Embed Size (px)
DESCRIPTION
Píxeles #006, 2013. Fotografías de Sandro Pequeno y Daniel Benaim. Diseño gráfico de Ricardo Báez, Andrea Gámez. 20 x 20 cm. 78 páginas. Edición digital.
Citation preview
GB
G A
RT
S©
20
13
PIX
EL
ES
#0
06
GB
G A
RT
S©
20
13
PIX
EL
ES
#0
06
24242
42
4
0
00
00
00
0
00
00
0
Info
rmació
n g
eneral y C
urricu
lum
vitæ et stu
dio
rum
GBG ARTS®, CARACAS DIRECTORESGABRIELA BENAIM, MARIO MATOSCOORDINACIÓN GENERALANDREA GÁMEZDIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑORICARDO BÁEZ, ANDREA GÁMEZREPRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA DE OBRASSANDRO PEQUENOFOTOS DE SALADANIEL BENAIMPRODUCCIÓN GENERALMARIO JOSUE MATOSATENCIÓN EN SALA Y ASISTENCIA GENERALLAURA RANGELPATRICIA SILVAASISTENCIA DE MONTAJE Y TRANSPORTEWILMER RODRÍGUEZALBERTO RODRÍGUEZ
El contenido de este catálogo no puede ser reproducido total ni parcialmente sin previa autorización escrita del artista y de GBG ARTS,Caracas,Venezuela.Todos los derechos reservados, 2013
GBG ARTS oficialmente abre sus puertas con su primera exhibición en el año 2009 en Prados del Este, Caracas. Desde ese momento comparte espacios con una comunidad de artistas y desde allí apoya y promociona el arte contemporáneo local. GBG cuenta con aproximadamente 150 m2 de salas de exhibición con triple altura, espacio apropiado para muestras de gran escala. GBG ha posicionado el trabajo de sus artistas en importantes colecciones privadas y regularmente exhibe en ferias de arte nacionales e internacionales.
En el comienzo, el proyecto Píxeles fue un relato curatorial, un proceso de exhibición cuyo fin era presentar un gran abanico de artistas de diferentes generaciones y tendencias en una sola exposición. Un pequeño mapa de la plástica en Venezuela. Así, se dió el encuentro afortunado de las obras de jóvenes artistas que todavía trabajaban en los talleres del instituto de arte, con las obras de artistas de gran trayectoria. Cada obra en este contexto será a partir de ahora llamada píxel. La primera edición de Píxeles fue en abril de 2006, debido a la receptividad e interés generado tanto en artistas como en el público general y coleccionistas, se ha producido una convocatoria anual como evento estable de la galería, incorporándose nuevos artitas venezolanos y latinoamericanos, con la única premisa de formato 24 x 24 cm.
pág. 4 Harry Abend (Yaroslaw, Polonia.1937) Llega a Venezuela en 1948, posteriormente adquiere la nacionalidad venezolana. En 1958 inicia su trabajo como escultor y en 1963 obtiene el Premio Nacional de Escultura. En 1964 trabaja con Kenneth Armitage en un taller junto con otros jóvenes escultores. En 1967 se gradúa de Arquitecto en la Universidad Central de Venezuela. Entre 1965 y 1970 es profesor de Diseño Tridimensional en el Instituto de Diseño Fundación Neumann-Ince. Luego de una fructífera estadía en Londres entre 1976 y 1982 regresa a Caracas, donde actualmente vive y trabaja. El trabajo escultórico de Harry Abend se acentúa con sus obras integradas a la arquitectura y a los espacios públicos. Merecedor de reconocimientos entre los que se destacan el Premio Distrital de Artes Plásticas «Pedro Ángel González» (Caracas,1998); Orden «Francisco de Miranda» en Primera Clase (Caracas,1993); Primer Premio, Salón de Esculturas, 50 años del Banco Central de Venezuela (Caracas,1990); Primer Premio V Bienal de Esculturas Francisco Narváez (Porlamar, estado Nueva Esparta,1990); Medalla de Oro del Estado de Baviera, Exposición Internacional de Artesanado (Múnich, Alemania,1969). Actualmente vive y trabaja en Caracas, Venezuela.
