HACIA UN ABORDAJE ESTETICO CONTEMPORANEO DESDE UNA PERSPECTIVA
SEMIOTICA DE RAIZ PEIRCEANA :El propsito de este texto es l
explor!i" re#lexi$ so%re posi%iliddesepiste&ol'i!s e" el (so de
l se&iti! ) e" espe!il del prto se&iti!opeir!e"ol%ord*e
!o'"iti$o de l o%r de rte !o"te&por+"e ,C&o "os
proxi&&os l o%*etoest-ti!o. ,/o0!e&os desde 1(ello1(e
"os 'rd2 se"ti&os odesde 1(ello1(e!o&pre"de&os )
pe"s&os. ,C&o de#i"ir2 disti"'(ir ) e"te"der &%s
!oss.E"ltrdi!i"o!!ide"tl del
"+lisis)lpre!i!i"est-ti!'e"erl&e"tese(tili3!o&o#("d&e"toldil-!ti!:
!o"!epto4se"si%ilidd2 l trtr del "+lisis )lpre!i!i" est-ti!2 si"
e&%r'o e" el +&%ito de l teor5 se&iti! de Pier!e2 este
tipo dedisti"!i"res(ltirrele$"tep(esto1(e1(ello1(ed1(ierese"tido2
1(ello1(eeselsi'"i#i!do2 osi se1(iereel !o"!epto2
essie&pre("per!ep!i"1(ei"i!i("lr'o!&i"o2 ("!&i"ol
i"#i"ito2 do"deel pro!esoes el 1(e!o"str()e el se"tido2
1(e!o"str()e lo1(epode&os e"te"der !o&orelidd6
A1(ello1(eseel 7se"tido81(epode&os ide"ti#i!r o
experi&e"tr2 es sie&pre el prod(!to de l'o 1(e
pre"de&os por l!!i" o el es#(er3o2 de (" 7se"s!i"8 o l'olo !(l
te"e&os !!eso de l'9" &odo2 esde!ir el si'"o6 7A1(ello8 es
el o%*eto del si'"o2 pero el o%*eto "("! es 9"i!o2 es
sie&prere#ere"!il l pro!eso dese&iosis6 Tl !o&o el
si'"o se prese"tl per!ep!i"2 Peir!e lode"o&i" 7o%*eto
i"&edito82 s( !r+!ter ese"!il es si&ple&e"te el de
prese"trse2 el depre!er2 est es s( !o"di!i" 'e"(i" ) (" $e3 1(e
este o%*eto i"i!i s( !&i"o e" elpro!eso de l per!ep!i"2 este ps
e"to"!esdesrrollr &9ltiples per!ep!io"es2est!o"di!i" Peir!e
de"o&i" 7o%*eto di"+&i!o86 Est &is& !o"sider!i"
t&%i-" l s(#reel 7I"terpret"te82 re!orde&os 1(e pr Peir!e2
el I"terpret"te es lo 1(e se prod(!e e" l&e"te :o el
siste&; 1(e es !p3 de l per!ep!i" del o%*eto6
Este spe!to es prti!(lr&e"te i&port"te pr el !&po
del rte2 p(es Peir!e %relposi%iliddde!o"siderr
e"i'(lddde!o"di!io"es2 1(ello1(etrdi!io"l&e"tedesi'"&os
!o&o se"si%ilidd2 !o&o pe"s&ie"to ) e" el pro!eso
!reti$o< l di&e"si"7i"&edit8 del 7i"si'0t8 propi del
rte6
El&ododeper!ep!i"propiodel rtees1(el
1(ese!r!teri3porli"i!ilper!ep!i" de (" #r'&e"to 1(e prete"de o
se l"3 so%re (" posi%le per!ep!i" del todo6Desde (" perspe!ti$
peir!e" es el l"3&ie"toposi%les sol(!io"es !o&o &odo
dei"i!ir("%9s1(ed6A1(5 Peir!e(slpl%r7i"sti"to86Al #i"l2
res(lt1(edi!0%9s1(ed es lo 1(e se 0!e desde lo posi%le2 desde ls
$ri!io"es o posi%iliddes 1(e sep(ed"%r!r6 E"ese se"tidos("t(rle3
