Embed Size (px)
Citation preview
LT ii1 • ~*' • ^ ^ ^ B ^ ^ ^ ^ ^• J l » l • "^
SÁBADO, 17 DE ABRIL DE 1982 PRECIO: 25 PTAS. (3a. EPOCA) Depósito Legal: P.M. 280-1958. Num.: 4961
UNA SETA DECASI MEDIO KILO
D e b i d o a las extrañasc a r a c t e r í s t i c a s c l ima to -lógicas del pasado otoño, losamantes de las setas sequedaron este año con lasg a n a s de saborear e lexquisito esclatasangs. Peromás vale tarde que nunca,dice el refrán, y aunque conseis meses ('e retraso, llegóal fin la perseguida yapetitosa seta, que segúnnos cuentan ha hecho suaparición espectacularmenteen determinados parajes,
secretos para el profano.. Lafoto muesta un ejemplar decasi medio kilo de peso,encon t r ado por nuestroconvecino Jaime Enseñat,exper to "esclatasanquer".Lástima que el fotógrafo,amateur por más señas, nohaya sabido c a p t a r elc o n t e n i d o de la bolsa,repleta de esclatasangs casitan guapos y voluminososcomo el que podemoscontemplar. "Bon profit".
NICOLAS DIEZ
Jaime í'nsenyat y su esclatasang.
ESTADES DEMONTCAIRE,PREGONERO
Las Ferias y Fiestas deMayo de este año yatienen pregonero. La
COMPRI UNAAUTÉNTICA ESTUFADE LLENYA J0TUL
DE NORUEGA
10 model:diferents
sbastìPF
Calor veritabledesde l'any 1853
CIESAPlaça Vella. 3 Pollença Tel: 53 14 71
elección de este año harecaído en la persona den u e s t r o e s t i m a d ocolaborador, y vecino deFornalutx, Joan AntoniEstades de Montcaire iBisbal.
E l s e ñ o r Estadesostenta el título deCaballero de la Orden delSanto Sepulcro desdehace ya bastantes años.
El nuevo pregonero, apesar de ser un hombrejoven se considera que esel adecuado para ofrecerun pregón al nivel de lasFerias y Fiestas de esteaño e inaugurar así lasFerias de Mayo 1982.
Desde las páginas deeste Semanario nuestramás sincera enhorabuena.
Mari Vázquez
PLENO EXTRAORDINARIO
SE ACUERDA LA DEMOLICIÓN DELKIOSKO DE LA PLAYA D'EN REPICInforma Plourà.
El martes día 13 a las 9rie la noche, se celebrò elp l e n o e x t r a o r d i n a r i opresidido por el Alcalde,con asistencia de diezconcejales, con ausencia deM A T I L D E G I R B E N T(UCD) y de ANDRES P1ZA(E.S.). •
El Secretario ocupó elsillón a la izquierda delAlcalde. Numeroso públicollenaba la casi totalidad delos bancos de la sala Seprocedió a la lectura yaprobación del acta anteriorcon votos en contra de laminoría del PSOE, integradapor AÍNA COLOM yR A F A E L M A S S AN E tquien iniciaba sus funcionespúb l i ca s . No tuvieronocasión de exponer susi Motivos porque desde elmomento que se somete unasun to a votación, losconceja les solo puedenmanifestar su "sí" o "no",s in c o m e n t a r i o s . Noobstante se supo que sunegativa fue por considerartendenciosa la redacción delacta.
OBRAS EN LA VIAPUBLICA - Seguidamentese pasó a los asuntos motivode la c o n v o c a t o r i a ,a p r o b á n d o s e l o spresupuestos de las obras deinfraestructura y asfaltadodel C a m i n o de SesFontanelles y de la callecomprend ida entre laEscuela de FormaciónProfesional y la Cruz de laA l q u e r í a de l Conde.Incluídos los proyectos,control y dirección deobras, administración yobra, asciende en conjunto acinco millones y medio depesetas, de los cuales casidos millones son con cargoal Municipio que recuperaráel cincuenta por ciento enconcepto de contribucionesespeciales. Los restantes tresmillones y medio procedende ayuda estatal y delConseil. El prorrateo de lascontribuciones especiales, apagar por los propietarios delas fincas colindantes con lasvías en obras, se calcularánen función de los metroslineales que dan a dichasvías y de los metroscuadrados de superficie delas fincas.
KIOSKO DE LA PLAYADEN REPIC — La Alcaldíada cuenta de las consultashechas al Grupo de Puertosde Baleares en el sentido desi la demolición del kioskosupone renuncia a laconcesión, en eso de que en
e l f u t u r o q u i s i e r areconstruirse. La respuestaobtenida es que para unan u e v a c o n s t r u c c i ó n ,perdiendo la continuidadcon la anterior, supondríasolicitar un nuevo permiso,con p o s i b i l i d a d e s deconseguirlo.
Discrepó de este punto elr e g i d o r T O N I - J U S E PRULLAN alegando que deninguna forma se podíaperder un derecho adquiridopor el pueblo.
Contestó el concejalA N T O N I A R B O N Adiciendo que donde ahora setiene que hacer gasto paraestar sentado, en lo sucesivoel solar quedará disponible ygratis para los bañistas yaque está previsto no cederloen e x p l o t a c i ó n sinoajardinarlo y dotarlo debancos de libre disfrute.
La conccja la AÍNACOLOM también mostró sudiscrepancia por cuanto sehabía solicitado en variasocasiones la confección deunos bocetos que reflejasenposibles soluciones al actualkiosko y que se va a tomar ladecisión defini tiva sin que shayan visto los bocetos.
Intervino después JUAN
P A S C U A L manifestandoque si en principio se habíamostrado partidario de lareconstrucción del kiosko,razonamientos posteriores lehabían hecho cambiar deo p i n i ó n , cons iderandoa s i m i s m o l a n u l arentabilidad del kiosko alAyuntamiento.
ti Alcalde, cerrando ladiscusión, m;jiifestó quetenía los bocetos pero quec o n s i d e r a n d o que elAyuntamiento no debíaconvertirse en empresa deh o s t e l e r í a y que lafinanciación de un nuevok i o s k o o c a s i o n a r í aperjuicios al Ayuntamiento,proponía su derribo einmediato adecentam ientodel solar , pasando avotación el derribo (SI) o lareconstrucción (NO).
El concejal TONI-JUSEPsolicitó ausentarse del salón(no q u e r i e n d o segúnposteriores manifestaciones,ser cómplice de la renuncia)siéndole denegado por elAlcalde, haicéndole unasdiscretas señas. Verificada lavotación, el recuento dio 9votos afirmativos, votandoen contra AÍNA COLOM yTí tNI-JUSEP RULLAN.
I N V E N T A R 1 O D KBIENES - Se dio cuenta delos bienes propios delAyuntamiento y de lascargas que pesan sobre supatrimonio. El ACTIVOasciende a 317 millones, elP A S I V O 7 4 m i l l o n e sresultando un LIQUIDO de243 millones de pesetas.
Con esto se dio porterminado el Pleno al quehabían asistido, además delA l c a l d e los r eg idoresArbona, Llobera, Aguiló,Rullán, Magraner por UCD.,Morenilla ( E S . ) , Massanet yColom (PSOE) y losindependientes Rulíán yPascual.
La ausencia de la regidoraMATILDE G I R B E N T fuedebido a encontrarse deviaje acompañando a ungrupo de estudiantes delColegio Es Puig del que esDirectora. En cuanto aA N D R É S P I Z A n o s•'manifestó que no habíaasistido ni piensa asistir an i n g ú n o t r o p l e n oc a m u f l a d o de extraor-dinario, considerando que eldel día 13 debió celebrarsecon carácter ordinario I día9
EL KIOSKO DE LA PLATJA
El dimarts d'aquesta setmana en Sessió Plenaria i Extraordinaria, s'acordà lademolició del Kiosko de la Platja d'En Repic. Aquest fou construit en temps de laRepública i se deia Trainon, que li havia posat el seu arrendador En Pere Pruna.
En el seu temps fou una obra important i delimità el que era platja o era passeig. Sibé a l'actualitat, pels moviments que hi ha a dins el nostre Port; i que cal dir-ho, senoten només desde fa un parell de d'anys; han motivat que el kiosko se vegi en perillde caure per l'embat de la mar i endemés que si en la seva inauguració marcava el límitentre platja i passeig, avui pràcticament esta a dins l'aigua.
V.P.
LOCAL Semanario Sóller
AGENDACOMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEAGUA DE LA FUENTE DEL BARRANC
Se convoca a los propietarios de agua a laJunta General Ordinaria que se celebraráel día 30 de Abril corriente en la calle deSanta Teresa no. 16 a las 8 de la noche,en primera convocatoria, y media horamas tarde en segunda, con el siguiente Ordendel dia.
Aprobación del Acta de la reunión anterior.Información de las cuentas del año último.Aportación de cuotas para el corriente
ejercicio.Renovación de cargos en la Comisión
Gestora.Ruegos y preguntas.Sóller 14 de Abril de 1982.
El Presidente.Feo. Coll
HERMANDAD DE DONANTESDESANGRE
El martes día 20 del actual, la Unidad mó-vil de la Hermandad de Donantes de Sangrede la Seguridad Social, se trasladará aSóller para efectuar la extracción a las per-sonas que generosamente se presten a ello.En la última visita en el pasado mes de Di-ciembre, acudieron 105 donantes, que séprestaron desinteresadamente a dar susangre, para atender a quienes la precisen.
En la pasada Asamblea Comarcal quetuvo lugar en Valldemosa, se les impuso elEmblema de Oro a 1os sollerenses AndrésBernat Palou, Francisco Casasnovas Soberats,Francisco Rodriguez López y Miguel PonsMoya, por haber superado las diez dona-ciones de sangre.
Durante el encuentro que tendremostodos los donantes de Sóller el próximomartes día 20 en el CASAL de CULTURA,se les informará de la Gran Asamblea quetendrá lugar en LLUC el venidero 30 deMayo. Se saldrá de Sóller en autocar, oa pié por el Barranc quienes asi lo pre-fieran, para unirnos todos a los llegadosde los demás pueblos de la isla. La De-legada A.O.
LEA EL l
SOLLER
KARATECLASSES A SÓLLER A PARTIR DE DIA1er DE MAIG PROFESSOR TITULAT PERLA FEDERACIÓ ESPANYOLA. INFORMACIO l INSCRIPCIÓ:
C/. Victoria, no. 21 (Sóller).
"THE INTERNATIONAL YOGA FELLOWSHIPMOVEMENT," Y SU FUNDADOR PARAMA-HANSA SATYANANDA SARASWATI, ANUN-CIAN LA CREACIÓN EN SOLLER DE UNCENTRO DE YOGA, BAJO LA DIRECCIÓNDE SWAM I YOGASADHANANDA SARAS-WATI (Madame SALEMAN).
LA FECHA DE INICIO DE LOS CURSOS EINSCRIPCIONES SE ANUNCIARA OPORTU-NAMENTE.
FOMENT DE CULTURAEXCURSION A LLUCH POR EL BARRANC
CON REGRESO EN AUTOCAR
La entidad Foment rieCultura en colaboración conAutocares Repic, organizauna excursión a Lluch,ida a pié, regreso en auto-car, para el próximo do-mingo día 25 de Abril.
La marcha estará dirigi-da por Don Jesús Martiny se iniciará desde la plazaConstitución a las 5,30 hrs.La llegada a Lluch se prevépara las 10 hrs.
Los participantes disfru-
tarán de la jornada librehasta la hora del regresoque se hará avanzada latarde. El servicio de cocheserá gratuito por gentilezade la citada empresa.
Por sor las plazas limi-tadas se ruega a todas laspersonas que deseen tomarparte a esta excursión seinscriban en Librerías Mar-qués y Calabruix.
MARGARITA MAS
CUARENTA AÑOS ATRÁS18 Abril 1942
* En la reunión celebradael jueves de esta semana porla C o m i s i ó n Pro-Monu-nionto al Sagrado Corazónde Jesús, la Sub-Comisiónd e P r o p a g a n d a y deRecaudación de Fondos hadado cuenta de las gestionesri'iebradas en Palma entreii a e s t r o s pa i sanos a l l íresidentes. Muchas familiaso n tre garó n i m p o r t a n t e sd o n a t i v o s , y ante laimposibilidad de visitarlasuna a una, algunas de ellasse o f r e c i e r o n c o m opropagandistas para visitar alos demás compatriotas. Lasusc r ipc ión se ha vistoa u m e n t a d a en 16.500pesetas alean/ando en laactualidad 93.500 pesetas.
