PLAN DE COMPENSACIÓN PUERTO RICO - … · VENTAS DE CLIENTES Según aplique, los Créditos de ventas de Clientes son acreditados en la Organización binaria empezando por el Representante

WorldVentures Marketing (Pty) Ltd.Revised October 2016Effective October 15, 2015 – October 30, 2016

PLAN DE COMPENSACIÓNPUERTO RICO

WorldVentures Marketing, LLC

Revisado el 28 de julio, 2018Vigencia del 28, 2018 de julio hasta el 26 de octubre, 2018

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................... 4

COMISIONES Y BONOS .................................................................................................................. 6COMISIÓN DIRECTA .............................................................................................................................................................6BONOS DE VENTAS PERSONALES ..................................................................................................................................6TRAININGDOLLARS .............................................................................................................................................................6BONOS WINGS .......................................................................................................................................................................7PROGRAMA DE BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLE ......................................................................................7BONOS SEMANALES PARA EQUIPOS............................................................................................................................8TRAVEL DOLLARS .................................................................................................................................................................8COMISIONES RESIDUALES MENSUALES .....................................................................................................................8BALANCE AUTOMÁTICO DE CREDITO SOLO DE CLIENTES ..................................................................................9REGLA DEL 65% TOPE MÁXIMO DE PAGO ..................................................................................................................9BONO DREAMCAR................................................................................................................................................................9BONO DREAMHOME ...........................................................................................................................................................9

Niveles promocionales ................................................................................................................10REPRESENTANTE ACTIVO (AR) ..................................................................................................................................... 10REPRESENTANTE CALIFICADO (Q) ............................................................................................................................. 10REPRESENTANTE DE 1 ESTRELLAS (1*) ..................................................................................................................... 11REPRESENTANTE DE 2 ESTRELLAS (2*) ..................................................................................................................... 11 *BONO ÚNICO DE RISING STAR ................................................................................................................................ 11REPRESENTANTE DE 3 ESTRELLAS (3*) ..................................................................................................................... 11REPRESENTANTE SÉNIOR (SR) ...................................................................................................................................... 12DIRECTOR(DIR) ................................................................................................................................................................... 12DIRECTOR DE MARKETING (MD) ................................................................................................................................. 13DIRECTOR DE MARKETING REGIONAL (RMD)........................................................................................................ 13DIRECTOR DE MARKETING NACIONAL (NMD) ...................................................................................................... 14DIRECTOR DE MARKETING INTERNACIONAL (IMD) ............................................................................................ 14

Detalles sobre cómo se le paga ...............................................................................................15PERIODO DE PAGO SEMANAL ...................................................................................................................................... 15PERIODO DE PAGO MENSUAL ...................................................................................................................................... 15PAGO MÁXIMO POR RANGO ......................................................................................................................................... 16

2

APÉNDICE .........................................................................................................................................16VENCIMIENTO DE LOS CRÉDITOS DE VENTAS – RESETEO DEL CONTADOR .............................................. 16PERIODO DE GRACIA DEL RANGO MENSUAL ........................................................................................................ 16POLÍTICA DE CANJE DE TRAVELDOLLARS ............................................................................................................... 18POLÍTICA DEL BONO DREAMHOME .......................................................................................................................... 18BONO CENTRO DE NEGOCIOS ..................................................................................................................................... 18PROGRAMAS ESPECIALES .............................................................................................................................................. 18INFORMACIÓN GENERAL ............................................................................................................................................... 18CARGOS DEVUELTOS Y REEMBOLSOS ...................................................................................................................... 18

Glosario de términos ....................................................................................................................19

3

WorldVentures es una comunidad que alienta a sus Representantes Independientes a compartir su pasión por viajar orgánicamente presentándole a los clientes la familia de Membresías DreamTrips™, creando lo que nosotros llamamos “comercio social”.Hoy en día, más y más viajeros están eligiendo planificar sus vacaciones sin la ayuda de un agente de viajes. En cambio, ellos acuden a las herramientas de reserva en línea para planear el escape perfecto. Con una Membresía de DreamTrips ese proceso se hace mucho más fácil y óptimo ya que los clientes pueden encontrar cientos de opciones de viajes completos, con hospedajes y excursiones de alto nivel, en un solo sitio. A través de viajes de grupo organizados, nuestros clientes disfrutan de experiencias de vida de máximo nivel y son capaces de sumergirse en una comunidad global de individuos con ideas afines.Nuestros Representantes hacen la introducción de la Membresía DreamTrips a clientes potenciales de varias formas, incluyendo reuniones cara a cara, a través de redes sociales, Fiestas de Viajes, presentaciones y una serie de otras opciones. Con tantas formas de compartir la membresía, alentamos a los Representantes a escoger el método de comercio social que se ajuste mejor a sus estilos de vidas, personalidades y metas.

LA DIFERENCIA ENTRE LOS REP-RESENTANTES Y LOS CLIENTESPara entender el Plan de Compensación de WorldVentures, es importante entender la diferencia entre Representantes y Clientes Los Representantes les venden productos WorldVen-tures a los Clientes. Un Cliente es el usuario final en nuestra familia de productos con membresía de Dreamtrips. Las compensaciones de los Representantes se basan estrictamente en la venta de productos WorldVentures a los Clientes (tanto sus ventas personales como las ventas hechas por su Equipo de Representantes Subordinados) No se paga ninguna comisión por reclutar nuevos Representantes y no hay ninguna compen-sación derivada de las compras personales de un Represen-tante.

CÓMO CONVERTIRSE EN UN REP-RESENTANTE ACTIVO¡Nos emociona su interés en unirse a la familia de WorldVen-tures! Primero lo primero – para poder empezar, usted necesitará familiarizarse con nuestros productos, técnicas de ventas, ayuda de ventas y soporte administrativo. Para ello, requerimos que todos los Representantes compren un Sistema de Negocios de Representante (RBS en Inglés) por una tarifa única inicial y subsecuentes tarifas mensuales. Este es un recurso en línea que incluye un sistema de ventas administrati-vo, sitio web personalizado de mercado, un sistema de entrenamiento en línea y una variedad de herramientas para ayudarle a construir su negocio.

