Upload
dokhuong
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
22 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
02Calidad de la
energía eléctrica
2.1 Sistemas para lacompensación
de la energía reactiva
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
Necesidad del cliente
Planteamiento de la solución
Oferta
Suministro
Contacte con nosotros, le ofreceremos una solución a su medida
23Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
¿Por qué es importante compensar?
Las instalaciones industriales con cargas variables en el tiempo, necesitan obligatoriamente un cuadro de compensación automática con la finalidad de insertar la potencia capacitiva necesaria.
LAS VENTAJAS SON LAS SIGUIENTES: - Ahorro en la factura de la luz - Aumento de la potencia de las instalaciones - Mejora de la tensión - Reducción de las pérdidas
AHORRO EN LA FACTURA ELÉCTRICALa consideración en la diferencia entre la potencia activa y la potencia aparente obliga a la empresa de suministro eléctrico a sobredimensionar los sistemas de distribución para suplir una potencia con un cosφ bajo.
Se aplican penalizaciones para forzar al cliente a invertir en el refasamiento y reducir la energía reactiva.
AUMENTO EN LA POTENCIA DE LAS INSTALACIONESLa potencia térmica de los generadores, transformadores y de los conductores limita los KVA que son suministrados.
Reduciendo la necesidad en KVAr sobre la carga e instalando condensadores, se obtiene un incremento de la potencia de la industria.
MEJORA DE LA TENSIÓNUna fuerte solicitud de potencia reactiva, o sea un cosφ muy bajo, determina un aumento de la caída de tensión sobre el transformador, conductores y otros componentes de la instalación, provocando una reducción de la tensión de alimentación.
La caída de tensión puede reducirse de manera directamente proporcional al aumento del factor de potencia.
REDUCCIÓN DE LAS PÉRDIDASDado que la corriente se reduce proporcionalmente al aumento del cosφ, las pérdidas resistivas en el circuito son inversamente proporcionales al refasamiento.
El aumento del cosφ determina una reducción de las pérdidas con ventajas muy importantes para la instalación.
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
24 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
BATERÍAS AUTOMÁTICAS PARA LA COMPENSACIÓN PF/R
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac alimentado a través de transformador monofásico.• Margen de temperatura de operación: -10°C/+50°C.
• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Tipo de cerradura: con tornillo para armario tipo S y M, con llave para armario tipo I y L.• Ventilación: Natural para tableros tipo S, forzada para tableros tipo M, I y L
• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación: - Serie S con entrada de cables por la parte superior. - Serie M con entrada de cables por la parte superior. - Serie I con entrada de cables por la parte inferior. - Serie L con entrada de cables por la parte inferior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles. El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) como para circuitos auxiliares, está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Serie VRC 440 Vac. Condensadores monofásicos en poli propileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Regulador: Sistema de medida varmétrica por medio de un T.A. con secundario 5A (El TA no en dotación).
• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros: CEI EN 60439-1 - CEI EN 61921-1
• Opciones (bajo demanda): - Instrumento de protección contra sobre tensiones y sobre corrientes armónicas SPC2 (tipo M, I y L) - Grado de protección IP40-IP55 - Serie I-L con entrada de cables por la parte superior
25Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Artículo P.V.P./ud Código
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia del paso
(kvar)Pasos(nº)
Seccionador(A)
Corr. nom.(A)
PFS/R460x215x450/13 795,00 0878999 13 14 1,875-3,75-7,5 7 63 18
PFS/R460x215x450/18,5 825,00 0879000 18,5 20 3,75-7,5-7,5 5 63 26
PFS/R610x215x450/20,6 975,00 0879001 20,6 22 1,875-3,75-7,5-7,5 11 80 30
PFS/R460x215x450/26 855,00 0879002 26 28 3,75-7,5-15 7 63 37
PFS/R460x215x450/30 885,00 0879003 30 32 7,5-7,5-15 4 63 43
PFS/R610x215x450/35 1.155,00 0879004 35 37,5 1,875-3,75-7,5-7,5-15 19 100 50
PFS/R460x215x450/37,5 915,00 0879005 37,5 40 7,5-15-15 5 100 54
PFS/R610x215x450/45 1.080,00 0879006 45 48 7,5-7,5-15-15 6 100 65
PFS/R610x215x450/52,5 1.110,00 0879007 52,5 56,5 7,5-15-15-15 7 125 76
PFS/R610x215x450/56,25 1.200,00 0879008 56,25 60,5 3,75-7,5-15-15-15 15 125 81
PFS/R610x215x450/60 1.260,00 0879009 60 65 7,5-7,5-15-15-15 8 160 86
PFS/R610x215x450/67,5 1.290,00 0879010 67,5 72,5 7,5-4x15 9 160 97
PFM/R420x380x700/75 1.650,00 0879011 75 80 7,5-15-22,5-30 10 250 108
PFM/R420x380x920/105 1.935,00 0879012 105 112 7,5-15-22,5-30-30 14 250 151
PFM/R420x380x920/127,5 2.310,00 0879013 127,5 138 7,5-15-22,5-30-52,5 17 400 184
PFM/R420x380x920/150 2.385,00 0879014 150 162 15-30-45-60 10 400 216
PFM/R420x380x1140/180 2.610,00 0879015 180 194 15-30-60-75 12 400 259
PFM/R420x380x1140/195 2.940,00 0879016 195 210 15-30-60-90 13 500 281
PFM/R420x380x1140/225 3.075,00 0879017 225 242 15-30-60-120 15 500 324
PFI/R500x500x2000/240 5.145,00 0879018 240 258 30-30-60-60-60 8 630 346
PFI/R500x500x2000/300 6.150,00 0879019 300 322 30-30-60-60-120 10 800 432
PFI/R500x500x2000/360 6.645,00 0879020 360 388 30-60-60-90-120 12 800 518
PFI/R500x500x2000/420 7.620,00 0879021 420 452 30-60-90-120-120 14 1000 605
PFL/R600x625x1315/300 6.675,00 0879022 300 322 30-30-4x60 10 800 432
PFL/R600x625x1565/375 8.355,00 0879023 375 404 37,5-37,5-4x75 10 1250 540
PFL/R600x625x1565/450 8.790,00 0879024 450 484 45-45-4x90 10 1250 648
PFL/R600x625x1815/525 10.290,00 0879025 525 565 52,5-52,5-4x105 10 1250 756
PFL/R1200x625x1315/600 13.590,00 0879026 600 646 60-60-4x120 10 2x800 864
PFL/R1200x625x1565/675 15.285,00 0879027 675 726 67,5-67,5-4x135 10 2x800 972
PFL/R1200x625x1565/750 16.380,00 0879028 750 807 75-75-4x150 10 2x1250 1080
PFL/R1200x625x1565/825 17.370,00 0879029 825 888 82,5-82,5-4x165 10 2x1250 1188
PFL/R1200x625x1565/900 17.820,00 0879030 900 968 90-90-4x180 10 2x1250 1296
PFL/R1200x625x1815/975 19.845,00 0879031 975 1049 97,5-97,5-4x195 10 2x1250 1404
PFL/R1200x625x1815/1050 20.610,00 0879032 1050 1130 105-105-4x210 10 2x1250 1512
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
26 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
BATERÍAS AUTOMÁTICAS PARA LA COMPENSACIÓN PF/S
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac alimentado a través de transformador monofásico.• Margen de temperatura de operación: -10°C/+50°C.
• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Tipo de cerradura: con tornillo para armario tipo S y M, con llave para armario tipo I y L.• Ventilación: Natural para tableros tipo S y forzada para tableros tipo M, I y L.
• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta• Alimentación: - Serie S con entrada de cables por la parte superior. - Serie M con entrada de cables por la parte superior. - Serie I con entrada de cables por la parte inferior. - Serie L con entrada de cables por la parte inferior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles. El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) como para circuitos auxiliares, está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Serie VRC 500 Vac. Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Regulador: Sistema de medida varmétrica por medio de un T.A. con secundario 5A (El TA no en dotación).
• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros: CEI EN 60439-1 - CEI EN 61921-1
• Opciones (bajo demanda): - Instrumento de protección contra sobre tensiones y sobre corrientes armónicas SPC2 (tipo M, I y L) - Grado de protección IP40-IP55 - Serie I-L con entrada de cables por la parte superior
27Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia del paso
(kvar)Pasos(nº)
Seccionador(A)
Corr.nom.(A)
PFS/S460x215x450/10,5 825,00 0879033 10,5 11 1,5-3-6 7 63 15
PFS/S460x215x450/15 855,00 0879034 15 16 3-6-6 5 63 21
PFS/S610x215x450/16,5 1.005,00 0879035 16,5 17 1,5-3-6-6 11 80 23
PFS/S460x215x450/21 870,00 0879036 21 22 3-6-12 7 63 30
PFS/S460x215x450/24 885,00 0879037 24 25 6-6-12 4 63 34
PFS/S610x215x450/28,5 1.155,00 0879038 28,5 30 1,5-3-6-6-12 19 80 41
PFS/S460x215x450/30 900,00 0879039 30 32 6-12-12 5 100 43
PFS/S610x215x450/36 1.080,00 0879040 36 38 6-6-12-12 6 100 52
PFS/S610x215x450/42 1.095,00 0879041 42 45 6-12-12-12 7 100 60
PFS/S610x215x450/48 1.200,00 0879042 48 51 6-6-12-12-12 8 100 69
PFS/S610x215x450/54 1.215,00 0879043 54 58 6-12-12-12-12 9 125 78
PFS/S610x215x450/60 1.245,00 0879044 60 65 12-12-12-12-12 5 160 86
PFM/S420x380x700/60 1.605,00 0879045 60 65 6-12-18-24 10 250 86
PFM/S420x380x920/84 2.010,00 0879046 84 91 6-12-18-24-24 14 250 121
PFM/S420x380x920/102 2.100,00 0879047 102 110 6-12-18-24-42 17 400 147
PFM/S420x380x920/120 2.295,00 0879048 120 130 12-24-36-48 10 400 173
PFM/S420x380x1140/144 2.655,00 0879049 144 155 12-24-48-60 12 400 207
PFM/S420x380x1140/156 2.835,00 0879050 156 168 12-24-48-72 13 400 225
PFM/S420x380x1140/180 2.970,00 0879051 180 194 12-24-42-96 15 400 259
PFM/S420x380x1360/204 3.390,00 0879052 204 220 24-48-48-84 8 500 294
PFI/S500x500x2000/240 5.805,00 0879053 240 259 24-24-48-48-96 10 630 346
PFI/S500x500x2000/288 6.180,00 0879054 288 310 24-48-48-72-96 12 800 432
PFI/S500x500x2000/336 7.260,00 0879055 336 362 24-48-72-96-96 14 800 484
PFI/S500x500x2000/384 7.875,00 0879056 384 414 24-48-96-96-120 16 1000 553
PFL/S600x625x1315/240 6.255,00 0879057 240 259 24-24-4x48 10 630 346
PFL/S600x625x1565/300 7.875,00 0879058 300 323 30-30-4x60 10 800 432
PFL/S600x625x1565/360 8.250,00 0879059 360 388 36-36-4x72 10 800 518
PFL/S600x625x1815/420 10.065,00 0879060 420 452 42-42-4x84 10 1250 605
PFL/S600x625x1815/480 10.470,00 0879061 480 517 48-48-4x96 10 1250 691
PFL/S600x625x2065/540 11.850,00 0879062 540 582 54-54-4x108 10 1250 777
PFL/S1200x625x1565/600 15.330,00 0879063 600 646 60-60-4x120 10 2x800 864
PFL/S1200x625x1565/660 16.125,00 0879064 660 711 66-66-4x132 10 2x800 950
PFL/S1200x625x1565/720 16.500,00 0879065 720 775 72-72-4x144 10 2x800 1036
PFL/S1200x625x1815/780 18.300,00 0879066 780 840 78-78-4x156 10 2x1250 1123
PFL/S1200x625x1815/840 20.130,00 0879067 840 904 84-84-4x168 10 2x1250 1209
PFL/S1200x625x1815/900 20.520,00 0879068 900 969 90-90-4x180 10 2x1250 1296
PFL/S1200x625x1815/960 20.820,00 0879069 960 1033 96-96-4x192 10 2x1250 1382
PFL/S1200x625x2065/1020 22.320,00 0879070 1020 1098 102-102-4x204 10 2x1250 1468
PFL/S1200x625x2065/1080 23.700,00 0879071 1080 1163 108-108-4x216 10 2x1250 1555
28 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
BATERÍAS AUTOMÁTICAS PARA LA COMPENSACIÓN PF/XS
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac alimentado a través de transformador monofásico.• Margen de temperatura de operación: -10°C/+50°C.
• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Tipo de cerradura: con tornillo para armario tipo S y M, con llave para armario tipo I y L.• Ventilación: Natural para tableros tipo P y forzada para tableros tipo M, I y L
• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación - Serie S con entrada de cables por la parte superior. - Serie M con entrada de cables por la parte superior. - Serie I con entrada de cables por la parte inferior. - Serie L con entrada de cables por la parte inferior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles. El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) como para circuitos auxiliares, está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Serie VRC 550 Vac. Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Regulador: Sistema de medida varmétrica por medio de un T.A. con secundario 5A (El TA no en dotación).
• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros: CEI EN 60439-1 - CEI EN 61921-1
• Opciones (bajo demanda): - Instrumento de protección contra sobre tensiones y sobre corrientes armónicas SPC2 (tipo M, I y L) - Grado de protección IP40-IP55 - Serie L con entrada de cables por la parte superior
29Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código
Pot. a 400 V 50 Hz(kvar)
Pot. a 415 V 50 Hz(kvar)
Potencia del paso(kvar)
Pasos(nº)
Seccionador(A)
Corr.nom.(A)
PFS/XS460x215x450/7,5 825,00 0879072 7,5 8 1,125-2,25-4,5 7 63 10
PFS/XS460x215x450/11 840,00 0879073 11 12 2,25-4,5-4,5 5 63 16
PFS/XS610x215x450/12,3 960,00 0879074 12,3 13 1,125-2,25-4,5-4,5 11 80 17
PFS/XS460x215x450/15,5 855,00 0879075 15,5 165 2,25-4,5-9 7 63 22
PFS/XS460x215x450/18 870,00 0879076 18 19 4,5-4,5-9 4 63 26
PFS/XS610x215x450/21 1.125,00 0879077 21 225 1,125-2,25-4,5-4,5-9 19 80 30
PFS/XS460x215x450/22,5 885,00 0879078 22,5 24 4,5-9-9 5 63 32
PFS/XS610x215x450/27 1.050,00 0879079 27 29 4,5-4,5-9-9 6 80 39
PFS/XS610x215x450/31,5 1.065,00 0879080 31,5 34 4,5-9-9-9 7 80 45
PFS/XS610x215x450/36 1.200,00 0879081 36 385 4,5-4,5-9-9-9 8 100 52
PFS/XS610x215x450/40,5 1.215,00 0879082 40,5 43 4,5-9-9-9-9 9 100 58
PFS/XS610x215x450/45 1.230,00 0879083 45 48 9-9-9-9-9 5 100 65
PFM/XS420x380x700/45 1.440,00 0879084 45 49 4,5-9-13,5-18 10 125 65
PFM/XS420x380x920/63 1.830,00 0879085 63 68 4,5-9-13,5-18-18 14 125 91
PFM/XS420x380x920/76 2.040,00 0879086 76 82 4,5-9-13,5-18-31,5 17 250 109
PFM/XS420x380x920/90 2.175,00 0879087 90 97 9-18-27-36 10 250 139
PFM/XS420x380x1140/108 2.580,00 0879088 108 117 9-18-36-45 12 250 155
PFM/XS420x380x1140/117 2.775,00 0879089 117 126 9-18-36-54 13 400 168
PFM/XS420x380x1140/135 2.880,00 0879090 135 146 9-18-36-72 15 400 194
PFM/XS420x380x1360/153 3.300,00 0879091 153 165 18-36-36-63 8 400 220
PFM/XS420x380x1360/180 3.570,00 0879092 180 194 18-36-54-72 10 400 259
PFI/XS500x500x2000/216 6.090,00 0879093 216 233 18-36-36-54-72 12 630 311
PFI/XS500x500x2000/252 6.840,00 0879094 252 272 18-36-54-72-72 14 630 363
PFI/XS500x500x2000/288 7.290,00 0879095 288 310 18-36-72-72-90 16 630 415
PFL/XS600x625x1315/180 6.030,00 0879096 180 194 18-18-36-36-36-36 10 400 259
PFL/XS600x625x1565/225 7.500,00 0879097 225 243 22,5-22,5-45-45-45-45 10 630 324
PFL/XS600x625x1565/270 7.785,00 0879098 270 291 27-27-54-54-54-54 10 630 389
PFL/XS600x625x1815/315 9.585,00 0879099 315 339 31,5-31,5-63-63-63-63 10 800 454
PFL/XS600x625x1815/360 9.900,00 0879100 360 388 36-36-72-72-72-72 10 800 518
PFL/XS600x625x2065/405 11.640,00 0879101 405 436 40,5-40,5-81-81-81-81 10 1250 583
PFL/XS600x625x2065/450 11.910,00 0879102 450 485 45-45-90-90-90-90 10 1250 648
PFL/XS600x625x2315/495 13.290,00 0879103 495 533 49,5-49,5-4x99 10 1250 713
PFL/XS600x625x2315/540 13.560,00 0879104 540 582 54-54-4x108 10 1250 778
PFL/XS1200x625x1815/585 17.370,00 0879105 585 630 58,5-58,5-4x117 10 2x800 843
PFL/XS1200x625x1815/630 19.170,00 0879106 630 678 63-63-4x126 10 2x800 907
PFL/XS1200x625x1815/675 19.500,00 0879107 675 727 67,5-67,5-4x135 10 2x800 972
PFL/XS1200x625x1815/720 19.830,00 0879108 720 775 72-72-4x144 10 2x800 1037
PFL/XS1200x625x2065/765 21.540,00 0879109 765 824 76,5-76,5-4x153 10 2x1250 1102
PFL/XS1200x625x2065/810 23.265,00 0879110 810 872 81-81-4x162 10 2x1250 1167
PFL/XS1200x625x2065/855 23.550,00 0879111 855 920 85,5-85,5-4x171 10 2x1250 1231
PFL/XS1200x625x2065/900 23.820,00 0879112 900 969 90-90-4x180 10 2x1250 1296
PFL/XS1200x625x2315/945 25.200,00 0879113 945 1017 94,5-94,5-4x189 10 2x1250 1361
PFL/XS1200x625x2315/990 26.070,00 0879114 990 1066 99-99-4x198 10 2x1250 1426
PFL/XS1200x625x2315/1035 26.850,00 0879115 1035 1114 103,5-103,5-4x207 10 2x1250 1491
PFL/XS1200x625x2315/1080 27.150,00 0879116 1080 1163 108-108-4x216 10 2x1250 1556
30 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
BATERÍAS AUTOMÁTICAS PARA LA COMPENSACIÓN PF/A
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac alimentado a través de transformador monofásico.• Margen de temperatura de operación: -10°C/+50°C.
• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Tipo de cerradura: con tornillo para armario tipo M, con llave para armario tipo L.• Ventilación: Forzada para tableros tipo M y L.
• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación: - Serie M con entrada de cables por la parte superior. - Serie L con entrada de cables por la parte inferior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles. El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) como para circuitos auxiliares, está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Serie VRC 550 Vac. Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frequencia de resonancia serie: 180 Hz (3,6 = 7,7%)• Regulador: Sistema de medida varmétrica por medio de un T.A. con secundario 5A (El TA no en dotación).
• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros: CEI EN 60439-1 - CEI EN 61921-1
• Opciones (bajo demanda): - Instrumento de protección contra sobre tensiones y sobre corrientes armónicas SPC2 - Grado de protección IP40-IP55 - Serie L con entrada de cables por la parte superior
31Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia del paso
(kvar)Pasos(nº)
Seccionador(A)
Corr.nom.(A)
PFM/A420x380x920/10 2.355,00 0879117 10 11 2,5-2,5-5 4 125 144
PFM/A420x380x920/20 2.565,00 0879118 20 22 2,5-2,5-5-10 8 125 288
PFM/A420x380x920/30 2.760,00 0879119 30 33 5-5-10-10 6 125 432
PFM/A420x380x1140/40 3.180,00 0879120 40 43 5-5-10-20 8 125 576
PFM/A420x380x1140/50 3.600,00 0879121 50 54 5-5-10-10-20 10 250 72
PFM/A420x380x1140/60 3.660,00 0879122 60 65 10-10-20-20 6 250 864
PFM/A420x380x1360/70 3.960,00 0879123 70 75 10-20-20-20 7 250 1.008
PFM/A420x380x1360/80 4.320,00 0879124 80 86 10-10-20-20-20 8 250 1.152
PFL/A600x625x1315/100 6.300,00 0879125 100 108 20-40-40 5 250 144
PFL/A600x625x1315/140 6.960,00 0879126 140 151 20-40-80 7 400 202
PFL/A600x625x1565/180 8.460,00 0879127 180 194 20-40-40-80 9 400 260
PFL/A600x625x1565/220 9.090,00 0879128 220 237 20-40-80-80 11 630 317
PFL/A600x625x1815/260 10.620,00 0879129 260 280 20-40-40-80-80 13 630 375
PFL/A600x625x1815/300 11.145,00 0879130 300 323 20-40-80-80-80 15 800 432
PFL/A600x625x2065/340 13.590,00 0879131 340 365 20-40-40-80-80-80 17 800 491
PFL/A600x625x2065/380 14.100,00 0879132 380 409 20-40-80-80-80-80 19 1250 547
PFL/A600x625x2315/420 15.555,00 0879133 420 452 20-40-40-80-80-160 21 1250 606
PFL/A600x625x2315/460 16.110,00 0879134 460 495 20-40-80-80-80-160 23 1250 663
PFL/A1200x625x1815/500 20.790,00 0879135 500 538 20-40-40-80-160-160 25 2x630 722
PFL/A1200x625x1815/560 21.555,00 0879136 560 603 80 - 3 x 160 7 2x800 806
PFL/A1200x625x1815/640 23.250,00 0879137 640 689 2 x 80 - 3 x 160 8 2x800 922
PFL/A1200x625x2065/720 24.750,00 0879138 720 775 80 - 4 x 160 9 2x800 1037
PFL/A1200x625x2065/800 29.670,00 0879139 800 861 2 x 80 - 4 x 160 10 2x800 1152
PFL/A1200x625x2315/880 31.650,00 0879140 880 947 80 - 5 x 160 11 2x1250 1267
PFL/A1200x625x2315/960 36.870,00 0879141 960 1033 1x80 - 4x160 - 1x240 12 2x1250 1382
32 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
BATERÍAS AUTOMÁTICAS PARA LA COMPENSACIÓN PF/HA
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un. sobre corriente máx. 1,3 In.• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac alimentado a través de transformador monofásico.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.
• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Tipo de cerradura: con tornillo para armario tipo M, con llave para armario tipo L.• Ventilación: Forzada.• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación - Serie M con entrada de cables por la parte superior. - Serie L con entrada de cables por la parte inferior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles. El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) como para circuitos auxiliares, está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Serie VRC 550 Vac. Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frequencia de resonancia serie: 140 Hz (2,8 = 12,7%)• Regulador: Sistema de medida varmétrica por medio de un T.A. con secundario 5A (El TA no en dotación).
• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros: CEI EN 60439-1 - CEI EN 61921-1
• Opciones (bajo demanda): - Instrumento de protección contra sobre tensiones y sobre corrientes armónicas SPC2 - Grado de protección IP40-IP55 - Serie L con entrada de cables por la parte superior
33Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia del paso
(kvar)Pasos(nº)
Seccionador(A)
Corr.nom.(A)
PFM/HA420x380x920/10 2.415,00 0879142 10 11 2,5-2,5-5 4 125 144
PFM/HA420x380x920/20 2.730,00 0879143 20 22 2,5-2,5-5-10 8 125 288
PFM/HA420x380x920/30 3.000,00 0879144 30 33 5-5-10-10 6 125 432
PFM/HA20x380x1140/40 3.570,00 0879145 40 44 5-5-10-20 8 125 576
PFM/HA420x380x1360/50 4.395,00 0879146 50 54 5-5-10-10-20 10 250 72
PFM/HA420x380x1360/60 4.440,00 0879147 60 65 10-10-20-20 6 250 864
PFM/HA420x380x1360/70 4.725,00 0879148 70 76 10-20-20-20 7 250 1.008
PFM/HA420x380x1360/80 5.190,00 0879149 80 86 20-20-20-20 4 250 1.152
PFL/HA600x625x1315/100 6.780,00 0879150 100 108 20-40-40 5 250 144
PFL/HA600x625x1315/140 7.410,00 0879151 140 151 20-40-80 7 400 202
PFL/HA600x625x1565/180 9.255,00 0879152 180 194 20-40-40-80 9 400 260
PFL/HA600x625x1565/220 9.870,00 0879153 220 237 20-40-80-80 11 630 317
PFL/HA600x625x1815/260 11.550,00 0879154 260 280 20-40-40-80-80 13 630 374
PFL/HA600x625x1815/300 12.045,00 0879155 300 323 20-40-80-80-80 15 800 432
PFL/HA600x625x2065/340 14.070,00 0879156 340 365 20-40-40-80-80-80 17 800 491
PFL/HA600x625x2065/380 14.580,00 0879157 380 409 20-40-80-80-80-80 19 1250 547
PFL/HA600x625x2315/420 16.575,00 0879158 420 452 20-40-40-80-80-160 21 1250 607
PFL/HA600x625x2315/460 17.100,00 0879159 460 495 20-40-80-80-80-160 23 1250 662
PFL/HA1200x625x1815/500 21.990,00 0879160 500 538 20-40-40-80-160-160 25 2x630 722
PFL/HA1200x625x1815/560 24.240,00 0879161 560 603 80 - 3 x 160 7 2x800 806
PFL/HA1200x625x1815/640 26.130,00 0879162 640 689 2 x 80 - 3 x 160 8 2x800 922
PFL/HA1200x625x2065/720 28.680,00 0879163 720 775 80 - 4 x 160 9 2x800 1037
PFL/HA1200x625x2065/800 31.170,00 0879164 800 861 2 x 80 - 4 x 160 10 2x800 1152
PFL/HA1200x625x2315/880 34.845,00 0879165 880 947 80 - 5 x 160 11 2x1250 1267
PFL/HA1200x625x2315/960 39.060,00 0879166 960 1033 1x80 - 4x160 - 1x240 12 2x1250 1382
34 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Corriente nominal.
(A)
CMR-MR216x190x265/5 180,00 0879700 5 54 72
CMR-MR216x190x265/10 210,00 0879701 10 108 144
CMR-MR216x190x265/15 240,00 0879702 15 162 216
CMR-MR216x190x265/20 270,00 0879703 20 216 288
CMR-MR216x419x265/25 315,00 0879704 25 27 36
CMR-MR216x419x265/30 345,00 0879705 30 324 432
CMR-MR216x419x265/40 375,00 0879706 40 432 576
CMR-MR216x419x265/50 405,00 0879707 50 54 72
CONDENSADORES TRIFÁSICOS CMR-MR
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un . sobre corriente máx. 1,3 In.• Frecuencia nominal: 50 Hz.• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Margen de temperatura de operación: -5°C / +40°C.• Carpintería: En lámina protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo.• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 440 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
35Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Corriente nominal.
(A)
CMR-MS216x190x265/3,8 180,00 0879708 3,8 41 55
CMR-MS216x190x265/7,6 210,00 0879709 7,6 82 11
CMR-MS216x190x265/11,4 240,00 0879710 11,4 123 165
CMR-MS216x190x265/15,2 270,00 0879711 15,2 164 219
CMR-MS216x419x265/19 315,00 0879712 19 205 274
CMR-MS216x419x265/22,8 345,00 0879713 22,8 246 328
CMR-MS216x419x265/30,4 375,00 0879714 30,4 328 438
CMR-MS216x419x265/38 405,00 0879715 38 41 547
CONDENSADORES TRIFÁSICOS CMR-MS
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal• Margen de temperatura de operación: -5°C / +40°C• Carpintería: En lámina protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 500 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
36 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Corriente nominal.
(A)
CMR-MXS216x190x265/2,6 180,00 0879716 2,6 28 38
CMR-MXS216x190x265/5,2 210,00 0879717 5,2 56 75
CMR-MXS216x190x265/7,8 240,00 0879718 7,8 84 112
CMR-MXS216x190x265/10,4 270,00 0879719 10,4 112 15
CMR-MXS216x419x265/13 315,00 0879720 13 14 187
CMR-MXS216x419x265/15,6 345,00 0879721 15,6 168 225
CMR-MXS216x419x265/20,8 375,00 0879722 20,8 224 30
CMR-MXS216x419x265/26 405,00 0879723 26 28 374
CONDENSADORES TRIFÁSICOS CMR-MXS
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal• Margen de temperatura de operación: -5°C / +40°C• Carpintería: En lámina protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
37Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Corriente nominal.
(A)
CMR-MA216x742x265/25 870,00 0879724 25 27 36
CONDENSADORES TRIFÁSICOS CMR-MA
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud)• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal• Margen de temperatura de operación: -5°C / +40°C• Carpintería: En lámina protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frecuencia de resonancia serie, 180 Hz (3,6 = 7,7%)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
38 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Corriente nominal.
(A)
CMR-MHA216x742x265/20 930,00 0879725 20 21,5 29
CONDENSADORES TRIFÁSICOS CMR-MHA
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Margen de temperatura de operación: -5°C / +40°C.• Carpintería: En lámina protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30.• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frecuencia de resonancia serie, 140 Hz (2,8 = 12,7%)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
39Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Seccionador
(A)Corriente nom.
(A)
QRS/44325x225x380/5 315,00 0879800 5 55 40 72
QRS/44325x225x380/10 330,00 0879801 10 11 40 144
QRS/44325x225x380/15 375,00 0879802 15 16 40 216
QRS/44325x225x380/20 420,00 0879803 20 22 63 288
QRS/44325x225x380/25 450,00 0879804 25 27 63 36
QRS/44325x225x380/30 480,00 0879805 30 325 80 43
QRS/44355x225x550/40 615,00 0879806 40 43 125 58
QRS/44355x225x550/50 660,00 0879807 50 54 125 72
QRS/44355x225x550/60 750,00 0879808 60 65 200 86
BATERÍAS FIJAS PARA LA COMPENSACIÓN QRS/44
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo.• Ventilación: Natural.• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación: Con entrada de cables por la parte superior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22.• Fusibles: El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 440 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros CEI EN 60439-1/2
40 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Seccionador
(A)Corriente nom.
(A)
QRS/50325x225x380/4,2 315,00 0879809 4,2 4,5 40 6
QRS/50325x225x380/8,4 330,00 0879810 8,4 9 40 12,1
QRS/50325x225x380/12,6 375,00 0879811 12,6 13,5 40 18,1
QRS/50325x225x380/16,8 420,00 0879812 16,8 18 63 24,2
QRS/50325x225x380/21 450,00 0879813 21 22,6 63 30,2
QRS/50325x225x380/25,2 480,00 0879814 25,2 27,1 63 36,3
QRS/50355x225x550/33,6 615,00 0879815 33,6 36,1 125 48,4
QRS/50355x225x550/42 660,00 0879816 42 45,2 125 60,5
QRS/50355x225x550/50,4 750,00 0879817 50,4 54,2 125 72,6
BATERÍAS FIJAS PARA LA COMPENSACIÓN QRS/50
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo.• Ventilación: Natural.• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación: Con entrada de cables por la parte superior.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22.• Fusibles: El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 500 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros CEI EN 60439-1/2
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
41Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoPotencia a 400 V 50 Hz
(kvar)Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Seccionador
(A)Corriente nom.
(A)
QRS/55325x225x380/3,2 315,00 0879818 3,2 3,4 40 4,6
QRS/55325x225x380/6,4 330,00 0879819 6,4 6,9 40 9,2
QRS/55325x225x380/9,6 375,00 0879820 9,6 10,3 40 13,8
QRS/55325x225x380/12,8 420,00 0879821 12,8 13,8 40 18,4
QRS/55325x225x380/16 450,00 0879822 16 17,2 40 23
QRS/55325x225x380/19,2 480,00 0879823 19,2 20,7 63 27,6
QRS/55355x225x550/25,6 615,00 0879824 25,6 27,5 125 36,8
QRS/55355x225x550/32 660,00 0879825 32 34,4 125 46
QRS/55355x225x550/38,4 750,00 0879826 38,4 41,3 125 55,2
BATERÍAS FIJAS PARA LA COMPENSACIÓN QRS/55
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina 20/10 mm protegida contra la corrosión mediante tratamiento fosfatizante y sucesivo recubrimiento con pintura epóxica en polvo color gris RAL 7035 (otros colores a solicitud). Grado de protección externo IP30• Tipo de cerradura con tornillo.• Ventilación: Natural.• Seccionador: Tripolar bajo carga con sistema de seguridad de bloqueo de puerta.• Alimentación: Con entrada de cables por la parte superior• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22.• Fusibles: El sistema de protección para circuitos de potencia (NH00) está dimensionado con fusibles con alto poder de corte.• Condensadores: Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga, homologados por la IMQ. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. - Conexión en triángulo. - Serie MFA 500 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2 - Tableros CEI EN 60439-1/2
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
42 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Repuesto para
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia de paso
(kvar)
Corrientenominal.
(A)
SDRW/R74x162x430/2 135,00 0879200 PFS/R 74x162x430 1,875 2,0 1,875 2,7
SDRW/R74x162x430/4 150,00 0879201 PFS/R 74x162x430 3,75 4,0 3,75 5,4
SDRW/R74x162x430/7,5 186,00 0879202 PFS/R 74x162x430 7,5 8,0 7,5 10,8
SDRW/R74x162x43015 228,00 0879203 PFS/R 74x162x430 15,0 16,0 15,0 21,6
MDRW/R370x345x160/15 231,00 0879204 PFM/R 370x345x160 15 16,1 15 21,6
MDRW/R370x345x160/30 330,00 0879205 PFM/R 370x345x160 30 32,2 30 43,2
MDRW/R370x345x16052 525,00 0879206 PFM/R 370x345x160 52 56 22,5 - 30 74,9
MDRW/R370x345x16075 660,00 0879207 PFM/R 370x345x160 75 81 15 - 30 - 30 108
MDRW/R370x345x160/725 765,00 0879208 PFM/R 370x345x160 75 81 7,5 - 15 - 22,5 - 30 108
IDRW/R/61 825,00 0879209 PFI/R 61 66 30,5 - 30,5 88
IDRW/R/122 1.320,00 0879210 PFI/R 122 131 4 x 30,5 176
LDRW/R485x560x205/75 930,00 0879211 PFL/R 485x560x205 75 81 2 x 7,5 - 4 x 15 108
LDRW/R485x560x205/150 1.335,00 0879212 PFL/R 485x560x205 150 162 2 x 15 - 4 x 30 216
REPUESTOS PARA BATERÍAS AUTOMÁTICAS PF/R
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud)• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C• Carpintería: En lámina zincada.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles con alto poder de corte (NH00).• Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Serie VRC 440 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
SDRW/R
MDRW/R
IDRW/R
LDRW/R
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
43Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Repuesto para
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia de paso
(kvar)
Corrientenominal.
(A)
SDRW/S74x162x430/1,5 135,00 0879213 PFS/S 74x162x430 1,5 1,6 15 22
SDRW/S74x162x430/3 150,00 0879214 PFS/S 74x162x430 3 3,2 3 43
SDRW/S74x162x430/6 186,00 0879215 PFS/S 74x162x430 6 6,5 6 86
SDRW/S74x162x430/12 228,00 0879216 PFS/S 74x162x430 12 12,9 12 173
MDRW/S370x345x160/12 231,00 0879217 PFM/S 370x345x160 12 12,9 12 173
MDRW/S370x345x160/24 330,00 0879218 PFM/S 370x345x160 24 25,8 24 346
MDRW/S370x345x160/42 525,00 0879219 PFM/S 370x345x160 42 45,2 18 - 24 605
MDRW/S370x345x160/60 660,00 0879220 PFM/S 370x345x160 60 64,6 12 - 24 - 24 864
MDRW/S370x345x160/60 765,00 0879221 PFM/S 370x345x160 60 64,6 6 - 12 - 18 - 24 864
IDRW/S/48 825,00 0879222 PFI/S 48 53,8 24 - 24 72
IDRW/S/96 1.320,00 0879223 PFI/S 96 107,6 4 x 24 144
LDRW/S485x560x205/60 930,00 0879224 PFL/S 485x560x205 60 64,6 2 x 6 - 4 x 12 864
LDRW/S485x560x205/120 1.335,00 0879225 PFL/S 485x560x205 120 129,2 2 x 12 - 4 x 24 173
REPUESTOS PARA BATERÍAS AUTOMÁTICAS PF/S
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C• Carpintería: En lámina zincada.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles con alto poder de interrupción (NH00).• Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Serie VRC 500 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
SDRW/R
MDRW/R
IDRW/R
LDRW/R
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
44 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Repuesto para
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)Potencia de paso
(kvar)
Corr.nom.(A)
SDRW/XS74x162x430/1,125 135,00 0879226 PFS/XS 74x162x430 1,125 1,08 1,125 1,4
SDRW/XS74x162x430/2,25 150,00 0879227 PFS/XS 74x162x430 2,25 2,2 2,25 2,8
SDRW/XS74x162x430/4,5 186,00 0879228 PFS/XS 74x162x430 4,5 4,3 4,5 5,8
SDRW/XS74x162x430/9 228,00 0879229 PFS/XS 74x162x430 9 8,6 9 11,5
MDRW/XS370x345x160/9 231,00 0879230 PFM/XS 370x345x160 9 9,7 9 13
MDRW/XS370x345x160/18 330,00 0879231 PFM/XS 370x345x160 18 19,4 18 26
MDRW/XS370x345x160/31 525,00 0879232 PFM/XS 370x345x160 31 33,4 13,5 - 18 44,6
MDRW/XS370x345x160/45 660,00 0879233 PFM/XS 370x345x160 45 48,4 9 - 18 - 18 64,8
MDRW/XS370x345x160/45 765,00 0879234 PFM/XS 370x345x160 45 48,4 4,5 - 9 - 13,5 - 18 64,8
IDRW/XS/42 825,00 0879235 PFI/XS 42 45,2 21 - 21 60,5
IDRW/XS/84 1.320,00 0879236 PFI/XS 84 90,4 4 x 21 121
LDRW/XS485x560x205/45 930,00 0879237 PFL/XS 485x560x205 45 48,4 2 x 4,5 - 4 x 9 64,8
LDRW/XS485x560x205/90 1.335,00 0879238 PFL/XS 485x560x205 90 96,8 2 x 9 - 4 x 18 130
REPUESTOS PARA BATERÍAS AUTOMÁTICAS PF/XS
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina zincada.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles con alto poder de corte (NH00).• Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Serie VRC 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
SDRW/R
MDRW/R
IDRW/R
LDRW/R
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
45Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Repuesto para
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)
Potencia de paso(kvar)
Corrientenominal.