* U n a s b e n e f i c i o s a slluvias caídas sobre nuestrovalle durante la presentesemana, que acrecieronconsiderablemente el caudalde los torrentes que locruzan, fueron en aumentoconvirtiéndose en copiososaguaceros, que produjeroncuantiosos daños al anegarla parte baja ocasionandoa r r a s t r e s de t ier ras ylamentab les desperfectos.La fuerza de la corriente sellevó la pasarela de la playay el torrente de Sa Figueraobstruyó la línea del tranvíac o n s u s a r r a s t r e si n t e r r u m p i e n d o l acirculación.
* La Comisión de Jóvenesque trata de organizar losfestejos de las próximasi-cr ias v Fiestas ha dado a
conocer sus proyectos paraque es tas resu l ten másbri l lantes que his de lasú Itimas fiestas patronales.Se b a r a j a n n ú m e r o s yatracciones y sus miembrosse hallan muy animados enalcanzar sus propósitos.
* Los señores D. AntonioV i c e n s Col l y D. JuanM o r e y P a l m e r h a nanunciado la próxima tomade posesión, el día 19 delcorriente mes, del nueyo''Café-Bar Mercantil" reciéninaugurado eri la calle delGeneral Mola, número 10.
* Para el lunes y martespróximos se anuncia en elTeatro Alcázar la actuaciónd e l a C o m p a ñ í a deC o m e d i a s d e R i c a r d oAlpuente, que va a presentaral público soliéronse dosproducciones de las que esautor el propio Director dela Compañía. Se trata de lasc o m e d i a s "Paréntesis" y"Los vejestorios".
* O r g a n i z a d o por laB i b l i o t e c a P ú b l i c a yGratui ta de la "Caja dePensiones para la Vejez y deAhorros" se celebrará en elCine Fantasio de esta ciudadel próximo miércoles unacto literario con motivo dela Fiesta del Libro. A élconcurr i rán los escolaressollerenses y las autoridadesy jerarquías y consistirá enel recitado de versos alusivosy en una conferencia a cargodel director del Instituto deSegunda Enseñanza D.D a m i á n Canals. Al finalh a b r á u n r e p a r t o d epremios.
ACTIVIDADES AERO-NÁUTICAS PARA JÓ-VENES
El Instituto de la Juven-tud en colaboración con elEjército del Aire y el Mi-nisterio de Transportes yComunicaciones promuevelas siguientes actividades:
PARACAIDISMOVUELO SIN MOTORAEROMODELISMO -
VUELO LIBRE Y CIRCU-LAR-
Que se celebrarán du-rante los meses de Julio yAgosto próximo en el Ae-ródromo de Villafría (Bur-gos).
Para mayor información:Oficina de Información Ju-venil C/. Venerable Jeró-nimo Antich, 5 - Palma deMallorca.
f~/?~/~*^/tfWinppvipQO/ ('(///C&U-'C'/cCO
ELQUESABE,SABATELEVISORES
VIDEOCASSETTESALTA FIDELIDAD Avda. Jerónimo Estades, 3
S1^BCTACCRDL wctO CASSETTE flECCHOCR
* ^ i]»go
_j|r|?% ffjg & • o c o c o c e o
\&^
VIDEO
Distribuidor Oficial:
^ • «^ ^^^^^ ^r \Jv 9 ^^*r **^\^ ^^ v »^ ^ ^
Company
ßemanario Sóller OPINIÓ
SÖLLERSemanario denformaciónocal
!3a Época)Depósito Legal: , . - ..M.280-1958
Redac. yAdmón:En Sóller:
San Bartolomé, 13Tel: 630106En Palma:San Fel io, 1.7Tel: 216110
Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONAEditado porPEDRO SERRABAUZA
PRECIO 25 PESETAS
Director:
D. Miguel MarquésColl.
Director en .funciones:Miguel SerraMagraner •
Jefe redacción:Manuel Picó
Colaboradores:Jaume AlbertiAndrés Ar bonaMiguel AmengualMiguel CastanyerVicenç CrespíMuntanerNicolás Diez -..-,Jaume EnseñatJoan Estades dde MontcaireM. Ferra MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan Oliver - ""•,;'.Toni Oliver " ;Plàcid Pérez 1Vicenç TerrasaVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Sócias PuigFoto información:NogueraFoto deportes:Deyá
COL·LOQUISDES
DISSABTE
per Miquel Ferrà i Martorell
A i g u a d ' A b r i l . J a hos a b e u , ( ' iotes Bruixaries.Aigua buna pel camp com amel i sucre pel paladar d'ungourmand. Escoltam, all l e v a n t de taula , unagravació d 'aquest granpianista francès amb llinatgeb e l g a que és R i c h a r dClayderman. Pluja, música,cafè i conversa. I la músicade piano te un encís moltsingular. Un temps hi havia,que 'de moltes _cases deSóller, sortia la música d'unpiano tocat per la pobilla dela casa. Com aques ta"tristesse" de FrederickChopin. Música romànticacon les nostre? vivendas,
.isals- i jardins moderni*-
—Hem llegit a la revistaEstudi.-, lialtàrits un articleque en part fa referència aSóller o a la seva comarcad u r a n í l 'època terciària.L ' a u t o r Josep R a m o nG o n z a l e z M i g u e l . f acon t inues referències a l ,nostro investigador local imés aviat diria universal,G u i 1 1 e m , C o 1 o mCassasnoves... .
— ¿I que. diu aquesttreball? -
Es t i tu la "Recons-trucción Paleoecológica del o s L a g o s T e r c i a r i o sMallorquínes" i ens explica.i.juO' durant l'època terciaré,existiren llacs a rlifferent
.llocs de l'illa. Un d'aquestsl l ac s e s t a v a situat moltaprop del Puig Major i teniauna profundidad de 20 a 30metres...
— Es cur iós . Avui, lat è c n i c a , ha recons t ru i ta 'ques l l l a c c o m u nembassament d'aigua dolça,l ' a r i a d e l s d i f e r e n t s"biotopos lagunares'' i...
-Be. Talla. Canvia decante* Aquestes coses tanc i e n t ; f i q u e s després dedinar...
. —Ja ho val. Be. Parlem decosa política. Segons pareixel Consells Insulars estaranprest d'enhorabona. Ja estàen marxa un traspàs decompetències, es a dir. delos matèries de govern quedes d'ara se feràn a Mallorcai des de Mallorca, sensehaver d'anar a tocar el nasals madrilenys. .:
—¿I quines són aquestescompetències?
— A d m j m s i r à c i ó . local,promoció d e l t u r i s m e ,d i s c i p l i n a , u r b a n í s t i c a ,t ranspor ts , denominaciód'origen i assistència social.Tot un ¡ J í K i i i i ' i . d e Semi«; q ' l . •
estan ben relacionats ambaquestes valls nostres i queesperam puguin adobar ievitar futurs desbarats opassades malifetes...
—¿Per exemple?—Una correcte promoció
t u r í s t i c a . Una disciplinau r b a n í s t i c a r aonab le ieficaç...
-Ah!—¿I que me deis de "ses
panades"?—Que s'hauran atravessai
als pocs "forofos" que lirestaven a l'equip del Sóller.Tanta sort que el futbolnomés és futbol!
— Si. Ja és hora decomprendre que l'esport ésbona cosa quan només ésesport...
—Cert. Encara que valmés pujar que devallar..:
—Per cert. Lo que segonsSanchez Bernal no podenjugar són les Pensions de laSeguretat Social, segonsd i u e n , per manca derecursos... econòmics.
—Quina barra! En tenenper lo que volen...
—Calla! Calla! El governés oi govern...
— ¿1 que me dius delsametlers?
—Dels ametlers...—Si. La nostra amella no
pot ja competir amb elmercat americà i molts delsnostres arbres són ja massavells i han d'ésser substituts.Però així i tot el mercar del'ametla està ben negre.
—Caram !—Quanta cosa hi ha per fe
i per programar! La nostraeconomia agrícola, la nostrapolítica cul tura l , !u nr-r t rasituació sanitària...
—I un es cansa de "clamaren el desierto"...
—Ja saps que hi lletraentra poc a poc. poc n poc...
— P i a n o , p l a n o si valontano...; -¿Que0 •"' -
— Es lo que deia unat u r i s t a - j u e "aíios ha",habitava a un apartment deSanta Catalina del Port...
—Si però les coses quevan massa "piano"... ,
-¿Que?.—Arriben a fer badallar al
"personal"...-Ja!
ELSVUIT
VENTS
per Jaurès
L'ESCOLA DECA'N ARBONA
P a r l e m , l a darreravegada, que un vesi de
;rSy> 1 1er, P e r e L l u c-pSanyelles, fou el primertìtnétge de Fornalutx amb- e s t u d i s un ive r s i t a r i s
cursats. També al·ludíemque, abans, hi havia uncirugà, barreja de barber i"curandero". El darrerd'ells Antoni — i noAntònia — Nadal era, percert, familiar del Balleque hi havia aleshores. •
A v u i pa r l a r em d eL,Escola que' antigament
li havia a la dita poblacióde Fornalutx . Escolaconeguda amb el malnomde Ca'n Arbona, i que estrobava en terrenys de lav e l l a p o s a d a d eM o n t n à b e r o n - ,actualmente, hi ha lesCases de la Vila.
L'Any 1.863 aquestaescola, aixi com lesdemés dependències deCa'n Arbona habilitadesper oficines consistorials,pertanyia als Estaries ricMunte;'ivo.
i'ej Culler d 'aquei l an .era Bâtie de Forna lu tx > lmeu 'K'WÍ Jo; i i i U . . . i » ; ¡s; aF'-ladçs -de .Vhmlcaire i 'N i un tañer. • -
A u n a r e u n i ó de-1 ' A i u n t. a ni e ni s'ap rovaque "si b ii c i - l o c a i noreunia les circumstànciesi comoditat que cal per al ' ensenyança per mésfacilitai, el Sr. Estades esc o m p r o m e t a paga rpersonalment els treballsque es facin necessarispel seu adecenlment pertal d'aliviar les carreguesque han de soportar els.
"moradors de Fornalutx."I " l ' A j u n t a m e n tfornalutxenc, constituït,aleshores, "pel Tinent deBatle. Llorenç Busquets iels reg idors Francesc
.Bisbal , Jordi Mayql, iGuillem Mayol, "ple degratitut i joia h avia resoltaceptar, amb goig, laproposta , del SenyorB a t i c , d e d o n a rprovisionalment^ i d'unam a n e r a ' g r a t u i t al'esmentat local; fent-liarribar l'obsequi del seuagraiment."
Uns quans anys abans,el Batle era el pare deJoan Baptista, Bartomey
Estades de Montcaire iSucias de Fangar. A unareunió que aquest darrerpresidí un tres de generd e m i l v u i - c e n l scinquanta-vuil, i a a laque prengueren part, elTinent de Balle JaumeAntoni Mayol aixi come l s r e g i d o r s Berna tB a r c e l ó , L l o r e n çB u s q u e t s , FrancescEnsenyat, Joan Vicens,Guillem Mayol i JOrdiM a y o l , l e n g u e r e nnolicies d'una circular dela Ju n ta Provinciald ' Ins t rucc ió Públ icademananl una relació del
' mobiliari i material quenecessitava l'escola aixicom una l l is ta delsa lumnes malriculals idels al.lots vertaderamenlpobres que no podienpagar-se llibres, paper itinta.
Resultà — perventurainfluí un molt d'orgullmalentès — que posatsd'ac'ord l'Ajuntament, laJunta local d'InstruccióP ú b l i c a i el Mestred'Escola, l'Escola deForna lu tx tenia lotquant havia de menester.Quinze o vint al.lots hiestaven matriculats i tots
e l l s t r n } e 11 d i n e r sabastament per a pagar-seels llibres.
Aquesta escola de Ca'nA r b o n a í e n i a unasuperficie de 137 m2a m b v u i t f o r a t sd ' i l . l u m i n a c i ó . Lallargària era de 13'4Gmetres. L'ampliria tenia10'24 metres i l'aliariaera de Tll metres.
En setembre de 1.861degué venir a Fornalutxl'Inspeclor Provincial dePrimera Ensenyança deles Balears. Almanco es elque desduim per una"reunió celebrada el dianou d'aquell mes i anvsota la presidència cielBatle Francès Ensenyat,(el mey rebesavi s'haviamort pel gener de l'anyanler ior als cinquanlatres anys), i amb laconcorrência del Vicaride l 'Església MossènJordi Vicens, del cinigiaAnioni Nadal, i delsregidros Jordi Bisbal iA n t o n i A r b o n a . Aaquesta reunió hi assistílambé un tal BarlomeuA l v a r e z q u e e r al'Inspeclor Provincial.Aques Irobà que "totestava en ordre."
