iNtroDUCCióN

la Plaza de armas de la ciudad de arequipa forma partedel Centro Histórico de la ciudad de arequipa, área decla-rada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por laUNESCo el 2 de diciembre del año 2000. la Plaza dearmas se encuentra en el margen izquierdo del río Chili auna altitud de 2300 msnm, con un área 0.7 ha aproximada-mente. Desde su construcción, la Plaza de armas se consti-tuyó como núcleo de actividades religiosas, políticas,comerciales y recreativas. Considerada como principal sím-bolo de la ciudad, lugar turístico, de descanso y encuentro(golUCHoWSka & al., 2005). la diversidad de flora presen-te en la plaza de armas ofrece diversos servicios ecosistémi-cos tanto a ciudadanos y turistas como son espacios de recre-ación y esparcimiento, aire fresco y limpio, sombra, amorti-guamiento de los niveles de ruido y hábitat de algunas espe-cies de aves. las áreas verdes lo conforman diversidad deespecies entre hierbas, arbustos y árboles que son de impor-tancia identificar y conocer su origen, con la finalidad de pro-poner especies primordialmente nativas como opción para lascondiciones de suelo, agua y clima de la región arequipa.

El objetivo de este artículo es deteminar la composición deespecies de flora presentes en la Plaza de armas de la ciudadde arequipa (Perú) así como proponer alternativas de planta-ción de especies nativas del departamento de arequipa y surdel Perú.

MatErial y MétoDoS

En el mes de febrero del año 2019, se realizaron 4 visitas ala Plaza de armas de arequipa, para obtener datos morfológi-cos y tomas fotográficas de todas las especies presentes. Parala determinación de los taxones se utilizó bibliografía espe-cializada tomando en consideración los trabajos de Brako &zarucchi (1993) y Montesinos-tubée (2012, 2013 & 2015) yconsultas a especialistas. las especies registradas se presentanen una lista florística clasificadas por familias y géneros.

Finalmente, se caracterizó a las especies según su hábito ycategoría de amenaza según la resolución Ministerial N°0505-2016 – MiNagri.

rESUltaDoS

la Plaza de armas de la ciudad de arequipa registró 39especies de flora distribuidas en 28 familias y 51 géneros. Encomparación con los orígenes geográficos de las especies, 2son nativas de Perú, 16 de México y Sudamérica, 22 sonintroducidas desde otros territorios geográficos; 1 especie escosmopolita (ver Fig. 6). Solo una specie permanece indeter-minada (Carpobrotus s.l.)

No se registraron especies endémicas del departamentode arequipa. En lo referente al tipo de hábito, las especiesse caracterizaron por ser suculentas, hierbas, sub arbustos,

Quad. Bot. Ambientale Appl., 30 (2019): 3-15.

Plantas ornamentales de la Plaza de Armas de Arequipa (Perú)

J.V. Salazar 1 & J.E. zúñiga 2

1Bióloga de la Universidad Nacional de San agustín-UNSa. Correo: johanasalazar100@gmail.com.2Director del Departamento académico de Biología, Sección de Botánica de la Facultad de Ciencias Biológicas de laUniversidad Nacional de San agustín- UNSa. Correo: Jzuniga3@unsa.edu.pe.

aBStraCt. – Ornamental plants of the Plaza de Armas of Arequipa (Peru) – the flora of the Plaza de armas in the city ofarequipa, Peru, is described, based on four surveys at the Plaza de armas in February 2019, specialized bibliography, andconsultation with specialists. altogether, 39 species were recorded, belonging to 28 families of which only 2 species arenative to Peru, whereas 14 species are native to Mexico and South america, 22 species are introduced, and one species iscosmopolitan. With regard to the list of endangered species of flora in Perú, according to the resolution N° 0505-2016-MiNagri of the Ministerio de agricultura y riego, it coincides with the two native species: Podocarpus glomeratus whichis classified as Endangered (EN) and the species Cantua buxifolia as Near threatened (Nt). regarding the type of habit,the present flora is distributed in 4 succulents, 6 herbs, 1 sub-shrub, 8 shrubs, 19 trees and 1 palm tree. it is recommendedto plant endemic species from the arequipa region and southern Perú, that are adapted better to the soil, water supply aswell as climate conditions of the region, allowing them to be more efficient managing the water resources and contributingto their conservation.

Key words: Flora, Plaza de Armas, Arequipa, native species.

