Plataformas elevadoras verticales Gulliver y Orion · Gulliver y Orion están disponibles en una variedad de tamaños y configuraciones de cabina y entradas, por lo que son una solución

Plataformas elevadoras verticales Gulliver y Orion

PARA VIVIENDAS Y ACCESO PÚBLICO

Access BDD es un fabricante de elevadores y salvaescaleras líder en Europa.

Plataformas elevadoras verticales Gulliver y OrionPARA VIVIENDAS Y ACCESO PÚBLICO

Conforme a la Directiva Europea sobre máquinas 2006/42/CE.

Todo el mundo debería considerar la accesibilidad en sus requisitos de construcción. Nuestras plataformas elevadoras verticales están diseñadas para instalarse tanto en edificios públicos como viviendas, edificios nuevos o en la renovación de edificios antiguos.

2 • Access BDD Gulliver y Orion • 3

Soluciones a medidaGulliver y Orion están disponibles en una variedad de tamaños y

configuraciones de cabina y entradas, por lo que son una solución

ideal para una casa o edificio donde el espacio es reducido. Una

selección de opciones de diseño incluyen una gama de colores RAL,

acabados de paredes y suelos y diseños de techo para asegurar una

consonancia perfecta con la arquitectura circundante.

Instalación rápidaDependiendo de sus necesidades y especificaciones, las

plataformas elevadoras Gulliver y Orion normalmente se pueden

instalar en pocos días. El diseño modular supone que se pueden

instalar en casi cualquier edificio, ya sea en interiores o al aire libre

con trabajos de construcción mínimos.

SeguridadLa seguridad de nuestros clientes es de suma importancia para

nosotros. Gulliver y Orion cumplen con la Directiva Europea sobre

máquinas 2006/42/CE. Poseen los certificados CE y TÜV. Las

plataformas más grandes cumplen con la norma EN 81-41.

Funcionan mediante accionamiento constante que dan el control

total al usuario durante un viaje entre pisos. Si se selecciona una

cabina completamente cerrada, se puede operar con sistema de

pulsación única con tan solo pulsar un botón. La luz de emergencia

y el dispositivo de llamada son características estándar.

1

2

3

Ha sido un acierto añadir el elevador a nuestra tienda. Ahora los usuarios de sillas de ruedas pueden acceder al primer piso para ver nuestras novedades en ropa de mujer. Las puertas de acero inoxidable encajan a la perfección con la decoración de la tienda.”

3

2

1

El modelo Gulliver tiene una estructura de metal propia. La estructura, paneles y puertas se pueden diseñar para estar en consonancia con su entorno. La instalación puede realizarse tanto en el interior

como en el exterior de un edificio.

El modelo Orion se instala dentro de un hueco de obra y sus paneles visibles y puertas pueden diseñarse

para estar en consonancia con su entorno.

Gulliver y Orión se han fabricado para satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes en cuanto a

comodidad y calidad. Debido a la calidad de los materiales utilizados y la atención a los detalles de diseño,

tanto Gulliver como Orion cumplen con los más altos estándares de seguridad y comodidad. Gulliver y Orión

cumplen con todas las normas europeas pertinentes.

Plataformas elevadoras verticales Gulliver y OrionPARA VIVIENDAS Y ACCESO PÚBLICO

Conforme a la Directiva Europea sobre máquinas 2006/42/CE.

Todo el mundo debería considerar la accesibilidad en sus requisitos de construcción. Nuestras plataformas elevadoras verticales están diseñadas para instalarse tanto en edificios públicos como viviendas, edificios nuevos o en la renovación de edificios antiguos.


Soluciones a medidaGulliver y Orion están disponibles en una variedad de tamaños y

configuraciones de cabina y entradas, por lo que son una solución

ideal para una casa o edificio donde el espacio es reducido. Una

selección de opciones de diseño incluyen una gama de colores RAL,

acabados de paredes y suelos y diseños de techo para asegurar una

consonancia perfecta con la arquitectura circundante.

Instalación rápidaDependiendo de sus necesidades y especificaciones, las

plataformas elevadoras Gulliver y Orion normalmente se pueden

instalar en pocos días. El diseño modular supone que se pueden

instalar en casi cualquier edificio, ya sea en interiores o al aire libre

con trabajos de construcción mínimos.

SeguridadLa seguridad de nuestros clientes es de suma importancia para

nosotros. Gulliver y Orion cumplen con la Directiva Europea sobre

máquinas 2006/42/CE. Poseen los certificados CE y TÜV. Las

plataformas más grandes cumplen con la norma EN 81-41.

