PETROINDUSTRIAL FILIAL DE PETROECUADOR. BASE LEGAL BASE LEGAL REFINERIA ESTATAL ESMERALDAS REFINERIA ESTATAL ESMERALDAS SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN ACTUAL

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIALFILIAL DE PETROECUADORFILIAL DE PETROECUADOR

BASE LEGALBASE LEGAL

REFINERIA ESTATAL ESMERALDASREFINERIA ESTATAL ESMERALDAS

SITUACIÓN ACTUALSITUACIÓN ACTUAL

OBJETIVOS DEL PROYECTOOBJETIVOS DEL PROYECTO

FASES DEL PROYECTO INTEGRALFASES DEL PROYECTO INTEGRAL

ALCANCE DEL PROYECTO FASE 2ALCANCE DEL PROYECTO FASE 2

FASE 3 : ALTA CONVERSIONFASE 3 : ALTA CONVERSION

TÉRMINOS DE REFERENCIATÉRMINOS DE REFERENCIA

CRONOGRAMACRONOGRAMA

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

PROYECTO MEJORAMIENTO DE LA REFINERIA ESTATAL

ESMERALDAS


• RESOLUCION No. 028-DIR-2006 aprueba el proyecto y el financiamiento para la Rehabilitación de la Refinería Estatal Esmeraldas.

• FEISEH (Fondo Ecuatoriano de Inversión en los Sectores Energéticos e Hidrocarburos)

• RESOLUCION No. 2006177 de la Presidencia Ejecutiva de PETROECUADO para la contratación por CONCURSO PÚBLICO ABIERTO (24 y 25 SEP/2006)

• Reglamento Sustitutivo al Reglamento de contrataciones de PETROECUADOR

• Instructivo de Contratación de Obras, Bienes y Servicios de PETROECUADOR

• Ley Orgánica de la PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO

BASE LEGALBASE LEGAL

SITUACION ACTUAL DE REESITUACION ACTUAL DE REEPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

SITUACION ACTUAL DE REESITUACION ACTUAL DE REE

Capacidad de Refinería Esmeraldas

60

70

80

90

100

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Po

rcen

taje

de

uti

liza

ció

n

CRUDO 1 CRUDO 2 Capacidad Total BPDO

PETROINDPETROINDUSTRIALUSTRIAL


OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTOOBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO

Incremento Producción diaria (en BPDO):Incremento Producción diaria (en BPDO):

GLP:GLP: 780 780Naftas:Naftas: 4.5604.560Kerosene (Diesel 1): Kerosene (Diesel 1): 135 135Jet Fuel:Jet Fuel: 730 730Diesel 2:Diesel 2: 3.6603.660Fuel Oil:Fuel Oil: 6.1606.160Asfalto:Asfalto: 540 540


• Disminuir costos de refinación.

• Disminuir importación LPG y Naftas alto octano.

• Disminuir pérdidas por reproceso.

• Mantener productos con calidad constante.

• Disminuir contaminación del medioambiente.

• Aprovechar el gas combustible de Refinería.

• Incrementar el margen de Refinación

OTROS BENEFICIOS DEL PROYECTOOTROS BENEFICIOS DEL PROYECTO

FASES DEL PROYECTO INTEGRALFASES DEL PROYECTO INTEGRALPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

8,5

5,1

3,3

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CON PRESUPUESTO

VIGENTE

CON PROYECTOREHABILITACION

CON PROCESOS DE ALTACONVERSION

MARGEN DE REFINACION EN USD/BL


ALCANCE DEL PROYECTOALCANCE DEL PROYECTOFASE 2FASE 2

GRUPOSGRUPOSPRESUPUESTOPRESUPUESTOREFERENCIALREFERENCIAL

USDUSD

SERVICIOS AUXILIARESSERVICIOS AUXILIARES

UNIDADES DE PROCESOUNIDADES DE PROCESO

OTROS SISTEMASOTROS SISTEMAS

3434’’ 227,339 227,339

4444’’285,418285,418

3434’’927,606927,606

12 % I.V.A. 12 % I.V.A. 1313’612’612,844,844

TOTAL TOTAL 127127’053’053,207,207

Servicios AuxiliaresServicios AuxiliaresPresupuestoPresupuestoReferencialReferencial

USDUSD

Generación vapor y agua de alimentaciónGeneración vapor y agua de alimentaciónAgua crudaAgua cruda

Clarificación de aguaClarificación de aguaAgua de enfriamientoAgua de enfriamiento

