Peter Lock violencia criminal en la Economía capitalista, guerra y dialéctica, Estado y guerra

892019 Peter Lock violencia criminal en la Economiacutea capitalista guerra y dialeacutectica Estado y guerra

httpslidepdfcomreaderfullpeter-lock-violencia-criminal-en-la-economia-capitalista-guerra-y-dialectica 112

Dr Peter LockEuropean Association for Research on

Transformation eV

Transformaciones de la guerraHacia la dominicacioacuten de violencia reguladora[1]

La guerra contra Irak distrae del hecho de que nos encontramos actualmenteen una fase del desarrollo del mundo en la cual las guerras se transforman enun modelo que va de salida al menos aquellas formas de guerra para lascuales fueron elaboradas reglas durante el siglo pasado -por medio del derechointernacional- con el propoacutesito de circunscribirlas Esto no ocurre como pudierapensarse porque fuera observable una tendencia a escala mundial haciaformas menos violentas de resolucioacuten de conflictos Todo lo contrario mis tesismaacutes bien son que en primer lugar Estados Unidos como potencia militarhegemoacutenica incontestada tiene la intencioacuten de emplear de manera ubicua ypreventiva medios violentos para imponer sus intereses dentro del marco de laasiacute llamada guerra contra el terror Busco fundamentar por queacute esta poliacuteticasuprime a la guerra como categoriacutea delimitable En segundo lugar la loacutegicainmanente de las multicitadas nuevas guerras que fungen como un elementodel lado inverso de la globalizacioacuten que yo llamo la globalizacioacuten sombraapunta hacia una difusioacuten y transformacioacuten de la violencia beacutelica en violenciareguladora para la conduccioacuten de sistemas de redes transnacionales(econoacutemico-)criminales que como reflejo del globalismo neoliberal

probablemente se han convertido en la esfera maacutes dinaacutemica de la economiacuteaglobal Como resultado se llega a una desterritorializacioacuten de la loacutegica de laviolencia beacutelica y con esto a una disolucioacuten del fenotipo[2] guerra mientrasque simultaacuteneamente la violencia se convierte en el medio dominante deregulacioacuten econoacutemica y social en las zonas de apartheid social que crecen a loancho del mundo

Sobre la primera tesis

En la concepcioacuten del mundo de nuestra modernidad ilustrada la guerraaparece como un caso de perturbacioacuten moral dentro de un sistema integradoglobalmente designado como comunidad internacional o sociedad mundial ydefinido como unidad eacutetico-responsable De ahiacute se deriva un imperativo moralpara la comunidad internacional de los Estados de contrarrestar y prevenircolectivamente ese tipo de perturbaciones En virtud de que las guerras entreEstados se han vuelto entretanto la excepcioacuten y sobrepesan los conflictosarmados dentro de las sociedades esto significa a partir del fin de la guerrafriacutea y vinculado con esto la derogacioacuten del dogma de la no intervencioacuten enlos asuntos internos y un incremento de intervenciones para establecer ymantener la paz en los conflictos dirimidos al interior de las sociedades Se haimpuesto una nueva valoracioacuten de los derechos legalmente protegidos de

soberaniacutea estatal y de derechos humanos que ha encontrado tambieacuten unaexpresioacuten en la creacioacuten de la Corte Penal Internacional



En la realidad poliacutetica este imperativo moral el de luchar por los derechoshumanos no es empero cumplido en la praacutectica Las intervenciones tambieacutenbajo etiqueta de humanitarias permanecen atadas a intereses de Estados(militarmente) potentes En el caso de Ruanda faltoacute intereacutes en aquellosEstados que hubieran sido los uacutenicos en poder intervenir militarmente para

detener el genocidioCon el viraje estadunidense despueacutes del 11 de septiembre hacia la guerradeclarada contra el terror las delimitaciones de fronteras entre la guerra y lapaz han sido suprimidas terminantemente Es debido a una aceleracioacuten enormeen el desarrollo de la doctrina estadunidense a partir de este corte crucial en eltiempo que en adelante la salvaguardia de intereses estadunidenses se liberaabiertamente de todos los liacutemites vigentes del derecho internacional Estaorientacioacuten estaba ya adelantada y encontroacute su expresioacuten en el rechazofundamental a la creacioacuten de una corte penal internacional mucho tiempoantes del antildeo 2001 Un gobierno que dado el caso considere necesaria laviolacioacuten de las reglas del derecho internacional en la salvaguardia de sus

intereses nacionales loacutegicamente tiene que proteger de persecucioacuten penal alos ejecutores por eacutel comisionadosLa loacutegica de la guerra contra el terror implica un auto empoderamiento casiabsoluto por parte del ejecutivo El adversario en gran medida invisiblerepresentado en esta ideologiacutea de la amenaza no conoce liacutemites de accioacutenestaacute omnipresente en el tiempo y en el espacio ninguna accioacuten violenta deladversario puede ser descartada En la medida en que se abusa de la figura dela amenaza terrorista como recurso poliacutetico para la conservacioacuten del podereacutesta asume vertiginosamente dimensiones totalitarias La recieacuten fundada supersecretariacutea para la defensa de la patria Homeland Security[3] en EstadosUnidos con poderes extensos en vinculacioacuten con servicios de inteligencia enexpansioacuten dramaacutetica ofrece ya un anticipo de las pretensiones usurpatorias delejecutivoDentro de esta loacutegica autosugestiva la guerra contra el terror adopta adiscrecioacuten cualquier figura oportuna para la poliacutetica del poder cuya existenciareal jamaacutes es verificable O dicho de otra manera si uno no puede falsificar apartir de la loacutegica la existencia del adversario terrorista entonces tiene uno quesuponer su existencia lo que hace que uno se sienta legitimado para actuar enuna situacioacuten permanente de excepcioacuten Para estrategias defensivas faltanrastros y huellas logiacutesticas claras del adversario terrorista De la amenazatotalitaria imaginada se genera sistemaacuteticamente la compulsioacuten para liberar