ese"!il )de#i"itori es s(!liddde7posi%le86 Co&o $e&os est
ide l e"!o"tr&os e" Peir!e l re#erirse l pro!eso%d(!ti$o6
Pr Peir!e es #("d&e"tl l e$ide"!iprtir del #e"&e"o2prtir
de 1(ello1(e se "os prese"t !o&o prese"!i2 "o i&port"do !(l
se s( "t(rle32 l &e"os e" ("pri&er &o&e"to6 Esto
0!e posi%le 1(e el i"$esti'dor e" rte p(ed est%le!er ("
!&po&+s &plio e" ls posi%iliddes de !o&pre"si" de
s( o%*eto2 esto e" l &edid e" 1(e "ose s(pedit(" &-todo 1(e
se deri$e de ls !r!ter5sti!s del ll&do &-todo7!ie"t5#i!o82
e" el !(l res(lt "e!esrio s(po"er !o"!l(sio"es de "te&"o6 Es
de!ir2 e" l&edid e" 1(e l teor5 de l trid se&iti! le
per&ite est%le!er "(e$os pr+&etros de%ord*e6Res(lt
i&port"te re!ordr 1(e e"l i"$esti'!i"e"el !&podel rte2
e"t-r&i"os &etodol'i!os2 !ost(&%r&os disti"'(ir
e"tre i"$esti'!i" 7e"8 rte ei"$esti'!i"7so%re8rte6 Co"7e"8"os
re#eri&os li"$esti'!i"1(ei&pli!lospro!esos po-ti!os o de
prod(!!i"2 del rtist so%re s(s propios pro!esos de
prod(!!i"6Co"7so%re8"osre#eri&osli"$esti'!i"1(ese0!eso%relo%rdertedesde!(l1(ier
dis!ipli")1(e(tili3re!(rsos !o"!ept(les pre$ide"!ir s(s
estr(!t(rsest-ti!s6 Est &etodolo'5 tie"e l $irt(d de $lori3r
los pro!esos !reti$os !o&o o%*etode i"$esti'!i" ) de est%le!er
) pres(po"er "(e$os &odos de %ordr el e*er!i!io ) elest(dio del
rte6
Pr Peir!e tod per!ep!i" es por "t(rle3 (" si'"o2 o%$i&e"te
e" el !so deeste texto2 te"e&os 1(e !o"siderr 1(e l per!ep!i"
de l o%r esprtir de (" #oto'r#52"o te"e&os e" este
&o&e"to2 l experie"!i prese"!il de l o%r6 Tod$5 s52 est
i&'e" "o p(ede pres!i"dir de s( !r' si&%li! ) !(lt(rl2
perode%e&os prtir de (" %ord*e 1(e "os p(ed 'r"ti3r el
desrrollo de (" pro!eso 1(ep(ed $lidrse e" s(s etps2 este pro!eso
s(po"e tres di&e"sio"es si&(lt+"es de%ord*e e" #("!i" de ls
!te'or5s est%le!ids por Peir!e:
=6 / di&e"si" de lo 7i"deter&i"do8 e" !("to prese"!i )
posi%ilidd2 s( !p!iddde pre!er "te "(estr per!ep!i"2 l
i&posi%ilidd de pre$er s( de$e"irper!epti$o2 s( !r+!ter
!(litti$o ) "(estr !p!idd de s( per!ep!i"6>6 / di&e"si" de
s( 7existe"!i8 e" !("to o%*eto s(*eto l tie&po ) l esp!io2
s(prese"!i e" l 0istori ) s( (%i!(idd &teril ) t-!"i!6?6 /
di&e"si" del 7!o"o!i&ie"to siste&+ti!o82 ls "or&s
dis!ipli"ris ) s((%i!!i" e" el siste& !(lt(rl ) "tropol'i!o6El
p("to de prtid2 se&iti!&e"te 0%l"do2 p(ede ser !(l1(ier
!os2 !(l1(ierspe!to2 !(l1(ier se"tido2 !(l1(ier #or&2 1(esep(ed
!o"siderr per!ep!i"6 E"t-r&i"os de pri&eridd &etodol'i!