DesmineralizaciónDesmineralizaciónGeneración eléctricaGeneración eléctrica

AireAireGas combustibleGas combustible

Sistema de EfluentesSistema de Efluentes

1616’’958958,,39739733’’341341,,022022

260260,,34634611’’269269,,77877811’’292292,,29829811’’167167,,98398322’’184184,,688688

3131,,65665677’’721721,,161161

TOTALTOTAL 3434’’ 227,339 227,339



Unidades de ProcesoUnidades de ProcesoPresupuestoPresupuestoReferencialReferencial

USDUSD

Unidades No CatalíticasUnidades No Catalíticas Crudo 1 y 2Crudo 1 y 2 Vacío 1 y 2Vacío 1 y 2 Visbreaking 1 y 2Visbreaking 1 y 2

Unidad FCCUnidad FCC

Unidad CCRUnidad CCR

Planta de NitrógenoPlanta de Nitrógeno

1717’’252252,,960960

2626’’679679,,550550

149149,,753753

203203,,154154

TOTAL TOTAL 4444’’285,418285,418



Otros SistemasOtros SistemasPresupuestoPresupuestoReferencialReferencial

Almacenamiento de AsfaltoAlmacenamiento de AsfaltoSistema de drenajes (civil).Sistema de drenajes (civil).Fugas de vapor en plantasFugas de vapor en plantas

Fugas de Fugas de aireaire en plantas en plantasActualización DCSActualización DCS

Actualización TriconexActualización TriconexRenovación UPSRenovación UPS

Válvulas semiautomáticas - drenaje tanquesVálvulas semiautomáticas - drenaje tanquesMonitoreo continuo emisiones y fuentes fijasMonitoreo continuo emisiones y fuentes fijas

Vacuum Vacuum TTruck.ruck.Equipos y RepuestosEquipos y Repuestos

Equipos de inspección Técnica y normasEquipos de inspección Técnica y normasEquipos de laboratorioEquipos de laboratorio

Programa de capacitaciónPrograma de capacitaciónSoftware de IngenieríaSoftware de Ingeniería

11’’774774,,413413119090,,876876216216,,207207249249,,088088

11’’451451,,203203429429,,959959489489,,559559188188,,753753

44’’666666,,961961526526,,401401

1717’’132132,,131131797797,,844844

44’’841841,,49449411’’923923,,000000

4949,,716716

TOTAL TOTAL 3434’’927,606927,606


ALCANCE DEL PROYECTOALCANCE DEL PROYECTO FASE 2 FASE 2

REFINERIA ESTATAL ESMERALDASPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

Capacidad 110.000 BPD

1974 55.000 BPD.1987 90.000 BPD. 1997 110.000 BPD.

ESQUEMA DE PROCESO

REFINERIA ESTATAL ESMERALDASPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

Unidades de proceso

Productos Derivados

Fuel

Isomerizadora

HDT

Tratamiento de Jef -Fuel

CCR

HDS

Concentració n de gases

Tratamiento de gas

combustibleAzufre

Merox LPG

Merox Gasolina

Nafta Reformada

Nafta Isomerizada

Nafta Liviana

LPG

Gas Combustible

Diesel 2

Diesel Premium

Azufre

LPG

Nafta Craqueada

Aceites Ciclicos

Nafta OlefinicaDiesel

Residuo para Fuel Oil

Visbreaking

Cracking catalítico

Destilación al vacio

Destilación Atmosférica

Crudo Carga

110.000 BPD

Diesel 1/Jef -

Nafta pesada

PRINCIPALES PRODUCTOS DERIVADOS PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

GLP (Gas Licuado de Petróleo) GLP (Gas Licuado de Petróleo)