tambieacuten a la (auto)defensa de cualquier constrentildeimiento a su margen deaccioacuten Consecuentemente las estrategias preventivas agresivas aparecencomo defensa uacutenica y eficaz No es permisible que eacutestas sean limitadas en sueficacia ni por las reglas del Estado de derecho ni por el derechointernacional La guerra contra el terror deviene asiacute en una poliacutetica global depoder violenta y asimeacutetrica que ignora cualquier soberaniacutea territorial deterceros Extrae su legitimidad de una presuncioacuten normativa de supremaciacutea delEstado estadunidense y de su sistema de valores Esta guerra que norenuncia a sus premisas no tiene fin y se suprime a siacute misma es decir a lafigura de la guerra La loacutegica cargada de angustia del estratega contra el terrorlegitima una intensificacioacuten de intervencioacuten preventiva hasta el umbral maacutes

bajo lo que en tendencia conduce de hecho a una desmilitarizacioacuten deestrategias de intervencioacuten y a una dislocacioacuten hacia intervenciones



encubiertas a la entrada en accioacuten de proveedores privados de serviciosincluyendo los militares y a la defensa preventiva contra supuestos perjuicios alos intereses estadunidensesTambieacuten la guerra friacutea se basaba en una figura ideoloacutegica comparable Eladversario era representado como un actor totalitario Pero en contraste con la

guerra contra el terror aquel adversario poseiacutea el atributo de territorialidad Atraveacutes de la implosioacuten o bien de la autodisolucioacuten de la Unioacuten Sovieacutetica pudoser finalizada la loacutegica de la guerra friacutea sin renunciar a las premisas de lapropia ideologiacuteaResulta difiacutecil relacionar la actual poliacutetica estadunidense con intereseseconoacutemicos de alguacuten grupo hegemoacutenico en particular Las contradicciones dela actual poliacutetica preventiva de intervencioacuten sugieren que esta poliacutetica espropulsada por consideraciones de conservacioacuten de poder de poliacutetica internaEn Estados Unidos las guerras parecen ser en primer teacutermino un recurso depoliacutetica interior manipulador Sea como fuere la guerra contra Irak carece deuna loacutegica coherente del capital La escenificacioacuten estadunidense de una loacutegica

de guerra paraliza los discursos democraacuteticos a nivel nacional e internacionalcon consecuencias profundas para el desarrollo y la aplicacioacuten del derechointernacional y para el papel de las Naciones Unidas pero crea un climapopulista para la re eleccioacuten de BushCon relacioacuten a la guerra contra Irak vale aseverar que la presentacioacuten de laguerra en los medios masivos de comunicacioacuten ha soslayado su atributodistintivo La demostrada superioridad asimeacutetrica de las fuerzas armadasestadunidenses ha invalidado a lo ancho del mundo la opcioacuten de una defensamilitar contra esta superpotencia La monstruosa fuerza destructiva de lasarmas de campantildea estadunidenses combinada con un casi totalreconocimiento y disrupcioacuten de la comunicacioacuten del adversario excluyen casicompletamente una defensa coordinada sobre el terreno En las ondasexpansivas generadas por las bombas y misiles estadunidenses perecierondecenas de miles de soldados iraquiacutees en sus puestos defensivos antes deque pudiesen entrar en combate Esta dimensioacuten de la guerra fue suprimida dela presentacioacuten en los medios masivos de comunicacioacutenMaacutes auacuten considerando que a lo ancho del mundo van a la baja los ingresosfiscales y con esto tambieacuten cae la posibilidad de mantener fuerzas armadasmodernas y potentes de esto se desprende que a mediano plazo el potencialestadunidense para librar guerras permaneceraacute sin adversarios militarmenterelevantes en el mundo Solamente armas de destruccioacuten masiva podriacutean bajo

ciertas circunstancias intimidar y hacer a las tropas estadunidenses desistirsede invadirSin embargo maacutes terminante es que a un ritmo vertiginoso en una gran partedel mundo disminuye con rapidez la elasticidad para oponer resistencia a lasdisrupciones masivas de la circulacioacuten econoacutemica Posiblemente suene ciacutenicoaseverar que Irak era uno de los uacuteltimos lugares en el mundo donde eraposible escenificar una guerra del tipo que ocurrioacute El programa de petroacuteleo poralimentos de las Naciones Unidas condicionado por el embargo habiacuteapreparado de manera casi ideal a la sociedad iraquiacute para las disrupcionesdeterminadas por la guerra del abastecimiento de la poblacioacuten con alimentosabastecimiento que fue organizado econoacutemicamente desde una administracioacuten

central Tres meses de provisiones estaban disponibles y en parte yadistribuidas al consumidor final cuando comenzaron las acciones beacutelicas



