20
ARTICULO l.- Se transforma al Organo Oesconcentrado denominado "Instituto Estatal para el Desarrollo de la Seguridad en el Trabajo" (I.S.E. T.), en un organismo Público Descentralizado con personalidad jurídica y patrimonios propios. CAPITll..O PRltERO OE SU HAlmALEZA JURIOICA Y OE SUS OBJETIVOS LEY QtE TRANSFORMA AL ORCANO OCSCOHCENTRAOO OENOMINAOO INSTITUTO ESTATAL PARA El OCSARROLLO OE LA SECURIOAO EN EL TRABAJO (I.S.E. T.), EN ORGANISMO POOLICO OCSCENTRALIZAOO. La H. "LI" legislatura del Estado de México DECRETA: DECRETO tUERO 115 Que la Legislatura del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente: Del Estado Libre y Soberano de México, a sus habitantes sabed: Gobernador El Ciudadano LICENCIADO IQW:IO PIOIAROO PACA.ZA, PODER EJECUTIVO DEL ESTADO SECCION SEGUNDA Número 52 Toluca de lerdo, Méx •• jueves 10 de septiembre de 1992 Tomo a1v MatonoMctomoros Sur No. 308C.P. 50130 Toluco, México Periécliee Oficial cLtl Gobierno Constitucional del Estado de México REGISTRO DGC NUM. 001 1021 CARACTERISTICAS 113282801

PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

ARTICULO l.- Se transforma al Organo Oesconcentrado denominado "Instituto Estatal para el Desarrollo de la Seguridad en el Trabajo" (I.S.E. T.), en un organismo Público Descentralizado con personalidad jurídica y patrimonios propios.

CAPITll..O PRltERO OE SU HAlmALEZA JURIOICA Y OE SUS OBJETIVOS

LEY QtE TRANSFORMA AL ORCANO OCSCOHCENTRAOO OENOMINAOO INSTITUTO ESTATAL PARA El OCSARROLLO OE LA SECURIOAO EN EL TRABAJO (I.S.E. T.), EN ORGANISMO POOLICO OCSCENTRALIZAOO.

La H. "LI" legislatura del Estado de México DECRETA:

DECRETO tUERO 115

Que la Legislatura del Estado, ha tenido a bien aprobar lo siguiente:

Del Estado Libre y Soberano de México, a sus habitantes sabed: Gobernador El Ciudadano LICENCIADO IQW:IO PIOIAROO PACA.ZA,

PODER EJECUTIVO DEL ESTADO

SECCION SEGUNDA

Número 52 Toluca de lerdo, Méx •• jueves 10 de septiembre de 1992 Tomo a1v

MatonoMctomoros Sur No. 308 C.P. 50130 Toluco, México

Periécliee Oficial cLtl Gobierno Constitucional del Estado de México REGISTRO DGC NUM. 001 1021 CARACTERISTICAS 113282801

Page 2: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

ARTIClA..0 3.- El Instituto Estatal para el Oesarrollo de la Seguridad en el Trabajo, tendrá las siguientes facultades:

OE SUS FACll.TAl)[S

CAPITlA..0 S(CtH)()

los integrantes Industriales y los acuerdos

A~oyar la formación y capacitación de de los Cuerpos de Bomberos Municipales, F)restales, firmándose para tal efecto que procedan.

v.-

IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo.

JTI.- P.uxil1ar a las empresas en el cumplimiento de obligaciones

legales en materia de segurtddd e hiqiene en el trabajo.

II.- Coadyuvar a la disminución de accidentes y enfermedades ele trabajo, mediante acciones preven ti vas apropia das.

I.- Promover e impulsar el desarrollo de la Seguridad e higiene en el trabajo.

ARTICULO 2.- El Instituto Estatal para el Desarrollo de la Seguridad en el Trabajo tendrá los objetivos siguientes:

íVimt' de la ¡r.K'nera P'siniu

f'ODEll EIECVTIVO 011. ml'ADO

S.SCCION SEGUNDA

DECRl.TO NUMEllO us.-r..e, .. tnmsform.a .. Ol'IMaO detcoo· ettatndo ~ lmtbto &tat.a .... el o.rroa. de la Seprlclad en el 1'rllkJo (l.S.E.T,) ~ NllUco Daceft. traBzado. SUMARIO:

10 ele aptie1t1bte de 19'2 •'GACETA DEL GOBIERNO'º

Page 3: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

X.- Realizar investigaciones técnicas sobre la seguridad e higiene en el trabajo en las distintas ramas que comprende la planta industrial, comercial y de serv í c í os del

Estado.

IX.- Diseñar y en su caso, producir equipos y materiales de seguridad e higiene en el trabajo.

VIII.- Participar con Insti tuc í ones Públicas y Priva das en e 1

diseño y establecimiento de medidas preventivas contra siniestros industriales.

VII.- Cooperar con otras instituciones en la preparación, desarrollo e instrumentación de programas encaminados a capacitar a los Cuerpos de Bomberos Municipales, Industriales y Forestales.

VI.- Estudiar y diagnosticar la situación re~l de las empresas en materia de seguridad e higiene industrial.

V.- Prestar as í s t.enc í a técnica al sector i ndus tr i e l , come rc i a l y de servicios para l a í ns t rument ac í ón de s i s t ema s de sPguridad e h1g1ene en el trabajo.

IV.- Orientar y asesorar a los trabajadores y sindicatos sobre medidas de seguridad e h i q i ene en el t r abo jo .

III.- Emitir dictámenes técnicos y actuar como peritos en las materias de su competenc1a.

II.- Operar programas de capacitación en materia de seguridad e higiene en el trabajo, conforme a los lineamientos que para tal efecto dicte la Secretaría del Trabajo y de la Previsión Socidl del Gobierno del Estado.

Asistir técnicamente al Gobierno del Estado en el cumplimiento de las obligaciones que a éste le corres- ponden derivadas de la Ley FcderJl del Trabajo en moteria de segur1dad e higiene.

1.-

Página tres "GAC!.TA D!.L GOBIERNO•• JO de Rptiembre de 1992

Page 4: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

1.- Aprobdr PI Rcql~mcnto Interior del Organismo.

ARTICULO 9. - Son <1 tri bue iones del Consejo de Admi m s t r ac i Ón:

ARTICULO 8.- El Consejo de Administración sesionará por lo menos cada tres meses en forma ordinaria y de manera ext r eor o í nar i e , cuantas veces sea necesario. Habrá quórum cuando concurran el Presidente y e) total o la mayoría de los Consejeros; sus decisiones se t omar án por moyor í a de votos

y ~n caso de empate el Presidente tendrá voto de calidad.

ARTICt~O 7.- Los miembros del Consejo de Administración durarán en su cargo un períodc de dos aRos, al t¿rmino del cual deberán ser ratificados o removidos, con excepción del C. Gobernador del Estado que permanecerá por

el tiempo que dura su mandato.

s i dent e .

Las ausencias del Presidente, serán cubiertas por el Vicepre-

ARTICtllO 6.- Por cada miembro propietario se nombrará a un

suplente, con excepciin del Presidente y Vicepresidente.

·ARTICULO 5. - El Presidente del Consejo de Administración será el C. Gobernador del Estado; el Vicepresidente, el C. Secretario del Trabajo y de la Previsión Social; el Secretario, los Vocales y el Comisario, las personas que des í qne el e. Gobernador' en los dos primeros CdSOS a propuesta del Secretario del Trobajo y de la Previsión Social, y en el último, a propuesta del Secretario de la Contraloría; así mismo un representante del Sector Empresarial a propuesta del Sector Industrial Privado y un representante del Sector Obrero, a propuesta de los Organismos representativos de los Trabaja-

dores.

ARTICULO 4.- El consejo de Administración será el Organo Supremo de Cob r e rno , el cual estará integrado por un Presidente, un v í cepr-e s rdent e ,

un Secretario, se1s vocales y un Comisario.

CAPITULO TERCERO

OC SU ORCAHIZACION INTERNA

10 de septiembre ele 1992 '·GACETA DEL GOBIERNOº Pigina roatro

Page 5: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

JI.- Representar jurídicamente al Organismo.

l.- Ejecutar los acuerdos y resoluciones que dicte el Consejo de Administración.

ARTlctl..O 11.- Son facultades y obligaciones del Director General, las siguientes:

ARTICULO 10. - f l O i rcc tor Genera 1 del Organismo ser.:í nombrado por el Consejo de Administración, a propuesta del Cobe rnador del f s t ado , quien

tendrá las f acu l t.ade s que I e o t.o rqa la presente ley y el Rcq l ament.o Interior d€'l Or9anisrno.