MINIPOLITICA
per Plourà
•Q1 :E VIENE Kl . LOTÎO-1 larlo conocida de lodos lafàbula del pastor y el lobo.Su mérilo eslriba, a mientender, en los infinitoscasos de aplicación de sumoraleja a la vida cotidiana,caraclen'slica indispensablepara manlenerse enlre lasclásicas. La menlira, enbroma o en serio, noprestigia a nadie. El ejerciciode la polílica tienta conf r e c u e n c i a a s u s
profesionales a mentir asabiendas. En cambio losbanqueros y los hombres denegocios, más avispados que:aquellos mienten muchomenos porque una cosa esmenlira y oirá no decir lodala verdad. La mentiraa u m e n l a su gravedadcuando se convierte encalumnia y la mentira másinocente puede a veces tenerconsecuencias Irágicas. TaleS; el caso de las falsas
l l amadas telefónicas quereciben algunos médicoslocales. Son hechos incivilesde graves consecuenciascomo las que se dieron enuna honorable familia deresidentes extranjeros. Suprimera llamada de urgenciafue prontamente atendidapor el médico dé turno quepor desconocimiento delterreno no dio con ladirección del enfermo. Envista de_ su tardanza, losfamiliares insistieron en lal l a m a d a q u e f u einterprelada como una delanías falsas alarmas. El casoes que cuando se aclaró lasituación, el enfermo habíallegado a una situacióncrítica. Si esto es motivo deregocijo para quienes hacenuso indebido del teléfono,no tienen más que recordar-la fábula y pensar que algúndía pueden ser ellos o susíntimos las víctimas de suinc ív ico comportamiento.
MARTES Y TRECE -M a l d í a p a r a l o ssupersticiosos. Prime Plenomunicipal al que asiste elnuevo concejal del PSOE,MASSANET. No digo quehaya entrado con mal pie,pero sí creo que es digno deconsignarse que. en lap r i m e r a v o t a c i ó ncomprometida discrepase desu colega de lista A.C.,votando él por el derribo delkiosko y ella en contra Estafue la ñola más deslacabledel pleno, aparte de laconcurrencia que siguesiendo mayor que el añopasado. Por lo • demás elPleno recuperó la correcciónhabitual de la que todos nossentíamos orgullosos. Apesar de las numerosasin te rvenc iones y de lap o l é m i c a cuest ión delkiosko de la Playa, lodos losediles/lus demoslraron una\cL más que al consistorio seva a discutir la cosa pública,sin- salirse de las buenas
formas. El Alcalde actuóautor i ta r iamente , comotiene por costumbre y elSecretario, muy discreto ensus funciones. O sea, casitodo en orden. •
No puede decirse que estepleno fuese- aplazamientodel ordinario que debió .celebrarse el primer martesde 'mes ya que él del martesy trece tenía caráctere x t r a o r d i n a r i o . L adiferencia está en que estosúltimos se limitan a tratarlos asuntos por los que hansi dp convocados, sin ruegosni preguntas, que son lo queda más interés a losordinarios. La oposición sequeja de la frecuencia conque U.C.D. recurre a estatriquiñuela polílica. Paral lamar la atención a laAlcaldía sobre este punto, elizquierdoso ANDRÉS PIZAha iniciado su huelga de noasistencia a csla clase deplenos. Es Batle/BATLET tésa paraula. . ,";> . -
LOCAL Semanario Sóller
Cartas al DirectorSt. Director:
Le ruego la ¿¡nubilidad deciar cabida, en las páginas desu periódico, a la presentecarta. Aprovecho la ocasiónpara saludarle y facilitarlepor la line» informativa quesigue el semanario.
EL KIOSKO Y LAESTÉTICA
Ante el deterioro delkiosko de Sa Platja d'EnRepic, hace algo mas de unaño el Ayuntamiento enPleno acordó encargar dosproblemas para resolver elproblema. Un proyectod e b í a e s t u d i a r l aconstrucción de un nuevokiosko menos voluminoso ym á s a c o r d e con suemplazamiento, el otroproyecto estudiaría lasupresión del kiosko y lareconversión del "solar". Enla sesión del pasado martes,la comisión de Actividades,O b r a s , y U r b a n i s m o ,presidida por el propioA l c a l d e , ú n i c a m e n t epresentó el .•proyecto desupresión del kiosko. Yatenernos el primer fraude.
A ú n r e s u l t a m á sfraudulenta la justificaciónde la postura adoptada. $eargumenta que el kiosko esuna aberración urbanística yque además usurpa metrosde playa. Merecen todos misrespetos aquellas personas ycolectivos que por suspropias convicciones yd e s i n t e r e s a d a m e n t edefienden la necesariaplanificación urbanística,ahora bien estos ecólogos den u e v o c u ñ o n o soncompetentes en tal materia.Basta señalar que de dos delos máximos dirigentes de lacruzada anti-kiosko uno esuna concejala de U.C.D.cuya empresa f a m i l i a r
explota un hotel y variosb a r e s c e r c a n o s a 1m e n c i o n a d o kiosko queo b j e t i v a m e n t e a t e n í a nmuchísimo más contra laestética; otro gran cruzadoes el propietario de unkiosko ILEGAL — no pagaimpuestos municipales niestá reconocido por elAyuntamiento — situadosobre el Torrent des Port.En cuanto a la ocupación dela playa cabe recordar que sifalta espacio es debido eng r a n p a r t e a que elAyuntamiento alquila lasparcelas y además consideroque el alquiler del kiosko— 2 0 0 . 0 0 0 p t a s . port e m p o r a d a — e ss u f i c i e n t e m e n t ecompensatorio.
En definitiva creo seríajus t i f icable supr imir elkiosko en basé a unosc r i t e r i o s urbanís t icosaplicados a toda la zonaturística. Pero la causa realdel intento de supresiónopino que se debe a lacompetencia desleal deotros empresarios máspoderosos y cómodamenter ep r e s e n t a d o en e lconsistorio. Hotel Mabell,bar Las Arenas, cafeteríaAlemana, bar Canyis, barFígaro, bar Delicias, hotelBahía, cafetería Geminis,Rte. El Patio, hotel CostaBrava y hotel Marina estánintegrados en la cruzada ynadie creerá que lo haganpor cuestiones estéticas.
Además, según palabrasde un ingeniero y otrostécnicos, el retran del murode contención -del kioskop o d r í a s u p o n e r l adesaparición de los metrosde playa existentes debido alas corrientes del mar.(Continuará).
EL CONCESIONARIOMiquel Ribas Estades
MINISTERIO DE CULTURADELEGACIÓN PROVINCIAL DE BALEARESPROMOCIÓN SOCIO--CULTURAL
LA CESTA DELA COMPRA
III CONCURSOHOY" 1.982
LITERARIO PREIVIO "IVÜJJER
La Delegación Provincialdel Ministerio de 'Cultura deBaleares a través dePromoción Socio-Cultural,convoca el ConcursoLiterario "Mujer Hoy", conlas siguientes BASES:
la.— Podrán participarcuantas mujeres residan enlas Islas Baleares.
2a.— Los temas versaránsobre:
"LA MATERNIDAD""LA MUJER Y SU
ENTORNO SOCIAL""TEMA LIBRE"Estos trabajos serán
originales e inéditos, enforma de prosa y escritos enCastellano ö en lengua de lasBaleares, con una extensiónmínima de 10 folios ym á x i m a d e 2 0 .mecanografiados a dobloespacio y por una sola cara.Se presentarán original ydos copias bajo seudónimo.Las obras quedarán enpoder y a disposición de laDelegación Provincial delMinisterio de Cultura. Lospremios no se podrándeclarar desiertos y el fallodel Jurado será inapelable.
3a.— En folio aparte y ensobre cenado constarán:nombre y dos apellidos de laconcursante, así comoprofesión, domicilio yteléfono. En la cubierta delsobre únicamente figurará els e u d ó n i m o . C a d aparticipante podrá presentarun máximo de tres trabajos.
4a.— La fecha derecepción de las obrasfinalizará a las 24 horas deldía 4 de mayo de 1.982,debiendo remitirse opresentarse en la DelegaciónProvincial del Ministerio deC u l t u r a , Sección de
JUAN LLINÀS MORELLFallecido en Abril 4 de 1982
Sus familiares expresan las mas sentidas gracias a todos losbuenos amigos que en una forma u otra manifestaron su con-dolencia y afecto.
ROGAR A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE
D.a MARIA CASTELLO MAYOLEN EL SÉPTIMO ANIVERSARIO DE SU MUERTE,
OCURRIDA EN EL PUERTO DE SOLLER,EL DIA 17 DE ABRIL DE 1976
A LA EDAD DE 46 AÑOSHABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS
E.P.D.
SUS APENADOS ESPOSO, EUGENIO QUIROS GUTIÉRREZ; HIJOS,MANOLO, PEDRO, EUGENIO, MARÍA DEL CARMEN. JAME Y ISA-BEL QUIROS CASTELLO; MADRE, ISABEL MAYOL PASTOR; HER-MANOS, SOBRINOS, PRIMOS Y DEMÁS FAMILIARES (PRESENTESY AUSENTES) AL RECORDAR A SUS AMISTADES TAN DOLOROSAPERDIDA, LES RUEGAN TENGAN PRESENTE EN SUS ORACIONESEL ALMA DE LA FINADA, POR LO QUE T.ES QUEDARAN MUY A G R A -DECIDOS. •
Promoción Socio-Cultura.1,•'"',' Sar; Folio S—A. Pain-!a HeMallorca.
5a.— Se otorgará unprimer premio de 75.000.-Ptas v un segundo premiode 50"000.- ptas.
6a.— La composición delJurado se dará a conocer, ensu día, a través de losmedios de comunicación,así como los premios seharán públicos por el mismop r o c e d i m i e n t o , estosúltimos diez días después dehaberse reunido el Juradopara su veredicto.
Palma de Mallorca,febrero de 1.982
por María Vázquez
EXPOSICIÓNCRUZ ROJA
La exposición a benefi-cio de la Cruz Roja, com-puesta por veinticuatro pin-turas, seguirá abierta hoytarde y mañana por la ma-íiana.
La novedad de la srmaru.es la osease/ de pesoadu . i'tr.'.ieva subida de ia carne (¡eternera, unas 29 pts. pork i l o . F n las verduras yh o r t a l i z a s , tenemos u n 'libero descenso de precio enlos tomates, las demás semantienen. Kn las frutas,empezamos a t e n e r lanovedad, los nísperos, frutamuy sabrosa. Las florescontinúan en sus buenosprecios.
Kn cuanto al mercadillo,vuelve a contar con unabuena afluencia a pesar de lamala c i r c u l a c i ó n y losgrandes embotellamientos.
PESCADOG a m b a s , 1000 /2000 .
C a l a m a r , 8 0 0 / 1 0 0 0 .E m p e r a d o r , 8 0 0 / 1 4 0 0 .S a l m o n e t e s , 7 0 0 / 8 0 0 .Bacaladilla, <r300. Sardinas,200. Pescada, 700.
CARNESTERNERASolomillo, 1077. Primera
A, 819. Primera B, 580.Segunda. -128. Tercera, 211.
CORDEROC h u l e t a s , 822. Brazo,
527. Pierna. 655. Falda v
Cuello. 179.CERDOC h u l e i a s , <J3(J. Lomo,
638. Costilleja y Panceta,224.
CONEJO, 480.POLLO, 163.
V E R D U R A S YHORTALIZAS
T o m a t e s , 80/120.Rabanitos, 35. Alcachofas,50/100. Berenjenas, 440,Habas, 140. Judías verdes,260/300. Pimientos verdes,180. Ajos, 500. Zanahorias,30 /70 . Ensaladas, 45/50.Champiñones, 300.
FRUTASPeras, 85/90. Nísperos,
200. Limones, 50. Naranjas,45/70. Plátanos, 100/110.Man/anas , 50/80. Fresas300.
FLO 1ÌKSGlad io lo s . 80u. Kosas,
40/60/100. Gerberas, 85u.L s i e l l e i a s . lOOu. Fresias,200. A n é m o n a s , 120m.Gl -awJos, 360m. Margaritas.100m. Statices, 275. Iris,4 Ou . O r q u ideas, loüiiu.Claveles 250d. Asíromenias,'iQu. Clavelinas. 2.5.
"S'ES VALENTES DONES"INFANTILES
La Comisión de Culturade las Ferias y Fiestas deMayo, nos comunica que enlas próximas Ferias y Fiestasde Mayo resurgirá unaantigua tradición que desdehacia bastantes años estabaarrinconada. Nos estamosrefiriendo a la investidura de"Ses Va len tes Dones"infantiles y la del famosocapi tán Ange lá i s y sulugarteniente, todos ellosinfantiles.
