INCOME TAX¡Reciba su Dinero Rápido!

¡Le Ayudamos a Obtener su Seguro para Hacer sus Taxes!¡Reciba su Dinero Rápido!

¡Le Ayudamos a Obtener su Seguro para Hacer sus Taxes!LLAME AHORA MISMO AL (714) 360-2972LLAME AHORA MISMO AL (714) 360-2972

UniformesDesde 24.$ 90

Nike AdidasXara y más Adquiérelos en:

Pla Sports627 S. Harbor Blvd., Anaheim. CA 92805 714-635-5752

Edición 4.12Vida sana en cuerpo sanoAño. 4

Martes 4 de Octubre de 2011.

Vida sana en cuerpo sanoAño. 4 Edición 4.12Vida sana en cuerpo sano

Martes 4 de Octubre de 2011.

¡Concluyó la“paternidad” del CD Azacualpa sobreLa Selecta!

¡Concluyó la“paternidad” del CD Azacualpa sobreLa Selecta!

¡AnaheimUnited,Imbátible!

¡AnaheimUnited,Imbátible! Apurado triunfo

del Club Irapuatosobre

Real Pozo Grande

Apurado triunfo del Club Irapuato

sobre Real Pozo Grande

¡Invitan al torneo Navideño, de la GSL Pla Sports!¡Invitan al torneo Navideño, de la GSL Pla Sports!

¡Monarcasestuvo en el

Home Depot!

¡Monarcasestuvo en el

Home Depot!

Invitan a magno torneo Navideño

Iniciará el 27 de noviembre y habrá sensacionales premios

,El tradicional torneo Navideño, que cada año organiza la dirigencia de la GSL Pla Sports, arrancará el próximo 27 de noviembre. La presidenta de la organización, Sara Pla, anunció que se entregarán sensacionales premios a los campeones, así como se ha dispuesto que las mejores canchas, serán utilizadas para este certamen.El torneo Navideño, es uno de los que más gustan a los afiliados y de la Liga, y a equipos foranéos, pues siempre se han entregado excelentes premios, como sets de pans para los campeones, unformes, a los segundos lugares, sin faltar los consabidos trofeos.En esta competencia que, será de aproximadamente un mes ya que iniciará el 27 de noviembre y concluirá el 18 de diciembre. Podrán participar, equipos de cualquier división.Las inscripciones ya están abiertas. Se informó que previo al torneo, se realizará un sorteo para la conformación de grupos e informar todos los pormenores que se utilizarán en el sistema de competencia en el torneo Navideño.

¡SIN PIEDAD, HAMPTON SOBRE REAL ZACATEPEC!

En un espléndido día, que fue la despedida del verano, aunque ya estamos en otoño, ya que el clima tuvo elevadas temperaturas, se jugó la 12ava. fecha del torneo de Copa 2011, de la Primera Especial, y todo parece indicar que, el “enojo” del pasado fin de semana, cuando el Hampton United, tuvo alguna desavenencia con su similar del Real Villa, y que término en juego suspendido y por ende, ambos cuadros fueron sancionados por el Tribunal de Penas, de la GSL Pla Sports, quitándoles los puntos y agregando una derrota a los números de ambos. Así pues, Hampton United, llegó haber ¿quién le pagaba los platos rotos?. Se encontró con el Real Zacatepec, que atraviesa por una mala racha, de la cual no ha logrado salir, desde que comenzó el torneo de Copa, ya que está ubicado en el último lugar de la tabla de posiciones, no así los “jamaiquinos” quienes, siempre han estado en primer plano, y ahora han retomado el liderazgo de la Primera Especial, el cual no quieren dejar escapar por nada, así que humillaron a Real Zacatepec con tremenda goiliza ¡13 goles a 1!, para así consolidarse en la cima, con 33 unidades.Por su parte, el Atlético Huitzuco, que marcha en el segundo lugar de la mencionada división, obtuvo un apurado triunfo de 1-0 sobre el Deportivo California, para llegar a 32. El Manchester, que “tiene unas de cal por otras de arena”, ahora salió airoso al imponers por goleada de 7 goles a 3 ante Tecos, para sumar 3 puntos que lo mantienen firme en el 3er. lugar general con 27 unidades. Euromex, viene “cuesta arriba” y se acerca a los primeros lugares, venció por 3-0 a La Roma, llegando a 24, e instalarse la 4ta. posición.En el clásico “cuscatleco”, entre CD Azacualpa contra La Selecta, ¡por fin! estos últimos se sacudieron la “paternidad”, que les había impuesto el primero mencionado, pues no les podían ganar, y ahora, con serenidad, paciencia y puntería, los de La Selecta, sacaron un contundente triunfo de 3-1, que les pemite subir a la 5ta. posición y dejar a su “acérrimo rival” dos lugares abajo.La Unión, dejó escapar una sorpresiva ventaja que llegó a tener de 3-1, sobre el poderoso San Francisco y terminó cayendo 4-3. En buen partido, el Club Irapuato. le ganó por 4-3 al Real Pozo Grande y Altair escala posiciones, luego de ganar a Real Villa 2-1.