!si se podr5 de!ir 1(e es &et#ri!&e"te0%l"do2
l'o!o&opes!r2 pes!r l'o2 desdedo"desep(edi"i!ir
("pro!esode!o"str(!!i" de se"tido6 Pero este pro!eso l %ordrsetr$-s
de -sts tres di&e"sio"es2&pl5 s(s posi%iliddes )
!o"!reti3per!ep!io"es )se"tidos6 Ade&+s2
elpro!esodese&iosise"Peir!e2
per&ite!o"siderrli&pli!!i"dels(*eto 1(e reli3 el "+lisis e"
el propio pro!eso6 Este es (" di#ere"!il de i"esti&%le$lor ) de
(" pert(r i"esperd 1(e se deri$ de l teor5 peir!e"< e" l
&edid e" 1(eel s(*eto1(e"li3p(edeser!o"siderdo-l
&is&o("si'"o2 s(prti!ip!i"1(edt&%i-" s(*etl trid2 de
0e!0o2 (" spe!to 1(e p(ede ser e"!o"trdo t&%i-"
!o&o!r!ter5sti! #("d&e"tl e" l !re!i" rt5sti!6
/i&'e"delo%rO#eli(se"te"os &(estr("#or&1(el i"te"tr
("pri&erproxi&!i":e"este!so2
("proxi&!i"l#oto'r#5del#i'6=; "os!olo! de slid (" !o"sider!i"
pre$i2 el !o"texto i!"i!o l trtrse de (" i&'e"#oto'r+#i!6Al
ide"ti#i!r los ele&e"tos de est i&'e"2 pro!ede&os de l
&"er !o&o0r5&os !o" !(l1(ier i&'e" pl"2
re!o"o!ie"dotr$-s de #or&2 ide"ti#i!!i" )so!i!i"6 Podr5&os
ide"ti#i!r estos ele&e"tos pl+sti!os e" s( !o"di!i" de
!(lisi'"os6U" $e3 si"si'"o2 este se"tido2 %(s! ide"ti#i!rse ) podr5
0!erlotr$-s de (" #i'(r1(e re&ite l #or&to de (" %r!2 de
l'(" #or& s(spe"did por (" serie de ele&e"tos1(e
o%$i&e"te prete"de" t&%i-" !o&("i!r"os (" se"tido l
dese&pe@r (" #("!i"6Pode&os t&%i-"2 ide"ti#i!r los
&teriles ) !olo!rlos e" el !o"texto de s( existe"!i6Site"'o
l'(" #or&!i" e" rte2 l i"#or&!i" 1(e p(ed !!eder &e
per&ite ("ide"ti#i!!i"prtir de est &is& i"#or&!i"6
Es de!ir ) e" s( !o"di!i" de le'isi'"o6Est i"#or&!i" &e
per&itir5 e" #("!i" de (" ter!eridd 1(e est+&i l!"!e2
de#i"irtl o%*eto !o&o o%r de rte6 Al 0!erlo2 de%o retrotrer tod
posi%le i"#or&!i" 1(e &eper&it des!i#rr l #or&6 E"
(" pro!eso 1(e se repite l i"#i"ito de
&"er&(ltidi&e"sio"l2 est%le3!o("se&iosis2
1(e&eper&itir+2 e"l&edid1(ep(edo(tili3r el prto
se&iti!o2 te"er (" !o"!ie"!i 7!o"!ie"ti3d8 de s5 &is& )
de todo elpro!eso6 O%$i&e"te se trt de (" pro!eso !o&ple*o2
!p3 de prod(!ir (" rti!(l!i"1(e se extie"de por tod l red de l
ter!eridd !o&o tl6
E" l rel!i" tr5di! peir!e" s%e&os 1(e el si'"o se
!o&po"e de tres i"st"!issi&(lt+"es )(torre'(ldors< el
represe"t&e"2 el o%*eto )el i"terpret"te6
Peir!ee"tie"desie&preesrel!i"e"t-r&i"os dereprese"t!i"2
p(esto1(esolose0!ee"te"di%le e" l i"te'rlidd tr5di!6 Ide"ti#i!r el
te*ido !o&o (" si'"o :represe"t&e";e$ide"te e" este tr%*o
de rte ) re&itirlos( !o"se!(e"te o%*eto :prese"!i #5si! de l!os
) se"tido per!epti%le; predeter&i" (" pro!eso de !o"str(!!i" de
se"tido 1(e "oslle$(" represe"t!i" de l !os 1(e est%le!e el !r+!ter