GASOLINA SUPERGASOLINA SUPER

GASOLINA EXTRAGASOLINA EXTRA

NAFTA REFORMADA / PESADANAFTA REFORMADA / PESADA

NAFTA INDUSTRIALNAFTA INDUSTRIAL

DIESEL 1DIESEL 1

DIESEL 2DIESEL 2

DIESEL PREMIUMDIESEL PREMIUM

JET FUELJET FUEL

FUEL OIL # 4FUEL OIL # 4

FUEL OIL # 6FUEL OIL # 6

ASFALTOSASFALTOS

AZUFREAZUFRE

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

actual futura

ESPECIFICACION

LPGLPG

PRESION VAPOR REID (PSIG)PRESION VAPOR REID (PSIG) D-1267D-1267 Max. 200Max. 200

EVAPORACION DEL 95% (°C)EVAPORACION DEL 95% (°C) D-1837D-1837 Max. 2Max. 2

PENTANO Y MAS PESADOS (% VOL)PENTANO Y MAS PESADOS (% VOL) D-2163D-2163 Max. 2Max. 2

RESIDUO EN 100 ml.RESIDUO EN 100 ml. D-2158D-2158 Max. 0.05Max. 0.05

AZUFRE (g/m3)AZUFRE (g/m3) D-1657D-1657 Max. 0.34 Max. 0.34

CORROSION LAM. COBRECORROSION LAM. COBRE D-1838D-1838 Max. #1Max. #1

ESPECIFICACIÓN ACTUALPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL

LPGLPG

PRESION VAPOR REID (PSIG)PRESION VAPOR REID (PSIG) D-1267D-1267 Max. 200Max. 200

EVAPORACION DEL 95% (°C)EVAPORACION DEL 95% (°C) D-1837D-1837 Max. 2Max. 2

PENTANO Y MAS PESADOS (% VOL)PENTANO Y MAS PESADOS (% VOL) D-2163D-2163 Max. 2Max. 2

RESIDUO EN 100 ml.RESIDUO EN 100 ml. D-2158D-2158 Max. 0.05Max. 0.05

AZUFRE (g/m3)AZUFRE (g/m3) D-1657D-1657 Max. 0.34 Max. 0.34

CORROSION LAM. COBRECORROSION LAM. COBRE D-1838D-1838 Max. #1Max. #1

ESPECIFICACIÓN FUTURAPETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL


NUMERO DE OCTANO RESEARCHNUMERO DE OCTANO RESEARCH D-2699(INEN 2102)D-2699(INEN 2102) Min. 89Min. 89

CONTENIDO DE PLOMO (g/l)CONTENIDO DE PLOMO (g/l) INEN-931INEN-931 Max. + 0.013 Max. + 0.013

PRESION DE VAPOR (kPa)PRESION DE VAPOR (kPa) INEN-928INEN-928 Max. 56Max. 56

DESTILACION :DESTILACION : INEN-926INEN-926

10 % (°C)10 % (°C) Max. 70Max. 70

50 % (°C)50 % (°C) 77 - 12177 - 121

90 % (°C)90 % (°C) Max. 190Max. 190

P.F.E. (°C)P.F.E. (°C) Max. 220Max. 220

RESIDUO (% VOL)RESIDUO (% VOL) INEN-926INEN-926 Max. 2Max. 2

AZUFRE (% PESO)AZUFRE (% PESO) INEN-929INEN-929 Max. 0.2Max. 0.2

CORROSION LAM. COBRECORROSION LAM. COBRE INEN-927INEN-927 Max. #1Max. #1

CONT. GOMAS (mg/100 ml)CONT. GOMAS (mg/100 ml) INEN-933INEN-933 Max. 5Max. 5

CONT. DE AROMATICOS (% VOL)CONT. DE AROMATICOS (% VOL) D-1319 (INEN 2220)D-1319 (INEN 2220) Max. 30.0Max. 30.0

CONT. DE BENCENO (% VOL)CONT. DE BENCENO (% VOL) D-3606(INEN 2220)D-3606(INEN 2220) Max. 2.0Max. 2.0

CONT. DE OLEFINAS (% VOL)CONT. DE OLEFINAS (% VOL) D-1319 (INEN 2220)D-1319 (INEN 2220) Max. 25.0Max. 25.0

ESTABILID. A LA OXIDAC.(min)ESTABILID. A LA OXIDAC.(min) INEN-934INEN-934 Min. 240Min. 240

RELACION VAPOR/LIQUID.A 60°CRELACION VAPOR/LIQUID.A 60°C INEN-932INEN-932 Max. 20Max. 20


ESPECIFICACIÓN ACTUAL


Nùmero de Octano - mínNùmero de Octano - mín 9595

Contenido de Plomo (g/lt) -máxContenido de Plomo (g/lt) -máx 0,0050,005

Presión de Vapor Reid (Kpa) - máxPresión de Vapor Reid (Kpa) - máx 4949

DestilaciónDestilación

10% (ºC) - máx10% (ºC) - máx 7070

50% (ºC)50% (ºC) 77 -12177 -121

90% (ºC) - máx90% (ºC) - máx 190190

P.F.E (ºC) - máxP.F.E (ºC) - máx 220220

Residuo (%vol) - máxResiduo (%vol) - máx 22