ANAHEIM UNITED ¡LE PISA LOS TALONES AL JIMMYZ!

Dentro de la Super Mayor, sabatina, no sólo el JimmyZ va invicto, pues los chicos del Anaheim United, “les pisan los talones”, ya que siguen sin perder, luego de 9 jornadas, y así continuaron al imponerse al Real Acapulco por 5 goles a 2. Empero, JimmyZ, no se “duerme en sus laureles”, hilvanó su octava victoria al golear a Campesinos por 8 goles a 0.Estrella Blanca, continúa enderezando el camino: Venció 3-2 al Boca Juniors. América, otro protagonista de la Super Mayor, también vapuleó 7-0 al Real Asturias. Fue una fecha de muchos goles y el Club USL, no se quiso quedar atrás, recetándole media docena de “dianas” al Manchester United, que solamente pudo descontar 2.

SAHAGUN ASUSTO A SANTOS FC

En Veteranos Oro, el Sahagún sigue incontenible e intratable... ¿si no creen?, pregúntenle al Santos FC, que tuvo que soportar la “friolera” de ¡12 goles!, y ni siquiera pudieron anotar el del honor. Morelia, venció a Pénjamo Libertadores 4-0, en lo que pudiéra ser un marcador engañoso, pues los de Guanajuato, les hicieron pasar serios apuros a los “purépechas”. Otra goleada, fue la de AC Milán sobre Real Chalma 5-2. Pláceres del Oro, ganó 4-1 al Avante; Toluca y Fullerton empaton a un gol. Real Michoacán no se quedó atrás apaleando al Apipilulco al son de 5 goles a 0.Las acciones en Veteranos Plata, culminaron de la siguiente manera: Barcelona 3, Ixtapa Jr. 0; Deportivo Oro Jr. 4, Riverplate 1; Juventus 3, Brazil 1; CD Italia 2, Halcones 1; AC Milán 5, Real Chalma 2.

CAE EL IZABAL, A MANOS DEL MARQUENSE

El “clásico” de la Primera Superior, entre los dos cuadros chapines, Deportivo Izábal, actual campeón y su antecesor el Marquense, fue un duelo “de poder a poder”, el cual luego de intensos 90 minutos, los “leones” se endilgaron su primer tropiezo, en el torneo de Copa, a los actuales monarcas, quienes buscan el bicampeonato, y estan en camino para lograrlo.Marquense, ha venido de menos a más y dejó muy claro en su triunfo de 2-1 sobre Izabal, que también, van el título de Copa, que ganaron el año pasado.En la misma categoria, América sigue “encendido” y dio cuenta del Deportivo Jalisco 2-0. Arcos de Zapopan volvió a la senda victoria ante Combinado Azteca al que gano 1-0. CDY Morelos vapuleó 5-0 al Diablos de Anaheim. Ejutla obtuvo un trepidante empate a 3 goles con el Deportivo Creek, que regresa al futbol de la GSL Pla Sports.Los que no dejan dudas, de que vienen “por todo” son los “aguerridos de Real Las Tunas, quienes golearon a Xelajú por ¡11 a 3!.

RESULTADOS UNIVERSAL, SEGUNDA DIVISION Y SEGUNDA NOVA

La jornada del torneo de Copa 2011, en sus diversas categorías culminó de la siguiente manera: PRIMERA UNIVERSAL 11AVA. FECHA: Deportivo Tornado 3, Blaku’s 2; CD D.F. 3, Imperiales 2; Tormenta de Morelos 2, Deportivo Sindihui 1; Pumas 3, Deportivo Azteca 1; Real Atlético 3, Anaheim Fire 1; Apigro 3, Deportivo Guanajuato 1; Comunicaciones 1, Irapuato 0.SEGUNDA DIVISION, 11AVA. FECHA: Atlético Banda 2, Tuzos 1; Real Yucatán 2, CD Empire 0; Real Madrid 1, Guerrerense 0; Municipal 0, Deportivo Campesinos 0; Arsenal 2, Coatepeque 2; FC Barcelona 3, Deportivo Absolute 2; Aguilar Jr. 2, Deportivo Monarcas 1; Deportivo Garden Grove 7, Hspanic Soul 0; Union Pacific 7, Sporting Cristal 2.SEGUNDA NOVA, 12AVA. FECHA: Tiburones 1, Nuevo México 0; TFC Unidos 4, Altamirano 3; Nuevo Balsas 5, Porto 0; Marquense Jr. 3, Glidewell 1; Flamingo 2, Club Angelos 1; Yucatán 6, Barcelona 2; Deportivo Ojos de Agua 3, Los Aztecas 2.Para mayor información y ver galerías de fotos de la GSL Pla Sports, por favor visite, nuestra páginas web:www.plasoccer.com y www.OCExcelsior.com

