PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS · También procederá a colocar sobre cada juego una plaquita indicando las edades de uso del juego. El coste de estos trabajos estará incluido dentro

AYUNTAMIENTO DE LA N. VILLA DE PORTUGALETE

AREA DE OBRAS Y MANTENIMIENTO

Página 1 de 41

PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS DEL CONTRATO PARA LA

PRESTACION DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE JUEGOS INFANTILES EN EL MUNICIPIO DE PORTUGALETE.

1.- OBJETO DEL PRESENTE PLIEGO DE CONDICIONES .

Es objeto del presente Pliego de Condiciones el de servir de base a la contratación de los trabajos de mantenimiento de los juegos infantiles situados en el municipio de Portugalete. 2.- AMBITO DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO REGULADO P OR ESTE PLIEGO.

El ámbito del servicio se circunscribirá a todos los juegos instalados en el

municipio de Portugalete, y que aparecen numerados en el anexo I.

3.- DESARROLLO DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. Las tareas a ejecutar por la empresa adjudicataria se desarrollarán en dos

fases distintas: 3.1.- Como primera actuación, se procederá a la puesta a punto de los juegos

mediante una primera revisión exhaustiva y reparación completa de todos los juegos. Se incluirá la limpieza y pintado de los mismos.

3.2.- A continuación dará comienzo el mantenimiento preventivo y correctivo,

cuyas exigencias mínimas se recogen en las cláusulas siguientes.

4.- TAREAS MINIMAS A REALIZAR . 4.1.- Tareas de mantenimiento preventivo: Mensualmente se realizará una revisión de cada juego siguiendo las

indicaciones exigidas en la norma europea UNE EN 1176-7 sobre mantenimiento de áreas de juegos infantiles.

En esa inspección se revisará el estado de la tortillería y piezas de los juegos, procediendo al reapriete y sustitución de las piezas que estén rotas o defectuosas.



Página 2 de 41

Se revisará también el estado del suelo de goma, procediendo a sustituir las placas que estén rotas, defectuosas o fuertemente desgastadas.

Se procederá también a la limpieza de los juegos mediante agua y jabón y a

la eliminación de grafitis. La limpieza del suelo de goma será a realizar por otros ( limpieza viaria ) 4.1.- Tareas de mantenimiento correctivo: Asimismo la empresa adjudicataria deberá atender las incidencias de

reparación de los juegos comunicadas por el Ayuntamiento de Portugalete. El servicio de mantenimiento deberá presentarse en el juego para la observación de los daños producidos y la reparación de los mismos.

Si la reparación es de magnitud considerable, de forma que obliga a la

sustitución de un juego completo o al empleo de medios humanos extraordinarios se preparará un presupuesto previo a la reparación. El presupuesto deberá ser aprobado por el Ayuntamiento de Portugalete..

Se considerará trabajo extraordinario aquel que suponga el uso de medios

humanos o materiales ajenos al servicio

5.- OTROS TRABAJOS Al inicio del contrato el adjudicatario procederá a instalar en cada parque un

panel indicativo sobre las normas de uso del parque, según el anexo II. También procederá a colocar sobre cada juego una plaquita indicando las

edades de uso del juego. El coste de estos trabajos estará incluido dentro del cannon mensual del

contrato.

6.- PERSONAL Todos los trabajos objeto del presente Pliego serán desempeñados por

personal con cualificación adecuada a las funciones que deba desarrollar. El mínimo número de trabajadores destinados a jornada completa a los

trabajos de este servicio será de 1 persona. Se incluirá la sustitución por vacaciones o baja. La categoría será la de oficial.



Página 3 de 41

Todos los trabajadores deberán mantener un comportamiento correcto, irán con vestuario laboral con identificación de la empresa.

El adjudicatario estará representado en todo momento por un Técnico que

posea cualificación suficiente y específica y que será el jefe del servicio y el interlocutor entre el adjudicatario y la Dirección del Servicio.

El Ayuntamiento se reserva el derecho a pedir la sustitución de los

trabajadores que cubran este Servicio, en caso que los mismos no se ajusten a las exigencias anteriormente citadas, o no demuestren capacidad y pericia suficientes para el trabajo encomendado, a juicio de la Dirección del Servicio. 7.- MEDIOS MATERIALES

Serán por cuenta del adjudicatario, las herramientas, combustibles, vestuario, medios auxiliares, etc., necesarios para el correcto desarrollo de los trabajos objeto de este Servicio.

El Ayuntamiento facilitará un local para guarda de herramientas y materiales de repuesto.

El adjudicatario deberá contar en este local con los repuestos más utilizados en las reparaciones como tortillería, barandillas, losetas de goma, asientos de columpios, jabón, disolvente, pinturas,…

Como mínimo y a disposición plena del servició se contará con una furgoneta

con capacidad suficiente para el traslado de los repuestos y herramientas. Esta furgoneta deberá llevar el distintivo de la empresa y del Ayuntamiento de

Portugalete. 8.- CONTROL E INSPECCION DE LOS TRABAJOS

La Dirección del Servicio y el control e inspección de los trabajos serán llevados a cabo por personal del Ayuntamiento.

El adjudicatario realizará un informe mensual, en el que se expresen:

TC2. Descripción de los principales trabajos realizados, Deficiencias detectadas. Listado de los materiales sustituidos de valor superior a 60€. Actuaciones extraordinarias practicadas con resumen de materiales y mano de obra extraordinaria utilizaa, y lista de sustituciones por bajas o vacaciones.

Bimensualmente se realizará una reunión de seguimiento del contrato con los

técnicos municipales. Así mismo, se indicarán todas aquellas sugerencias que se estimen

convenientes para mejorar el estado de las zonas verdes.



Página 4 de 41

La Dirección del Servicio podrá establecer cuantas medidas de control que

estime necesarias, para asegurar el correcto cumplimiento de los términos de contrato, así como para comprobar el nivel técnico de los trabajos ejecutados. Para ello realizará inspecciones aleatorias encaminadas a comprobar la veracidad de los datos presentados en los informes de trabajos realizados.

En cualquier caso, el adjudicatario será el único responsable del cumplimiento de las obligaciones relativas a Seguridad y Salud Laboral.

9.- CARACTERISTICAS TECNICAS DE LA OFERTA Y MEJORAS .

En este caso deberán incluir junto a la oferta económica un planing detallado de las revisiones a realizar; la distribución de los medios humanos a utilizar; la metodología de realización de los trabajos, la maquinaria a emplear; y cualquier otro dato susceptible de valoración.

Se entregará también currículo de las personas adscritas al servicio. 10.- PRECIO DEL CONTRATO.

El presupuesto máximo del presente contrato asciende a la cantidad de 60.000 Euros / anuales ( I.V.A incluido ), formada por 12 abonos mensuales.

En el importe del contrato están incluidos los consumibles y el suministro de piezas de valor unitario inferior a 60 € ( IVA incluido ). 11.- FACTURACION

Se realizará mediante certificaciones mensuales, que tendrán:

1. Una parte fija correspondiente a una doceava parte del precio del contrato

2. Una parte variable correspondiente a los materiales suministrados por valor mayor de 60 € y a los trabajos extraordinarios realizados ese mes, todo ello valorado según los precios unitarios ofertados.

12. PRECIOS UNITARIOS

Se utilizarán para el suministro de materiales y el uso de medios humanos y materiales ajenos al servicio para trabajos extraordinarios. Serán los indicados en el anexo II.

Todos los precios que se detallan llevarán incluido el IVA.



Página 5 de 41

Los trabajos extraordinarios que no hayan sido previamente aceptados por la

Dirección del Servicio no darán lugar a ningún tipo de abono. 13.- VIGENCIA DEL CONTRATO .

El periodo de duración del contrato será de 2 años a partir del día siguiente al de la firma del contrato mas otros dos de prórroga. 14.- INFRACCIONES.