Azufre (% peso) - máxAzufre (% peso) - máx 0,0050,005

Corrosión Lámina de Cobre - máx Corrosión Lámina de Cobre - máx 11

Contenido de gomas (mg/100ml) - máxContenido de gomas (mg/100ml) - máx 55

Aromáticos (% vol) -máxAromáticos (% vol) -máx 3535

Benceno (% vol) - máxBenceno (% vol) - máx 11

Olefinas (% vol) - máxOlefinas (% vol) - máx 1010

Estabilidad a la Oxidación - mínEstabilidad a la Oxidación - mín 240240

Relación Vapor/líquido a 60 ºC - máxRelación Vapor/líquido a 60 ºC - máx 2020


ESPECIFICACIÓN FUTURA


NUMERO OCTANO RESEARCHNUMERO OCTANO RESEARCH D-2699(INEN 2102)D-2699(INEN 2102) Min. 80Min. 80

CONTENIDO DE PLOMO (g/l)CONTENIDO DE PLOMO (g/l) INEN-931INEN-931 Max. +0.013Max. +0.013

PRESION DE VAPOR (kPa)PRESION DE VAPOR (kPa) INEN-928INEN-928 Max. 56Max. 56

DESTILACION :DESTILACION : INEN-926INEN-926

10 % (°C)10 % (°C) Max. 70Max. 70

50 % (°C)50 % (°C) 77 - 12177 - 121

90 % (°C)90 % (°C) Max. 189Max. 189

P.F.E. (°C)P.F.E. (°C) Max. 215Max. 215

RESIDUO (%VOL)RESIDUO (%VOL) INEN-926INEN-926 Max. 2Max. 2

AZUFRE (% PESO)AZUFRE (% PESO) INEN-929INEN-929 Max. 0.2Max. 0.2

CORROSION LAM. COBRECORROSION LAM. COBRE INEN-927INEN-927 Max. #1Max. #1

CONT. GOMAS (mg/100 ml)CONT. GOMAS (mg/100 ml) INEN-933INEN-933 Max. 4Max. 4

CONT. DE AROMATICOS (% VOL)CONT. DE AROMATICOS (% VOL) D-1319 (INEN 2220)D-1319 (INEN 2220) Max. 20.0Max. 20.0

CONT. DE BENCENO (% VOL)CONT. DE BENCENO (% VOL) D-3606(INEN 2220)D-3606(INEN 2220) Max. 1.0Max. 1.0

CONT. DE OLEFINAS (% VOL)CONT. DE OLEFINAS (% VOL) D-1319(INEN 2220)D-1319(INEN 2220) Max. 20.0Max. 20.0

ESTABILID. A LA OXIDAC.(min)ESTABILID. A LA OXIDAC.(min) INEN-934INEN-934 Min. 240Min. 240

RELACION VAPOR/LIQUID.A 60°CRELACION VAPOR/LIQUID.A 60°C INEN-932INEN-932 Max. 20Max. 20




Nùmero de Octano - mínNùmero de Octano - mín 9090

Contenido de Plomo (g/lt) -máxContenido de Plomo (g/lt) -máx 0,0050,005

Presión de Vapor Reid (Kpa) - máxPresión de Vapor Reid (Kpa) - máx 4949

DestilaciónDestilación

10% (ºC) - máx10% (ºC) - máx 7070

50% (ºC)50% (ºC) 77 -12177 -121

90% (ºC) - máx90% (ºC) - máx 189189

P.F.E (ºC) - máxP.F.E (ºC) - máx 215215

Residuo (%vol) - máxResiduo (%vol) - máx 22



Contenido de gomas (mg/100ml) - máxContenido de gomas (mg/100ml) - máx 44

Aromáticos (% vol) -máxAromáticos (% vol) -máx 3535

Benceno (% vol) - máxBenceno (% vol) - máx 11

Olefinas (% vol) - máxOlefinas (% vol) - máx 1010

Estabilidad a la Oxidación - mínEstabilidad a la Oxidación - mín 240240

Relación Vapor/líquido a 60 ºC - máxRelación Vapor/líquido a 60 ºC - máx 2020



DIESEL 1DIESEL 1

COLOR SAYBOLTCOLOR SAYBOLT D-156D-156 Min. 18Min. 18

DESTILACION(90 %) :DESTILACION(90 %) : D-86(INEN 926)D-86(INEN 926) Max. 288Max. 288

AZUFRE (% PESO)AZUFRE (% PESO) D-1266(INEN 1490)D-1266(INEN 1490) Max. 0.3Max. 0.3

CENIZAS (%PESO)CENIZAS (%PESO) D-4294(INEN 1492)D-4294(INEN 1492) Max. 0.01Max. 0.01

RES.CARBON CONRADSON (%PESO)RES.CARBON CONRADSON (%PESO) D-139(INEN 1491)D-139(INEN 1491) Max. 0.15Max. 0.15

AGUA Y CEDIMENTO(%VOL.)AGUA Y CEDIMENTO(%VOL.) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 0.05Max. 0.05