IX.- Las demás que se deriven de la presente Ley y de los ordenamientos jurídicos correlativos.

VIII.-Ejercer actos de dominio sobre los bienes ~ue for~an el patrimonio del Organismo.

VII.- Nombrar o renovar al Director General.

VI.- Aprobar la contratación de créditos.

V. - Aprobar el presupuesto anual de ingresos y egresos del Organisrao.

IV. - Conocer, y en su caso, aprobar los estados financieros y balances anuales, así como los informes generales y

especiales que elaboren los Directivos del Organismo.

111.- Aprobar, en su caso, los proyectos, planes y programas que proponga el Director del Organismo para la consecución de sus objetivos.

II.- Dictar las normas generales y establecer los criterios que deban orientar las actividades del Org~nismo, conforme las prioridades y proqramas estatales.

Pjgina cinco ''GACETA DEL GOBIERNO" JO .te 9epdemln de 1992

' ••••••o ····~·······.··"!":"~.....,,...-·-·· -· -· -----·-· -·--·--- ·-111• J.t ""!_ ,, , -- - - .. - '"""'ª,_,,.,,,.._ __ -... """'11.;,fltf••OH

Page 6: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

ARTICULO 12.- El patrimonio del lnstí tuto lstatal par e el Desarrollo de la Seguridad en el Trabajo, se integrará con:

OE SU PATRIMONIO CAPITULO CUARTO

el Reglamento les demás que le confieran esta Ley, Irterior y el Consejo de Administración.

X.-

IX.- Proveer lo necesario para el debido cumplimiento de les programas y el logro de los objetivos del Organismo.

inmt1ehles del Organismo. e muebles 1 . .> 1 enes Consejo~ del <111tor11a~ión pr cv 1 ;¡ y

VIII.- Adqu i r ir y enajenar conforme a las normas que procedan

Operación del organismo, así cono los controles internos y externos que lo re9ulen.

de y Administrativos Manuales los Administración VII.- Oise~ar y someter a la autorización del Consejo de

cor r espon.ta al Consejo o a otra autoridad. no nombramiento cuyo a·jministrativo del Organismo,

VI.- N·)mbrar y remover al personal académico, técnico y

V.- Formular y presentar al Consejo de Administración, para SJ conocí r.1 i en to y aprobación, los estados financieros y balances anuales, informes 9enerales y especiales, y los presupuestos de ingresos y egresos de 1 Organismo.

IV.- Elaborar y presentar al Consejo de Administración para su autorización, planes y programas para el cumpl imíento de los objetivos del Organismo.

III.- Gtor'qar y revocar poderes generales y especiales. 10 ele septie•bte de 1992 "GACETA DEL GOBIERNO,, P6gjna seis

Page 7: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

ARTICULO PRitERO.- El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial "CACETA OCL GOBIERNO"

del E~tado.

T R A N S l 1 O R J O S

Coordinados y Descentralizados de carácter Estatal.

por el Estatuto Jurídico de los Trabajadores, del Estado, Municipios y Organismos Públicos

regirán Poderes

sus tr~bajadores, se al servicio de los

ARTICtt_O 14.- Las relaciones de trabajo entre el Organismo y

ARTICtt_O 13. - El Instituto Estatal para el Desarrollo de la Seguridad en el Trabajo, estará sujeto a la ley para la coordinación y control de Organismos Auxiliares y Fideicomisos del Estado de México y sus respectivos Reglamentos, y para los Efectos del Artículo 17 de esa ley, la Secretaría del trabajo y de la Previsión Social será la Dependencia Coordinadora.

CAPITlJ..O QUINTO

GEtERALIOAOtS

IV.- Los ingresos y las utilidades que ob t.enqa por l a prestac16n de sus seryicios.

111.- Los productos, concesiones, aprovechamientos, donativos, cooperaciones y demás ingresos que adquiera por cual qu i er

título.

II.- los apoyos financieros, subsidios, val0~es y servicios que provengan de los Gobiernos Federfll, Estatal y

~unicipal.

L- Los bienes muebles e inmuebles que en la acLu..=1lictad sean propiedad del I.S.E.T., como Organo Desconcentrado y aquellos que los Gobiernos federal, Es t a t a l o Municipal le destinen.

Página siete "GACETA DEL GOBIERNO" ,. de lepdembre - 1992

··~~·~~~ .. - ,_ . W""4Mt ¡ .P

Page 8: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

LIC. LUIS Rl\lFRA MONTES OC OCA. (Rúbrica)

l IC. HUHBE:RTO LIRA HOftA. (Rúbrica)

fL SE:CRETARlO OCL TRABAJO El SECR(TARIO OE GOOIERHO

LIC. IGNACIO PICHAROO PACAZA. (Rúbrica)

f.l GOBERNADOR OEL ESTADO

1 oluca de Lerdo, Méx., a 12 de sept i embre de 1992.

Por tanto mando se publique, circule, observe y se Le dé el debido cumplimiento.

Dado en el Palacio del Poder Ley1slativo, en la Ciudad de loluca de Lerdo, Méx., a los veinte días del mes 1e agosto de mil novecientos noventa y dos.- Diputado Presidente.- C. Eduardo Bernal Martínez; Diputado Secretario.- e. Dr. Sergio Va l dés Arias; Di putada Secr e t ar 1 o. - C. í e 1 i pe Tapia Sánchez . - Diputado Prosecretario.- C. Agustín Conz á l ez Ortega; Diputado Prosecret ar i o ;- C. Dr. Aurelio Salinas Ortíz.- Rúbricas.

LO TENORA [NTDl>IOO EL GOOERHAOOR DEL [STAOO, HACIENDO QUE SE: PUBLIQUE Y SE: Clff>LA.

ARTICULO T[RCE:RO.- Los bienes, derechos, pr-er roqa t í vas y

compromisos que corresponden actualmente al Instituto Estatal para el Desarrollo de la Scqur i dad en el Tr abajo "l.S.f.T.", como Orqano Desconcent r ado , pasaran a formar parte del patrimonio de este mismo Instituto, como Organismo P1íb 1 1 co Descentralizado.

ARTICULO SE:CUtl)().- Se derogan las disposiciones de i qua l o menor ranqo que se opongan al presente Decreto.

10 ele septiembre de 1 m "GACETA DEL GOBIERNO" Pá&ina ocho

·------·-····• 19 1R1111 _

Page 9: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

s. c. RUIZ, URQ

En nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razona· blemente la situación financiera de Grupo Prolar, S. A. de C. V. al 31 de diciem- bre de 1991 y los resultados de sus operaciones y la generación y aplicación de recursos por el año terminado en esa fecha, de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados.

Los estados financieros adjuntos han sido preparados para ser utiliza- dos por la Asamblea de Accionistas de la Compañia y por lo tanto, reflejan las inversiones en subsidiarias bajo el método de participación. Para tener infor- mación completa sobre Grupo Prolar, S. A. de C. V. y Subsidiarias, por separado se han preparado estados financieros consolidados y hemos expresado nuestra opinión sobre ellos. En la nota 8 se presenta información condensada básica de los estados financieros consolidados.

Hemos examinado el balance general de GRUPO PROLAR, S. A. de C. V. al 31 de diciembre de 1991 y los correspondientes estados de resultados, de inver- sión de los accionistas y de cambios en la situación financiera por el ano ter· minado en esa fecha. Dichos estados financieros son responsabilidad de la ad- ministración de la Compañia. Nuestro examen fue practicado de acuerdo con normas de auditoria generalmente aceptadas y, en consecuencia, incluyó pruebas de los registros de la contabilidad y otros procedimientos de auditoria que consideramos necesarios en las circunstancias.

Grupo Prolar, S. A. de C. V.:

A los Señores Accionistas de

~! r' "reo, O. F.

Rurz , CRQUIZA Y CIA., S. C.

Página nueve "GACETA DEL GOBIERNO" 10. ~die 1992

••••••••• ,,., ••• ··.-~ ...... _ ...... __ ._. _ ........... ....,_.)._ •• =1 .• ~.l<i ............... -·-·---- ..... - ... 11 .......... ·--··=--------·----

Page 10: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

.. ., ... e e .. .s

411 ... ... .. a. e e "'

"' o "' 8

o • '° 1 N 1 .. ...... "'. 1 1 1 1 1

.... 1

., ..., e: -o .... IO .. GJ > e: ....

