9
PLANTE DE AWOFAKA E IKOFA Toda ceremonia de Ifa comienza siempre, por darle cuentas al muerto de lo que se va a hacer ; CUENTAS A EGUN : 1º Una vez completada la Atena a egun, se procede a encender las itanas con los siguientes rezos : Ojuani Hermoso : Awo ikeke adifafun orunmila. Itana lau lau Egun lau lau Itana egun lelegun Awo olodumare egun lelegun Itana egun lelegun Awo olorum egun lelegun 2º Acabada de encender las itanas, se deja caer la moneda. Suyeres de invocación a egun ; Lauba awa ori Awa osi, awa oma Awa oma, la yae bogbo egun kowe Obi iku, obi egun Obi awa nilerum 3º Dar obi a egun, moyugbando. Mientras se moyugba a los eguns, el awo auxiliar rezara con el pagugu . Oyekun nilogbe : Chesi bodo lorisha, Adifafun pagugu. 4º Oshe bile a egun ; Obi yokun egun, awalofun yowanifw Obi eafu egun Obi itana mayerbi Egun umbaty umba umbaku

PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ifa

Citation preview

Page 1: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

PLANTE DE AWOFAKA E IKOFA

Toda ceremonia de Ifa comienza siempre, por darle cuentas al muerto de lo que se va a hacer ;

CUENTAS A EGUN :

1º Una vez completada la Atena a egun, se procede a encender las itanas con los siguientes rezos :Ojuani Hermoso : Awo ikeke adifafun orunmila.

Itana lau lauEgun lau lau

Itana egun lelegunAwo olodumare egun lelegunItana egun lelegunAwo olorum egun lelegun

2º Acabada de encender las itanas, se deja caer la moneda. Suyeres de invocación a egun ;

Lauba awa oriAwa osi, awa omaAwa oma, la yae bogbo egun kowe

Obi iku, obi egunObi awa nilerum

3º Dar obi a egun, moyugbando.Mientras se moyugba a los eguns, el awo auxiliar rezara con el pagugu .Oyekun nilogbe : Chesi bodo lorisha, Adifafun pagugu.

4º Oshe bile a egun ;Obi yokun egun, awalofun yowanifwObi eafu egunObi itana mayerbiEgun umbaty umba umbakuOlorum mawoyerde egunObiliku okana yireoUmbati buku lowo lese ire, ara omoObi ofaObi fun egunObi fun egun odara

Page 2: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

Cuentas a egun de lo que se va ha hacer diciendo : Egun omi omo kan (nombre) Awo de orunmila (nombre), dandole cuenta de un Inshe, ni obi omi tuto , itana bogbo adimu y eyebale (animales que se ofrendan)Aquí se le da ya obi en la forma conocida.

5º Sacrificio de animal de egun.Se dice : Egun mofi kirimba eveni (animal) ny akokan.Sacrificio se dice :Eweye (animal) mankio.Umbate koro maneke Bogbo egun unyenOsheminiee, osheminiee, etc...

6º Por ultimo se limpian con cascarilla todos los asistentes.Suyere :Baba lordo nilefun (4 veces)Nilefun awonileBaba lordo nilefun.

OSAIN

1º El oba se arrodilla frente a bogbo ewe y reza Irete kutan.Irete kutan : Shemi omi rioma kekere ite kita ayanoku tiyana tiyana adifafun orunmila.

2º Después el oba entregara al awo correspondiente los ewe y este a su vez, se lo presentara al otro awo que lo acompaña, para que los ripien, en una cazuela de barro.

3º Dentro y debajo de la cazuela se pondra y rezara el odum de Oshe juaniOshe juani : Kekere babade akokona omode adifafun osain.

4º Mientras se ripia se canta el siguiente suyere :Bama la kivaIya , IyaEwe, eweBama mo kiboEbo, ebo

5º Se sazona la cazuela con los siguientes ingredientes :Omi, oti, oñi, eku, ella, awado, epo, ori y efun.

Page 3: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

6º Obi a osain .Se le sopla obi con 4 atares en los 4 puntos cardinales. Luego se pasa el pie derecho y el izquierdo, diciendo :Elese otun waldeElese si lakatoyo

7º Se reza ashe en el tablero con los odum de los awoses plantados.

TOQUE DE LA PUERTA1º Los adeles se meten dentro de una igba sazonada con eku, ella, awado y guabina, dentro de la igba se escribe : Oshe tura-Ojuani bara-Otura she.

2º Se escribe en el suelo detrás del shilekun los odum : Oshe tura-Odi meyi-Otura she

3º Los awoses permaneceran dentro del bodun y uno fuera, el futuro apetevi de orula se arrodillara fuera del bodun, frente al shilekun con el siguiente dialogo :Apetevi : Toca tres veces la puerta.Obba : Pregunta ¿quién es?Apetevi : Dice su nombreObba : Pregunta ¿qué busca?Apetevi : A OrulaObba : ¿Para que?Apetevi : Para salud, ashe y desenvolvimiento.Obba : Ashe

Esto se repite 3 veces.Mete la mano por debajo de la cortina y restriega los adeles por el suelo diciendo :Biti biti bitireIkofa orunmilaWara, wara omofaBiti, biti, bitire

LAVATORIO1º Se pone en una palangana , los eshus, ogun , oshosi y osun.