(A)
MDRW/A370x310x160/5 690,00 0879239 PFM/A 370x310x160 5 5,4 2,5 - 2,5 7,2
MDRW/A370x310x160/10 780,00 0879240 PFM/A 370x310x160 10 10,8 5 - 5 14,4
MDRW/A370x310x160/10 540,00 0879241 PFM/A 370x310x160 10 10,8 10 14,4
MDRW/A370x310x160/15 840,00 0879242 PFM/A 370x310x160 15 16,2 5 - 10 21,6
MDRW/A370x310x160/20 930,00 0879243 PFM/A 370x310x160 20 21,5 10 - 10 28,8
MDRW/A370x310x160/20 720,00 0879244 PFM/A 370x310x160 20 21,5 20 28,8
LDRW/A485x591x235/20 840,00 0879245 PFL/A 485x591x235 20 21,5 20 28,8
LDRW/A485x591x235/40 1.080,00 0879246 PFL/A 485x591x235 40 43 40 57,6
LDRW/A485x591x235/60 1.620,00 0879247 PFL/A 485x591x235 60 64,6 20 - 40 86,4
LDRW/A485x591x235/80 1.770,00 0879248 PFL/A 485x591x235 80 86 80 115
REPUESTOS PARA BATERÍAS AUTOMÁTICAS PF/A
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina zincada.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles con alto poder de corte (NH00).• Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Serie VRC 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frequencia de resonancia serie, 180 Hz (3,6 = 7,7%)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
MDRW/A
LDRW/A
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
46 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Repuesto para
Potencia a 400 V 50 Hz
(kvar)
Potencia a 415 V 50 Hz
(kvar)
Potencia de paso(kvar)
Corrientenom.(A)
MDRW/HA370x310x160/5 705,00 0879249 PFM/HA 370x310x160 5 5,4 2,5 - 2,5 7,2
MDRW/HA370x310x160/10 885,00 0879250 PFM/HA 370x310x160 10 10,8 5 - 5 14,4
MDRW/HA370x310x160/10 660,00 0879251 PFM/HA 370x310x160 10 10,8 10 14,4
MDRW/HA370x310x160/15 1.065,00 0879252 PFM/HA 370x310x160 15 16,2 5 - 10 21,6
MDRW/HA370x310x160/20 945,00 0879253 PFM/HA 370x310x160 20 21,5 20 28,8
LDRW/HA485x591x235/20 1.050,00 0879254 PFL/HA 485x591x235 20 21,5 20 28,8
LDRW/HA485x591x235/40 1.275,00 0879255 PFL/HA 485x591x235 40 43 40 57,6
LDRW/HA485x591x235/60 2.010,00 0879256 PFL/HA 485x591x235 60 64,6 20 - 40 86,4
LDRW/HA485x591x235/80 2.175,00 0879257 PFL/HA 485x591x235 80 86 80 115
REPUESTOS PARA BATERÍAS AUTOMÁTICAS PF/HA
• Tensión nominal: 400 Vac sobre voltaje máx. 1,1 Un sobre corriente máx. 1,3 In• Frecuencia nominal: 50 Hz ( 60 Hz a solicitud).• Potencia nominal: Valor de potencia obtenido a la frecuencia y a la tensión nominal.• Tensión circuitos auxiliares: 110 Vac.• Margen de temperatura de operación: -25°C/+50°C.• Carpintería: En lámina zincada.• Cableado: Los cables internos de conexión son ignífugos del tipo N07VK CEI 20-22. Los circuitos auxiliares están identificados de acuerdo a los esquemas eléctricos.• Contactores: Cada paso de condensadores está controlado por un contactor tripolar. La limitación de los picos de inserción de corriente es atenuada por el uso de resistencias de precarga. Las bobinas son a 110Vac 50 Hz.• Fusibles: Cada paso de condensadores con su contactor, está protegido por fusibles con alto poder de corte (NH00).• Condensadores monofásicos en polipropileno autorregenerable, con dispositivo antiexplosión y resistencia de descarga. El dieléctrico líquido es biodegradable exento de PCB. Construidos mediante nuevos procesos de metalización. - Conexión en triángulo. - Serie VRC 550 Vac - Tolerancia en la capacidad: -5%+10% - Pérdidas dieléctricas:<0,3 W/Kvar - Clase térmica: -25/D(55°C)• Reactancias de bloqueo: Frequencia de resonancia serie, 140 Hz (2,8 = 12,7%)• Normas de referencia - Directiva B.T. 73/23 CEE (93/68) - Condensadores CEI EN 60831-1/2
MDRW/A
LDRW/A
2.1 Sistemas para la compensación de la energía reactiva
47Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Corriente de fase Corriente de neutro Pérdidas
AF3W-30/30 Consultar 0879262 30 - - - <900
AF3W-50/50 Consultar 0879263 50 - - - <1300
AF3W-100/100 Consultar 0879260 100 - - - <2200
AF3W-120/120 Consultar 0879261 120 - - - <2500
AF4W-30/30 Consultar 0879266 30 90 <950
AF4W-60/60 Consultar 0879267 60 180 <1800
AF4W-100/100 Consultar 0879264 100 300 <3000
AF4W-120/120 Consultar 0879265 120 300 <3000
FILTROS ACTIVOS AF
• Tensión nominal: 380 a 480V• Frecuencia: de 47 a 63 Hz• Corriente nominal: de 30 a 100A @ 40°C• Distorsión corriente residual THID: <5%• Compensación armónicas dispares hasta orden 50°• Tiempo de respuesta: <300 μS• Grado de protección: IP20• Ventilación forzada• Carga excesiva tolerada: 2.5 x In por 10ms• Temperatura ambiente nominal: 40°C• Altitud: 1000m• Funcionamiento en paralelo hasta 5 unidades AF• Interfaz de comunicación: Ethernet, RS485, ModBus• Controlador digital análisis FFT• Limitación de la corriente al valor nominal• Transformadores de corriente ( no incluido) de 100:5 a 50.000/5• Normas de referencia UL508,• Conformidad CE (LVD 2006/95/EC)
48 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFC5 195,00 0879500
Tensión de alimentación y de medida 380÷415 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Potencia absorbida 6,2 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <30 mS
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 5 ( 4+1 N/A ) / 7 (6+1 N/A)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si
Control de temperatura Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 96 x 96 x 65 mm
Perforación de panel 91 x 91 mm
Grado de protección IP54
Peso 450 g
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
REGULADOR PFC5
El nuevo regulador de factor de potencia con microprocesador PFC5 tiene características innovadoras, como el control de temperatura y una salida serial RS232.
La salida RS232 permite programar el SET-UP del regulador por medio de un ordenador, adicional al teclado, además de la visualización en el ordenador de los parámetros de funcionamiento, también es posible verificar el estado de funcionamiento del cuadro automático mediante un oportuno software.
El regulador PFC5 permite el SET-UP automático, sin la necesidad de cambiar el alcance, el sentido del TA y la potencia de la primera batería, con tal de que la potencia de las baterías elementales sean un múltiplo de la más pequeña par a 1-2-4-8-16.
Un vez que el regulador es programado, es posible el bloqueo de las teclas para impedir la modificación de los parámetros de funcionamiento.
49Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFC7 225,00 0879501
Tensión de alimentación y de medida 380÷415 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Potencia absorbida 6,2 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <30 mS
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 5 ( 4+1 N/A ) / 7 (6+1 N/A)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si
Control de temperatura Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 96 x 96 x 65 mm
Perforación de panel 91 x 91 mm
Grado de protección IP54
Peso 450 g
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
REGULADOR PFC7
El nuevo regulador de factor de potencia con microprocesador PFC7 tiene características innovadoras, como el control de temperatura y una salida serial RS232.
La salida RS232 permite programar el SET-UP del regulador por medio de un ordenador, adicional al teclado, además de la visualización en el ordenador de los parámetros de funcionamiento, también es posible verificar el estado de funcionamiento del cuadro automático mediante un oportuno software.
El regulador PFC7 permite el SET-UP automático, sin la necesidad de cambiar el alcance, el sentido del TA y la potencia de la primera batería, con tal de que la potencia de las baterías elementales sean un múltiplo de la más pequeña par a 1-2-4-8-16.
Un vez que el regulador es programado, es posible el bloqueo de las teclas para impedir la modificación de los parámetros de funcionamiento.
50 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFC8 405,00 0879502
Tensión de alimentación y de medida 380÷415 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Potencia absorbida 5 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <30 mS
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 8 ( 7N/A+1C/O ) / 12 (11 N/O + 1 C/O)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led "Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados"
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si
Control de temperatura Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 144 x 144 x 62 mm
Perforación de panel 138,5 x 138,5 mm
Grado de protección IP41 sin casquete
Peso 750 g
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
REGULADOR PFC8
El nuevo regulador de factor de potencia con microprocesador tiene caracterís-ticas innovadoras, como el control de temperatura y una salida serial RS232.
La salida RS232 permite programar el SET-UP del regulador por medio de un ordenador, adicional al teclado, además de la visualización en el ordenador de los parámetros de funcionamiento, también es posible verificar el estado de funcionamiento del cuadro automático mediante un oportuno software.
El regulador PFC8 permite el SET-UP automático, sin la necesidad de cambiar el alcance, el sentido del TA y la potencia de la primera batería, con tal de que la potencia de las baterías elementales sean un múltiplo de la más pequeña par a 1-2-4-8-16.
Un vez que el regulador es programado, es posible el bloqueo de las teclas para impedir la modificación de los parámetros de funcionamiento.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
51Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
REGULADOR PFC12
El nuevo regulador de factor de potencia con microprocesador tiene caracterís-ticas innovadoras, como el control de temperatura y una salida serial RS232.
La salida RS232 permite programar el SET-UP del regulador por medio de un ordenador, adicional al teclado, además de la visualización en el ordenador de los parámetros de funcionamiento, también es posible verificar el estado de funcionamiento del cuadro automático mediante un oportuno software.
El regulador PFC12 permite el SET-UP automático, sin la necesidad de cambiar el alcance, el sentido del TA y la potencia de la primera batería, con tal de que la potencia de las baterías elementales sean un múltiplo de la más pequeña par a 1-2-4-8-16.
Un vez que el regulador es programado, es posible el bloqueo de las teclas para impedir la modificación de los parámetros de funcionamiento.
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFC12 465,00 0879503
Tensión de alimentación y de medida 380÷415 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Potencia absorbida 5 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <30 mS
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 8 ( 7N/A+1C/O ) / 12 (11 N/O + 1 C/O)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led "Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados"
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si
Control de temperatura Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 144 x 144 x 62 mm
Perforación de panel 138,5 x 138,5 mm
Grado de protección IP41 sin casquete
Peso 750 g
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
52 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFCS8 765,00 0879504
Tensión de alimentación 110÷127 Vac / 220÷240 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50 o 60 Hz
Potencia absorbida 5 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <45 mS
Tensión de medida 100÷690 Vac 50/60Hz ±5%
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 8 (PFCS8) - 12 (PFCS12)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si (baud-rate 1200...38400 bps)
Salida serial RS485 Si (baud-rate 1200...38400 bps)
Control de temperatura Si (-40°C +85°C) NTC
Funcion reloj calendario Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 144 x 144 x 62 mm
Perforación de panel 138,5 x 138,5 mm
Grado de protección IP41
Peso 940 g (PFCS8) - 980 g (PFCS12)
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
REGULADOR PFCS8
• Controlador digital de factor de potencia basado en microprocesador. • Entrada de medida de tensión trifásica, con fuente de alimentación auxiliar independiente. • 2 puertos seriales (1 RS232 y 1 RS485) para set-up, control remoto, supervi-sión y prueba automática vía PC. • Sensor de temperatura interno. • Entrada programable para un sensor de temperatura externo (NTC) o para entrada digital. Reloj calendario con registro de eventos. Funciones avanzadas: - medición de sobrecarga de condensadores - FFT (espectro armónico) en voltaje y corriente hasta el armónico 31º - factor de potencia promedio semanal - memorización de valores máximos, memorización de eventos armónicos. • 2 relés programables como alarma y/o comando de ventilador.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
53Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
PFCS12 870,00 0879505
Tensión de alimentación 110÷127 Vac / 220÷240 Vac -15%+10%
Frecuencia nominal 50 o 60 Hz
Potencia absorbida 5 VA
Tiempo de inmunidad a las micro interrupciones <45 mS
Tensión de medida 100÷690 Vac 50/60Hz ±5%
Entrada amperométrica 5A da TA (1A a solicitud)
Rango de uso 0,125÷6A
Tipo de medida tensión y corriente Verdadero valor eficaz
Rango de regulación cosφ 0,80 inductivo ÷ 0,80 capacitivo
Retardo de inserción batería 5÷240 Segundos
Número de baterías o pasos 8 (PFCS8) - 12 (PFCS12)
Relé de alarmas 1
Protección programable de sobre corriente P20 - P21
Capacidad contactos 5 A
Señalizaciones por led Presencia de red, Carga inductiva Carga capacitiva, Pasos activados
Temperatura de trabajo -20°C +60°C
Temperatura de almacenaje -30°C +80°C
Salida serial RS232 Si (baud-rate 1200...38400 bps)
Salida serial RS485 Si (baud-rate 1200...38400 bps)
Control de temperatura Si (-40°C +85°C) NTC
Funcion reloj calendario Si
Tipo de conexión Regleta extraíble
Dimensiones 144 x 144 x 62 mm
Perforación de panel 138,5 x 138,5 mm
Grado de protección IP41
Peso 940 g (PFCS8) - 980 g (PFCS12)
Normas de referencia CEI EN 61010-1 CEI EN 50081-2 CEI EN 50082-2
REGULADOR PFCS12
• Controlador digital de factor de potencia basado en microprocesador. • Entrada de medida de tensión trifásica, con fuente de alimentación auxiliar independiente. • 2 puertos seriales (1 RS232 y 1 RS485) para set-up, control remoto, supervi-sión y prueba automática vía PC. • Sensor de temperatura interno. • Entrada programable para un sensor de temperatura externo (NTC) o para entrada digital. Reloj calendario con registro de eventos. Funciones avanzadas: - medición de sobrecarga de condensadores - FFT (espectro armónico) en voltaje y corriente hasta el armónico 31º - factor de potencia promedio semanal - memorización de valores máximos, memorización de eventos armónicos. • 2 relés programables como alarma y/o comando de ventilador.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
54 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud Código Características técnicas
SPC2 540,00 0879600
Tensión de alimentación 115-230-400 Vac a solicitud ±10% 50/60Hz
Potencia absorbida máx 4 VA
Tensión de entrada "3 entradas de 400V ±10% fase a fase, 50/60 Hz"
Impedancia de entrada >1 Mohm
Corriente de entrada 3 entradas de TA/5A exteriores
Sobrecarga por corriente 20% permanente
Capacidad circuito de corriente <0,25 VA
Precisión medida de tensión ±1% a fondo escala
Precisión medida de corriente ±1% a fondo escala
Sensibilidad medida de corriente 10 mA x TA/5
Precisión medida THD corriente ±1% f.e. Irms>10%f.e.; ±5% f.e. Irms<10% f.e.
Precisión medida de temperatura ± 1°C
Precisión en tiempo de respuesta ± 1 sec.
Precisión medida de frequencia 0,2% f.s.
"Contactos relé dispositivo de enfriamiento" 5 A 250 Vac, NA
Contactos relé de alarma 5 A 250 Vac, NC
Salida serial RS232 A solicitud ( solo con cable especial )
Temperatura de trabajo 0°C +55°C
Humedad 95% sin condensación
Temperatura de almacenaje -20°C +70°C
Tipo de conexión Regleta
Dimensiones 96 x 96 x 60 mm DIN 43700
Peso 450 gr.
INSTRUMENTO TRIFÁSICO DE PROTECCIÓN Y CONTROLEl dispositivo SPC2 está diseñado para la protección de cuadros e instalaciones eléctricas, en particular de los sistemas de corrección del factor de potencia au-tomático y de filtraje, a través del monitoreo continuo de las tensiones de línea, de las corrientes capacitivas (amplitud y contenido armónico) y de la tempera-tura de las instalaciones.
El valor de tensión de cada fase viene comparado con un valor previamente programado, generando una alarma al mantenerse la condición.
La señal de corriente de cada fase viene elaborada para calcular la amplitud total y el contenido armónico total THD (Total Harmonic Distortion). Al alcanzar el nivel de cortocircuito o de distorsión máxima programada , genera una señal de alarma.
El valor de temperatura viene monitoreado para comandar la inserción de dispositivos de refrigeración al superar la programación de pre alarma y activar una alarma al sobrepasarse la temperatura máxima programada.
Todas las medidas y señalizaciones hechas por el dispositivo son visualizadas a través del display del panel frontal. La programación de los parámetros de funcionamiento está realizada a través de 4 teclas funcionales.
Las reducidas dimensiones (DIN 96x96 mm) y el costo hacen al dispositivo ideal para el uso de todas las instalaciones industriales y civiles.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
55Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoCapacidad
(µF)Tensión nominal
(V)Potencia nominal
(kvar)Corriente nominal.
(A)
MFA 50023 147,00 0879300 50 230 0,83 3,6
MFA 100023 108,00 0879301 100 230 1,67 7,2
MFA 20740 192,00 0879302 20,7 400 1,04 2,6
MFA 41440 108,00 0879303 41,4 400 2,08 5,2
MFA 82840 108,00 0879304 82,8 400 4,16 10,4
MFA 16744 192,00 0879305 16,7 440 1,0 2,3
MFA 33344 108,00 0879306 33,3 440 2,0 4,6
MFA 66644 108,00 0879307 66,6 440 4,0 9,2
MFA 13750 192,00 0879308 13,7 500 1,08 2,15
MFA 27450 108,00 0879309 27,4 500 2,15 4,3
MFA 54850 108,00 0879310 54,8 500 4,3 8,6
MFA 10655 192,00 0879311 10,6 550 1,0 1,8
MFA 21255 108,00 0879312 21,2 550 2,0 3,6
MFA 42555 108,00 0879313 42,5 550 4,0 7,2
CONDENSADORES MONOFÁSICOS DE COMPENSACIÓN MFA
Condensadores monofásicos de tipo autorregenerable, realizado en film de polípropileno metalizado, están equipados con un sistema anti-explosivo a sobrepresión.
Llenado dieléctrico biodegradable y no tóxico. No contienen PCB.Construidos mediante nuevos procesos de metalización.