Lista florística

aizoaCEaEAptenia cordifolia (l.f.) Schwantes.Carpobrotus sp.Lampranthus multiradiatus N. E. Br.

aPoCyNaCEaENerium oleander l.

araliaCEaESchefflera actinophylla (Endl.) Harms

araUCariaCEaEAraucaria heterophylla (Salisb.) Franco

arECaCEaE Washingtonia robusta H.Wendl.

aStEraCEaESantolina chamaecyparissus l.Tagetes erecta l.

BaSEllaCEaE Anredera cordifolia (ten.) Steenis

BigNoNiaCEaEJacaranda mimosifolia D. DonTecoma stans Juss.

CUPrESSaCEaE Cupressus macrocarpa Hartw.

FaBaCEaEErythrina falcata Benth.Inga feuillei DC.Tipuana tipu (Benth.) kuntze

FagaCEaEQuercus ilex l.

gEraNiaCEaE Pelargonium peltatum (l.) l'Hér.

laUraCEaEPersea americana Mill.

MalVaCEaEHibiscus rosa-sinensis l.

MiMoSaCEaEAcacia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd.

MoraCEaEFicus benjamina l.Morus nigra l.

olEaCEaEOlea europaea l.

PiNaCEaEPinus radiata D. Don

PlaNtagiNaCEaEAntirrhinum majus l.Hebe speciosa andersen

PoaCEaEPennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.

PoDoCarPaCEaE Podocarpus glomeratus D. Don

PolEMoNiaCEaECantua buxifolia lam.

PortUlaCaCEaEPortulaca grandiflora Hook.

ProtEaCEaEGrevillea robusta a.Cunn. ex r.Br.

roSaCEaERosa canina cv. “rosada”

SCroPHUlariaCEaEMyoporum laetum g. Forst.

SolaNaCEaEBrugmansia arborea (l.) SweetPetunia axillaris (lam.) Britton, Sterns & Poggenb.Petunia violacea lindl.

VErBENaCEaEDuranta repens l.Lantana camara l.

4

Fig. 1 - Ubicación de la ciudad de arequipa en el sur del Perù.

arbustos, árboles y palmeras. En la figura 7 se detalla el núme-ro de especies por tipo de hábito. En la tabla 1 se presenta lalista total de especies con información de su hábito, estado,origen y categoría de amenaza. respecto a la lista de especiesde flora amenazada del Perú según resolución Ministerial N°

5

0505-2016-MiNagri, son dos las especies presentes en estalista. la especie Podocarpus glomeratus (intimpa) se encuen-tran categorizada como En Peligro (EN) y la especie Cantuabuxifolia (Cantuta) como Casi amenazada (Nt), ambasson consideradas especies nativas de Perú.

Fuente: imagen de google Earth. Fecha: 03/06/19 Fuente: Elaboración propia

Fig. 4 - Vista aérea de la Plaza de armas de arequipa. Fig. 5 - Disposición de las áreas verdes en la Plaza de armas dearequipa.

Fig. 3 - Vista de la Plaza de armas de arequipa.

Fig. 6 - Especies de flora según su origen. Fig. 7 - Especies según hábito de la planta.

Fuente: imagen de google Earth. Fecha: 03/06/19

Fig. 2 - Plaza de armas de la ciudad de arequipa.Fecha: 20/02/19

6

N°NombreComún Nombre Científico Familia Estado Hábito Origen

ResoluciónMinisterial Nº505-2016-MINAGRI

1 Flor de rocío Aptenia cordifolia Aizoaceae Introducido Suculenta Sudáfrica

2 Lamprantus Lampranthus multiradiatus Aizoaceae Introducido Suculenta África

3 Uña de gato Carpobrotus sp. Aizoaceae Introducido Suculenta Sudamérica

4 Verdolaga Portulaca grandiflora Portulacaceae Nativo Suculenta Brasil, Uruguay

5Boca desapo Antirrhinum majus Plantaginaceae Introducido Hierba Mediterráneo

6 Marigold Tagetes erecta Asteraceae Introducido Hierba México

7 Pasto Pennisetum clandestinum Poaceae Cosmopolita Hierba Cosmopolita

8 Petunia Petunia axillaris Solanaceae Nativo HierbaSudamérica (Argentina yBrasil)

9Petunia(morada) Petunia violacea Solanaceae Nativo Hierba

Sudamérica (Argentina yBrasil)