pág.10 Lisa Blackmore (Reino Unido.1981)Investigadora de cultura visual residenciada en Venezuela desde el 2005. Es Doctora en Estudios Culturales Latinoamericanos (Universidad de Londres, 2011) donde fue becaria del Arts & Humanities Research Council para realizar su tesis «¡Venezuela progresa! Dictatorship, Spectacle and Modernity». Sus líneas de investigación se centran en la cultura visual en Venezuela, con especial énfasis en la modernidad de los años 50 y en la fotografía. Es Profesora de la Universidad Simón Bolívar y la Universidad Central de Venezuela, además de docente del Roberto Mata Taller de Fotografía desde 2008. Trabaja como curadora independiente en diversos proyectos expositivos y en el 2011 fue seleccionada entre los cinco finalistas del Certamen de Comisariado de PhotoEspaña por su curaduría «Presencia fugaz, permanencia volátil». Produce imágenes a partir del espacio urbano y sus discursos históricos y políticos. En el 2010 realizó su primera muestra individual en El Anexo / Arte Contemporáneo y a partir de ese momento ha participado en diferentes exposiciones colectivas.
pág.16 Alberto Blanco (Caracas,Venezuela.1962)
pág. 22 Jorge Cabieses Briceño (Lima, Perú.1971)Estudio Pintura en la Escuela de Bellas Artes «Corriente Alterna», y se graduó con Medalla de oro y plata (2000). Ha participado en numero-sas muestras colectivas: Resistencias (Casa de America 2003) «Obras seleccionadas» 2da Bienal de Grabado, ICPNA, Lima, Perú (2010). Trienal de CHILE, Santiago de Chile (2010). Trienal de Arte Contemporáneo – ITCA. Praga, República Checa (2009). «Develaciones - Tendencia», Berlín, Alemania, Polonia, Viena (2007–08). Miradas de fin de Siglo «Pop / Popular» Museo de Arte de Lima (MALI), Lima, Perú (2007), Miradas de fin de Siglo «Transito de Imágenes» Museo de Arte de Lima (MALI), Lima, Perú (2007), entre otras. Ha participado en Ferias de Arte tales como: Arteamericas, Miami, EE.UU (2007– 08). ArteBA Buenos Aires, Argentina (2007– 08). ArtBO, Bogotá – Colombia (2007). The Armory Show, New York (2011). Pinta, Londres (2011). ARTBO, Bogotá (2011-12). Scope Miami (2011–12). The Armory Show, New York (2013). Desde el año 2003, ha realizado siete exposiciones individuales; «Instrucción manual», Galería Artco (2003), «Boarding Pass», Galería Punctum (2004). «Post», Galería Lucía de la Puerte (2006). «Mecánica popular 2», Galería Enlace (2007). «Screen», Galería Enlace, Buenos Aires, (2008). «Concreto» Galeria Lucia de la Puente (2011). «Superficies» Galeria Miroquesada Garland (2012). Ha sido finalista en el Concurso «Pasaporte para un artista» (2001, 2002 y 2005): Concurso Phillips (2001– 02) y en
2
el Quinto Concurso de Telefónica (2001). Seleccionado para la Beca de la fundacion Cisneros CIFO 2011. Vive y trabaja en Lima, Perú.
pág. 28 Nano González (Caracas,Venezuela.1974)Con una experiencia profesional de 16 años en el ámbito financiero, Nano González comienza al mundo fotográfico en el 2010. Desde ese entonces ha estudiado de la mano de los profesores Roberto Mata, Ricardo Jiménez, Leo Alvarez, José Ramirez y Laura Morales. Su inclina-ción documental se inicia a partir de un curso dictado por Mata, cuyo objetivo principal fue documentar una organización sin fines de lucro durante cinco semanas. A partir de allí, y siempre intrigado por el documentalismo, viene desarrollando desde enero del 2011 un ensayo fotográfico sobre la vida y obra del escultor James Mathison.