Características técnicas
Tolerancia sobre la capacidad -5% +10%
Frecuencia nominal 50 Hz (60 Hz a solicitud)
Máxima tensión de trabajo 1,1 Vn
Máxima sobre corriente 1,3 In (THDI ≤ 83%)
Máxima sobre corriente de inserción 100 In
Temperatura de operación" -25°C +55°C (D)
Pérdidas <0,3 W/kVAr
Tensión de prueba entre los terminales 2,15 Vn 50 Hz x 10 sec.
Tensión de prueba entre los terminales y la carcasa 3 kV x 10 sec.
Tensión de prueba a impulso 15 kV (1,2/50 mS)
Vida estimada 60000 h
Dispositivo de interrupción por sobrepresión Interno
Normas de referencia EN 60831-1/2, IEC 831-1/2
Es necesario mantener una distancia de 8 mm para que el dispositivo intervenga. No usar conductores rigidos.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
56 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Calidad de la energía eléctrica
Artículo P.V.P./ud CódigoCapacidad
(µF)Tensión nominal
(V)Potencia nominal
(kvar)Corriente nominal.
(A)
VRC 12844 108,00 0879400 12,8 440 0,8 1,7
VRC 25444 108,00 0879401 25,4 440 1,5 3,5
VRC 50844 108,00 0879402 50,8 440 3,1 7
VRC 101644 108,00 0879403 101,6 440 6,2 1,4
VRC 10450 108,00 0879404 10,4 500 0,8 1,6
VRC 20850 108,00 0879405 20,8 500 1,6 3,2
VRC 41350 108,00 0879406 41,3 500 3,2 6,5
VRC 82750 108,00 0879407 82,7 500 6,5 13
VRC 7255 108,00 0879408 7,2 550 0,7 1,2
VRC 14455 108,00 0879409 14,4 550 1,4 2,5
VRC 28955 108,00 0879410 28,9 550 2,7 5
VRC 57855 108,00 0879411 57,8 550 5,5 10
CONDENSADORES MONOFÁSICOS DE COMPENSACIÓN VRC
Condensadores monofásicos de tipo autorregenerable, realizado en film de polípropileno metalizado, están equipados con un sistema anti-explosivo a sobrepresión.
Llenado dieléctrico biodegradable y no tóxico. No contienen PCB.Construidos mediante nuevos procesos de metalización.
Características técnicas
Tolerancia sobre la capacidad -5% +10%
Frecuencia nominal 50 Hz (60 Hz a solicitud)
Máxima tensión de trabajo 1,1 Vn
Máxima sobre corriente 1,3 In (THDI ≤ 83%)
Máxima sobre corriente de inserción 100 In
Temperatura de operación" -25°C +55°C (D)
Pérdidas <0,3 W/kVAr
Tensión de prueba entre los terminales 2,15 Vn 50 Hz x 10 sec.
Tensión de prueba entre los terminales y la carcasa 3 kV x 10 sec.
Tensión de prueba a impulso 15 kV (1,2/50 mS)
Vida estimada 100000 h @ 415 V
Dispositivo de interrupción por sobrepresión Interno
Normas de referencia EN 60831-1/2, IEC 831-1/2
Es necesario mantener una distancia de 8 mm para que el dispositivo intervenga. No usar conductores rigidos.
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
57Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
2.2 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica
Calidad de la energía eléctrica
58 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
03Instrumentación
de medida
3.1 Pinzas amperimétricas
3.2 Multímetros digitales
3.4 Medidores de alta tensión
3.5 Medidores sin tensión
3.3 Medidores auxiliares de seguridad
59Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.1 Pinzas amperimétricas
Instrumentación de medida
KPA 01. Pinza amperimétrica
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KPA 01 313,39 0894231
• 1.000 VDC / 1.000 VAC• 1.000 A• 400 MHz• 60 MΩ
1
• Pinza amperimétrica digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Con barra lógica analógica.• Prueba de diodos.• 6.000 cuentas.• Capacidad maxilar 40 mm.• Selección de escalas automático/manual.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas, máximos y mínimos.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.
• Pinza amperimétrica digital con pantalla retroiluminable.• Medición de temperatura.• 6.600 cuentas.• Capacidad maxilar 40 mm.• Selección de escalas automático/manual.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 1000 V.
KPA 02. Pinza amperimétrica
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KPA 02 141,88 0894232
• 1.000 VDC / 750 VAC• 1000 A• 66 MΩ• -20º C a 750º C
1
• 2.000 cuentas.• Capacidad maxilar 50 mm.• Selección de escalas manual.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.
KPA 03. Pinza amperimétrica
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KPA 03 80,59 0894233• 1000 VDC / 750 VAC• 1.000 A• 20 >KΩ
1
60 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Pinza detectora de fugas.• Pinza amperimétrica hasta 200 A.• Pinza vatimétrica hasta 120 kW.• 6.000 cuentas.• Capacidad maxilar 26 mm.• Medición de armónicos, tanto en % como en A.• Indicación del factor de cresta.• Indicación del factor de potencia.• Visualización gráfica de iconos que indican el carácter de la corriente.• Indicación del ángulo de fase.• Indicación del posible motivo del disparo del diferencial.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KPF-01. Pinza detectora de fugas, potencia y armónicos
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KPF-01 539,45 0894220
• Fugas• Amperimétrica• Vatimétrica• Armónicos
1
3.1 Pinzas amperimétricas
Instrumentación de medida
• Minipinza amperimétrica digital con pantalla de 4000 cuentas.• Selección automática/ manual de escalas y retención de lecturas en pantalla.• Capacidad maxilar 26 mm.• Indicador de batería baja y apagado automático inteligente.• Prueba acústica de continuidad y medida de resistencia.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KP 2102. Minipinza amperimétrica digital, AC/DC
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Emb.
KP 2102 147,64 0875146• 600 VDC / 600 VAC• 400 A• AC/DC
1
61Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.1 Pinzas amperimétricas
Instrumentación de medida
• Realiza mediciones con el maxilar abierto. • Máximo diámetro del conductor: 12 mm.• Medición tensión DC.• Medición tensión y corriente AC.• Cargas capacitivas.• Frecuencia.• Pantalla 4.000 cuentas.• Autoapagado.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KP 2600. Pinza amperimétrica digital con maxilar abierto
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KP 2600 85,18 0875147 • 600 VDC / 600 VAC• 200 A 1
• Equipo portátil que, además de disponer de las funciones comunes de una pinza amperimétrica, permite realizar el análisis de potencia de todo tipo de redes de suministro eléctrico.• Sistemas monofásicos y trifásicos, equilibrados y desequilibrados.• Factor de potencia.• Energía activa (KWh).• Doble visualización en pantalla (KW+cosØ, KVA+KVAR, V+Hz...).• Verdadero valor eficaz.• Selector automático de escalas.• Pantalla 6.000 cuentas.• Capacidad maxilar: Ø50 mm. para cables. Pletinas: 65 x 24 mm.• Incluye software e interface para windows y OS.• IEC 1010-2-032. CAT III. 600V.
KP 2203. Pinza amperimétrica-vatimétrica para redes trifásicas
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KP 2203 1.154,28 0875145
• 600 Kw• 1.000 A• 10 MWh• 600 VAC• Factor de potencia 0,3 ~ 1
1
62 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
3.1 Pinzas amperimétricas
Instrumentación de medida
FUNCIONES
KPA
01
Cod
: 089
4231
KPA
02
Cod
: 089
4232
KPA
03
Cod
: 089
4233
KPF
-01
Cod
: 089
4220
KP
2600
Cod
: 087
5147
KP
2102
Cod
: 087
5146
KP
2203
Cod
: 087
5145
AC, hasta (A) 1000 1000 1000 200 200 400 1000
DC, hasta (A) 1000 400
Ten. alterna, hasta (V) 1000 750 750 600 600 600 600
Ten. continua, hasta (V) 1000 1000 1000 600 600
Resistencia, hasta
60 MΩ 66 MΩ 20 > kΩ
Frecuencia, hasta
400 kHz 100 kHz
kW, kVA, factor potencia
SI SI
Temperatura, hasta (ºC) -20 / 750
Avisador acústico de continuidad
SI SI SI SI
Prueba de diodos
SI SI
Capacidad, hasta (µF) 4
Corrientes de fuga con filtro de armónicos
SI
Medidas en verdadero valor eficaz
SI SI SI
Displaymúltiple
Conexión a PC SI
Retención de lecturas SI SI SI SI SI SI
Máx. / mín. / medios SI SI
Selec. autom. de escalas SI SI Man SI
Capacidad maximar (mm)
40 40 50 26 26 Ø 50
Tipo pantalla (nº dígitos) 3¾ 3½ 3½ 3¾ 3¾ 3¾
Tabla resumen pinzas amperimétricas
3.1 Pinzas amperimétricas
Instrumentación de medida
63Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Instrumentación de medida
• Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable.• Software y cable RS232C para su conexión a windows y OS.• 6.600 cuentas.• Retención de lecturas.• Indicador de batería baja.• Selección de escalas y apagado automático.• Según EN 61010 CAT IV 600 V.
KMD 01. Multímetro digital
• Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable.• Medición de temperaturas (-20 °C - 1.000°C).• 2.000 cuentas.• Selección de escalas automático/manual.• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores y prueba de diodos.• Indicación de batería baja y apagado automático.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KMD 02. Multímetro digital
• Indicación acústica de continuidad.• Pantalla retroiluminada.• 4.000 cuentas.• Selección de escalas automático/manual.• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores y prueba de diodos.• Indicación de batería baja y apagado automático.• Según EN 61010 CAT IV 600 V.
KMD 03. Multímetro digital
3.2 Multímetros digitales
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 01 218,73 0894131• 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 66 MΩ
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 02 90,75 0894132• 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 20 MΩ
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 03 157,33 0894133• 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 40 MΩ
1
64 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Instrumentación de medida
• Indicación acústica de continuidad.• Pantalla retroiluminada.• 4.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado automático.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KMD 04. Multímetro digital
• Indicación acústica de continuidad.• 2.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KMD 05. Multímetro digital
3.2 Multímetros digitales
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 04 71,15 0894134• 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 40 MΩ
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 05 54,36 0894135• 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 20 MΩ
1
65Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Instrumentación de medida
• Indicación acústica de continuidad.• 2.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja.• Según EN 61010 CAT III 600 V.
KMD 06. Multímetro digital
3.2 Multímetros digitales
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMD 06 41,17 0894136 • 600 VDC / 600 VAC• 10 A• 2 MΩ
1
• Multímetro digital tipo lápiz con display de 2000 cuentas• Detección de tensión alterna sin contacto.• Selección de escalas automático/manual.• Prueba de diodos.• Alarma sonora y visual• Indicador de batería baja• Según EN 61010 CAT III 600V
KM 8212. Multímetro tipo lápiz
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KM 8212 51,11 0875063
• Multímetro tipo lápiz• Alimentación 2x1,5V.• 600 VDC / 600 VAC• 200 mA.
1
66 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
FUNCIONES
KM
D 0
108
9413
1
KM
D 0
208
9413
2
KM
D 0
308
9413
3
KM
D 0
408
9413
4
KM
D 0
508
9413
5
KM
D 0
608
9413
6
KM
821
208
7506
3
Ten. alterna, hasta (V)
600 600 600 600 600 600 600
Ten. continua, hasta (V)
600 600 600 600 600 600 600
AC, hasta (A) 10 10 10 10 10 10
DC, hasta (A) 10 10 10 10 10 10
Resistencia, hasta (MΩ)
66 20 40 40 20 2 20
Temperatura, hasta (ºC)
-20 / 1000
Avisador acústico de continuidad
SI SI SI SI SI SI SI
Prueba de diodos
SI SI SI SI SI SI SI
Medidas en verdadero valor eficaz
SI SI
Conexión a PC
SI
Aplicaciones automoción
SI
Retención de lecturas
SI SI SI SI SI SI SI
Máx/mín/medios
SI/-/SI SI/-/SI SI/-/SI
Selec. aut. de escalas
SI auto man. auto man. man. auto man. man.
Tipo pantalla (nº dígitos)
3 ¾ 3 ¾ 3 ¾ 3 ½ 3 ½ 3 ½1999 ptos
Tabla resumen multímetros digitales
3.2 Multímetros digitales
Instrumentación de medida
67Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.3 Medidores auxiliares de seguridad
Instrumentación de medida
• Medidor digital de la resistencia y tensión del terreno.• Incluye dos picas auxiliares que se conectan en línea con la pica de tierra de la instalación, tres cables y maletín de transporte e instrucciones en castellano.• Diseñado según norma IEC 1010-1.
KRT 1520. Medidor de la resistencia de tierra
• Equipo trifuncional que facilita la medición de la resistencia de aislamiento de una instalación, tensión en alterna y continuidad.• Mediciones instantáneas o prolongadas con temporizador.• Idóneo para instalaciones, líneas de distribución y uso doméstico.• Diseñado según norma IEC 1010.
KRA 2550. Medidor de la resistencia de aislamiento
• Equipo avanzado que dispone de un convertidor de gran eficacia y pre-cisión, dotando a las lecturas de alta estabilidad.• Tres funciones en la misma unidad: resistencia de aislamiento, tensión AC y continuidad.• Tensiones de prueba: 250 V, 500 V y 1.000 V.• Amplia pantalla LCD de 2.000 cuentas (3 ½ dígitos).• Indicación mediante LED de presencia de tensión externa.• De acuerdo con norma IEC 1010. CAT III.
KRA 1851. Medidor de aislamiento, tensión y continuidad
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Emb.
KRA 1851 530,48 0875023 • 200 M Ω/2.000 M Ω, 600 VAC• continuidad 20 Ω, 2 k Ω 1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Emb.
KRA 2550 385,34 0875032• 20 MΩ/200 MΩ/2.000 MΩ• 750 VAC• continuidad < 200 Ω
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Emb.
KRT 1520 437,32 0875038• Resistencia: 10 W/100W/1.000W• Tensión: 0-30 VCA
1
68 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Dos instrumentos idóneos para una rápida verificación del orden de conexión a líneas trifásicas. Un modelo (KF 860) permite, además, prever el sentido de giro en motores trifásicos de acuerdo con la conexión trifásica establecida.• Ambos construidos según norma IEC 1010-1.
Indicadores de secuencia de fasesKF 860
• Distintas versiones de instrumentos ideados para la detección de tensión con o sin contacto.• Indicación de fase y neutro, comprobación de continuidad, etc.• De utilización rápida y sencilla, son herramientas realmente prácticas y útiles en el entorno de la electricidad.• Fabricados según normas EN 50081-1, EN 50082-1, DIN VDE 0680, según modelo.
Detectores de tensión y continuidadKDT 8907
KTF 8
KTP 4
3.3 Medidores auxiliares de seguridad
Instrumentación de medida
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTF 8 28,39 0891850
• 12-600 VAC/DC• Polaridad• Continuidad• detección directa fase/neutro• Prueba diferencial• LED
1
KTP 4 18,17 0891851• 12-400 VAC/DC• Polaridad• LED
1
KDT 8907 11,36 0891854• Detección de tensión sin contacto • 100-240 VAC
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KF 860 145,15 0875024 Indicación orden de fases y giro motores 1
KF 80 109,04 0875808 Indicación orden de fases 1
69Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.3 Medidores auxiliares de seguridad
Instrumentación de medida
El KMO 6237 es un instrumento altamente profesional. Éste micrómetro digital está especialmente diseñado para medir continui-dad, y bajos valores resistivos con alta resolución.
El KMO 6237 realiza las mediciones haciendo pasar una corriente constante a través de la conexión puesta a prueba (generalmente un conductor, un contacto o resistencia de bajo valor) midiendo la caída de tensión en bornas del mismo. Se alimenta de batería interna. Este instrumento es muy útil en aplicaciones de laboratorio y de campo para medir las conexiones, resistencias de contac-to en protecciones, puesta de tierra en minas, comprobación de la masa en los circuitos impresos, contactos de relé, conductores de protección, etc.
CARACTERÍSTICAS• Controlado por microprocesador.• Medida mínima desde 1μΩ.• 6 escalas, desde 2.000 mΩ a 200.0 Ω.• Resolución máxima de 1 μΩ.• 3 corrientes de prueba con protección contra sobretemperatura.• Procedimiento de medida a cuatro hilos.• Protección contra tensiones inesperadas.• Compensación de la resistencia de los cables de tensión y corriente.• Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF).• Alimentación mediante pilas recargables.
KMO 6237. Micrómetro digital
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMO 6237 2.059,56 0875839
Incluye: • Puntas de prueba• Manual de instrucciones• Pilas recargables.
1
70 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Procedimiento de medida a 2 hilos.• Mide un mínimo de 100 μΩ.• 5 escalas de medida; desde 200.0 mΩ a 2000 Ω.• Resolución mínima de 100 μΩ.• Tres corrientes de prueba con protección de sobretemperatura.• Protección contra sobretensiones.• Pantalla LCD.• Compensación de los cables de tensión y corriente.• Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF).• Ligero, robusto y compacto.
KMO 4137. Miliómetro digital 12 VDC
• Detector telescópico, compacto y ligero.• El equipo debe de estar extendido para utilizarlo en la detección de A.T., tanto en cables desnudos como en cables aislados.• Para circuitos de baja tensión, (80-600 V) hay que colocar un dedo sobre la placa de características de la cabeza.• Fácil de reconocer la presencia de tensión por medio de una luz roja y un zumbador.• Alto grado de protección.
Especificaciones:- Escala de tensiones: A.T. 3kV - 24 kV CA B.T. 80 V - 600 VC - Frecuencia: 50 Hz / 60 Hz
KAT 276. Detector de presencia de alta tensión
3.4 Medidores de alta tensión
Instrumentación de medida
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KMO 4137 849,97 0875838
Incluye:• Puntas de prueba• Manual de instrucciones• Correa tipo bandolera• 8 pilas tipo 1,5 V (AA)
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KAT 276 338,02 0875832
Incluye:• Aparato• Gancho• Funda• Manual de instrucciones• Pilas.
1
71Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.5 Medidores sin tensión
Instrumentación de medida
• Pantalla LCD con display de 3 ½ dígitos.• Gran precisión y amplia escala de medidas.• Retención de datos.• Indicador de batería baja.
KT 6500. Termómetro digital
• Doble display LCD, pantalla retroiluminable.• Las mediciones se realizan sin contacto, mediante infrarrojos.• Modo de funcionamiento: medio/máx/mín/ máx-min.• Indicador de batería baja.
KT 6530. Termómetro digital
• Instrumento diseñado para la lectura de temperatura y humedad relativa ambiental.• Pantalla LCD de 3 1/2 dígitos.• Alta precisión.• EN 50082-1; IEC 801-4.
KTH 6503. Termohigrómetro digital
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KT 6500 62,76 0875078• Escala centígrada/ Fahrenheit. • Frecuencia muestreo: 2 veces por sg.• Impedancia 10 MΩ
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KT 6530 282,99 0875153
• Escala Fahrenheit. • Tiempo de respuesta 0,5 sg. • Potencia del láser< 1mw.• Rango: -20ºC -537º C
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTH 6503 362,09 0875149
• Temperaturas de -20ºC a 60ºC• Humedad hasta 100%• Sonda independiente• Salida para PC
1
72 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Tacómetro óptico digital.• Pantalla digital de 5 dígitos.