2º Se entregan lo kofa diciendo : Aquí te entrego estos kofas judios, para que me los devuelvas cristianos.

3º Se entragan jabon y ewe diciendo : ewe foshewa Aeee foshewa Oshe foshewa Aeee foshewa

Page 4: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

4º Se va echando omiero, mientras se cantan los suyeres de osain.

5º Para levantar a los awoses : se les da osun y se dice :Oferekete ayada dideoOferekete kukute kukute demaro

6º Se le echa oti a osun rezando :Iroso tolda ele bo quiteñoFotiwo, fotiwoObba ire un fotiwo obba ire

7º Para echar omi se reza :Iroso che oluyenye adifafun ashefoFotiwo fotiwoObba ire un fotiwo obba ire

8º Por ultimo se reza :Osumbure komonbureBurulanga laboseOsheminieeeSe da una vuelta sobre el pie izquierdo diciendo :Danteri danterio danterioTo iban eshu

ALAWA FOKETE1º Dentro del bordun se pondra una estera y los awos que consagraron osain cogeran los kofas y los pondran en igbas para ponerlos diremos :Oto ota alaguanicheOto ota alaguaniche

2º Se ponen los awos de pie detrás de las igbas y van entrando los aleyos de uno en uno, se arrodillan frente a las igbas y se les rocia con omi diciendo : Alawa fokete oyuAlawa fokete ofo

OBI A BOGBO OKORO1º Elewa ;MoyugbaRezo Ogbe ate : Rezo a elewaOshe bileSe le da obi dandole cuentas de lo que se va a hacer.

Page 5: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

2º Ogun ;Rezo ogunda meyi :Rezo a ogunOshe bile a ogun : Oshe mobeloOri oloshaAdite ogunSe da obi.

3º Oshosi ;Rezo de oshe kana :Rezo OshosiOshe bileSe da obi

4º Osun ;Rezo Irete roso :Rezo osunOshe bileSe da obi

Después de dar obi a bogbo akoro se presentan los animales a sacrificar diciendo antes de unyen :Baba mofi kirimba, eyeni (animal) ni akokan.Se procede al sacrificio de forma normal .

BAJADA Y EYEBALE A ORUNMILA1º Se arrodillan los awos y los aleyos que van ha recibir en una estera frente a orula.El obba procede a coger las dos itanas y hacerle una cruz en la frente a los awo y después de lo cual prende las itanas rezando ojuani hermoso con el siguiente suyere :Orisha awo ikokoOrunmila itana leri ni kaurimaOrisha awo ikekeOsheminie

2º Bajada de orula.Ifa iye orunmilaBiololo okanKiowa ileoBiololo uyaKiowa ileoBiololo itaKiowa ileoBiololo ibu

Page 6: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

Kiowa ileoBiololo ukeKiowa ileo

Se rezan los 16 meyisSe procede a moyugbarSe le da cuenta a orula de lo que se esta haciendo

3º Obi a orula.Para dar obi a orula rezamos :Ogbe sa : Afefe salu aye afefe salu olorum adifafun ewe baraOgbe Di : ogbe di kaka ogbe di lele adifafun morotita maferefun oshun.Seguidamente se reza el oshe bile.Suyeres :Ifa orula obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeOlofin obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeOdudua obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeAfrekoleri obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeOluo obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeOyugbona obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeApetevi obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeEri umpon obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeElese umpon obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeOrunkana obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeAtabalemu obimofiyeShorodende obimofiye shorodendeAtebayacuanza obimofiyeShorodende obimofiye shorodende

Se intercambian lo trozos de obi diciendo : A medio otunA medio osi

Después de sacar los odum se canta lo siguiente :Orula ma iboru, orula ma iboya, orula ma iboshishe.Oluo ma iboru, oluo ma iboya, oluo ma iboshishe.

Page 7: PLANTEDEAWOFAKAEIKOFA[1]

Oyugbona ma iboru, oyugbona ma iboya, oyugbona ma iboshisheApetevi ma iboru, apetevi ma iboya, apetevi ma iboshisheAmoso ma iboru, amoso ma iboya, amoso ma iboshishe.Amoro ma iboru, amoro ma iboya, amoro ma iboshishe.Akuaye ma iboru, akuaye ma iboya, akuaye ma iboshishe.

Después se dice :OdumerualeObandaerualeOshun meriYeyeoYanyaeruale

Iboru, Iboya, Iboshishe.

Se procede a sacrificar las adies.Frente a orula habra un plato con omi tuto de donde se sacara el agua para refrescarlo.Suyeres del sacrificio :