Las infracciones por incumplimiento de las prescripciones de este Pliego o de

normas de carácter general aplicables al presente contrato se clasificarán en leves, graves y muy graves.

6.1.- Son infracciones leves:

a) La omisión del deber de presentar al Ayuntamiento el informe posterior a cada revisión, o hacerlo de forma defectuosa.. b) Modificación del servicio sin causa justificada y sin notificación previa. c) Otros incumplimientos de las normas generales y específicas previstas en este Pliego y no recogidos entre las infracciones graves o muy graves.

6.2.- Son infracciones graves:

a) Negarse o demorarse en facilitar la información, que relativa al servicio contratado, sea demandada por la Sección de Obras y Servicio o por los Servicios Técnicos Municipales. b) La desobediencia inexcusable a las órdenes que el Ayuntamiento dé por escrito para corregir deficiencias concretamente señaladas por éste. c) El incumplimiento de los niveles de mantenimiento mínimos exigibles de acuerdo con el presente Pliego d) La comisión de tres faltas leves en el periodo ininterrumpido de doce meses.

6.3.- Son infracciones muy graves: a) La comisión de dos faltas graves en el periodo ininterrumpido de doce meses.



Página 6 de 41

b) La falta de afiliación a la Seguridad Social de algún trabajador afecto al servicio.

15.- SANCIONES.

A las infracciones señaladas en la cláusula anterior les serán de aplicación

sanciones consistentes en multas por importe de las cuantías que a continuación se detallan, revisándose las mismas de igual forma que el precio del contrato para años sucesivos:

- Infracciones leves: de 150,00 a 600,00 euros. - Infracciones graves: de 600,01 a 1.500,00 euros. - Infracciones muy graves: de 1.500,01 a 3.000,00 euros. El importe de las multas se hará efectivo contra la facturación primera

posterior a su imposición o, en última instancia, contra la garantía definitiva, debiéndose ésta reponer en su importe en el plazo de quince días. 16.- AMPLIACIONES DEL CONTRATO .

La adición del número de zonas actuales serán asumidas por el servicio

siempre que no supongan un aumento de los medios humanos del servicio.

17.- VALORACION DE ADJUDICACION .

Las ofertas presentadas se valorarán de la siguiente forma: Puntos 1. Valoración económica de la oferta 30 30 puntos a la oferta económica cuyo canon fijo se más barato 1 puntos menos por cada 600 € o fracción de diferencia, en sentido ascendente, respecto de la oferta mejor puntuada.

2. Planificacion del servicio 20 Memoria de cómo va a desarrollar el servicio 20 3. Medios materiales 20 Maquinaria y herramientas a disposición del servicio 10 Instalaciones a disposición del servicio 10 4. Medios humanos 20 Curriculum vitae del personal que va a ejecutar los trabajos 15



Página 7 de 41

Organigrama del servicio. 5 5. Capacidad y estructura de la empresa 10 Certificación según un sistema de aseguramiento de la

Calidad (ISO 9000) 5

Certificación según un sistema de gestión medioambiental (ISO 14000)

5

Puntos totales 100

En Portugalete, a 27 de Mayo de 2007.

El Técnico



Página 8 de 41

ANEXO I

Relación de las áreas de juegos infantiles existentes: Emplazamiento Nº juegos M2

goma Año

instalación Fabricante

Parque de la Benedicta 1 150 2000 Jolás Area de Gimnasia de la Benedicta 2004 Lappset Parque de la Florida 5 136 2001 Lappset Grupo Alonso Allende 5 150 2001 Lappset Parque Darío Regoyos 2003 Lappset Parque colegio Antonio Trueba 2004 Lappset Parque de Peñota 2004 Lappset Parque de Ellacuría 2004 Lappset Plaza Marcos Escorihuela 5 150 2004 Lappset Plaza Poeta Larrañaga 2004 Plaza Gabriel Aresti 2004 Lappset Parque de Los Llanos 5 154 2004 Lappset Plaza Mateo Hernandez 2005 Lappset Plaza Filomena Trokoniz 5 163 2005 Lappset Trasera Basílica Santa María 2005 Lappset Parque de la Atalaya Parque Martínez de las Rivas 2005 Lappset Plaza de San Cristóbal 1 150 2006 Lappset Plaza de San Roque 2007 Lappset



Página 9 de 41

ANEXO II Precios unitarios

SUELO DE GOMA ( Incluido IVA ) Ud. Loseta rectangular de goma 3cm espesor Ud. Loseta rectangular de goma de 4 cm de espesor Ud. Loseta esquinera M2 Pavimento continuo de goma MAQUINARIA ( Incluido IVA ) hr Camión grua hr furgoneta PERSONAL ( Incluido IVA ) hr Oficial montador

hr. peón PIEZAS ( Incluido IVA )

Código Pieza Precio

suministro Descripción

001190SP MULTINIVEL JARRULLA (112341),

001295SP TOP HAT AMARILLO

001296SP TOP HAT GRIS

001297SP TOP HAT

001397SP TOP HAT VAIVEN

001497SP TOP HAT VALS

001823SP SUELO DE RED

001855SP PUENTE DE TABLONES

001917SP PARED DE TREPA INCLINADA + 1470

001918SP MURO DE TREPA CURVO + 1470

001945SP ESCALERA 870 SIN PASAMANOS

001948SP ESCALERA + 870

001949SP ESCALERA + 1470

001960SP ESCALERA

002030SP TIMÓN DE BARCO

002409SP MASTIL ORBITA 900

002781SP TECHO A DOS AGUAS 1200 x 1200

002799SP TECHO A CUATRO AGUAS 1200 x 1200



Página 10 de 41

003010SP SALIDA TOBOGÁN + 1 BARANDILLA LATER

003011SP SALIDA TOBOGÁN + 2 BARANDILLAS LATE

003104SP ASIENTO Y CADENA DE TELEFÉRICO

003122SP SUJECCIONES PUENTE TRAVESAÑO VERT

003211SP COLA MUELLE PAJARITO

003225SP ASIENTO MOTO

003232SP KAMELIN KASATTU RUNKO,

003233SP TIRPUSEN KASATTU RUNKO,

003234SP JÄNIKSEN KASATTU RUNKO,

003235SP CUERPO MUELLE PATO

003236SP CUERPO MUELLE CABALLO

003237SP CUERPO MUELLE ALCE

003238SP CUERPO MUELLE PERRO

003239SP MOOTTORIPYÖRÄ KASATTU RUNKO,

003241SP AGARRADERA MUELLE COLOR ROJO

003248SP ASIDEROS MANO MUELLE COLOR NEGRO

003428SP TAPA 504

003429SP RESPALDO 52211

003430SP RESPALDO 504

003502SP GRÚA DE ARENA

003506SP RAMPA SALIDA ARENA

003614SP TOBOGÁN + 1470

003618SP TOBOGÁN + 870

003659SP SEINÄELEMENTTI,1101x680x45

003701SP BARANDILLA AZUL GAMA FINNO 120

003705SP BARANDILLA AZUL PANEL KIOSKO FINNO

003706SP BARANDILLA AZUL PANEL TV GAMA FINNO 120

003707SP BARANDILLA AZUL PANEL OJO DE BUEY 120

003747SP BARANDILLA ANTIGUA ROJA

003765SP BARANDILLA ROJA PANEL BATALLA BARCO 120

003766SP BARANDILLA ROJA PANEL ABACO/ALFABETO

003767SP BARANDILLA ROJA PANEL CRUZ Y RAYA 120

003775SP TREPA DE MADERA VERTICAL + 870

003777SP TREPA DE MADERA VERTICAL + 1470

003780SP BARANDILLA DOBLE ROJA GAMA FINNO 120

003786SP BARANDILLA ROJA GAMA FINNO 120

003787SP BARANDILLA AZUL GAMA FINNO 120



Página 11 de 41

003789SP BARANDILLA LATERAL TOBOG. 3 LISTONES 45 X 459 X 680

003790SP BARANDILLA ROJA PANEL RULETA 120

003791SP BARANDILLA CON PANEL TRANSPARENTE 120

003792SP BARANDILLA CON PANEL LABERINTO 120

003793SP BARANDILLA CON PANEL MONEDA

003794SP BARANDILLA CON PANEL DE ESPEJO 120

003797SP BARANDILLA BALCÓN

003798SP BARANDILLA ROJA SUJETA PANEL FINNO 120

003802SP ELEMENTO PARA COLGARSE

003835SP ESPALDERAS

003850SP RED (CÓNCAVA & CONVEXA)