Tacómetro digitalKTO AT-8
• Instrumento para la medición del nivel de sonido, tanto en ámbitos domésticos como profesionales.• Según EN 50082-1 e IEC 801-4.
Sonómetro
KS 6701
• Instrumento para obtener lectura digital de la intensidad de la luz de forma rápida y sencilla.• Distintos rangos y resoluciones.• Dispone de retención de lecturas en pantalla.• Diseñado de acuerdo con normas EN 50082-1 e IEC 801-4.
Luxómetro digital
KL 6610
3.5 Medidores sin tensión
Instrumentación de medida
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTO AT-8 427,23 0875158
• De 2 a 99,999 rpm • Retención de resultados en memoria (10 Max, 10 Min, 10 Media) • Incluye accesorios de contacto
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KS 6701 414,52 0875154• Rango dinámico 30-130 dB• Escalas de frecuencia. • Memoria ampliable a 128.000
1
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KL 6610 124,92 0875810 • 2.000/20.000/30.000 lux. 1
73Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
3.5 Medidores sin tensión
Instrumentación de medida
AL 25 AL 30 TP01
TP02 TP03 TP04
Listado de accesorios
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTL-88 Consultar 0875877 Puntas prueba, CAT III, 1.000 V, 10A 1
AL 25 Consultar 0875824 Puntas prueba con adaptadores cocodrilo 1
AL 30 Consultar 0875827 Puntas de prueba alta seguridad 1
TP01 Consultar 0875812 Sonda inmersión para termómetros 1
TP02 Consultar 0875813 Sonda inmersión-contacto para termómetros 1
TP03 Consultar 0875814 Sonda uso general para termómetros 1
TP04 Consultar 0875815 Sonda superficie para termómetros 1
74 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
04Control y regulación
energéticos
4.1 Control de temperatura
4.2 Control del tiempo
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
75Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Gran display • Selector encendido/apagado • Posibilidad de programar cada día de la semana de forma diferente • Programación por bloques de días • Diferentes modos de funcionamiento: - Confort - Ahorro de energía - Vacaciones • Cronograma explicativo del programa activo para el día actual • Posibilidad de OFF total • Indicación en pantalla de pilas agotadas • Indicación en pantalla de funciomamiento de la calefacción • Conexión a 2 hilos • Escala de regulación 5-30ºC • Alimentación con 2 pilas AA • Capacidad de contacto 6(2) A a 250 VAC
KTD 01. Cronotermostato digital
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTD 01 44,56 0775850 2 hilos, 5-30ºC, 6(2)A 250 VAC 1
4.1 Control de temperatura
Control y regulación energéticos
• Sin alimentación • Conexión a 2 hilos • Funcionamiento mediante bimetal • Fijación a pared o sobre caja de mecanismos estándar
KTM 01. Termostato analógico
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTM 01 23,28 0775851 2 hilos, 5-30ºC, 16 (2)A 250VAC 1
76 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
4.1 Control de temperatura y tiempo
Control y regulación energéticos
• Conmutador frontal de automático/encendido permanente • Funcionamiento a 3 ó 4 hilos • Regulador de 0,5 segundos a 20 minutos • Tensión de conexión 250V
KME. Minutero de escalera
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KME 01 19,19 0775853Escala=0,5 - 20 minInterv. regul: contínuocontacto: 16/10 A
1
• 49 espacios de memoria • 2 canales • Cambio automático de horario verano/invierno • Menor tiempo de conmutación: 1 minuto • 3 años de reserva de marcha • Batería de litio
Kobamatic DIN. Interruptor horario
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
Kobamatic DIN 41,79 0775854
Programa: día-semana Maniobra mínima: 1 minuto Reserva de marcha: 3 años Contacto: 16/4A
1
• Sin alimentación • Conexión a 3 hilos • Funcionamiento mediante bimetal • Fijación a pared o sobre caja de mecanismos estándar
KTM 02. Termostato analógico
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KTM 02 14,07 0775852 3 hilos, 5-30ºC, 10A 250VAC 1
77Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
4.2 Control del tiempo
Control y regulación energéticos
• Programación mediante uñetas imperdibles.• Clavija schuko.• Programación diaria.• Maniobra mínima: 15 minutos• Posibilidad de conmutación manual, con dos posiciones:- Encendido permanente.- Modo automático.• Indicación de conexión mediante led rojo.• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Capacidad de corte: 16 A / 3500 W.• Protección para niños.
Kobamatic. Programador enchufable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
Kobamatic 28,67 0775840• Programa diario• Maniobra mínima 15 min.• Contacto 16 A
1
• Programa diario y semanal, hasta 8 encendidos y apagados por día, con posibilidad de repetir varios días a la semana.• Maniobra mínima: 1 minuto.• Reserva de marcha de 100 horas, mediante batería, que evita la desprogramación en caso de fallo en el suministro eléctrico.• Preselección manual con tres posiciones:
- Encendido permanente.- Apagado permanente.- Modo automático.
• Dispone de un programa de encendidos y apagados aleatorios, el cual simula presencia en la vivienda. Idóneo para utilizar como disuasor ante robos en caso de ausencia.• Clavija schuko.• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Capacidad de corte: 16 A / 3500 W.• Protección para niños.
Kobamatic Digi. Programador enchufable digital
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
Kobamatic Digi 67,65 0775841• Programa diario y semanal• Maniobra mínima 1 min.• Contacto 16 A
1
78 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
• Detector de techo, montaje superficial o empotrado en falsos techos.• Lente de 360° de alta resolución. • Temporización ajustable, de 5 seg. a 30 min. • Grado de protección: - IP40 empotrado - IP44 superficie (con accesorio “KDP1 accesorio superficie”) • Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias
KDP1 360FP. Detector empotrable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP1 57,45 0775860
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=2,5m: ø=6m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
KDP1 accesorio superficie 8,02 0775861 Ratem alit occullores nam fuga. Itatet ut ex eum idus esto cus eum fuga. 1
• Nuevo modelo de última generación, empotrable y control remoto opcional. • Lente de altísima resolución que es capaz de detectar hasta el más pequeño movimiento. • Grado de protección: IP 44• Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias• Doble relé para control de dos canales por separado. 1.- Relé de iluminación - Mide en todo momento la luz natural, apagando las luminarias en caso de que haya suficiente luz natural, incluso habiendo movimiento. - Temporización 5 seg - 30 min. - Regulación crepuscular 10-2.000 lux. 2.- Relé libre de potencial - Para activar cualquier tipo de ventiladores, aire acondicionado, calefactores, etc. Tambien puede ser usado como detector de alarma. - Reacciona sólo al movimiento, independientemente del nivel crepuscular. - Temporización 10 seg -60 min.
KDP2 360FP. Detector empotrable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP2 64,39 0775862
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=2,5m: ø=8m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
79Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
• Nuevo modelo de última generación, empotrable y control remoto opcional. • Lente de altísima resolución que es capaz de detectar hasta el más pequeño movimiento. • Temporización 10 seg - 30 min. • Grado de protección: - IP40 empotrado - IP44 superficie (con accesorio “KDP1 accesorio superficie”) • Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias • Dos modelos, MASTER y ESCLAVO.
Para reducir costos a la hora de cubrir zonas muy amplias, se instala un único master junto con HASTA 10 esclavos. Sólo el MASTER controla la luz, mientras que la detección se realiza de forma conjunta por el MASTER y los ESCLAVOS, que carecen de regulación.
KDP3 360FP. Detector empotrable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP3 89,97 0775863
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=2,5m: ø=8m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
• Detector de movimiento de última generación que incorpora microlente de reducido tamaño y 360º de cobertura. • Temporización: de 10 seg a 30 min. • Grado de protección: IP40• Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias• Consta de dos partes: - Lente de detección con clavija macho RJ12. - Unidad de potencia (contiene la electrónica, relé, etc) con toma hembra RJ12. Ambas partes deben ser interconectadas.
Especificaciones generales • Altura recomendada de instalación: 2,5 m. • Area de cobertura: circular de 360º. • Regulación crepuscular: de 10 a 1000 Lux • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KDP9 360 mini. Detector empotrable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP9 66,99 0775864
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=2,5m: ø=6m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
80 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
• Gama de detectores de movimiento para grandes alturas. - Hasta 5m. de altura: 14m. de diámetro de detección. - Hasta 10m. de altura: 10m. de diámetro de detección. • Conjunto de lentes de última generación que hacen posible su gran zona de cobertura. • Temporización: de 5 sg. a 30 min. • Grado de protección IP40 • Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias• Control remoto opcional. • Control de cargas según detección de movimiento y nivel crepuscular. • Regulación crepuscular de 10 a 2.000 lux. • Alimentación: 220-240 VAC, 50-60 Hz.
KDP5. Detector grandes alturas
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP5 86,07 0775866
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=5m: ø=14m Alcance máximo a h=10m: ø=10m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
• Gama de detectores de movimiento para grandes superficies, hasta 20m. • Conjunto de lentes de última generación que hacen posible su gran zona de cobertura. • Temporización: de 5 sg. a 30 min. • Grado de protección IP44• Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias • Control remoto opcional. • Control de cargas según detección de movimiento y nivel crepuscular. • Regulación crepuscular de 10 a 2.000 lux. • Alimentación: 220-240 VAC, 50-60 Hz.
KDP4. Detector grandes superficies
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP4 80,43 0775865
Angulo detección: 360º Alcance máximo a h=2,5m: ø=20m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
81Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
• Última generación de detectores de movimiento de montaje en superficie. • Dos lentes independientes, una de 360° con cobertura vertical de altísima resolución, con posibilidad de conexión/desconexión y otra de cobertura horizontal (modelos con 110°, 180° y 270°).• Temporización regulable entre 6 seg. y 10 min. • Grado de protección IP45 • Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias.• Regulación crepuscular 5 - ∞ lux. • Técnicas ultramodernas de estabilización electrónica. • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KDP6. Detector de pared
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP6 110 43,27 0775867
Angulo detección: 110º Alcance máximo a h=2,5m: ø=20m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
KDP6 180 51,38 0775868
Angulo detección: 180º Alcance máximo a h=2,5m: ø=20m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
KDP6 270 60,05 0775869
Angulo detección: 270º Alcance máximo a h=2,5m: ø=20m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
• Fácil montaje en superficie • Cabeza basculante que permite la orientación deseada • Dos modelos de detección disponibles: 150º y 180º en ambos casos hasta 12 metros de alcance. • Temporización regulable entre 5 seg. y 10 min. • Grado de protección IP44 • Regulación crepuscular desde 5 lux. • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KDP7. Detector de superficie
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP7 150 25,95 0775870
Angulo detección: 150º Alcance máximo a h=2m: ø=12m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
KDP7 180 27,10 0775871
Angulo detección: 180º Alcance máximo a h=2m: ø=12m Tensión de conexión: 220-240 V/ 50-60 Hz
1
82 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Se instala en caja normalizada de mecanismos. • Este modelo de 2 hilos sustituye a un interruptor normal. • 3 posiciones: ON / AUTO / OFF • Alcance máximo de 8 m y ángulo de detección de 180º. • Regulación crepuscular 5 - ∞ lux. • Temporización regulable entre 6 seg. y 12 min.• Sólo lámparas incandescentes y halógenas • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KDP8. Detector dos hilos
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP8 2H 42,71 0775872
Angulo detección: 180º Alcance máximo: 8m. Tensión de conexión: 220-240 V/ 50 Hz
1
• Conexión a 3 hilos, activado por relé, que permite accionar cualquier carga hasta 1.000 VA. • Sustituye interruptores, conmutadores o circuitos conmutados. • Activación por presencia. • 3 posiciones: ON / AUTO / OFF • Alcance máximo de 8 m y ángulo de detección de 180º. • Regulación crepuscular 5 - ∞ lux. • Temporización regulable entre 6 seg. y 12 min.• Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KDP8. Detector tres hilos
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP8 3H 45,27 0775873
Angulo detección: 180º Alcance máximo: 8m. Tensión de conexión: 220-240 V/ 50 Hz
1
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
83Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
KDP. Mando a distancia
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KDP mando a distancia 20,16 0775874 Mando para modelos KPD 2, KPD 3, KDP 4, KPD 5 1
• Fácil regulación desde el exterior del aparato gracias a un LED de indicación de la conexión.• Regulación crepuscular 5 - 20.000 lux.• Grado de protección IP44 • Válido para incandescencia, halógenas y fluorescencias.• Amplio rango de temperaturas de uso: -25ºC a +45ºC • Alimentación: 220-240 VAC, 50 Hz.
KIC1. Interruptor crepuscular
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KIC1 25,37 0775875 • 220 - 240 VAC / 50 Hz.• 5 - 20.000 lux. 1
4.3 Detectores de movimiento por infrarrojos
Control y regulación energéticos
84 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
05Material de instalación
5.3 Terminales y manguitos de cobre
5.4 Terminales preaislados
5.5 Herramientas de corte y engaste
5.6 Punteras
5.7 Regletas y capuchones de conexión
5.8 Bloques repartidores
5.9 Bridas
5.1 Bases múltiples y enrolladores de cables
5.2 Sonería
85Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
5.1 Bases múltiples y enrolladores de cables
Material de instalación
• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral. Ángulo 45°.• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Fabricados según norma UNE 20-315-94.
KBM. Bases múltiples
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KBM 3 9,94 0774500
• Color blanco. Alargada. • 3 tomas schuko 45°. • Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 4 12,33 0774510
• Color blanco. Alargada. • 4 tomas schuko 45°. • Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 6 18,55 0774530
• Color blanco. Alargada. • 6 tomas schuko 45°. • Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral.• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Obturador de protección infantil e interruptor luminoso.• Fabricados según norma UNE 20-315-94.
KBM. Bases múltiples con interruptor
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KBM 4I 17,35 0774511
• Color blanco. Alargada. • 4 tomas schuko 45°. • Interruptor y obturador.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 6I 21,75 0774531
• Color blanco. Alargada. • 6 tomas schuko 45°. • Interruptor y obturador.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 8I 26,22 0774541
• Color blanco. Alargada. • 8 tomas schuko 45°. • Interruptor y obturador.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 10I 33,47 0774544
• Color blanco. Alargada. • 10 tomas schuko 45°. • Interruptor y obturador.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
86 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral. Ángulo 45°.• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Protegidas contra posibles transitorios.• Obturador de protección infantil.
KBM. Bases múltiples con interruptor y protección contra sobretensiones
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KBM 4PI 22,17 0774514
• Color blanco. Alargada. • 4 tomas schuko 45°. • Protección contra transitorios.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KBM 10PI 38,63 0774545
• Color blanco. Alargada. • 10 tomas schuko 45°. • Protección contra transitorios.• Cable 1,5 m • H05VV-F 3G1,0 mm².
1
KEC. Enrolladores de cable
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Embalaje
KEC 10-4 46,05 0774579 Clavija schuko goma indesmontable. Cable 10 m 3x1,0 mm². 1
KEC 25-4 77,69 0774581 Clavija schuko goma indesmontable. Cable 25 m 3x1,0 mm². 1
5.1 Bases múltiples y enrolladores de cables
Material de instalación
87Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
5.2 Sonería
Material de instalación
• Tensión de conexión: 230 VAC.• Color: carcasa blanca, base marrón.• Dimensiones: 135 x 79 x 44 mm.
Kobell Duo. Timbre musical 2 notas
Artículo P.V.P./ud Código Tensión de conexión Embalaje
KOBELL DUO 11,06 0775762 230 VAC 1
• Tensión de conexión: 230 VAC.• Nivel de sonoridad: 80 dB.• Color: carcasa blanca, base gris.• Dimensiones: 61 x 44 x 33 mm.
Kobell Micro. Zumbador
Artículo P.V.P./ud Código Tensión de conexión Embalaje
KOBELL MICRO 4,50 0775760 230 VAC 1
88 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con orificio de inspeccion.• Cumplen con las normas CEI61238-1 y ROHS.• Para secciones de cable desde 1,5 hasta 400 mm².
Terminales de cobre
ArtículoP.V.P.
100/ud CódigoSecc. del conductor
mm²Metrica del
tornillo
Dimensiones
Embalajea b
KTC 1,5/4 18,15 0779921 1,5 4 7 8,7 100
KTC 1,5/5 18,15 0779922 1,5 5 7 8,7 100
KTC 2,5/4 19,48 0779923 2,5 4 7 8,7 100
KTC 2,5/5 19,48 0779924 2,5 5 7 8,7 100
KTC 2,5/6 19,48 0779925 2,5 6 7 103 100
KTC 4/4 22,71 0779926 4 4 9,5 8,7 100
KTC 4/5 22,71 0779927 4 5 9,5 8,7 100
KTC 4/6 22,71 0779928 4 6 9,5 10,3 100
KTC 6/4 23,37 0779929 6 4 10 10,3 100
KTC6/5 23,37 0779930 6 5 10 10,3 100
KTC 6/6 23,37 0779931 6 6 10 10,3 100
KTC 6/8 25,46 0779932 6 8 10 13,9 100
KTC 10/6 26,79 0779933 10 6 11,5 11,9 100
KTC 10/8 29,39 0779934 10 8 11,5 13,5 100
KTC 10/10 35,82 0779935 10 10 11,5 15 100
KTC 10/12 39,60 0779936 10 12 11,5 17 100
KTC 16/5 30,97 0779937 16 5 12 12 100
KTC 16/6 30,97 0779938 16 6 12 12 100
KTC 16/8 31,73 0779939 16 8 12 13,5 100
KTC 16/10 35,72 0779940 16 10 12 16 100
KTC 16/12 41,99 0779941 16 12 12 17 100
KTC 25/6 44,18 0779942 25 6 13,5 14 50
KTC 25/8 44,46 0779943 25 8 13,5 14 50
KTC 25/10 46,84 0779944 25 10 13,5 16 50
KTC 25/12 57,48 0779945 25 12 13,5 18 50
KTC 35/6 67,26 0779946 35 6 16 16,5 50
KTC 35/8 67,26 0779947 35 8 16 16,5 50
KTC 35/10 70,59 0779948 35 10 16 16,5 50
KTC 35/12 73,15 0779949 35 12 16 18 50
KTC 50/6 95,95 0779950 50 6 20 18 20
KTC 50/8 95,95 0779951 50 8 20 18 20
KTC 50/10 95,95 0779952 50 10 20 18 20
KTC 50/12 95,95 0779953 50 12 20 18 20
KTC 70/8 137,75 0779954 70 8 20 22 20
KTC 70/10 137,75 0779955 70 10 20 22 20
KTC 70/12 137,75 0779956 70 12 20 22 20
KTC 95/8 193,80 0779957 95 8 22 25 20
KTC 95/10 193,80 0779958 95 10 22 25 20
KTC 95/12 193,80 0779959 95 12 22 25 20
KTC 95/16 209,95 0779960 95 16 22 25 20
KTC 120/10 318,25 0779961 120 10 27 29 10
KTC 120/12 318,25 0779962 120 12 27 29 10
b
a
5.3 Terminales y manguitos de cobre
Material de instalación
89Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con orificio de inspeccion.• Cumplen con las normas CEI61238-1 y ROHS.• Para secciones de cable desde 1,5 hasta 400 mm².
Terminales de cobre
ArtículoP.V.P.