.. "' ... ., .... e: o ..... u u .. IO o ....

o 1 "' 1 N 1

• 1 ,.... r "'1 1

1 , • • _,

8 "'

e -o .... " "' N - ...... .. ::s ... V

"'

~ ..... o ..... "' IQ ;.:;> en

"' < .... l:Z: < .... ;r. o u z "' ;z o ..... en "' .., ~

<I)

~ V) .... z o .... u u <

,..,. ~ f"""f,.... ~ ...... t""\00\NV\ .... "<OV\'-0

o > .... u u .,

., ... e: .. .... ::s V .. ... u

..... N

> •O

UN

"' ,j º"" ·O -e (.:> c.: . ...:

"'...> ·< o

~'¬ :>< e U) -e

111 oc g; ~ ..: C>

.. ..... o 111 "ti -e

"' a. .... ., u .,

..... o u f.. e .,

-<T 1 g: l . , '° 1 NI

1 1 1 1 1 1

111 ... e "' ..... ::s u .. ... V

o > .... ., .. a. ..... QI "ti

'° N N

"' .. 1 "ti .. ., ....... .........

.D ..... o .... u • .... "' o"' a. ....

"" o 11:: ~ ! : ~: :s~~s~ 0111QIUO u .... " ..: 11.1 u .... u

<

>

o -

.. g .... "' ., a.

-

• 111 e: o ..... ..... g

111 "ti

,..,. .. o "' 111

:z: w

..... °' °' .....

10 de septiembre de 1992 "GACETA DEL GOBIERNO"

_..... .... ......_,_,.).~-------·----"--'--- ............ ...._ _ ·---------·--------· ......... _ ... ,~----~

Page 11: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

Las notas adjuntas son parte integrante de este estado.

6,008 $ Utilidad neta del año 6,297

PARTICIPACION EN LOS RESULTADOS DE COMPAÑIAS SUBSIDIARIAS

289 Pérdida antes de participación en los resultados de compañias subsidiarias

90 PROVISIONES PARA IMPUESTO AL ACTIVO 199 Pérdida antes de provisión para impuesto 49 OTROS INGRESOS

2,752 COSTO INTEGRAL DE FINANCIAMIENTO 2,504 Utilidad de operación

517 GASTOS DE OPERACION 3,021 $

INGRESOS POR SERVICIOS, REGALIAS Y ARRENDAMIENTO

(Millones de pesos)

EXPRESADO EN PESOS DE PODER ADQUISITIVO DEL 31 DE DICIEt{BRE DE 1991

ESTADQ PE RESULTADQS POR EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1991

GRUPO PROL.AR. S. A. DE C. V. Pqtna once "GACETA DEL GOBIERNO .. 10 de sepdembN de 1992

Page 12: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

P'gina doce ''GACETA DEL GOBIERNO .. 10 de septiembre de 1992

,.., ("'\ o l'O e: U) '° C"'I o ..... -o 111 °' '° '° .... CD .... .. . Q.I 111 o 11) ..... C"'I "' "Q "" r-4 .... N N

" e ..... > 111 o IOC:"O...; ........ u o u

E-< < - - ,.... ,..... ,.... "" e:. '° "" 1 ...... o "° ..... ..... 1 "" c. .... N C"'I 1 '° .,, u • 1 .

.... o 111 ..... N 1 °' () "O N ~ ........ 1 <t

.... t!I...; ....... 1 ........

..... rl rl 1 141 ::> IO 1 Q e ::i 1

::> ... 1 u u 1 << ... 1 - rl

°' M (O rl

°' • al ..... o N rl IU IO "' o 11"1 "' .,, . .. flil IO 111 N '° QO Q .,, .-t N N .

.... ;:I o J:al "'1 B "O i:ii: .... ::i "' rl la:! .,, CJ ....

°' X :::> < 11) O\ ¡:¡,¡ ... - Qj .... ....

a u 111 l!1 H ..... ,... .,,

Q O\ O\ 111 11) co ee Qj (1) ¡:¡,¡ l!1 " .. .... ~ .. " e ("'\ ("') ti z ! l!I "" o 'O > o .... 'P'l .a .... .... ("'\ ... o u " (.) .... ~-~ .,,

u ~ u ¡j e .... 111 • ! (1) Q Q o - - ... 111 llO o ! ~ " " . ,_¡ e:: ..... ..... ... < ..... '° o o e

~ .-t .... " 'P'l ..... ,... .... . l"'I H "O CJ . (/) (/) ca N N Qj z ..J ..... ., N <t <t .,, o w ::::> 41 .... ... j H s c ..-( IO (1) 8 o .. Q.

i:ii: < .... ..... ::i s ~ ~ .-t td ._¡ e ~ .... ... u o a.. .... ~ X .... < - ...,.. 111 H

~ Q '-' Q. o o 111 11) a.. w

~ a.. u

~

N N 1 «I :;:) Q C"'I C"I • .,, °' r.i .-t .... • e o

~ o Q • ::i ~ • ....,

U'l • .,, o 1 «I (1) ,.J (1) • fa) J:al ~ • GI p., ... - • IO

°' ... o :z: o p., fa) c

8 111 IO

< ,_¡ (1)

~ o ..... °' O\ o. O\ °' >< .-t .....

J:al w ~ Q

~ ~

E ~ IW .... .... H u «I u

H 'P'l .... Q e: Q o fa) 11 ~ Q .... Q ... .-t .... .... ("') " "" c. ~ ...l o -e

'P'l (/) .a (1)

8 fi 8 Cll

~ u ~

U'l

~---------------··------·..........,._--,-~.- ... _....,.._._- .... _._...., .. ,..--...._ _ _.,... ~,.,,..... .......... ~ ........ ~ .................. -----

Page 13: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

Cuentas por cobrar· Gru~o Synkro, S. A. d• C. V.

(C0tt¡>allic Teneclou) lndustr'las H-2•. S. A. de C. V.

l.A {nv~!'sión en c~u1p;H\l8s: tubsidi.uia.s se valúa a trAvé!t de:l •~todo de pJt't &d(.J"'""Í'"' "~" ('!\frAs al )1 ~e dicteabce de 199\.

l\gtesos por• lnteree•s

Las co111pR.t\1as actualizan ~n t'.érm(no.<; de poder adqufstttv6 de l• llOOP.d.a dP fin del lllti~ t.jefr:lcto todol!O lo& •stóldo.S Un"M.ietoa. recono• ci~udo .&111 los efeccos de le. inflaC'ión. Cnf\!tecuentemente. lat ~tfras: dtt l<.\.t -~r .... dn!t fi~sn<':iero3 aol\ ('0,_p•rshle~ entre s1.

1.90)

967

lH

l,8SS

$ 836

),809 8.419

R.egsltas

lr'\1reso.t por- !trvleios a) R,:<'<>noc1ct:{f'!nto de los efecto•

de la 1nflac1ófl on l.a. in(o, 111.aciOl"I UotgclerA~

l.As Co9J1•1\tas han real hado t1'an3&c:.cione• de lmport•ncta con ceo~dt:aa aft - l1C11da• por lo' dgultt\t.•i con<:•pto•:

t.as princi~•l'" polttlt:."s contablt-• ~ t.s cooptu"ata~. \as cu&lf's E1ot.in de -'<'UP.rdo c.on pd.ucl~lo~ Jt .;:ont•bllldad general••nt«.' act•vt11dos. S(': r~$UAP.n .s conlfnua(tón;

()) Tcarui.acc.lon•s y edeudot GOC\ Co(llpAñfas tenedoT• y afi - liadas·

l.."t Coll'p:u'lf.'l ~:ii oper~d.a poT medio de su consejo de. adatnhtr•elón, pnr to qu<- no t i~nf' ~lltPlP.&l\t'l.t. ni ~bl t1;•et('>Mt h:hor.-:lt:t.