003880SP PLATAFORMA SUELO CUADRADO 1200x1200

003886SP PLATAFORMA DE SUELO TRIANGULAR

003894SP SOPORTE VELETA

003901SP ESCUADRA SOPORTA TECHO DE 2 AGUAS

003920SP BARRA 45x145x1424

003923SP VIGA DOBLE ARENERO L = 1904 290 X 1424

003926SP ASIENTO DE MADERA L = 1100

003932SP VIGA DOBLE ARENERO L = 1904 290 X 1424

003942SP MADERA DEL ASIENTO 45x145x1400

003943SP MADERA DEL ASIENTO 45x145x1400

003950SP TÚNEL DE MADERA SEMICIRCULAR

004272SP LABYRINTTIELEMENTTI,

004277SP LAIVANUPOTUS SEINA,

004301SP BARRA 4303

004303SP TRAVESAÑO DE ASIDERO

004304SP PARTE CENTRAL REF. 010300

004305SP POSTE LATERAL DEL BALANCÍN 4304 70 X 145 X 1200

004306SP LISTÓN INFERIOR VAIVÉN 10300

004307SP VIGA DE LA REF. 10300 70 X 195 X 800

004313SP GOMA PARA VAIVÉN REF.10300

004340SP CUERDA TREPAS CURVOS DE MADERA

004341SP VIGA SUPERIOR SUJETA CUERDA TREPAS 1124

004342SP VIGA SUPERIOR L = 724

004360SP CABECERA

005060SP BARRA DE BOMBEROS 870 GAMA FINNO

005062SP BARRA DE BOMBEROS 2070 GAMA FINNO



Página 12 de 41

005354SP RED DE TREPAR TRIANGULAR

005415SP PLATE JUMBO

005554SP PLACA 21 X 900 X 1180

005591SP BARRA

005592SP BARRA 45 X 145 X 1124

005602SP REGLETA PARA APOYAR SUELO L = 1102 32 X 45 X 1102

005605SP LISTÓN DEL SUELO 960 32 X 45 X 960

005606SP VIGA SUP. SUJETA CUERDA TREPA L=72 M80

005607SP VIGA CON RESORTE TREPA L = 1200 M120

005608SP ESCALÓN M240

005677SP TRAVESAÑO PÓRTICO DE COLUMPIO 2021

005683SP VIGA

005692SP VIGA DE MADERA L = 1124 45 X 145 X 1124



005696SP VIGA DE PROTECCIÓN 45 X 145 X 1590

005735SP POSTE DE MADERA L = 600 600 X 95 X 95

005737SP POSTE 8 ESQUINA 600 140 X 140 X 600

005918SP VIERTEAGUAS TECHO DOS AGUAS 45 X 70 X 1600

005919SP LISTÓN DEL TECHO 2800x70x45

006127SP PASAMANOS RED TABLONES

006216SP ASIENTO REDONDO ARENERO Ø 320

006501SP BARRA DE EQUILIBRIO 70 X 145 X 2400

006507SP VIGA 10300 45 X 145 X 1280

006530SP VIGA APOYA TECHO

006538SP VIERTEAGUAS UNIÓN TECHO 2799 45 X 70 X 1280

006595SP VIGA LATERAL RAMPA INCLINADA 45 X 145 X 2368

006810SP POSTE DE MADERA L = 1050





006890SP POSTE PARA PÓRTICO DE COLUMPIO L=2250

006891SP POSTE DEL COLUMPIO L=2650

006931SP VIGA 1860


006941SP RED RECTANGULAR 2000 x 2400 (REF.ACERO)



Página 13 de 41

006942SP RED RECTANGULAR 1330 x 2250 (REF.ACERO)

006943SP RED ARAÑA 1330 x 2250 REF.ACERO

006961SP ESCALERA DE CUERDAS L = 1750

006964SP CUERDA DE TREPA L = 1750

006970SP TRAVESAÑO CON 5 PARES DE AGARRADERAS ROJAS

006971SP ELEMENTO PARA COLGARSE 2400

007134SP LATERAL PASAMANOS + RED PUENTE 1851

007138SP RED LATERAL PUENTE 001855 (SOLO 1 LADO)