pág. 34 Víctor Julio González (Caracas,Venezuela.1961)Egresado de la Escuela de Artes Plásticas Arturo Michelena de Valencia. También realizó estudios de Grabado y Litografía en el CEGRA; Fundición en Bronce, Escuela de Artes Plásticas Cristóbal Rojas y taller de Fundición La Estancia, Caracas. Ha participado activamente desde el año 1990 en salones, bienales, ferias y sus obras forman parte de importantes colecciones tanto en Venezuela como en el extranjero. Su trabajo va desde el dibujo, la pintura, la fotografía, la escritura; y logra su expresión a través de lo real, lo imaginario, el mundo onírico y lo surreal. Todo ello le ha valido diversos reconocimientos y premios. Actualmente dedica parte de su tiempo a la docencia de arte en la escuela donde se formó. Además de realizar continuos viajes de inves- tigación a lo largo del territorio nacional los cuales se ven representados en sus obras. Entre sus proyectos más ambiciosos destaca la presen- tación de una extensa indagación sobre los sueños llevada a cabo durante varios años.
pág. 40 Cristina Matos-Albers (Valencia,Venezuela.1982)En el año 2004 se gradúa en la Ohio Wesleyan University con un título en Periodismo Audiovisual, Literatura y Fotografía. Ese mismo año se muda a Nueva York para trabajar en la cadena nacional de televisión, ABC. A pesar del mundo corporativo neoyorquino, la escena artística de la ciudad la cautiva y poco tardó la fotografía en convertirse en su único medio de expresión. Ha fotografiado extensivamente en diversos países del mundo y su trabajo pertenece a colecciones privadas de arte. Ha sido además expuesto nacional como internacionalmente en ferias de arte y colectivas. Artista a tiempo completo y fotógrafa independiente, Cristina Matos-Albers divide su tiempo entre proyectos personales y la docencia de la fotografía. Es parte del equipo de Roberto Mata Taller de Fotografía desde el año 2006.
pág. 46 Sandro Pequeno (Caracas,Venezuela.1971)TSU en Publicidad y Mercadeo (1992-1995). Asistente del fotógrafo Nelson Garrido (1997), estudios de Serigrafía en el London College of Printing, Londres (2003). Ha participado en numerosas colectivas tanto nacional como internacionalmente. Su última individual fue realizada en la galería De Kunstsuper Gallery en Rotterdam, Holanda. En el año 2010 gana Primer Premio (Categoria arte digital) en la Bienal Interna- cional de Arte de los Andes, ULA, Mérida. Sandro Pequeno es un artista conceptual cuyo trabajo indaga sobre la escala de lo cotidiano y como estas proporciones modificadas son percibidas. Sus imágenes reducen la humanidad a una anatomía común a través de fotografías que catalogan el cuerpo bajo un código cuasi-científico pero cuya gestuali-dad inestable vira hacia lo pornográfico.
pág. 52 Daniela Quilici (París, Francia.1982)Vive su infancia y parte de su adolescencia en Venezuela, regresa a París en 1999 y estudia diseño gráfico en Sornas y Creapole. En 2000 hace un viaje a Marruecos como asistente de fotógrafo. En 2004 entra en la
escuela superior de Bellas Artes de París y se gradúa en el 2006 de maestría. En 2007 realiza un intercambio estudiantil ERASMUS en Bilbao, España, donde hace su segunda exposición individual. En el 2009 obtiene su licenciatura en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París con especialidad en Escultura y Dibujo. A partir del 2010 comienza su carrera de joven artista. En 2013, parte de su obra entra en la colección del Gabinete de dibujo y de la Estampa de Valencia, Venezuela. Daniela ha expuesto en más de 20 colectivas, Ferias de Arte y 5 indivi-duales en diferentes ciudades como Buenos Aires, Caracas, Londres y París. Artista a tiempo completo, vive entre Caracas y París.
