26
Plataformas aéreas E l il Escaleras especiales y Elevadores de materiales Hispano Industrias Svelt, S.L. Pol. Ind. Llames, 42 – 33429 Siero Tel. 985793012 - Fax 985722112 www.svelt.es [email protected] 1

Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

Plataformas aéreasE l i lEscaleras especiales y

Elevadores de materiales

Hispano Industrias Svelt, S.L.Pol. Ind. Llames, 42 – 33429 SieroTel. 985793012 - Fax 985722112www.svelt.es – [email protected]

1

Page 2: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

ELEVADOR DE MATERIALESPARA MUDANZAS Y CONTRATISTAS

Abri14

Cesto para arena Cesto con doble apertura Porta azualejos Porta paneles compatible con

curva

Módulo m 2 Módulo m 1

Módulo m 0 5

C t

curva Módulo m 0,5

Curva y soporte para curva

Soporte de base telescópico

Soporte intermedio telescópico

Motor Cesto para mudanzas

Soporte para motor

2Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 3: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE HOIST ELEVADOR LIGERO TRANSPORTABLE

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

SOLHOIST38 – m 3,80 _ capacidad kg 136

SOLHOIST56– m 5,60 _ capacidad kg 113

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Diseño compacto•Fabricado en aluminio ligero y compacto •Valvola di scarico rapido attivata da comando brevettato per posizione retratta o abbassata.•Se eleva en pocos segundos•No se necesitan herramientas•La plataforma se fija al cilindro de manera sencilla•Patas regulables para un mejor posicionamiento•Un mecanismo de bloqueo mantiene la elevación vertical de forma segura durante su uso•Ruedas con freno•Fácil de usar•Bombona no incluída e instalación a cuenta del cliente.

3

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 4: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE AL ELEVADOR LIGERO TRANSPORTABLE

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

Elevador AL

AL1250 – m 1,25 _ capacidad kg 225AL2500 – m 2,50 _ capacidad kg 180

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Diseño compacto•Realizado en aluminio y acero ligero y resistente ea ado e a u o y ace o ge o y es ste te•Fácil acceso por lugares estrechos•Altura mínima de elevación 90 mm•Horquillas de acero resistente•Ruedas de goma de 200 mm •Ruedas pivotantes de 5 cm•Ruedas superiores de 10 cm •Fácil de cargar y descargar de los vehículos para transporte•Peso AL1250 kg 51 – AL2500 Kg 60

4

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 5: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE LIFT ELEVADOR LIGERO TRANSPORTABLE

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN Elevador LIFT Standard

L4 – m 1,80 _ capacidad kg 227L8 – m 3,06 – capacidad kg 181

L 4S – m 1,80 _ capacidad kg 227

Elevador LIFT S con base allargata e traslazione laterale

L 8S– m 3,06 – capacidad kg 181L10S m 3 56 capacidad kg 159

Ó Á

Elevador LIFT C con contrapeso e forche a sbalzo

L10S – m 3,56 – capacidad kg 159

L12S – m 4,20 – capacidad kg 159

L 4C – m 1,80 _ capacidad kg 227L 8C – m 3,06 – capacidad kg 181L10C – m 3,56 – capacidad kg 159

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Deseño compacto •Realizado en aluminio y acero ligero y resistente•Fácil acceso por lugares estrechos•Horquillas de acero resistente•Ruedas posteriores de 200 mm de diámetro y ruedas anteriores pivotantes de 5 cm (en el modelo stándar y con base alargada) •Ruedas posteriores pivotantes de 12,7 cm con freno y ruedas anteriores fijas de 10 cm (en el modelo con contrapeso)•Fácil de cargar y descagar de los vehículos para su transporte•Fácil de cargar y descagar de los vehículos para su transporte•Cierre de seguridad para su transporteLIFT C LIFT S

Escalera para accesoPlataforma de cargaRuedas con pedal para freno2 ruedas neumáticasBrazo con gancho elevador

OPCIONALDESCRIPCIÓN

5Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 6: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE PL ELEVADOR LIGERO DOMÉSTICO

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

Elevador PL

PL800 – m 0,85 - capacidad kg 400PL1100 – m 1,20 - capacidad kg 400PL1500 – m 1,50 - capacidad kg 400PLE1100 – m 1,20 - capacidad kg 400PLE1500 – m 1,50 - capacidad kg 400