007198SP PASARELA INFERIOR PUENTE 1855

007280SP ESCALÓN PARA PUENTE DE CADENAS

007281SP ESCALÓN TRIANGULAR



007333SP ASIENTO DE MADERA L = 695

007510SP PANEL ROJO 480 X 600

007530SP VIGA DE MADERA L = 701

007552SP RED TRAPECIO

007554SP RED TRIANGULAR GAMA FANTASIA

007557SP RED ARAÑA 170401

007560SP TRAPECIO

007561SP ANILLAS PAREJA

007562SP TREPA ESCALERA CUERDA 4 PELDAÑOS

007841SP ESTRUCTURA TREPA 1100 x 1800

007842SP ESTRUCTURA TREPA 1100 x 2600

007847SP RED LATERAL 11100 1530 X 1670

007849SP ESTR. TREPA HORIZONTAL 1835 x 2565

007874SP TREPA INCLINADO 1100x1660 M120

007875SP TREPA INCLINADO 1550x1660 M120

007877SP VIGA SUJECIÓN ESC.TREPA DOB. L=112

007878SP VIGA SUJECIÓN ESC.TREPA DOB. L=154

008570SP BARANDILLA 680 x 985 GAMA FOREST

008572SP BARANDILLA DIAGONAL GAMA FOREST

008752SP VIGA DE MADERA L = 886

008790SP SALIDA DE TOBOGÁN GAMA FOREST

008791SP SALIDA TOBOGÁN + LISTÓN LATERAL

008900SP MURO CURVO ESCALADA CUERDA !470

008901SP MURO VERT. ESCALADA CUERDA !470



Página 14 de 41

008902SP TREPA CURVO DE RED +1470 FOREST

008903SP PARED DE MAD. TREPA INCLINADO 870

008940SP VIGA DE MADERA L = 724 SUELO FORES 45 X 145 X 725

008942SP BARRA PARA LA RED

009315SP MADERA LATERAL 70 X 145 X 420

009339SP parte blues

009915SP PIEZA RECAMBIO VAIVÉN

010500SP NEW MOBILE BODY SPAREPART,

701293SP KIIPEILYKÖYSI

901813SP KÖYSIRADAN ISTUINPAKETTI,

902012SP SOPORTE PARA CARRUSEL 300 X 82

905017SP BARRA DE LA BARANDILLA

905023SP AGARRADERA MUELLE COLOR NEGRO

905029SP MUELLE ESPIRAL 6x60

905031SP MUELLE ESPIRAL 10x90 415 X 380 X 90

905032SP MUELLE ESPIRAL 8,5x90

905056SP ASIDERO VAIVÉN 280 X 234 X 232

905063SP ANILLA

905105SP ASIENTO VERDE PLÁSTICO DEL MUELLE

905106SP SOPORTE DE FIJACIÓN MUELLES 590 X 190 X 120

905973SP LAIPPALAAKERI,SBPFL 202

905974SP EJE DEL VAIVÉN DIAM. 15 X 275

909072SP PIEZA DE UNION BARRAS METÁLICAS

909507SP PERUSTUSPELTI 1 (A-KEINU),

909508SP PERUSTUSPELTI 2 (A-KEINU),

909511SP TUBO METÁLICO DE LA BASE METÁLICA 90 X 90 X 650

909521SP BASE METALICA PARA POSTES L=700

909536SP BARRA SALIDA DE TOBOGÁN DIAM.33,7 X 598

909540SP BARRA METÁLICA CURVA 812 X 327,5

909542SP BARRA METÁLICA RECTA L = 1104 140 X 40 X 1104

909543SP BARRA METÁLICA RECTA L = 705

909547SP KAARITANKO,353x353x40

909548SP REKKITANKO,505

909574SP PLACA DE UNIÓN 6x40x200

909893SP VIGA CURVA DE METAL M120

909895SP ASIENTO 479 X 249 X 134

929531SP BASES DE CIMENTACIÓN



Página 15 de 41

929532SP BASES DE CIMENTACIÓN 020517

929533SP KEINU 020418M PELTIPERUST. LEVYT,

929545SP BAR,2466x233,3x76.4

929602SP KAARIPUTKI,

M07145SP TOLPPA,95x95x950

PI0312SP PEITTOLEVY,

PK0158SP PANELISEINÄ LIUKUUN(VANHA),

PM0059SP TÄYTELISTA,32x45x610

PP0096SP TÄYTELISTA,

1100 POST 2750 WITH MULTIJOINT

1104 POST 1050 MULTIJOINT BEARING



1120 POST 2750 JOUSIJARRU

1121 POST 800 JOUSELLA

1122 POST 1050

1180 JARRUPAKKA

1196 MULTINIVELKRUUNUPAKETTI 010256

2305 TUBE

3012 RAILING

3105 TYRE SEAT

3120 MODULE TUBE

003151 CUERNO DE MUELLE ALCE

003153 OREJAS DEL MUELLE LIEBRE

3182 CAMEL BODY

3219 CAMELS FEET

003224 LATERAL MUELLE MOTO COLOR ROJO

3242 HANDLE 10401,10451

3246 HANDLES 10451,10401

003247 ASIDEROS MANO MUELLE COLOR ROJO

003347 RUEDA DE MADERA PARA LOCOMOTORA

003360 PIE DE BALANCÍN

003539 CERCO 001821

003740 BARANDILLA DE MADERA SIN HUECOS

003783* LISTÓN BARANDILLA SALIDA TOBOGÁN FOREST

003785 BARANDILLA SUJ.PANEL VENTANA Y ESP



Página 16 de 41

003788 BARANDILLA AMARILLA GAMA FINNO

003795 BARANDILLA BALCÓN

003799 BARANDILLA LATERAL TOBOG. 3 LISTON

003891 PLATAFORMA SUELO TRIANGULAR MADERA

003892 MEDIA PLATAFORMA DE SUELO DE MADER

003896 MEDIA PLATAFORMA DE SUELO DE MADER

003974 PRISMÁTICOS

004122 ELEMENTO, 38x120

004227 BARRA ONDULADA EN ZIG-ZAG

004240 RED DE TREPA CURVO REFª 8902

004314 TABLERO TREPAS CURVOS DE MADERA

004330 LATERALES TREPAS CURVOS DE MADERA

005049 BASE PARA EMPOTRAR MUELLES

005050 CABLE DESLIZADOR TIROLINA L = 35 m

005061 BARRA DE BOMBEROS 1470 GAMA FINNO

005102 LADO 1100

005118 INTERIOR INFERIOR AGARRAD.VAIVÉ236

005216 RED

005262 LISTÓN MURO CURVO ESTRECHO

005271 PANEL RULETA GAMA FINNO

005273 PANEL KIOSCO GAMA FINNO

005274 PANEL TV GAMMA FINNO

005276 PANEL TRANSPARENTE GAMA FINNO

005277 PANEL BATALLA DE BARCOS GAMA FINNO

005278 PANEL ÁBACO GAMA FINNO

005281 PANEL CRUZ Y RAYA GAMA FINNO

005282 PANEL OJO DE BUEY GAMA FINNO

005348 TABLA DEL ASIENTO

005355 CUERDA

005726 POSTE 1000

005905 TABLILLA FINAL TEJADO CURVO L =160

005908 TABLILLA CENT.TEJADO CURVO L = 160

006122 PANEL LATERAL SUJETA BARANDILLA FI

006123 ASIENTO DEL BALCÓN

006200 LISTONES LAT. DE ESCALERA L = 855

006210 PANEL LATERAL SALIDA TOBOGÁN



Página 17 de 41

006390 PELDAÑO ESCALERA

006402 LADO DE ESCALÓN 870

006404 PASAMANOS SUPERIOR ESCALERA (70

006405 PASAMANOS ESCALERA !470

006417 ESTRUCTURA LATERAL TECHO DOS AGUAS

006444 BARANDILLA INTERIOR ESCALERA 870

006445 BARANDILLA INTERIOR ESCALERA 1470

006520 CUERDA

006581 PLETINA 12 x 165 x 700

006684 VIGA DE MADERA L = 1145

006802 POSTE INCLINADO AGARRADERAS L=153

006821 POSTE DE MADERA L=2250

006869 RED EN FORMA DE "U"

006892 BARRA CLUB 90x145x1200

006895 EMBELLECEDOR POSTE

006925 POSTES DEL PÓRTICO DE COLUMPIO

006939 RED LATERAL ACERO