Funcionan mediante accionamiento constante que dan el control

total al usuario durante un viaje entre pisos. Si se selecciona una

cabina completamente cerrada, se puede operar con sistema de

pulsación única con tan solo pulsar un botón. La luz de emergencia

y el dispositivo de llamada son características estándar.

1

2

3

Ha sido un acierto añadir el elevador a nuestra tienda. Ahora los usuarios de sillas de ruedas pueden acceder al primer piso para ver nuestras novedades en ropa de mujer. Las puertas de acero inoxidable encajan a la perfección con la decoración de la tienda.”

3

2

1

El modelo Gulliver tiene una estructura de metal propia. La estructura, paneles y puertas se pueden diseñar para estar en consonancia con su entorno. La instalación puede realizarse tanto en el interior

como en el exterior de un edificio.

El modelo Orion se instala dentro de un hueco de obra y sus paneles visibles y puertas pueden diseñarse

para estar en consonancia con su entorno.

Gulliver y Orión se han fabricado para satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes en cuanto a

comodidad y calidad. Debido a la calidad de los materiales utilizados y la atención a los detalles de diseño,

tanto Gulliver como Orion cumplen con los más altos estándares de seguridad y comodidad. Gulliver y Orión

cumplen con todas las normas europeas pertinentes.

4 • Access BDD

CaracterísticasPARA TODOS SUS REQUISITOS DE ACCESIBILIDAD

Operando con una fuente de alimentación

monofásica de 230 V, los modelos Gulliver y Orion

tienen un bajo consumo de energía, comparable

a la de un electrodoméstico. En función de sus

requisitos hay dos tipos: 1,8 kW o 2,2 kW. Algo

imprescindible cuando la sostenibilidad es una

prioridad.

Gulliver y Orion vienen en una amplia gama de

tamaños de plataforma. Tenemos la solución

perfecta para espacios reducidos. El modelo

Orion puede instalarse en un espacio tan

estrecho como 660 mm y el Gulliver en 730 mm.

La amplia gama de tamaños estándares de la

plataforma asegura que encontrará una solución

para los requisitos de accesibilidad de su edificio.

Nuestra gama de plataformas elevadoras

hidráulicas está diseñada para asegurar

la fiabilidad, accesibilidad y bajo coste de

mantenimiento. Esta tecnología probada

ofrece durabilidad, funcionamiento seguro, alta

fiabilidad y un funcionamiento cómodo, suave y

silencioso. El arranque y la parada suave son una

característica estándar de todos los elevadores.

Eficiencia energética

Optimización del espacioTecnología hidráulica

OpcionesADAPTADA A SUS NECESIDADES

Tipos de cabina

El modelo Gulliver está disponible en más de 60 tamaños estándar de plataforma diferentes. Los tamaños

de la plataforma del modelo Orion pueden personalizarse para asegurar una solución perfecta que se

ajuste a sus requisitos.

Cabina estándarPared de protección con techoPared de protección

Cabina con puertas correderas

Cabina con puertas plegables

Cabina Elegante

Gulliver y Orion • 5

Las plataformas elevadoras Gulliver y Orion vienen

con un amplio rango de opciones para asegurar

que cumplen con los requisitos de accesibilidad y

se ajustan a la perfección al estilo de su hogar.

Un amplio rango de opciones como estándar

Elija entre una serie de opciones para asegurar que su plataforma elevadora Gulliver u Orion satisface sus necesidades y concuerda con el interior de su edificio.

Mi mujer y yo renovamos una casa vieja, y como estábamos invirtiendo tanto en el proyecto, queríamos asegurarnos el poder estar en la casa de nuestros sueños para siempre. Pensamos que sería demasiado complicado y costoso incluir un elevador, pero ¡qué equivocados estábamos!”

4 • Access BDD

CaracterísticasPARA TODOS SUS REQUISITOS DE ACCESIBILIDAD

Operando con una fuente de alimentación

monofásica de 230 V, los modelos Gulliver y Orion

tienen un bajo consumo de energía, comparable

a la de un electrodoméstico. En función de sus

requisitos hay dos tipos: 1,8 kW o 2,2 kW. Algo

imprescindible cuando la sostenibilidad es una

prioridad.

Gulliver y Orion vienen en una amplia gama de

tamaños de plataforma. Tenemos la solución

perfecta para espacios reducidos. El modelo

Orion puede instalarse en un espacio tan

estrecho como 660 mm y el Gulliver en 730 mm.