Tenga en cuenta que este es el único costo requerido para convertirse en un Representante WorldVentures, Ya que no solicitamos la compra de otros productos o ayudas de ventas adicionales. El RBS se le proporciona a usted al costo y estas tarifas no ganan comisiones.

¡Una vez que su RBS esté configurado y acepte el Acuerdo de Representantes, será oficialmente un Representante Activo! ¡Felicitaciones! Para ser elegible para comisiones y bonos, usted debe ser un Representante Activo con un Acuerdo de Representante al día, y estar en cumplimiento con todos los Términos del Acuerdo de Representante. La participación en las comisiones binarias requieren, como mínimo, que primero se logren tres ventas personales a Clientes y algunas comis-iones y bonos requieren que se logre un cierto “rango” antes de cumplir con los requisitos (se explica mejor en la sección de niveles de promoción en la página 10).

INTRODUCCIÓN

4

VENTAS DE CLIENTESSegún aplique, los Créditos de ventas de Clientes son acreditados en la Organización binaria empezando por el Representante que personalmente generó el volumen, y de ahí hacia arriba.

WorldVentures ha creado una “Tabla de productos y comisiones” la cual describe los productos actuales, precios, Créditos de venta o Volúmenes de venta asociados con la venta de cada producto. Esta tabla está publicada en la oficina administrativa y se encuentra disponible en www.worldventures.biz.

Consulte esta tabla para conocer los detalles.

5

ORGANIZACIÓN LINAJELa Organización linaje es simple y se basa en el patrocinio de Representantes y Clientes. Si usted personalmente patrocina siete representantes o Clientes, tendrá siete líneas de linaje diferentes. Casa una de las líneas es independiente de las demás. Su Organización linaje solo incluye Representes y Clientes añadidos a través de una línea directa de patrocinio y es independiente de la Organización binaria. Esta relación es similar a una relación de un padre a un hijo en el sentido de que ellos son de su patrocinio personal.

ORGANIZACIÓN BINARIALa Organización binaria está construida en pares e incluye a los Representantes en su organización (los Clientes no tienen un sitio en el árbol binario). Cada Representante tiene un lado izquierdo y un lado derecho y solo puede relacionarse con un Representante de cada lado. Aquí hay un ejemplo.

En el ejemplo, el Representante A tiene una relación de patrocinio a su izquierda, el Representante B, y una relación de patrocinio a su derecha, el Representante C. Los Representantes B y C no tienen relación entre ellos, pero al igual que el Representante “A”, cada uno tiene una Organización binaria bajo ellos.

Si el Representante A patrocina a otro Representante (Representante D), él/ella debe colocar al Representante D debajo de B o C. El Representante A (Patrocinador) elige a dónde va el Representante D. El Represen-tante D se desborda a la Organización de B o C. Esto se llama “desborde” Un Representante puede tener Representantes en su Árbol binario que no estén en su linaje debido a un desborde. Estos Representantes son parte de una Organización binaria, pero no son parte de su Organización de linaje.

Cuando se haya realizado las tres ventas personales se podrá tener acceso al binario y podrá hacer colocaciones de Representantes en ambos lados de la Organización binaria.

D

ALEFT RIGHT

B C

& COMISIÓN DI-RECTAUsted puede ganar una comisión directa por la venta inicial de ciertos productos. Consulte la Tabla de productos y comisiones en su oficina administrativa para conocer los productos elegibles y los montos de las Comisiones directas. La Comisión directa se paga cuando usted registra un nuevo Cliente.

TRAININGDOLLARSDe manera similar que los Bonos de ventas personales, cuando usted vende personalmente membresías a tres nuevos clientes como un Patrocinador dentro de un periodo de 28 días consecutivos o menos, usted también será premiado con 50 TrainingDollars.

Si usted vende personalmente membresías a tres nuevos clientes adicionales dentro de ese mismo periodo de 28 días consecutivos, usted también será premiado con otros 50 TrainingDollars adicionales, hasta un máximo de 100 Training-Dollars.

Los TrainingDollars también pueden ser cambiados por crédito en el precio de un próximo evento de entrenamiento de WorldVentures importante, tal como momentum, United, Boot Camp, A View From the Edge, y Journey, así como también la mayoría de los Eventos regionales de entrenamiento. Los TrainingDollars sin usar vencen a los 90 días después de la fecha en la que son acreditados.

COMISIONES BONOS

BONOS DE VENTAS PERSONALESEl Bono de ventas personales lo premia por generar volumen de ventas por medio del patrocinio personal de grupos de tres nuevos Clientes de la familia de productos de Mem-bresías de DreamTrips dentro de un periodo consecutivo de 28 días o menos. Si tú, como Patrocinador, genera ventas a más de un set de 3 nuevos clientes con membresía dentro de un periodo de 28 días, puedes recibir otro bono. Las tasas de pago de los Bonos varían por tipo de producto de membresía vendido, así que consulte la Tabla de productos y comisiones en su oficina administrativa para conocer las configuraciones de los bonos. Los clientes nuevos cuentan para el Bono de ventas personales por 28 días. Cada vez que tres nuevos clientes compran una membresía, el Representante que vendió las membresías como Patrocinador ganará un Bono, incluyendo los grupos mezclados de cualesquiera 3 clientes DreamTrips*, DreamTrips Gold o DreamTrips Platinium. No hay límite en el número de Bonos de ventas personales que un Representante puede generar.

* Los representantes residentes en Puerto Rico pueden, sujeto a las políticas de patrocinio internacional, promover la venta de otros productos mencionados anteriormente en los mercados donde WorldVentures ofrece esos productos.

Nota: Las mejoras a un nivel más alto desde otros niveles de membresía no cuentan para los Bonos de ventas personales.