Ninguna otra sociedad en el Tercer Mundo dispone de una alta elasticidadcomparable de sobrevivencia frente a tales disrupciones masivas deprovisionesLa urbanizacioacuten y la destruccioacuten de los mundos vitales campesinos hacen a lasociedad mundial maacutes susceptible que nunca a disrupciones Es de suponerse

que las masas marginalizadas en los cinturones de miseria de lasmegaciudades del mundo hambreen en el maacutes corto plazo ante unainterrupcioacuten de su fraacutegil sistema de abastecimiento Casi no quedan espaciosde refugio rurales en los cuales la elasticidad presente posibilidades desobrevivencia a las formas econoacutemicas campesinas Aquellos espacios yaestaacuten en gran parte estructurados de manera agroindustrial Los pobres vivenun cotidiano just-in-time justo a tiempo y no disponen de reservas Losnuacutecleos de las megaciudades modernas como espacios de sobrevivencia secolapsan en pocos diacuteas con apenas una disrupcioacuten del suministro de energiacuteaeleacutectrica De lo anterior se puede concluir que el mundo casi no dispone deespacios donde sean concebibles confrontaciones militares convencionales sin

que eacutestas no pongan en jaque en el plazo maacutes corto la sobrevivencia de lapoblacioacuten civil como consecuencia mediata de acciones beacutelicasDel rumbo que han tomado las cosas en Europa desde la segunda GuerraMundial puede uno dilucidar las transformaciones decisivas relativas a laelasticidad de sobrevivencia de sociedades modernas frente a disrupciones dela infraestructura y de la circulacioacuten de mercanciacuteas Durante la segunda GuerraMundial ante los bombardeos aeacutereos de los Aliados contra las grandesciudades alemanas el reacutegimen nacionalsocialista estaba en condiciones deponer relativamente a salvo a grandes sectores de la poblacioacuten civil mediantesu traslado y reubicacioacuten en zonas rurales Asiacute por ejemplo en 1943 lasescuelas primarias de Hamburgo fueron transferidas para determinados gruposde edad a pueblos huacutengaro-occidentales Con trabajo esclavo el reacutegimen pudomantener funcionando su produccioacuten industrial beacutelica y la produccioacuten agriacutecolay en el antildeo 1944 incluso incrementar la produccioacuten de armamento Debido ala concentracioacuten en la produccioacuten orientada para la guerra en Alemaniadespueacutes del ascenso al poder del nacionalsocialismo en 1933 la economiacuteaagraria quedoacute poco mecanizada si se le compara con la de Estados Unidos yGran Bretantildea Tambieacuten el molido reacutegimen de Milosevic despueacutes de la guerrafriacutea se mostroacute durante diez antildeos como sorprendentemente resistente a pesarde la mala administracioacuten econoacutemica los costos de guerra la corrupcioacutensisteacutemica y la emigracioacuten de las eacutelites con formacioacuten profesional Un

fundamento de esa resistencia fue la particular composicioacuten agraria del paiacutesDe manera similar a Polonia en sus territorios orientales otrora no alemanestambieacuten Yugoslavia habiacutea conservado su estructura de pequentildeos agricultoresdurante la fase de socialismo de Estado Los modos de produccioacuten depequentildeos agricultores disponen de una habilidad extraordinaria de adaptacioacutenson muy resistentes frente a disrupciones y constituyen por lo tanto unareserva de sobrevivencia altamente elaacutesticaHoy en toda Europa y por supuesto tambieacuten en Estados Unidos Canadaacute yAustralia la produccioacuten agriacutecola se caracteriza por ser un sector con un altogrado de divisioacuten del trabajo que a las menores disrupciones en la circulacioacutende bienes se colapsa Los subsidios agriacutecolas en esos paiacuteses significan con

miras a los futuros escenarios de conduccioacuten de guerra fuera de los Estadosdel Grupo de los Siete (G-7) una sistemaacutetica destruccioacuten cumulativa de los



mundos vitales campesinos en el Tercer Mundo Las junglas de pobreza de lasmegaciudades en extensas regiones del Tercer Mundo se deben en vista de ladoctrina neoliberal de regulacioacuten a la poliacutetica contrasisteacutemica de subsidiosagriacutecolas que dentro de los paiacuteses del G-7 constituyen la mitad del valorantildeadido generado en la economiacutea agraria

No existe la menor duda en lo que atantildee a la vulnerabilidad de las cada vezmaacutes emparedadas islas de prosperidad y nodos glocales (Saskia Sassen) dela economiacutea global eacutesta dominada por los consorcios multinacionales Bastainterrumpir el suministro de energiacutea eleacutectrica para apagar estas esferas de vidaPor ejemplo los enormes frigoriacuteficos de la prosperidad pierden en pocas horassu valor estrateacutegico Los planificadores militares en el Pentaacutegono tienen a estavulnerabilidad en la mira y han desarrollado las armas correspondientes quefueron estrenadas en Serbia cuando el suministro de energiacutea eleacutectrica fueapagado mediante el lanzamiento de fibra de carboacutenMi tesis lleva a la conclusioacuten de que una invasioacuten militar del tipo de la uacuteltimaguerra contra Irak llevada a cabo contra casi cualquier otro paiacutes del mundo

pondriacutea en peligro la sobrevivencia de toda la poblacioacuten civil en cuestioacuten depocos diacuteas El escenario de hacer una guerra en contra de un paiacutes de rentistasde viacuteveres no es repetible La situacioacuten de la poblacioacuten en El Cairo Satildeo Pauloo la Ciudad de Meacutexico se aproximariacutea a la de un genocidio despueacutes de tressemanas de disrupcioacuten de la circulacioacuten de mercanciacuteas como consecuencia deuna guerra del tipo llevada a cabo contra Irak Por consiguiente surge lainterrogante acerca de la conductibilidad de este tipo de guerra con miras a losproacuteximos blancos ya discutidosEl complejo burocraacutetico-militar estadunidense hace mucho tiempo que hareconocido esto Eacuteste ofrece al congreso de ese paiacutes ciertamente todaviacutea coninsistencia una kilomillonaria modernizacioacuten de las fuerzas armadasconvencionales para el aseguramiento duradero de la superioridad absolutaEsto es expresioacuten de una singular fuerza del aparato burocraacutetico-militar parahacerse prevalecer a falta de control parlamentario Las cuatro armas deEstados Unidos han extendido hasta el antildeo 2020 exitosamente en alianza conla industria armamentista el programa de modernizacioacuten para aviones decombate y otros sistemas costosos de armamentos que habiacutean sidoconcebidos todaviacutea durante la guerra friacutea A su manera el Pentaacutegono es unareliquia sobreviviente de la guerra friacutea modelada seguacuten la loacutegica sovieacutetica deorganizacioacuten eximido de la competencia y de cualquier control poliacutetico real Elatentado contra el edificio el 11 de septiembre de 2001 ha creado una zona de