La amplia gama de tamaños estándares de la

plataforma asegura que encontrará una solución

para los requisitos de accesibilidad de su edificio.

Nuestra gama de plataformas elevadoras

hidráulicas está diseñada para asegurar

la fiabilidad, accesibilidad y bajo coste de

mantenimiento. Esta tecnología probada

ofrece durabilidad, funcionamiento seguro, alta

fiabilidad y un funcionamiento cómodo, suave y

silencioso. El arranque y la parada suave son una

característica estándar de todos los elevadores.

Eficiencia energética

Optimización del espacioTecnología hidráulica

OpcionesADAPTADA A SUS NECESIDADES

Tipos de cabina

El modelo Gulliver está disponible en más de 60 tamaños estándar de plataforma diferentes. Los tamaños

de la plataforma del modelo Orion pueden personalizarse para asegurar una solución perfecta que se

ajuste a sus requisitos.

Cabina estándarPared de protección con techoPared de protección


Cabina con puertas plegables

Cabina Elegante


Las plataformas elevadoras Gulliver y Orion vienen

con un amplio rango de opciones para asegurar

que cumplen con los requisitos de accesibilidad y

se ajustan a la perfección al estilo de su hogar.

Un amplio rango de opciones como estándar

Elija entre una serie de opciones para asegurar que su plataforma elevadora Gulliver u Orion satisface sus necesidades y concuerda con el interior de su edificio.

Mi mujer y yo renovamos una casa vieja, y como estábamos invirtiendo tanto en el proyecto, queríamos asegurarnos el poder estar en la casa de nuestros sueños para siempre. Pensamos que sería demasiado complicado y costoso incluir un elevador, pero ¡qué equivocados estábamos!”

6 • Access BDD

Paneles

Una tecnología probada que ofrece fiabilidad, confort y bajo coste de mantenimiento.


Cristal

Tipos de puertas

Acero

Ignífugo

Madera

Todo en cristal

Plegable (solo cabina)Corredera (Rellano y cabina)

Disponible en una gama de

colores RAL o un revestimiento

de acero inoxidable. Puerta

ciega, puerta con mirilla, puerta

panorámica.

Sin ventana o con una ventana

pequeña. Con certificación EN

81-58. Disponible en una gama

de colores RAL (a prueba de

fuego).

Roble, caoba, nogal o castaño.

Sin marco, cristal transparente,

semi-automática con brazo

integrado dentro del marco.

Con pintura RAL o acero

inoxidable.


inoxidable.

Aluminio

Disponible en una gama

de colores RAL, anodizado

natural, efecto bronce, efecto

níquel. Puerta panorámica.

Acero inoxidable

Fabricado en acero inoxidable

AISI 316. Disponible en una

gama de colores RAL o

con revestimiento de acero

inoxidable AISI 316 Scotch

Brite. Puerta ciega, puerta con

mirilla, puerta panorámica.

Gris ahumado Ahumado satinadoTransparente

Semi reflectanteOpalino

ABETPara uso exterior

MDFSolo para interiores

Acero galvanizado Pintado en una variedad de colores RAL

Otros

Aperturas automáticas

disponibles para las puertas

en acero, madera, aluminio y

acero inoxidable.

6 • Access BDD

Paneles

Una tecnología probada que ofrece fiabilidad, confort y bajo coste de mantenimiento.


Cristal

Tipos de puertas

Acero

Ignífugo

Madera

Todo en cristal

Plegable (solo cabina)Corredera (Rellano y cabina)

Disponible en una gama de

colores RAL o un revestimiento

de acero inoxidable. Puerta

ciega, puerta con mirilla, puerta

panorámica.

Sin ventana o con una ventana

pequeña. Con certificación EN

81-58. Disponible en una gama

de colores RAL (a prueba de

fuego).

Roble, caoba, nogal o castaño.

Sin marco, cristal transparente,

semi-automática con brazo

integrado dentro del marco.


inoxidable.


inoxidable.

Aluminio

Disponible en una gama

de colores RAL, anodizado

natural, efecto bronce, efecto

níquel. Puerta panorámica.

Acero inoxidable

Fabricado en acero inoxidable

AISI 316. Disponible en una

gama de colores RAL o

con revestimiento de acero

inoxidable AISI 316 Scotch

Brite. Puerta ciega, puerta con

mirilla, puerta panorámica.