de ese se"tido :i"terpret"te;6Est represe"t!i" es ("
deter&i"!i" e" l !(l el si'"o represe"tdo es deter&i"dopor
s( o%*eto )s( $e3 el i"terpret"te res(lt"te es (" deter&i"!i"
del si'"o6Or2 si"osproxi&&os("o%*eto2
1(ellpr!ilidd1(epod&osper!i%irdel &is&o2
es"e!esri&e"te pro$e"ie"te del o%*eto ) es pr!ilidd per!i%id
solo podr+ explorr s(se"tido e" #("!i" de l "t(rle3 del si'"o2 del
tipo de per!ep!i" pr!il 1(e 0)&osexperi&e"tdo6
De&odo1(eproxi&r"os l o%*etoe"el esp!ios!ros"tode("'ler5 de
rte o (" &(seo2 est%le!e de slid pre!ede"tes prdi'&+ti!os6
Esto "o ser5 dei'(l text(r ) !o"se!(e"!i !o'"iti$ )!(lt(rl si tl
o%*eto est($iese e" el &edio de ("%os1(e tropi!l ) "o t($iese
"i"'(" rel!i" !o" l i"stit(!i" rte6Co"ti"("do e" este orde" de
ides2 pode&os t&%i-" #ir&r 1(e el %ord*e de
lreprese"t!i"del o%*etoderted&ite("-"#sis de!(erdoests tres
i"st"!is&e"!io"ds2 es de!ir2 1(e est represe"t!i" p(ede ser
trtd desde post(rsdi#ere"!ids ) !o&ple&e"tres 1(e se
deri$"2 pre!is&e"te2 de ls !te'or5s peir!e"s6Por e*e&plo:
P(edo re#erir&elos &odos $is(les por los !(les !pto l
#or& del o%*eto2e" espe!ill #or& ) s( or'"i3!i" !o&o
#or& est-ti!2 l !o"*("to de ests #or&s) e"("!ids !o&o
estilo o &odo de expresi" rt5sti!2los pro!esos 1(e i&pli!"
s(!o"str(!!i"porprtedel rtist2 e"espe!il s(spro!esos!reti$os2
estose"!("to#or&2 !o"te"ido)!o"textodel rtist6
I"!l()e"do1(ellos pro!esos propios de le&o!io"lidd )
psio"es"i$el de l i"di$id(lidd o de l !ole!ti$idd6 E"
#i"2todos1(ellosspe!tos1(edel'9"&odo!o"!i%e"l7!(lidd8delo!o"siderdoe"ese&o&e"to6
Perosi"%"do"r lo"terior2
t&%i-"p(edore#erir&el&terilidd1(es(ste"tesos&odos$is(les&e"!io"dos2
s(#or&)or'"i3!i"!o&o&terilidds(*etl !!i" de !(s )
e#e!to ) s( (so !o"!reto ) !o"str(!tor del rtist2 1(e de%ede%tirse
!o"tr (" resiste"!i pr poder dr ori'e"l &terilidd #5si! de l
o%r6 E"#i"tod l di&e"si" de l experie"!i ) l &terilidd 1(e
le per&ite l rtist 'e"errel o%*eto
est-ti!o6A!o"se!(e"te&e"te pode&os re#erir"osls
!o"!ep!io"es de estos #!tores&e"!io"dos2
s("t(rle3!o'"iti$)or'"i3ti$1(eper&itl!o&("i!!i"2
ele"te"di&ie"to ) l !p!idd de &"e*r ls ides de &odo
!o"!ept(l o "o2ls re'lspre"dids por el rtist 1(e se i"siere" e"
tods ls etps de s( pro!eso de !re!i" )
1(edeter&i""losposi%les&odosdereprese"t!i")"or&ti$idddel!ti$idd)delo%*eto2
t"toe"("di&e"si"i"di$id(l2 !o&o!ole!ti$6 E"#i"2
ldi&e"si"deli"terpret!i"2 delreprese"t!i"del!os2
del!o&("i!!i"1(e0!eposi%les(existe"!i e" el &("do de l
!(lt(r ) del s%er6CAPITULO III: PROPUESTA TEATRAL
(INTERPRETACIN)?6= Dr&t(r'i del texto: text(lidd :se&+"ti!