Ejemplo: Si un Representante vende membresías a dos Clientes DTG en una semana y luego a dos en la siguiente semana, él ganará 1 Bono de ventas personales de $100. En la siguiente semana, si é hace tres ventas DTG nuevas adicionales, ganará 1 Bono de ventas personales de $100. La única venta restante que no ha sido contada todavía para el Bono de ventas perso-nales se arrastra hacia su próximo grupo de tres para los siguientes 28 días desde la fecha de esa venta.

6

YOU SHOULD

BE HERE!®

6

PROGRAMA DE BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLEEl bono Wings & Wheels Lifestyle le da la oportunidad de ganarse un bono lifestyle secundario de una forma más rápida. Hay tres nive-les en el Bono de Wings & Wheels Lifestyle.

G NIVEL 1Usted puede ganar $200 al mes simplemente alcanzando los requerimientos de volumen de Ventas de clientes personales y linaje. Si usted vende personalmente productos de membresías DreamTrips como Patrocinador a cuatro Clientes activos de cualquier producto de mem-bresía DreamTrips y también genera al menos 1600 en volumen de ventas Linaje en un mes natural, es elegible para ganar el Bono Lifestyle Nivel 1 de $200 al mes mientras que se cumplan los requerimientos de volúmenes de ventas de Clientes activos y Llnaje cada mes natural. Los 1600 combinados en volúmenes de ventas Linaje puede ser cualquier combinación de ventas de nueva membresía de tarifas mensuales de membresías producidas por usted y su organización linaje en un mes natural. No más de 400 en volumen puede ser aportado por cual-quier Organización linaje para el total de volumen de ventas de Linaje de 1600.

G NIVEL 2

Usted puede ganar $500 al mes simplemente alcanzando los requerimientos de volumen de Ventas de clientes personales y linaje. Si usted vende personalmente productos de membresías DreamTrips como Patrocinador a cinco Clientes activos de cualquier producto de mem-bresía DreamTrips y también genera al menos 4000 en volumen de ventas Linaje en un mes natural, es elegible para ganar el Bono Lifestyle Nivel 2 de $500 al mes mientras que se cumplan los requerimientos de volúmenes de ventas de Clientes activos y Llnaje cada mes natural. The combined 3200 in linaje volumen de ventas can be any combination of new membrecía ventas and monthly membrecía fees, as well as ventas. De the DreamTrips MarketPlace to clientes, produced by you and your organización linaje in a calendar mes. No más de 1.667 en volumen puede ser contribución de cualquier Organización linaje para el total de 4000 en volúmenes de venta Linaje. Si usted logra alcanzar el Nivel 2 dentro de sus primeros ocho periodos semanales de pago, su Bono Lifestyle Nivel 2 mensual será duplicado dentro de ese perio-do de ocho (8) semanas, hasta un máximo de dos veces. Si usted gana el Bono Nivel 2 usted no puede ganar el Bono Nivel 1 en el mismo mes natural.

G NIVEL 3Si usted personalmente vende productos de membresías DreamTrips como Patrocinador a 6 Clientes activos y genera al menos 10.000 en volúmenes de ventas Linaje en un mes natyral, usted puede ganar hasta $1000 por mes natural. Los 10.000 combinados en volúmenes de ventas Linaje puede ser cualquier combinación de ventas de nueva membresía de tarifas mensuales de membresías producidas por usted y su organización linaje en un mes natural. No más de 1.667 en volumen puede ser contribución de cualquier Organización Linaje para el total del volumen de ventas Linaje para calificar al Nivel 3. Si usted alcanza el Nivel 3 en sus primeros 8 periodos de pagos semanales, su Bono Lifestyle Nivel 3 se duplicará dentro de ese periodo de ocho (8) semanas, hasta un máximo de dos veces. Si usted gana el Bono Nivel 3 usted no podrá ganar el Bono Nivel 1 o 2 en el mismo mes calendario

ELEGIBILIDAD Solo los Representantes Cualificados, los representantes de 1, 2 y 3 estrellas, Representantes Senior, Directores y Directores de Mercadeo son elegibles para optar para el Bono de Wings & Wheels Lifestyle. Una vez que usted alcance el rango de Director Regional de Mercadeo y comience a recibir el Bono DreamCar, ni el Bono de Wings & Wheels Lifestyle serán aplicables.

Nota: El volumen de desborde no cuenta para el volumen de calificación.

Usted solo puede ganar un bono a la vez en cada uno de los tres respectivos niveles por mes.

Los volúmenes de venta de Linaje para el Bono Lifestyle vencen al final de cada mes natural y no pueden ser acreditados a ningún mes sub-secuente.

7

BONOS WINGSAdemás de los bonos de ventas personales y de las oportunidades con Travel Dollars, si vendes personalmente 4 nuevas membresías a los Clientes como Patrocinador en un periodo de 28 días consecutivos, serás candidato para recibir 400* Rovia Bucks como Bonos Wings.

*Las ventas DTU o Dream Trips de miembro nivel estándar pueden resultar en una paga más baja.

Los bonos Wings se pueden alcanzar una vez al mes como máximo (12 al año en total). Los Rovia Bucks se pueden intercam-biar para comprar tarifas aéreas y hospedaje elegibles en dream-trips.com. Los Rovia Bucks expiran año después de su otorga-miento. Aplican términos y condiciones, visite dreamtrips.com para más detalles.

YOU SHOULD

BE HERE!®

TRES CREDITOS DE VENTA A LA IZQUIERDA + TRES CREDITOS DE VENTA A LA DERECHA

= UN CICLO DE HASTA $100

BONOS SEMANALES PARA EQUIPOSUna vez que usted está Calificado con cuatro Ventas personales de clientes, puede ganar Bonos semanales para equipos basado en las ventas de productos iniciales que genera al igual que en las ventas de productos generadas por toda su Organización binaria. Usted acumula Créditos de ventas en base a las compras iniciales de productos que cada cliente hace. Consulte la Tabla de productos y comisiones en su oficina administrativa para conocer en detalle cada producto y los créditos de ventas correspondientes. Se generan los Créditos de ventas acumulados a lo largo del periodo de pago como nuevas ventas y el pago se confirma. Para ser elegible para un Bono semanal para equipo, usted

debe estar en el rango calificado o por encima.