006957 PIEZA UNIÓN ESCALONES

006965 CUERDA DE TREPA L = 2350

7077 SE SUSTITUYE POR LA 701626

007121 VELETA CON SILUETA DE GALLO

007127 PASAMANOS RED TABLONES PUENTE

007132 PASAMANOS RED TABLÓN PUENTE1854

007229 TREPA ESCALERA CUERDAS 1470 3 PELD

007441 BARRA DE BOMBEROS 1470 GAMA FORES

007442 BARRA DE BOMBEROS 2070 GAMA FORES

007508 FORMACIÓN DE TECHOS DE 2 AGUAS AMAR

007601 ESTRUCTURA DE TECHO FUNDAMENTAL

007645 PANEL RULETA

007646 PANEL LABERINTO

007648 PANEL TOBOGÁN ARENA

007650 POSTE INCLINADO & RED TRIANGULAR

007651 POSTE INCLINADO & RED TRIANGULAR

007653 RED TRIANGULAR

007673 PANEL KIOSKO

007674 PANEL TV



Página 18 de 41

007681 BARANDILLA PANEL CRUZ Y RAYA FORES

007682 PANEL OJO DE BUEY

007712 POSTE 1250

007790 POSTE PARA RED

007868 JUEGO DE ANILLAS


007999 BARANDILLA DOBLE GAMA FANTASIA

008002 ESTRUCTURA BARANDILLA DOBLE FANTAS

008092 ASPA VAIVEN MARIQUITA ASIDERO

008255 ESCALÓN 1º ESCALERA CURVA REFª 890




008259 PELDAÑO SUPERIOR E INFERIOR REF890

008330 PANEL LATERAL SALIDA TOBOGÁN FORES

8382 BARANDILLA MARIQUITA

008574 BARANDILLA 680 x 700 GAMA FOREST

008700 ESTRUCTURA SUELO CUADRADO FOREST

008701 ESTRUCTURA DE SUELO GAMA FOREST

008711 ESTRUCTURA SUELO CUADRADO FOREST

008715 ESTRUCTURA SUELO TRIANGULAR FOREST

008720 REGLETA APOYA SUELO L = 650

008810 TECHO PEQUEÑO new forest

008811 TECHO GRANDE new forest

008910 ESCALERA DE POSTE CON AGARRADEROS

008922 ESCALERA DE CUERDAS L = 2070

008960 PLATAFORMA CON FUNCIÓN DE PELDAÑO

008980 SUELO TRIANGULAR

008981 PLATAFORMA DE SUELO GAMA FOREST

008986 SUELO DE MALLA 700x700

009300 TECHO ELIPSE 1180x1080x15

009303 BASE DE ÓRBITA CLUB

9312 POST 875

009314 MADERA CENTRAL ASIENTO TABURETES

9318 KESKIPUU

9319 SHAKER SEAT SECTION



Página 19 de 41

9320 KYLKIPUU

9321 BOOM

9331 POST 475

009342 MADERA CENTRAL ASIENTO TABURETES

9344 SIVUPUU

9360 ROOF

9369 PYÖRIVÄ ISTUINTASO 1200

9370 ROOF PLATE

9374 BOOM

9384 POST 3600

9385 POST 1000

9461 KESKIPUU

9462 SIVUPUU

9474 LIPPU

009902 BRAZO

9906 TWISTIN AISARAUTA

009909 PIEZA LATERAL VAIVÉN 1200

009910 EMBELLECEDOR

9911 ISTUINPUOMI 300

009913 HPL VERDE DE VALS

9914 KANSI

009916 MADERA TRIANGULAR ENTRE BRAZOS

009917 PLANCHA

9920 HATTUTUKI MULTINIVEL

009921 EJE DE BLUES

009922 TRAVESAÑO POLKA

9923 TANGON AISA

9924 KANSI 4 HAARAINEN

9927 TASO 320x320x70

009940 BRAZO DE VAIVÉN 10237

009942 PLACA DE LA TAPA 900x191x5x6

9943 SIVUTUKI

9955 PEITELEVY

9956 AISARAUTA 10250

009957 BRAZO CORTO VAIVÉN

009958 PARTE VAIVÉN 10236



Página 20 de 41

009959 BRAZO LARGO VAIVÉN 10256

009960 VIGA DE MADERA

9961 SIVULEVY PARI

009966 VIGA DE MADERA VAIVÉN GRILLO

009980 ASIDERO DE SAMBA

9994 POST 140x140x2285 VAARNAPAKETTI

700093 PYSTYPUU,32x95x150

700101 HAILATTIAELEMENTTI #2,938x923x200

700106 SUOJALEVY,703x160x8

700201 RIMATAPPI,Ø25x100

700234 MUOVILETKU,Ø25/21

700268 KIIPEILYSEINÄ ,15x1102x1690

700330 LÖHÖPALLO ORANSSI,

700353 VERKON KIINNITYSPUU,45x120x1669

700362

700383 YLÄNOUSU,

700400 KOLMIOLATTIA,

700410 POST,8Kx140x4700

700413 REUNALISTA,39x44x1300

700416 WALL ELEMENT,77x1103x1873







700453 TASOLEVY,

700482 WALLELEMENT,77x1103x952



700490 BOOM,45x70x1104

700500 PERUSTUS SÄÄTÖJALKA,

700531 CLUB HATTU,

700697 MASTIL ONDULADO SECTOR

700812 PERUSTUSLAATIKKO,

700863 PALLONOUSU,



Página 21 de 41

700864 PERUSTUSLAATIKKO,

700866 ELEMENTO ESFERAS UNIÓN AXIOM

700882 PIRUETTI KÖYSI,410x1830

700975 PYSTYKÖYSI #4,Ø16x1260

701021 VÄLIPUU,22x70x698

701040 STAIR ELEMENT,145x700x1960

701042 RAIL,32x145x1183

701046 PLANE ELEMENT,95x700x2480

701052 LEVYASKELMA,20x145x600

701055 NET,2375x700

701060 BRIDGE,2400

701067 CUERDAS DE PUENTE EN SUSPENSIÓN

701072 FLOOR ELEMENT,32x575x1148

701081 YLÄ BALL,

701082 SEMIESFERA IONIC

701088 MAT ELEMENT,45x645x1670

701092 ATTACHMENT PLATE,15x120x700

701095 CLIMBING,!470

701105 TREPA CURVO DE RED ALTURA 1470 MM.

701133 BOOM,95x1005x1365

701134 BOOM,95x1005x1365

701136 PLATE,15x281x285

701150 COAL NET, GREEN,2000x3600

701151 COAL NET,

701155 BRIDGE,2400

701160 NET,2305x650

701161 BRIDGE,2400

701185 ESCALÓN ESCALERA 701040

701193 KAHVALEVY KOKOONPANO,15mm

701194 PLATE,21x600x1200

701195 PLATE,21x800x1200

701209 RAIL,32x145x1183

701211 RAIL PLATE,15x345x790


701225 BOOM,95x1005x1365




Página 22 de 41


701251 KEHYSPUU,45x95x984




701280 NET,1569x1545

701283 NET,1155x1155

701283 RED DE SUELO

701285 NET,1180x2380

701288 NET,1885

701290 NET,1525x600

701293 ROPE ELEMENT,2030

701300 NET,1905x1400

701305 DOOR WALL,45x1101x1065


701309 WINDOW WALL ELEMENTTI,45x1101x1065


701325 ROPE LADDER,!470

701327 ROPE LADDER,2220

701340 ESCALERA TREPA INCL. 3 PELD. DOBLE

701351 CLIMBING ROPE,

701354 NET,1510x1105




701365 TRAPETSI,

701366 TRAPEZE RINGS PAIR,

701372 NET,910x515

701380 NET,1385x1040

701384 PLATE,20x460x615

701385 PLATE,20x410x615

701407 POST,95x95x2850

701409 POST,95x95x4050

701410 POST,95x95x450

701413 POST,95x95x1050

701414 POST,95x95x1050



Página 23 de 41

701415 POST,95x95x1050

701416 POST,95x95x1250

701419 POST,95x95x1450

701422 POSTE DE MADERA COLOR AMARILLO P1 D

701423 POST,95x95x1650

701424 POST,95x95x1650

701425 POST,95x95x1950

701426 POST,95x95x1950

701427 POST,95x95x1950


701429 POST,95x95x2250