) si"t+!ti!; Bestr(!t(rBideolo'5:!(lt(r;A6 El
Nrrdor:DRAMATURCOT0o&s /"ier Dilli&s III2 &+s !o"o!ido
por el se(d"i&o Te""essee
Dilli&s2#(e("dest!dodr&t(r'oestdo("ide"se6
Es!o"o!ido&("dil&e"tepor1(e&(!0s de s(s o%rs 0" sido
#il&ds6S(s re!o"o!i&ie"tos &+s i&port"tes so": e"
=EFG2el Pre&io P(lit3er de tetro porU" tr"$5 ll&do Deseo2 )
e" =EHH por: / 't so%re el te*do de 3i"!6 Ade&+sde ests dos
o%rs re!i%iero" el pre&io de l Cr5ti! Tetrl de N(e$ AorI: El
3oode !ristl :=EFH; ) / "o!0e de l i'(" :=EJ=;6 S( o%r de =EH>2
/ ros tt(d:dedi!ds( !o&p@ero2 Kr"I Merlo;2 re!i%i el Pre&io
To")l &e*or o%r6 E"7H+%l&e !o&olll($i
)d-*&ees!(!0r82 Dilli&s es!ri%ee"ter!erperso"2 port"do e"
!d di+lo'o l e&o!i" ) $itlidd !o" (" es!e" %re$e!r'd de
!o"#li!to psi!ol'i!o ) 1(e es es!rit e" (" solo !to6B6 A"+lisis
dis!(rsi$o; Perso"*es ) roles:Mujer :*o$e"2 de !r+!ter d-%il2
se"si%le2 pert(r%d por el &iedol soledd2 l%"do"o6 Kr+'il2 de
!o"text(r del'd2 "o est+ stis#e!0 !o" l $id 1(e lle$6Dese&pe@
el rol de espos ) & de !s2 depe"de e!o"&i!&e"te de s(
&rido)"o tie"e 0i*os6Hombre :*o$e"2 del'do2 de!r+!terd-%il2
"osesie"te'(stoe"so!iedd2 es$(l"er%le2 l!o0li!o ) sie"te &iedol
soledd6 Dese&pe@ el rol de esposo6A!t(l&e"te se e"!(e"tr
dese&pledo6%; Esp!ios represe"tdos: Espacios evocados:- Pe1(e@o
0otel de l !ost6- / 0%it!i" de 0otel !er! l r5o Este o el H(dso"6-
/ pl)6- El !i"e6Espacios representados:- U"0%it!i"&(e%ldl
oestedelO!t$ A$e"ide"l3o"!e"trl deM"0tt" e" Estdos U"idos6!;
O%*etos l(didos- C&2 !&isrr('d2 relo*2 &"doli"2 %@er2
!er$e3Hi'0/i#edeMiller2tele$isi"2 dis!o2 *&o"es2 s+"dLi!0es2
soste"es2 p"tlo"es2 !&iss2 !l!eti"es2!or%ts2 pre"ds perso"les2
!#- e" pol$o2 &o"edero2 !0e1(e2 li%ros2 rop2 espe*o2dirios de
es!ritores &(ertos2 (" $so !o" '(6d; Te&ti3!i":- /
i"!o&("i!!i" e"tre el 70o&%re )l &(*er8 1(e !(s #(ertes
!risis dedepresi" ) "'(sti6- El &iedol soledd 1(e o%li'l
7&(*er8 ) l 70o&%re8!o"ti"(r !o" ("rel!i" !o"#li!ti$6-
/"e!esiddde re!o"o!erse )ser #eli3
e"("so!ieddi"!o&pre"si$)si"es!r9p(los6 - / i"!o&("i!!i"
!o&o !o"se!(e"!i del deterioro de (" $id !o")('l6d; Ni$eles de
!o"#i'(r!io"es dis!(rsi$s- U"i$ersos U"i$erso #i!ti!io:MUJER
U"i$erso !t(l:MUJER M HOMBREe; Ni$eles de !tores ) e*es
te&+ti!os/A MUJER:Es *o$e"2$i$ee" M"0tt"6Se!s !o"7el
0o&%re82!o"1(ie" tie"e (" rel!i" deteriord2 1(e "o le port
"i"'(" ri1(e3 e&o!io"l s( $id2 si"o 1(e2 por el !o"trrio2 l
s(&e e" l depresi" ) l tor&e"t6Es #r+'il2 se"si%le2 ("ser
&el"!li!o1(e "oe"!(e"tr s(sitioe"el!o"textodo"de0%it2
sesie"tesol2 #r!sd)tie"e&iedodere!o"o!er s(relidd< por eso 0
