Plegarias Franciscanas

~ 1 ~

PROVINCIA FRANCISCANA DE SAN PABLO APÓSTOL EN COLOMBIA

PLEGARIAS EUCARÍSTICAS “FRANCISCANAS”

Para el uso de la Provincia y de la Familia Franciscana AD USUM TANTUM PRIVATUM

~ 2 ~

PLEGARIA EUCARÍSTICA FRANCISCANA I

PREFACIO

V/. El Señor esté con ustedes.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.

R/. Es justo y necesario.

Es bueno darte gracias Dios Santísimo:

Creador, Salvador y Consolador nuestro.

Tú iluminas a los ángeles y a los santos

para que te conozcan,

porque Tú, Señor eres la Luz.

Tú los inflamas para que te amen,

porque Tú, Señor, eres el Amor.

Tú moras en ellos

y los colmas de tu divinidad

para que rebosen de felicidad,

porque Tú, Señor,

eres Sumo Bien, el Bien Eterno,

de quien procede todo Bien.

Bendito seas por nuestro Señor Jesucristo,

que tanto sufrió por nosotros,

y tanto bien os procuró.

Que toda criatura del cielo y de la tierra,

del mar y de los abismos

rinda a Dios alabanzas, gloria

honor y bendición,

pues Él es nuestra virtud y fortaleza.

~ 3 ~

Él sólo es Bueno,

Él sólo es Altísimo,

Él sólo es Omnipotente y Admirable.

Él es el único Santo y Glorioso,

al que hay que alabar

y bendecir cantando:

Santo, Santo, Santo es el señor,

Dios del Universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene en nombre del Señor.


ANÁFORA

Presidente

Padre, único y sólo bueno

acepta este pan y este vino,

que te ofrecemos

con una intención pura y santa,

deseando agradarte solo a Ti.

Reconociendo que sólo a Ti pertenecen

y que sólo de Ti proceden.

Presbíteros concelebrantes:

Padre, único y santo,

santifica este pan y este vino

por el poder de las palabras de tu Hijo

y por la acción del Espíritu Santo Paráclito,

que sean consagrados

y lleguen a ser el Cuerpo (†)

y la Sangre santísimos,

reales y vivientes de tu Hijo

que ya no muere sino que reina

vencedor y glorioso eternamente.

~ 4 ~

NARRACIÓN DE LA INSTITUCIÓN

Él, que en la víspera de su pasión

celebró la Pascua con sus discípulos,

tomando el pan, dio gracias,

lo bendijo y lo partió, diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ESTO ES MI CUERPO,

QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.

Del mismo modo, acabada la cena,

tomó el cáliz en sus santas

y venerables manos,

dando gracias te bendijo,

y lo pasó a sus discípulos, diciendo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL

PORQUE ESTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE,

SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA,

QUE SERÁ DERRAMADA POR USTEDES

Y POR MUCHOS

PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS.

HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.

Presidente:

Este es el Sacramento de nuestra fe:

Todos: ¡Sólo Tú eres santo, Señor Dios

y sólo Tú obras maravillas!


Por eso, recordamos y veneramos el amor

que Él tuvo por nosotros,

y todo cuanto por nosotros

~ 5 ~

dijo, hizo y padeció:

cuando poniendo su voluntad en la tuya,

se ofreció a Sí mismo

como sacrificio en la cruz

por nuestros pecados,

cuando resucitó,

subió al cielo,

y se sentó a tu derecha.

Y sabemos y anunciamos

que Él viene a hacer justicia:

en recuerdo de Él

te ofrecemos el verdadero sacrificio

por el cual

todo cuanto hay

en el cielo y en la tierra

ha sido pacificado y reconciliado

Contigo, Padre Todopoderoso.




A nosotros que, en el Espíritu Santo

vamos a recibir con humildad y respeto

este Cuerpo y esta Sangre

por los cuales hemos sido

rescatados de la muerte,

concédenos tener parte en tu Vida.

Haz reposar tu Espíritu Santo

sobre nosotros,

a fin de que seamos

verdaderamente hijos

y cumplamos tus obras,

y que seamos hermanos de Aquel

que dio su vida por sus ovejas.