pág. 58 Arsenio Felipe Reyes (Caracas,Venezuela.1972)Entre 2007 y 2011 realiza cursos de formación en el área de la fotografía en el Taller de Fotografía de Roberto Mata, Caracas. Durante el 2011 y 2012 cursa estudios de Historia del Arte y Fotografía en la Ecole du Louvre e Historia Visual en el Jeu de Paume, Paris, Francia. Actualmente sigue estudios en Artes Plásticas en la Universitè de Paris 8. Inicia su carrera expositiva en 2010; Entre las que destacan el 35, 36 y 37 Salón Nacional de Arte Aragua, Maracay, la 8° Bienal Nacional de Fotografía Municipio Girardot, estado Aragua, la XIV Bienal de Miniaturas Gráficas, TAGA, Sala CAF, Caracas. Yo amo a Caracas, hoy aun más, Espacio MAD y Feria Iberoamericana de Arte 2011, Caracas. VI Bienal de Maracaibo, estado Zulia, 2011; donde le fue otorgado el Premio «Guido Añez» de Fotografía. En el 2012 gana el 2° Lugar del concurso UnaFotoxDíax-29Días auspiciado por RMTF, Caracas. Participa en la exposición París Contradictorio en la residencia de Francia. Realiza su primera exposición colectiva en París – Francia «Toute s’emboite», en el 2012. Realiza su primera exposición de carácter individual: «Almas Felices», en la galería Espacio MAD, Caracas, 2011. En el 2013 es seleccionado para participar en la Bienal de Arte de Nueva York, EE UU. Reside y trabaja en París desde 2011.
pág. 64 Ana Isabel Reyna (Londres, Inglaterra.1962)Venezolana, graduada en el Istituto Europeo di Design, de Roma, con una larga experiencia profesional. Paralelamente, desarrolla su trabajo artístico, realizando exposiciones individuales, así como participando en colectivas, salones y ferias en Caracas, Bogotá, Ciudad de Panamá, Miami, Tokio, Washington, Nueva York y Corea. Su trabajo se orienta en dos direcciones, que pueden aparecer combinadas o en contraste: los iconos-objeto, que enfatizan el contorno como dibujo que guía la composición de la obra; y las metáforas visuales a través del uso de la sobreimposición de figuras y texturas formando tramas o capas múltiples, como también el empleo de palabras representadas como elemento interior de las obras, creando tensión con la represen-tación gráfica.
pág. 70 Carlos Luis Sánchez (Maracaibo,Venezuela.1987)En 2008 egresa de la Facultad experimental de Arte de La Universidad del Zulia con el titulo de Licenciado en Artes Plásticas en la Mención de Pintura. También realiza estudios de Danza Contemporánea y Ballet en Danzaluz entre 2006 y 2007 y de Teatro con el grupo TELUZ en 2006. Ha participado en importantes exposiciones a nivel nacional y ha obtenido reconocimientos, tal como la Mención Honorífica en el 7mo Salón regional de jóvenes artistas (Venezuela, 2011).