Gris ahumado Ahumado satinadoTransparente

Semi reflectanteOpalino

ABETPara uso exterior

MDFSolo para interiores

Acero galvanizado Pintado en una variedad de colores RAL

Otros

Aperturas automáticas

disponibles para las puertas

en acero, madera, aluminio y

acero inoxidable.

Asidero y botonera Techno

Opciones de puertas

Otras opciones

Asidero y botonera Classic Asidero y botonera Modern

Techo de la cabina con dos focos Techo de la cabina con cuatro focos

Asidero en acero inoxidable Asiento plegable

Operando con una fuente de alimentación monofásica de 230 V, los modelos Gulliver y Orion tienen un bajo consumo de energía, comparable a la de un electrodoméstico.

Gulliver y Orion • 9 8 • Access BDD

Asidero y botonera Techno

Opciones de puertas

Otras opciones

Asidero y botonera Classic Asidero y botonera Modern

Techo de la cabina con dos focos Techo de la cabina con cuatro focos

Asidero en acero inoxidable Asiento plegable

Operando con una fuente de alimentación monofásica de 230 V, los modelos Gulliver y Orion tienen un bajo consumo de energía, comparable a la de un electrodoméstico.


Acabados de la cabina - Estándar

PPS Efecto Metal

G1

Vinilo beige

PPS12

A4

N1

Vinilo gris oscura

A13

PPS10

Aluminio

B13

Skinplate para las paredes de la cabina

Suelos

PPS11

Hemos instalado un Gulliver. Es fenomenal poder desplazarnos de un nivel a otro con facilidad. Además el elevador se adapta muy bien a la decoración de la casa.”

El modelo Gulliver se puede instalar en interiores y exteriores. La estructura de metal se puede pintar para integrarse en su entorno.


También está disponible una opción que permite realizar la cabina con el suelo del cliente.

Las paredes de la cabina también están disponibles en una gama de colores RAL, acero inoxidable satinado y tipo lino.

Acabados de la cabina - Estándar

PPS Efecto Metal

G1

Vinilo beige

PPS12

A4

N1

Vinilo gris oscura

A13

PPS10

Aluminio

B13

Skinplate para las paredes de la cabina

Suelos

PPS11

Hemos instalado un Gulliver. Es fenomenal poder desplazarnos de un nivel a otro con facilidad. Además el elevador se adapta muy bien a la decoración de la casa.”

El modelo Gulliver se puede instalar en interiores y exteriores. La estructura de metal se puede pintar para integrarse en su entorno.



Las paredes de la cabina también están disponibles en una gama de colores RAL, acero inoxidable satinado y tipo lino.

Acabados de la cabina - Elegante

Acero Inoxidable - Satén

Laminado - Blanco Porcelana

Laminado - Azul Pervinca Azur

Laminado - Amarillo Pompón

Acero Inoxidable - Espejo

Laminado - Blanco

Laminado - Gris Londres

Acero Inoxidable - Espejo Dorado

Laminado - Amarillo Pop

Panel de visualización magnético - Gris

Laminado - Arena

Laminado - Cedro Verde

Panel de visualización magnético - Crema

Efecto Metálico - Titanio Venus Efecto Metálico- Titanio Saturno

Efecto Metálico - Espejo Dorado

Efecto Madera - Douglas Helado

Efecto Madera - Vainilla Douglas

Efecto Metálico - Acero Inoxidable Efecto Espejo

Efecto Madera - Pino Artico

Efecto Madera - Roble Europeo

Efecto Madera - Roble Transversal

Efecto Madera - Nogal Crea

Efecto Madera - Douglas

Efecto Madera - Tabaco Transversal

Efecto Madera - Cerezo Pavese

Efecto Madera - Nogal Italiano

Elegí la cabina Elegante. Me ofrecía una gran variedad de opciones que aseguraban que el elevador quedase bien en mi casa.”