!redo (" &("do de #"ts5 1(e le sir$e !o&o
es!pes(ste&ores ) "'(stis2 de est &"er 0()e de l relidd 1(e
l rode pr ser #eli32pr 0!er &+s lle$der s( !r' i"ter"2 ("1(e
de&sids td(rs ) pro%le&sle i&pide" !o"se'(ir el
e1(ili%rio e&o!io"l 1(e l li%err52 'e"er+"dose s5 ("l(!0 i"ter"
e"tre el deseo ) l represi"2 1(e ter&i"r+ des'rr+"dol6E/HOMBRE:
Jo$e"dep(e%lo2 $i*l!i(dddeM"0tt"por("p(esto de tr%*o2 05 !o"o!il
&(*er de l !(l se e"&or ) se !sro" l po!otie&po6 S(
rel!i" !o&e"3deteriorrse !("do -l #(e despedido por l !risis2
lo!(l lo lle$(" #(erte depresi" )re#('irse e" el l!o0ol6 Arrstr"do
s( $id) l de s( &(*er l %"do"o existe"!il6Es #r+'il2 se"si%le2
) se sie"te &iser%le por lo 1(e se 0!e s5 &is&o
)s(sseres&dos6 S%e&"ip(lrlssit(!io"espro%te"erlo1(edese2
!5"i!o2dese ser !o&pre"dido ) s(ele e$dir respo"s%iliddes6 No
dese !&%ir2 -l 0!eptdo s( #or& de $id ("1(e es !o"s!ie"te
1(e esto podr5 lle$rle l%"do"o e i"!l(sol &is&
&(erte6C64 A"+lisis "rrti$o6 Sit(!i" i"i!ilE" (" !& ple'%le
est e!0do (" hombre $estido !o" (" !&iset rr('d2despert+"dose
!o" los s(spiros de 1(ie" se !ost &() %orr!0o6U" mujerest+
se"td e" (" sill *("tol 9"i! $e"t" de l 0%it!i"2$'&e"te
deli"edo s( per#il so%re (" !ielo pre@do de ll($i 1(e tod$5
"o0!o&e"3do!er6 /&(*er
tie"ee"l&"o("$sode'(1(e$%e%ie"dope1(e@os sor%os !o&o %e%er5
(" p+*ro6El 0o&%re pre'("t !o" $o3 %ro"!: ,N(- 0or es. 2A se
i"i!i el di+lo'o6%6 O%*eto del deseo:Mujer: N(iere 0!er 1(e el
0o&%re se sie"t !(lp%le de de*rl sol6Hombre: B(s!
!o&pre"si" de l &(*er6!6 Co&pete"!i )
per#or&"!eMujer:Co&pete"!i Per#or&"!e- Se"si%ilidd2
ro&"ti!is&o6- Apsio"d2 #"tsios6- Sie"te &or
i"!o"di!io"l6- Es idelist6- H%l so%re l soledd2 l &(erte6- /e
re!ri&i"6- /lor6- /el!"3("$so!o"'(2 s(rop6Hombre: d6
M"ip(l!i"Mujer- Mostrrse depri&id2 i"de#e"s6-Visio"es de ("
#(t(ro do"de el 0o&%re "o se e"!(e"tre6Hombre:- Co"tr s(s
experie"!is pr 0!erse l $i!ti& "te l &(*er6- Sed(!irl
&(*er pr 1(e "o le re!ri&i"e "d6e6 Pro'r&s "rrti$os pr
l!"3r el o%*eto del deseoCo&pete"!i Per#or&"!e 4Ir"i!o2
!5"i!o64Se"si%le2 si"!ero64Co"#or&ist64Pre'("tr so%re el !0e1(e
del se'(rodel pro64H%l de s(s experie"!is64B(s! sed(!ir6-
Pro'r& "rrti$o de i"!o&("i!!i"- Pro'r& "rrti$o de
li%er!i"- Pro'r& "rrti$o de !ept!i"#6 E*es !t"!iles ) de poder
M(*er: Ho&%re: '6 Sit(!i" #i"lM(*er: ON(iero ir&e2 1(iero
ir&e de 1(5P :l la suelta y ella vuelve al centrodela
habitacin, sollozando inconteniblemente. Se sienta en la cama. El
suspira y seasoma a la ventana; la luz brilla a intervalos tras l y
arrecia la lluvia. !a mujerse estremece y cruzalos brazos. Sus