DOTACIÓN ESTÁNDAR

PL PLE

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Diseño compacto•Fácil acceso por lugares estrechos•Altura mínima 80 mm•Horquillas fabricadas en acero•Ruedas posteriores pivotantes de goma de 127 mm•Ruedas delanteras de 75 mm •Ruedas superiores de 10 mm

6

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 7: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

CLEVER ELEVADOR LIGERO TRANSPORTABLE ELÉCTRICO

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

Elevador Clever

CLEVER – m 2,90 - capacidad kg 120

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Elevación eléctrica•Posibilidad de manejo manualPosibilidad de manejo manual•Diseño compacto•Fácil acceso por lugares estrechos•Altura mínima de las horquillas 90 mm•Horquillas fabricadas en acero•Ruedas posteriores de goma de 200 mm•Ruedas superiores de 80 mm•Peso 120 kg

7Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 8: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

BINGO ELEVADOR ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

Elevador h mm 1500 - Capacidad 100 Kg

NEWBINGO100F forche h 1500/100kgNEWBINGO100P pianale h 1500/100kgNEWBINGO100S sperone h 1500/100kgNEWBINGO100B portabobine h 1500/100kgNEWBINGO100C rulliera h 1500/100kgNEWBINGO100C rulliera h 1500/100kgNEWBINGO100G gancio h 1500/100kgNEWBINGO100R ruotabobine h 1500/100kgNEWBINGO100A pinza h 1500/100kg

Sollevatori h mm 2000 - Portata 100 Kg

NEWBINGO100.2F forche h 2000/100kgNEWBINGO100.2P pianale h 2000/100kgNEWBINGO100 2S h 2000/100kNEWBINGO100.2S sperone h 2000/100kgNEWBINGO100.2B portabobine h 2000/100kgNEWBINGO100.2R ruotabobine h 2000/100kgNEWBINGO100.2SR sperone con rulli h 2000/100kgNEWBINGO100.2A pinza h 2000/100kg

Sollevatori h mm 1500 - Portata 200 Kg

NEWBINGO200F forche h 1500/200kgNEWBINGO200P pianale h 1500/200kgNEWBINGO200S sperone h 1500/200kgNEWBINGO200B portabobine h 1500/200kgNEWBINGO200SR sperone con rulli h 1500/200kg

Sollevatori inox h mm 1500 - Portata 100 Kg

INOX NEWBINGO100F forche h 1500/100kgINOX NEWBINGO100B portabobine h 1500/100kg

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Elevación eléctrica•Posibilidad de manejo manual•Diseño compacto •Fácil acceso por lugares estrechos•Altura mínima de las horquillas 90 mm

INOX NEWBINGO100P pianale h 1500/100kg

• Horquillas fabricadas en acero • Ruedas posteriores de 200 mm • Ruedas superiores de 80 mm • Peso Kg 120

8Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 9: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE HÉRCULES ELEVADOR TRANSPORTABLE

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

Elevador manual estándar - Capacidad 300 Kg

XSOLH 720 - HERCULES 720 - m 7,20

XSOLH 545 - HERCULES 545 - m 5,45XSOLH 385 - HERCULES 385 - m 3,85

Elevador manual ultracompacto - Capacidad 250 Kg

ZSOLHC 485 HERCULES LMC 485 4 85

ZSOLHC 625 - HERCULES LMC 625 - m 6,25

ZSOLHC 380 - HERCULES LMC 345 - m 3,45

ZSOLHC 485 - HERCULES LMC 485 - m 4,85

Elevador manual con rodillos portaféretros - Capacidad 250 Kg

ZSOLHC 350 - HERCULES 450 - m 3,50

ZSOLHC 450 - HERCULES 450 - m 4,50

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Estabilizador extraíble dotado de ruedas con freno (De serie en todos los modelos excepto en HERCULES 385 y LMC 345)• Se monta y desmonta en pocos segundos• Fácil de manejar y transportar