~ 6 ~



Primer concelebrante:

Y ahora, Señor,

acuérdate de todos aquellos que,

en tu santa Iglesia quieren servirte:

el señor Papa ___________________,

[nuestro Obispo _________________],

todos los Obispos,

los Presbíteros, Diáconos,

Religiosos, Religiosas,

los pobres y los ricos,

trabajadores, campesinos,

obreros y patrones,

todos los fieles: hombres y mujeres,

sanos y enfermos,

pequeños y grandes.

Todos los pueblos, razas,

tribus y lenguas.

Que perseveremos

en la verdadera fe y penitencia,

porque de otro modo

nadie puede salvarse.

Segundo concelebrante:

Acuérdate también de nuestros hermanos

________________,

llevados por nuestra hermana

la muerte corporal,

de la cual ningún hombre viviente

puede escapar:

Bienaventurados los que encontrare

cumpliendo tu santísima voluntad,

pues la muerte segunda

~ 7 ~

no les podrá hacer ningún mal.

Tercer concelebrante:

Concédenos, en fin, Padre Santísimo,

actuar según tu Voluntad,

y siempre querer lo que te agrada,

así seremos capaces,

por sola tu gracia,

de llegar a Ti,

junto a la Virgen María,

a los Apóstoles

y a los Santos de todos los tiempos

que siguieron las huellas

de tu Hijo Jesucristo nuestro Señor.

DOXOLOGÍA CC: Por Él, con Él y en Él, Omnipotente, Santísimo, Altísimo y sumo Dios, te tributamos toda alabanza y toda gloria, toda acción de gracias, todo honor y bendición, y te devolvemos todo bien con tu Hijo bienamado y el Espíritu Santo Paráclito,

por los siglos de los siglos.

Todos: Amén.

~ 8 ~

PLEGARIA EUCARÍSTICA FRANCISCANA II

PREFACIO







Altísimo, Omnipotente y buen Señor,

a Ti loor y gloria,

honor y toda bendición.

a Ti solo, Altísimo, te convienen y

ningún hombre es digno de hacer de Ti mención.

Alabado seas, mi Señor,

en todas las criaturas tuyas,

especialmente el hermano sol,

por quien nos das el día y nos alumbras,

y es bello y radiante con grande esplendor:

de Ti, Altísimo, lleva significación.


por la hermana luna y las estrellas:

en el cielo las formaste

claras y preciosas y bellas.


por el hermano viento,

por el aire y la nube,

por el cielo sereno y todo tiempo:

~ 9 ~

por ellos a toda criatura das sustento.


por la hermana agua,

la cual es muy útil y humilde,

y preciosa y casta.


por el hermano fuego:

por él nos alumbras la noche,

y él es bello y alegre,

y vigoroso y fuerte.


por nuestra hermana la madre Tierra,

que nos mantiene y sustenta

y produce diversos frutos

con las flores coloridas y las hierbas.


por quienes perdonan por tu amor

y soportan enfermedad y tribulación:

bienaventurados quienes las soporten en paz,

pues por Ti, Altísimo, coronados serán.


por nuestra hermana la muerte corporal

de la cual ningún viviente puede escapar.

¡Ay de aquellos que mueran en pecado mortal!

Bienaventurados los que encuentre

cumpliendo tu muy santa voluntad:

pues la muerte segunda


¡Alaben y bendigan a mi Señor

y denle gracias

y sírvanle con grande humildad!:

~ 10 ~


Dios del Universo.





ANÁFORA

Presidente:

Sí, es justo y bueno

darte gracias en todo lugar,

Dios: Santísimo Padre nuestro;

Creador , Redentor, Consolador

y Salvador nuestro.

Presidente:

PADRE NUESTRO QUE ESTÁS EN LOS CIELOS:


En los ángeles y en los santos,

iluminándolos para conocer,

porque Tú, señor, eres la luz,

habitando en ellos

y colmándoles para gozar, porque Tú, Señor,

eres el Sumo Bien, Eterno,

de quien todo bien procede,

sin quien no hay bien alguno.

Presidente:

SANTIFICADO SEA TU NOMBRE:


Clarificada sea en nosotros tu noticia,

para que conozcamos cuál es la anchura

de tus beneficios, la largura de tus promesas,

~ 11 ~

la altura de tu majestad

y la hondura de tus juicios.