El resultado por po!11c'6n eoMUTl•. que c•pr•t•nta la ero•iOn d.e la tn• flae1ón sob('e el po-M:T ~ubitlvo de la!I part14*• aonetal'iaa. •• M- ttr•ina apl ieendo al activo o p•e1vo ti.•to •l prln<:iplo <541 tj•rc.tcto el feetot d4 lnflacl61'\ dt:rlvado d•\ lNPC y a l• varl~ión een•u.al •d dkh~ act lvo o p•stvo .onet•rlo neto. el factot' del clerte de dlie-ho ee!'O al eletrc. del ej•rc:lclo.

t.. Co-ttp.iit'Ua ea .~ubsld1aria de Crupo Syn)cro, S. A. de C. V. y es tened4.»ra de icciones d4c V~rh& .COfllp•t\t•f dedi{"Cd&t f. ]& fabr1<:&.C1ón y COGMrcl•11Z•• e t on •\e tnsecttcidas, limpladorea y aerosoles pare dlversos usos doMst.l~ cos , cosatit1('0f, y t.rcf<::ulC>t de •rr~1tlo l\P.U~n.l. •si C'OA10 a le pO•f•Clón d~ s e e-vt ctos y &t'renda.miento de. inmuebles.

( l) A.ctlvidadt-s y b•&•$ d~ spn39I id§sión ·

2.46S 287

s lntertt.•• R.t.tu\t.ado pol pos1<.16n .on•t•ri•

J:XPRESADAS EN PESOS DI\ 1'90fJl.Al!Qlj!S!JJVO DE¡ l1 DI DI C!D!8RJ! DI )991 11 eesee lntegr•l d4: fln&1"1Ctaat.r~to •e encuenet·• for.ado por lo• •1- gu.i.entea conceptos:

A) Co•to lnucral de fioaQS l•l•pt;o• Al 31 QR QlCIFJSPeRJ; QE 1991

NOTAS A LOS ESIAOOS f!MA!!Cllj&QS

f.) d6(\~\t .J.t:l.WUlado pnr Actu.1ltz.;ici6n r~p{e:">enta \A dtftrtnr.ia entr..• b Ac::.uAl17.A('f6n de. los ac t Ivc s ne •on.f:urto!. 'f !o ~..:tu...l~fz.a.<'iMt de }11 l nvc r s t on de :oi- acdnn,~tas.

j¡' JPQ UOW S A D!: C V

~) f:fPctos de t1oct.ual i..:OLción ___Rjl,\ ri l!OTila 1 .

Le inversion de- los .-c:clonhC•t se a('C'uAliza C'On un factor der(v~Oo del t~PC desd• l• fecha de aporc•:tdn o g~u,et·a.ción.

L.ss noto3 adjuntas :son patr.e 1r.tegumte de e e e e <l':~tAdo,

e) J_~9.uestos (11 fe e t dc s-

El 1•ptH''ltt.-. .<;obTc l• renta diferido, :t1:gU.n los lineaatentv# contabl<fs •<tuAles, debof':n recOf\0('.4':f el &unento o 4h•tnudón a la pr-ev l s t cn , geoetado por dHer(':nctas. tceporal•.s •c.uauladaa 1mport.antt':$. cuya re a- lt1.01.c16n se (dentifica t.n et tl~lll'f>º· Z>cbido a qut <l':n l99l $P. eens t- d~l:'••rnn de por• tet•vanc1a tale• d'f•unr.i.as. 1'10 s~ reghtr.-. ni~g;Un e fec t.o .

Sl2 El't:ctivo •~1 final dul pld:riodv

f.feC':ttvn y va lote!'> t'f>.;¡l t.1.Ahh:~ e l vrLu~Lplv de I petludo

8) Aumento neto de efectivo y valores

re.>l héblcs

2S.434

LA C"ll'~1.:..ñi• no <':uPnta <".on pcr.son~l por lo que no .. ·st~ $ujeto a lu dls• posi.,'i"nes ccot .. ·ui<J~::; en la Ley .red'l!'t#ll c1~t Trahajo. n NA..'IC 1 Al< l ENTO:

Crupo Synkro, S. A. de C.. V. (Compañia. cenedora)

PYopJedades, vtant.a y equipo, eeee de retiros d) Coropcnsachmcs óil personal _ic_( retiro o :JP.pA(ación· 104

76 28 O!tos activos

INVERSIONES:

J. 618 (2S,243)

s.n• 2. )40 Terrenos 01.449) __ _u..m)

11. 284 ~. 946 Menos. l>\lprec (ac: ión acwnula<'a (23.561)

(109} Awumlo (.k cu .. ·uta~ por vob r ar y o t r as l\lutPnto .. n ('IAgo~ anci<':tpa.d.01' Awteulo de c:ueulcu por pag.;u y pa~!vos

.)('HQlll\AdO~ .. tmp•.Je:'iotO ª' A<':ttvo

198

3.0 11.211 J

F.dif lcio6 tquipo de oHc: tne e fec t í ve

6.008 t:r1) jd1ut neu. dr.l periodo OPf.RACIONES:

Tasa de !>t"pOCh<.tO•

f.XPR(SADO 1'.N !'ESOS Dt PO!)t:.11 AOOU!SII!Y() DEL ll Dt PIC!W!tt Ot 1991

J::STAOO í>t: <..:A.'181US t:I" LA S'l'U6(;10ti t'lNAIKlW

POR EJ AÑO IER~'NAOOS &L )) Df. DIClf.KARE. D& lt?l

Las p1"op1e~dl!a, planta y •q..ilpo h•n aido ectwl h:•dos a su valor nuo de repoaid6n, deurstnadO ae.4hrite avalUoa pr•c:ttcadoa al ll <t. dl • chmbre de 1991 por: valuadoret. 1r.Oependhntea reglstt•doa en la Co- •':ct1ón Naclon~l de Valocea. La d.epreclactón •• c•tculA sobre dtchoe valores en be.se a vtd.As útUes deu.n1ln1.dae por loa val""'4ona. con- s!deu.ndo para la ma'lv.1n.H"\& y equlpo h r.apaddad uttltz•da. tl anAlisl.s d.t: proph:dedea, pt•nta y equlpo al '.H d-t di~ie•bre ~ 1991 es el s l5uht\t~'; <MI)] ºPCª dg Pt;;St13l

~) P1'opltdode3 planta y igutpq- GRCPO PROVJl S A. pE C V

Ngina trece ••GACETA DEL GOBIERNOº 10 ele septiemlwe de 1992

Page 14: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

6.008 Utilidad Mt«

66. 966 )l .~20 11,771

7. 590 397 461

1)

V~ntas neta• Costo d• venta• C1'1.sto9 de opef(t.<:idn Cos:to lnlegr•l <tfl: Unanclamh•nto Ot.ros tngtesos trovislón paia i•pue•co al activo P•rt"te.tp11.cidn •fnoTltaria

6XPR~SAOO &ti u:sps DE POll!I AJlOU!SU!Vo Dl.L 3l DI DIC!F»M. DI 1991

POR EL A@ r¡;g1m1Al)() EL )l DE !)JCIDllRi. º' 1991

fste.OO CQNDttISADQ CQNSOLIQAOO Q& RX:SULtAl)QS

62. 702

2~.•3• ))5 2)2

25 .600

10, 184 917

PASIVO E 1NVLRS10N DE l.OS ACCIOH1STAS: Pa,ivo. clreulance Deuda financ her• a lar,;o vlaio Grupo SynKro, S. A.. de C. V. (Coapa"la tenedora)

A. l &TtO pl.._7.0 .Pai.:lvu labor.ll lnt'fl:.rci:s 11lnor'l tAt"to lnver!ilón de los a<'eiouhtas

62, 702

38 .'•)6 19, )66 4,lOO

ACTIVO: Activo cltculanté Propiedades, planta y equipo Ottos activos

F.XPBE.SADQ f.N ft:SOS DE POD&R AOOCISIIIVO ptL ll DI DICI[KU.E pe 199)

AL H Pt D!Cl!l.'18R~ D~ 1991

MIAfiCfj Gf'.NrJW CONpWSAOO CONSOJ JQAQQ

A contt1'l\1Aeit.n !\fl: pt'fl:9entart ~n foru condt:nsada los es.ladus {lnAmcl•rua; con· solidados <.le Grupo fTolar, S. A. de G. V. y Substdter(as. al ll de dicleabre de \991.

i!L....l.!!~'u·.f<'in consolldad4:

2,892 2,)61 HO 6,008 l!tll !Jad n<t•

6.297 2. 97& 1, 789 PART!ClfAC:ION f.H SUBSI •

DIARIAS

JMl'UEST'O SOBRE ACTIVOS

Priaer S•gundo 1991 Sr•t•''S SeMat.re Total

(No Audlt•do) (Auditado)

(49) 592 190 l, )82

90 112 H 169

OTROS CAST'OS (INC:RF.SOS)

o

ING~f.SOS J.on ~. )l~ 81~ ? , 191

CASTOS Dr Ol'(RAClON )\ 1 l. }19 .. ,72 \, 19\ - - . - - - - - - - ~ . ............

l't i lídad d• op<'l';)C.l6n 1. \04 ,,6 li.i4 600

COSTO 1 ~TEC:RAI. D'f. Frnll)I· e 1 All I r.~;TO '. 1~2 (\' 121) 7;~ .; Rfl ~:)

(Ko AudLtaUu) (A.udtta:\o)

Pe titPr Segumfo Srlf'esq g .. , _.S~ _ __J·~c.al _ .