seguridad de derechos creados y de activos que conduce a que el Pentaacutegonopueda dispendiar ineficientemente sus colosales recursos financieros porquedada la magnitud de los gastos estadunidenses en armamento eacutestos asegurande cualquier manera su superioridad militar mundialEl Congreso oportunista en Estados Unidos ve en el presupuesto militar unauacuteltima oportunidad para una poliacutetica industrial nacional en la era del ordenneoliberal El proyecto presupuestal del Pentaacutegono es regularmente ampliadopor el Congreso en unos cuantos miles de millones de doacutelares para atender aintereses econoacutemicos regionales Correspondientemente cada una de lascuatro armas se procura por su lado sistemas tecnoloacutegicos que compiten entresiacute teacutecnicamente que operan hasta ahora siguiendo esta loacutegica con sistemas

incompatibles de software En contra de las posibilidades tecnoloacutegicas clarasde eficientemente ejecutar con superioridad y a largo plazo opciones con



aeronaves teledirigidas no tripuladas en el programa de adquisiciones de lascuatro armas la compra de aviones de combate tripulados seraacute continuadacuando menos hasta el antildeo 2020Simultaacuteneamente empero el Pentaacutegono se prepara paralelamente desde hacemuchos antildeos con un gran despliegue de investigacioacuten para operaciones

militares salvo la guerra [Military Operations Other Than War ( MOOTW)] Conel objetivo de imponer preventivamente y a bajo umbral los interesesestadunidenses es desarrollado en el mayor secreto un espectro amplio demedios de disrupcioacuten desplegables en todas partes incluso ahiacute donde laconduccioacuten de guerra convencional ya no es posible Al mismo tiempo estosmedios de disrupcioacuten poseen de manera inherente el potencial para hacersuperflua la violencia beacutelica abierta de parte de Estados Unidos El potencial dedespliegue de este arsenal fue demostrado en la disrupcioacuten del suministro deenergiacutea eleacutectrica durante la guerra del Kosovo[4] Una expresioacuten adicional del reconocimiento taacutecito a los aparatos burocraacuteticosde seguridad del Pentaacutegono poliacuteticamente no controlados y de los diversos

servicios de inteligencia es la privatizacioacuten sistemaacutetica y la subrogacioacuten de laprestacioacuten de servicios de violencia en intereacutes del gobierno estadunidenseEsto es a la vez el reconocimiento taacutecito de que las esferas vitales en laeconomiacutea globalizada casi no toleran un despliegue operativo sensato de lamaquinaria de guerra estadunidenseHasta ahora no ha sido suficientemente reconocido que la salvaguardia por laviacutea violenta de los intereses estadunidenses sin participacioacuten de sus fuerzasarmadas fue practicada durante la deacutecada de los antildeos 80 en Afganistaacuten En ellugar de las fuerzas armadas fue la Agencia Central de Inteligencia (CIA) laque condujo aquella guerra contra la Unioacuten Sovieacutetica La puesta en operacioacutende tropas foraacuteneas para hacer prevalecer los intereses de Estados Unidos fuepracticada con eacutexito Despueacutes del 11 de septiembre de 2001 esta estrategiafue nuevamente puesta en operacioacuten para expulsar al reacutegimen Talibaacuten Losmercenarios mostraron ser empero vasallos con voluntad propia que habiacuteanpuesto las miras maacutes en el dinero que en el resultado poliacutetico Entretanto lasfuerzas estadunidenses en Afganistaacuten pagan peaje a sentildeores de la guerraregionales en sus tentativas por perseguir a presuntos talibanes desbandadoso grupos terroristas con el fin de no poner en peligro las misiones operativasSimultaacuteneamente los grandes consorcios de materias primas le pagan dinerode proteccioacuten a las fuerzas armadas estacionadas localmente quefrecuentemente no perciben un salario suficiente

Sobre la segunda tesis

Crecientemente los rasgos caracteriacutesticos de las guerras actuales se vuelvencada vez maacutes difusos Principio y fin frecuentemente no sentildealan rupturasreales con referencia al acontecer violento El nivel de violencia dentro de unasociedad hace mucho que ya no es atributo suficiente para tipificar una guerraLos choques y combates muestran en no pocas ocasiones rasgos erraacuteticos Laayuda humanitaria como un elemento de la intromisioacuten es integrada demuacuteltiples manera al acontecer beacutelico y la neutralidad de las organizaciones deayuda es suprimida de hecho desde un principio como prerrequisito deentradaAdemaacutes es vaacutelido afirmar que la gramaacutetica econoacutemica de las guerras se ha



transformado de manera fundamental Mientras que la segunda GuerraMundial pero tambieacuten la guerra de Corea fueron acompantildeadas por elensanchamiento de la produccioacuten y la movilizacioacuten de recursos yermosincluyendo el trabajo esclavo los conflictos armados de la actualidad secaracterizan por que las actividades econoacutemicas son paralizadas y las

personas se quedan sin trabajo pierden sus sustentos de vida y se conviertenen refugiados La diferenciacioacuten entre combatientes y civiles se torna difusa altiempo que la poblacioacuten civil se convierte en blanco predilecto de las accionesde combate Prisioneros de guerra se han vuelto la excepcioacuten y la toma derehenes casi en la regla El derecho internacional de guerra hace mucho queya no constituye un limitante de accioacuten para los actoresUn hallazgo central de investigaciones recientes sentildeala que la violencia beacutelicapuede ser explicada de manera considerable en funcioacuten de intereseseconoacutemicos Es maacutes incluso guerras de larga duracioacuten se transformanfrancamente en una forma independiente de produccioacuten donde las accionesbeacutelicas son determinadas por caacutelculos empresariales sustentados en la