10 Verrulaga Anredera cordifolia Basellaceae Nativo Hierba Sudamérica

11

Geraniohoja de hie-dra Pelargonium peltatum Geraniaceae Introducido Subarbusto Sudáfrica

12 Cantuta Cantua buxifolia Polemoniaceae Nativo Arbusto Perú y Bolivia Casi amenazada (NT)

13 Chiflera Schefflera actinophylla Araliaceae Introducido Arbusto Australia

14 Cucarda Hibiscus rosa-sinensis Malvaceae Introducido Arbusto China

15 Duranta Duranta repens Verbenaceae Nativo Arbusto Sudamérica

16 Rosa Rosa canina cv. “rosada” Rosaceae Introducido Arbusto Asia

17 Santolina Santolina chamaecyparissus Asteraceae Introducido Arbusto Sur de Europa

18 Verbena Lantana camara Verbenaceae Nativo Arbusto Sudamérica

19 Verónica Hebe speciosa Plantaginaceae Introducido Arbusto Nueva Zelanda

20 Araucaria Araucaria heterophylla Araucariaceae Introducido Árbol Islas Norfolk (Oceanía)

21 Ciprés Cupressus macrocarpa Cupresaceae Introducido Árbol California

22 Encina Quercus ilex Fagaceae Introducido Árbol Mediterráneo

23 Ficus Ficus benjamina Moraceae Introducido Árbol Asia

24 Floripondio Brugmansia arborea Solanaceae Nativo Árbol Sudamérica

25 Huaranguillo Tecoma stans Bignoniaceae Nativo Arbol México y Sudamérica

26 Intimpa Podocarpus glomeratus Podocarpaceae Nativo Árbol Perú, Bolivia y Ecuador En Peligro (EN)

27 Jacaranda Jacaranda mimosifolia Bignoniaceae Nativo ÁrbolArgentina, Bolivia, Brasily Perú

28 Laurel rosa Nerium oleander Apocynaceae Introducido Árbol Mediterráneo

29 Mioporo Myoporum laetum Scrophulariacea Introducido Árbol Australia y Nueva

30 Mora Morus nigra Moraceae Introducido Árbol Sudoeste de Asia

31 Olivo Olea europaea Oleaceae Introducido Árbol Europa

32 Pacay Inga feuillei Fabaceae Nativo Árbol Sudamérica

33 Palta Persea americana Lauraceae Nativo Árbol Centro América y

34 Pino Pinus radiata Pinaceae Introducido Árbol Estados Unidos

35 Pisonay Erythrina falcata Fabaceae Nativo Árbol Brasil y Argentina

36Robleaustraliano Grevillea robusta Proteaceae Introducido Árbol Australia

37 Tipa Tipuana tipu Fabaceae Nativo Árbol Sudamérica Tropical

38 Vilco Acacia macracantha Mimosaceae Nativo Árbol Sudamérica

39Palmeraabanico Washingtonia robusta Arecaceae Introducido Palmera México

tabla 1. - Especies presentes en la Plaza de armas de arequipa con información de su hábito, estado, origen y categoría de amenaza.

7

DiSCUSióN

De acuerdo a los resultados, el 56% de las especies pre-sentes en la Plaza de armas de arequipa son introducidas deEuropa, asía, oceanía, África y Estados Unidos y solo seregistraron 2 especies nativas de Perú y ninguna especieendémica para el departamento de arequipa. En este senti-do, de acuerdo a las características ambientales del departa-mento de arequipa como son la aridez, relieve abrupto ygradiente altitudinal (JiMNEz P. & al. 2002), las especiesnativas se adaptan mejor a las condiciones de suelo y clima,por lo que demandan menor consumo de agua y nutrientesen comparación a las especies introducidas de otras regio-nes. la elección de estas especies contribuye a mejorar eluso eficiente de agua que es escaso no solo por las caracte-rísticas del departamento, sino que también se agudiza lareducción de este recurso con los efectos del cambio climá-tico. Por otra parte, el departamento de arequipa posee altadiversidad en cactáceas, plantas que se caracterizan por cre-cer en zonas áridas y semiáridas y están adaptadas a la esca-sez de agua durante largos periodos de tiempo. Según Pauca& Quipuscoa (2017), el departamento de arequipa registró56 especies de cactáceas de los cuales 21 especies son endémi-

cas del Perú, en este sentido también se debe considerar comouna opción su plantación.