Martes 27 de Septiembre de 2011.

¡Haz tu equipo para

la Nueva División

Interesemanal!

Invitan a magno torneo NavideñoIniciará el 27 de noviembre y habrá sensacionales premios

l tradicional torneo Navideño, que cada año organiza la dirigencia de la GSL Pla Sports, Earrancará el próximo 27 de noviembre.

La presidenta de la organización, Sara Pla, anunció que se entregarán sensacionales premios a los campeones, así como se ha dispuesto que las mejores canchas, serán utilizadas para este certamen.El torneo Navideño, es uno de los que más gustan a los afiliados y de la Liga, y a equipos foranéos, pues siempre se han entregado excelentes premios, como sets de pans para los campeones, unformes, a los

segundos lugares, sin faltar los consabidos trofeos.En esta competencia que, será de aproximadamente un mes ya que iniciará el 27 de noviembre y concluirá el 18 de diciembre. Podrán participar, equipos de cualquier división.Las inscripciones ya están abiertas. Se informó que previo al torneo, se realizará un sorteo para la conformación de grupos e informar todos los pormenores que se utilizarán en el sistema de competencia en el torneo Navideño.Las inscripciones ya están abiertas.

Martes 4 de Octubre de 2011.

uiando Lilí Villalobos, se lesionó de su rodilla y sufrió rotura de sus Cligamentos, nunca pensó que aquel

lamentable acontecimiento, sería motivo de mayor unidad, dentro del seno de su equipo Eclipse, actual campeón femenil de la GSL Pla Sports.Su capitana, Sandra Chávez, enseguida planeó hacer una serie de eventos, para recaudar fondos económicos, y ayudar en parte a los gastosmédicos de la señorita Villalobos,

quien, esta muy agra-decida con el apoyo de sus compañeras de equipo.Obviamente, el coach del equipo Martin Ruiz, ha sido fundamental, para fomentar, la solidaridad entre las chicas del equipo, quienes se ha comprometido, con este proyecto, organizando, venta

Sandra Chavez, capitana del equipo femenil Eclipse; Martin Ruiz, coach del Eclipse y Lili Villalobos, integrante del equipo, quien se fracturo una rodilla y sera sometida a una cirugia, en la proximas semanas, En la gráfica, aparecen, en uno de sus evento de venta de pupusas. Las chicas de Eclipse, han llamado a su campaña: "Hoy por ti, mañana por mi".

...Y tú ¿Ya te hiciste la prueba!¡No esperes más!

de comida (pupusas), los fines de semana, asimismo como una rifa de un televisor. Sandra Chávez, como capitana del equipo, ha tomado auténtica responsabilidad, lo cual Lilía Villalobos, agradece y espera que luego de su cirugía, después de la convalecencia, pueda regresar al jugar con el

ni más...ni menos...

Martes 4 de Octubre de 2011.

n un espléndido día, que fue la despedida del verano, aunque ya estamos en otoño, ya que Eel clima tuvo elevadas temperaturas, se jugó la

12ava. fecha del torneo de Copa 2011, de la Primera Especial, y todo parece indicar que, el “enojo” del pasado fin de semana, cuando el Hampton United, tuvo alguna desavenencia con su similar del Real Villa, y que término en juego suspendido y por ende, ambos cuadros fueron sancionados por el Tribunal de Penas, de la GSL Pla Sports, quitándoles los puntos y agregando una derrota a los números de ambos. Así pues, Hampton United, llegó haber ¿quién le pagaba los platos rotos?. Se encontró con el Real Zacatepec, que atraviesa por una mala racha, de la cual no ha logrado salir, desde que comenzó el torneo de Copa, ya que está ubicado en el último lugar de la tabla de posiciones, no así los “jamaiquinos” quienes, siempre han estado en primer plano, y ahora han retomado el liderazgo de la Primera Especial, el cual no quieren dejar escapar por nada, así que humillaron a Real Zacatepec con tremenda goiliza ¡13 goles a 1!, para así consolidarse en la cima, con 33 unidades.

