected] de Noticias EFE - News Agency

2111 Eastern Ave. 2nd FloorBaltimore, MD 21231

Tel: 410-522-0297Fax: 410-522-0298

Halloween (contracción del inglés All Hallows’ Eve, en español: «Víspera de Todos los Santos»), también conocido como Noche de Brujas, Noche de Muertos o Noche de Víspera de Difuntos, es una celebración moderna resultado del sincretismo originado por la cristianización de la fiesta del fin de verano de origen celta llamada Samhaín. Se celebra internacionalmente en la noche del 31 de octubre, sobre todo en la angloesfera, como Canadá, Estados Unidos, Irlanda o Reino Unido, y, en menor medida, en otros lugares como España e Iberoamérica. En Australia y Nueva Zelanda no se observa esta costumbre tanto como en los demás países. Sus raíces están vinculadas con la conmemoración celta del Samhain

y la festividad cristiana del Día de Todos los Santos, celebrada por los católicos el 1 de noviembre. Se trata de un festejo secular, aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. El día se asocia a menudo con los colores naranja, negro y morado y está fuertemente ligado a símbolos como la jack-o’-lantern. Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de disfraces, los cantos, las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura de historias de miedo y el visionado de películas de terror. En algunos países de Hispanoamérica se acostumbra a salir por la noche con los niños más pequeños disfrazados a pedir dulces y cantando. Feliz Noche de Brujas 2018!!


LATIN OPINION MARYLAND19 de octubre al 16 de noviembre de 2018 1716

Disparadas muertes por epidemia de opioides en Maryland en los primeros meses de 2018

Oficial de policía de Maryland acusado de violar a una mujer durante una parada de tráfico

La cantidad de sobredosis re l a c i o n a d a s con opioides en Maryland aumentó un 14.8 % en la primera mitad del año y f u n c i on ar i o s de salud p ú b l i c a c o n t i n ú a n luchando para controlar la epidemia. Las muertes se encontraron relacionadas con el poderoso opioide fentanilo, que a menudo se agrega a la heroína e incluso a la cocaína para aumentar sus efectos sin que el usuario lo sepa. Las sobredosis de opiáceos representaron la mayoría de las muertes por intoxicación en el estado, matando a 1.185 personas de enero a junio, en comparación con las 1.032 del mismo período del año pasado, según datos recientes del Departamento de Salud de Maryland. 1.325 personas murieron por intoxicación, un aumento del 12 % en el último año y el fentanilo, poderoso opioide 50 veces más potente que la heroína desempeñó un papel importante en más de tres cuartos de todas las muertes por sobredosis en

el estado. De enero a junio de este año, 199 personas murieron por s o b r e d o s i s de opioides con receta, en c omp ar a c i ón con 213 en los mismos meses del año pasado.

Las muertes relacionadas con la heroína disminuyeron de 587 a 469 durante el mismo período, mientras que relacionadas con la cocaína aumentaron un 54 %, atribuido esto a su combinación con fentanilo. El estado ha implementado un enfoque integral para abordar la epidemia expandiendo el acceso a la naloxona para revertir las sobredosis, instando a las personas a que reciban tratamiento en hospitales y aumentando en la cantidad de proveedores médicos que pueden recetar buprenorfina, para aliviar los síntomas de abstinencia. En Baltimore, epicentro de la epidemia, 483 personas murieron de sobredosis hasta junio de este año, el mayor número de muertes en el estado. Eso es un aumento del 22 % de 395 el año pasado. Foto cortesía.

Un oficial de la policía del condado de Prince George fue arrestado y ahora enfrenta cargos de violación en relación con una denuncia de que agredió s e x u a l m e n t e a una mujer durante una parada de tráfico el pasado jueves 11 de octubre. La policía dijo que el oficial de primera clase Ryan Macklin fue puesto bajo custodia recientemente en relación con el incidente, que presuntamente ocurrió ese jueves temprano en University Boulevard en Langley Park, Md. La policía señaló que durante la parada, la mujer se vio obligada a realizar “un acto sexual” mientras ella y el oficial, que estaba de guardia y con uniforme, estaban sentados en su automóvil en un estacionamiento cercano. La policía dijo que no tenía información sobre qué pudo haber causado que la mujer se convirtiera en un objetivo para el presunto ataque por parte del oficial. En un breve video

de vigilancia, se puede ver al oficial activando el equipo de emergencia en su automóvil policial marcado para detener el tráfico. A las pocas horas de la denuncia, el oficial fue suspendido, junto con sus poderes policiales, dijo la portavoz policial Jennifer Donelan en una conferencia de prensa el lunes 15 de octubre antes de

que se informaran los cargos. La policía está investigando en coordinación con la oficina del fiscal del estado del condado lo sucedido, dijo Donelan. El jefe de policía Henry P. Stawinski III, dijo que la acusación era “muy preocupante”. Ryan Macklin, un veterano con seis años dentro de la policía, fue asignado a patrullar un área que cubría comunidades como Hyattsville, Mount Rainier y College Park, entre otras. La policía dijo que si alguna persona escuchara o hubiera tenido una experiencia similar llamaran al 301-772-4795. Foto cortesía.