la especie Pennisetum clandestinum o “pasto” se encuentracubriendo la mayor parte de la superficie de las áreas verdes dela Plaza de armas. Mantener a esta especie, demanda alto con-sumo de agua en comparación a cualquier otra especie, por loque se recomienda otras opciones como suculentas rastreras,pastos naturales o grabas decorativas que actúen como tapizan-tes manteniendo la humedad del suelo.

tomando en consideración lo antes mencionado, en la tabla2 se presenta una propuesta de especies nativas que podríanreemplazar a las especies introducidas en futuras plantacionesque se realicen en la Plaza de armas de arequipa. Estas espe-cies son arbustivas y arbóreas, pertenecientes a 15 géneros, quea su vez se refieren a 10 familias diferentes.

CoNSiDEraCioNES FiNalES

En la Plaza de armas de arequipa se identificaron 39especies de flora entre suculentas, hierbas, sub arbustos,árboles y palmeras, de los cuales 22 son introducidas, 2 sonnativas de Perú, 14 son nativas de México y Sudamérica y 1

Especie Nombre común Familia Origen Habito

Cantua candelilla Brand Polemoniaceae Endémico de Arequipa Arbusto

Tecoma arequipensis (Sprague) Sandwith Cahuato Bignoniaceae Endémico de Arequipa Arbusto

Huthia coerulea Brand Polemoniaceae Endémico de Arequipa Arbusto

Huthia longiflora Brand Polemoniaceae Endémico de Arequipa Arbusto

Streptosolen jamesonii Miers Mermelada Solanaceae Perú, Ecuador y Colombia ArbustoClytostoma callistegioides (Cham.) Bureauex Griseb. Clitostoma Bignoniaceae Sudamérica Arbusto

Sambucus peruviana Kunth Sauco Adoxaceae Perú Árbol

Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Tara Cesalpinaceae Perú Árbol

Schinus molle L. Molle Anacardiaceae Perú y Bolivia Árbol

Buddleja coriacea J. Rémy Quishuar Buddlejaceae Perú y Bolivia Árbol

Carica pubescens Lenné & K. Koch. Papaya Arequipeña Caricaceae Sudamérica ÁrbolProsopis pallida (Humb. & Bonpl. ex Willd.)Kunth Huarango Mimosaceae Sudamérica ÁrbolWeberbauerocereus weberbaueri(K.Schum. ex Vaupel) Backeb. Cactaceae Endémico de Perú SuculentaNeoraimondia arequipensis (Meyen)Backeb Cactaceae Endémico de Perú SuculentaOreocereus hempelianus (Guerke) D.R.Hunt Cactaceae Perú SuculentaBrowningia candelaris (Meyen) Britton &Rose Candelabro Cactaceae Perú Suculenta

tabla 2. - Especies nativas que podrían reemplazar a las especies introducidas en futuras plantaciones en la Plaza de armas dearequipa.

1Especies nativas de la región andina.

2rocas sedimentarias constituidas por cuarzo y cuarcita.

es cosmopolita. No se registró especies endémicas para eldepartamento de arequipa. las especies nativas para Perú,son Podocarpus glomeratus (intimpa) categorizada como“En peligro” y Cantua buxifolia. (Cantuta) categorizadacomo “Casi amenazada” según la lista de especies de floraamenazada del Perú.

En relación con lo que se ha considerado, se consideraútil seguir las siguientes recomendaciones:- Elegir especies endémicas y nativas de la región arequipa

y sur del Perú en los espacios destinados a las áreas verdesde la Plaza de armas por adaptarse mejor a las condicionesde suelo y clima de arequipa al demandar menor consumode agua y nutrientes en comparación a las especies introdu-cidas de otras regiones;- realizar estudios de trasplante y propagación (sexual y

asexual) de cactáceas endémicas del sur del Perú con la fina-lidad de asegurar la plantación y crecimiento exitoso enáreas verdes públicas y privadas; - identificar y evaluar alternativas que reemplacen a la

especie Pennisetum clandestinum o "Pasto" con especiesnativas rastreras, hierbas o arbustos entre otras opciones queoptimicen el menor consumo de agua.

agraDECiMiENtoS

a Daniel Montesinos tubée por la identificación de algu-nas especies. al profesor Francesco Maria raimondo y alBlgo. oscar Calachua oyoquipa por los aportes en la discu-sión del artículo. a Holger Braun por la traducción del artí-culo.