R b t l d l ió l i i d fl ió t l d• Robusta columna de elevación en aluminio de flexión controlada• Comando de arranque manual con manivela doble• Dispositivo de bloqueo de la columna para evitar la bajada accidental durante la carga• Ruedas antivuelco• Ruedas giratorias con freno• Incorpora cadenas de seguridad• Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento

Estabilizador opcional para HERCULES 385 y LMC 345

OPCIONALDESCRIPCIÓN

Rodillo portaféretrosMotorización del HERCULES

9Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 10: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

ELEVADOR TRANSPORTABLE DE PANELES DE YESO

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

DOTACIÓN ESTÁNDAR:

Elevador TOP

Altura max mm 3800 capacidad kg 65

Altura max mm 4500 capacidad kg 80

Elevador EXPERT

DOTACIÓN ESTÁNDAR:Base plegable con mástil telescópicoCambio rapidoPlataforma de apoyo de 80x30 cmRápido montaje y desmontaje.Ángulo de inclinación regulable.Bloqueo del ángulo de inclinación.Possibilidad de transportar los paneles en posición horizontal.Posibilidad de uso en suelos desnivelados.Certificado de conformidad

TOP

Base con eccellente rigiditàOrientación variable de los 4 pies

EXPERT

Prolongación telescópica TOP: Altura 0,50 mProlongación telescópica EXPERT: Altura 0,50 m

OPCIONALDESCRIPCIÓN

10Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 11: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

ELEVADOR TRANSPORTABLE DE VIDRIO

Ó

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS:• Comando de accionamiento manual con una única manivela• Dispositivo de movimiento de la carga en 360º

Elevador EXPRESS

Altura max mm 1769

• Dispositivo de movimiento de la carga en 360º• Dispositivo de regulación vertical y horizontal para el ajuste de la carga• Robusta columna de elevación • Manual de uso y mantenimiento• Marcado CE

11Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 12: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE XSTEPDESCRIPCIÓN

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

XSTEP

DOTACIÓN ESTÁNDAR: • Microplataforma regulable a cualquier altura máx 0.93 m• Máxima seguridad• Se puede utilizar también como carro para transportar herramientas• Fácil acceso a través de puertas, pasillos y ascensores• Fácil de transportar• Ruote anti-impronta• Estructura en acero pintado Estructura en acero pintado• Homologado para su uso interno• Manuale de isntrucciones y marcado CE• 2 ruedas fijas y 2 ruedas pivotantes con freno• Batería y cargador de batería

(24 Volt-240 Volt)• Sin circuito hidráulico• Se eleva y pliega de manera silenciosa• Cierre automático en la plataforma

Batería adicionalToma de aire comprimido

OPCIONALDESCRIPCIÓN

12Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 13: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

TOWERMATIC T200ANDAMIO DE ALUMINIO DE APERTURA RÁPIDA

Abril 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Suave y cómodo sistema de apertura y cierre• 4 ruedas con freno (ø mm 125)4 ruedas con freno (ø mm 125)• Peso: 85 Kg• Capacidad: 150 Kg (1 persona)• Elevación rápida (20 seg)• No necesita mantenimiento• Mínimas instrucciones y siempre listo para su uso• Fácil de limpiar• Plataforma con puerta de cierre automático• Guardacuerpo de protección• Escalera de aluminio interior para el acceso

3 lt d l t f di ibl

13

• 3 alturas de plataforma disponibles• Manual de uso y mantenimiento

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 14: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE MICROLIFTDESCRIPCIÓN

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

MICROLIFT MICROLIFT S Sin estabilizador

DOTACIÓN ESTÁNDAR: Ruedas con frenoRobusta columna de elevación de aluminio con rodillos de nylonPlataforma con puerta de cierre automáticaRodapié de seguridad en todo el perímetro de la plataformaInstrucciones de uso visibles desde la plataformapCuadro de mando en la plataforma con pulsador de bloqueo de emergenciaSistema de medición de carga Pulsador de bloqueo de emergencia secundario en la basePlataforma antideslizante con punto de anclajeVálcula de presiónMecanismo manual de descenso de emergenciaBatería y cargador de tipo industrial (alta resistencia) Pasa a través de puerta, pasillos y ascensoresPuntos para enganchar con grúas o traspaletas4 estabilizadores con nivelador4 estabilizadores con niveladorRueda anti-huellaChasis de acero pintadoHomologado para su uso internoManual de instrucciones y marcado CE