Creemos que es un granacierto de la mencionadaComisión el revivir esa viejat r a d i c i ó n que, sin dudaa l g u n a , l l e v a r á n u e v oaliciente a estas popularesfiestas.
Man Vázquez'
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE
D.Generoso-Hernán Cortés EnseñatEn el segundo aniversario de su muerte
. ocurrida en el Puerto de Sóller,el día 22 de Abril de 1980A LA EDAD DE 67 AÑOS
Habiendo recibido los Santos Sacramentosy la bendición Apostólica
E.P.D.
Sus apenados: esposa, Francisca Mayol Mayol; hijos Paula, Nicolas, Maria.y Francisca; hijos políticos, José Medina, Ana Maria Got, José Oliver yAntonio Molino; nietos; Hermanos políticos, ahijados, sobrinos, primos ydemás famialiares, al recordar a sus amistades tan dolorosa perdida, les co-munican que el próximo viernes, día 23 en la Paj-roquia de San Ramón dePeñafort, a las 7.30 de la tarde se dirá una misa en sufragio del alma delfinado. Se agradecerá su 'asistencia o que de otro modo le tengan presenteen sus oraciones, por lo que les quedarán muy agradecidos.
Semanario Sóller LOCAL
Música
LA NUEVA CORALPREPARA SU DEBUT
L a n u e v a s i n g l a d u r aemprendida por ia Coral cieSóller, bajo la dirección dedon Juan Mateu pareceo f r e c e r p e r s p e c t i v a shalagüeñas, gracias al interésy a s i d u i d a d de su scomponentes, cuyo númerose acerca ya al mediocentenar. Lejos de aceptarsu desaparición definitiva, lainstitución reemprende sutercera etapa con renovadasilusiones reafirmando con suentusiasmo la vocaciónc u l t u r a l del pueblo deSóller. Cabe pues pensar sincaer en un opt imismoexagerado, que antes definalizar el verano nuestnciudad podrá contai- coruna Coral Polifónica digna yp r e p a r a d a c a p a z d ec o n q u i s t a r un puestorelevante entre todo aquelloque contribuye a cm bel lecerla imagen de Sóller.
P e n s a n d o ya en sup r e s e n t a c i ó n , q u eprobablemente tendrá lugara principios de septiembre,
la agrupación se dedica ap repara r el que será sup r i m e r c o n c i e r t o q u eincluirá, entre otras obras,d i v e r s o s p a s a j e s d e l"Mesías" de Jorge FedericoHäendel, obra que como losbuenos aficionados saben,une a su b r i l l a n t e z yespectacularidad, no pocasdificultades. Cada martes,los c u a r e n t a y tan tosmiembros de la Coral sereúnen en el salón de actosdel Casal de Cultura paraensayar con su Director,s i e n d o u n a d e l a scarac ter í s t icas de estosensayos la asistencia masivade todos los cantores, asíc o m o u n e x c e l e n t ea m b i e n t e de interés ,camaradería y dedicación.
C o n t an x - p o sii i vosingredientes no cabe dudade que el éxito coronará enun día no muy lejano, losesfuerzos de don JuanMateu y su entusiasta grupode sollerenses, amantes delarte de Euterpe.
NICOLAS DIEZ
A los ensayos asisten con asiduidad todos suscomponentes.—
LEA EL l
SOLLER
CORAL INFANTILDE SOLLER
Sa C o r a l I n f a n t i l deSóller, continuarà ses sevesactivitats musicals, dissabteque ve dia 17 d'Abril.
A q u e s t a n y , s aTROBADA DE CORALSI N F A N T I L S D EMALLORCA se farà a Sóllerdia 22 de maig.— L'anypassat Sa Coral Infantil deSóller fa oferir es seusp a r a t g e s p e r f e r s aTROBADA, í no va poderser, ja que es poble deCapdepera també s'haviaoferit abans que Sóller. Iaquesta vegada sa ComissióOrgani tzadora de CoralsInfantils de Mallorca mos hademanat per dur-la a termeaquí, a la nostra vall.
Kl motiu cl'aixó i per
a n i m a r - m o s de nou, heconsiderat que és molt bo inecessari que tots es ninsque cantaven l'any passat, ialtres que vulguin començarara, tornin cantar i prepararsa TROBADA. Amb això hihaurà sa participació de saCoral Infantil de Sóller,malgrat aquest an y no hagid u i t u n e s a c t i v i t a t scontinuades.
Des d'aquí idò, convid atots es nins i nines que jacantaven, i a tots es quevulguin cantar i participar, aque venguin dissabte a les 3des capvespre a n'es CentreVictòria, on preparem sescançons des Concert de saTROBADA. Fins dissabte.
Maria Ijínàsia Pérez.
RIO-- *«(_t*<
l,*«™«»1 rcu*fey»MEWTe,EKi$s EX )JSygíjçaiaa TftA**OÍWA*Í0S, NC HAy I
K ****** «^ güfeggs MI PRES«/*?** .... jp..«^ u.' PRESUMS
ÍMT6LÍ GENTE.....'<•> ODA UJfà
-n—, || T feti wfc«^ • *• I
EXT«**«"* MAMI06RA HUHÌCÌfMj VMIA '¿è. JE, (»»fT^ II
fir*!*» w ^^
D (#'¿Eite*3|5v*^_ á
JUNTA GENERALDE SA SOCIETAT"DEFENSORASOLLERENSE"
Baix de sa presidencia rk'D. Jaunie Oliver Sastre ospassat diumenge dia onze esva ce lebrar , en segonaconvocatòria, s'AssembleaGenera l Ordinària de saC e n t e n à r i a S o c i e t a t" D e f e n s o r a Sollerense",amb una assistència d'unadotzena i mitja socis.
Es S e c r e t a r i G u i l l e mCanals va iniciar sa sessióamb sa lectura de s'acta des'assemblea anterior, que vaé s s e r a p r o v a d a p e runanimitat.
Seguidament es TresorerJoan Oliver va donar lecturaa s'extracte de comptes, queen es capítol d'entradesd o n a v a u n t o t a l de244.548'? 1 ptes, i en es desort ides 193.114 ptes,quedant un saldo a favor desa Societat de 51.434'71ptes. Ses despeses mési m p o r t a n t s durant s'anyvaren ésser de conservació ireparació de s'edifici 39.905ptes. Rebuts electricitat27.141 ptes. Arbitris icontribucions 16.411 ptes.,d i s t r i b u i n t - s e es restantentre despeses d'impremta,assegurances, subscripcions,d e s p e s e s g e n e r a l s ,propaganda i donatius. A sesentrades dins es capítol desocis es varen comptabilitzarn o m é s 1 0 . 6 4 4 p t e s ,distribuint-se ses altres entrel loguer des locals, balls,festivals, comissions des bar,sorteigs e interessos. -
Es Secretar i SenyorCanals va presentar sa sevadimissió, dimissió que no vaésser acceptada, continuantamb es mateix càrrec. Perunanimitat va ésser reelegidasa mateixa Junta Directiva,composta per:
President: Jaume OliverSastre
Vice-Président: BartomeuDolç Sampol
Secretari: Guillem CanalsMas
Vice-Secretari: MiquelBraque Estaràs
Treso re r : Joan OliverRamon
V i ce -Treso re r : J o a n aReus Català
B i b l i o t e c a r i :J e r o n i - F r a n c e s c Ol iverRamon
Vocals : Antoni Nadal¡ligo, Antoni Valls Morell,Francesc López, RamonVivas Pierre, Llorenç OliverRamon, Antoni Mateo Diaz, .E m i l i Mateo Martinez,Bernat Llompart Clar.
Dins es precs i preguntesa petició des Vice-SecretariMiquel Braque es va aclarirque eren dos es festivals fetsenguany per s'Escola deBalls des "Defensora", esprimer a benefici de sa CreuRoja, que va deixar un totalde vuit-mil tres-centes ptes.,i es segon a benefici de saSocietat que va deixar untotal de vuit-mil tres-centesquatre ptes. A petició de naJoana Reus, Professora des'Escola de Balls, es vaaprovar per unanimitat quees següent festival es fer abenefici de s'Escola per feruna excursió ets alumnes. Ape t ic ió des bibliotecariJeroni-F. Oliver es varencrear comissions per atendreses feines de sa Societat.Acabant sa reunió amb unresum de totes ses activitatsfetes durant aquest períodea n u a l , d i n s s e s q u edestaquen es balls setmanalsreservats a socis i familiars,festivals, funcions de teatre,e n s e n y a n ç a d e b a l l smal lorquins , cessió desl o c a l s p e r r e u n i o n s ,s 'organi tzac ió pes ClubCiclista de nou proves, entreelles cinc Campionats de lesB a l e a r s d e M u n t a n y a(juvenils, infantils, alevins,benjamins i veterans), sa"classica" Ruta RústicaCiutat de Sóller, sa Cursa deL'Horta, es Primer CircuitSant Bartomeu i sa popularm a r x a c i c l o t u r i s t a" C i n q u e n a Baixada aSóller".
JOAN
mtóUSL SOLE* DEVAMATERIALES CONSTRUCCIÓN -TRANSPORTES
3|ffiOTC|ÍOAi ^^AÍjAͧ 02 19 -Sóller. >
LOCAL Semanario Sóller
SA SENYAL D'EN TERRASSAS ' a l t r a dia se va
d e s c o m p o n d r e e sp r o g r a m a d o r de sailuixivosa i no me vaquedar mes remei queanar a rentar un boliqueta ses rentadores. Me vaigc o n v e n c é q u e s e srentadores com a medide comunicació socialestan mes a la baixa quesa premsa. Un temps, lagent temia tant o més sacrítica de ses rentadoresque sa de sa lletraimpresa. D'a on has tretaixò? es demanava perindagar sa font d'unsucceit. Si sa resposta era"ho han dit a sesrentadores" se convertiaamb article de fé. Hohaguera pogut firmarN'Unamuno o N'Ortega.Es sistema d'inflar sesnoves era sa mateixa queara empra sa premsa enrelació de ses agencies de
¿T'en recordes, ;Miquelet?A ri'el meu gran amic Miquel Aguiló Capitone
noticies, que envien unt è l e x a m b q u a t r aparaules i ets especialistesinfladors les converteixenen q u a r a n t a o enqua t re -cen tes , segonss'e spa i en blanc peromplir.
Jo no sé a n'ets altrespobles com marxen sesrentadores per a Sóller entenim per tots es gustsencara que com vos hedit a n'es començement,van a la baixa. Tenent encompte que Sóller es unavall a on abunda s'aigüa,n'hi a de tota mena. Niha una , aprop d 'EsMercat, du dues places,una especie de "tu-y-yo"que se p re s t a a ses
c o n f i d è n c i e s ín t imes ,encara que jo don samajor importancia a sesque tenen dues files depedres, una a devant des 'al t ra (com ses d'EsP o r t ) , p e r q u è s o na u t è n t i q u e s "taulesrodones". No es lomateix haver de treure escap per parlar amb unque está a sa mateixaf i l e r a q u e poder- lorebatre mi r an t - l o defront i a n'ets ulls, comen es Congrés per nodir-ne d'altra.
Quan vivia a Ciutat ino més me treia sacorbata per anar a jeure,anava a rentar a n'És•lonquet i una catalinera
me va fer a sabre qu1'm o l i s ( j v i n t h ;compareixia una suecajove y guana que r.o méss'hi rebatjava ses bragucs.Supòs que entre sa suecajove i ¡ó tot encorbatatposarem amb alça esv a l o r s d ' a q u e l l e srentadores. Des cap depoc temps vaig treurauna lleixivosa a una rifa imai mes he tornat a sesrentadores d'Es Jonquet.Anys mes tard me varenfer comprar sa tele i meva passar lo que a molts,deixant de relacionarmeamb altra gent amb laque passava molt de gustde conversar. A ixi va elmon. Per compensaraquestes p e r d u e s derelacions escric per sapremsa forana, enllestecqualque glosa i tot aixòme serveix de conort .i ' l .OURA.
Es canet, era fins famolt poc un pas d'aiguade sa síquia que ve de SaFont de S'Olia, encaraque també havia servit depas per sa gent; per anardesde es Carrer Nou finsa Sa Torrentera i aixíevitar anar a donar savolta pes camí de dalt.Fa poc, fa uns anys, se vainstal·lar una barrera isagent ja no pot passar. Esfet en si no tendría gairemés importància, *si nofos un fet històric que seva -repetint i per altrapart com poc a poc es
ES CANETm a l l o r q u i n s a n a mperdent es drets adquiritsal llarg de segles. Sftmolts, massa, camins ipassos públics que se vanenrequillant i privant sesgents de passar, sense queningú aixequi una veuetade protesta i defensa delsseus drets.