701430 POST,95x95x2250

701431 POSTE L=2500 AMARILLO

701432 POST,95x95x2550

701433 POST,95x95x2550


701435 POST,95x95x2850

701436 POST,95x95x2850


701438 POST,95x95x3450

701439 POST,95x95x3450

701440 POST,95x95x4050

701446 SLIDE ELEMENT,600x780x1740



701450 TECHO DE MADERA A CUATRO AGUAS R1 1

701451 BRIDGE,2400

701461 POST,95x95x1750

701464 POSTE MADERA COLOR AMARILLO L=2050

701466 POST,95x95x2050

701467 POSTE MADERA COLOR AMARILLO L=2350

701470 POST,95x95x3150

701474 POSTE DE MADERA INCLINADO COLOR AMA

701476 POST,95x95x1530

701478 VIGA DE MADERA AMARILLA L=505

701479 BOOM,45x145x724



Página 24 de 41

701480 BOOM,45x145x724


701483 BOOM,45x145x1124

701484 BOOM,45x145x1124

701486 VIGA DE MADERA COLOR AMARILLO P1 L

701490 BOOM,45x145x704

701492 BOOM,45x145x704

701495 BOOM,45x145x1104

701496 BOOM,45x145x1104

701498 BOOM,45x145x1104

701502 BOOM,45x145x1590

701506 BOOM,45x145x1030

701510 BOOM,45x145x1595

701515 BOOM,70x145x1860

701520 BOOM,70x145x2260

701522 BOOM,70x145x2260

701531 BOOM,45x145x651

701532 BOOM,45x145x651

701538 RAIL,45x145x886

701550 STAIR,(70

701551 STAIR,!470

701552 LATH,35x70x770

701553 SALIDA DE TOBOGÁN CON BARANDILLA

701555 RAMPARAMPA TOBOGÁN ALTURA 1470 MM.

701556 SLIDE,(70

701557 SUELO DE MADERA CUADRADO DE 1200 X

701563 SALIDA TOBOGÁN BARANDILLAS LATERAL

701565 WALL,120ML

701567 WALL,120ML

701569 FLOOR,120M


701576 BOOM,120MD

701580 ADAPTER ELEMENT,45x230x768

701581 FLOOR,80 / 120M

701582 SOPORTE PARA TORRE

701589 WALL,80ML



Página 25 de 41

701590 WALL,80ML

701591 BARANDILLA BAJA DE MADERA ROJA W1 L

701592 WALL,80ML

701593 WALL,80ML

701594 BAR,120M

701595 PLATE,15x920x1140

701596 ROOF,

701597 ROOF,

701598 BAR,

701600 ROOF,80M

701605 ESCALERA DE ESCALONES EN SUSPENSIÓN

701606 PATA METÁLICA LARGA PARA BARRA METÁ

701607 ROOF TRUSS,70x404.5x1735

701610 ROOF ELEMENT,13.5x26x145

701613 ROOF,120M

701614 WALL,120ML

701615 WALL,120ML

701617 PATA METÁLICA CORTA PARA BARRA METÁ

701618 WALL,120MH

701620 HANGING,2400

701623 NET,1105x1510

701624 PLANE,120M

701625 PLANE,80M

701626 ARCO CURVO BARRA METÁLICA DE BOMBER

701627 KIIPEILY KAARELLA,1387x1020x325

701632 FRAME,45x695x695

701633 PLATE,20x700x1150

701634 NET,120M

701635 WALL,80MDL

701639 TIKAPUUT,

701642 SALIDA DE TOBOGÁN CON DOBLE BARANDI

701643 WALL,120MDL

701646 WALL,120MDL

701647 BOOM,80MD

701648 BOOM,80MD

701649 BOOM,80MD



Página 26 de 41

701650 RAIL,32x95x1752

701653 WALL,80MDL

701656 RAIL,60M

701660 NET,1520x1105

701665 BOOM,45x95x555

701666 PLATAFORMA METÁLICA OVALADA REPOSAP

701667 HANGING BOOM,300x145x2260

701669 HANGING BOOM,300x145x2260

701672 RAMPA TOBOGÁN ALTURA 2070 MM.

701674 BOOM ELEMENT,45x290x1424

701678 POST,95x95x600

701686 PLANK,90x145x1463

701690 BRIDGE,2400

701703 POST,95x95x900

701707 KIIPEILYSEINÄ 80 MOD,

701715 NET,2300x1300

701719 HANGING,1200

701735 KATTOLEVY 140X140 TOLPALLE,

701736 NET,1590x1505

701742 TASOLEVY,Ø280x20

701743 TÄYTEPUU,25x95x900

701745 ENTRY PLATE,21x1100x1590

701746 TUNNEL,1040

701767 POST,95x95x2250

701769 POST,95x95x2250

701772 POST,95x95x2650

701774 POST,95x95x2650

701779 KAIDEKÖYSI,Ø16

701780 LAIVAN LATTIA,15x940x1500

701781 LAIVAN LATTIA,20x1190x2385

701785 KARUSELLI LATTIA,Ø780x20

701794 WALL,120MH

701796 WALL,120MH

701800 WALL,120ML

701801 WALL,120ML

701802 WALL,120M



Página 27 de 41

701805 BOOM ELEMENT,45x290x1924

701807 VIGA DE MADERA DOBLE ARENERO COLOR

701822 LEIKKIPÖYDÄN LATTIA,20x725x806

701823 JALKAKEHÄ,Ø780x20

701825 TUBE LÄHTÖOSA,95x1100x1125

701827 ROOF TRUSS,68.5x70x1120

701830 POST,90x145x1360

701831 POST,95x95x1240

701833 POST,95x95x1240

701835 BRIDGE ELEMENT,700x840x2400

701837 BRIDGE ELEMENT,700x794x2400

701867 NET,

701878 ENTRY LEVEL,SPIRALSLIDE

701892 RENKAANPIDIN,

701898 PATA METÁLICA PARA POSTE DE MADERA



701902 FOOT,SWING RIGHT

701903 FOOT,SWING LEFT

701905 ROPE LADDER,1375

701909 NET,1545

701919 ADAPTER,120MD

701924 POST,95x95x800

701928 FOOT,SLIDE

701929 ENGANCHE TOBOGÁN SUELO DURO

701931 TUBO METÁLICO DE LA PATA METÁLICA S

701932 FOOT,TWINPOST

701959 HIEKKANOSTURI,

701960 DOG,

701988 HEVONEN,

701991 DINO,

702040 PART KIT,BASIC WALL

702043 PART KIT,BAR / BOOMS

702222 KUMIALUSTA ,1000x1000x70

702305 KÖYSI,Ø16x3090

900007 VERHOLISTA,188x53,6x30,2



Página 28 de 41

900008 VERHOLISTA,1178x53,6x30,2

900010 VERHOLISTA,1838x53,6x30,2

900011 VERHOLISTA,2168x53,6x30,2

900015 VERHOLISTA,518x53,6x30,2

900016 VERHOLISTA,848x53,6x30,2

900018 LOIVA KÄSIKAIDE,932x200x182

900084 PATA CORTA AXIOM

900119 ORANSSI KIIPEILYKAHVA,200x141x60

900150 KÄSIKAIDE,1054x249x200

900226 KOTELOSARANAN KIINNIKE,292x88

900240 TORNILLO Ø 8 X 70

900322 SININEN KIIPEILYKAHVA,200x141x60

900329 LOIVA WALLKAARI #1,932x200x182

900330 LOIVA WALLKAARI #2,932x200x182

900341 KIIPEILYSEINÄ R800,780x600x185

900342 KUUSIOKOLORUUVI,M8x16

900350 ALUSLAATTA,Ø18/6,4



900367 KUPU K-KOLO RUUVI,M12x40

900368 SUOJALISTA,78,3x53,6x30,2

900405 SWINGLAAKERIN TAPPI,Ø27,5x45

900406 LIUKULAAKERI,Ø8/6x10

900464 AVAIN,

900471 KUUSIORUUVI,M8x180

900479 JOUSIALUSLEVY,Ø21,1/12,2


900611 KIINNITYSLAIPPA,


900619 TOP HAT,14x140x140

900685 TILKE,84,5x42,1x33

900738 PURISTUSJOUSI,Lo300xDe193x20