Presidente:

VENGA A NOSOTROS TU REINO:


Para que reines Tú en nosotros

por la gracia y nos hagas llegar a tu Reino,

donde se halla la visión manifiesta de Ti,

el perfecto amor a Ti,

tu dichosa compañía,

la fruición de Ti por siempre.

Presidente:

HÁGASE TU VOLUNTAD EN LA TIERRA COMO EN EL

CIELO:


Para que te amemos con todo el corazón,

pensando siempre en Ti;

con toda el alma, deseándote siempre a Ti;

con toda la mente,

dirigiendo todas nuestras intenciones hacia Ti,

buscando en todo tu honor;

y con todas nuestras fuerzas,

empleando todas nuestras energías

y los sentidos del alma y del cuerpo

en servicio no de otra cosa,

sino del amor a Ti:

y para que amemos a nuestros prójimos

como a nosotros mismos,

atrayendo a todos, según podamos, a tu amor,

alegrándonos de los bienes ajenos

como de los nuestros

y compadeciéndoles en los males

y no ofendiendo nunca a nadie.

~ 12 ~

Presidente:

DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DÍA:


dánosle hoy:

para que recordemos, comprendamos

y veneremos el amor que nos tuvo,

y cuanto por nosotros dijo, hizo y padeció.

EPÍCLESIS Por eso, te suplicamos que envíes tu Espíritu

sobre estos dones de pan y de vino

de manera que sean para nosotros

el Cuerpo (†) y la Sangre

de Jesucristo nuestro Señor.



En efecto,

la noche en que fue entregado, tomó pan,

dándote gracias lo partió

y lo dio a sus discípulos diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE EL,



Del mismo modo,

tomó el cáliz lleno de vino

y dando gracias de nuevo,

lo pasó a sus discípulos, diciendo:



~ 13 ~



Y POR MUCHOS



Presidente:

Este es el Sacramento de nuestra fe:

Todos: ¡GLORIA Y ALABANZA A TI, SEÑOR JESÚS!


Al celebrar el memorial

de la muerte y resurrección de tu Hijo,

en comunión con todos los fieles de la Iglesia,

vivos y difuntos,

en comunión con nuestros hermanos

y hermanas de la tierra

te pedimos aceptar nuestra oración por todos,

pero especialmente por los que sufren explotación,

hambre, guerra y tortura.

Que en tu Nombre les sean enviados hermanos,

para llevarles el pan de la esperanza,

y para mostrar a los opresores

los rasgos de tu rostro de Padre,

a fin de que aprendan la justicia y la bondad.

Presidente:

PERDONA NUESTRAS OFENSAS:


Por tu inefable misericordia,

por la virtud de la Pasión de tu amado Hijo,

y por los méritos e intercesión

de la Beatísima Virgen

y de todos tus elegidos.

~ 14 ~

Presidente:

COMO TAMBIÉN NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE

NOS OFENDEN:


Y lo que plenamente no perdonamos,

haz Tú, Señor,

que cabalmente lo perdonemos,

para que por Ti, amemos de verdad

a nuestros enemigos,

y por ellos ante Ti,

sinceramente intercedamos;

para que a nadie devolvamos

mal por mal,

sino más bien nos esforcemos

por hacer el bien a todos en Ti.

CP: NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIÓN Y LÍBRANOS DEL MAL:


Pasado, presente y futuro.

Porque tuyo es el Reino,

el poder y la gloria,


Amén.

DOXOLOGÍA


Por Cristo, con Cristo y en Cristo, a Ti, Dios Padre Omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén.

~ 15 ~

PLEGARIA EUCARÍSTICA FRANCISCANA III

PREFACIO







Omnipotente, santísimo, altísimo y sumo Dios,

Padre santo y justo,

Señor, Rey de cielo y tierra,

te damos gracias por lo que Tú eres.

Por tu santa voluntad

y por medio de tu único Hijo,

con el Espíritu Santo,

creaste todas las cosas corporales y espirituales

y nos hiciste a su imagen y semejanza.