PUNTO DE INFLAMACION (°C)PUNTO DE INFLAMACION (°C) D-56(INEN 1047)D-56(INEN 1047) Min. 40Min. 40

CORROSION LAM. COBRECORROSION LAM. COBRE D-130(INEN 927)D-130(INEN 927) Max. #2Max. #2

VISCOSIDAD A 37.8°C(cSt)VISCOSIDAD A 37.8°C(cSt) D-445(INEN 810)D-445(INEN 810) 1.3 a 3.01.3 a 3.0

INDICE DE CETANO CALCULADOINDICE DE CETANO CALCULADO INEN 1495INEN 1495 Min. 40 Min. 40

PUNTO DE HUMO(m.m)PUNTO DE HUMO(m.m) D-1322D-1322 Min. 20Min. 20

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL ESPECIFICACIÓN ACTUAL

DIESEL 1DIESEL 1

COLOR SAYBOLTCOLOR SAYBOLT D-156D-156 Min. 18Min. 18

DESTILACION(90 %) :DESTILACION(90 %) : D-86(INEN 926)D-86(INEN 926) Max. 288Max. 288


CENIZAS (%PESO)CENIZAS (%PESO) D-4294(INEN 1492)D-4294(INEN 1492) Max. 0.01Max. 0.01

RES.CARBON CONRADSON (%PESO)RES.CARBON CONRADSON (%PESO) D-139(INEN 1491)D-139(INEN 1491) Max. 0.15Max. 0.15

AGUA Y CEDIMENTO(%VOL.)AGUA Y CEDIMENTO(%VOL.) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 0.05Max. 0.05



VISCOSIDAD A 37.8°C(cSt)VISCOSIDAD A 37.8°C(cSt) D-445(INEN 810)D-445(INEN 810) 1.3 a 3.01.3 a 3.0

INDICE DE CETANO CALCULADOINDICE DE CETANO CALCULADO INEN 1495INEN 1495 Min. 40 Min. 40

PUNTO DE HUMO(m.m)PUNTO DE HUMO(m.m) D-1322D-1322 Min. 20Min. 20

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL ESPECIFICACIÓN FUTURA

DIESEL 2DIESEL 2

COLOR ASTMCOLOR ASTM D-1500D-1500 Max. 3Max. 3

DESTILACION AL 90%,(°C)DESTILACION AL 90%,(°C) D-86(INEN 926)D-86(INEN 926) Max. 360Max. 360


CENIZAS (% PESO)CENIZAS (% PESO) D-482(INEN 1492)D-482(INEN 1492) Max. 0.01Max. 0.01

RESIDUO CARBON CONRADSONRESIDUO CARBON CONRADSON D-189(INEN 1491)D-189(INEN 1491) Max. 0.15Max. 0.15

(% PESO)(% PESO)

AGUA Y SEDIMENTO (% VOL)AGUA Y SEDIMENTO (% VOL) D-1796(INEN 1434)D-1796(INEN 1434) Max. 0.05Max. 0.05



VISCOSIDAD A 37.8 °C (cst)VISCOSIDAD A 37.8 °C (cst) D-445(INEN 810)D-445(INEN 810) 2.5 a 62.5 a 6

INDICE DE CETANO,CALCULADOINDICE DE CETANO,CALCULADO D-976(INEN 1495)D-976(INEN 1495) Min. 45Min. 45

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIALESPECIFICACIÓN ACTUAL

DIESEL 2DIESEL 2

90% (ºC) - máx90% (ºC) - máx 360360



Color ASTM - máxColor ASTM - máx 33

Cenizas (% peso) - máxCenizas (% peso) - máx 0,010,01

Residuo Carbón Conradson (% peso) - máxResiduo Carbón Conradson (% peso) - máx 0,150,15

Agua y Sedimento (% vol) - máx Agua y Sedimento (% vol) - máx 0,050,05

Punto de Inflamación (ºC) - mín Punto de Inflamación (ºC) - mín 5151

Viscosidad a 37.8 ºC (cst)Viscosidad a 37.8 ºC (cst) 2,5 a 62,5 a 6

Indice de Cetatano Calculado - mínIndice de Cetatano Calculado - mín 5555



COLOR ASTMCOLOR ASTM D-1500D-1500 Max. 3Max. 3

DESTILACION AL 90%,(°C)DESTILACION AL 90%,(°C) D-86(INEN 926)D-86(INEN 926) Max. 360Max. 360



RESIDUO CARBON CONRADSONRESIDUO CARBON CONRADSON D-189(INEN 1491)D-189(INEN 1491) Max. 0.15Max. 0.15

(% PESO)(% PESO)