100/ud CódigoSecc. del conductor
mm²
Metrica del
tornillo
Dimensiones
Embalajea b
KTC 120/16 318,25 0779963 120 16 27 29 10
KTC 150/12 416,10 0779964 150 12 32 30,6 10
KTC 150/16 416,10 0779965 150 16 32 30,6 10
KTC 150/20 453,25 0779966 150 20 32 30,6 10
KTC 185/12 551,95 0779967 185 12 34 34 10
KTC 185/16 551,95 0779968 185 16 34 34 10
KTC 185/20 612,50 0779969 185 20 34 34 10
KTC 240/12 733,40 0779970 240 12 37 38,5 5
KTC 240/16 733,40 0779971 240 16 37 38,5 5
KTC 240/20 733,40 0779972 240 20 37 38,5 5
KTC 300/12 1.083,95 0779973 300 12 40 42 5
KTC 300/16 1.083,95 0779974 300 16 40 42 5
KTC 300/20 1.143,10 0779975 300 20 40 42 5
KTC 400/12 1.804,05 0779976 400 12 37 48 5
KTC 400/16 1.804,05 0779977 400 16 37 48 5
b
a
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con orificio de inspección y posicionador central de cable.• Cumplen con las normas CEI61238-1 y ROHS.• Para secciones de cable desde 1,5 hasta 400 mm².
Manguitos de Cobre
ArtículoP.V.P.
100/ud Código Secc. del conductor mm² Longitud (L) Embalaje
KCC 1,5 13,68 0779978 1,5 22 100
KCC 2,5 15,49 0779979 2,5 22 100
KCC 4 21,66 0779980 4 25 100
KCC 6 24,70 0779981 6 25 100
KCC 10 27,84 0779982 10 25 100
KCC 16 35,06 0779983 16 29 100
KCC 25 44,46 0779984 25 29 100
KCC 35 62,70 0779985 35 35 100
KCC 50 83,03 0779986 50 35 100
KCC 70 131,10 0779987 70 45 50
KCC 95 170,05 0779988 95 47 25
KCC 120 278,35 0779989 120 52 25
KCC 150 342,00 0779990 150 59 25
KCC 185 483,55 0779991 185 65 12
KCC 240 655,50 0779992 240 75 6
KCC 300 850,25 0779993 300 90 6
KCC 400 1.310,05 0779994 400 106 6
L
5.3 Terminales y manguitos de cobre
Material de instalación
90 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales preaislados redondos
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del
conductor mm²Metrica
embornajeAnchura (W)-mm Embalaje
KPR 1,5/3 4,66 0779850 0,5-1,5 3 6 100
KPR 1,5/3,5 4,66 0779851 0,5-1,5 3,5 6 100
KPR 1,5/4 5,04 0779852 0,5-1,5 4 8 100
KPR 1,5/5 5,61 0779853 0,5-1,5 5 10 100
KPR 1,5/6 7,89 0779854 0,5-1,5 6 11 100
KPR 1,5/8 8,08 0779855 0,5-1,5 8 14 100
KPR 1,5/10 13,49 0779856 0,5-1,5 10 18 100
KPR 2,5/3 5,51 0779857 1,5-2,5 3 6 100
KPR 2,5/3,5 5,51 0779858 1,5-2,5 3,5 6 100
KPR 2,5/4 5,89 0779859 1,5-2,5 4 8 100
KPR 2,5/5 6,46 0779860 1,5-2,5 5 10 100
KPR 2,5/6 7,51 0779861 1,5-2,5 6 11 100
KPR 2,5/8 8,08 0779862 1,5-2,5 8 14 100
KPR 2,5/10 14,35 0779863 1,5-2,5 10 18 100
KPR 4/4 11,02 0779864 4-6 4 8 100
KPR 4/5 11,31 0779865 4-6 5 10 100
KPR 4/6 12,92 0779866 4-6 6 11 100
KPR 4/8 13,49 0779867 4-6 8 14 100
KPR 4/10 14,54 0779868 4-6 10 18 100
W
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales-puntera preaislados
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del
conductor mm²Longitud de la puntera (mm)
Diámetro de la puntera (mm) Embalaje
KPP 1,5 6,18 0779882 0,5-1,5 12 1,9 100
KPP 2,5 6,65 0779883 1,5-2,5 12 1,9 100
KPP 6 13,21 0779884 4-6 16,9 2,7 100
5.4 Terminales preaislados
Material de instalación
91Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales preaislados horquilla
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del
conductor mm²Metrica
embornajeAnchura (W)-mm Embalaje
KPH 1,5/3 5,42 0779869 0,5-1,5 3 6 100
KPH 1,5/3,5 5,42 0779870 0,5-1,5 3,5 6 100
KPH 1,5/4 5,42 0779871 0,5-1,5 4 6,8 100
KPH 1,5/5 6,08 0779872 0,5-1,5 5 10 100
KPH 1,5/6 9,79 0779873 0,5-1,5 6 11 100
KPH 2,5/3 5,99 0779874 1,5-2,5 3 6 100
KPH 2,5/3,5 5,99 0779875 1,5-2,5 3,5 6 100
KPH 2,5/4 6,08 0779876 1,5-2,5 4 6,8 100
KPH 2,5/5 6,65 0779877 1,5-2,5 5 10 100
KPH 2,5/6 8,93 0779878 1,5-2,5 6 11 100
KPH 6/4 11,02 0779879 4-6 4 8 100
KPH 6/5 11,02 0779880 4-6 5 10 100
KPH 6/6 14,92 0779881 4-6 6 11 100
W
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales-pala preaislados
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del
conductor mm²Longitud de la puntera (mm)
Anchura de la puntera (mm) Embalaje
KPPA 1,5 7,32 0779885 0,5-1,5 9 2,8 100
KPPA 2,5 7,32 0779886 1,5-2,5 9 2,8 100
KPPA 6 11,40 0779887 4-6 13,4 2,8 100
5.4 Terminales preaislados
Material de instalación
92 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Lengüetas preaisladas
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Embalaje
KPFM 1,5/608 8,26 0779897 0,5-1,5 6,3x0,8 100
KPFM 2,5/608 8,83 0779898 1,5-2,5 6,3x0,8 100
KPFM 6/608 11,97 0779899 4-6 6,3x0,8 100
5.4 Terminales preaislados
Material de instalación
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales preaislados enchufables planos
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Embalaje
KPFH 1,5/3-0,5 7,70 0779888 0,5-1,5 2,8 x 0,5 100
KPFH 1,5/505 7,70 0779889 0,5-1,5 4,8 x 0,5 100
KPFH 1,5/3-0,8 7,70 0779890 0,5-1,5 2,8 x 0,8 100
KPFH 1,5/5-0,8 7,98 0779891 0,5-1,5 4,8 x 0,8 100
KPFH 1,5/608 8,27 0779892 0,5-1,5 6,3 x 0,8 100
KPFH 2,5/505 8,46 0779893 1,5-2,5 4,8 x 0,5 100
KPFH 2,5/508 8,46 0779894 1,5-2,5 4,8 x 0,8 100
KPFH 2,5/608 8,84 0779895 1,5-2,5 6,3 x 0,8 100
KPFH 6/608 11,40 0779896 4-6 6,3 x 0,8 100
93Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales enchufables mixtos
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales enchufables planos totalmente aislados
5.4 Terminales preaislados
Material de instalación
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Emb.
KPFH 1,5/305T 11,59 0779906 0,5-1,5 2,8x0,5 100
KPFH 1,5/308T 11,59 0779907 0,5-1,5 2,8x0,8 100
KPFH 1,5/505T 11,97 0779908 0,5-1,5 4,8x0,5 100
KPFH 1,5/508T 11,97 0779909 0,5-1,5 4,8x0,8 100
KPFH 1,5/608T 13,87 0779903 1,5-2,5 6,3x0,8 100
KPFH 2,5/505T 11,97 0779910 1,5-2,5 4,8x0,5 100
KPFH 2,5/508T 11,97 0779911 1,5-2,5 4,8x0,8 100
KPFH 2,5/608T 13,87 0779904 4-6 6,3x0,8 100
KPFH 6/608T 13,87 0779905 4-6 6,3x0,8 100
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Embalaje
KPFMX 1,5/608 13,30 0779900 0,5-1,5 6,3x0,8 100
KPFMX 2,5/608 15,30 0779901 1,5-2,5 6,3x0,8 100
KPFMX 6/608 16,62 0779902 4-6 6,3x0,8 100
94 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Empalmes punta a punta preaislados
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales enchufables redondos macho
• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².
Terminales enchufables redondos hembra
5.4 Terminales preaislados
Material de instalación
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Embalaje
KPBH1,5 10,83 0779918 0,5-1,5 4 100
KPBH2,5 12,07 0779919 1,5-2,5 5 100
KPBH6 13,58 0779920 4-6 5 100
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del conductor
mm²Dimensiones del
enchufe (mm) Embalaje
KPBM1,5 9,98 0779915 0,5-1,5 4 100
KPBM2,5 10,26 0779916 1,5-2,5 5 100
KPBM6 12,45 0779917 4-6 5 100
ArtículoP.V.P.
100/ud Código ColorSecc. del
conductor mm²Longitud
engaste (mm)Longitud total
(mm) Embalaje
KPC1,5 8,17 0779912 0,5-1,5 7 24 100
KPC2,5 9,12 0779913 1,5-2,5 8 26 100
KPC6 13,97 0779914 4-6 9 33 100
95Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
5.5 Herramientas de corte y engaste
Material de instalación
• Cortadoras de cable mediante mecanismo de cremallera y accion manual
Herramientas de corte por sistema cremalleraKCT-400
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Peso (kg)Longitud
(mm) Embalaje
KCT-240 159,51 0779800• Corte de cable de cobre y de alumnio• Hasta 240 mm2
0,7 250 1
KCT-400 270,67 0779801• Corte de cable de cobre y de alumnio• Hasta 400 mm2
0,96 240 1
Herramientas de engaste para terminales preaislados
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Peso (kg)Longitud
(mm) Embalaje
KEP05-6 46,40 0779810
• Engaste de terminales de secciones 0.5,1.5,2.5,4-6mm2
0,6 260 1
KEP05-6 B 46,40 0779836
• Engaste de terminales de secciones 0.5,1.5,2.5,4-6mm2
0,6 230 1
KEP 0760 49,86 0779790
• Engaste de terminales de secciones 0.5,1.5,2.5,4-6mm2
0,6 230 1
KEP 0340 C 58,54 0779791
• Engaste de terminales de secciones 0.5,1.5,2.5,4-6mm2
0,6 260 1
96 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
KE15-16P
KE6-25P
KEP10-95T
KEP10-150T
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Peso (kg)Longitud
(mm) Embalaje
KE15-8P 43,42 0779818Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 1,5mm² hasta 10mm²
0,6 250 1
KE15-16P 50,84 0779819Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 1,5mm² hasta 16mm²
0,6 270 1
E6-25P 82,17 0779820Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 6mm² hasta 25mm²
0,92 365 1
KEP10-95T 194,46 0779811Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10mm² hasta 95mm². Sistema por tornillo
2,8 588 1
KEP10-150T 301,77 0779812Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10mm² hasta 150mm².Sistema por tornillo
4,8 978 1
• Engastadoras de acero forjado de alta resistencia
Herramientas de engaste para terminales de cobre por punzonado
5.5 Herramientas de corte y engaste
Material de instalación
97Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
KEH6-50REV
KEH10-120REV
KEH10-300
KEH35-400C
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Peso (kg)Longitud
(mm) Embalaje
KEH6-50REV 159,51 0779813
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 6mm² hasta 50mm².sistema de engaste revolver(matrices movibles y giratorias)
1,3 390 1
KEH10-120REV 251,34 0779814
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10mm² hasta 120mm².sistema de engaste revolver(matrices movibles y giratorias)
4 620 1
KEH10-300 2.199,53 0779816
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10mm² hasta 300mm².matrices hexagonales.Fuerza:8Ton.
4 550 1
KEH35-400C 3.059,67 0779815
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 35mm² hasta 400mm².matrices hexagonales.cabezal giratorio 180º en forma “C”. Fuerza:12Ton.
6,3 610 1
KEH 2600B 1.044,99 0779793
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10mm² hasta 185mm². 5 cabezales
2 483 1
Herramientas de engaste hexagonal para terminales de cobre
5.5 Herramientas de corte y engaste
Material de instalación
98 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
KEB-400C
Artículo P.V.P./ud Código Descripción Peso (kg)Dim. conjunto
(mm)
KEB-400C 4.834,69 0779824
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 35 mm² hasta 400 mm².Bateria recargable de 14,4 Vdc.Fuerza de engaste: 12 Ton.Accesorios:Maleta de transporte y cargador
8 380x300x78
KEB 611 1.465,58 0779792
Engaste de terminales tubulares de Cu para secciones desde 10 mm² hasta 240 mm².Fuerza de engaste: 6 Ton.Accesorios:Maleta de transporte.
2 -
Herramientas de engaste a batería
Artículo P.V.P./ud Código Herramientas compatibles Sección de cable tipo de engaste
B1801T.HEX Cu10/160 KEH10-185 Consultar 0780305 KEH 10-185 10 a 16 Hexagonal
B1802T.HEX Cu25/35 KEH10-185 Consultar 0780306 KEH 10-185 25 a 35 Hexagonal
B1803T.HEX Cu50/70KEH10-185 Consultar 0780307 KEH 10-185 50 a 70 Hexagonal
B1804T.HEX Cu95/120 KEH10-185 Consultar 0780308 KEH 10-185 95 a 120 Hexagonal
B1805T.HEX Cu150 KEH10-185 Consultar 0780309 KEH 10-185 150 Hexagonal
B1806T.HEX Cu185 KEH10-185 Consultar 0780310 KEH 10-185 185 Hexagonal
B3035T.HEX Cu35 KEH35-400C/KEB Consultar 0779838 KEH 35-400C 35 Hexagonal
B3050T.HEX Cu50 KEH35-400C/KEB Consultar 0779839 KEH 35-400C 50 Hexagonal
B3070T.HEX Cu70 KEH35-400C/KEB Consultar 0779840 KEH 35-400C 70 Hexagonal
B3095T.HEX Cu95 KEH35-400C/KEB Consultar 0779841 KEH 35-400C 95 Hexagonal
B30120T.HEX Cu120 KEH35-400C/K Consultar 0779842 KEH 35-400C 120 Hexagonal
B30150T.HEX Cu150 KEH35-400C/K Consultar 0779843 KEH 35-400C 150 Hexagonal
B30240T.HEX Cu240 KEH35-400C/K Consultar 0779844 KEH 35-400C 240 Hexagonal
B30300T.HEX Cu300 KEH35-400C/K Consultar 0779845 KEH 35-400C 300 Hexagonal
B30400T.HEX Cu400 KEH35-400C/K Consultar 0779846 KEH 35-400C 400 Hexagonal
Troqueles de repuesto para herramientas de engaste hexagonal
5.5 Herramientas de corte y engaste
Material de instalación
99Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Preaisladas en poliamida.
Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones según DIN 46228
ArtículoP.V.P.
100/ud Código Secc. del cable mm² Embalaje
AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 0779000 0,25-0,34 5x100
AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 0779001 0,36-0,5 5x100
AI 0,75/ 8 Azul 1,52 0779005 0,75 5x100
AI 1/ 8 Rojo 1,52 0779008 1 5x100
AI 1,5/ 8 Negro 1,62 0779010 1,5 5x100
AI 1,5/18 Negro 4,37 0779012 1,5 5x100
AI 2,5/ 8 Gris 1,71 0779015 2,5 5x100
AI 2,5/18 Gris 4,37 0779017 2,5 5x100
AI 4/10 Naranja 3,71 0779020 4 5x100
AI 4/18 Naranja 7,41 0779022 4 100
AI 6/12 Verde 4,56 0779025 6 100
AI 6/18 Verde 9,41 0779027 6 100
AI 10/12 Marrón 5,89 0779030 10 100
AI 10/18 Marrón 11,21 0779032 10 100
AI 16/12 Blanco 7,79 0779035 16 100
AI 16/18 Blanco 15,20 0779036 16 100
AI 25/16 Negro 16,91 0779040 25 50
AI 25/22 Negro 28,22 0779044 25 50
AI 35/16 Beige 30,97 0779045 35 50
AI 35/25 Beige 35,44 0779048 35 50
AI 50/20 V.Oliva 53,77 0779050 50 50
AI 50/25 V.Oliva 68,31 0779053 50 50
Artículo
Dimensiones en mm
l1 l2 d1 s1 d2 s2
AI 0,25/ 6 Amarillo 10,50 6,00 0,80 0,25 2,00 0,25
AI 0,5/ 8 Blanco 13,50 8,00 1,10 0,15 2,50 0,25
AI 0,75/ 8 Azul 14,00 8,00 1,30 0,15 2,80 0,25
AI 1/ 8 Rojo 14,50 8,00 1,50 0,15 3,00 0,30
AI 1,5/ 8 Negro 14,50 8,00 1,80 0,15 3,40 0,30
AI 1,5/18 Negro 24,50 18,00 1,80 0,15 3,40 0,30
AI 2,5/ 8 Gris 15,00 8,00 2,30 0,15 4,20 0,30
AI 2,5/18 Gris 25,00 18,00 2,30 0,15 4,20 0,30
AI 4/10 Naranja 17,50 10,00 2,90 0,20 4,80 0,30
AI 4/18 Naranja 26,00 18,00 2,90 0,20 4,80 0,30
AI 6/12 Verde 20,00 12,00 3,60 0,20 6,20 0,30
AI 6/18 Verde 26,00 18,00 3,60 0,20 6,20 0,30
AI 10/12 Marrón 21,00 12,00 4,60 0,20 7,50 0,30
AI 10/18 Marrón 27,00 18,00 4,60 0,20 7,50 0,30
AI 16/12 Blanco 23,00 12,00 6,00 0,20 8,80 0,40
AI 16/18 Blanco 29,00 18,00 6,00 0,20 8,80 0,40
AI 25/16 Negro 29,00 16,00 7,50 0,20 11,00 0,50
AI 25/22 Negro 35,00 22,00 7,50 0,20 11,00 0,50
AI 35/16 Beige 30,00 16,00 8,50 0,20 12,50 0,50
AI 35/25 Beige 39,00 25,00 8,50 0,20 12,50 0,50
AI 50/20 V.Oliva 36,00 20,00 10,50 0,30 15,00 0,60
AI 50/25 V.Oliva 41,00 25,00 10,50 0,30 15,00 0,60
5.6 Punteras
Material de instalación
100 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Preaisladas en poliamida, color según DIN 47002.
Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones según DIN 46228
ArtículoP.V.P.