Y te damos gracias porque,

~ 16 ~

así como nos creaste por medio de tu propio Hijo,

así también nos mostraste

tu verdadero y santo amor hacia nosotros,

cuando lo hiciste nacer

como verdadero Dios y verdadero Hombre,

de la gloriosa y Bienaventurada siempre Virgen María,

y por su Cruz, su Sangre y su Muerte

nos libraste de la esclavitud.

Y te damos gracias porque

este mismo Hijo tuyo

vendrá de nuevo

en la gloria de su majestad

a decir a todos aquellos que te conocieron,

te adoraron y te sirvieron con una vida de penitencia:

“Vengan benditos de mi Padre,

reciban el Reino que ha sido preparado para Ustedes

desde la creación del mundo”.

Y así hoy, mientras este misterio de tu amor

se repite una vez más ante nuestros ojos,

unimos muestras alabanzas

con las de todos los seres vivientes

que están en tu presencia

y proclamamos llenos de alegría:


Dios del Universo.





~ 17 ~

ANÁFORA

Presidente:

Padre, Tú eres el solo bueno,

acepta este pan y este vino que te ofrecemos

con una pura y santa intención,

deseando agradarte a Ti solo.

De esta manera te ofrecemos

el homenaje de nuestros corazones

y te agradecemos por todo lo bueno.

Reconocemos que todo bien es tuyo

y que de Ti proceden todas las cosas buenas.

EPÍCLESIS


Santifica, Padre santo,

este pan y este vino

con el poder de las palabras de tu Hijo

y por la acción del Espíritu Santo consolador.

Que ellos sean consagrados

y se conviertan en el Cuerpo (†)

y en la Sangre santísimos

verdaderos y vivientes de tu Hijo

que no volverá a morir sino que,

como vencedor de la muerte,

es glorificado para siempre.



Cuando se acercaba su Pasión,

celebró la Pascua con sus discípulos,

tomó pan, dio gracias,

pronunció la bendición

y lo partió diciendo:

~ 18 ~

TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ESTO ES MI CUERPO


Tomando luego la copa dijo:

TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,

PORQUE ESTA ES LA COPA DE MI SANGRE,

SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA


Y POR MUCHOS



Presidente:

Proclamen el misterio de nuestra fe:

Todos: Cada vez que comemos de este Pan

y bebemos de este Cáliz,

anunciamos tu muerte, Señor,

hasta que vuelvas.


Así, pues,

recordamos y veneramos el amor

que Él tuvo por nosotros

y todo lo que dijo, hizo y sufrió por nosotros,

cuando entregó su voluntad a la tuya

y se ofreció a Sí mismo

en el Altar de la Cruz

como sacrificio por nuestros pecados

y cuando resucitó de entre los muertos,

subió al cielo y se sentó a tu derecha.

Concédenos que al recibir su Cuerpo y Sangre

~ 19 ~

con humildad y reverencia,

por medio del Espíritu Santo

podamos participar de tu Vida.

Envíanos este mismo Espíritu

para que permanezca en nosotros

y así podamos ser realmente tus hijos e hijas

y hacer tus obras

y ser los hermanos y las hermanas

de Aquel que dio su vida por su rebaño.

Primer concelebrante:

Acuérdate, Señor, te suplicamos,

de todos aquellos que quieren servirte

en tu santa Iglesia:

el Papa, los Obispos,

los Sacerdotes, los Diáconos,

de todos los Religiosos y Religiosas,

de todos los pobres y necesitados,

de todos los ricos y poderosos,

de todos los que trabajan en fábricas

y los que cultivan la tierra,

de todos los que luchan y trabajan

por la existencia,

de todos los pobres y de todos tus fieles.

Que todos nosotros,

hombres y mujeres,

enfermos y sanos,

pequeños y grandes,

de todos los pueblos,

razas, naciones y lenguas

[y nosotros, Hermanos Menores, inútiles siervos]

perseveremos en la verdadera fe y penitencia,

porque ninguno puede salvarse de otra manera.

Segundo concelebrante:

Acuérdate, también,

de nuestras hermanas y hermanos

~ 20 ~

que han sido quitados de en medio

por nuestra hermana la muerte corporal,

de la cual ningún viviente

puede escapar.