AGUA Y SEDIMENTO (% VOL)AGUA Y SEDIMENTO (% VOL) D-1796(INEN 1434)D-1796(INEN 1434) Max. 0.05Max. 0.05



VISCOSIDAD A 37.8 °C (cst)VISCOSIDAD A 37.8 °C (cst) D-445(INEN 810)D-445(INEN 810) 2.5 a 62.5 a 6

INDICE DE CETANO,CALCULADOINDICE DE CETANO,CALCULADO D-976(INEN 1495)D-976(INEN 1495) Min. 45Min. 45



90% (ºC) - máx90% (ºC) - máx 360360



Color ASTM - máxColor ASTM - máx 33

Cenizas (% peso) - máxCenizas (% peso) - máx 0,010,01

Residuo Carbón Conradson (% peso) - máxResiduo Carbón Conradson (% peso) - máx 0,150,15

Agua y Sedimento (% vol) - máx Agua y Sedimento (% vol) - máx 0,050,05

Punto de Inflamación (ºC) - mín Punto de Inflamación (ºC) - mín 5151

Viscosidad a 37.8 ºC (cst)Viscosidad a 37.8 ºC (cst) 2,5 a 62,5 a 6

Indice de Cetatano Calculado - mínIndice de Cetatano Calculado - mín 5555


FUEL OIL LIVIANOFUEL OIL LIVIANO


PUNTO DE ESCURRIMIENTO (°C)PUNTO DE ESCURRIMIENTO (°C) D-97(INEN 1982)D-97(INEN 1982) Max. 12Max. 12


AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL)AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 1Max. 1

VISCOSIDAD A 100°FVISCOSIDAD A 100°F D-88(INEN 1981)D-88(INEN 1981) 4000 a 50004000 a 5000

(SEG.REDWOOD)(SEG.REDWOOD)

VISCOSIDAD A 122 °F (SSF)VISCOSIDAD A 122 °F (SSF) D-88(INEN 1981)D-88(INEN 1981) 196.5 a 239.6196.5 a 239.6

RESIDUO DE CARBON CONRADSONRESIDUO DE CARBON CONRADSON D-189D-189 Max. 15Max. 15

(% PESO)(% PESO)


PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIAL ESPECIFICACIÓN ACTUAL

FUEL OIL LIVIANOFUEL OIL LIVIANO




AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL)AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 1Max. 1

VISCOSIDAD A 100°FVISCOSIDAD A 100°F D-88(INEN 1981)D-88(INEN 1981) 4000 a 50004000 a 5000




(% PESO)(% PESO)



FUEL OIL PESADOFUEL OIL PESADO

PUNTO DE INFLAMACION (°C)PUNTO DE INFLAMACION (°C) D-93(1494)D-93(1494) Min. 59Min. 59



AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL)AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 1.0Max. 1.0

VISCOSIDAD A 100 °FVISCOSIDAD A 100 °F D-88(INEN 1981)D-88(INEN 1981) 5000 a 60005000 a 6000




(% PESO)(% PESO)


VANADIO (ppm)VANADIO (ppm) UOP-391UOP-391 Max. 250Max. 250



FUEL OIL PESADOFUEL OIL PESADO

PUNTO DE INFLAMACION (°C)PUNTO DE INFLAMACION (°C) D-93(1494)D-93(1494) Min. 59Min. 59



AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL)AGUA Y SEDIMENTOS (% VOL) D-1796(INEN 1494)D-1796(INEN 1494) Max. 1.0Max. 1.0

VISCOSIDAD A 100 °FVISCOSIDAD A 100 °F D-88(INEN 1981)D-88(INEN 1981) 5000 a 60005000 a 6000




(% PESO)(% PESO)


VANADIO (ppm)VANADIO (ppm) UOP-391UOP-391 Max. 250Max. 250



ASFALTO R-C250ASFALTO R-C250

PUNTO DE INFLAMACION (°C)PUNTO DE INFLAMACION (°C) D-3143D-3143 Min. 27Min. 27

VISCOSIDAD A 140 °F, (SSF)VISCOSIDAD A 140 °F, (SSF) D-2170D-2170 120 a 250120 a 250

VISCOSIDAD A 60°C, (cSt)VISCOSIDAD A 60°C, (cSt) D-2170D-2170 250 a 500250 a 500

DESTILACION :DESTILACION : D-402D-402

DESTILADO (% VOL. DEL TOTAL DESTILADO)DESTILADO (% VOL. DEL TOTAL DESTILADO)