violencia Un hallazgo maacutes es que estas economiacuteas de guerra solamente soncapaces de funcionar si estaacuten integradas a redes transnacionalesRastreemos empero en primer lugar la geacutenesis de las estructuras de laviolencia En todo el mundo los Estados se encuentran en una crisis profundaLa privatizacioacuten de la seguridad es una imagen refleja de la situacioacuten queguarda la condicioacuten de Estado Los bienes puacuteblicos entre ellos la seguridad setransforman extensamente en mercanciacuteas y el poder de compra individualdecide sobre la disponibilidad De alliacute que la pobreza signifique ante todoinseguridad Definida la condicioacuten de Estado de acuerdo con los postuladosorientados hacia un Estado benefactor las formas en que se manifiesta ladisolucioacuten de la condicioacuten de Estado son en efecto desconcertantementediversas pero todas tienen en comuacuten la renuncia al monopolio de la violenciapor parte del Estado a favor de un amplio espectro de organizaciones deseguridad privada tanto dentro como fuera del ordenamiento juriacutedico vigenteEn la resaca de la globalizacioacuten neoliberal en gran parte del mundo losEstados pierden crecientemente la capacidad de recabar impuestos y con ellotambieacuten renuncian a su propio fundamento En el consecuente proceso dedisolucioacuten furtiva en la mayoriacutea de los casos del monopolio de la violencia porparte del Estado los integrantes del aparato estatal se transforman incluso enuna amenaza permanente para la sociedad civil en virtud de que procuran susmedios de vida y a veces maacutes mediante el aprovechamiento ilegal de su

estatus Si una sociedad cae en una situacioacuten donde la fachada de condicioacutende Estado es apropiada mediante medios econoacutemico-criminales por susagentes generando una situacioacuten de inseguridad generalizada entonces sedisuelven todos los sistemas normativos de la sociedad civil y eacutestos sonreemplazados por estructuras de autodefensa Estas uacuteltimas fuerzan ideologiacuteasde identidad tambieacuten a nivel micro que se fundamentan en la exclusioacuten de losotros A lo largo de las fronteras intrasociales que van surgiendo asiacute seintensifican los conflictos que finalmente pueden descargarse con violenciaarmadaLa informalizacioacuten y criminalizacioacuten de las actividades econoacutemicas determinanla vida cuando ideologiacuteas sustentadas en la identidad se conforman y ocupan

el lugar de la esfera juriacutedica estatal uniforme Sofocan toda iniciativaempresarial de autoayuda La migracioacuten masiva es regularmente el resultado



de tales tendencias La diaacutespora resultante fomenta sistemas de redestransnacionales y ofrece a la vez una infraestructura para transaccionesilegales del tipo maacutes diverso Las esferas de vida de la poblacioacuten migranteilegal no estaacuten protegidas por el monopolio estatal de la violencia ni porinstancias juriacutedicas del Estado de derecho en el paiacutes anfitrioacuten aunque su

fuerza de trabajo es econoacutemicamente un componente fijo de las respectivaseconomiacuteas nacionales La poblacioacuten ilegal migrante estaacute desprotegida frente alos actores criminalesLas condiciones en Estados en proceso de descomposicioacuten representadasaquiacute a grandes rasgos se encuentran empero tambieacuten en unidades pequentildeasdentro del espacio social en Estados que por lo demaacutes funcionan Se trate deghettos de minoriacuteas socialmente dependientes en las metroacutepolis de lasnaciones industrializadas de los gigantescos cinturones de miseria que rodeana todas las grandes ciudades del Tercer Mundo o de los centros industrialesabandonados en la ex Unioacuten Sovieacutetica los habitantes vivencian la condicioacuten deEstado como si vivieran en un Estado en descomposicioacuten La policiacutea los

confronta como enemigos peligrosos Correspondientemente se constituyen entales exclaves del apartheid econoacutemico y social estructuras similares a lasexistentes en economiacuteas de guerra El monopolio de la violencia lo tienen en lamayoriacutea de los casos las bandas organizadas seguacuten el principio territorialDinero de proteccioacuten ocupa el lugar de los impuestos Un silencio obtenidomediante la amenaza de la violencia frente a los oacuterganos estatales deprocesamiento penal corresponde a al lealtad ciudadanaLa sociedad allaacute afuera representa para esas personas territorio extranjeroAlliacute son un recurso entre otras cosas para el traacutefico de drogas y otrasactividades expuestas a riesgo demandas en la economiacutea-sombra Quien espobre no tiene eleccioacuten y asume los riesgos que acompantildean a la actividadcriminal La joven poblacioacuten desocupada y los varones joacutevenes en las zonasdel apartheid econoacutemico conforman un ejeacutercito de reserva inagotable de lacriminalidadPara una mejor comprensioacuten de la dinaacutemica de la actual globalizacioacuten bajo laregulacioacuten neoliberal es uacutetil analizar la economiacutea mundial como un sistema decirculacioacuten constituido por tres esferas interconectadas que a su vez facilitanuna amplia gama de transacciones desreguladas Con base en este esquemaanaliacutetico se antildeade la observacioacuten de que la esfera de la globalizacioacuten sombraque consta de dos esferas estaacute marcada por la violencia reguladora comomecanismo dominante de regulacioacuten social y econoacutemica Pero presentamos