Fa tres-cents anys, aaquest mateix pas, succeíes mateix fet: el batleordenà tancar es camí ifeu construir una paret,amb una barrera onnomés hi tenguessim pas
es siquiers, per anar acercar s'aigüa. Sa paret sefeu i sa barrera se posà,però durà ben poc.
Haviat la varen havertomada. Es batle ho vaaclarir i feu tancar a totsels regidors, més o mancocòmplices des fet, encaraque sa tancada no li anàsgairebé. Si bé lo mésimportant és de com sespersones d'aquell indrethavien defensat una cosaque creien seva. Ara s'haposat una barrera a panyi clau, ningú ha dit res.
M I N I S T E R I OCULTURA
D E
Orden de 11 de febrerode 1982 por la que seconvoca concurso publicopara la concesión de Ayudasa la creación literaria.
— Doce A y u d a s p a r aensayo, sobre cualquiertema dentro del campo delas humanidades, por unimporte de hasta 500.000pesetas cada una.
— Doce ayudas paranarrativa, por un importe dehasta 500.000 pesetas cadauna.
— D o c e ayudas parapoesía, por un importe dehasta 500.000 pesetas cadauna.
— Diez ayudas parat r a d u c c i ó n d e o b r a soriginales dentro del campode las humanidades, por unimporte de hasta 500.000pesetas cada una.
Podrán optar a dichasAyudas todos los españolesque, con cierta experiencia,y preparación suficiente,deseen realizar un trabajo encualquiera de los camposcitados.
Para más información,Delegación Provincial delMinisterio de Cultura, C/San Felio, 8-A tel. 21.20.07Sección Acción Cultural.
LIBRERÍAMARQUES
Nuevo TV Color Philips K30utupomue
Bauza, 21 y Vicario Pastor, IO »Tels. 630397-6310 96 * Sóller
Informatiu Forn des Guix
VISITA ALCONSELLERMIQUEL PASCUAL
Dimecres de l'anteriorsetmana una representaciódel Col·lectiu Forn desGuix, entre els quals hihavia propietaris afectatsv e ï n a t s a la guixera,d i a l o g a r e n amb MiquelP a s c u a l , c o n s e l l e rd'Ordenació del Territorid e l C o n s e l l G e n e r a li n t e r i n s u l a r . T a m b éacompanyaven aquest grup0 a b r i e 1 P o ni a r enrepresentació de la JuntaE xec u t i v a d e l G r u pOrnitològic Balear (G.O.B.)1 X im B u a d é s enrepresentació de C.C.O.O.de Sóller. Durant el tempsd'entrevista s'explicà alConseller la història delprojecte de pedrera, lesraons de l'oposició i se limostraren una sèrie dedocuments d'accions duitespels veinats afectats des de1975 f i n s ara. MiquelPascual s'interessà per teniren ma un dossier amb tot loexplicat " i, sobreto^,,. lad o c u m e n t a c i ó ; ,qfielald'aquest anys, i prometéque amb aquesta en ma fariales gestions oportunes.
El col.lectiu ha enllestitun in fo rme amb 16documents base que seràentregat a les Conselleriesrelacionades amb el tema del a g u i x e r a . A q u e s tdocument abraça des de1975 fins a 1980 i faressenya documental de lesaccions legals' i populatsduites a terme.
Guix. Visitaven el lloc de laguixera i entrevistaven a unsmembres del Col.lectiu,entre els quals hi haviapropietaris de la zona, itambé ho feien a AntoniArbona ''Repic", delegat delFoment de Turisme, i aJ o a q u i m B u a d e s deC.C.O.O. de Sóller.
A M B ELC O N T A C T EG.O.E.
D i m e c r e s d ' a q u e s t asetmana s'ha duit a terme aSóller un contacte delCol.lecl.iu amb GabrielPomar Verd del G.O.B. Laf i n a l i t a t d ' a q u e s t aentrevista, per a la qual BielPomar es desplaçarà aSóller, fou intercanviari m p r e s s i o n s sobre laC a m p a n y a , e m p r e n d r eaccions futures, cooperarconjuntament, i per part delCol.lectiu tenir l'assessoriad'aquest grup ecologi c.
•CO-
P R E S E N T A CIOL'INFORME
DE
-o-
— "InformatiuR.T.V.E.Balear"
Dia 6 d'aquest mes a les10'30 del matí els equipsd'Informatiu Balear de laT e l e v i s i ó E s p a n y o l arealitzaven un reportatge a5óller sobre el Forn des
Avui dissabte, a les 7 del'horabaixa, en el local delCol.lectiu a ComissionsO b r e r s , se f a r à l apresentació de l'InformForn des Guix, amb unaamplia documentació, jaesmentada abans . Enaquesta presentació oberta atothom, com sempre ho sóntotes les reunions Forn desGuix, es recollirà també lafirma de tots el qui vulginsignar el Document apresentar al Consell GeneralInterinsular i es donaràinformació de la situacióactual.
El Col.lectiu
Semanari Sóller ARTICLES
ARTICLESINEDITSDEMON ^PARE liw
per Plàcid Pérez
ES FAS ISES CASTANYOLES
El "l'as" era una altracostum setin an a-san teráreservada als al.lots. El"fas" era el nom que sedonava a un instrumentd e p e r c u s i o d em a n u f a c t u r a p r o p i a ,fabricat mitjançant unabranca de fasser. Commés grossa era la nostraascendènc ia entre elscompanys de joc, majorera la ful la de fasser.
H a v i e n de procurara c o n s e g u i r - l a a m ba n t e r i o r i t a t , p e r q u èaquests arbres no són
gaire corrents a Sóller it ampoc els exsecallencada any. La notícia dela poda d'un. d'aquestsfassers corria com lapólvora entre els al.lots,q u e o r g a n i t z a v e nver taderes expedicionsfins al lloc on se trobavenja que, no sient unal l e n y a q u e c r e m ifàcilment, els amos de lesp o s s e s s i o n s s o l i e ndeixar-la de banda.
El lector sap que lapart de la branca que vau n i d a al tronc de la
palmera conforma unaespècie de sola ampla,plana i triangular que seprolonga en un nervicentral gruixat i llarg delq u a l p a r t e i x e n lesp u n x a r r u d e s f u l l e sla tera ls . Obtinguda lamatèria prima, pelàvemla branca, llevant-li lespunxes i tallant-la per labanda prima de formaque tengués la longitudcorrespondent a la nostraaltura — pam més pammanco —. I ja teníeml'instrument a punt def u n c i o n a r : un mànecllarg, curbat a la punta irematat amb una sola omaca.
Que ademes tenia els e u s e x e : p o s a tverticalment tocant enterra pel cap prim endif íc i l equilibri, queriairremisiblement cap a lapart curba degut al pesde la sola que estava capper amunt. Idò bé: siquan fent balancí donavauna volta completa, el fasera mascle; sinó, erafamella.
Aques tes proves lesfèiem en conjunt, reunitsels al.lots del barri. No
cal dir que era matèriad'orgull posseir un fasmascle, i les proves serepetien fins a obtenir unr e su l t a t satisfactori idecissiu: unes vegadesperquè el fas "no haviac a i g u t bé", i altrespe rquè la polissonadahavia empès la mà del'interfecte ajudant a lac a i g u d a a m b "unasempenteta" reparada al'instant pel reste delsal.lots que no perdiencalada.
J a t e n i e m l ' i -ns-trument. Ara nomésm a n c a v a esperar e lmoment oportú — i únicen tot l 'any — perutilitzar-lo, que era elD i v e n d r e s S a n thorabaixa, si mal norecordam, precisament al'hora en què segons lesSagrades E s c r i p t u r e sCrist feu el darrer badall.
En aquest moment,agafant l'instrument pelcap prim, pegàvem copsamb la sola al pis delcarrer, davant l'església.En cl Convent recordamque aquesta funció larealitzàvem a l'empedratdel replà que hi ha al cap
d ' a m u n t de l 'escala,davant la porta lateral. Elrenou resplandia per totl ' e d i f i c i , i a vegadesqualque cop "famella"també resplandia dins lesmans de l'al.lot que eldonava, encara que elseny que posàvem enl ' execuc ió del treballs u p r a v a q u a l s e v o linconveniència.
Aquest renou anavaacompanyat- d'un altre sótan desagradable coml'anterior produí't per"ses castanyoles": unaltre artilugi formar ambtres planxes de fusta del'amplària d'una mà; laplanxa central tenia unmànec,, a l'altura del quals'unien les altres duesamb una corda; i perfer-lo sonar l'espolsàvemenèrgicament rom si fosuna campana de mà.
El ressonar dels copsde "fas" les palmetadesde "ses castanyoles"vo l i en representar .elst r ons i l l amps i elterratrèmol que segonsd i u l a t r a d i c i óocorreguen a Jerusalem al'instant en que Crist feiael darrer alè.
Naturalment, aquesttalabastaix desbaratava labona marxa dels oficisr e l i g i o s o s q u e s ecelebraven en aquellsmoments en -el temple,de manera que aviatcompare ix ia qualqueescola o "hermano" ämbel diplomàtic encàrrec deque ja podíem acabar"perquè el Bon Jesús jaés mort". Aleshores elsal.lots partíem a ferrenou a una altra banda ia seguir atupant en terraamb tot entusiasme finsque la sola del fasquedava completamentdesfilag assada...
MANTAS
son de abrigo..VENTA Y EXPOSICIÓN
colchonería yy**™*f\l IWCD Tel.631288VJLIVbK SÓLLER^
LA GUERRA DELA SAL
Poder regar con aguadel mar es el sueño denumerosos países paraex tender sus espacioscultivables Paises Bajos,I s r a e l . . . o s e asimplemente vencer lasequía. Gracias al avancede la ciencia genética y ala técnica moderna puedeque este proyecto seapronto una realidad. LosEstados Unidos pierdencada año el 1 por cientode sus tierras cultivables,grandes extensiones deregadío en el Paquistánse han convertido endesiertos de sal. Losexpertos en la materia dela universidad de Davisen California informanque un tercio de lastierras de regadío en elmundo — estimado en2 3 0 m i l l o n e s d ehectáreas — sufren elexceso de salinidad. Lasituación es crítica tantoen los valles de Californiaque en n u m e r o s a sr e g i o n e s á r i d a s osemiáridas del globo. Loscultivos con abonosq u í m i c o s en sueloscompactos permeabilidadinsuficiente del suelo ysobre todo el regadíoabundante donde laevaporación es intensason responsables de estad e s g r a c i a . L a ssales-sulfato y cloruro desodio — se concentransolubles en el suelo ye l e v a n l a p r e s i ó na s m á t i c a , ve rdade rafuerza de succión delagua de las raices de laplanta. Por un fenómenonatural el agua tiende ahuir del entorno menosconcentrado — las células
de la planta — al entornomás concentrado — ¡asolución del suelo —. Esasí que las tierras ricas ensales solubles privan a laplanta del agua que le esnecesaria de la mismaforma que los suelos muysecos o helados. Salessequía';hielo constituyenpor' ! la planta lo quepo'a'fíámos l lamar el"es t ress h í d r i c o " .Seguramente existenplantas resistentes a lasal; las especies silvestresl l a m a d a s h a l ó f i l a sarraigan y se desarrollanen lugares ricos en sal —e s t u a r i o s , c o s t a s ,océanos, desiertos ymarismas saladas —. Laresistencia a la sal esvariable en la planta enfunción de sus órganos ofactores exteriores, unaplanta de alfalfa es capazde vivir en presencia de1'2 gramos por litro de Na C.L. pero las raicesalgadas no resisten. Elcontenido en potasio delsuelo i n f l u y e en elcomportamiento de lap lan ta cara al sodio,según el doctor Davis elagua salada es nocivasegún lo que contiene decalciio.
Según el doctor Binetespecialista en plantash a l ó f i l a s d e - l au n i v e r s i d a d de Caencrecen más en términomedio si el lugar en quese desarrollan contienemenos de dos gramos porlitro de cloruro de sodio.
La sal disminuye laf e r t i l i d a d de l sueloi n f l u y e n d o e n l acreciente actividad de losmic ro organismos que
fijan el a/ote moleculardel aire, eri eslt- caso elriego intensivo con aguadulce es la única técnicapermitiendo cultivar last ie r ras saladas. Ciertase s p e c i e s s o n m á sresistentes a la sal queotras — cebada porejemplo — y el nivel detolerancia es variable enel seno de la mismaespecie. Esto justifica loscruces o injertos quel l e v a n a c a b o losseleccionadores en elinterior de una mismaespecie para llegar a unavariedad más resistente.En las islas Galápagos sehan encontrado tomatessilvestres pequeños comocerezas que crecen yfructifican con el embatemarino. Un cruce conuna variedad comercialde California ha dadouna variedad de plantasde las que un 15 porciento sobreviven yfructifican cuando sonr e g a d a s p o r a g u aconstituida por el 70 porciento de agua de mar.De todas formas se haprobado ya, que laeficacia de los crucesresistentes a la sal son deu n d e t e r m i n i s m ogenético.