100/ud Código Secc. del cable mm² Embalaje
AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 0779000 0,25-0,34 5x100
AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 0779001 0,36-0,5 5x100
AI 0,75/ 8 Gris 1,52 0779105 0,75 5x100
AI 1/ 8 Rojo 1,52 0779008 1 5x100
AI 1,5/ 8 Negro 1,62 0779010 1,5 5x100
AI 1,5/18 Negro 4,37 0779012 1,5 5x100
AI 2,5/ 8 Azul 1,71 0779115 2,5 5x100
AI 2,5/18 Azul 4,37 0779117 2,5 5x100
AI 4/10 Gris 3,71 0779120 4 5x100
AI 4/20 Gris 7,41 0779122 4 100
AI 6/12 Amarillo 4,56 0779125 6 100
AI 6/18 Amarillo 9,41 0779127 6 100
AI 10/12 Rojo 5,89 0779130 10 100
AI 10/18 Rojo 11,21 0779132 10 100
AI 16/12 Azul 7,79 0779135 16 100
AI 16/18 Azul 15,20 0779136 16 100
AI 25/16 Amarillo 16,91 0779140 25 50
AI 25/22 Amarillo 28,22 0779144 25 50
AI 35/16 Rojo 30,97 0779145 35 50
AI 35/25 Rojo 35,44 0779148 35 50
AI 50/20 Azul 53,77 0779150 50 50
AI 50/25 Azul 68,31 0779153 50 50
Artículo
Dimensiones en mm
l1 l2 d1 s1 d2 s2
AI 0,25/ 6 Amarillo 10,50 6,00 0,8 0,25 2 0,25
AI 0,5/ 8 Blanco 13,50 8,00 1,1 0,15 2,5 0,25
AI 0,75/ 8 Gris 14,00 8,00 1,3 0,15 2,8 0,25
AI 1/ 8 Rojo 14,50 8,00 1,5 0,15 3 0,3
AI 1,5/ 8 Negro 14,50 8,00 1,8 0,15 3,4 0,3
AI 1,5/18 Negro 24,50 18,00 1,8 0,15 3,4 0,3
AI 2,5/ 8 Azul 15,00 8,00 2,3 0,15 4,2 0,3
AI 2,5/18 Azul 25,00 18,00 2,3 0,15 4,2 0,3
AI 4/10 Gris 17,50 10,00 2,9 0,2 4,8 0,3
AI 4/20 Gris 26,00 18,00 2,9 0,2 4,8 0,3
AI 6/12 Amarillo 20,00 12,00 3,6 0,2 6,2 0,3
AI 6/18 Amarillo 26,00 18,00 3,6 0,2 6,2 0,3
AI 10/12 Rojo 21,00 12,00 4,6 0,2 7,5 0,3
AI 10/18 Rojo 27,00 18,00 4,6 0,2 7,5 0,3
AI 16/12 Azul 23,00 12,00 6 0,2 8,8 0,4
AI 16/18 Azul 29,00 18,00 6 0,2 8,8 0,4
AI 25/16 Amarillo 29,00 16,00 7,5 0,2 11 0,5
AI 25/22 Amarillo 35,00 22,00 7,5 0,2 11 0,5
AI 35/16 Rojo 30,00 16,00 8,5 0,2 12,5 0,5
AI 35/25 Rojo 39,00 25,00 8,5 0,2 12,5 0,5
AI 50/20 Azul 36,00 20,00 10,5 0,3 15 0,6
AI 50/25 Azul 41,00 25,00 10,5 0,3 15 0,6
5.6 Punteras
Material de instalación
101Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Preaisladas en poliamida, color según DIN 47002.
Punteras plateadas desnudas. Dimensiones según DIN 46228
ArtículoP.V.P.
100/ud Código Secc. del cable mm² Embalaje
A 0,5/ 6 2,95 0779501 0,36-0,5 1.000
A 0,75/ 6 2,95 0779502 0,75 1.000
A 0,75/10 2,95 0779503 0.75 1.000
A 1/ 6 2,95 0779505 1 1.000
A 1/10 2,95 0779507 1 1.000
A 1,5/ 7 2,95 0779510 1,5 1.000
A 1,5/10 2,95 0779512 1,5 1.000
A 2,5/ 7 3,23 0779515 2,5 1.000
A 2,5/12 3,23 0779517 2,5 1.000
A 4/ 9 6,18 0779520 4 1.000
A 4/12 6,18 0779522 4 1.000
A 6/10 7,03 0779525 6 1.000
A 6/18 7,03 0779528 6 500
A 10/12 10,83 0779530 10 500
A 10/18 10,83 0779532 10 500
A 16/12 11,90 0779535 16 500
A 16/18 12,64 0779538 16 500
A 25/12 14,60 0779540 25 100
Artículo
Dimensiones en mm
l1 l2 d1 s2
A 0,5/ 6 6 1 2,1 0,15
A 0,75/ 6 6 1,2 2,3 0,15
A 0,75/10 10 1,2 2,3 0,15
A 1/ 6 6 1,4 2,5 0,15
A 1/10 10 1,4 2,5 0,15
A 1,5/ 7 7 1,7 2,8 0,15
A 1,5/10 10 1,7 2,8 0,15
A 2,5/ 7 7 2,2 3,4 0,15
A 2,5/12 12 2,2 3,4 0,15
A 4/ 9 9 2,8 4 0,2
A 4/12 12 2,8 4 0,2
A 6/10 10 3,5 4,7 0,2
A 6/18 18 3,5 4,7 0,2
A 10/12 12 4,5 5,8 0,2
A 10/18 18 4,5 5,8 0,2
A 16/12 12 5,8 7,5 0,2
A 16/18 18 5,8 7,5 0,2
A 25/12 12 7,3 9,5 0,2
5.6 Punteras
Material de instalación
102 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
La parte preaislada más amplia y de forma rectangular, permite introducir dos conductores en la misma puntera.
Puntera Twin para engastar dos conductores
ArtículoP.V.P.
100/ud Código Secc. del cable mm² Color Embalaje
AI 2 x 0,5/ 8 3,61 0779081 2 x 0,5 Blanco 5x100
AI 2 x 0,75/ 8 3,61 0779082 2 x 0,75 Gris 5x100
AI 2 x 1/ 8 3,61 0779084 2 x 1 Rojo 5x100
AI 2 x 1,5/ 8 4,94 0779086 2 x 1,5 Negro 5x100
AI 2 x 2,5/10 5,51 0779088 2 x 2,5 Azul 5x100
AI 2 x 4/12 18,43 0779091 2 x 4 Gris 100
AI 2 x 6/14 24,51 0779092 2 x 6 Amarillo 100
AI 2 x 10/14 31,45 0779094 2 x 10 Rojo 100
AI 2 x 16/16 38,57 0779093 2 x 16 Azul 100
Artículo
Dimensiones en mm
l1 l2 d1 s1 d2 s2
AI 2 x 0,5/ 8 15,0 8 1,5 0,15 2,3/4,5 0,25AI 2 x 0,75/ 8 15,0 8 1,8 0,15 2,6/5,1 0,25AI 2 x 1/ 8 15,0 8 2,05 0,15 3,2/5,1 0,3AI 2 x 1,5/ 8 16,0 8 2,3 0,15 3,5/6,4 0,3AI 2 x 2,5/10 18,5 10 2,9 0,2 4,0/7,5 0,3AI 2 x 4/12 23,0 12 3,8 0,2 4,9/8,6 0,3AI 2 x 6/14 25,0 14 4,9 0,2 5,8/9,6 0,4AI 2 x 10/14 26,0 14 6,5 0,2 7,0/12,6 0,4AI 2 x 16/16 31,0 16 8,5 0,2 8,8/16,6 0,5
Herramientas de engaste trapezoidal con sistema de cremallera y enclavamiento para evitar engastes incompletos.
Herramientas de engaste para punteras
Artículo P.V.P./ud Código Secc. del cable mm² Embalaje
BN-06 WF 75,68 0780311 0,5 - 6 1
BN-16 WF 75,68 0780312 6 - 16 1
Geometría del engaste:
5.6 Punteras
Material de instalación
103Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Conformes a las Directivas comunitarias sobre baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE.• Según norma UNE-EN 60998.
Datos Técnicos:• Material aislante: poliamida 6.6.• Borna de conexión: latón.• Tornillos: acero zincado imperdibles.• Tensión nominal: 400 V.• Autoextinguibles: 960°C, UNE 20672-2-1, VDE 0471, CEI 695-2-1.• Temperatura máxima: 105°C permanentes, 160°C momentáneos.• Temperatura mínima: - 40°C.
Regletas de conexión en poliamida 6.6
Artículo P.V.P./ud Código Polos Sección mm² Emb. mínimo Contenido emb.
TS 04 NA 1,30 0776004 12 4 10 200
TS 06 NA 1,33 0776006 12 6 10 200
TS 10 NA 1,95 0776010 12 10 10 200
TS 16 NA 3,40 0776016 12 16 10 100
TS 25 NA 8,58 0776025 12 25 10 50
Artículo P.V.P./ud Código Polos Sección mm² Emb. mínimo Contenido emb.
TS 04 BK 1,30 0776104 12 4 10 200
TS 06 BK 1,33 0776106 12 6 10 200
TS 10 BK 1,95 0776110 12 10 10 200
TS 16 BK 3,40 0776116 12 16 10 100
TS 25 BK 8,58 0776125 12 25 10 50
ArtículoØ
Borna Tornillo
Dimensiones en mm
A B C D E
TS 04 2,9 M3 93,5 17,5 15,5 2,95 8
TS 06 3,5 M3 117,5 20 17 3,5 10
TS 10 4,2 M3,5 139,5 22 19,5 3,6 12
TS 16 6 M4 158 25,5 25,3 4,3 13,5
TS 25 7 M5 194,4 37 27,7 4,3 16,5
Color natural
Color negro
E
C
D
A
5.7 Regletas y capuchones de conexión
Material de instalación
104 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Un nuevo concepto de conexión, específicamente diseñado para facilitar el trabajo y garantizar la seguridad:
- Amplio orificio para introducir los conductores.- En policarbonato transparente para comprobar fácilmente la conexión.- Fácil separación de los polos.- Extremo cerrado para evitar falsos contactos.- Tornillo con gran superficie de contacto con los cables.
Datos Técnicos:• Material aislante: policarbonato transparente.• Borna de conexión: latón.• Tornillos: acero zincado, imperdibles.• Tensión nominal: 450/500 V.• Autoextinguibles: prueba del hilo incandescente a 960°C, UNE 20672-2-1, IEC 695-2-1.• Temperatura máxima: + 130°C.
Aprobaciones:Los capuchones de conexión KOBAN cumplen con las normas:
• UNE-EN 60998-1: dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos domésticos y análogos.• UNE-EN 60998-2-1: reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con elementos de apriete con tornillo.• Son conformes, asimismo, con las exigencias de las directivas comunitarias sobre baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE, referentes al marcado CE.
Capuchones de conexión
Artículo P.V.P./ud Código Sección nominal Sección mm² Rígido Flexible Embalaje
B 15 (10 polos) 1,28 0776151 2x1,5 1,5 • 1 • 0,75 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2-3 • 2-4 25/450
B 25 (10 polos) 1,52 0776150 2x2,5 2,5 • 1,5 • 1 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2-3 • 2-4 25/450
B 40 (10 polos) 1,82 0776152 2x4 4 • 2,5 • 1,5 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2-3 • 2-4 25/450
B 60 (10 polos) 2,14 0776154 2x6 6 • 4 • 2,5 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2 • 2-4 25/450
B 100 (10 polos) 4,07 0776156 2x10 10 • 6 • 4 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2 • 2-3 10/300
B 160 (5 polos) 4,22 0776158 2x16 16 • 10 • 6 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2 • 2-3 10/240
B 250 (1 polo) 3,72 0776160 2x25 25 • 16 • 10 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2 • 2-3 5/150
B 350 (1 polo) 4,22 0776162 2x35 35 • 25 • 16 2 • 2-3 • 2-4 2 • 2 • 2-3 5/150
ArtículoØ
Borna
Dimensiones en mm
A B C
B 15 3,2 16 15 8
B 25 4 19,7 18,3 9,6
B 40 4,5 22,3 19,5 10,2
B 60 6 24,5 21,9 12,4
B 100 7 28,9 25 14,4
B 160 9,5 34,5 31 18,8
B 250 12 38,4 39,9 22
B 350 14 45,6 42,8 24,4
AC
B
5.7 Regletas y capuchones de conexión
Material de instalación
105Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Capuchones de conexión unipolares de 2 orificios
Artículo P.V.P./ud Código Sección nominal Sección mm² Rígido Flexible Embalaje
B 22 1,28 0776153 2x1,5 1,5 • 1 • 0,75 1 • 1 • 1-2 1 • 1 • 1-2 20/600
B 42 1,31 0776176 2x6 6 • 4 • 2,5 2 • 2 • 4 2 • 2 • 4 20/600
B 62 1,89 0776178 2x16 16 • 10 • 6 2 • 2 • 4 2 • 2 • 4 20/600
B 102 2,92 0776180 2x25 25 • 16 • 10 2 • 2 • 4 2 • 2 • 4 10/300
B 162 3,71 0776182 2x35 35 • 25 • 16 2 • 2 • 4 2 • 2 • 4 5/150
Artículo
Dimensiones en mm
A B C D
B22 16 12 15 3,2
B42 18 17 15 4
B62 23 22 20 6
B102 29 27 25 7,5
B162 32 31 32 9,5
Capuchones de conexión unipolares de 3 orificios
Artículo P.V.P./ud Código Sección nominal Sección mm² Rígido Flexible Embalaje
B 63 2,38 0776250 3x6 6 • 4 • 2,5 3 • 3 • 9 3 • 3 • 6 10/300
B 163 3,30 0776252 3x16 16 • 10 • 6 3 • 3 • 6 3 • 3 • 6 5/150
B 253 6,27 0776254 3x25 25 • 16 • 10 3 • 3 • 6 3 • 3 • 6 5/150
Artículo
Dimensiones en mm
A B C D
B63 23 23 27 4,5
B163 25 27 35 6
B253 29 27 41 7,5
A C
D
B
AC
D
B
5.7 Regletas y capuchones de conexión
Material de instalación
106 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Capuchones de conexión unipolares de 5 orificios
Artículo P.V.P./ud Código Sección nominal Sección mm² Rígido Flexible Embalaje
B 65 3,83 0776256 5x6 6 • 4 • 2,5 5 • 5 • 15 5 • 5 • 10 10/300
B 165 5,46 0776258 5x16 16 • 10 • 6 5 • 5 • 10 5 • 5 • 10 5/150
B 255 9,55 0776260 5x25 25 • 16 • 10 5 • 5 • 10 5 • 5 • 10 5/150
Artículo
Dimensiones en mm
A B C D
B65 23 23 42 4,5
B165 25 27 50 6
B255 29 27 65 7,5
A CD
B
5.7 Regletas y capuchones de conexión
Material de instalación
107Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Máxima comodidad en el cableado de armarios de distribución.• Para montaje en carril DIN o sobre panel.• Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato.• Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado.• Diseño y contrucción completa. Altura similar a los interruptores de protección, lo que permite cerrar el cuadro con comodidad.• Los tornillos se encuentran alzados (huecos para los cables abiertos), para ahorrar trabajo y tiempo al introducir los cables.• Conformes a la norma EN 60947-1.
BOXDIN. Bloques repartidores para carril DIN
Artículo P.V.P./ud CódigoNº de orificios por polo y
Ø en mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD 6372 (63A, 7con) 13,63 0776224 5x Ø5,3 • 2x Ø6 2,5-6 4/48
BD 63112 (63A, 11con) 15,90 0776226 9x Ø5,3 • 2x Ø6 2,5-6 4/48
BD 10072 (100A, 7con) 17,17 0776225 5x Ø6 • 2x Ø8 2,5-6 • 10-25 4/40
BD 125112 (125A, 11con) 20,11 0776240 7x Ø6 • 2x Ø8 • 2x Ø9 2,5-6 • 10-25 • 10-35 2/20
BD 125152 (125A, 15con) 24,40 0776229 11x Ø6 • 2x Ø8 • 2x Ø9 2,5-6 • 10-25 • 10-35 2/20
Bipolares, 50, 100 y 125 A.
Artículo P.V.P./ud CódigoNº de orificios por polo y
Ø en mm Capacidad conductor flexible embalaje
BD 6374 (63A, 7con) 19,08 0776230 5x Ø5,3 • 2x Ø6 2,5-6 4/48
BD 63114 (63A, 11con) 22,66 0776234 9x Ø5,3 • 2x Ø6 2,5-6 2/24
BD 10074 (100A, 7con) 24,72 0776227 5x Ø6 • 2x Ø8 2,5-6 • 10-25 2/20
BD 125114 (125A, 11con) 33,42 0776241 7x Ø6 • 2x Ø8 • 2x Ø9 2,5-6 • 10-25 • 10-35 1/10
BD 125154 (125A, 15con) 44,79 0776231 11x Ø6 • 2x Ø8 • 2x Ø9 2,5-6 • 10-25 • 10-35 1/10
BD 16084 (160A, 8 con) 57,29 0776220 5x Ø7 • 1x Ø8 • 1x Ø9 • 1x Ø12 2,5-6 • 10-25 • 10-35 • 25-50 1/12
BD 160134 (160A, 13con) 69,90 0776222 8x Ø72x Ø8 • 2x Ø9 • 1x Ø12 2,5-6 • 10-25 • 10-35 • 25-50 1/6
Artículo P.V.P./ud CódigoNº de orificios por polo y
Ø en mm Capacidad conductor flexible embalaje
BD 16085 (160A, 8con) 65,61 0776221 5x Ø7 • 1x Ø81x Ø9 • 1x Ø12
6-10 • 10-2516-35 • 25-50 1/12
BD 6160135 (160A, 13con) 81,01 0776223 8x Ø7 • 2x Ø82x Ø9 • 1x Ø12
6-10 • 10-2516-35 • 25-50 1/6
Pentapolares 160 A.
BD 10072
BD 125154
BD 160135
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
Tetrapolares, 100, 125 y 160 A.
108 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Accesorios para la expansión de neutro y de fase en bloques repartidores tetrapolares de 100 y 125 A.
BOXDIN: posibilidad de expansión del neutro de 100 A - 125 A
Artículo P.V.P./ud Código Para expansión deReferencia del
bloque repartidor embalaje
507 N 3,48 0776238 Neutro BD10074 20/240
5011 N 4,20 0776243 Neutro BD125114 12/144
5015 N 6,35 0776247 Neutro BD125154 10/120
507 F 3,46 0776197 Fase BD10074 20/240
5011 F 4,85 0776198 Fase BD125114 12/144
5015 F 6,05 0776199 Fase BD125154 10/120
Soporte para bloques repartidores unipolares de distribución protegidas 50 A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mm embalaje
160SM-2 2,79 0776251 68 x 30 x 60 6/72
160SM-4 2,79 0776253 110 x 30 x 60 6/72
• Sistema de conexión mediante barilla de acero, barra conductiva, trenza o cable (cable flexible de 35 mm²) y cables de sección de 2,5; 4; 6; 10; 16; 25; 35 mm².• Orificios de inserción abiertos (tornillos parcialmente atornillados).• Tapa alojada con carril asegurada con tornillos imperdibles.• Posibilidad de fijación en placa con tornillo o en carril DIN de resorte.• Esquema en la pata para identificar los conductores.• Ojal sobre la tapa para maniobrar los tornillos con la tapa cerrada.