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
3
4
Harry A
ben
d
›Dib
ujo
‹,1990 —1991
| 24 2cm | G
rafito
/ tinta so
bre p
apel
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
5
6
Harry A
ben
d
›Dib
ujo
‹,1990 —1991
| 24 2cm | G
rafito
/ tinta so
bre p
apel
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
7
8
Harry A
ben
d
›Dib
ujo
‹,1990 —1991
| 24 2cm | G
rafito
/ tinta so
bre p
apel
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
9
10
Lisa Blackm
ore
s/ t d
e la serie ›Blo
w-u
ps‹, 2012
| 24 2cm | Fo
tog
rafía de arch
ivo d
igitalizad
a y man
ipu
lada
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
11
12
Lisa Blackm
ore
s/ t d
e la serie ›Blo
w-u
ps‹, 2012
| 24 2cm | Fo
tog
rafía de arch
ivo d
igitalizad
a y man
ipu
lada
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
13
14
Lisa Blackm
ore
s/ t d
e la serie ›Blo
w-u
ps‹, 2012
| 24 2cm | Fo
tog
rafía de arch
ivo d
igitalizad
a y man
ipu
lada
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
15
16
Alb
erto B
lanco
De la serie ›A
tmó
sfera‹, 2012
| 24 2cm | A
crílico so
bre tela y carb
on
cillolad
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
17
18
Alb
erto B
lanco
De la serie ›A
tmó
sfera‹, 2012
| 24 2cm | A
crílico so
bre tela y carb
on
cillolad
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
19
20
Alb
erto B
lanco
De la serie ›A
tmó
sfera‹, 2012
| 24 2cm | A
crílico so
bre tela y carb
on
cillolad
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
21
22
Jorge C
abieses
s / t, 2012 | 24 2cm
| Serig
rafía sob
re Trip
lay Pin
o Fen
ólico
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
23
24
Jorge C
abieses
s / t, 2012 | 24 2cm
| Serig
rafía sob
re Trip
lay Pin
o Fen
ólico
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
25
26
Jorge C
abieses
s / t, 2012 | 24 2cm
| Serig
rafía sob
re Trip
lay Pin
o Fen
ólico
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
27
28
Nan
o G
on
zález
De la serie ›M
om
ento
s‹, 2012 | 24 2cm
| Foto
grafía d
igital
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
29
30
Nan
o G
on
zález
De la serie ›M
om
ento
s‹, 2012 | 24 2cm
| Foto
grafía d
igital
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
31
32
Nan
o G
on
zález
De la serie ›M
om
ento
s‹, 2012 | 24 2cm
| Foto
grafía d
igital
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
33
34
Vícto
r Julio
Go
nzález
De la serie ›A
pu
ntes d
e viaje‹, 2012 | 24 2cm
| Òleo
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
35
36
Vícto
r Julio
Go
nzález
De la serie ›A
pu
ntes d
e viaje‹, 2012 | 24 2cm
| Òleo
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
37
38
Vícto
r Julio
Go
nzález
De la serie ›A
pu
ntes d
e viaje‹, 2012 | 24 2cm
| Òleo
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
39
40
Cristin
a Mato
s–Alb
ers
De la serie ›P
arís Co
ntrad
ictorio
‹, 2012 | 24 2cm
| Dig
ital C–p
rint
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
41
42
Cristin
a Mato
s–Alb
ers
De la serie ›P
arís Co
ntrad
ictorio
‹, 2012 | 24 2cm
| Dig
ital C–p
rint
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
43
44
Cristin
a Mato
s–Alb
ers
De la serie ›P
arís Co
ntrad
ictorio
‹, 2012 | 24 2cm
| Dig
ital C–p
rint
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
45
46
San
dro
Pequ
eno
8 y 3 de la serie ›P
rofan
o‹, 2012
| 24 2cm | M
ateriales diverso
s vaciado
s en co
ncreto
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
47
48
San
dro
Pequ
eno