900793 LIPPU,

900807 GUIDE LIST,100x22,8x13.5

900825 HATTULISTA,TAKA,

900826 HATTULISTA, VASEN,



Página 29 de 41

900827 HATTULISTA, OIKEA,

900850 ROUND NUT,M6

900900 TORNADOTANKO,2828x443x443

900965 HATTULUKKOMUTTERI,M10

900968 POHJALEVY,

901051 PUOLANUPPI,Ø36x28.7

901104 KALUSTERUUVI,M8x80

901177 U-PULTTI,M6

901431 METALLIBOOM,60x250x2940

901476 BAR ELEMENT,1200x323

901486 SEMIESFERA IONIC

901490 SLIDE BAR,90x90x1490

901570 CLAMP,36x55x55

901572 ATTACHMENT FLANGE,5x96x122

901573 ATTACHMENT FLANGE,5x96x122

901576 CLAMP,80x80x99.5

901577 CLAMP,55x80.6x138.6


901596 BARRA DE BOMBEROS L=2090

901600 SLIDE BAR,90x90x2690

901782 BARRA ONDULADA GRIS

901785 BARRA METÁLICA 1104

901787 BARRA METÁLICA

901790 BARRA L=505

901792 BARRA CURVA GRIS


901798 BARRA CURVA GRIS



901843 CLAMP,100x110

901862 CONNECTOR,Ø30x25

901868 BAR,Ø34x598

901874 CLAMP,Ø84x45

901877 JATKOBOOM,

901879 CLAMP,94.1x95x231.3, SLIDE

901880 CLAMP,Ø16



Página 30 de 41

901881 CLAMP,Ø16

901899 KUUSIOKOLORUUVI MATALA,M8x45

901900 FRICTION RUBBER,20.5x36.2x56

901902 CLAMP,30.7x60.9x100

901916 TUBO GRIS ANCLAJE TOBOGÁN

901939 TORNILLO BARRA BOMBEROS


901958 SWING BEARING,

901959 STEEL BOOM

901968 SWING SEAT,Ø1200

902011 NIVELJALKA,

902012 SOPORTE PARA CARRUSEL

903003 KAHVA, 1075x207x50

903009 MITTALAPPU, PIENI,

903012 MITTA-ASTEIKKO,

903018 VASTALATTA,146x100x8

903019 KIINNITYSPANTA,146x100x74

903021 ROSTA-NIVEL,110x72x72

903022 RUNKOPUTKI,

903027 RUNKOPUTKI,

903110 KATTOKANNATIN,

903112 FOOTING TUBE 600,750

903114 MANGUITO NEGRO Ø42x74

903115 EMBELLECEDOR

903116 HUPUN HOLKKI MUSTA, 55 mm

903125 KULMAKIEKKO


903147 KIERRETANKO,M8x128

903149 TORNILLO M12x30

903150 KORISTEMUTTERI,M8

903154 VÄLIHOLKKI,Ø42x15

903158 TUERCA M16


903162 KIERRETANKO, M8x200

903163 KIERRETANKO , M8x215

903170 TURVARUUVI AVAIN,5mm



Página 31 de 41

905013 LLAVE DE 5 MM

905014 YA NO SE FABRICA Y NO HAY SUSTITUTA

905015 TORNILLO

905020 KULMAKIINNIKE,

905023 AGARRADERA MUELLE COLOR NEGRO

905028 KIINNIKELATTA,

905032 MUELLE ESPIRAL 8,5x90

905045 KIINITYSRAUTA , 8x120

905047 ARANDELA M12 x 25 x 40

905048 KUUSIOKOLOAVAIN , 6 mm

905049 KUUSIOKOLOAVAIN , 10 mm

905051 ARANDELA Ø 24 / 8

905054 UNIÓN METÁLICA PASAMANOS AL POSTE

905056 ASIDERO VAIVÉN

905057 TONILLO 25/252

905062 KUUSIKOLOKÄRKI, 5 mm

905063 KORIRENGAS,

905064 TUKILEVY,230x130x3

905066 TAPÓN PLÁSTICO CUBRETORNILLOS S30H

905067 TAPÓN PLÁSTICO CUBRETORNILLOS S5H

905071 ESCUADRA METÁLICA

905081 FRENO TIROLINA

905083 TAPÓN DE TORNILLERÍA Ø 32

905086 KORIALUSLAATTA,Ø44/13,5

905087 TAPÓN NEGRO CON PESTAÑA

905088 TAPÓN DE PLÁSTICO Ø 30


905097 MUTTERISUOJA MUSTA, M16

905102 SISÄTULPPA,SR-H-2040

905103 TAPÓN CUBRE TORNILLOS PT-28 / 32-H

905104 TAPÓN M10

905105 ASIENTO VERDE PLÁSTICO DEL MUELLE

905109 ALUSLAATTA,200*40*5



905116 PASADOR TORNILLO CILÍNDRICO NEGRO



Página 32 de 41

905117 TAPÓN BLANCO Ø22

905120 TAPÓN Ø 14

905122 PEITTOTULPPA MUSTA, Ø10mm

905123 PLUG,Ø14

905125 PLUG,Ø10.7

905137 TAPA TOP HAT AMARILLO

905138 TAPA TOP HAT GRIS

905139 TAPA TOP HAT NEGRO

905180 KYPÄRÄNKÄYTÖN VAROITUSKILPI,

905195 TOP HAT KELTAINEN APILA,

905195 BASE TOP HAT AMARILLO

905196 BASE TOP HAT GRIS

905197 BASE TOP HAT NEGRO

905801 PIEZA TUBE GRIS PEQUEÑA

905802 PERUSMODULI PIENI punainen,

905803 PANEL PEQUEÑO DE TUBE AMARILLO

905811 MODULO GRANDE GRIS

905812 PANEL MEDIANO DE TUBE ROJA

905813 PIEZA TUBE AMARILLO

905821 TUBE MODULE,149x516x616

905822 PERUSMOD.SUORA punainen,

905823 PIEZA CUADRADA TUBE AMARILLO

905829 PIEZA CUADRADA TUBE TRANSPARENTE

905831 EMBELLECEDOR TAPÓN VERDE

905850 FINAL DE TOBOGÁN TUBE

905859 ANKKURIRAUTA,850x80x6

905860 PERUSTUSRAUTA TUBE,

905864 COLLAR,80x138x607

905870 PERFIL TUBO PLÁSTICO

905878 OIKEA SIVUPANELI,

905881 SIVUPANELIN TULPPA,

905883 VASEN SIVUPANELI,

905884 KESKISIIPI,

905885 KESKISIIVEN TUKITANKO,

905887 PANEL DERECHO SALIDA TOBOGÁN

905888 LÄHTÖTASO,



Página 33 de 41

905891 PIEZA CENTRAL

905892 JARRUTASO,

905894 KESKITANKO,

905895 JARRUTASON ANKKURI,

905899 KIIKUN OHJAINYKSIKKÖ,1194x701x220

905919 MANGUITO Ø30x38

905940 SOPORTE DE COLUMPIO TRAV.METAL

905941 KORVAKE,80x54x47

905947 SOKKATAPPI VARAOSA,Ø27,5x74

905948 SOPORTE DE COLUMPIO TRAV.MADERA

905963 AL- KULMA , 50/50x110

905973 LAIPPALAAKERI,SBPFL 202

905974 KIIKUN AKSELI,Ø15x275

905984 STICK PARA MEDIA LUNA

905986 KOIVUTANKO,Ø45x1060

905991 PÄÄTYLEVY,506x557x6

905992 TUKIRAUTA,

905998 ALUMIINILISTA KEINUTELINE*,


906054 MUUTOSRAUTA,

906055 MUUTOSRAUTA tuella,





906511 TUERCA HEXAGONAL

907040 BASE DE LA BARRA DE BOMBEROS

907043 BARRA DE BOMBEROS L = 2690



907080 U-KIINNIKE*,

907082 ENGANCHE VELETA

907085 B-KÖYSIKIINNIKE,

907092 PENKIN RAUTA,

907110 LEVYKIINIKE 75800*,

907113 BARRA METÁLICA CURVA ROJA DE TREPA



Página 34 de 41

908700 KATONKIINNIKE,

909001 AL-LIITIN,12 mm

909003 VAIJERILUKKO,16mm

909004 RAMPARUUVI,M8x15

909017 KIINNITYSPALKKI,

909023 JOUSI , Lo360xDe120xd14

909024 JOUSIPULTTI,

909032 SWINGIST.KIINN.KOUKKU , M8x35

909062 SEKTORISILLAN SISÄKAIDE,45x90x2093

909070 S-LENKKI,6mm

909072 PIEZA DE UNION BARRAS METÁLICAS

909080 MUOVILAUTAISTUIN,

909081 MUOVILETKU, TOPPEKO,Ø25/21

909082 MUOVILETKU PVC, 25/30