sollozos hancesado, perorespiracondi"icultad. !a luz centellea y el
viento #ime "r$amente. El hombre si#ue asomado
aDestinatarioHombreDestinador:Mujer SujetoMujerObjeto del
deseoQuiere hacer que el hombrese sienta culpable de
dejarlasola.DestinatarioMujerDestinador:Hombre SujetoHombreObjeto
del deseoBusca comprensin de lamujer.la venta. %or "in ella le dice
con voz suave&:' V(el$el !&6 V(el$el !&2!ri@oQ:El
$(el$eell s( !r perdid;D6 C(drdo se&iti!o: l !o"trdi!!i" ) el
re!orrido 'e"erti$o6 Ni$el se&+"ti!o: oposi!i"
ese"!ilI"!o&("i!!i" Co&("i!!i" S= S> No Co&("i!!i"No
I"!o&("i!!i" 4S> 4S=%6 Ni$el si"t+!ti!oMujer:
S()S(S*)S*S(Hombre: S()S(S*!6 Apre!i!i" #i"l7H+%l&e !o&o l
ll($i ) d-*&e es!(!0r8 es (" pie3 tetrl ori'i"l2 1(e "o es#+!il
de !lsi#i!r de !(erdolos est+"dres literrios !o"$e"!io"les6 E" ell
Te""esselo'r !rer perso"*es $5$idos ) de i&p!to2 perso"*es 1(e
se #err"s( i"sti"to e" ("l(!0 !o"tr l soledd6 A Dilli&s le
i"teres &ostrr"os l !o"d(!t 0(&"2 el 0o&%re e" s(s
#!ets &+spe"oss6 Pr eso !olo!los perso"*es e" sit(!io"es
extre&s6 /os sit9 e" (" &%ie"te!si irrel2 (" pe1(e@ 0%it!i"
!o" (" sol $e"t"6 As5 &is&o e"!o"tr&os e" lo%r ("
le"'(*e po-ti!o2 1(e le d (" to1(e de #"ts56 Ests !r!ter5sti!s
p(dier" ser!o"siderds !(liddes ro&+"ti!s2 si" e&%r'o2 s(
o%*eti$idd2 s( totl dist"!i&ie"todes(s perso"*es2 s5
!o&ol#or&e"1(ere#le*l!o&ple*iddsi!ol'i!delosperso"*es
lo !er! &(!0o &+s l relis&o6 El relis&o de
Te""essee "o es (" relis&o trdi!io"l2 si "o 1(e e"&r!
t&%i-" l$isi" (te"ti! ) propi de este 'e"il dr&t(r'o6
Dilli&s "os e"tre' perso"*es &r'i"dos 1(e 0" sido sitidos
por ls !ir!("st"!is del
$id6U"70o&%re81(e$i$ee"!o"st"te!o"#li!to!o"lso!iedd2
1(e"e!esitserprote'ido de l $iole"!i de otros 0o&%res pero 1(e
l &is&o tie&po &() i"ter"&e"te"0el dptrseell o
por el !o"trrio $i$ir %*o s(s propios i&p(lsos6U" &(*er
ed(!d !o&o (" $erdder se@orit del s(r2 %*o los !+"o"es de l
ltso!iedd ) 1(e 0or "o p(ede !eptr s( relidd &iser%le )
solitri6Noslose trt de "opoder !eptr l relidd2 si"ot&%i-"de
"o1(ererre!o"o!erl p(es es &(!0o &+s !&odo $i$ir e" ("
&("do de #"ts5 1(e %rir los o*os )$er 1(e todo se 0 perdido6
Sesie"te"i"!o&pre"didos2
0()e"delsoledd1(elesrodeprser#eli!es)s(perr s(s &iedos6 E" est
0(id %(s!" el sexo pr 0!er &+s lle$der l !r' de s(tor&e"to
i"ter"o2 l'o 1(e "o sie&pre !o"si'(e"6T0o&s/"ier
Dilli&s III es ("ode los dr&t(r'os 1(e &e*or 0
s%ido!o"t!tr"os !o""(estro&("doi"ter"o2 !o""(estrs #l1(e3s2
"(estros &iedos2 !o"1(ello 1(e "o 1(ere&os $er de"tro de