Los Bonos semanales para equipos se pagan cuando su Árbol binario completa un “Ciclo” Un ciclo se genera por cada tres créditos de ventas a la izquierda que se emparejan con tres créditos de venta en el lado derecho de su Organización binaria. Cada Ciclo de bono semanal paga hasta $100.

Usted solo podrá hacer colocaciones de Representantes en su línea inferior en ambos lados de su Organización binaria después que haya alcanzado tres ventas personales de clientes. Hasta ese momento, usted no será elegible para los Bonos semanales binarios para equipos.

BONOS DE CICLO DOBLE Si usted gana tres o más ciclos en un solo periodo de pago semanal, hasta los tres primeros bonos de ciclos pagados esa semana serán duplicados.

Sin embargo, tome en cuenta que en el rango de Director nacional de mercadeo y rangos superiores usted ya no será elegible para recibir bonos dobles de ciclo.

TRAVELDOLLARSUsted es recompensado 100 TravelDollars por cada sexto ciclo semanal que gane. Esto es en lugar del Bono de ciclo de $100 Los TravelDollars solo pueden ser canjeados a través de la Compañía y pueden ser usados por los Representantes para cubrir algunos o todos los costos de sus experiencias de viaje.

Los Representantes deben estar en el rango calificado o en un rango superior para ser elegibles para ganar Bonos semanales, y por ende TravelDollars.

Los TravelDollars también son otorgados concurrentemente con los Bonos Semanales.Cuando se calculan los Bonos semanales de equipos, los

Créditos de ventas más antiguos son utilizados primero Es de forma “El primero que llega es el primero que sale” (FIFO en Inglés) Los Créditos de ventas semanales también son denominados Volúmenes de ventas semanales o Volumen semanal

C

x3

3 CREDITOS IZQUIERDA

+

=

3 CREDITOS DERECHA

HASTA $100

A

IZQUIERDA DERECHA

B C

x3

COMISIONES RESIDUALES MENSUALESCuando se alcanza el nivel de Representante de 3 estrellas o más, también puede ganar comisiones residuales mensualmente que se basan en la facturación generada por sus Clientes personales y por toda su Organización binaria. Usted acumula Créditos de ventas mensuales basados en las tarifas mensuales de membresía que sus clientes pagan.

Al igual que los Bonos semanales para equipos, un ciclo se genera por cada tres Créditos de ventas en el lado izquierdo que se emparejan con tres Créditos de ventas a la derecha de su Organización binaria. Cada ciclo mensual paga hasta $8 en el nivel de 3 estrellas e incremen-ta a $10 en el nivel de Representante Senior e incrementa hasta $15 cuando se alcanza el nivel de Director y superior .

Tenga en cuenta que la primera tarifa mensual del cliente se cobra al momento de la compra; sin embargo, la tarifa del mes inicial no gener-al Créditos de ventas mensuales en el Árbol binario para los Bonos residuales mensuales. En cambio, son acreditados para los Bonos sema-nales.

B C

x3 x3

+ =

A

B C

8

Based on rank

IZQUIERDA DERECHA3 CREDITOS IZQUIERDA

3 CREDITOS DERECHA

HASTA $15

BALANCE AUTOMÁTICO DE CREDITO SOLO DE CLIENTESPara los Bonos semanales para equipos y las Comisiones residuales mensuales, si usted ha generado Créditos de ventas solo de clientes los cuales todavía no completan un ciclo, y una vez que ambos tramos de su Organización binaria están abiertos, el sistema automáticamente balanceará esos Créditos de ventas y aplicará cualquier Crédito de venta disponible al lugar en su árbol binario que le permita completar el ciclo. Esto solo aplica a Créditos de ventas generados por ventas a Clientes que no son Representantes, porque los Representantes y cualquier Crédito de ventas asociados a compras de productos del Representante están en un sitio fijo en su Árbol binario. También es importante entender que cuando un Crédito de ventas Solo de clientes es “asignada” a su lado izquierdo o derecho, no se hace ningún cargo a su Organización binaria, Solo que el Crédito de ventas se balancea automáticamente. El Cliente todavía existe fuera del Árbol binario y no tendrá un Centro de negocio. Nota: Las ventas de membresías DreamTrips Gold y Platinum generan múltiples créditos de ventas basados en tarifas mensuales y todos los créditos de ventas son asignados a un solo lado cuando se balancean de forma automática y no son separados.

Por ejemplo, usted es un Director y tiene diez ventas Solo de clientes que están activamente pagando su tarifa mensual. Este mes su equipo izquierdo genera 120 Créditos de ventas de tarifas mensuales y su equipo derecho genera 110 Créditos de ventas de tarifas mensuales. Ya que el equipo derecho está diez créditos por debajo, la computadora balanceará automáticamente y asignará los créditos de tarifas mensuales de diez ventas Solo de clientes a su equipo derecho. Por ende, esto causará que usted complete el ciclo 40 veces por un cheque mensual de $600 (asumiendo que son ciclos de $15)

REGLA DEL 65% TOPE MÁXIMO DE PAGOWorldVentures se compromete a pagar hasta el 65% de ganancia de todos los volúmenes de venta generados por nuestros Representantes de vuelta al campo. Para asegurar la viabilidad de WorldVentures a largo plazo y proteger las futuras oportunidades de nuestros Representantes, la compañía debe limitar la cantidad total de pagos de comisiones hasta el 65%. Esto es denominado el tope máximo de pagos del 65%

He aquí un ejemplo de cómo funciona: Si el volumen de ventas semanal para una semana cualquiera fuese de $1.000.000 en toda la empresa, entonces WorldVentures pagará un máximo de $650.000 en comisiones a nuestros Representantes. Si el proceso de comisiones semanales generara $700.000, o 70%, entonces todos los cheques de comisiones serían “cortados” en un porcentaje equitativo para llevar el total de los pagos de nuevo al 65%.