[UREMOOS tN PES!)S DE eooER A!Xll!lSltlVO Al ll O!: D!CW<BU QE 1991

A eeor im>•~ i4\t\ te muestran e atados de re•ul tedoa condt:n.Jado•, loa cu.iles. e1u<1tslral''I L.ti> C'ifr.u Al 'H de d1deabre de 1991 y 1990.

(7) lnfgr•ac1~n compleaentarl•:

f.r virtud de qu• h. Cv111v~u\i~ C.t:ntdora cuc-nta con auto1'haclón pa1'a eeeee í l- dar fhcalmente. loa dlvi~nd.o• p•g•do• denuo del C1'upo Synkro. S. A. de C. V, no est.tn sujet<I$ a lmpoe:tto.

Al 31 de dtcleebre de 1991 tl leportt ooeln.al de est• reserva asclende • $108 la cu•l s• frtCut-nna in<luld.ao (\(':nt(°o del 1"\lhro de ut{lld.ades ar:.ww- ladaio.

L.- .-~urva leiat no es sust<>pttble de d1$tr1bu1ue • lost A<:.cion(sU.$ dur,.n.- te la exlstem.:1• de la Coepat'He. excepto en la for.a de divldendos e Ieue s .

7,12). H4 27,2)9,848

) ,408, 700 l, 715,054

5,408, 100 21,851, 148

Minia.o fijo (Claso 1) V•<lobt. (Ch .. 11)

x P•g•de• rao;,1y1 Susct"lt'as

Al 31 de dlclembre de 1991 l•t •cciones que integi-an el capital •octal d.- 1• CoepeiHe son les e1g\\i•nt••~

(§) Ionr1ion de ht3 osclonhtoa ~

480

44 n5 281

1993 199) 1996

Ptrdiclas 6a9tllliltlll

Al 31 de dlcleebre da 1991, la cottpa!\h centa pérdld4s fiscales por ••or- tlz•r para effctos de 1SR, que se lnde:i.ar.in hasta el a1'o en que :i.e apH· quen o te rec.uperen, cono slgu•~

U resulc.ado Ctscal para ISR dlf1ere del resulc.ado conc•bl•. por e I efecto de partidas peraanente• de concillaclón, de las cuale• las °"s l11port•n- tu: son los eft.cto• de a<:.tu.al haclón. que tienen un cr•t ... ienco fl.scal y contable distinto.

Crvpo Synlcro. S. A. de C. V, (Co•p•t.ia Tenedor•) obtuvo aucorlz.aclón para presentar una declaración consolidada da tSR. e IMPAC. la partic1p&c101'l d• lo• e111ple&do& en l•• \.lt1 lict.<let se calcui. •obre loa res.ul tadoa lndlvi- d.uA l P.!\ de cAd.a una d.fl: )es co911aftfa~ operadoras.

ror otra p.-rt• e-1 IMPAC se caus~ a r•zón del 2' s.obre un pro.edlo neto de la mayoria de los activos. (a valores act.ualhados) y de c:lertoa pa.dvoa y •• pag• únie•1111tn.te por el eonto que exc•d• el IS.k del año. Gu.alquler pago que s.e efect.úe e6 actedltable contra el eeeee en que. et ISR e:xc:-ech1 •1 lHfAC en lna e tneo ejerC";icto• 1\lb1•e'l.tent••·

La co~pañta e~tá tujeta al le.puesto 'obr• la renta (ISJ.) y el 1Dpuet:to al activo (IKPAC>. El lSR se calcule contiderando ca.o grav•blea 0 deduct· bles c t e r roe ~ft,(COa de la lnflaclón, tale• co•o déprecl•eiól'l c•lcul•da .,:ob.:v valorea en precios constantes. d•ducclón de cocpraa en luger de costo dP. v1:nt•s. lo que pen1l.tt deduch costo• aetuale:s, y '* •eumul• 0 d<iduce el efecto ele 1• lnflaclón 1obre clertoa e.c.tivoa y pa•l•o• eon.e· tar1os, • t.r•v~h de I compon.nt• lnflectonarlo. •1 cual 41:a •1•1 l•c al r e- tult.&du pot pos.lciOn moneu.rta. r.J ISR •• calcula •n la moneda en 1• que ccwr r í e rcn lA• t"r•nsaccionea y no en monede ele cierre.

<S) tnsorog f1sc4l:

En agodn de 1991. Probel~o. S. A. de c. V. Coepat'Ua del grupo dedlc~ a la !•tirlcacl<>n y co..ecctdizaei61"l de co.n1f:clcot y arti~uloe da •'fl'•glo par- tonal. reallzd la coepra de la IM.t'ta 2.•n Zu.a.t an un eonto total d $6 Oll 1>el total de 4:tt• operación •e gt.neró un crf.dtto tMl"canttl por \in ªaon~o • de $2, 922 f'l cual se ••ort h•r' •n Wl pl•io de 10 «A<>•.

f4l Crfdlto 11.-rcan!.il;

26, 990

l<o. )66 s I 2

18 )64

Probelco, S. A. de C. V. 1ndustria6 Cannon. S. A. d• C. V, Adlllinlscrac!On Inca, S. A. 4e C. V. C•liarlu Puaa., S. A. de C. V. Coof•J.at•. S. A. de C. V. Sid•n,., S. A. de C. V.

F.STA!>f)S co~DU.ISAOOS DE Rt"St:LIAOOS

••GACETA DEL GOBIERNOº Pál[ina catorce 10 de sepdembre de 1992

Page 15: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

RUIZ, URQU

En nuestra opinión, los estados financieros consolidados adjuntos pre- sentan razonablemente la situación financiera de Grupo Prolar, S. A. de C. V. y Subsidiarias al 31 de diciembre de 1991 y los resultados de sus operaciones.y la ge~tración y aplicación de recursos por el año terminado en esa fecha, de con- formidad con principios de contabilidad generalmente aceptados.

Hemos examinado el balance general consolidado de GRUPO PROLAR, S. A. DE C. V. Y SUBSIDIARIAS al 31 de diciembr~ de 1991 y los correspondientes esta- dos consolidados de resultados, de inversión de los accionistas y de c8Dlbios en la situación financiera por el año terminado en esa fecha. Dichos estados fi- nancieros son responsabilidad de la administración de la Compaftia. Nuestro exa- men fue practicado de acuerdo con normas de auditoria generalmente aceptadas y, en consecuencia, incluyó pruebas de los registros de la contabilidad y otros procedimientos de auditoria que consideramos necesarios en las circunstancias.

Grupo Prolar, S. A. de C. V.:

A los Señores Accionistas de

MÉXICO, D. F.

Ru rz, CRocrzA Y C1 A., S. C. Página qoince '· G A C E T A D E L G O B 1 E R N O ,. JO de septiembre ele 1992

• v~" . ..,..,....,. __ ~-..,-,,.. .. ~:~._,..~.,~~~·~~ •91".,..f'~ ""'··------· , MJ_d_R , - -··•~r"C:::M----·~--,_._...,.'('.•.'(•·r .. :~ , ~,., .. .,.- .. ,,.....•,::.-•,y; .• , ..

Page 16: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

(/) -e ... (/) ...... .. z o "' ..... .., ....... o .. .. u .., .. < .... o .... -e (/) .... " o ... e ...:1 :> " • ... l!:l o .. .., .. ., .. .. ... " .... e o :z ..... ... le -o o ::i e e .. ..... o H ~ ti

., o. .. u .. (1) ... 8 .. .. .., .., o:; o u .. ;;J e .. " .... 11<1 N • o <J u o ..... e "l;I

°' ~ • -e .. o ... .... -e ... O'I ... ll .. ..... N .. u • ... ... ... H Q, o " u

~ > U) u ::) .. o > .... ·< • ... .. • ¡,;¡ rol o ... li o ¡.., u .. e Q ... .. > .; (/) ti " > o ... g .. .. ti ..... o ..... -e e u O'I l>l o c. "' ~ ~ .. .. ... .. °' "' ..... u .. ., ~ e " o • ... ~ U) >..O o. s ..... '° "O a. .. ... .. < • .... o u ... " ... .. ..