primero las tres esferas econoacutemicasPrimero la economiacutea normal legalmente operante Esta es la uacutenica entidadconsiderada en el estudio de la economiacutea nacional (los teacuterminos alemanestradicionales son Nationaloumlkonomie o Volkswirtschaft) Es solamente en estaesfera donde son recabados los impuestos y son los impuestos --lo que enninguacuten momento debe ser olvidadomdash los que constituyen la base para lacondicioacuten de Estado La doctrina neoliberal ha transformado a la economiacuteanacional en un mercado financiero global que ya comienza a su vez a socavarlas economiacuteas nacionales y a las sociedades ancladas en el EstadoSegundo la economiacutea informal Este es el espacio donde la mayoriacutea de lapoblacioacuten mundial organiza su sobrevivencia y esta mayoriacutea vive en un estado

de inseguridad fiacutesica y legal constante El monopolio del Estado sobre el usolegiacutetimo de la fuerza no le ofrece ninguna proteccioacuten La seguridad tiene que



ser organizada sobre una base privada frecuentemente en contra defuncionarios gubernamentales corruptos El monopolio de la fuerza es amenudo usurpado por fuerzas criminales a los niveles locales En algunoscasos se organizan grupos de auto defensa por lo general no muy estables Laeconomiacutea informal en la figura de la migracioacuten econoacutemica y de migracioacuten con

el propoacutesito de sobrevivencia (refugiados) estaacute mostrando ser uno de losfactores maacutes dinaacutemicos dentro del actual proceso de globalizacioacuten Lamigracioacuten estaacute operando en una escala enorme en las zonas obscuras detodas las sociedades y ha creado mercados laborales que son ilegales peroque se han vuelto un segmento indispensable tanto en la sociedad receptoracomo en la sociedad expulsora Muy pocos bienes puacuteblicos estaacuten disponiblesen el sector informal a la vez que el Estado cobra muy pocos impuestosTercero la economiacutea abiertamente criminal La economiacutea abiertamentecriminal puede ser descrita como un nuacutemero desconocido de redes maacutes bienflexibles sustentadas en la violencia que operan globalmente Estas redesestaacuten constantemente extendieacutendose parasiacuteticamente hasta el interior de la

economiacutea normal y estaacuten extorsionando dinero de proteccioacuten en la economiacuteainformal entre otras actividades Las drogas son quizaacutes la principal fuerzapropulsora de la dinaacutemica de la construccioacuten redes en la esfera criminalExpertos calculan que el producto anual bruto criminal es de al menos 1500millardos de doacutelares Los mercados financieros difusos proveen el mediooperativo para las actividades de la economiacutea criminal donde sus actoresbuscan como uacuteltimo fin el lavado de sus ganancias no legalesEs preciso sentildealar que la economiacutea de drogas estaacute en funcioacuten exclusiva de lapersecucioacuten promulgada en los Estados Unidos y en otros paiacutesesindustrializados Las ganancias extraordinarias se deben exclusivamente a lacriminalizacioacuten del consumo Si tomamos los costos de la persecucioacuten enapenas un paiacutes Estados Unidos donde son erogados alrededor de 43 milmillones de doacutelares solamente para sostener a 12 millones prisionerosafroamericanos y latinoamericanos en las caacuterceles por infracciones de drogacon cargo a los contribuyentes estadunidenses se puede concluir que ninguacutenotro producto recibe una subvencioacuten tan alta indirectamente por supuestoMientras que los paiacuteses industrializados no cambien su poliacutetica de combate alas drogas a favor de un control de la demanda este polo dinaacutemico de laeconomiacutea sombra continuaraacute a crecer Nada menos que metas substancialescomo la legalizacioacuten y nacionalizacioacuten de la venta de drogas permitiraacute unareduccioacuten de la economiacutea sombra

La economiacutea global actual puede ser esbozada como un proceso espiralascendente que abraza a la globalizacioacuten neoliberal eacutesta conduce a lafragmentacioacuten social y a la polarizacioacuten que a su vez conducen a laglobalizacioacuten de la esfera informal y de la criminal que llamareacute conjuntamentela globalizacioacuten sombra Los conflictos armados internos se articulan en esteentorno y muestran las caracteriacutesticas econoacutemicas observadas es decir elinvolucramiento necesario en la economiacutea sombra global Pero lainterconectividad de la economiacutea sombra global no estaacute limitada a los paiacutesesque sufren conflictos armados en su propio territorio En muchos otros paiacutesesprevalecen tambieacuten esferas que no son de la economiacutea regular sin que por esoemerjan conflictos armados Pero en teacuterminos del volumen de violencia que

sufren muchos paiacuteses los conflictos armados no se distinguen La expresioacutende conflictos es otra



Las conexiones entre los procesos simbioacuteticamente enlazados de globalizacioacutenpor un lado y formas en que se manifiesta la violencia social por el otro hacennecesario investigar de manera mucho maacutes exacta tambieacuten comparativamentea escala internacional la violencia a nivel micro que se expresa entre otros enla tasa de homicidios y delitos con empleo de armas de fuego Es necesario

determinar la participacioacuten de la violencia reguladora en la totalidad de losdelitos de homicidio y de otros actos criminales violentos La violenciareguladora seraacute definida como la amenaza y el empleo de violencia fiacutesica paraimponer relaciones desiguales de intercambio y de apropiacioacutenSi uno rastrea las transacciones tiacutepicas de las economiacuteas de guerra por susrutas hacia la economiacutea regular se abren sistemas de redes criminales queoperan a lo ancho del mundo y cuya loacutegica de funcionamiento se basa enactos violentos o bien la amenaza creiacuteble de eacutestos Por lo tanto esanaliacuteticamente fructiacutefero trabajar con la categoriacutea de violencia reguladora enla investigacioacuten de las relaciones sociales de la violencia en la era de laglobalizacioacuten y de la globalizacioacuten-sombra neoliberales para asiacute poder