Ryan Macklin, oficial de la Policía de Maryland.

NOTICIAS



La persona migrante como centro enel Pacto Mundial de Migración

17

La migración internacional es un fenómeno de escala global. Si bien el debate público se ha concentrado en la de tipo indocumentada, lo cierto es que ésta y sus otras manifestaciones, en su conjunto, implican grandes costos humanos, por lo que hoy es un tema importante de discusión en el seno de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). México, tanto por afinidad histórica como por solidaridad hacia otros pueblos que resienten los efectos del fenómeno migratorio, lidera las negociaciones para la suscripción del Pacto Mundial para

la Migración Segura, Ordenada y Regular.

El Pacto es el punto culminante de un esfuerzo de cerca de dos años, donde se incluyen, con el rango de principios, temas que hoy son un imperativo para cualquier sociedad civilizada: enfoque de género, sensibilidad hacia la niñez, Estado de derecho, debido proceso, participación multi-actores (gobierno y sociedad civil), soberanía nacional, cooperación internacional, desarrollo sostenible y respetos a los derechos humanos de las personas migrantes.

José Alejandro Urbano FloresCónsul de Fe Pública en la Sección Consular de México en Washington, D.C.

Del mismo modo, se han trazado 23 objetivos. En ellos se plantea reducir las condiciones de vulnerabilidad asociada al tránsito de personas, salvar vidas, asegurar que las y los migrantes tengan acceso a documentos de identidad, servicios de salud, educación y justicia, así como a propiciar su integración a las comunidades que los acogen, sin pasar por alto la necesidad de facilitar la migración regular y ordenada, así como una adecuada gestión de fronteras. La participación intergubernamental es esencial para estos objetivos, por lo que se propone asimismo la creación de mecanismos de seguimiento y acciones concretas.

Este instrumento se propone una visión internacional de la migración distinta a la tradicional, en la que el Estado y su seguridad han sido el centro de atención. Lo

que se impulsa hoy es precisamente dirigir la mirada al protagonista del fenómeno -el migrante- desde una perspectiva de respeto a sus derechos humanos, mediante la adopción de políticas incluyentes con las que se suprima al máximo la xenofobia, los prejuicios y la discriminación, para dar paso a una concepción de la migración como fuente de prosperidad.

El Pacto Mundial de Migración se trata, en suma, de una importante pieza de derecho internacional dirigida a romper con los atavismos que históricamente han imposibilitado a las personas migrantes ser tratadas con la dignidad que merecen. El tema no es irrelevante, abordar la migración de forma integral y, sobre todo, humana, es uno de los grandes retos y anhelos de nuestros tiempos.

Excelente servicio latino en:

7407 Alvah Ave.Dundalk, MD 21222

443-248-5139443-768-3712443-399-8177

• Limpieza facial• Manicure. Uñas artificiales• Pedicure• Extensiones y lifting de pestañas. Maquillaje• Precios especiales para matrimonios y 15 años• Servicios en el Área de Spa• Diversas técnicas modernas. Masaje celta, reductivo o relajante canalizador de energías• Manicure y pedicure básico $25• Por tu limpieza facial, la segunda a mitad de precio• Microblading• PARQUEO Y WI-FI GRATIS

Contáctanos en Facebook TIKAS Beauty Nail and Spa

Especiales

por apertura

al presentar

anuncio





¿Quieres ahorrar $$

Stephanie Zannino Owens Agente

8766 Philadelphia RdRosedale, MD 21237Tel: 410-866-8333www.stephaniezowens.com

Dos oficinas para servirte

1544 York Rd Lutherville, MD 21093Tel: 410-832-8777www.stephanieinsuresme.com

Cuando llame para una cotización mencione este aviso y reciba un regalo gratis.

Aceptamos licencia de otrospaíses y pasaportes.

AUTO CASA VIDA

Prueba de residencia conseguro de inquilinos.

UN BUEN VECINOen tu seguro?

20 19

√ EL MEJOR CHEESESTEAK EN BALTIMORE

√ EL MEJOR HOT DOG

√ LAS MEJORES PAPAS FRITAS

√ DESAYUNOS Y ALMUERZOS TODO EL DÍA

√ BUY LOCAL / COMPRA EN TU ZONA

√ CERVEZAS BIEN FRÍAS Y LOS MEJORES VINOS

√ UBICADO MERO MERO CORAZÓN DE LA COMUNIDAD HISPANA EN HIGHLANDTOWN



Me encanta Juul porque es muy convenienteen mi vida.

Mimi, 37

Cliente de JUUL desde Julio 2015

LA ALTERNATIVA PARA ADULTOS QUE FUMAN

PRECAUCIÓN: Este productocontiene nicotina. La nicotina es

un químico adictivo.

Documents

Periodismo Responsable con Compromiso Socia l Debemos ir …latinopinionbaltimore.com/wp-content/uploads/2018/10/327_digital.pdfMAÑANAS DE MARYLAND Boletos con descuentos para los