Efecto Madera - Roble Tennessee

Efecto Madera - Cerezo Fey

Acabados de la pared de la cabina

Acabados de la cabina - Elegante

Acero Inoxidable - Satén

Laminado - Blanco Porcelana

Laminado - Azul Pervinca Azur

Laminado - Amarillo Pompón

Acero Inoxidable - Espejo

Laminado - Blanco

Laminado - Gris Londres

Acero Inoxidable - Espejo Dorado

Laminado - Amarillo Pop

Panel de visualización magnético - Gris

Laminado - Arena

Laminado - Cedro Verde

Panel de visualización magnético - Crema

Efecto Metálico - Titanio Venus Efecto Metálico- Titanio Saturno

Efecto Metálico - Espejo Dorado

Efecto Madera - Douglas Helado

Efecto Madera - Vainilla Douglas

Efecto Metálico - Acero Inoxidable Efecto Espejo

Efecto Madera - Pino Artico

Efecto Madera - Roble Europeo

Efecto Madera - Roble Transversal

Efecto Madera - Nogal Crea

Efecto Madera - Douglas

Efecto Madera - Tabaco Transversal

Efecto Madera - Cerezo Pavese

Efecto Madera - Nogal Italiano

Elegí la cabina Elegante. Me ofrecía una gran variedad de opciones que aseguraban que el elevador quedase bien en mi casa.”


Efecto Madera - Roble Tennessee

Efecto Madera - Cerezo Fey

Acabados de la pared de la cabina

OpaloAcero Liso

Cielo Estrellado

Las plataformas elevadoras Gulliver y Orion se pueden instalar en los hogares y edificios públicos, lo que mejora la accesibilidad para todos.


Suelo - Elegante

Negro Gris

Negro Maltés Cola de Paloma Estrella Blanca Puesta de Sol

Techo - Elegante

14 • Access BDD

Hielo Arena

Roca Sólida

PVC


OpaloAcero Liso

Cielo Estrellado

Las plataformas elevadoras Gulliver y Orion se pueden instalar en los hogares y edificios públicos, lo que mejora la accesibilidad para todos.


Suelo - Elegante

Negro Gris

Negro Maltés Cola de Paloma Estrella Blanca Puesta de Sol

Techo - Elegante

14 • Access BDD

Hielo Arena

Roca Sólida

PVC



Model :

Machine Code :

Application / Version :

Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU04 (Protection wall)

Home Elevator 3Series

OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa

Where not directly specified, measurements are in millimeters

SW=Shaft width (L)SD=Shaft depth (P)EW=External shaft width (Lext)ED=External shaft depth (Pext)CW=Cabin width (Lcab)CD=Cabin depth (Pcab)DA=Door clear access =Machine encumbrace

OPPOSITE ACCESSES

MASONRY SHAFTFRONTAL ACCESS LATERAL ACCESS ADJACENT ACCESSES

OPPOSITE ACCESSES

METAL SHAFTFRONTAL ACCESS LATERAL ACCESS ADJACENT ACCESSES

FRONTAL ACCESSSW min. = 720SD min. = 800CW = SW - 40CD = SD - 280EW = SW + 80ED = SD + 80

LATERAL ACCESSSW min. = 720SD min. = 800CW = SW - 40CD = SD - 280EW = SW + 80ED = SD + 80

OPPOSITE ACCESSESSW min. = 720SD min. = 800CW = SW - 40CD = SD - 280EW = SW + 80ED = SD + 80

ADJACENT ACCESSESSW min. = 720SD min. = 800CW = SW - 40CD = SD - 280EW = SW + 80ED = SD + 80

Measurements are an indication.In order to check a machine feasibility, refer to our organizations.

230

SD

DA

CD

CW

SW

230

SD

CD

DA

CW

SW

DA

2

230

SD

CD

CW

DA

1

SW

230

SD

CD

DA

2

DA1

CW

SW

DA

CD

ED

CW

EW

230

CD

ED

DA

CW

EW

230

DA

2

CD

ED

DA

1

CW

EW

230

ED

DA1

CD

DA

2CW

EW

230

Especificación TécnicaCUMPLE CON LOS ESTÁNDARES MÁS ELEVADOS

Pared de protección

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU04 (Protection wall with ceiling)


OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







DA

SW

CD

SD

230

CW

SW

DAS

D

CD

CW

230

SW

SD

DA

2

CD

DA

1

CW

230

DA1

SW

SD

DA

2

CD

CW

230

CD

ED

DA

EW

CW

230

DA

CD

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

DA

1

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

ED

DA1

EW

CW

230

Pared de protección con techo

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU04 (Cabin)


OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



ED

SW

CW

DA

1SD

CD D

A2CW

SW

CD

SD

DA

EW

CW

ED

DA

1

CD D

A2

EW

CW

ED

CD

DA

DA1

DA1

CW

SW

CD

DA

2

DA

SW

CW

SD

CD

DA

EW

CW

CD

DA

2

EW

CW

ED

CD

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Cabina estándar y cabina Elegante