A 225 (°C)A 225 (°C) Min. 35Min. 35

A 260 (°C)A 260 (°C) Min. 60Min. 60

A 315 (°C)A 315 (°C) Min. 80Min. 80

RESIDUO A 360 °C (% VOL.)RESIDUO A 360 °C (% VOL.) Min. 65Min. 65

PENETRACION A 25 °C (1/10 mm)PENETRACION A 25 °C (1/10 mm) D-5D-5 80 a 12080 a 120

DUCTIBILIDAD A 25 °C (cm)DUCTIBILIDAD A 25 °C (cm) D-113D-113 Min. 100Min. 100

AGUA (opcional) (%PESO)AGUA (opcional) (%PESO) D-95D-95 Max. 0.2Max. 0.2

ASFALTO- PENETRACION (60-70) / (85-100)ASFALTO- PENETRACION (60-70) / (85-100)

PENETRACION a 25 °c(1/10 mm)PENETRACION a 25 °c(1/10 mm) D-5D-5 60 - 70 / 85 - 10060 - 70 / 85 - 100


PERDIDA POR CALENTAMIENTOPERDIDA POR CALENTAMIENTO D-6D-6 Max. 0.80Max. 0.80

DUCTILIDAD A 25°C(cm)DUCTILIDAD A 25°C(cm) D-113D-113 Min. 100Min. 100

DUCTILIDAD RESIDUO A 25°C(cm)DUCTILIDAD RESIDUO A 25°C(cm) D-113D-113 Min. 50Min. 50


ASFALTO R-C250ASFALTO R-C250


VISCOSIDAD A 140 °F, (SSF)VISCOSIDAD A 140 °F, (SSF) D-2170D-2170 120 a 250120 a 250

VISCOSIDAD A 60°C, (cSt)VISCOSIDAD A 60°C, (cSt) D-2170D-2170 250 a 500250 a 500

DESTILACION :DESTILACION : D-402D-402

DESTILADO (% VOL. DEL TOTAL DESTILADO)DESTILADO (% VOL. DEL TOTAL DESTILADO)

A 225 (°C)A 225 (°C) Min. 35Min. 35

A 260 (°C)A 260 (°C) Min. 60Min. 60

A 315 (°C)A 315 (°C) Min. 80Min. 80

RESIDUO A 360 °C (% VOL.)RESIDUO A 360 °C (% VOL.) Min. 65Min. 65

PENETRACION A 25 °C (1/10 mm)PENETRACION A 25 °C (1/10 mm) D-5D-5 80 a 12080 a 120

DUCTIBILIDAD A 25 °C (cm)DUCTIBILIDAD A 25 °C (cm) D-113D-113 Min. 100Min. 100

AGUA (opcional) (%PESO)AGUA (opcional) (%PESO) D-95D-95 Max. 0.2Max. 0.2

ASFALTO- PENETRACION (60-70) / (85-100)ASFALTO- PENETRACION (60-70) / (85-100)

PENETRACION a 25 °c(1/10 mm)PENETRACION a 25 °c(1/10 mm) D-5D-5 60 - 70 / 85 - 10060 - 70 / 85 - 100