Toma de corriente de 220V en la plataformaToma de aire comprimidoLibro de instrucciones adicional

OPCIONALDESCRIPCIÓN

14Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 15: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

POWERLIFT PLATAFORMA ULTRALIGERA CON ELEVACIÓN ELÉCTRICA

Abril 2014

ELÉCTRICA

DESCIPCIÓN

PL50 (uso interno)PL50 (uso externo)

DOTACIÓN ESTÁNDAR:Altura de trabajo máx. 6.34 mLa plataforma puede regularse a varias alturasSe eleva mediante un taladro eléctrico.Capacidad máxima 159 kg – (1 persona + herramientas)Homologado para su uso interno Robusta columna fabricada en aluminio de elevación rápidaSe puede transportar cómodamente p pRuedas neumáticas anti-huellaRuedas posteriores fijas con dispositivo antibloqueoRuedas delanteras giratorias con frenoEstabilizadores de aluminio que se ajustan mediante un taladro eléctrico.No necesita de corriente eléctrica ni bateríaPL50 para uso externo estádotado de contrapesos.

Altura de trabajo : 6.34mCapacidad máxima : 159kgAltura de trabajo máx : 4 34mAltura de trabajo máx : 4.34mAltura a plataforma máx : 0.54mDimensiones de la plat . : 0.6m x 1.26mAltura cerrado : 1.74mLongitud cerrado : 1.35mAncho cerrado : 0.76mEstabilizador frontal : 5kgEstabilizador poster : 3.6kgAmplitud base : 1.66m x 1.33mPeso total : 126kgg

15

Page 16: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

POWERSCISSOR Plataforma aérea articulada ultraligeraPOWERSCISSOR

Abril 2014

POWERSCISSOR 400

POWERSCISSOR 500

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Homologado para su uso interno y externo• Transportable en vehículos pequeños• Comando de accionamiento mediante taladro eléctrico desde la plataforma• No requiere alimentación a circuito eléctrico

No rq iere batería para s f ncionamiento

POWERSCISSOR 600

• No rquiere batería para su funcionamiento• Mínimo mantenimiento• Robusta estructura de elevación articulada de acero • Ruedas pivotantes con freno• Estabilizadores regulables que permiten el trabajo en espacios pequeños• Puntos para enganchar con grúas o traspaletas• Capacidad para una persona• Manual de instrucciones y mantenimiento• Marcado CE

16Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 17: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE PID PLATAFORMA AÉREA TELESCÓPICA TRANSPORTABLEDESCRIPCIÓN

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

PID 7PID 8

PID 10PID 12

DOTACIÓN ESTÁNDAR:

Homologación para el uso interno y externo con estabilizador standarComando de manejo pulsante de emergencia sobre el cestoComandos de manejo pulsante sobre el cestoC d d l fi i d id d

PID 12

Cadena de alto coeficiente de seguridadPistón doble y cámara para recuperar el aceiteDispositivo paracaídas de bloqueo por rotura mecánicaDoble dispositivo paracaídas de bloqueo por rotura hidráulicaPistón doble y cámara para recuperar el aceiteRobusta columna de elevación en aluminio de flexión controladaVálvula de descenso de emergenciaRuedas posteriores fijas con dispositivo de bloqueoRuedas anteriores pivotantesFacilitador de la carga y descarga de vehículos con amortiguador de goma y casquillos de nylon ac tado de a ca ga y desca ga de ve cu os co a o t guado de go a y casqu os de y oautolubricanteMotor a corrente alterna 220 V, 50 Hz, 0,75 Kw (opcional batería con cargador automático)Estabilizadores en acero con plancha y nivelador cómodo y ergonómicoCapacidad para 1 persona

OPCIONALDESCRIPCIÓN

Toma de corriente de 220V en la plataformaToma de aire comrpimido

17

Versión de batería con cargador automáticoVersión con alimentación oleoneumática para ambientes inflamablesLibro de instrucciones adicional

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 18: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE PID C TELESCÓPICODESCRIPCIÓN

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

PID CMotor eléctrico de emergencia 380 V

DOTACIÓN ESTÁNDAR:

• Altura máxima 6,65 m• Altura de trabajo max 8,65 m• Altura cerrado 2,16 m• Dimensiones plataforma 0,90x0,80 m• Dimensiones estabilizadores 1,43x1,43 m• Altura rodapié 150 cm• Altura guardacuerpo 110 cmg p• Longitud y largo de la huella máx 1,43/1,43 m• Velocidad de elevación 40''• Peso 1060 kg• Homologado para su uso interno y externo• Pistón doble y cámara para recuperar el aceite• Comando de accionamiento y de emergencia en la plataforma y en la base• Comando de bloqueo • 2 cadenas independientes de alto coeficiente de seguridad• Cintas de goma• Estabilizadores hidráulicos independientes• Estabilizadores hidráulicos independientes• Dispositivo de seguridad para el bloqueo por fallo mecánico• Doble dispositivo de seguridad de bloqueo por fuga hidráulica• Robusta columna de elevación fabricada en aluminio • Válvula de descenso de emergencia• 8 baterías 6V 270 Ah con cargador automático (versione AC)• Puntos de anclaje para carretilla elevadora y grúas• Freno de estacionamiento automático• Capacidad para 2 personas (200 kg)• Etiqueta y manual de uso• Marcado CE

OPCIONALDESCRIPCIÓN

Toma de corriente 220V en plataformaMotor de combustión

18

Toma de aire comprimidoAlimentación 380 de emergencia (sólo para la máquina a batería)

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 19: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE ESPECIAL PIDDESCRIPCIÓN

Abril 2014

DESCRIPCIÓN

DOTACIÓN ESTÁNDAR PID SIN ESTABILIZADORES: Homologado para su uso interno

PID 8 ESPECIAL sin estabilizadoresPID 9 ESPECIAL sin estabilizadores

PID 10 SEMOVENTE

Homologado para su uso internoComando de accionamiento y de emergencia en la plataforma y en la baseComando de bloqueo general de la máquinaCadenas de alto coeficiente de seguridadDispositivo de seguridad para el bloqueo por fallo mecánicoDispositivo de seguridad de bloqueo por fuga hidráulicaPistón doble y cámara para recuperar el aceiteRobusta columna de elevación fabricada en aluminioVálvula de descenso de emergencia4 baterías recargablesPuntos de anclaje para carretillas elevadoras y grúasNeumáticos anti huellaRuedas posteriores fijas con dispositivo de bloqueoRuedas anteriores pivotantesMotor a corriente alterna 220 V, 50 Hz, 0,75 KwCapacidad para 1 persona

DOTACIÓN ESTÁNDAR PID SEMOVENTE: Homologado para uso internoComando de accionamiento y de emergencia en la plataforma y en la baseComando de accionamiento y de emergencia en la plataforma y en la baseClave de bloqueo general de la máquinaCadenas de alto coeficiente de seguridadPistón doble y cámara para recuperar aceiteDispositivo de seguridad de bloqueo por fuga hidráulicaDispositivo de seguridad para el bloqueo por fallo mecánicoRobusta columna de elevación fabricada en aluminioVálvula de descenso de emergencia4 baterías recargablesPuntos de anclaje para carretillas elevadoras y grúas

Toma de corriente 220V en la jaulaToma de aire comprimido

Neumáticos anti huellaFreno de estacionamiento automáticoCapacidad para 1 persona

OPCIONALDESCRIPCIÓN

19

Toma de aire comprimidoBatería y cargador automáticos (pid SPECIAL)Libro de instrucciones adicional

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 20: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

SERIE G ELEVADOR ARTICULADO AUTOMÁTICO

Serie G Serie GT (

Abril 2014

G79G93

G106G122

G79TG93T

G106TG106T CINGOLATO

G122T

DOTACIÓN ESTÁNDAR:

• Plataforma extensible a pedal (1 m)• Para Gulliver T sistema hidráulico automático antibasculante• Comando para 2 velocidades • Panel de control en la plataforma• Panel de control en el marco• Comando de bloqueo de emergenciaq g• Burbuja magnética de seguridad y alarma sonora por inclinación• Ruedas neumáticas antipinchazos• Válvula de emergencia de bloqueo para descenso manual • Freno automático de estacionamiento• Incorpora 2 estabilizadores para trabajos en desnivel • Alarma acústica de descenso y de movimiento del elevador• Intermitentes• Toma de corriente eléctrica en la plataforma 220 V• 4 baterías 6V y cargador• Medidor de la batería• Medidor de la batería• Plataforma con puerta de cierre automática• Guardacuerpo desmontable • Motor 4 Hp 24 V a corrente continua (versión bimotor para serie T)• Doble llave de encendido• Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento

Presa d’aria in piattaformaEstabilizadores hidráulicosRuedas de mayor diámetroJoystick proporzionale (Gulliver T)

OPCIONALDESCRIPCIÓN

20

Joystick proporzionale (Gulliver T)

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 21: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

ESCALERA CISTERNAFija o telescópica

Abril 2014

Modelo Altura a plataforma Diámetro ruedas mmTELESCÓPICO  De m 2,85 a m 4,30 255

FIJO De m 3,51 a m 4,30 255FIJO De m 2,50 a m 3,50 200

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Altura fija o regulablede 2,85 m a 4,30 m•La estructura base está fabricada en acero pintado dotado de 2 niveladores (+2 opcionales) y 4 ruedas de goma maciza giratorias diám. 260 mm con freno (adecuadas también para gravilla ). •La escalera cisterna dispone de 2 tramos

prezzi netti Gennaio 2014

La escalera cisterna dispone de 2 tramos telescópicos de altura regulable.•Se eleva y se baja gracias a un cabrestante manual de cuerda de acero.•Un dispositivo con dos ganchos de bloqueo que proporcionan una seguridad mecánica en caso de rotura del cable. •Dotado de pasamanos laterales para una cómoda subida y bajada del operario.A id l b d l l•Asideros en la base de la escalera para

moverla con facilidad. •Plataforma de aluminio con rodapiés, barandilla de protección y salida frontal con puerta de seguridad (a petición).

OPCIONAL:· Plataforma con voladizo (cm 120x120) · Aros de protección en el segundo tramo a partir de 2 m del suelo. · Cedena de seguridad en la plataforma · Puerta de acceso a suelo · 2 niveladores traseros adicionales · Medidas especiales a plataforma

21Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 22: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

PLATAFORMA PARA VEHÍCULOS

Abril 2014

Modelo Altura a plataforma Diámtro ruedas TELESCÓPICO  Regulable de 0 m a  3,00 m 260 mm

prezzi netti Gennaio 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:•Plataforma regulable máx. 3 m•Elevación y descenso a través de sistema hidráulico•La estructura base está fabricada en acero pintado•dotado de 2 niveladores (+2 opcionales) y 4 ruedas de goma maciza giratorias diám. 260 mm con freno (adecuadas también para gravilla•Puede elevarse y descenderse de manera manual y•Dotado de pasamanos a ambos lados.•Puntos de anclaje bajo el marco.•Plataforma de aluminio con rodapié y guardacuerpo de protección con puerta de apertura para desembarco frontal (bajo pedido).•Robusta columna de elevación fabricada en aluminio• Cadena de alto coeficiente de seguridad

M d CE lib d i t i d

22Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

• Marcado CE y libro de instrucciones y de mantenimiento.

Page 23: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

CASTELLANA TELESCÓPICAAbril 2014

Modelo Altura a plataforma Diámetro ruedas mmModelo Altura a plataforma Diámetro ruedas mmTELESCÓPICO  De m 0,80 a m 3,00 200

prezzi netti Gennaio 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:l l bl d• Altura regulable de 0,80 m a 3,00 m

• La estructura base (marco) está construída en acero pintado dotado de 4 niveladores extraíbles y 4 ruedas macizas giratorias (2 con freno) y dos direccionables • Ruedas de 200 mm de diámetro• La escalera es de aluminio de estilo telescópico regulable en altura • Puede ser elevada y bajada gracias a un cabrestante manual dotado de cuerda de acero • Un dispositivo con dos ganchos de bloqueo proporciona una seguridad mecánica en caso de rotura del cabo• La escalera está dotada de pasamanos por ambos lados para un cómodo ascenso del operario

23

operario• Plataforma en aluminio con rodapié y barandilla de protección• Manual de instrucciones y mantenimiento• Marcado CE