Esto causaría que un ciclo semanal pague menos de $100 Esto mismo es cierto para las Comisiones residuales mensuales. El 65% del Tope máximo de pago es necesario para garantizar la salud a largo plazo y el continuo crecimiento de WorldVentures y a proporcionar oportunidades a largo plazo a nuestros Representantes.

BONO DREAMCARSi usted alcanza el rango de Director Regional de Mercadeo, puede ganar $1.000 mensuales en la forma de Bono DreamCar. Este bono se incrementa a $1.500 por mes en el rango de Director internacional de mercadeo.

BONO DREAMHOMESi usted alcanza el rango de Director Internacional de Mercadeo, puede ganar un Bono DreamHouse de hasta $3.000 mensuales. Consulte la Política del bono Dream-Home en el Apéndice para más detalles.

9

A medida que usted se abra camino en su negocio WorldVentures, puede alcanzar diferentes niveles promocionales o “rangos”. Hay diferentes rangos elegibles para diferentes tipos de bonos y diferentes pagos máximos (sujeto al tope máximo de pago de 65%) En todos los Rangos, los Representantes que alcancen un avance de rango serán reconocidos y se les pagará al nuevo nivel de rango al principio del mes siguiente del que alcanzaron el rango.

G COMISIÓN DIRECTA G BONO DE VENTAS PERSONALES

Hasta que usted se convierta en Calificado, el Volumen de ventas expirará irrevocablemente después de un mes a partir de la fecha y hora de la venta.

Cuatro clientes patrocinados personalmente deben permanecer activos para que un representante permanezca en el rango calificado.

G COMISIÓN DIRECTA

G BONO DE VENTAS PERSONALES

G BONOS SEMANALES (MÁXIMO SEMANAL DE $2.000)

G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $2.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARS

G BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLE.

G BONOS WINGS

REPRESENTANTE ACTIVO (AR) REQUISITO COMISIONES Y BONOS

REPRESENTANTE CALIFICADO (Q) REQUISITO DE CLIENTE COMISIONES Y BONOS

RBS ACTIVO

CUATRO (4) VENTAS DE PRODUCTOS A CLIENTES

NIVELES PROMOCIONALES

10

REPRESENTANTE DE 1 ESTRELLAS (1*) REQUISITO DE CLIENTE COMISIONES Y BONOS

SEIS (6) VENTAS DE PRODUCTOS A CLIENTES

O 3 VENTAS IZQUIERDA / 3 VENTAS DERECHA

G RECONOCIMIENTO

G COMISIÓN DIRECTA





G BONOS WINGS

Deberán permanecer activos seis Clientes personales patrocinados o 3 ventas izquierda/3 ventas derecha activas para que un Representante se mantenga en el nivel de 1 estrella.

Deberán permanecer activos 12 Clientes personales patrocinados o 6 ventas izquierda/6 ventas derecha activas para que un Representante se mantenga en el nivel de 2 estrellas.


DOCE (12) VENTAS DE PRODUCTOS A CLIENTES

O 6 VENTAS IZQUIERDA/6 VENTAS DERECHA

G RECONOCIMIENTO

G COMISIÓN DIRECTA


G BONOS SEMANALES (MÁXIMO SEMA-NAL DE $2.000)



G BONOS WINGS

Deberán permanecer activos 12 Clientes de ventas izquierdas y 12 ventas derecha activos para que se mantenga en el nivel de 3 estrellas.


12 VENTAS IZQUIERDAS / 12 VENTAS DERECHO

G RECONOCIMIENTO

G COMISIÓN DIRECTA




G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $8/CICLO, HASTA UN MÁXIMO DE $ 150 / MES


G BONOS WINGS

11

ADICIONALMENTE, SI CALIFICA PARA EL NIVEL DE 2 ESTRELLAS EN LAS PRIMERAS 8 SEMANAS DE TU PERIODO DE PAGO SEMANAL, SERÁ CANDIDATO A UN BONO ÚNICO DE RISING STAR DE $200

Solo para efectos de calificación de rango, al nivel del Representante senior y rangos superiores, las ventas para Clientes DreamTrips Platinum cuentan como si fueran dos clientes

G COMISIÓN DIRECTA G BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES (MÁXIMO SEMANAL DE $2.000)G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $10/CICLO ($500 MÁXIMO MENSUAL)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $2.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLE.G BONOS WINGS

REPRESENTANTE CALIFICADO (Q)

REPRESENTANTE CALIFICADO (Q)

REPRESENTANTE SENIOR (SR)ESTADO REQUISITO DE CLIENTE COMISIONES Y BONOS

DIRECTOR (DIR)ESTADO REQUISITO DE CLIENTE REQUISITO LINAJE COMISIONES Y BONOS

Noventa (30) Clientes activos en el Equipo binario izquierdo y Noventa (30) Clientes activos en la organización binaria derecha. A esto también se le denomina estar “30/30”

Noventa (90) Clientes activos en el Equipo binario izquierdo y Noventa

(90) Clientes activos en el Equipo binario derecho

12

x30 x30

x90 x90 No más de noventa (90) contados de cualquier

línea

140 CLIENTES ACTIVOS

G COMISIÓN DIRECTA G BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES (MÁXIMO SEMANAL DE $2.000)G COMISIONES RESIDUALES MENSUALES, $15/CICLO ($2.000 MÁXIMO AL MES)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $2.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLE.G BONOS WINGS

Para mantener el rango MD, usted debe continuar ganando al menos $6.750 en los tres meses naturales previos.

Para mantener el rango RMD, usted debe continuar ganando al menos $15.750 en los tres meses naturales previos.