PERDIDA POR CALENTAMIENTOPERDIDA POR CALENTAMIENTO D-6D-6 Max. 0.80Max. 0.80

DUCTILIDAD A 25°C(cm)DUCTILIDAD A 25°C(cm) D-113D-113 Min. 100Min. 100

DUCTILIDAD RESIDUO A 25°C(cm)DUCTILIDAD RESIDUO A 25°C(cm) D-113D-113 Min. 50Min. 50


ESPECIFICACIÓN AZUFREESPECIFICACIÓN AZUFRE

PUREZA (% PESO)PUREZA (% PESO) MKK # S-1 MKK # S-1 99.999.9

DENSIDAD, ( g/cm3)DENSIDAD, ( g/cm3) 2.072.07

MATERIA ORGANICA (% PESO)MATERIA ORGANICA (% PESO) MKK # S-1MKK # S-1 0.0020.002

CENIZAS (% PESO)CENIZAS (% PESO) MKK # S-1MKK # S-1 0.0180.018

COLOR COLOR AMARILLOAMARILLO

FORMAFORMA ESFERICAESFERICA


ESPECIFICACIÓN AZUFREESPECIFICACIÓN AZUFRE

PUREZA (% PESO)PUREZA (% PESO) MKK # S-1 MKK # S-1 99.999.9

DENSIDAD, ( g/cm3)DENSIDAD, ( g/cm3) 2.072.07

MATERIA ORGANICA (% PESO)MATERIA ORGANICA (% PESO) MKK # S-1MKK # S-1 0.0020.002

CENIZAS (% PESO)CENIZAS (% PESO) MKK # S-1MKK # S-1 0.0180.018

COLOR COLOR AMARILLOAMARILLO

FORMAFORMA ESFERICAESFERICA

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIALESPECIFICACIÓN FUTURA

UNIDADES

DE

PROCESO

REE


UNIDADES DE PROCESOUNIDADES DE PROCESO Capacidad de Diseño Capacidad de Diseño Barriles /DiaBarriles /Dia

IsomerizadoraIsomerizadora 3.6003.600

Destilación Atmosférica 1 Destilación Atmosférica 1 55.00055.000

Destilación Atmosférica 2 Destilación Atmosférica 2 55.00055.000

Destilación al Vacío 1 Destilación al Vacío 1 29.40029.400

Destilación al Vacío 2 Destilación al Vacío 2 15.90015.900

Viscorreductora 1Viscorreductora 1 15.75015.750

Viscorreductora 2Viscorreductora 2 15.75015.750

Craqueo Catalítico Fluido (FCC) Craqueo Catalítico Fluido (FCC) 18.00018.000

Reformadora Catalítica Continua (CCR) Reformadora Catalítica Continua (CCR) 10.00010.000

Hidrodesulfuradora de DieselHidrodesulfuradora de Diesel 24.50024.500

Hidrodesulfuradora de NaftasHidrodesulfuradora de Naftas 13.00013.000

Hidrodesulfuración de Diesel Hidrodesulfuración de Diesel 24.50024.500

Recuperación de Azufre 1 Recuperación de Azufre 1 13 tn / día 13 tn / día

Recuperación Azufre 2 Recuperación Azufre 2 50 tn / día 50 tn / día

Unidad / SistemaUnidad / SistemaCapacidadCapacidad

barriles/díabarriles/día

Delayed CokingDelayed Coking Hidrotratamiento Hidrotratamiento Destilación a Vacío Destilación a Vacío

Hidrotratamiento Naftas Hidrotratamiento Naftas

Hidrotratamiento Diesel 2 Hidrotratamiento Diesel 2 Isomerizadora Isomerizadora

Merox LPG Merox LPG FCC FCC

Sercicios AuxiliaresSercicios Auxiliares * *Generación eléctrica (con coque) Generación eléctrica (con coque)

Tanques **Tanques **

29000 29000 8000 8000

12000 12000 15000 15000

6000 6000 2300 2300 8100 8100

1410014100

PETROINDUSTRIALPETROINDUSTRIALFASE 3: ALTA CONVERSIÓNFASE 3: ALTA CONVERSIÓN

* Los Servicios Auxiliares serán las necesarias para poner en operación ** Los tanques necesarios para poder almacenar el volumen adicional


FASE 3: ALTA CONVERSIÓNFASE 3: ALTA CONVERSIÓN


• PARTICIPANTES:

• PLAZO DEL CONTRATO: máximo 660 días

• PLAZO DE VALIDEZ DE LA OFERTA : no menor a 180 días

• GARANTÍA DE SERIEDAD: 2% del valor total de la oferta.

• REAJUSTE DE PRECIOS: Mediante fórmula polinómica

• FORMA DE PAGO: 30% anticipo 70% por avance de obra

• FORMA DE PRESENTACIÓN: . Volumen I Aspectos Legales

. Volumen II Oferta Técnica

. Volumen III Oferta Económica

• PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN: . Aspecto Legal . Aspecto Técnico . Aspecto

Económico

Personas jurídicas, nacionales o extranjeras con experiencia en diseño, desarrollo de ingeniería, construcción o en montaje.

TÉRMINOS DE REFERENCIA FASE 2TÉRMINOS DE REFERENCIA FASE 2

www.petroindustrial.com.ecwww.petroindustrial.com.ec


30-Nov

Cronograma del Proceso Precontractual del Cronograma del Proceso Precontractual del Proyecto Fase 2Proyecto Fase 2


PROYECTO DE REHABILITACION DE LA REFINERIA

ESTATAL ESMERALDAS

Documents

PETROINDUSTRIAL FILIAL DE PETROECUADOR. BASE LEGAL BASE LEGAL REFINERIA ESTATAL ESMERALDAS REFINERIA ESTATAL ESMERALDAS SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN ACTUAL