Por su parte, el Atlético Huitzuco, que marcha en el segundo lugar de la mencionada división, obtuvo un apurado triunfo de 1-0 sobre el Deportivo California, para llegar a 32. El Manchester, que “tiene unas de cal por otras de arena”, ahora salió airoso al imponers por goleada de 7 goles a 3 ante Tecos, para sumar 3 puntos que lo mantienen firme en el 3er. lugar general con 27 unidades. Euromex, viene “cuesta arriba” y se acerca a los primeros lugares, venció por 3-0 a La Roma, llegando a 24, e instalarse la 4ta. posición.En el clásico “cuscatleco”, entre CD Azacualpa contra La Selecta, ¡por fin! estos últimos se sacudieron la “paternidad”, que les había impuesto el primero mencionado, pues no les podían ganar, y ahora, con serenidad, paciencia y puntería, los de La Selecta, sacaron un contundente triunfo de 3-1, que les pemite subir a la 5ta. posición y dejar a su “acérrimo rival” dos lugares abajo.La Unión, dejó escapar una sorpresiva ventaja que llegó a tener de 3-1, sobre el poderoso San Francisco y terminó cayendo 4-3. En buen partido, el Club Irapuato. le ganó por 4-3 al Real Pozo Grande y Altair escala posiciones, luego de ganar a Real Villa 2-1.

CD Azacualpa, nunca se dió, por vencido, pero ahora enfrentaron a un equipo de La Selecta, más audaz.

Bien ejecutado el penal que le dió ventaja, a los de La Selecta sobre el CD. Azacualpa, que desperdiciaron, cuando tuvieron la oportunidad..

Martes 27 de Septiembre de 2011.

ANAHEIM UNITED ¡LE PISA LOS TALONES AL JIMMYZ!

entro de la Super Mayor, sabatina, no sólo el JimmyZ va invicto, pues los chicos del Anaheim United, “les pisan los talones”, ya Dque siguen sin perder, luego de 9 jornadas, y así continuaron al

imponerse al Real Acapulco por 5 goles a 2. Empero, JimmyZ, no se “duerme en sus laureles”, hilvanó su octava victoria al golear a Campesinos por 8 goles a 0.Estrella Blanca, continúa enderezando el camino: Venció 3-2 al Boca Juniors. América, otro protagonista de la Super Mayor, también vapuleó 7-0 al Real Asturias. Fue una fecha de muchos goles y el Club USL, no se quiso quedar atrás, recetándole media docena de “dianas” al Manchester United, que solamente pudo descontar 2.

SAHAGUN ASUSTO A SANTOS FC

n Veteranos Oro, el Sahagún sigue incontenible e intratable... ¿si no creen?, pregúntenle al Santos FC, Eque tuvo que soportar la “friolera” de ¡12 goles!, y ni

siquiera pudieron anotar el del honor. Morelia, venció a Pénjamo Libertadores 4-0, en lo que pudiéra ser un marcador engañoso, pues los de Guanajuato, les hicieron pasar serios apuros a los “purépechas”. Otra goleada, fue la de AC Milán sobre Real Chalma 5-2. Pláceres del Oro, ganó 4-1 al Avante; Toluca y Fullerton empaton a un gol. Real Michoacán no se quedó atrás apaleando al Apipilulco al son de 5 goles a 0.Las acciones en Veteranos Plata, culminaron de la siguiente manera: Barcelona 3, Ixtapa Jr. 0; Deportivo Oro Jr. 4, Riverplate 1; Juventus 3, Brazil 1; CD Italia 2, Halcones 1; AC

Milán 5, Real Chalma 2.

CAE EL IZABAL, A MANOS DEL MARQUENSE

l “clásico” de la Primera Superior, entre los dos cuadros chapines, Deportivo Izábal, actual campeón y su antecesor el EMarquense, fue un duelo “de poder a poder”, el cual luego de

intensos 90 minutos, los “leones” se endilgaron su primer tropiezo, en el torneo de Copa, a los actuales monarcas, quienes buscan el bicampeonato, y estan en camino para lograrlo.Marquense, ha venido de menos a más y dejó muy claro en su triunfo de 2-1 sobre Izabal, que también, van el título de Copa, que ganaron el año pasado.En la misma categoria, América sigue “encendido” y dio cuenta del Deportivo Jalisco 2-0. Arcos de Zapopan volvió a la senda victoria ante Combinado Azteca al que gano 1-0. CDY Morelos vapuleó 5-0 al Diablos de Anaheim. Ejutla obtuvo un trepidante empate a 3 goles con el Deportivo Creek, que regresa al futbol de la GSL Pla Sports.Los que no dejan dudas, de que vienen “por todo” son los “aguerridos

de Real Las Tunas, quienes golearon a Xelajú por ¡11 a 3!.T r e p i d a n t e e m p a t e e n t r e Coatepeque ante Arsenal a 3 goles.