U) l!l "' o. ... > .... ..; o u u ... o ... ! < ... .. ........ 11 < ... < e~ il 1l " e ... (.) .. co.., ... -e ~

1 .., o 111 «. ~ ... • "' <J ~ (/) ... "' ... ::) ..... .... .. -e Q .... Q,, e'" ..... U) o 3! .... u u::) ... V .... 2 u '° .. l>l N

~ ... ~ ~ • g .. V • o ~ Q .. .. ......... ... .... o":i «. V ... .. ~ .... .. "' o u Q) o o i l!lºº"""º o

U) ..... •• Q .. o. • ¡.., z ~~ s .. ... .... "' . ¡.... .! IQ o ... ~ .... o Q.. o ~ ~ CI ,_. i:; "" ::> ... ,..., ...,. -u ce ..... ....., s z r-i ..... . .. . "" .J VI Q 4) • u .. .... .... (.) o ... ::J .., ...

l!S ...:i ...... j ., C,I ..... .,... ~ ¡,.. <11 C.: (/) ,..... ._. O .., .. .,.. V >- 1':l .. .., :> i:: ... :;i o:Í g

~ Vl•Q.08 ........... .. o :::> :;i o Cj .. Q, ~ "' 1>.< < ............. ...

> ... • Ullw:)"'f; ~<

...... ~~ ,!::~~ • o OI O<i Q O.(.) 0.. H ::::> ~ t ti ..., > .... r.l

ú .... o Q (.) o.. .... ..... 111 ;! .... ti .., ..... .., ~ 8 (/) • Q .... • .. :::> • i:: ..; < ~

t:: • Q o ""' °' 1 0\4 "' "' o 1 "" • .. .... ... ~ .... 1 ,.... en ,..., "' º' o • .. "'

...:1 ... co ' co ..... "". "' .... 1 ..... • ti o "' ..... • 1 .. ~ • 1 . ~ .. (1) fil J: ... ,..., 1 o ..... ao ""' 1 N N 1: z Q ...... NI ... ..., .... 1 "' n ... "' 8 o 1 1 1 :s o. 1 1 1 •

...:1 1 1 1 ... o ~ ~ ' ' ~ .. "' 1 1 ~ .. o. .. 1 1 .. • o. J.:i (1) o ;z: o " o.. l><l (/) 0~~1 o ¡¡¡ c.> ¡,¡ O\COO • o. ... -t>o (,) l><l . . • u :;¡: "' ......... • z ¡.¡ .... ..,

:i " :¡ 8 ~ < 1l (1) • ~ • o. o • fj .., .. o " > o ... "' e J .... ... g ... .....

""" u p o .. ..., .... u ::l ... u ..., .. < .... "' u o ..... ji.. CX) o .... . > o N ..... Cf .... .. ., ILI • u

1 ... ..,, .. >- ... >- • "' ::) .... (<l ..... < w ..,.f ,-.,,'""'1 o ... $ ..o u ., ..... ..., 'ti o e o ... 111 u ..... .,,. Q,, .... ~ ...... 111 ... .., ... ... ..... . ., u u "' o • e t0 o ... o ~ o ""•º"" .... .. ..... > ¡,¡ o .., 1.111: ... p foJ .... t>•(:~ ... .. .. Q ¡.., "" • 4a a; Slo., ... < u < ........... ..., El ... e" Q < ,...) o e:........ o ..... ... o l><l :::> ..... u (.)o ... co .... (1)

(.) ... ::1 i: • .... o l>fl l>l u ........ ~ "' H ..... u ... o

Cl:>MN"1"\\0 ""' ..... "' N .......

o .. N ...,¡:,..._ .... .-4 ' N • O\ N ..0 N ,.._ 00 ... ,..., ..., ..., ,..., o°'"'"' o 1 o • ""' "'00 N ... "" ""' ,..., N -',.....GDM"\'° "' 1 ..... • -o N o· "' ......... . ' . " .... ,...,aocn "' ' "' ... "' .,. "'"" N ' ..e, 1 1 1 1

' - 1 ..

10 de leptiembre de 1992 "GACETA DEL GOBIERNO'' Pqiaa diedse.ls

Page 17: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

13

6,021

461

6,482

(397)

7,590

13,675

21, 771

35,446

31,520

66,966

Las notas adjuntas son parte integrante de este estado consolidado.

6,008 $ Utilidad neta

PARTICIPACION MINORITARIA Utilidad antes de participación minoritaria

PROVISION PARA IMPUESTO AL ACTIVO

Utilidad antes de provisión para impuesto al activo y participación minoritaria

OTROS INGRESOS COSTO INTEGRAL DE FINANCIAMIENTO

Utilidad de operación

11,809 4,096 5.866

$ GASTOS DE OPERACION:

Venta Administración Publicidad y promoción

Utilidad bruta

COSTO DE VENTAS s VENTAS NETAS

(Millones de pesos)

ESIADO CONSOLIDADQ DE RESULIADOS POR EL AÑO TERHINADQ EL 31 DE DICIEKARE DE 1991

EXPRESADO EN PESOS DE PODER ADQUISITIVO DEL 31 DE DICIE.MBRE DE 1991

GRUPO PRQl.AR. S. A. DE C. V. Y SUBSIDIARIAS Página diecisiete ºGACETA DEL GOBIERNO .. 10 ele septiembre ele 1992

Page 18: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

P'8ina dieclocbo .. GACETA DEL GOBIERNO .. 10 de septiembre de 1991

Cll 11) r--, ""' o " ...... e ('G '° M o 11 -o ... °' '° '° 11 QI U) U) .. .. ti

"O VI O .... ...... M "" 11 '"' ...... e:: N N 11 ..... Qj o 11 Cll ~ QI ... 11 ... i:: 'O t.l ti o .... t.l 11 fo< < 11 - - 11

'"' ~ ..-.. '"' e '° U"\ 1 ...... o'° ,.... ,.... 1 ...., Q, .... N <"") 1 '° ... u .. 1 ..

... o Cll ,.... N 1 °' <J "O N "' .._, 1 .;:-

.... Cll ..... .._, 1 .._, ................ 1 '4.1 ::l Cll 1 Q e ::l 1 ::i.., 1

(J o 1 << - 1 - M 00 1 ......

Cll CI) ...... o 1 N ..... cu <O ""' o 1 "' o O\ 'O "O .. ' .. O\ Cll Cll N '° ' 00 "O .... "O .... N 1 N Cll ... ::i 1 "O

~ .... e ' .....

.... ::i ' ......

... u 1 o w P< 1

CI)

lll ~ e < ..-4 IQ - 1 - o ... O\ s u

lll lll O\ C GI ..... .... ..... < :z: ..... ..... 1() QI O\ O\ o .... o u c.,.. e 00 OI) "O a:: ! .... cu u o .. Cll

< .... Q ..,

o Q,'" M ...., .... u ., .... u CI)

Q w ~ a ,.. u QI .... < a:: .. (J < (1) Cll ~

,.. CI) QI

jlQ ...... o.. ::i " ...

::> o w M 111 ..,J (1) "O

(/) .... ... - 41

~ (.) ..-l ,,...., QI >o .... l&I CI) Q e o e ...... ...... "O

z CI) 1() o o 41 > o ~ o cu .... ..... ..... > (J ... .... .. e

(/) 1-1 Cll N N u ..-4 .... 41 N ..;:t ..,,. IO

Cll: M .... "O ...... ..... ... ~

r:.:i lll Cll ...... 00 > z ,..) .... CI) .... ., QI

IA => QI u :1 ... . .... & e o ... e: < (al

~ o lll u ....

o < .... < - - """' ...... QI

(/) 8 a:: ..... CIS ... .... ra:i ;e ... N N .. '3 ~ Q ....., ..... M M Cll

a:: o Q. o ..... ...... c. s .... ~ o. QI "O e:

..J u 111 o l>.J ... o

°' o o o "" GI

p.. lll ~ o z (1)

U)

o o o < CIS o. u ..,J lll ... :::> 8 w ro) - c ~ o. :1 t.:) c.:

.., < o :z: "O ... o.. l>.J Cll Cll Ja.!

~ 111 Cll ...