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU41 (Cabin with folding door/s)


OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



SD

CD

CW

CD

SWSW

CW SD

CD

CW

SW SW

CW

CD

DA

DA

2

DA

2

DA

1

DA1

DA

DA1

DA

2

DA

DA

DA

2

DA

1

CD

CW

CD

CW

CD

CW

CD

CW

SD

ED

EWEW

ED

EW

ED

EW

ED

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Cabina estándar con puertas plegables

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







230

SD

DA

CD

CW

SW

230

SD

CD

DA

CW

SW

DA

2

230

SD

CD

CW

DA

1

SW

230

SD

CD

DA

2

DA1

CW

SW

DA

CD

ED

CW

EW

230

CD

ED

DA

CW

EW

230

DA

2

CD

ED

DA

1

CW

EW

230

ED

DA1

CD

DA

2CW

EW

230

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







DA

SW

CD

SD

230

CW

SW

DAS

D

CD

CW

230

SW

SD

DA

2

CD

DA

1

CW

230

DA1

SW

SD

DA

2

CD

CW

230

CD

ED

DA

EW

CW

230

DA

CD

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

DA

1

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

ED

DA1

EW

CW

230

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



ED

SW

CW

DA

1SD

CD D

A2CW

SW

CD

SD

DA

EW

CW

ED

DA

1

CD D

A2

EW

CW

ED

CD

DA

DA1

DA1

CW

SW

CD

DA

2

DA

SW

CW

SD

CD

DA

EW

CW

CD

DA

2

EW

CW

ED

CD

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



SD

CD

CW

CD

SWSW

CW SD

CD

CW

SW SW

CW

CD

DA

DA

2

DA

2

DA

1DA1

DA

DA1

DA

2

DA

DA

DA

2

DA

1

CD

CW

CD

CW

CD

CW

CD

CW

SD

ED

EWEW

ED

EW

ED

EW

ED

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

ACCESO FRONTAL ACCESO FRONTAL


ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES


Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







230

SD

DA

CD

CW

SW

230

SD

CD

DA

CW

SW

DA

2

230

SD

CD

CW

DA

1

SW

230

SD

CD

DA

2

DA1

CW

SW

DA

CD

ED

CW

EW

230

CD

ED

DA

CW

EW

230

DA

2

CD

ED

DA

1

CW

EW

230

ED

DA1

CD

DA

2CW

EW

230

Especificación TécnicaCUMPLE CON LOS ESTÁNDARES MÁS ELEVADOS

Pared de protección

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







DA

SW

CD

SD

230

CW

SW

DAS

D

CD

CW

230

SW

SD

DA

2

CD

DA

1

CW

230

DA1

SW

SD

DA

2

CD

CW

230

CD

ED

DA

EW

CW

230

DA

CD

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

DA

1

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

ED

DA1

EW

CW

230

Pared de protección con techo

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



ED

SW

CW

DA

1SD

CD D

A2CW

SW

CD

SD

DA

EW

CW

ED

DA

1

CD D

A2

EW

CW

ED

CD

DA

DA1

DA1

CW

SW

CD

DA

2

DA

SW

CW

SD

CD

DA

EW

CWC

D

DA

2

EW

CW

ED

CD

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Cabina estándar y cabina Elegante

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



SD

CD

CW

CD

SWSW

CW SD

CD

CW

SW SW

CW

CD

DA

DA

2

DA

2

DA

1

DA1

DA

DA1

DA

2

DA

DA

DA

2

DA

1

CD

CW

CD

CW

CD

CW

CD

CW

SD

ED

EWEW

ED

EW

ED

EW

ED

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Cabina estándar con puertas plegables

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







230

SD

DA

CD

CW

SW

230

SD

CD

DA

CW

SW

DA

2

230

SD

CD

CW

DA

1

SW

230

SD

CD

DA

2

DA1

CW

SW

DA

CD

ED

CW

EW

230

CD

ED

DA

CW

EW

230

DA

2

CD

ED

DA

1

CW

EW

230

ED

DA1

CD

DA

2CW

EW

230

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES







DA

SW

CD

SD

230

CW

SW

DAS

D

CD

CW

230

SW

SD

DA

2

CD

DA

1

CW

230

DA1

SW

SD

DA

2

CD

CW

230

CD

ED

DA

EW

CW

230

DA

CD

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

DA

1

ED

EW

CW

230

DA

2

CD

ED

DA1

EW

CW

230

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR04 - GU04

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



ED

SW

CW

DA

1SD

CD D

A2CW

SW

CD

SD

DA

EW

CW

ED

DA

1

CD D

A2

EW

CW

ED

CD

DA

DA1

DA1

CW

SW

CD

DA

2

DA

SW

CW

SD

CD

DA

EW

CW

CD

DA

2

EW

CW

ED

CD

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :



OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



SD

CD

CW

CD

SWSW

CW SD

CD

CW

SW SW

CW

CD

DA

DA

2

DA

2

DA

1

DA1

DA

DA1

DA

2

DA

DA

DA

2

DA

1

CD

CW

CD

CW

CD

CW

CD

CW

SD

ED

EWEW

ED

EW

ED

EW

ED

SD

OPPOSITE ACCESSES


OPPOSITE ACCESSES


230

230

230

230

230

230

230

230






HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL



ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES


Cuando elige un producto de Access BDD está eligiendo:

• La compañía líder del sector con gran experiencia

• Seguridad y fiabilidad

• Innovación tecnológica

Durante más de 30 años, Access BDD se ha especializado en facilitar la vida de clientes de la esfera pública y privada.

Durante más de 30 años, Access BDD se ha especializado en facilitar la vida de clientes tanto públicos como privados.

Proveedores de salvaescaleras, plataformas elevadoras, plataformas elevadoras verticales y ascensores

unifamiliares, en Access BDD creemos que la capacidad de moverse libremente no debe ser algo que se

pueda dar por sentado. A través de nuestros amplios conocimientos y experiencia nos hemos convertido

en uno de los principales proveedores del mundo en productos de accesibilidad.

A través de nuestra amplia gama de opciones de personalización en todos nuestros productos puede

estar seguro de que su nuevo ascensor encajará a la perfección en su casa o edificio.

Nuestra extensa experiencia en ingeniería hace que nuestros productos estén especialmente

desarrollados para ser líderes del sector, al mismo tiempo que cumplen con todas las normas de

seguridad pertinentes. Nuestros productos están diseñados para instalarse de forma rápida y con el

mínimo esfuerzo.

Access BDD ha sido mi proveedor de elevadores durante los últimos 10 años y sus productos son inmejorables.”

Sobre Access BDD30 AÑOS DE EXPERIENCIA

Sistema de accionamiento: Hidráulico

Motor: Monofásico 230 V, 50 Hz; 1.8 - 2.2 kW

Fuente de alimentación:230 V ± 10 %, de una sola fase de 50 Hz, con conductor de toma a tierra

Recorrido: Recorrido máximo: 15.1 m; número máximo de paradas: 5

Carga nominal: 300 kg / 400 kg según medidas

Velocidad: Max. 0,15 m / s. con arranque y parada suaves

Foso: Min. 100 mm

Ancho mínimo para la guía:Gulliver: 730 mm (modelo estrecho) / 800 mm (modelo estándar)Orion: 660 mm (modelo estrecho) / 720 mm (modelo estándar)

Dispositivos de seguridad:Parada de seguridad de agarre inmediato, botón de parada de emergencia, bajada automática de emergencia, dispositivo de control de carga e interruptor electromecánico de sobrerrecorrido.

En cumplimiento de la: Directiva Europea sobre máquinas 2006/42/CE y EN 81-41.

Gulliver y Orion

18 • Access BDD

Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU41 (Cabin with sliding door/s)


OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



METAL SHAFT

MASONRY SHAFT

FRONTAL ACCESS LATERAL ACCESS


OPPOSITE ACCESSES ADJACENT ACCESSES

OPPOSITE ACCESSES ADJACENT ACCESSESSW

SD SD

SW

SD

SW

SD

SW

ED

EW

ED

EW

ED

EW

ED

EW

230

190

DA

CD

CW

CD

CW

DA

230

190 190 190

DA

1

DA

2

CW

CD

230

230

190

190

DA

2

DA1

230

210

DA

CD

CW

210

DA

230

230

210210

DA

1

DA

2CW

CD

CD

CW

DA

2

210

230

210

DA1

CD

CW

CD

CW

DOOR CLEAR ACCESS AVAILABILITYDA = DA1 = DA2 = 600, 700, 750, 800, 900

FRONTAL ACCESSSW min. = 1120 SD min. = 1330DA = 600 if SW ≥ 1120DA = 700 if SW ≥ 1270DA = 750 if SW ≥ 1345DA = 800 if SW ≥ 1420DA = 900 if SW ≥ 1570CW = SW - 120CD = SD - 480EW = SW + 80ED = SD + 100