"osotros &is&os6 Rl s(po e"!o"trr el p("to idel e"tre l
relidd ) l poes5 1(e i&per e" l o%r )1(e0!edeell("pie3tetrl
!o&ple*2 $i$idi"1(iet"te)lle"dee&o!io"esex1(isits pr l
!re!i" de perso"*es 'e"(i"os6 ?6> Si"!ro"5 e"tre texto ) ls
i&pli!!io"es tetrles :se"tidos de: o%rBperso"*eB&o"t*e;?6F
Dire!!io"lidd de l prop(est !torl: Te&B Se"tido de l p(est B
Vis(li3!i" delos propsitos ) los res(ltdos esperdos2 e" l p(est e"
es!e"6BIBLIOGRAFA DI//IAMS2 T6 7N(e$e Pie3s Corts86 =EST MARTUNEZ
NAVARRO2 M P6 7K("!io"lidd ) Dis#("!io"lidd e" l
K&ili86U"i$ersidd A(t"o& de M-xi!o2 =EGJ6 Distrito #ederl M
M-xi!o6 ME/ COD/AND2 Ntl56 7El tetro de Te""essee Dilli&s: ("
*(e'o de!o"trposi!io"es86 U"i$ersidd N!io"l de / Plt2 V*or"ds
"!io"les delitert(r !o&prd6>T==6 / Plt M Ar'e"ti"6
SIERRA4SIECERT2 MAURICIO6 7/ desperso"li3!i": spe!tos !l5"i!os )
"e(ro%iol'i!os86 :>TTG;6 CWMEZ CARCUA2 As!e"si"2 XTe""essee
Dilli&s2 dr&t(r'o s(re@oY2 e"AT/ANTIS2 Vol6 IV2 N6Z ?
=4>2 *("4"o$ =EGS2 pp6 ==H4=>=6 Ar'e"ti"6 /OS CHICOS DE/
JARDUN2 7Tetro de o%*etos: rte del redes!(%ri&ie"to6
Po-ti!$is(l de los o%*etos resi'"i#i!dos86 Re$ist Colo&%i" de
ls Artes Es!-"i!s Vol6 Se"ero 4 di!ie&%re de >T=?6 pp6 =FH M
=H=6 Colo&%i6 >6>6H6 UTI/IZACIWN DE /OS OBJETOS EN E/
TEATRO /os o%*etos so" seres i"ertes2 !re"tes de $id2 "o !(&ple
(" #("!i" 0st 1(el'(ie" se l otor'(etr$-s de l &"ip(l!i"6 All5
"!e do"de "!e el tetro deo%*etos2 d+"dole $ides i"!ti$idd6 +En el
,eatro de -bjetos todo es posible. !o inima#inable y lo ima#inado
se poneen escena. !as posibilidades de los objetos son in"initas,
dependiendo de suta.onom$a, desuste.turas, desus "ormas
ydesumanipulacin. El ,eatrode-bjetos e.trav$a un objeto de su uso
habitual, crea distintas "ormas de contarnosal#o /&'0 /!os
chicos del jard$n, p. (12'E" 7H+%l&e !o&o l ll($i )
d-*&ees!(!0rQ8 e"!o"tr&os di$ersos o%*etos 1(e depe"der+
del !torBi"t-rprete prdrle (" $lor!i" ) #("!io"lidd2 l'("o o%*etos
e"!o"trdos e" es!e" so" el!0e1(e del se'(ro de pro2 el $so2 el '(2
el 1(i&o"o des0il!0do de sed ros2l !&2 l %@er2 l "ot 1(e "o
se p(do leer2 l $e"t"2 ls %otells de li!or2 e"treotros6 / po-ti! )
l i&'e" e" el tetro de o%*etos est+" s(*etsde$elr &edi"te
estos(" re si'"i#i!!i"2 (" tr"s#or&!i" pr &ostrr l'o "(e$o
&edi"te&et+#ors tetrles6Se de%e 0!er "e!esri&e"te el
(so de &et+#ors 1(e so!ie"ides ) 'e"ere" (" 0istori espe!5#i!
!o" ellos2 ) 1(e de lo !o"trrio se li&itr+" (" si&ple *(e'o
de "i@os6 El tetro de o%*etos !o&%i" el tr%*o de
i&pro$is!i" ) %9s1(edtr$-s de l&"ip(l!i" de los o%*etos
to&"do !o&o %se el tetro 'est(l ) l !reti$idd6