BiBliograFía:

Brako l. & J.l. zarUCCHi, 1993 – Catalogue of the flowe-ring plants and Gymnosperms of Peru – Monogr.Syst. Bot. 45: 1-1286, St. louis, Missouri Botanicalgarden.

golUCHoWSka k., ÁriaS t & CrUz J., 2008 – La dinámicade usos de la Plaza de Armas de Arequipa –repositorio de la Universidad Nacional deingenierias 1(1).

JiMENEz P., VillaSaNtE F., talaVEra C. & VillEgaS l.,2002 – Ecosistemas de Arequipa. Oferta Ambiental yDesarrollo Sostenible – revista zonas ÁridasUNalM. 7: 118-132.

MoNtESiNoS-tUBéE D.B., 2012 – Árboles y Leñosas deArequipa. Soluciones para Mitigar la Contaminación– Cuzzi Editores. Pp. 111.

MoNtESiNoS-tUBéE D.B., 2013 – Jardinería de Interiores yExteriores – Cuzzi Editores. Pp. 176.

MoNtESiNoS-tUBéE D.B., 2014 – Flora Moqueguana. Guíapráctica para la identificación de plantas silvestres –anglo american. Moquegua, Perú. Pp. 252

PaUCa & QUiPUSCoa, 2017 – Catálogo de las cactáceas deldepartamento de Arequipa, Perú. – arnaldoa 24 (2):447-496.

8

rESUMEN

Se presenta la flora de la Plaza de armas de la ciudad dearequipa, Perú, para lo cual se realizaron 4 visitas a la Plazade armas en el mes de febrero del año 2019, se utilizóbibliografía especializada y consultas a especialistas. En laPlaza de armas se registró 39 especies de plantas, pertene-ciente a 38 géneros, distribuidas en 28 familias. De todas lasespecies registradas, 2 especies son nativas de Perú, 14 deMéxico y Sudamérica, 22 son introducidas desde otros terri-torios geográficos y 1 especie es cosmopolita. respecto a lalista de especies de flora amenazada del Perú según resolu-ción ministerial N° 0505-2016-MiNagri, son dos lasespecies presentes en esta lista. la especie Podocarpusglomeratus (intimpa) se encuentra categorizada EnPeligro (EN) y la especie Cantua buxifolia (Cantuta)como Casi amenazada (Nt). En lo referente al tipo dehábito, la flora presente se distribuye en 4 suculentas, 6hierbas, 1 subarbusto, 8 arbustos, 19 árboles y 1 palmera.Se recomienda plantar especies endémicas de la regiónarequipa y sur del Perú por adaptarse mejor a las condi-ciones de suelo, agua y clima de la región permitiendo sermás eficientes en el manejo del recurso hídrico y contri-buir a su conservación.

riaSSUNto

Vengono presentate le specie botaniche rilevate nellaPlaza de armas della città di arequipa, in Perù. la flora èstata analizzata a seguito di quattro rilevamenti effettuati nelsito nel febbraio 2019. lo studio tassonomico e fitogeogra-fico è stato sviluppato facendo riferimento alla bibliografiaspecializzata e agli specialisti del settore. Nella Plaza dearmas figurano 39 specie di piante, appartenenti a 38 gene-ri, distribuiti in 28 famiglie. Di tutte, 2 specie sono nativedel Perù, 14 del Messico e del Sud america; 22 sono inve-ce introdotte da altre regioni geografiche; 1 è cosmopolita.Per quanto riguarda le specie native del Perù, classificatecome minacciate, secondo la risoluzione ministeriale n.0505-2016-MiNagri, nell’elenco riportato figurano duespecie: Podocarpus glomeratus (intimpa), classificata comespecie in via di estinzione (EN), e Cantua buxifolia (cantu-ta), specie quasi minacciata (Nt). riguarda al tipo biologi-co, la florula è costitutita da 4 succulente, 6 erbe, 1 suffruti-ce, 8 frutici, 19 alberi e 1 palma. Viene infine evidenziata lanecessità di impiegare, per l’arredo urbano, specie endemi-che della regione di arequipa e del Perù meridionale, permeglio adattarsi alle condizioni del suolo, alle caratteristi-che chimiche dell'acqua e al clima della regione, consenten-do una maggiore efficienza riguardo alla gestione dellerisorse idriche, e contribuendo così anche alla loro stessaconservazione.

aPéNDiCE FotogrÁFiCo

9

10

11

12

13

14

15