LATERAL ACCESSSW min. = 1080SD min. = 1170 DA = 600 if SD ≥ 1170DA = 700 if SD ≥ 1270DA = 750 if SD ≥ 1345DA = 800 if SD ≥ 1420DA = 900 if SD ≥ 1570CW = SW - 280CD = SD - 320EW = SW + 100ED = SD + 80

OPPOSITE ACCESSESSW min. = 1240SD min. = 1170DA = 600 if SD ≥ 1170DA = 700 if SD ≥ 1270DA = 750 if SD ≥ 1345DA = 800 if SD ≥ 1420DA = 900 if SD ≥ 1570CW = SW - 440CD = SD - 320EW = SW + 120ED = SD + 80

ADJACENT ACCESSESSW min. = 1260SD min. = 1330DA = 600 if SW ≥ 1260 and SD ≥ 1330DA = 700 if SW ≥ 1410 and SD ≥ 1410DA = 750 if SW ≥ 1485 and SD ≥ 1485DA = 800 if SW ≥ 1560 and SD ≥ 1560DA = 900 if SW ≥ 1720 and SD ≥ 1720CW = SW - 280CD = SD - 480EW = SW + 100ED = SD + 100



Model :

Machine Code :


Drawing Reference :

Rev. :

HE 3Series - Shaft sections OR/GU41 (Cabin with sliding door/s)


OR41 - GU41

Shaft sections

-

00

ThyssenKrupp Encasa



METAL SHAFT

MASONRY SHAFT



OPPOSITE ACCESSES ADJACENT ACCESSES

OPPOSITE ACCESSES ADJACENT ACCESSESSW

SD SD

SW

SD

SW

SD

SW

ED

EW

ED

EW

ED

EW

ED

EW

230

190

DA

CD

CW

CD

CW

DA

230

190 190 190

DA

1

DA

2

CW

CD

230

230

190

190

DA

2

DA1

230

210

DA

CD

CW

210

DA

230

230

210210

DA

1

DA

2

CW

CD

CD

CW

DA

2

210

230

210

DA1

CD

CW

CD

CW

DOOR CLEAR ACCESS AVAILABILITYDA = DA1 = DA2 = 600, 700, 750, 800, 900

FRONTAL ACCESSSW min. = 1120 SD min. = 1330DA = 600 if SW ≥ 1120DA = 700 if SW ≥ 1270DA = 750 if SW ≥ 1345DA = 800 if SW ≥ 1420DA = 900 if SW ≥ 1570CW = SW - 120CD = SD - 480EW = SW + 80ED = SD + 100

LATERAL ACCESSSW min. = 1080SD min. = 1170 DA = 600 if SD ≥ 1170DA = 700 if SD ≥ 1270DA = 750 if SD ≥ 1345DA = 800 if SD ≥ 1420DA = 900 if SD ≥ 1570CW = SW - 280CD = SD - 320EW = SW + 100ED = SD + 80

OPPOSITE ACCESSESSW min. = 1240SD min. = 1170DA = 600 if SD ≥ 1170DA = 700 if SD ≥ 1270DA = 750 if SD ≥ 1345DA = 800 if SD ≥ 1420DA = 900 if SD ≥ 1570CW = SW - 440CD = SD - 320EW = SW + 120ED = SD + 80

ADJACENT ACCESSESSW min. = 1260SD min. = 1330DA = 600 if SW ≥ 1260 and SD ≥ 1330DA = 700 if SW ≥ 1410 and SD ≥ 1410DA = 750 if SW ≥ 1485 and SD ≥ 1485DA = 800 if SW ≥ 1560 and SD ≥ 1560DA = 900 if SW ≥ 1720 and SD ≥ 1720CW = SW - 280CD = SD - 480EW = SW + 100ED = SD + 100


ACCESO FRONTAL

ACCESO LATERAL

ACCESOS OPUESTOS

ACCESOS ADYACENTES

HUECO DE OBRA

ESTRUCTURA DE METAL

C/Pamplona, 11 local 108227 - Terrassa (Barcelona) Spain

T: +34 93 783 24 77 (oficina/office)F: +34 93 783 24 77 (Fax general)

Móvil: +34 633 881 284Email: [email protected]

Documents

Plataformas elevadoras verticales Gulliver y Orion · Gulliver y Orion están disponibles en una variedad de tamaños y configuraciones de cabina y entradas, por lo que son una solución