$6.750 acumulativamente en los tres meses naturales previos $2.250/mes en promedio (Los TravelDollars están incluidos)

$15.750 acumulativamente en los tres meses naturales previos$5.250/mes en promedio (Los TravelDollars están incluidos)

DIRECTOR (DIR)

DIRECTOR DE MARKETING (MD)

DIRECTOR DE MARKETING (MD)RANGO ALCANZADO REQUISITO LINAJE REQUISITOS DE GANANCIAS COMISIONES Y BONOS

DIRECTOR DE MARKETING REGIONAL (RMD)RANGO ALCANZADO REQUISITO LINAJE REQUISITOS DE GANANCIAS COMISIONES Y BONOS

No más de doscientos (200) contados de cual-

quier línea

No más de trescientos (300) contados de cualqui-

er línea



13

G COMISIÓN DIRECTA G BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES ($5.000 MÁXIMO)G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $15/CICLO ($5.000 MÁXIMO MENSUAL)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $5.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG BONO DE WINGS & WHEELS LIFESTYLE.G BONOS WINGS

G COMISIÓN DIRECTAG BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES ($10.000 MÁXI-MO)G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $15/CICLO ($10.000 MÁXIMO MENSUAL)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $10.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG $1.000 BONO DREAMCAR MENSUALG BONOS WINGS

Para mantener el rango NMD, usted debe continuar ganando al menos $31.500 en los tres meses naturales previos

Para mantener el rango NMD, usted debe continuar ganando al menos $31.500 en los tres meses naturales previos

$31.500 acumulativamente en los tres meses naturales previos $10.500/promedio del mes. (Los TravelDollars están incluidos)

$31.500 acumulativamente en los tres meses naturales previos$10.500/promedio del mes. (Los TravelDollars están incluidos)

DIRECTOR DE MARKETING REGIONAL (RMD)

DIRECTOR DE MARKETING NACIONAL (NMD)

DIRECTOR DE MARKETING NACIONAL (NMD)RANGO ALCANZADO REQUISITO LINAJE REQUISITOS DE GANANCIAS COMISIONES Y BONOS

DIRECTOR DE MARKETING INTERNACIONAL (IMD)RANGO ALCANZADO REQUISITO LINAJE REQUISITOS DE GANANCIAS COMISIONES Y BONOS

No.más de seiscientos (600) contados de cual-

quier línea

No más de mil (1.000) contados de cualquier

línea

14

1,800 CLIENTES ACTIVOS

3,000 CLIENTES ACTIVOS

G COMISIÓN DIRECTAG BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES ($20.000 MÁXIMO SEMANAL)G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $15/CICLO ($20.000 MÁXIMO MENSUAL)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $20.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG $1.000 BONO DREAMCAR MENSUALG BONOS WINGS

G COMISIÓN DIRECTA G BONO DE VENTAS PERSONALESG BONOS SEMANALES ($25.000 MÁXIMO SEMANAL)G COMISIONES RESIDUALES SEMANALES, $15/CICLO ($50.000 MÁXIMO MENSUAL)G LOS TRAVELDOLLARS SUJETOS AL VALOR MÁXIMO COMBINADO DE $25.000 DE CICLOS DE BONOS Y TRAVELDOLLARSG $1.500 BONO DREAMCAR MENSUALG $3.000 BONO DREAMHOME MÁXIMO MENSUALG BONOS WINGS

Los bonos semanales se pagan cada viernes, con una semana de retraso. El periodo de pago seminal comienza el sábado a las 12:00:01 AM Hora Central (“CT”) y termina el viernes a las 11:59:59 PM CT (vea la semana de ejemplo abajo)

Las Comisiones residuales mensuales se pagan mensualmente, en el quinceavo día del mes siguiente al fin de periodo mensual de pago. El periodo de pago de la Comisión residual mensual comienza en el primer día de cada mes a las 12:00:01 AM Hora Central y termina en el último día de cada mes a las 11:59:59 PM Hora Central (vea el mes de ejemplo abajo)

PERIODO DE PAGO SEMANAL

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

COMIENZA

Semana de ejemplo

TERMINA

DÍA DE PAGO

Domingo1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Mes de ejemplo

PERIODO DE PAGO MENSUAL

DETALLES SOBRE CÓMO SE LE PAGA

15

COMIENZA

TERMINA

DÍA DE PAGO

PAGO MÁXIMO POR RANGO Existe un monto máximo que usted puede ganar cada semana y cada mes en cada rango. No se le pagará más del monto máximo, sin importar el número de ciclos completados por el periodo de pago. Si la regla del 65% entra en juego en una semana en particular, usted podrá usar todos los ciclos completados por esa semana hasta el punto donde se alcance el máximo mensual de comisiones.

MÁXIMOS SEMANALES

RANGO MÁXIMO MONTO

Calificado (Q) US$2,000

Representante sénior (SR) US$2,000

Director (DIR) US$2,000

Director de Marketing (MD) US$5,000

Director de Marketing Regional (RMD) US$10,000

Director de marketing nacional (NMD) US$20,000

Director de marketing internacional (IMD) US$25,000

MÁXIMOS MENSUALES

RANGO MONTO MÁXIMO

3* US$150

SR US$500

DIR US$2,000

MD US$5,000

RMD US$10,000

NMD US$20,000

IMD US$50,000

Ejemplo: Mary es una Director. Ella tiene 333 Créditos de ventas a su izquierda y 600 Créditos de ventas a su derecha en un Volumen de ventas mensuales en el último día del mes a las 11:59:59 PM. Cuando el proceso de bonos corre, se calculan 111 ciclos (333 ÷ 3 = 111). Debido a que ella es Director, está limitada a $2.000 por mes (en este caso 133 ciclos), de modo que su Comisión residual mensual este mes es de hasta $2.000, sujeto a la regla de pagos del 65%

16

VENCIMIENTO DE LOS CRÉDITOS DE VENTAS – RESETEO DEL CONTADOR

REPRESENTANTES NO CALIFICADOSSi usted no está calificado y ha estado Activo por más de 8 periodos completos de pago seminal, todos los Créditos de ventas que no han sido usados para generar ciclos vencen 4 ciclos completos de periodos de pago semanal y los contadores de ventas se resetean.

Mientras usted se mantenga Activo, su Volumen de ventas semanal es válido por 26 ciclos semanales completos.

VENCIMIENTO DEL VOLUMEN DE VENTAS MENSUALTodos los volúmenes de ventas mensuales que no creen un ciclo vencen al final del mes y no se transfieren al siguiente periodo de pago mensual.