Ya lo ven Sres., se estátrabajando activamenetepara descubrir la formad e r e v e r d e c e r l o sdesiertos que ha creadoel hombre sobre la tierra,y desalojar el fantasmadel hambre que pordesgracia aparece envarios horizontes delplaneta.
12 Abril 1982José Estades.
DISTRIBUIDOR
COLCHONERÍA
OLIVERC/ Victoria, 1TELF 63 12 88SOLLER
LOS TELEVISORES EN COLOR
^
TODO SE VE BIEN EN UNSANYO, INCLUSO EL PRECIO
8 ESPORTS Semanario Sóller
PUNTO DE VISTA
por Toni Oliver
Amigos, ya nadie nosarrebata el último lugarde la tabla. Increíble,pero cierto: al final de laLiga, allá por el 23 deMayo, el Sóller habrápulverizado un récord demuy difícil superación:37 jornadas consecutivasde colista absoluto. ¿Hayquién da más? . Un totalsonrojo para el club,di f íc i lmente mitigablemediante alegaciones,por lo demás ciertas, de' ' j e t t a t u r a s ' 1 ypersecución de malasuerte. Pero las cifrascantan. Se ha matado elridículo del siglo.
EL TUERTO EN ELPAIS DE LOS CIEGOS.2-3
Los m a r g a l i d ansfueron los tuertos, y el
Sóller el ciego. Entre losd o s p e o r e s , e lM a r g a r i t e n s e f u enotoriamente superior, yaunque venció en elú l t imo segundo (paraseguir la t radición),demostró, hombre porhombre, una superiorentidad al equipo local.El primer tiempo fue dep e n a , en todos lossentidos. Se adelantaronlos vis i tantes en elminuto 21, al rematarpor bajo Moral unap e l o t a s e r v i d aperfec tamente por elvasco Urtubi, quien seescapó de la vigilancia desu marcador Fronteracon excesiva facilidad. A5 minutos del descanso,empataba Palou, en unajugada confusa en el áreavisitante, resuelta por elhábil delantero local en
VIDEOCASSETTE RECORDER
pira gribar directo de televisión los programas que VD desea.
VIDEO CASSETTE RECORDER,
el equipo ideal para el aficionado y. el profesional
el mejor pasatiempo para VD. y los suyos
grabe el primer canal mientra VD. está miranda el segundo,
i la hora que VD desea.
Con la "VIDEO CÁMARA grave imagen y sonido en cualquier lugar
y vello inmediatamente po> la televisión.
Pídanos una demostración
•SÓLLER-
EL DARRER LLOC JA NOEL MOS LLEVA NINGÚ: ESTOT NOSTRO !
un tiro bombeado porencima del defensorSanta.
* * #En la continuación, el
Sóller nos ofreció unos20 minutos de un juegovibran te a ráfagas, yjustamente en el minuto19 C á t a l a , en unaf o r m i d a b l e j u g a d apersonal, adelantaba a loslocales. Entonces, elMargaritense, conscientede lo que se jugaba eneste encuentro, decidió ira por todas en estaúltima fase del partido, yprimero Flanelles, dedecidido cabezazo, en elminuto 26, y por últimoUrtubi, al saque de unlibre indirecto dentro delárea, en el minuto 90 y15 segundos, dejaban elmarcador en el definitivoe inapelable 2-3.
. * * *E l a r b i t r a j e d e l
veterano Romero fueampliamente protestado.Es un hombre al queparece haberle pasado yala hora, y al tiempo quela ilusión en su trabajo.
. Mal, muy mal, el refereee n e s t a o c a s i ó n .Destacable también ele l e v a d o número deespectadores que sigueacudiendo a Can Maiol,c o n u n e q u i p odescendido, desmorali-zado y decadente dondelos haya. Realmente másduele aún el descenso
ante una afición tanconstante y leal.
A MANACOR, A PORUN "SOSPIRO"
Y no nos referimos au n r e s p i r o en l aclasificación (que ya noes posible bajo ningúnconcepto), sino a lasa n t a ñ o p a s t a scaracterísticas de laciudad perlera, que unoconoce bien por razónde l t ronco fami l i a rpaterno y frecuentesestancias de adolescencia.En cuanto al partido, niqué d e c i r que losroj iblancos tienen un99,9 por ciento deposibilidades de alzarsecon un cómodo triunfo.Únicamente la sorpresase p o d r í a llegar aproducir por exceso deconfianza en unos, y coru n a a c t u a c i ó nespecialmente inspiradade los otros. Pero muchonos tememos que "noplourà d'aquest tro".
* * *Es más que presumible
la r e a p a r i c i ó n d e -Monterde, un veteranocon la ilusión de unjoven , en el que aprincipios de temporadamuy pocos creían, y queha demostrado a lo largode la campaña unap r o f e s i o n a l i d a dadmirable. Por contra,
Tercera DivisiónEsp. Mahonés, 1 - Róblense, 2Sóller, 2 - Margaritense, 3Porto Cristo, 2 - Santanyí, 1Múrense, O - Constancia, 1Felanitx, 1 - Alayor, OAndratx, 1 - Binissalem, OPortmany - Collerense (Susp.)Ses Salinas, 2 - Manacor, 1 ' 'Xilvar, 2;- Calvià, 2 .Ciudadèla, 1 - Porreras, 1
RÓBLENSEConstancia _ManacorPorrerasFelanitx•At. CiudadèlaSp. MahonésPortmany _,MúrensePorto CristoBinissalemXilvarCollerenseCalviàAlayorAndratx -SantanyíSes Salinas
'• MargaritenseSóller
3232323232323231323232323132323232323232
2222Í '8161613151612131291012.g
11 .81086
844448418671084
. 9510576
26101212111314121313•131316141614171719
64545156455756'653447.31363845293236333430
1719354447404244344536495354435850645055
5248403636343433323231282828272726252318
+20+ Î-4+ 8+ 6+ 2
+ 2+ 3- 2
- 1- 4- 2-_ 2- 5- 7- 4- 7- 9-14
nuevamente será baja porcuestiones laborales PerePalou. En definitiva, esprobable que Cladera seincline por este once,b a j o u n p a t r ó ne m i n e n t e m e n t econservador del 4-4-2:Pujol — Manolo, Nadal,Monterde, Pons — Català.F r o n t e r a , C o r t é s ,C a r m e l o — V i c e n s ,
Castañer.
Ha sido designadocomo árbitro el notableMartín Franco. Animo,que solamente podemosl l e g a r a perder unm á x i m o d e m e d i adocenita de partidos. Ytampoco creemos que sel l egue a t an to , porsupuesto.
MANOLO Pérez-Toledano, conquistó finalmente, y conplenos méritos, la titularidad. Apa. noi!
PRÓXIMA JORNADA
TERCERA DIVISIÓNGRUPO BALEAR
Róblense — FelanitxAlaior — AndraitxBinisalem — MúrenseConstancia — PortmanyCollerense — Porto CristoSantanyí —. Ses SalinesManacor—- SóllerMargaritense — XilvarCalvià — CiudadèlaPorreras — Mánones
Semanario Sóller ESPORTS
LOS DEPORTES
por Refly
PETANCAHOY POR LA TARDE EL UNION Y EL SÓLLERC J U G A R A N EM PALMA P T - R A LASPROMOCIONES
LUI-SÌ!) (¡ur iia f ina l i /ac ìohi lij;;:. L-i pa.-.;.du marle:-. >!i: i13, a ias .20 horas, tr, ellotai cie lu Federación, seefectuaron los sorteos paradel'irminar los clubs quedeberán enfrentarse entre sípara las promociones. Unosluchan nava la permanencia.Otros para el ascenso .a lacategoría superior.
Esas promociones sed i s p u t a r á n a una solac o n f r o n t a c i ó n que estáseñalada para hoy sábadopor la tarde, a partir de las4, en Palma, en las pistas delc lub Can Pastilla, dondeas imismo, a pa r t i r dem a ñ a n a d o m i n g o , s edisputarán los campeonatosde Baleares en'tripletas.
En la primera categoríag r u p o B. a s c i e n d e aPreferente el Son Cladera. Yp r o m o c i o n a r á pa ra e lascenso el Atlético Mulinar.Bajan a Segunda el. Cabana uel Ingenieros . Promoció-narán para la permanencia oíUnión y oí Son Veri. Susposible adversarios seránuno de esos cuatros clubs:T o r r e d 'En P a u . SonFor tcza , Amanecer i'. yVivero Mallorca.
S e f o r m a r o n c u a t r ogrupos ile !>n-rra. Dijimosc q u ! v o c rui ¿i n en to q u oascendían a Segunda, sir,más requ i s i tos , los dosprimeros de cada grupo.' C u a n d o e l a scenso 'au t o m á t i co favorece tansólo al club que se clasificóen cabe/.a en su grupor e s p e c t i v o . A s í h a nascendido a Segunda losclubs Santa Marta U, SesForanes, Iberia Jet y Palma.
H o y p o r l a t a r d ep r o m o c i o n a r á n para unp o s i b l e a s c e n s o l o *segundones de cada grup'.-,que son Bola Azul. Crisün;C, Sóller C y Virgen de Llu«C.
Sus adversarios serán losque le hayan correspondidoa cada club en el sorteocelebrado el pasado martes.A designar entre los clubs rie-se g u n d a categoría Turó,Balear, Atlètico Molinar B yRafal Nou.
En una próxima crónicainformaremos acerca rield e s e n l a c e d e e s a spromociones, por lo quea fec ta a los dos clubslocales.
R U \ < )
Instalaciones
EléctricasANTONIO LLABIIES KLORJT
PROYECTOS Y PRESUPUESTOSC/. José Antonio,Í7l • •/=
Tel. 630897
Sóller (Mal)ori'aï
TERCERAREGIONAL
SPORTING SOLLER - ALTURA DE LLOSETA.MAÑANA A LAS 4 EN EL CAMPO D'EN MAIOL
C o n f o r m e h a b í a m o san u n'c i a do, cl pasadodomingo, siendo la fiesta <¡ePascua, hubo descanso en elCampeona to de TerceraRegional.
• Quedan por disputarcinco jornadas. Y en la demañana e! Sportin» Sóller seenf ren ta rá en el Campod'En Maiol con el Altura deLloseta, en un encuentroque tiara comienzo a las 4de ¡a tarde.
F.I Sport ing podrá yac o n t a r con todos loselementos de su plantilla, aexcepción del porteroSibera, descalificado, y delde lantero Pedro Frau,todavía no restablecido deuna lesión grave.
En cuanto al Altura, deLloseta, es un club que llevaya muchos años de tomarpar te en competicionesoficiales. Y mantiene su'f ina l idad de fomentar lac a n t e r a local en p lan
I N F O R M A C I ÓMETEREOLOGICA
• La setmana passada noinformarem, només s'ha dedir que tenguerem uns diesde Pascua vertaderamentp r i m a v e r a l s a m btemperatures màximes de23 graus i un sol esplèndit.Si bé ja a principis d'aquestasetmana notarem un fort iràpid descens de pressions,per una borrasca que ens havengut de gregal i ens hadeixat una mica de pluja:9.8 litres per metre it e m p e r a t u r e s baixes:màximes de dotze graus imínimes de 7 graus. Siseguirem uns dies encaraamb fred, anam cap a'una-milloria.
Per les precipitacions ensha informat en Pere. A.Frontera, de s'observatoride Biniaraix.
V.P.
SABAH.QUESA8ÇSABA
TELEVISORESVIDEOCASSETTESALTA FIDELIDAD
^ •"Ä -^ i^^ *s\Jm m **rv±s **• f v^s-*^CompanyAvda. Jerónimo Cetades, 3
amateur estricto, de manerasimilar a como se practicaen nuestro Sporting.
En la población deLloseta hay otro club dem á s r e n o m b r e , e lLlosetense, que milita en laP r i m e r a Preferentes ydispone, como es lógico, deun mayor apoyo por partede la afición.
K l Al tura en campop r o p i o ha conseguidovictor ias copiosas (5-1)sobre equipos fuertes cornoel P u i g p u n y e n t y el•Valldemosa. Y otras porm e n o r m a r g e n sobreS e n e e l i e s , . R e g i o n a lM u r c i a n a y Atlètico LaVictoria.