(/) o l&1 e: a:: 111 o. o ...... t'i O\ O\ Cll

O\ O\ ..,J ...... ......

~ la:! e

~ ~ E a:i

% l&l .... ..-4 ....

u a:I o .... .... .... e e: o o ~ e Jl.l .... e

i.. ...... ... ...... M Cll <"')

Q,

~ o :;! .... lll .J:J (/)

8 a o Cll o

~ (.) ~

CI')

Page 19: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

El ,.,..,,,ltado por po~.id<\n mvuut .. tla, que t&presr.nf.3 lo crt'lslón d~ l• tn- Oaclon .sobre al pocit"r Attqu1sitlvo de- l•• part.(dAs eion~t;,rl.as, ••die:· ttr11icu. ói!C)llc.ando al a<:tivo o p:istvu f'lt'LO al pdri.c1p1o del •J•rclc{o .. 1 tAí'fOC d• tn(laC'ión de:rlv:.di> dd l~PC y a la V3.d&ciór\ •~n.su•1 en dtcho activo o pasivo aontt.r.rl" f\"to. t1 hct.or dll!'l chrre de dicho 111u al cierrt del e~e:cído.

l.A:" \"Ollp..l;,ha a<;tualtnin en té.t'alnoa dr. pod•r adq-...(.sltivo (1.eo l• 11;,meda t!t: !ln del Ultltl1Q •J.,rclcto rodo1 l"s estados f1Mncl•tos, recono· c:len<lo ud !os e!t..:tos d~ 111. 1ntla(:tóu. Consecu.enteo:Hnte. la.a c.lfra,t df' In'# est.-ado .. f1rAnr.fto.ros 1011 co.tpair.tble• •ntr• a.o!, •l •st•r tod.o.s \'a;>r"cada3 f\D h 11111 so.a •on.da

1.602 .t) Rirconoc1m.1en:~ de l<u; tifettoao d.n. h tn(hicidn vn la ir.fo¡_

-'1.~.<o·· !Jr.anclcr•·

' .. ,. SS

(l.•~)} 1. 7\4

752

1ntll!'res•s Pii.rdtd., en c~mblos Rc~Yltado por posi~jón 11<>netari.a Ou:c:ucr:loD por pronto P.1f.O Or.ro~ t,Mtt<'IA t l m111c: teros

La~ princl1iales pol1th:45 contablaa do lu comp•M~s. )11$ cu.•lu ie:s:Un d.e acUPHto cnl'\ ¡uinciylo1 d" contt"bllldad senl'!r41t0f!nr-:- ac•p(..ado.t, s.c {OWHn • (O~tiJ\\1:Jclt1n:

enr.v.enrrA f~Tlf.61.t~ por los sl • ~l cos;.o ií'.t<'!~rol Uc flu01ncl3.l'!"licnto gu.i•nte-s coli<:•~t.os.

g) !fo'!tO tnt<'er~l dr ftnnnc )aml1ntt>· Los ei1u1dot Clnar.cleros cona;olld.Jo• tncl1.1yen lo• escadoa rtnanchróa dt Gru\lu Prol1'r. S. "'-· de C. V., y d• lig aubstdhrhs en le• cuale9 ti a<:ctoo¡1t.1. m;\yodt~rlo. T~dos lc.>t satd.O$ y r.u.nsac<:lvnea tarport'Antes rntrlt! <,:o:npalito:.. hM) :1ido el iatna<los.

i.. invtrslón die: Los ae~ionist•• 5C actuallt.• con un hct.or derlv1116o d•l ltlPC:, rl.,.sdir. l• hcha de aport.1.ción o g•Mcaeión,

El dé!icic acumu.\ado p<H" •rtu•lhaclón tc-pteu·nta la cH.ferenc:l.• entre 14 i1h;cuallz.o.<lOn de los .ac:ttvos no monAtArfo~ y la •c<ualhac.tdn de la tnversfón d• lo~ arcinn1H·''·

La Coc!p•M-1 es s:ubsldt.-r·ta de- Crupo Synkr-o, S. A. de C. V. y •• te-nedor8 d.e scctonet die: varias. compol'lta.a df.dlc.adas a la fabric.ación y comerc.iali1:•· dón d• h1:>ecticldom, 1 trnptador•• y ae:rosoloi p•r.t diverso• u.toa dolHatl· cos, eo~ir.l!tico.$ y •rt1c.utos de arreglo personal. •st coao a la pr4!1stac16n rl~ *• rvlc loi.; y 3f'tcndA•f flnto d• inau.ebha.

f) f:f•ctos de actualhaci6n RUXlmon\4\. (l) Acctvldad•• y base~ dtt

consol1du;fdn·

~~;;sos DE PODF.g AO!!ll!SlT!VO DEL ll DE DIC!EllBU PE 199)

E.l irn¡''ll•,~slo sobte h. rentA y partl.clpac$6n de utllid.,¡l),·~ dif(!ridos. 0• gúu los l~nrAr.1ifntos contables •ctuAlts. dtLen recono<f'r rl au11,·nto o d.ia111!1)11~ión a 1.a pruvbfón, g•Ml'•do por dtff!.rt"nci.ss c.vctpnTitle,_ acu.D·l· lal!.>A !,_,ort.,.;.l'\t~•. Cu)"a re"Jizacióf\ se ld-entl!ie.i (':i '' th11:pv. Df.· bi<l<' o11 q"e t:n }9ql stt c:"usid•ruror. dP. poc:A '"'lf>··'.J.HCh. t..i?il"':> ~i!rrl•tl• d~u:, ''º sP n·,;1stro ninttin eff'l"f<.l.

<PU llogg• dg R"''<' >

AL 31 DE DJCWIBRE DE 1991

!IOTAS A LOS fSIADoS Fl!W!CU:gos OOJ!SQLll!Al!OS

A µar!il' de 19H. hA Comp&~ftu eec Id l e rcn rcg;ts!rat en 81'.!S rc.-:olcad<'I$ uou cwti1uclón d• l• prhoa de $1\tlgüed.,IJ y de las fl(\llJIOnft."l por Jvbf· l~~ionf!."l, eco bo1u1 en ce l eut os actu•rial•A bas.11'1!\<: e n hly<H.e91S siml• hr.s ;, lu: qu.ir 1ut \l&an par• pl~ne' de p\'n1ian,·1i. r:\ cergo ;a re.h•l· c.'\dos durante 11tl ejerckto a4('f'ndió • $33).

CRVPO PBOVJ\ S A DE C V X SUBSIPlAl!IOS

iJ C:.1i::p .. ns ac Iene s al ptnon.al ~.tir!<o o S(Pttad9n-

l, 88'•

118

)~·'"" \,126 Ttrtcnos t:Í•cl Ivc y -.alor•.s re.allzables e l

prtndrio d .. l a_t\o

30.163 !4. 37'l MtnO.$.· Deprectación acumul4Ja

16,341

1.H6 A'JJ!tenrn neto d~ ef'ec t tvo y val&hi>

rea l iznblcs

2. 8 1-.0 1..9 s.t

l6.624 9,4?9 ).1)6

904

[dlii~ius Koquinarh y irquf p.o Eq-ulpo 4• transpone [q,1lpo de oficlntt (9,09))

2),04

Flt{MClA~TE~TO: 1're$tamos b"ncAri.na y dt\.tda financlC"Y• Crupo Synlr.co. S. A. ee C V. {C:0..a1Ua tenedora)

t•sa di: Depr~chctOn --...!.___ (7' )16)

(l,170) . _ ____1l...J22)

: ~''ll<S 10:0-fS: PropfeAAd•s, phmLa y cqu(po, neto d111 ret(ri\., Ot1·01:i ec e f VOi

Las prop leda.dat. phl'IU y equipo h-3n sido •CtU&l lzados 1 'u valor oe t e ele r~po.t(c.1ón, úclermtnado .. <liante ª"•l\KM practicados al 31 ~ dl· cl•cbre de tq91 por velwulorc• lndepend1•ntes reghtrflldOs en la Co• r1l,lóft Ha~iona.l dt Valores. l.a depre-ciaclOT'I se c&tc:-uh sobre df<'hos .,,.,.lout en bast • virl~s Utllu deterain•tt•.t por lu1> v.:aluodore.s:. El u).11lhh de propi.,Ja1des, p¡anta y equtpo al ll de <ll<'habr& de l99l ~s • 1 s 1gu1P.nt~•: (1,009)

(7 .498) (8.02l)

124 <9•9)

___ _.l"""')O .. b (14, 1'8!

k.J.Jatl'lto en n1ent..:1$ por tubrAr y otr•w AUJner.tv vn t nve-nee r t c s Dlsni(l'luclón ll!"tl pag<n; antidp.artu111 Oi."airu-:tt.\u er. prov•e.dnr•• Auaenco c-n orras cuenlal por p.agflr y pal>iYOs

A("UJDt:.taJv:¡: e tmpttf'St4' al ac t Lvc

l. 31!