VENCIMIENTO DEL PERIODO DE GRACIA DEL ORDEN RECURRENTE (ACTIVO)Después de los primeros ocho (8) períodos de pago semanal COMPLETOS, si usted es un Representante calificado o un rango superior y se vuelve Inactivo o se sale de la calificación del rango por cualquier motivo, tendrá un periodo de gracia de cuatro semanas para recalificar al último rango alcanzado. El período de gracia comienza el día después del último día en que usted estaba calificado. Si usted no vuelve a calificar durante el periodo de gracia, todos los Créditos de venta vencerán y los contadores se resetearán.

Usted puede tener múltiples periodos de gracia de facturación en un año natural. Para regresar al estado Activo la cuenta debe ponerse al día antes de la siguiente fecha de facturación de orden recurrente. Si, por ejemplo, su orden recurrente no se procesó el 21 de julio, usted entraría en período de gracia. Si fue corregida antes del 21 de Agosto, usted se volvería Activo y entonces continuaría facturando normalmente al comienzo del 21 de agosto. Si no es corregido antes del 21 de agosto, usted pasaría a estar en estado Inactivo y, en ese momento, el volumen nuevo ya no acumularía (pero el volumen acumulado previamente seguiría en su lugar). Si la cuenta no se pone al corriente por dos meses perdidos antes de la tercera fecha de orden recurrente (en este ejemplo, el 21 de septiembre) y los pagos también fallan, todos los contadores de volumen se resetearán.

PERIODO DE GRACIA DEL RANGO MENSUALSi usted alcanza el rango de Representante senior o un rango superior, se le ofrecen Periodos de gracia mensual por año. Este periodo de gracia solo puede ser usado dos veces por año y no puede ser utilizado en dos meses consecutivos. El Periodo de gracia del rango mensual es independiente del Periodo de gracia del orden recurrente (Activo).

Por ejemplo, si usted es un Representante senior al principio de julio pero no califica como Representante senior cuando se calculan los rangos de final de mes el 1 de agosto, a usted todavía se le pagará sus comisiones mensuales de julio como un Representante senior, al igual que todas las comisiones semanales durante el mes de agosto como Representante senior. Sin embargo, si usted no gana nuevamente el rango de Representante senior al final del mes de agosto, no recibirá su comisión mensual en septiembre y ya no sería elegible para otro Periodo de gracia de rango mensual hasta que gane nuevamente el rango de Representante senior.

Los Periodos de gracia de rango mensual solo pueden ser iniciados al comienzo de un mes natural. Si usted no está en un Periodo de gracia de rango mensual y cae debajo del volumen de ventas requerido para su rango durante un periodo de pago semanal, esto no activará un Periodo de gracia de rango mensual y se le compensaría en base a su rango actual al momento que corra el periodo de pago semanal.

17

APÉNDICE

PROGRAMAS ESPECIALESDe vez en cuando, WorldVentures introduce programas especiales, los cuales pueden incluir productos discrecionales o descontados y estructuras de precios y compensación.

GeneralLa participación en el Plan de Compensación de WorldVentures está sujeta al cumplimiento de los términos y condiciones de la Solicitud y Acuerdo de Representante Independiente de WorldVentures y las Políticas y Procedimientos de WorldVentures. “El Plan de Compensación” está incorporado en el Acuerdo de Representante. En el caso de un conflicto entre el Plan de Compensación de WorldVentures y cualquier otra disposición del Acuerdo de Representante, los términos del Plan de Compensación tendrán precedencia.

CARGOS DEVUELTOS Y REEMBOLSOSWorldVentures se reserva el derecho de recuperar Volúmenes de ventas y Créditos de Ventas acreditados o comisiones pagadas en cualquier momento que una compra comisionable de cualquier tipo es reembolsada a un Cliente.

PERIODO EFECTIVOEste Plan de Compensación es vigente desde el 28 de julio de 2018 a menos que WorldVentures Marketing, LLC lo extienda o modifique.

TRAVELDOLLARS POLÍTICA DE REEMBOLSOUsted puede encontrar la Política de canje de TravelDollars en su oficina administrativa en las herramientas de apoyo.

ROVIA BUCKSPuede encontrar los Términos y Condiciones de Rovia Bucks completos incluyendo los detalles de la política de indemnización en dreamtrips.com.

POLÍTICA DEL BONO DREAMHOMEAl nivel de Director internacional de mercadeo, usted puede calificar por un Bono DreamHome. Para ser elegible, usted debe proporcionar una foto promocional y una biografía personal.

WorldVentures emitirá el bono por el monto del pago real de la vivienda, hasta, pero sin exceder el máximo mensual de $3.000 (por ejemplo, si su pago mensual de vivienda es de $2.500, usted solo recibirá un bono de $2.500)

El Bono DreamHome continua mientras usted mantenga el estado de IMD y mantenga residencia en una vivienda que califique.

BONO CENTRO DE NEGOCIOSSi usted genera al menos $25.000 en ingresos durante un solo mes natural de un solo Centro de negocios, será elegible para recibir un bono en la forma de una creación única y la colocación de un nuevo centro de negocios directamente encima del Centro de negocios existente que generó el volumen calificador. Usted debe solicitar un Centro de negocios dentro de los 30 días de haber ganado el ingreso.

El Centro de negocios original será patrocinado directamente por el nuevo Centro de negocios, creando así la primera línea de linaje.

El nuevo Centro de negocios debe mantener el mismo dueño que el Centro de Negocios original y no puede ser vendido o transferido excepto como sea provisto por las políticas y procedimientos de WorldVentures.

El Centro de negocios original solo es elegible para generar un Bono de centro de negocios una vez. El nuevo Centro de negocios también será elegible para general un Bono de centro de negocios al general al menos $25.000 en ingresos durante un solo mes calendario.