descifrar mejor las loacutegicas de la violencia constitutivas del funcionamientodinaacutemico de la economiacutea-sombraLa nueva dimensioacuten decisiva de estos fenoacutemenos que tienen caraacutectersisteacutemico en las economiacuteas de guerra dentro de los conflictos armados internosy en sociedades fuertemente fragmentadas se encuentra en que la loacutegica defuncionamiento de estos sistemas necesariamente transnacionales enEstados en descomposicioacuten borra las diferencias entre guerra y paz Las tasasde criminalidad violenta en sociedades fuertemente polarizadas como porejemplo Brasil Sudaacutefrica o Nigeria alcanzan o rebasan incluso los resultadosde la violencia beacutelica en guerras civiles actuales La conduccioacuten sustentadaen la violencia de sistemas transnacionales de redes por ejemplo de traacutefico dedrogas armas y traacutefico de personas es forzosamente desterritorializada encualquier punto de las cadenas de transaccioacuten puede ser necesario confrontarcon violencia reguladora las disrupciones en la circulacioacuten de mercanciacuteasdinero y personas El ejemplo de los caacuterteles de las drogas es el mejordocumentado Desde el cultivo hasta el consumidor final a menudo pasandopor numerosas estaciones intermedias a traveacutes de todos los continentes conviolencia si es necesario debe ser protegida la redPertenece tambieacuten a la loacutegica de funcionamiento de los sistemas de redeseconoacutemico-criminales que la existencia de los mercados en la economiacutearegular no puede ser puesta en peligro porque solamente si los actores

pueden canalizar hacia el interior de esos mercados los ingresos de susoperaciones criminales eacutestos podraacuten realizarse Esto es lo que constituye la yamencionada simbiosis entre ambos procesos de globalizacioacuten donde hasta elsentildeor de la guerra maacutes brutal estaacute de alguna manera integrado Lo queaparenta ser una guerra sin fin es posiblemente un atributo sisteacutemico Lossentildeores de la guerra o maacutes precisamente los empresarios sustentados en laviolencia estaacuten subordinados a la loacutegica de los sistemas de redes criminalestransnacionales Las metas poliacuteticas territoriales tienen que permanecersubordinadas a esta loacutegica Se trata aquiacute de una difusioacuten de la violencia beacutelicahacia el interior de los espacios transnacionales de operacioacuten de sistemas deredes criminales La violencia beacutelica se transforma en violencia reguladora

Las guerras pierden asiacute su campo de batalla son desterritorializadas Elmulticitado teacutermino nuevas guerras es seguacuten esta hipoacutetesis solamente una



expresioacuten transitoria en ruta a la difusioacuten generalizada de la violencia beacutelicaque no funge maacutes sino como violencia reguladora extensamente atada a laloacutegica de sistemas de redes econoacutemico-criminales transnacionales que sepropagan dentro del contexto del globalismo neoliberal Mark Duffield hadescrito tambieacuten estas tendencias econoacutemico-beacutelicas y habla de guerras entre

sistemas de redes network wars Sin embargo este concepto es una seleccioacutendesafortunada porque la guerra sin territorialidad es una construccioacutenproblemaacutetica[5] El empuje modernizador que acompantildea al globalismo neoliberal conduce a lasegmentacioacuten social de las sociedades en megaciudades y simultaacuteneamentees observable una ruptura modernizadora entre las generaciones La realidadsocial en muchiacutesimos paiacuteses estaacute marcada por una exclusioacuten masiva de laeconomiacutea regular de numerosas generaciones joacutevenes Este apartheidintergeneracional extendido se revela como un atributo sisteacutemico reprimido delglobalismo neoliberal y estaacute marcado por creciente amargura social y porproyectos de vida alternativos individuales que se sustentan en el empleo de la

violencia como afirmacioacuten y para obtener logros Estas personas joacutevenes notienen representacioacuten poliacutetica alguna dentro de las estructuras estatalesexistentes y asociaciones poliacuteticas Solamente son tomadas realmente encuenta como un riesgo criminal A menudo articulan su estado aniacutemicoidealizador de la violencia instrumental en los textos de hip-hop y rap que sinembargo no es percibido como articulacioacuten poliacutetica Pero es significativo que lasignatura de hip-hop y rap es un fenoacutemeno global con articulaciones localesSi las personas joacutevenes relegadas al apartheid social en todo el mundotuviesen una voz poliacutetica dentro de los sistemas poliacuteticos dominantes parahacer valer sus intereses para poder vivir y trabajar en condiciones de unorden juriacutedico constitucional entonces seriacutea difiacutecil para el globalismo neoliberalhacer prevalecer su propoacutesito En lugar de una promesa abstracta de bienestara traveacutes del crecimiento mediante la desregulacioacuten de la economiacutea apareceriacuteaen su lugar como prioridad la oportunidad de todos para participarconstructivamente en la reproduccioacuten econoacutemica por medio del trabajo dentrode una esfera de Estado de derecho unitaria Juan Somaviacutea el director de laOficina Internacional del Trabajo confirma en su reciente informe que elcamino para salir de la pobreza es el trabajo traducido a nuestro esquemaanaliacutetico quiere decir que el camino para superar las economiacuteas sombra y laviolencia reguladora asociada con eacutestas es el trabajo bajo la proteccioacuten de laley Desde abajo es decir desde las sombras de la globalizacioacuten neoliberal y