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 24: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

PLATAFORMA DE CASTILLO TELESCÓPICA

Abril 2014

TELESCÓPICA

Modelo Altura plataforma Diámetro ruedasQUICKSTEP da m 0,86 a m 1,86 125

prezzi netti Gennaio 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Altura de la plataforma regulable telescópicamente de 0,86 m a 1,86 m• La estructura de la base (marco) está construida en acero pintado y dotada de 2 niveladores y estabilizadores y 4 ruedas macizas giratorias (2 con freno) y dos direccionables.• Ruedas de 125 mm de diámetro• La plataforma está fabricada en acero • Se eleva y pliega mediante un sistema manuel rápido y cómodo• La plataforma incorpora 2 pasamanos para una cómoda y segura entrada y salida del operario• La plataforma incorpora rodapié, gaurdacuerpo y puerta para una protección 360º• Puntos de anclaje para carretillas y grúas• Manual de instrucción y mantenimiento

24

• Manual de instrucción y mantenimiento• Marcado CE

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 25: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

LIFT TRUKESCALERA CASTILLO CON PLATAFORMA ELEVADORA

ABRIL 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Chasis con ruedas y asas para su fácil transporte y elevación• Fabricado completamente en aluminio• Sistema automático de bloqueo de las 4 ruedas• Plataforma telescópica portaobjetos con capacidad hasta 60 kg(con accionamiento manual o eléctrico)

• Pasamanos para una cómoda subida y bajada• Almohadillas de goma ergonómicas y antideslizantes para un mayor agarre• Manual de uso y de mantenimiento• Certificado conforme normal italiana

prezzi netti Gennaio 2014

2525

Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso

Page 26: Plataformas aéreas El ilEscaleras especiales y Elevadores ... · • Marcado CE y libro de instrucciones y mantenimiento ... DOTACIÓN ESTANDAR EXPRESS: • Comando de accionamiento

ALULIFTANDAMIO DE ALUMINIO CON PLATAFORMA ELÉCTRICA

Precio neto Abril 2014

DOTACIÓN ESTÁNDAR:• Andamio de aluminio de montaje rápidodotado de 4 ruedas de 200 mm de diámetro(XL e M) – diam. 125 mm (S), 4 husillos reguladores (20 cm) y 4 estabilizadores

• 3 modelos: S 950x1960 mm – M 950x2640 – XL 1390x2640• Plataforma de aluminio con rodapié que se desliza sobre unos carriles acoplados en los marcos laterales. La plataforma incorpora 4 ruedas con freno de 125 mm diám. Para poder movrla cómodamente.

C d d d l l t f bl d i• Cuadro de mando en la plataforma con bloqueo de emergencia• Plataforma con cierre automático• El andamio se monta desde la parte inferior elevándose desde la plataforma (máxima seguridad y comfort)• Bloqueo por sobrecarga de más de 250 kg. (máx. 2 operarios)• Altura máx de trabajo 12 m• Tempo di esercizio: salita discesa non stop a 6 metri per un’ora non stop.• Batería 2x12V. Ciclo de carga: 1000 V. Tiempo de carga: 6h• Marcado CE y norma EN1004

SERIE SMedidas externas mm 950x1960

Medidas plataforma mm 660x1720

SERIE MMedidas externas mm 950x2640

Medidas plataforma mm 660x2400

SERIE XLMedidas externas mm 1390x2640

Medidas plataforma mm 1100x2400

ALTURA MAX m Peso Kg  Peso Kg  Peso Kg 

1 128,0  160,0  181,0 

2 154,0  187,0  211,0 

3 180,0  213,0  240,0 

4 222,0  257,0  287,0 

5 248 0 283 0 316 05 248,0  283,0  316,0 

6 274,0  310,0  346,0 

7 300,0  337,0  376,0 

8 325,0  363,0  405,0 

9 ‐ 390,0  435,0 

10 ‐ 416,0  464,0 

11 ‐ 443,0  495,0 

12 ‐ 470,0  524,0 

prolunga m 1 561,56  25,7  608,44  26,6  702,19  29,6 

26Las caracteríscticas técnicas y dotaciones son indicativas y pueden sufrir variaciones sin previo aviso