Bienaventurados aquellos

a quienes ella ha encontrado

haciendo tu voluntad,

porque la muerte segunda


Presidente:

Concédenos, Padre Santísimo,

poder hacer siempre tu voluntad

y desear siempre lo que te agrada:

sólo así, por tu gracia,

podremos caminar hacia Ti,

con María siempre Virgen,

San Francisco y Santa Clara,

[y San...___________________]

con los Apóstoles, los Mártires

y los santos de todos los tiempos

que han seguido las pisadas de tu Hijo,

Jesucristo nuestro Señor.

DOXOLOGÍA


Por Él, con Él y en Él, te ofrecemos a Ti,

Omnipotente, Santísimo, Altísimo y Soberano Señor, todas las alabanzas, la gloria, acción de gracias, honor y bendición y te retornamos todo lo bueno, juntamente con tu amadísimo Hijo

~ 21 ~

y con el Espíritu Santo Paráclito, por los siglos de los siglos. Amén.

~ 22 ~

PLEGARIA EUCARÍSTICA

DE LA AMISTAD Y LA FRATERNIDAD

PREFACIO







Presidente:

Es justo que te alabemos, Padre,

y te demos gracias

porque Tú eres el Dios del Amor.

Has creado los cielos y la tierra

para comunicarles tu luz y tu alegría.

Y has querido hacernos a nosotros

partícipes de tu misma Vida.

Asamblea:

Nos has dado, a imagen tuya,

la capacidad de amar

y de entregarnos

en la amistad,

para que imitáramos tu infinito Amor.

Presidente:

Tú has querido que entre las personas,

También llamada “ORACIÓN EUCARÍSTICA DE LA PLEGARIA SIMPLE”

~ 23 ~

exista siempre,

no el odio o el egoísmo,

sino la concordia y el buen entendimiento.

Tú has sido siempre fiel a tu Amor,

porque eres Dios,

y tu corazón

no conoce dudas ni cambios.

Tú has hecho Alianza de amistad

con toda la humanidad.

Asamblea:

Elegiste a Israel como tu pueblo

y le diste continuas pruebas

de tu predilección

a través de su historia.

Y a pesar de que muchas veces,

te hemos fallado

y hemos sido infieles a tu amistad,

Tú siempre has estado

dispuesto a perdonarnos

y a reanudar

el diálogo del Amor,

hasta enviarnos a tu propio Hijo.

Presidente:

Por eso Padre, te damos gracias

y junto con los ángeles y los santos

entonamos hoy

nuestro canto de alabanza

a tu bondad:


Dios del Universo.





~ 24 ~

Presidente:

Te alabamos Padre Santo

y te damos gracias

porque nos has demostrado tu amor

enviándonos a tu Hijo Jesucristo,

en medio de nosotros como amigo

y compañero de camino para todos.

Él comprendió nuestras virtudes

y nuestros defectos.

Él curó nuestros males

y consoló nuestras angustias,

preocupaciones e inquietudes.

Él nos enseñó

el camino de la Salvación.

Asamblea:

Gracias a Él,

tiene hoy sentido nuestra vida.

Por Él sabemos que Tú nos amas y eres Padre.

Por Él nos sentimos movidos

a responder a tu amor con el nuestro

y a trabajar para que reine

en el mundo

la justicia y la paz.

EPÍCLESIS


Extienden las manos sobre las ofrendas.

Te rogamos, pues, Padre Todopoderoso,

que envíes tu Espíritu de Amor

sobre este pan y este vino,

de manera que sean para nosotros

Cuerpo (†) y Sangre

de Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro.

~ 25 ~

Asamblea:

Que este alimento espiritual,

sea entre nosotros

signo de amistad y fraternidad,

que nos permita ser fermentos

de un mundo más justo y fraterno.



Porque Cristo Jesús

la noche en que iba a ser entregado,

reunió a sus amigos

en una comida de hermandad y,

para dejarles un recuerdo viviente

de su Muerte,

tomó el pan,

lo partió

y lo dio a sus discípulos diciendo:

TOMEN Y COMAN TODOS DE EL,



Luego,

tomó el cáliz

y lo pasó a sus discípulos, diciendo:





Y POR MUCHOS



~ 26 ~

Presidente:

Este es Jesús nuestro Salvador, razón de nuestra fe:

Asamblea:

GLORIA A TI, JESÚS,

QUE TE ENTREGASTE A LA MUERTE

Y RESUCITASTE A NUEVA VIDA.