EXENCIÓN DE CUOTAS MENSUALES SIN COMISIONESLos Representantes que estuvieron activo el 3 de febrero, 2017 o después tienen la oportunidad de ganar cuotas RBS mensuales sin comisiones mientras permanezcan en estado activo. Cuando la Compañía procese exitosamente la (s) cuota (s) inicial (es) del producto o las cuota (s) mensual (es) de 4 Clientes, sus cuotas RBS mensuales del siguiente mes serán sin comisión mientras usted esté calificado. Por lo tanto, si genera cuotas de 4 Clientes (o ya sea una combinación de nuevos Clientes y cuotas mensuales de productos de clientes existentes) en julio, su cuota de agosto será sin comisiones.

Un centro de negocio protegido de un Representante que se ponga en estado inactivo o sea cancelado en cualquier punto no será apto para cuotas sin comisiones si el centro de negocios se reactiva después.

Sin embargo, los nuevos representantes que se unan el 4 de febrero de 2017 o después no serán candidatos para las cuotas RBS sin comisiones.

EXENCIÓN DE BINARIO PARTICIPACIÓNLos Representantes que estuvieron activos el 3 de febrero de 2017 que ya tienen Representantes colocados en los dos lados de su Organización Binaria podrán continuar colocando Representantes en ambos lados de su Organización Binaria aunque no se haya cumplido todavía con el requisito de la venta personal de tres Clientes.

18

Representante activo – Un Representante que ha pagado la tarifa RBS inicial y una tarifa RBS mensual, y es elegible para acumular Volúmenes de ventas y Créditos de entes ganando bonos y comisiones.

Clientes activos – Un cliente que tiene un producto de membresía DreamTrips activo y pagado al día por el mes natural.

Organización binaria – El grupo de Centros de negocios de representantes ubicados en el Árbol binario de un Representante individual en relación directa o indirecta con su Centro de negocios de representantes.

Padre binario – El Centro de negocios de representante ubicado directamente arriba de usted en la Organización binaria.

Árbol binario – La estructura que está formada por la colocación de Centros de negocios que componen la Organización binaria.

Centro de negocios – Un nodo o “posición” en el Árbol binario de WorldVentures, creado por la inscripción de un Representante el cual rastrea las ventas generadas por un Representante y la Organización binaria de dicho Representante.

Compañía – WorldVentures Marketing, LLC.

Cliente – Una persona que compra productos de membresía WorldVentures para su uso personal. Un cliente también puede ser un Representante que compra productos de membresías WorldVentures para su uso personal. Un cliente de DreamTrips MarketPlace es considerado un “Cliente” solo con el propósito de calcular el volumen de ventas de Linaje para el bono de Wings & Wheels Lifestyle.

Línea descendente – Cada uno de los Clientes y Representantes inscritos inmediatamente debajo de un Representante y su respectiva Organización linaje representa un “tramo” en la Organización linaje del Representante. En la Organización binaria, cada Centro de negocios tiene dos tramos – uno a la izquierda y uno a la derecha.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Reclutador – Un Representante que inscribe a otro Representante en la oportunidad de negocios o inscribe a un nuevo Cliente. El Reclutador típicamente también es el Patrocinador del nuevo Representante.

Inactivo – Término utilizado para describir a un Representante o a un Cliente que no está activo.

Linaje u Organización linaje – Los tramos en la estructura de mercadeo del Repre-sentante que fueron iniciados al principio por el Representante patrocinando un Representante Personal o un Cliente, y luego extendido al reclutar Represen-tantes y Clientes personalmente y la duplicación de este proceso. Un Linaje o una Organización linaje de un Represen-tante es como el árbol familiar del patrocinio. Viene de esos a quienes el Representante presenta personalmente y a quienes ellos presentan personalmente, etc. El desborde no sumará al Linaje.

Cliente personal – Un cliente al cual el representante le hace una venta personal-mente de uno o más productos de Membresía WorldVentures.

Rango — El nivel promocional que un Representante ha logrado de acuerdo con el Plan de Compensación de WorldVen-tures.

Acuerdo del Representante – El contrato entre la Compañía y cada Representante, el cual consiste en la Solicitud y Acuerdo de Representante Independiente, Las Políticas y Procedimientos de WorldVen-tures, el Plan de Compensación de WorldVentures, y el Formulario de Registro de Entidad de Negocios (cuando aplique), todos en su forma actual y como haya sido modificado por WorldVentures a su entera discreción, y aceptada por el Representante. Estos documentos son denominados colectivamente como el “Acuerdo de representante”

Sistema de negocios del representante

(RBS) – Una herramienta en línea que incluye un sitio personalizado y un sistema de oficina administrativa, así como también entrenamiento en línea y acceso a herramientas esenciales de ventas y mercadeo para ayudar al Representante a construir su negocio WorldVentures.

Crédito por ventas – Un punto de valor dado a cada producto.

Volumen de ventas – el valor comision-able de los productos WorldVentures generados por un Representante y su Organización binaria y de Linaje. El volumen de ventas no incluye el Sistema de negocios del representante o las ayudas de ventas.

Patrocinador – El representante al cual se le acredita el Linaje de primera línea cuando un Representante o Cliente se inscribe en la Compañía, y a quien se le atribuyen los Créditos de ventas y Volúmenes de ventas de las ventas de Cliente dentro de la Organización binaria o Linaje del representante.

WorldVentures calcula todo el dinero que se debe y procesa todos los pagos en dólares estadounidenses. Cualquier pago hecho utilizando una tarjeta de crédito o de débito emitida fuera de los Estados Unidos puede estar sujeto a las fluctua-ciones de la tasa de cambio y tarifas que son determinadas por el emisor de la tarjeta y sobre las cuales WorldVentures no tiene ningún control.

WorldVentures, DreamTrips, y todos los logos y diseños asociados son marcas registradas de WorldVentures Holdings, LLC. © 2018 WorldVentures Holdings, LLC. Todos los Derechos Reservados. Cualquier uso no autorizado es una violación de las leyes aplicables.

WorldVentures Marketing, LLC, 5100 Tennyson Parkway, Plano, TX 75024

19

Documents

PLAN DE COMPENSACIÓN PUERTO RICO - … · VENTAS DE CLIENTES Según aplique, los Créditos de ventas de Clientes son acreditados en la Organización binaria empezando por el Representante