Nuestro Sporting ganó enLloseta (1-2) ef 6 dediciembre. Y allí tambiénganaron los gallitos Pía deNa Tesa y Felanitx Atlético.
Esperamos que mañana elSporting y el Altura esténen vías de aciertos y- nosdeparen un bonito partido.
En la jornada del día 25el S p o r t i n g via jará aManacor para enfrentarsecon el Bar Alameda. El 2 demayo recibirá la visita delSencelles en el campo d'EnMaiol.
REFLY
CAMPIONATS ESCOLARS- ATLETISME EN P13TA-
Per es vinent dissabte diavint- i -quatre d'abril estàprevista sa primera diada desa competició d'atletisme enpista, per sa tercera fase desCampionats Escolars adesenvolupar durant estercer trimestre escolar, enes Camp d'en Maiol deSóller. Es programa decompetició serà es següent:
A les 9'45 hores: Tres-milmetres marxa masculins.
A les 9'45 hores: Dos-milmetres marxa femenins.
A les 9'45 hores: Centmetres tanques (masculins).
A les 9'45 hores: Altura(femenina).
A les 9'45 hores: Pes(masculins i femenins)-.
A les 9'45 hores: Altura(masculins).
A les 1 O ' — - h ores:Vuitanta metres tanques,femenins. "
A les 10'15 hores:V u i t a n t è metres llisos(masculins).
A les 10'25 hores:V u i t a n t è met res llisos(femenins).
A les 10*35 hores:Seixanta metres llisos.Alevins masculins.
A les 10'40 hores:Seixanta metres llisos,alevins femenins.
A les 10'50 hores:Dos-mil metres llisos, alevinsmasculins.
A les 11'— hores: Mildos-cents metres llisosalevins femenins.
A les 11'15 hores:Javelina (Masculins).
A les 11'15 hores: Milmetres llisos, femenins.
A les 11*30 hores: Milmetres llisos, masculins.
A les ll'SO hores:Javelina, femenins.
En aques tes diadesclassificatòries, de nivelllocal, cada col·legi podràpresentar un màxim dequatre atletes per prova.Cada atleta tan sols podràparticipar en una prova oconcurs i un relleu.
JOAN
REHACEMOS COLCHONES DE LANAServicio domiciliario de recojjida y entrega
dtaponam» d* impUo surtido tel» colchan de ilgodon y tvg«
COLCHONERÍA
OLIVERvictoria,! - tol 6312 88 • solt«
SÁBADO DIA 24 A LAS21.30 EN LA "DISCOTECA"
EL PATIO
SS:êS:Síí5ííSé:ÍÍS:S":"
tëjtaÊfcy& 'Sii: Affili*isiílilliiiiiliiii!:
GENTILMENTE OFRECIDOSLOS MODELOS POR LA
CASA "BELL PUNT"
>>>>>>>>>>¿;%<<%<<\wXi ív>>>>Xv"¿í¿i
10 ESPORTS Semanafi Sóller
RÀFEGUESESPORTIVES
per Joan
CICLISME
XV CAMPIONATDE JUVENILS
SORTIDA
I N S T A N T À N I A DK S A S O R T I D A D K SA D A R R E R ALDK.IO DES C A M P I O N A T (I-oto Tolo).
De fa quasi un mes estàe n m a r x a s ' e q u i po r g a n i t z a t i u des C lubC i c l i s t a " D e f e n s o r aSollerense" retocant esdarrers detalls d'aquestamàxima prova regional demuntanya, per juvenils, quecom-cada any es disputarà asa nostra Vall tenint comescenari s'incomparablemarc des Puig Major.
Aquesta competició esdisputarà dia nou de maig,amb motiu de ses Fires iFestes de Sóller, essent saprincipal innovació es llocde sortida que quest anys ' ha t r a s l l ada t en esR E S T A U R A N T E SC A N Y I S , a s s i d u ,col·laborador ric sa majoria
de curses ciclistes i de tot lorelacionat amb s'esportlocal.
S ' t i n e r a r i , j adefinitivament aprovat persa Regional Balear, és essegüent : Restaurant EsCanyis (Platja de Sóller) —Ca'n Repic .(Sóller) - Portde Sóller — Sa Talaia - Portde Sóller — Monument alsHeroins del 11 de Maig —Carretera des Puig Major,amb arr ibada davant estúne l gran, després derecórrer u n s v i n t - i - n ó uquilòmetres.
A més de tan anhelatT í t o l R e g i o n a l d uM u n t a n y a , es premis enlitigi «• ran es següents:
1,- 5.000 ptes. Banua iTrofeu
2. 4.000 ptes. i Trofeu3. 3.000 ptes. i Trofeu4. 2.000 ptes.5. 1.500 ptes.6. 1.400 ptes.7. 1.200 ptes.8. 1.100 ptes.9.- 1.000 ptes. :
10.- 900 ptes.11.-800 ptes.12.- 700 ptes.13.- 600 ptes.14.- 600 ptes.15.-400 ptes.16.- 300 ptes.17.-200 ptes. • ' * •18.- 200 ptes.19.- 200 ptes.20.-200 ptes.S'Historial d 'aques ta
EN SÓLLER:Tofoi MartíTaller mecànic Tel. 6319 31
Colaborador de MOTOR BPLEfìR s/aC/. Aragón 11 - Teléfono 4-636OO - O4 - O8 - Palm« d* Mallorca
prova, uns ara catalogadad'organització modèlica per• o : a sa premsa illenca, queenguany arriba a sa sevaquinzena edició — quinzeedicions organitzades a sanostra Vall pes Club Ciclista'•Defensora Sollerense" — ésos següent:
A N Y 1968: M i q u e lV e r d e r a (Juvenils A) —Josep León (Juvenils B)
Any 1969: Alexandre Mir(A) --Joan Gelabert (B)
Any 1970: Miquel Torres(A) —"Pere Capó (B)
Any 1971: Josep Àlias(A)-Rafe l Coll (B)
Any 1972: BartomeuPastor (A) — G u i l l e mFlaquer (B)
Any 1973: BartomeuPujol (A) — Joan De José(B)
A n y 1974: Gu i l l emFlaquer (A) — MiquelAntich (B)
Any 1975: Marc Marroig(A) — Melchor Duran (B)
Any 1976: Jesús Rodado(A) — Francesc Barquiel (B)
Any 1977: Antoni LuqueJordan
Any 1978: Josçp SendinA n y 1979: A l f o n s
GrimaldoAny 1980: Jaume SalvàAny 1981: N i c o l a u
Jaume.
, Com es pot veure dins tots'historia! només hi figurendos sol ler ics: n 'AntoniLu;¡ue que va aconseguir est í t o l l ' any 1977, i enNicolau Jaume que el vaaconseguir a sa darreraedició d i s p u t a d a l ' a n ypassat.
f) ispuiat '.'s passat < ¡ i aonze amb sa participació dest ros s o l i e r i c s aficionats:A n d r e u B o r n a i . A n t o n iLuque i Nicolau Jaume.
Cursa reservaria an oisa f i c i o n a t s i j u v e n i l s ,disputada on dos sectors,imposant-se en es primor enBennassar des Palma, seguit,d'en Cerdà i d'on Salvà.. Dinsa q u e s t s ec to r n 'AndreuBernal va sofrir una caiguda,que per sort només vaquedar amb un parell decops i p e l a d e s . A sosprimeres voltes des segon,disputat en es circuit urbàd'Ariany, es varen escapar esjuvenil Gomila, en Mas i enCerdà. Foradada d'en Cerdà,en es quo li va cedir sa rodaes seu company-d'equip, essol l t ric Luque, privant-seaixí d'obtenir una millorclassificació, i per "colmo''on Cerdà posteriorment esva retirar. Es va imposar ena q u e s t sector es juvenilGomila. A &a general es vaimposar :k nou en G o m i l ase p. LÌ i i f i ' e n N! a.s, <• n
P, i n ! i , ; i s - ;', ;• , e n Sa. . , .i i ' ! i i .T i ) à i i ( ! c / i es sollen;1
B E R N A T on siso lloc. En esllac dosé es va classificarn ' A n t o n i L u q u e , i enNicolau Jaume va op ta r pors'abandonanienl.
A N D R E U B E R \: A T ,G U A N Y A D O H AMÜNTU1KE-
A posar do t o n ir jatancada sa crònica d'aquestasetmana amb satisfacció noshom vis obl idats a obrir-la denou per donar aquestaagradable nova que Avaremtenir s'ocassió ric presenciare s d i m a r s d ' a q u e s i asetmana: Es nou triomf dep.'Àndrou Bernat a sa cursadisputada a Montuiri , i de saque per manca de temps id'espai nos ocuparem a savinent edició. EnhorabonaA n d r e u ! Comences ademostrar que efectivamentes t r i o m f a sa p rovai n t e r n a c i o n a l "P r imerTrofeu Trinitat Riera" no vaésser degut a una casualitat,sino a una gran i constantpreparació de temps ot irora.
, ' f i A N
FINAL DES JOCSESCOLARSD'ATLETISME
s e .s p r u \ e sclassi t ' icat .ònes tir .iocslì s c o-l a r s d ' A11 o ; i s m ed i s p u t a d e s e n osP o l i e s p o r t i u P r i n c e p sd'espanya de Ciutat, diavint-i-set do març, hi vapart ic ipar un solleric, osconegut atleta Joan Reinesdes "Circulo Sollerense" enrepresentació de s'EscolaVerge de Lluc, de Ciu-tat, .classificant-se en primor lloca sa p r o v a des tres-milmetres amb un^t'èmps de
""""RECTIFICACIÓ--»*
A sa c u r s a "Quar tS e m i - M a r a t h ó I l la deMallorca" de sa que nosvàrem ocupar a sa passadaedició na Sebastiana Abat,p r i m e r a c l a s s i f i c a d asol ler ica , va obtenir untemps de 1-42'20" i no del - 1 4 ' 2 0 ' ' - c o m p e re q u i v o c a c i ó v a sort i ranunc ia t . Exactament esmateix temps que va fer sasegona classificada sollerican ' A n t ò n i a - M a r i a M a r t íGallego.
J o a n R e i n e s , p r i m e rclassificat a sa prova (tetres-rnil metres.
9'30". Es va classificar essegon en Sitjar amb 9'34" ies tercer en Canyelles amb9'38".
D e g u t a no q u e d a rclassificada s'escola Vergede Lluc, a pesar des primerlloc ob t ingut pen Joan,aquest no hagués pogutpassar a sa final a no ésserper s'invitació que li veránfer ets organitzadors perparticipar individualment,degut en es primer lloco b t i n g u t a ses provesclassi f icatòries.
SABA ^&ónacenesCompanyELQUESABE,SABAiTELEVISORES
VIDEOCASSETTESALTA FIDELIDAD Avda. Jerónimo Estades, 3
Semanario Sóller 11
CARTELERACINEMATOGRÁFICACINE ALCÁZAR
HOY DÍA 17 Y MAÑANA DOMINGO
La idea más genial y divertida del año.
0*'•?•&•:.
Todos los hombresme venían grandes.,,hasta que
^tre un...
RYAN O'NEALJACK WARDENMARIANGELA MELATORICHARD KIEL"PROFESORA MI MEDIDA"
Una producción
LOBELL/BERGMAN
É'NN'ÌO MORRICONEProducida por
MIKE LOBELL
HU., ERNESTBORGNINE
PRÓXIMA SEMANA,
PLAYA SANGRIENTA
CINE FANTASIOHOY DÍA 17 Y MAÑANA DOMINGO
DIVINA CRIATURAPRÓXIMA SEMANAEL MAS ALLÁ
RESTAURANTE
MARISOL• VENTAS •• ALQUILERES«
• EMPLEOS •
Jl'MO Al MAR COCINA INTERNACIONALP'JERTO DE SOLUEH
SE NECESITA CHICAPARA CUIDAR DOSNIÑOS Y AYUDAR ENLA CASA. HORARIO:TURNOS. C,. SA MAR172-2. (Sóller;. (B-4).
SE DONEN CLASSESDE EGB, BOP I
CÁTALA.TEL. 630 565
FUENTE DELBARRANCACEQUIERO
Las personas que lesinterese la conduccióndel agua pueden llamaren las horas de Ofi-cina al teléfono no.630398, pidiendo in-formación. (B-5)
VENDO CACHORROSDOBERMAN CON PE-DIGREE. INFORMES.BODEGA C'AN FER-NANDO. TEL. 631102.DE 9 A 1 Y DE 5 A 8TARDE. (B-7).