PERMANECE PARA SIEMPRE CON NOSOTROS.

Presidente:

Por eso nosotros,

congregados hoy

en torno a tu Altar,

te damos gracias

por la vida de tu Hijo

y recordamos así el gesto

de nuestro Señor , Hermano y Amigo,

la mayor prueba de amistad

que se puede dar:

la entrega de su vida en la Cruz

para salvarnos a nosotros

y ayudarnos a ser fieles

para siempre

a tu Alianza de amistad.

Te pedimos, Padre Santo,

que aceptes este Sacrificio

y nos dejes estar en compañía de tu Hijo.

Llénanos de su plenitud

y haznos instrumentos de tu Salvación:

Presidente: Que donde haya odio

Asamblea: Sembremos amor

Presidente: Que donde haya envidia

Asamblea: Sembremos generosidad

~ 27 ~

Presidente: Que donde haya ofensa

Asamblea: Sembremos perdón

Presidente: Que donde haya discordia

Asamblea: Sembremos unión

Presidente: Que donde haya error

Asamblea: Sembremos fe

Presidente: Que donde haya desesperación

Asamblea: Sembremos esperanza

Presidente: Que donde haya tristeza

Asamblea: Sembremos alegría.

1er. Presbítero concelebrante:

Padre de Bondad, concédenos no buscar tanto:

Asamblea:

Ser consolados como consolar,

ser comprendidos como comprender,

ser amados como amar.

2°. Presbítero concelebrante:

Porque es olvidándose de sí

como uno se encuentra,

es perdonando

como uno es perdonado,

es dando como se recibe,

es muriendo

como uno resucita a la vida.

~ 28 ~

Asamblea:

Queremos ser como antorchas luminosas,

que ayuden a descubrir tu presencia

en los nuevos tiempos

y en todas partes.

Ayúdanos a superar

toda barrera de separación

y de odio

para llegar a ser,

todos los que participamos de esta Eucaristía,

una gran familia

que dé testimonio

ante todo el mundo

de que el primer mandamiento cristiano

es el Amor.

1er. Presbítero concelebrante:

Te lo pedimos

en unión con toda la Iglesia

extendida por la tierra entera:

en unión con nuestros pastores,

el Papa ______________________,

nuestro Obispo________________,

y todos los que has puesto

como guías y animadores

de tu pueblo,

que vivan con radicalidad

la vocación

a la que los has llamado.

2°. Presbítero concelebrante:

Acuérdate de nuestros hermanos y hermanas

difuntos ______________________,

que buscaron durante su vida terrena

la realización de la

vocación cristiana

con esfuerzo y constancia.

~ 29 ~

Asamblea:

Acuérdate, Señor,

De tus hijos e hijas.

Presidente:

Padre de bondad,

que todos tus hijos e hijas

nos reunamos

en la heredad de tu Reino,

con María, la Inmaculada Madre de Dios

y Madre nuestra,

con los Apóstoles y Mártires,

con Francisco de Asís y

su fiel discípula Clara,

y con los justos de todos los tiempos;

y allí, junto con toda la creación,

libre ya del pecado y de la muerte,

te glorifiquemos por Cristo,

Señor nuestro,

por quien concedes al mundo

todos los bienes.

DOXOLOGÍA


Por Él, con Él y en Él,

te ofrecemos a Ti,

Omnipotente, Santísimo,

Altísimo y Soberano Señor,

todas las alabanzas, la gloria,

acción de gracias, honor y bendición

y te retornamos todo lo bueno,

juntamente con tu amadísimo Hijo

y con el Espíritu Santo Paráclito,


Amén.

~ 30 ~

~ 31 ~

ÍNDICE

Plegaria Eucarística Franciscana I 2

Plegaria Eucarística Franciscana II 8

Plegaria Eucarística Franciscana III 15

Plegaria Eucarística de la amistad y la fraternidad

22

Documents

Plegarias Franciscanas