909083 DYCKERT NAULA,75x2.8

909091 LUKKORUUVI,M8x65

909097 TORNILLO 8 x 60







909110 TORNILLO 12 x 120



909115 TORNILLO 12 x 55


909117 TORNILLO 8 x 100










Página 35 de 41


909131 TORNILLO 12 x 340


909136 TORNILLO 12 x 180

909138 TORNILLO 12 x 150



909144 TORNILLO 12 x 220

909145 KUUSIOKOLORUUVI, M12x100

909146 TORNILLO 12 x 35


909148 TORNILLO 8 x 150


909150 PUOLA KÖYSITIKAS *,Ø38x440

909155 LISTON FINAL TEJADO DOS AGUAS

909156 LISTON INTERMEDIO TEJADO DOS AGUAS

909194 TAPPIMUTTERI,Ø18x40/M8


909196 TORNILLO 8 x 220





909208 MUTTERI TENSILOCK,M8





909214 TORNILLO 12 x 50

909215 PERNO HPM, M16x280


909220 KANSIRUUVI, 12x90

909223 KANSIRUUVI,12x130

909224 TORNILLO 12 x 100


909226 TORNILLO 12x50



Página 36 de 41

909227 KANSIRUUVI, 12x65



909231 TORNILLO 8 x 130

909232 TORNILLO 8 x 120

909233 TORNILLO 8 x 100










909248 ARANDELA 12 mm


909251 TORNILLO 8 x 100

909252 PELTIRUUVI KUPUKANTA,Ø4.8x25

909253 KORIALUSLAATTA,Ø32/13,5/2

909255 KORIALUSLAATTA,Ø30/10.5

909256 ARANDELA Ø 17/8.5


909262 RYHMÄSWINGNRENGAS,

909265 JOUSTINKUMI SBR 310,



909268 TORNILLO 12 x 80




909298 KUUSIOKOLORUUVI B , M12x60

909301 TORNILLO DE SEGURIDAD M8x50

909308 KÖYSI TERÄS SININEN, 12 mm

909309 KÖYSI TERÄS SININEN,16 mm




Página 37 de 41

909319 VAIJERILUKKO , 10mm

909331 KUUSIOKOLORUUVI , M8x40

909332 LANKAKANNATIN,

909347 TORNILLO 12 x 35


909380 FRENO DEL FUNICULAR

909390 RYHMÄSWINGN LAAKERI,

909402 KORIBALLRENKAAN SUKKA,

909491 JATKOJALKA,

909500 PIDÄTINRUUVI,M10x20

909505 TUOTELAATTA LAPPSET,

909506 YLEISRUUVI TUOTELAATTAAN,Ø3,5x13

909511 TUBO METÁLICO DE LA BASE METÁLICA




909517 PATA CORTA TOBOGÁN

909518 PATA CORTA PÓRTICO COLUMPIO 75 º

909519 PLETINA 380 x 380

909520 ARANDELA BASE MUELLE

909521 BASE METALICA PARA POSTES L=700

909524 ESCUADRAS PARA LISTÓN DE TREPA

909525 KORVAKE,110x52x33

909526 KIIPEILYPUOLA,Ø30x410

909527 SOPORTE FIJACIÓN PANEL ESPECIAL

909530 BISAGRA UNIÓN BARANDILLA A POSTE


909539 BARRA TOBOGÁN 1460x120x6

909541 ARCO CURVO BARRA BOMBEROS FINNO

909545 LYÖNTIANKKURI,M10x40



909558 KOUSSIKORVAKE 141170,36x76x101.5

909561 KOUSSIKORVAKE TERÄS,


909569 TUPLAREKKITANKO,1104x540



Página 38 de 41


909578 KIINNITYSPUTKI,2x20x40x270


909625 BISAGRAS UNIÓN BARANDILLA A POSTE


909630 CASQUILLO MECANISMO COLUMPIO

909631 PIEZA UNIÓN ANCLAJE COLUMPIO

909632 BULÓN MECANISMO COLUMPIO


909634 KIERRETANKO,M8x100

909635 ARANDELA MECANISMO COLUMPIO

909636 U-SAKKELI,M6x38x24

909637 MUTTERI NYLOC,M10

909638 PLACA INFERIOR Ø20/10,5


909640 LIUKULAAKERI,Ø16/14x17


909646 SOPORTE NEGRO MECANISMO COLUMPIO

909649 PERUSTUSPULTTIPAKETTI,M24x430

909667 BETONITASSU huvimaja,

909676 REUNAKAISTA 70206,


909851 TORNILLO M8 x 55



909858 MUTTERI DIN 934,M20

909860 MUELLE FRENO TIROLINA M20x500

909862 TORNILLO 10 x 60

909863 KUUSIOKOLORUUVI, M8x65






909893 VIGA CURVA DE METAL

909895 ASIENTO



Página 39 de 41

909896 LISTÓN DE LA ESQUINA 320x40x40x4

910000 MAALIT TIL. MUKAAN,50 µm

910001 PINTURA GRIS

910002 PINTURA AMARILLA

910003 PINTURA ROJA

910006 DICCO FLEX 70 HR, RAL 3002 50 µm

910009 DICCO FLEX, RAL 5015 50 µm

910012 PINJACOL. 316 RUSK. 3145,30 µm

910016 PINJACOLOR 316, 638 R,30 µm

910017 PINJACOLOR 316, 2650 O,30 µm

910019 PINJACOLOR 316, TVT 9197,30 µm

910027 PINTURA VERDE CONTRACHAPADO

910040 BARNIZ TRANSPARENTE

910061 AKVI FLEX, RAL 5024,50 µm

910062 PINTURA AMARILLA AKVI FLEX RAL 1007

910063 PINTURA ROJA MADERA AKVI FLEX RAL 3002

910069 AKVI FLEX, RAL 5015,50 µm

929301 ISTUINKIINNIKE,

929302 KULMAKORVAKE,180x181x84

929310 MANGUITO DE FIJACIÓN 70x17x17

929312 ANILLA DE LA BARRA EN ZIG-ZAG

929317 MUOVIKAULUS,

929322 PRESA PARA MURO DE ESCALADA

929344 HATTURAUTA,

929346 LIUKUESTELISTA,2x50x210

929427 IRTOHYLSY SORMAT IH,M12x80

929450 TUBO FIJACIÓN BASES VAIVÉN 010303

929451 BASE FIJACIÓN VAIVÉN 010303

929460 SOPORTE BARRA ANGULAR

929515 KÄSIKAHVA KUMINEN PUNAINEN,

929540 SUOJATANKO,812x327.5x40

929542 BARRA RECTA BLANCA L1100

929543 BARRA METALICA BLANCA

929547 KAARITANKO,353x353x40

929601 KULMARAUTA,

929602 KAARIPUTKI,



Página 40 de 41

929603 KAARIPUTKI,

929605 LIUKUPUTKI,

929625 TUKILEVY,


929630 LATTIATASO, KUMINEN

929824 METALLITOLPPA,120x120x3000

929901 EXHIBITION BASE PLATE,750x750

960100 KALOTTIPROFIILILISTAN TULPPA,


960123 METALLITOLPPA SWING, pinta,

980100 TIRAFONDO 5 x 60

980101 UPPOKANTARUUVI TORX,Ø4,5x70


980103 UPPOKANTARUUVI TORX,Ø4x50




980112 UPPOKANTARUUVI TORX,Ø4.5x80

980121 YLEISRUUVI , Ø5x60

980122 KUPUKANTARUUVI TORX,Ø5x30

980123 TORNILLO GENERAL TORX Ø6 x 60

980128 TORNILLO

980129 TORNILLO Ø5x35

980130 KUPUKANTARUUVI,Ø4,2x32

980131 TORNILLO 6 x 60 TOP HAT

980133 TIRAFONDO 4 x 16

980140 UPPOKANTARUUVI,Ø4,5x45

980150 TUERCA M8 NYLOC

980151 ARANDELA Ø 16 / 8.4

980152 KORIALUSLAATTA,Ø24/8,4x2

980154 ARANDELA M12 Ø 24/13

980156 TUERCA M8


980158 ALUSLAATTA,Ø12/6,4





Página 41 de 41

991000 TESTISARJA,

PN0533 PARTE BAJA CABEZA DRAGON

PO0254 LISTON DE BARCO

……………………………….

Documents

PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS · También procederá a colocar sobre cada juego una plaquita indicando las edades de uso del juego. El coste de estos trabajos estará incluido dentro