sobre todo desde la oacuteptica de las personas joacutevenes la economiacutea mundialrequiere de una nueva doctrina de regulacioacuten orientada hacia la participacioacutenproductiva del mayor nuacutemero posible en las economiacuteas nacionalesSi estas tesis describen de manera apropiada la tendencia actual entoncestiene que ser plasmado esto tambieacuten en las contraestrategias poliacuteticas a laglobalizacioacuten neoliberal El rechazo de la globalizacioacuten es una trampa poliacuteticaporque debido a la ineludible globalizacioacuten de los medios de comunicacioacuten yde la informatizacioacuten no habraacute alternativa a la globalizacioacuten La oposicioacutenaguda entre la izquierda y el neoliberalismo se refiere solamente a la regulacioacutende la globalizacioacuten Como deacuteficit poliacutetico de las estrategias de la izquierda veocon relacioacuten a los conjuntos de problemas tratados por miacute la escasa atencioacuten a

la ruptura intergeneracional de los estados aniacutemicos poliacuteticos En este deacuteficit seencuentra empero tambieacuten una oportunidad estrateacutegica solamente que falta



hasta ahora en los discursos y proyectos de la izquierda incluso todaviacutea lapercepcioacuten del problema para poder operar activamente este procesointergeneracional de integracioacuten

Notas a pie de paacutegina

[1] Versioacuten provisional Una versioacuten aumentada y corregida estaraacute disponible en Agosto 2003

[2] Fenotipo en su rigurosa acepcioacuten etimoloacutegica (phainein mostrar aparecer tuacutepos tipo)

[3] (N Del T) Intraducible al espantildeol homeland (home hogar land tierra) Security evocaemociones de apego al hogar y a la tierra que uno habita y a la necesidad de sentir seguridadLa voz espantildeola patria se deriva de pater padre

[4] La sorprendente resistencia del reacutegimen de Milosevic se basoacute entre otros factores en laentonces todaviacutea extensa economiacutea agriacutecola de productores pequentildeos en Serbia

[5] Mark Duffield Global Governance and the New Wars The Merging of Development andSecurity ZED Books Ltd London 2001

Traduccioacuten del alemaacuten Stephen A Hasam



En la realidad poliacutetica este imperativo moral el de luchar por los derechoshumanos no es empero cumplido en la praacutectica Las intervenciones tambieacutenbajo etiqueta de humanitarias permanecen atadas a intereses de Estados(militarmente) potentes En el caso de Ruanda faltoacute intereacutes en aquellosEstados que hubieran sido los uacutenicos en poder intervenir militarmente para

detener el genocidioCon el viraje estadunidense despueacutes del 11 de septiembre hacia la guerradeclarada contra el terror las delimitaciones de fronteras entre la guerra y lapaz han sido suprimidas terminantemente Es debido a una aceleracioacuten enormeen el desarrollo de la doctrina estadunidense a partir de este corte crucial en eltiempo que en adelante la salvaguardia de intereses estadunidenses se liberaabiertamente de todos los liacutemites vigentes del derecho internacional Estaorientacioacuten estaba ya adelantada y encontroacute su expresioacuten en el rechazofundamental a la creacioacuten de una corte penal internacional mucho tiempoantes del antildeo 2001 Un gobierno que dado el caso considere necesaria laviolacioacuten de las reglas del derecho internacional en la salvaguardia de sus

intereses nacionales loacutegicamente tiene que proteger de persecucioacuten penal alos ejecutores por eacutel comisionadosLa loacutegica de la guerra contra el terror implica un auto empoderamiento casiabsoluto por parte del ejecutivo El adversario en gran medida invisiblerepresentado en esta ideologiacutea de la amenaza no conoce liacutemites de accioacutenestaacute omnipresente en el tiempo y en el espacio ninguna accioacuten violenta deladversario puede ser descartada En la medida en que se abusa de la figura dela amenaza terrorista como recurso poliacutetico para la conservacioacuten del podereacutesta asume vertiginosamente dimensiones totalitarias La recieacuten fundada supersecretariacutea para la defensa de la patria Homeland Security[3] en EstadosUnidos con poderes extensos en vinculacioacuten con servicios de inteligencia enexpansioacuten dramaacutetica ofrece ya un anticipo de las pretensiones usurpatorias delejecutivoDentro de esta loacutegica autosugestiva la guerra contra el terror adopta adiscrecioacuten cualquier figura oportuna para la poliacutetica del poder cuya existenciareal jamaacutes es verificable O dicho de otra manera si uno no puede falsificar apartir de la loacutegica la existencia del adversario terrorista entonces tiene uno quesuponer su existencia lo que hace que uno se sienta legitimado para actuar enuna situacioacuten permanente de excepcioacuten Para estrategias defensivas faltanrastros y huellas logiacutesticas claras del adversario terrorista De la amenazatotalitaria imaginada se genera sistemaacuteticamente la compulsioacuten para liberar

tambieacuten a la (auto)defensa de cualquier constrentildeimiento a su margen deaccioacuten Consecuentemente las estrategias preventivas agresivas aparecencomo defensa uacutenica y eficaz No es permisible que eacutestas sean limitadas en sueficacia ni por las reglas del Estado de derecho ni por el derechointernacional La guerra contra el terror deviene asiacute en una poliacutetica global depoder violenta y asimeacutetrica que ignora cualquier soberaniacutea territorial deterceros Extrae su legitimidad de una presuncioacuten normativa de supremaciacutea delEstado estadunidense y de su sistema de valores Esta guerra que norenuncia a sus premisas no tiene fin y se suprime a siacute misma es decir a lafigura de la guerra La loacutegica cargada de angustia del estratega contra el terrorlegitima una intensificacioacuten de intervencioacuten preventiva hasta el umbral maacutes

bajo lo que en tendencia conduce de hecho a una desmilitarizacioacuten deestrategias de intervencioacuten y a una dislocacioacuten hacia intervenciones









































































































































































































































































































































































































































































































Documents

Peter Lock violencia criminal en la Economía capitalista, guerra y dialéctica, Estado y guerra