SE VENDE SEAT 124LS. MOTOR GASOILS AVA. 5 MARCHAS26.000 K. PM 0540 K.Tel. 412056.
Se compran muebles yob je tos antiguos orústicos.
Jordi Alujas(A-5) Plaza Aloy Tel.631067
N i c h o s n u e v aconstrucción. Tel. 63 1053 iA-3).
En Sóller se venden yalquilan PARKINS zonacéntrica. Tel. 631180.(A-4).
EXTRAVIADO GATOSIAMÉS, SE GRATIFI-CARA A QUIEN PUE-DA DAR INFORMESDE EL. LLAMAR ALTEL. 630140. (B-6)
VENDO CACHORROSDE SETTER CON PE-DIGREE. INF. DE 9 A1 AL TEL. 630703(B-2).
SE OFRECE CHICAPARA TRABAJOSPOR LAS MAÑANAS.TELEFONO 631039.(B-3).
SE VENDE O TRAS-PASA LOCAL COMER-CIAL MUY CÉNTRI-CO, CON FACILIDA-DES. INFORMES. TE-LEFONO 63-12-21.Horario tienda. (B-8).
REPARACIONES:
J. SASTREFRIGORÍFICOSCAFETERAS"LAVADORASTERMOS
LAVAVAJILLAS
ESTUFAS
SERVICIO OFICIAL FABOS ASPESHite /osé Antonio, 191 - Teléfonos 6306.74
SÓLLER. (Mài/orca;..
DISSABTES
HORARI DEMISSES(estiu)
St. Bartomeu: 20L'Hospital: 18'30Es Convent: 17'30i19St. Felip: 19¡Jiniaraix: 20Fornalutx: 20L'Horta: 19Es Port: 20
DIUMENGESSt Bartomeu: Q, II!.
1813() i 20L'Hospital: 11Es Convent: 7'30,10 i 19St Felip: 10'30 i19Biniaraix: 9'3 O i 20Fornalutx: 9'30 i 20L'Horta: 10'30 i 20Es Port: 9'30, 12 i19Sa Capelleta: 18.
BANCO DECRÉDITO BALEAR
Bolsa de MadridBANGOSBanco AtlánticoBanco Popular EspañolBanco Europeo de NegociosBanco de BilbaoBanco CentralBanco Español de CréditoBanco Exterior de EspañaBanco Hispano AmericanoBanco Rural y MediterraneoBanco de SantanderBanco UrguijoBanco de ValenciàBanco de VizcayaBanco ZaragozanoBanco de Crédito Baleai
ELECTRICIDADElectra de ViesgoFJJ.C.8.A.F.KN.O.8.A..Hidroeléctrica cantábricoHidroeléctrica CataluñaHidroeléctrica EspañolaEléctricas Reunidas Zaragoz»IberdueroSaltos NansaSevillana de ElectricidadUnión Eléctrica
ALIMENTACIÓNEBBO, Azúcares y AlcoholesEl AguólaGeneral Azucarera
INMOBILIARIA YCONSTRUCTORASCementos AlbaDragados y Construccionesinmobiliaria MetroInmobiliaria UrbisPortlaind ValderrivasUrbanizadora EspaolaUrbanizadora MetropolitanaValtehemoso
MINERASPonferrada
QUÍMICASEnergia e mtìustr. Aragonés,.-Explosivos Rio TintoPapeleras ReunidasEspañola dfe Petróleos
SIDERÚRGICASAltos HornosAuxiliar de FF.CC.Ouro FelgueraPJU3.A.FlnanzautoMaterial y construccionesMetalúrgica Santa Ana8-B.A.T.Citroen
MONOPOLIOSO.AJMP.SA.TabacaleraTelefónica Nacional
VARIOSFinanzauto y servido*Galerias PreciadosGeneral de Inversionesindustria y Navegación "INEA"Metropolitano de Madrid
FONDOS DEINVERSIÓNEurovalOT-lBurovalor-2
DERECHOS DESUSCRIPCIÓNCrédito BalearSevillanaHldrolaFenosaBanco PastorVeo»
7-4-82 16-4-82
334
350343360305318
343205317369246218
9562'5062'5012954'5063'75505915963'7563'75
22616210616232
18784'50
100
412S-75
92
12>50136233
62
17'5021*75
21511469
59
221-51259-07
323
348343356305316
339204313366246
61'506212653J256358'255T2515563'2563'50
228152/509»15-25
82'25
100
25'25
90-75
12'75139
6564584616-5018
216
70
3657
221'19258-81
ULTIMA PAGINA Semanario Sóller
EL PUERTO,
BARRIADA
MARINERA
por Nicolás Diez
A P A R Q U E N S I NFASTIDIAR.-
La u t i l i d a d de losconsejos viene dada por su 'f a c i l i d a d , o al menosposibilidad de llevarlos a lapráctica. Este que nos sirvede titular, no puede decirseque sea de los más fáciles decumplir, dadas las anómalasc a r a c t e r í s t i c a s de lac i r c u l a c i ó n rodada ennuestra barriada, que enestas fechas alcanza cotas dedensidad considerables.Aparcar en Sóller a ciertashoras, es desde hace años,más que problemático, y enel Puerto poco menos queimposible, sobre todo amedio día, y fuera de losmeses de invierno. Nov a m o s a c l a m a r pors o l u c i o n e s i nmed ia t a sporque de nada serviría,pero sí conviene hacera l g u n a s observaciones.Consul tar el Código deCirculación en materia deestacionamientos, es algo enlo que todos o casi todoscaemos con frecuencia porestos lugares. Pero no es lomismo estacionarse en lascercanías de un discoprohibitivo, sin molestar an a d i e q u e h a c e r l op a r a l i z a n d o a l t ranvía ,obstruyendo el paso a losdemás. . . o encima de lasaceras en construcción. Aveces es que no hay másremedio.. . pero hay quepensar en las molestias, yenlos daños que se puedencausar.
D E S A P A R E C E E LKIOSKO DE LA PLAYA.-
Por nueve votos a favor ydos en contra, el MagníficoAyuntamiento de Sóllerdecidió el pasado martes lademolición del kiosko de laplaya, lo que según el Ordendel Día del Pleno dará lugaral " a d e c e n t a m i e n t o ,a c o n d i c i o n a m i e n t o yre t ranqueo" del terrenodonde estaba emplazado.Queda pues claro que en loque se refiere al popularkiosco, es propósito del
consistorio poner las cosasen condiciones, suprimir loque estuviera "indecente" ysobre todo "retranquear" elterreno. Confieso que het en ido que r e c u r r i r aldiccionario para enterarmed e q u e e l v e r b o"retranquear", para mí deuso poco frecuente, significa"retirar más atrás de laa l ineac ión general unaconstrucción". Así que yalo saben ustedes, y yotambién. Y es que a veces laterminología empleada enlos plenos municipalespuede resultar enriquece-d o r a i n c l u s o e n l ocultural. ..
Volviendo al tema quenos ocupa, se deduce que enel lugar donde todavía estáel kiosko, el ayuntamientode Sóller va a construir unaespecie de jardincito conbancos, macetas de quita ypon y otros aditamentos.Cabe pensar que se proveant a m b i é n papeleras ennúmero suf ic iente paraevitar que la adecentada yr e t r a n q u e a d a zona seconvierta en eso que ustedesestán adivinando.
A L C E R R A R L ACRONICA.-
C u a n d o y a n o sdisponíamos a remitir lap r e s e n t e crónica a laRedacción del Semanario,nos llega una informaciónde última hora que puedet e n e r m u c h a o pocaimportancia. Según se mire.Unos operarios de la Brigadade Obras del Ayuntamientoprocedían en la mañana deljueves a los trabajos dei n s t a l a c i ó n d e d o scontadores en la red de aguapotable, que conduce a lasurbanizaciones Torre Picaday Costa de la Atalaya,exactamente en un punto dela carretera que conduce ad i c h a s urbanizac iones ,situado frente al garaje delDestacamento Naval. ElGomentario popular de labarr iada relaciona esteh e c h o con la famosa"Guerra de los Contadores"
EL VIEJO CANONHace tiempo hablamos
loi gran trabaio realizadopor el vecino de Sóller U.¡líirtolomé Castañer, actualp rop ie ta r io de la TorrePicada, situada en la Atalayad e l Pue r to de Sól le r .Además de reconstruirla, yadecentarla, ha reparado elcañón que actualmentequeda. Anteriormente habíatres más y desaparecieronpor arte dê magia. Con unap a c i e n c i a admirable, elp r o p i e t a r i o h a i d oreconstruyendo pieza porp i e z a has ta lograr lodeseado, que el cañónvolviese a dejar oir el sonidode sus "salvas". Al acto fuei n v i t a d o e l Semanar ioSóller.
E l p r o y e c t o de l ae d i f i c a c i ó n de la TórrePicada, nació poco despuésde la invasión de OCHIALI,a fin de impedir el paso queofrec ía la cala de SesPuntes, de la cual se habíanservido los piratas en Mayodel 1561 al ser expulsadosdel puerto por los fuegos delcastillo.
Puesto el proyecto adiscusión en el consejo del 6de Junio del mismo año,nada llegó a acordarse, ninada llegó a hacerse, antesbien, durante algunos añossó lo se t r o p e z ó condificultades insuperables, enparte por falta de medios, yen parte porque el Virreydaba preferencia a otrasobras y especialmente almuro que rodea la iglesia.
En Marzo de 1576 elV i r r e y D, M i g u e l DeMonead, que comprendía laneces idad de cubr i r eldesembarcadero de SesPuntes, pasó a Sóller parareconocer la Costa y escojerel sitio más a propósito paraedificar la Torre.
Al año siguiente D.JERÓNIMO DE JOSA, yM o s s è n B R U G U E S ,marcaron el área que debíaocupar el edificio, perotodavía el propósito quedóen puro proyecto, puesaunque el Virrey volvió aSóller en 1579 con el fin dep r a c t i c a r n u e v o sreconoc imien tos , y elingeniero JORGE FRATINy e l m a e s t r o d efortificaciones ANTONIOS A U R A , sucesivamente,inspeccionaron el lugarelegido, nada se adelantó.
En 1605 los jurados deSóller volvieron a tratar delasunto y resolvieron acudira l G r a n d e y Gene ra lConsejo, mas la falta di
recursos y los trámites delexpedien te retrasaron elcomienzo de la obra, El O deOctubre de 1609, el juradoA N T O N I O M A Y O L , ennombre de sus compañeros,presentó una exposición alGrande y General Consejo yeste resolvió que la Torre sefabricaría a cuenta de lac o n s i g n a c i ó n para l afortificación general. Peronuevos trámites retardaronla construcción de la Torreque no se empezó hasta1614 b i e n q u e paraparalizarse el año siguiente yno reemprenderse hasta1622. En octubre de dichoaño estaba ya terminada yen es tado do recibir laartillería, que no se hizoesperar, pues ITI j un io di1
1633 aparece ya J U A NCANALS, como artillero dela Torre. Durante los años1717 y 1752 se practicaronimportantes reformas en laTorre y en 1867 pasó a loscarabineros y a Hacienda:después, considerándolainútil, fue vendida por elGobierno en 1875 - lospropietarios de !a Casa desP o r t e»* c u y o p rec ioradicaba entonces la 1 Torre,los cuales pagaron por ella2.003 pesetas.
La Torre es circular de12'25 metros de altura, conun cordón a su alrededor enla parte superior y unaescalera exterior, (ya noexistente) añadida. Un arcoapuntado sirve de entrada ye n e l m u r o , d eextraordinario espesor, seabre tres ventanales. Lae n t r a d a tiene bóveda decañón y se encuentrand e s p u é s d e e l l a d o shabitaciones y una cocinaque eran la morada delgobernador, mientras quelos Torreros ocupaban elsegundo piso. Junto a laentrada hay una escalera decaracol, por la que se sube ala terraza, que tiene ->unparapeto de medio metro deespesor donde se ve todavíae l c a ñ ó n d e h i e r r o(recientemente restaurado)de los cuatro que debíatener. Otra escalera decaracol ba ja hasta unahabi tac ión al mar, conterraza de hormigón yt r o n e r a para los tre'scañones. Actualmente todose encuentra en perfectascondiciones gracias al Sr.B a r t o l o m é C a s l a n e r ,propietar io de la TorrePicada. Mari Vázquez
Fotos Noguera
Cine Club SóllerMARTES DÍA 20 A LAS 9'30
CINE FANTASIO
lina Película Contra la Violencia y el Terrorismotenga de Donde Venga. Una Película sin Odio quele Hará Pensar. No Cierre los Ojos. Véala;
restaurant
Pida presupuesto
BODASPRIMERAS COMUNIONES
Tel. 6312 OSPort de Sóller