Nuevo Balsas, superó al Porto.

Anaheim United. no pierde.

RESULTADOS UNIVERSAL, SEGUNDA DIVISION Y SEGUNDA NOVA

La jornada del torneo de Copa 2011, en sus diversas categorías culminó de la siguiente manera: PRIMERA UNIVERSAL 11AVA. FECHA: Deportivo Tornado 3, Blaku’s 2; CD D.F. 3, Imperiales 2; Tormenta de Morelos 2, Deportivo Sindihui 1; Pumas 3, Deportivo Azteca 1; Real Atlético 3, Anaheim Fire 1; Apigro 3, Deportivo Guanajuato 1; Comunicaciones 1, Irapuato 0.SEGUNDA DIVISION, 11AVA. FECHA: Atlético Banda 2, Tuzos 1; Real Yucatán 2, CD Empire 0; Real Madrid 1, Guerrerense 0; Municipal 0, Deportivo Campesinos 0; Arsenal 2, Coatepeque 2; FC Barcelona 3, Deportivo Absolute 2; Aguilar Jr. 2, Deportivo Monarcas 1; Deportivo Garden Grove 7, Hspanic Soul 0; Union Pacific 7, Sporting Cristal 2.SEGUNDA NOVA, 12AVA. FECHA: Tiburones 1, Nuevo México 0; TFC Unidos 4, Altamirano 3; Nuevo Balsas 5, Porto 0; Marquense Jr. 3, Glidewell 1; Flamingo 2, Club Angelos 1; Yucatán 6, Barcelona 2; Deportivo Ojos de Agua 3, Los Aztecas 2

Pla Soccer News6 Martes 4 de Octubre de 2011.

R E S U L T A D O S U N I V E R S A L , SEGUNDA DIVISION Y SEGUNDA NOVA

a jornada del torneo de Copa 2011, en sus diversas Lcategorías culminó de la

siguiente manera: PRIMERA UNIVERSAL 11AVA. FECHA: Deportivo Tornado 3, Blaku’s 2; CD D.F. 3, Imperiales 2; Tormenta de Morelos 2, Deportivo Sindihui 1; Pumas 3, Deportivo Azteca 1; Real Atlético 3, Anaheim Fire 1; Apigro 3, Dep.

Guanajuato 1; Comunicaciones 1, Irapuato 0.SEGUNDA DIVISION, 11AVA. FECHA: Atlético Banda 2, Tuzos 1; Real Yucatán 2, CD Empire 0; Real Madrid 1, Guerrerense 0; Municipal 0, Deportivo Campesinos 0; Arsenal 2, Coatepeque 2; FC Barcelona 3, Deportivo Absolute 2; Aguilar Jr. 2, Deportivo Monarcas 1; Deportivo Garden Grove 7,

Hspanic Soul 0; Union Pacific 7, Sporting Cristal 2.SEGUNDA NOVA, 12AVA. FECHA: Tiburones 1, Nuevo México 0; TFC Unidos 4, Altamirano 3; Nuevo Balsas 5, Porto 0; Marquense Jr. 3, Glidewell 1; Flamingo 2, Club Angelos 1; Yucatán 6, Barcelona 2; Deportivo Ojos de Agua 3, Los Aztecas 2

Posiblemente, hasta que LA Galaxy, juegue

su último partido de la Copa MLS, podrá saber,

si será el superlider de la liga, pues ante New York, no pudo sellar, lo que llaman “supporters shield”, y como la distancias con Sounders, es de apenas 4 unidades, y los de Seatle, también quieren ese lugar, pues esperemos un “final de impacto”.Ya, se vió que los pupilos de Bruce Arena, tienen serias deficiencias, que deberán corregir, para lograr estar en la gran fiesta del Home Depot Center, el próximo 20 de noviembre, cuando, se jugue la final de la Major League Soccer.’

dentro de la cual, recibió el pasadp 28

Empero, LA Galaxy, al mismo tiempo, está jugando la Copa de Campeones de Concacaf,

de septiembre en casa a Monarca

de Morelia, a quienes en el

último minuto, venció.

Tuzos, de los líderes de la Segunda División.