5 y 1 de la serie ›P
rofan
o‹, 2012
| 24 2cm | M
ateriales diverso
s vaciado
s en co
ncreto
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
49
50
San
dro
Pequ
eno
4 y 9 de la serie ›P
rofan
o‹, 2012
| 24 2cm | M
ateriales diverso
s vaciado
s en co
ncreto
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
51
52
Dan
iela Qu
ilici
De la serie ›S
énco
nd
ité‹ (Fertilid
ad),2012 | 24 2cm
| Técnica m
ixta sob
re pap
el
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
53
54
Dan
iela Qu
ilici
De la serie ›S
énco
nd
ité‹ (Fertilid
ad),2012 | 24 2cm
| Técnica m
ixta sob
re pap
el
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
55
56
Dan
iela Qu
ilici
De la serie ›S
énco
nd
ité‹ (Fertilid
ad),2012 | 24 2cm
| Técnica m
ixta sob
re pap
el
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
57
58
Arsen
io Felip
e Reyes
De la serie ›La tach
e rou
ge
‹ (La man
cha ro
ja),2012 | 24 2cm | Im
presió
n d
igital so
bre p
apel Fin
e Art 10
0% alg
od
ón
308 gr
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
59
60
Arsen
io Felip
e Reyes
De la serie ›La tach
e rou
ge
‹ (La man
cha ro
ja),2012 | 24 2cm | Im
presió
n d
igital so
bre p
apel Fin
e Art 10
0% alg
od
ón
308 gr
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
61
62
Arsen
io Felip
e Reyes
De la serie ›La tach
e rou
ge
‹ (La man
cha ro
ja),2012 | 24 2cm | Im
presió
n d
igital so
bre p
apel Fin
e Art 10
0% alg
od
ón
308 gr
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
63
64
An
a Isabel R
eyna
›Ún
ica dó
sis› de la serie ›Lu
z pro
pia
‹,2012 | 24 2cm | A
crílico g
rabad
o, vid
rio y escarch
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
65
66
An
a Isabel R
eyna
›Ún
ica dó
sis› de la serie ›Lu
z pro
pia
‹,2012 | 24 2cm | A
crílico g
rabad
o, vid
rio y escarch
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
67
68
An
a Isabel R
eyna
›Ún
ica dó
sis› de la serie ›Lu
z pro
pia
‹,2012 | 24 2cm | A
crílico g
rabad
o, vid
rio y escarch
a
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
69
70
Carlo
s Luis S
ánch
ez
De la serie ›C
on
torsio
nistas‹,2012 | 24 2cm
| Acrílico
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
71
72
Carlo
s Luis S
ánch
ez
De la serie ›C
on
torsio
nistas‹,2012 | 24 2cm
| Acrílico
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
73
74
Carlo
s Luis S
ánch
ez
De la serie ›C
on
torsio
nistas‹,2012 | 24 2cm
| Acrílico
sob
re tela
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
75
Vista general de la sala (GBG ARTS) Fotos de sala: Daniel Benaim
77
PÍX
EL
ES
#0
06
,1
2.2
01
2
GB
G A
RT
S®
. HO
RA
RIO
S E
INF
OR
MA
CIÓ
N D
E C
ON
TA
CT
OM
AR
TE
S A
VIE
RN
ES
: 09
:00
AM
– 01:0
0P
M / 0
2:0
0P
M – 0
6:0
0P
MS
ÁB
AD
OS
Y D
OM
ING
OS
: 11
:00
AM
– 03
:00
PM
AV
EN
IDA
PR
INC
IPA
L D
E P
RA
DO
S D
EL
ES
TE
. GA
LP
ÓN
2.
UR
BA
NIZ
AC
IÓN
PR
AD
OS
DE
L E
ST
E. C
AR
AC
AS
,10
80
.VE
NE
ZU
EL
A+
58
(0) (2
12
) 97
5 2
2 0
9 / +
58
(0) (4
12
) 21
3 3
6 1
9G
AL
ER
IA@
GB
GA
RT
S.C
OM
/ WW
W.G
BG
AR
TS
.CO
M
TW
ITT
ER
@G
BG
AR
TS
/ FA
CE
BO
OK
»G
AL
ER
ÍA G
BG
AR
TS
«
—
PIXELES. N ° 006GBG ARTS®CARACAS,VENEZUELADICIEMBRE 2012FEBRERO 2013
HARRYABEND pág. 4
LISABLACKMORE pág. 10
ALBERTOBLANCO pág. 16
JORGECABIESES pág. 22
NANOGONZALEZ pág. 28
VI CTOR JULIOGONZALEZ pág. 34
CRISTINAMATOS–ALBERS pág. 40
SANDROPEQUENO pág. 46
DANIELAQUILICI pág. 52
ARSENIO FELIPEREYES pág. 58
ANA ISABELREYNA pág. 64
CARLOS LUISSANCHEZ pág. 70
242
42
4
PIX
EL
ES
#0
06
GB
G A
RT
S©
20
13
24