EQUIJOINT BT. Para la instalación de tierra o pararrayos
Artículo P.V.P./ud Código Ø agujero
BT137 10,68 0776255 6 mm
BT1311 11,81 0776257 6 mm
BT1315 13,06 0776259 6 mm
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
109Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Para montaje en carril DIN sobre panel.• Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato.• Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado.• Diseño y construcción completa. Dimensiones reducidas, lo que facilita su colocación en todo tipo de cuadros, incluso en los de dimensiones más reducidas.• La disposición simétrica de las barras, permite un cableado distribuido uniformemente por los dos lados del bloque.• El perno para fijación a carril DIN, garantiza la máxima seguridad y fiabilidad.• Conforme a normas: Series 50A / 100A / 125A: EN60998-1 : 1993 + A1/2001, EN60998-2-1 : 199 Series 160A: EN60947-1 : 1999. EN60947-7-1 : 1991 +A1/1999
BOXDIN 2: bloques repartidores para carril DIN
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mm embalaje
BD2 6372 (63A, 7con) 13,62 0776297 5xØ5,3 • 2xØ6 1-8
BD2 63112 (63A, 11con) 15,90 0776298 9xØ5,3 • 2xØ6 1-6
BD2 12572 (125A, 7con) 15,44 0776264 5xØ6 • 1xØ8 • 1xØ9 1-4
BD2 125112 (125A, 11con) 18,49 0776265 6xØ6 • 2xØ6,9 2xØ8 • 1xØ9 2-24
BD2 125152 (125A, 15con) 21,96 0776266 10xØ6 • 2xØ6,92xØ8 • 1xØ9 1-4
Bipolares, 63/125A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD2 6374 (63A, 7con) 20,26 0776262 5xØ5,32xØ6
1,5-101,5-10 4-48
BD2 63114 (63A, 7con) 24,06 0776263 9xØ5,32xØ6
1,5-101,5-10 2-24
Tetrapolares, 63A
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
110 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD2 12574 (100-125A, 7con) 22,72 07762675xØ61xØ81xØ9
1,5-104-256-35
1-12
BD2 125114 (100-125A, 11con) 30,07 07762687xØ62xØ82xØ9
1,5-104-256-35
1-12
BD2 125154 (100-125A, 15con) 40,30 077626911xØ62xØ82xØ9
1,5-104-256-35
1-12
Tetrapolares, 100/125A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD2 16084 (125-160A, 8con) 51,56 0776290
5xØ71xØ81xØ91xØ12
2,5-164-256-3510-50
1-6
BD2 160134 (125-160A, 13con) 64,30 0776291
8xØ72xØ82xØ91xØ12
2,5-164-256-3510-50
1-6
BD2 160184 (125-160A, 18con) 96,15 0776292
4xØ69xØ72xØ82xØ91xØ12
1,5-102,5-164-256-3510-50
1-6
Tetrapolares, 125/160A
BOXDIN 2: bloques repartidores para carril DIN
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
111Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Para montaje en carril DIN sobre panel.• Incluyen la posibilidad de añadir una barreta de expansión de neutro en la posición que sea más cómoda a la hora de la instalación.• Alimentación lateral: en cada polo, el agujero de mayor diámetro se encuentra en el extremo para facilitar la derivación.• Es posible desmontar lateralmente el bloque repartidor, para conectar el cable de mayor sección.• Todos los modelos se suministran junto con 4 punteras desnudas para la conexión del cable de mayor sección.• Cada polo se compone de una pieza única que no se fija con tornillos. No se genera resistencia de contacto ni posibilidad de que se suelte el tornillo.• Cada tipo (125 y 160 A) pueden doblar el polo del neutro: 125 A, con polo interno y 160 A con polo externo.• Con los modelos de 125 A se suministra una puntera junto con la extensión del neutro, para conectar los 2 polos con el mismo cable. Con los modelos de 160 A se suministra un cable especial con la extensión de neutro para conectar eléctricamente los dos polos.• Dimensiones compactas: 45 mm para fijación a carril DIN, 50 mm para fijación a placa de montaje• Conforme a normas EN 60998-1, EN60998-2-1, EN 60947-1 y EN 60947-7-1
BOXDIN 3: bloques repartidores para carril DIN
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD3 63112 (63A, 11con) 15,90 0776201 9xØ5,3 • 2xØ6 1,5-10 • 1,5-10 1-6
BD3 6372 (63A, 7con) 13,63 0776200 5xØ5,3 • 2xØ6 1,5-10 • 1,5-10 1-8
Bipolares 63A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD3 6374 (63A,7con ) 23,85 0776202 5xØ5,3 • 2xØ6 1,5-10 • 1,5-10 1-4
BD3 63114 (63A,11con ) 28,32 0776203 9xØ5,3 • 2xØ6 1,5-10 • 1,5-10 1-6
Tetrapolares 63A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD3 12572 (125A,7con ) 15,44 0776204 5xØ6 • 1xØ8 • 1xØ9 1,5-10 • 4-25 • 6-35 2-36
BD3 125112 (125A,11con ) 20,11 0776205 6xØ6 • 2xØ6,92xØ8 • 1xØ9
1,5-10 • 2,5-164-25 • 6-35 2-24
BD3 125152 (125A,15con ) 24,40 0776206 10xØ6 • 2xØ6,92xØ8 • 1xØ9
1,5-10 • 2,5-164-25 • 6-35 2-12
Bipolares 125A
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
112 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
BOXDIN 3: bloques repartidores para carril DIN
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD3 125104 (25A, 10con) 30,07 0776207 5xØ6 • 2xØ6,96xØ8 • 1xØ9
1,5-10 • 2,5-164-25 • 6-35 1-8
BD3 125164 (125A, 16con) 40,30 0776208 11xØ6 • 2xØ6,92xØ8 • 1xØ9
1,5-10 • 2,5-164-25 9 6-35 1-6
Tetrapolares 125A
Artículo P.V.P./ud Código Dimensiones mmCapacidad conductor
flexible embalaje
BD3 160104 (160A, 10con) 57,29 0776209 7xØ7 • 1xØ81xØ9 • 1xØ12
2,5-16 9 4-256-35 • 10-50 1-8
BD3 160164 (160A, 16con) 96,15 0776210 11xØ7 • 2xØ82xØ9 • 1xØ12
2,5-16 • 4-256-35 • 10-50 1-6
Tetrapolares 160A
5.8 Bloques repartidores
Material de instalación
113Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
Características del material:• Absorción de agua 2,5% (al 50% de humedad relativa). • Temperatura de uso de -40 a +85°C y un máximo de 110°C momentáneo. • Corrosión al humo 5%. • Autoextinguibilidad: V2 según UL94. • Rigidez dieléctrica 50.000 V/mm. • Excelente resistencia a las bases, grasas, aceites y disolventes clorados.• Resistencia limitada a los ácidos. • No resistente a los fenoles. • No contiene halógenos. • Disponen de la homologación UL en los modelos más representativos. • Resistente a la tracción según los requerimientos de la norma MIL S-23190.
Bridas en poliamida 6.6
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que abraza
Mín. tensión de tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
2,5 x 76 NAT 1,18 0775201 15 8 2,5 76 5.000
2,5 x 100 NAT 1,49 0775203 21 8 2,5 100 2.000
2,5 x 140 NAT 2,42 0775205 34 8 2,5 140 2.000
2,5 x 160 NAT 2,90 0775206 40 8 2,5 160 2.000
2,5 x 200 NAT 3,18 0775207 50 8 2,5 200 2.000
3,6 x 140 NAT 2,82 0775209 34 18 3,6 140 2.000
3,6 x 200 NAT 4,43 0775214 54 18 3,6 200 2.000
3,6 x 290 NAT 6,60 0775210 82 18 3,6 290 1.000
3,6 x 372 NAT 12,08 0775208 106 18 3,6 372 1.000
4,8 x 157 NAT 3,49 0775211 40 22 4,8 157 1.000
4,8 x 186 NAT 3,92 0775213 51 22 4,8 186 1.000
4,8 x 199 NAT 4,26 0775215 54 22 4,8 199 1.000
4,8 x 255 NAT 7,00 0775216 72 22 4,8 255 1.000
4,8 x 288 NAT 7,66 0775217 81 22 4,8 288 1.000
4,8 x 370 NAT 8,75 0775219 106 22 4,8 370 1.000
4,8 x 432 NAT 18,04 0775220 115 22 4,8 432 1.000
7,6 x 200 NAT 9,59 0775223 35 54 7,6 200 1.000
7,6 x 290 NAT 12,93 0775226 82 54 7,6 290 1.000
7,6 x 370 NAT 16,64 0775227 106 54 7,6 370 1.000
7,6 x 451 NAT 31,89 0775229 128 54 7,6 451 1.000
7,6 x 542 NAT 34,66 0775231 157 54 7,6 542 500
8,8 x 774 NAT 42,99 0775233 220 79 8,8 774 100
8,8 x 1160 NAT 83,17 0773106 356 79 8,8 1160 50
12,4 x 246 NAT 24,95 0775235 64 114 12,4 246 50
12,4 x 510 NAT 44,36 0775237 150 114 12,4 510 50
12,4 x 724 NAT 56,84 0775239 216 114 12,4 724 50
12,4 x 802 NAT 73,49 0775241 248 114 12,4 802 50
* En bolsas de 100 unidades, excepto el modelo 2,5 x 76, suministrado en bolsas de 1.000 unidades.
5.9 Bridas
Material de instalación
114 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
Color negro. Para instalaciones interiores o exteriores.
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que abraza
Mín. tensión de tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
2,5 x 76 BK 1,33 0775301 15 8 2,5 76 5.000
2,5 x 100 BK 1,66 0775303 21 8 2,5 100 2.000
2,5 x 140 BK 2,50 0775305 34 8 2,5 140 2.000
2,5 x 160 BK 3,18 0775306 40 8 2,5 160 2.000
2,5 x 200 BK 3,64 0775307 50 8 2,5 200 2.000
3,6 x 140 BK 3,18 0775309 34 18 3,6 140 2.000
3,6 x 200 BK 5,01 0775314 54 18 3,6 200 2.000
3,6 x 290 BK 7,66 0775310 82 18 3,6 290 1.000
3,6 x 372 BK 12,93 0775308 106 18 3,6 372 1.000
4,8 x 157 BK 3,64 0775311 40 22 4,8 157 1.000
4,8 x 186 BK 4,17 0775313 51 22 4,8 186 1.000
4,8 x 199 BK 4,69 0775315 54 22 4,8 199 1.000
4,8 x 255 BK 7,34 0775316 72 22 4,8 255 1.000
4,8 x 288 BK 8,75 0775317 81 22 4,8 288 1.000
4,8 x 370 BK 9,99 0775319 106 22 4,8 370 1.000
4,8 x 432 BK 19,42 0775320 115 22 4,8 432 1.000
7,6 x 200 BK 9,99 0775323 35 54 7,6 200 1.000
7,6 x 290 BK 15,26 0775326 82 54 7,6 290 1.000
7,6 x 370 BK 18,04 0775327 106 54 7,6 370 1.000
7,6 x 451 BK 33,26 0775329 128 54 7,6 451 1.000
7,6 x 542 BK 36,03 0775331 157 54 7,6 542 500
8,8 x 774 BK 49,91 0775333 220 79 8,8 774 100
8,8 x 1160 BK 84,56 0773107 356 79 8,8 1160 50
12,4 x 246 BK 26,35 0775335 64 114 12,4 246 50
12,4 x 510 BK 45,76 0775337 150 114 12,4 510 50
12,4 x 724 BK 56,84 0775339 216 114 12,4 724 50
12,4 x 802 BK 74,86 0775341 248 114 12,4 802 50
* En bolsas de 100 unidades, excepto el modelo 2,5 x 76, suministrado en bolsas de 1.000 unidades.
Bridas negras en poliamida 6.6
5.9 Bridas
Material de instalación
115Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Bridas en color gris (RAL 7035)• Mismo color que el tubo rígido para conducción de cables.• Mejora la estética de la instalación eléctrica.• Para instalaciones interiores.
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que
abrazaMín. tensión de
tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
3,6 x 140 GR 2,86 0775051 34 18 3,6 140 2.000
4,8 x 199 GR 4,25 0775052 54 22 4,8 199 1.000
4,8 x 288 GR 7,88 0775053 81 22 4,8 288 1.000
* En bolsas de 100 unidades.
Bridas grises, en poliamida 6.6
• Nuevas bridas con un revolucionario sistema de reapertura que permite usarlas una y otra vez. • Sencillo mecanismo que es posible manejar con un solo dedo.• En color negro (para exterior e interior) o blanco (interior).
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que
abrazaMín. tensión de
tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
7,5 x 200 R NAT 10,83 0775940 50 22 7,6 200 100
7,5 x 250 R NAT 14,15 0775942 73 22 7,6 250 100
8 x 350 R NAT 16,64 0775944 108 22 8,0 350 100
Bridas con reapertura, en poliamida 6.6
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que
abrazaMín. tensión de
tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
7,5 x 200 R BK 10,83 0775941 50 22 7,6 200 100
7,5 x 250 R BK 14,15 0775943 73 22 7,6 250 100
8 x 350 R BK 16,64 0775945 108 22 8,0 350 100
Color natural
Color negro
5.9 Bridas
Material de instalación
116 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Para bridas de 2,2 a 4,8 mm de ancho.• Posible selección de tensión de apriete.• Tensado y corte en una sola operación.• Fabricada en metal.
Herramienta para tensado de bridas con corte automático
Artículo P.V.P./ud Código Para bridas de ancho (mm)
HB 2,5 - 4,8 75,06 0775401 2,5 mm a 4,8 mm
• Para bridas de 5 a 9 mm de ancho.• Corte mediante placa independiente.• Fabricada en metal.
Herramienta para tensado de bridas
Artículo P.V.P./ud Código Para bridas de ancho (mm)
HB 3,6 - 9 46,40 0775402 3,6 mm a 9 mm
• Para bridas de 7,8 a 13 mm de ancho.• Posible regulación de la fuerza de apriete.• Tensado y corte en una misma operación.• Fabricada en metal.
Herramienta para tensado de bridas con corte automático
Artículo P.V.P./ud Código Para bridas de ancho (mm)
HB 9 - 12,4 62,04 0775403 9 mm a 12,4 mm
Artículo P.V.P./ud CódigoØ máx. (mm) que
abrazaMín. tensión de
tracción (Kg) Ancho Largo Embalaje*
2,5 x 96 BSI 6,17 0775910 21 8 2,5 96 100
2,5 x 196 BSI 10,73 0775900 53 8 2,5 196 100
2,5 x 105 BSE 6,41 0775911 23 8 2,5 105 100
2,5 x 210 BSE 9,99 0775902 50 8 2,5 210 100
4,6 x 200 BS 9,99 0775904 50 22 4.6 200 100
4,6 x 270 BS 19,42 0775906 75 22 4.6 270 100
Bridas con señalizador. Color naturalBSE
BS
BSI
5.9 Bridas
Material de instalación
117Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
• Para bridas hasta 9 mm de anchura.• Modelos con y sin distanciador de la pared.• Colores negro y gris.
Tacos de presión en poliamida 6/6. Color negroy gris
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Embalaje*A B C D
Taco S/D 8mm negro 9,17 0775458 10 37 6,5 9,2 100
Taco S/D 6mm negro 7,75 0775457 8 37 6,5 9,2 100
Color negro sin distanciador
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Embalaje*A B C D
Taco C/D 14,15 0775459 10 37 13 9,2 100
Color negro con distanciador
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Embalaje*A B C D
Taco S/D 8mm gris 9,15 0773054 10 37 6,5 9,2 100
Color gris sin distanciador
Las bases disponen de orificio para fijación con tornillo.
Bases de 2 vías en poliamida. Color natural
Artículo P.V.P./ud CódigoBridas
ancho hasta Base (mm) Ejecución Embalaje*
BBA 19 x 19 NAT 9,59 0775467 3,6 mm 19x19 Adhesivo 100
BBA 26,5 x 26,5 NAT 15,26 0775473 4,8 mm 26,5x26,5 Adhesivo 100
Sin distanciador 8 mm
Con distanciador
A D
B C
A D
B C
A D
B CSin distanciador 6 mm
5.9 Bridas
Material de instalación
118 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Accesorio para montaje de bridas en paneles.• Ancho máximo de brida: 8mm.
Artículo P.V.P./ud Código Espesor panel (max.) Ø orificio (mm) Embalaje
SPO 6,2 16,40 0775542 3,2 6,2 100
Soporte para orificio
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Embalaje*A B C F H
SFS 4,8 NAT 4,60 0775460 10 20 4,3 5 6 100
Soportes en poliamida. Color natural
Con fijación lateral. Para bridas de hasta 4,8 mm de anchura.
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Embalaje*A B C F H
SF 9 NAT 9,59 0775496 15 22,5 5 9 11 100
Con fijación central. Para bridas de hasta 8,8 mm de anchura.
Con fijación central
FA
C
HB
Con fijación lateral
A
HF
B
C
5.9 Bridas
Material de instalación
119Catálogo tarifa 2014 | www.grupotemper.com
•Se pueden emplear con bridas de un ancho máximo de 4,8 mm.
Placas de identificación
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
EmbalajeAncho Alto
PIB 26 x 16 11,25 0775409 15 26 100
PIB 40 x 20 12,08 0775406 21 42 100
PIB 60 x 25 15,26 0775407 25 70 100
PIB 60 x 50 23,58 0775408 51,5 62 100
• Fabricados en poliamida.• Color natural. Tambien disponible en color negro.
Soportes adhesivos para cables redondos
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
EmbalajeA B C
BCR 5 NAT 11,25 0775525 10 4,9 5,9 100
BCR 8 NAT 18,04 0775529 12,3 8,3 11,9 100
BCR 15 NAT 19,00 0775533 15,8 13,3 17,8 100
C
B
A
5.9 Bridas
Material de instalación
120 | Catálogo tarifa 2014 www.grupotemper.com
• Espiral para proteger y ordenar haces de conductores.• Se puede derivar en cualquier punto del haz.• Material: polietileno.• Temperatura maxima de empleo: 85ºC• Versión autoextinguible UL 94 V2.
Cinta espiral
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Ø haz de cables EmbalajeD E W
CET- 3 17,35 0775971 2 3 6±1 2 a 15 50 m
CET- 5 7,46 0775972 4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m
CET- 8 9,36 0775973 6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m
CET- 10 11,42 0775974 8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m
CET- 12 13,38 0775975 10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m
CET- 14 12,55 0775976 13 15 16±1,5 15 a 80 20 m
CET- 20 26,94 0775977 16,4 19 18±1,5 20 a 120 25 m
Cinta espiral color transparente
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Ø haz de cables EmbalajeD E W
CEB- 3 20,70 0775981 2 3 6±1 2 a 15 50 m
CEB- 5 9,04 0775982 4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m
CEB- 8 11,82 0775983 6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m
CEB-10 13,67 0775984 8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m
CEB-12 16,65 0775985 10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m
CEB-14 15,27 0775986 13 15 16±1,5 15 a 80 20 m
Cinta espiral. Color blanco (autoextinguible)
Artículo P.V.P./ud Código
Dimensiones
Ø haz de cables EmbalajeD E W
CEN- 3 17,35 0775991 2 3 6±1 2 a 15 50 m
CEN- 5 7,46 0775992 4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m
CEN- 8 9,36 0775993 6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m
CEN- 10 11,42 0775994 8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m
CEN- 12 13,38 0775995 10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m
CEN- 14 12,55 0775996 13 15 16±1,5 15 a 80 20 m
CEN- 20 26,94 0775997 16,4 19 18±2 20 a 120 25 m
Cinta espiral. Color negro
5.9 Bridas
Material de instalación