10,179 69()

q6 200

-__ill

3,321 4lS

5' 240 l. 863

)}

Producto teraJn.ado Produt:.eión eQ ptoc•so H&tl'!Ths pr 111•• K•reancias en trAnaito Antlcip4 a prcw•4i!dore.J

6, ooe OtERAC!OHf.S ·

1'.tilid~..t uetA dC'l Pf!TfQdO H&•.

V'l'pre<.:hactón P.i.rc1<:1pAr ión ai.uoritAC1• A>ortiz<1clón otcos Httvo$ PAoi;lvo IAboc•l

W&)9 CON SOL l PAPO DE CW I OS t:N 1 A S !DJAC !O!! F.lll611kJLM

f2l...IJ.. •. 6&2 .... :wu11J!ADO e;t ll bf, QICJ f.Kp,f QJ• \971

a~ iu Pt:sps R& l"PPER AOOUISIIJyo DEI u PE DICJEHARfi J)E ~

t.ns ln•entar(os (o('luyen •~t•ria prle1a. 1uno do obra y &fll&tos de hbd · cac16n. Ice cu•les e-1t4.n ectualtz:•do1 a co•to 4t repo•tct6n o • 11.1 va· lor de realh•ct~n. el -.enor. El co•to ck ve-ntas •• re~htra •1 cos· (O eje reposh:lon al •oment.o d~ la venta d.,l inventarlo y se actvaltr.a luuna al cierre dd ejer~fclo aplicando !actore9 ci.rlYAdos del Jt'ltHc• tbr.lonl'll d• Pr ec í cs al Com1umfdor (INPC). Al ''H <'• dichmbro d1t 1991, • 1 (uvt:ntario IC lntezra rnn10 1 igue:

~) lnvQnU1rios y ceeee de VCDtA!\· ~ ~- S A pi; C. V l SDUIPIA!!IA~

.,..._diednuoc "GACETA DEL GOBIERNO" 10de~delm

'l r , .... _,.,.., .... .m~-. .... ----.--""""""•.Mo•--------------------------------,~ .... ~~~...---···

Page 20: PODER EJECUTIVO DEL ESTADOlegislacion.edomex.gob.mx/sites/legislacion.edomex.gob...IV.- Formar t~cnicos de alto nivel en seguridad e higiene en el trabajo. JTI.- P.uxil1ar a las empresas

5301,-10 septiembre.

y~.o 1,)6 6,008 Ut \L 1 dad OfttA

P"~71C.l PAC!ON KINORI • :All!A 13 1? 18

!)!PUESTO SOllRE ACTIVO~

Pr1-t Stgondo S••t•tre S.a1tstre

1291 Ufp Audl t.adol {Au41 t.•do) Iottl

7 .S90 ~.OGI 8)0 s.8l7

461 177 121 }04

COSTO l:ITECAAL DI. FI • N!\.~C!Alllf.NTO

1,IH l.499 $ ,626 14 ,072 Ucil Id.ad .i.

oper•ct6n

CASTOS DE OPUAC lON Y OTROS

COSTO DE Vl!llTAS

Pr1eet Segundo Seeestr• se ... tr•

192) <No f.ud\tadól ..iA)l41 todo} total

66. 966 28.06} 22. 9'0 ~l.Ol

~ l• ,605 11,962 26.S61

2l. l74 .. ,, 8 ,4)2 9, ~09 11, 941

··-------··· ------·····-- ····------·· . - - - - - ~ .....

VEITTAS NETAS

o

t1r1gsAOO$ p risos pg ropu AOOtJ1s111vo PE' u pr. nictptaaf. 01: 1921

POR JQS AÑOS JWllNADQS EL 31 DI! DJCIEl!l\lt!! Dll'. 1991 X 19?0

!.$te,Ms co•QSAOOS pg u:su1 IA,OOS

A contlntule16n e:e 11U•ttran eatlldo• Oe ceault•d.o.s cond•n••do•. loa cu.ale• -.uestu.n la.a clfr•• al H de dlcteebrt. de 1991 y 1990.

{9) Ioforpacióp sogph1••nt•r1•:

Al )l Ot dlciellbr• de 1991 el l•potte noetnal d.e eat• reserva aaciend• • $108 la c.UAl •• encul'1't:ra 1W'Cluíd4 <kntro del .:-"Dro de utllidad•s &cu.u• ladas.

L..a ret~TV• legal no ea •usc•pttble dt- di•trtbutrae a lo• acclonletea d\n·•n· t:e la •x.htend.• d• la Coep&flt&, excepto •n le foraa c:S. divt&e:ndo• ett •e· (iones.

7. l2), 7S4 27,2$9,&48

S,40•, 700 S,408,700 2l.8Sl,l43 1,71S,OS4 "'"'..., fijo (Claa• I)

V•tlabl• (Cia .. 11)

illlt.ld.aa X '''*Ü' Suacrlt&•

HUMro de Accione•

Al ll M 41c:l..bre ü 1991 l•• •cetonee qu. lnte¡;ran •l capital social &.

JB) lqnr1160 de lo• •sslonht11:

498

1.os vcnc.!r:.lP:ntos dct 1..- deud.a a lét'f.O plazo, son co1110 sigue.

IJO("utnento:ct put pag3r •n moned~ n3dc.nal por contr~r~it df! At'r<'nC::u::}r,nlo am::1:~- CÍ<"t'OS A t3s3s v.o&rh.bles entte ~l 24t y 30\

K~nos. V-.•f\clnai.ent.o a plaz.o menoé de un Clc"IO

~.n1

~16 ~39 174 ~91 842

!99~ 199) ) ?9.:. l'J'il:. 199ó

Nrdlc:lu tam.QU { 7.ab les

Al )1 de d\ctc1lbre de 1991. las cvm.p4hias t•fllan p'rdtd.u flse$\ft~ pot aaortlzal:' para efectos de !SR. que- se 1ndutttrAn h~sta el •1'o tn que •• apl lquen o te recuperen, como t(gue:

LA •':.illdad para •f•c.t.ot de pat'tlc~pacion ñe uttltdades no C01'91der• el co•- ponent.e tofl&c1onAr1o y la depreci•ctdn fiscal e.t & valore$ htst.drlcos y no ! vslOfft$ Actua.ltzados,

tl resultado fise•l paTa lSk dlfter• del re:sultado contabh, por •1 •feeto de part1dAs per1Hrutntes de eoJKillación, de las cuales la:1 114.t lcaporten· tes aotl lo• efe.cto9 de aec.uel h&ct~n. qua t1•u•n \U\ u·•u.e,Lento fhcal y contabh dlstinto,

Crupo Synkr c , S. A, de C.:.\'. (Col'l!p.11.MA ten.f':dora), cb twvc i\\lt'Ot'i7,Addn Fara pt'Co:l'lf':nt n':" und éee l er ac í on consol í da.Ja dct lSR e :KPAC. La part ic l J><4C (('In de utili<l~(!~s Jf': calcula sobre los r e su'l r edos tndt vtdua'l e s de c~c!e. unn. de tas COI0(')4U'ltA9 OJ)('rC>dor<'IS.

Por otra pare~ •1 IMPAC 6e causa a ratdn de I 2\ eob re un pr caed í c neto de b. cayo1'1.a de loa oe({VI\.$ (A v.aloreg oc.::ualhados) y cJ,, c.:hnot pasivos y s• p•ga Unlcamente por e I 10onto que f':Xr:f':da el ISR del et.o. Cuatqu1er pago que Se' e fee cée es oc.redltAbh cont1'a el monto \:U c.;u~ ~l lSR exceda al IMPAC en los cinco .. Jerdet~t eubeecuence s .

Las co,.pañias. e s t an $11Jer.AJ11 Al (11puP::ctto scbee ls r'enta ( tSR) y ol 11:i1pu~sto .t.l ac t ívo (IKPAC). El lSR se c e Icu l e ccos í dc r andc COISIO gr•va'bles. o ded.u- cibhs c í e r t c s eEec eos de la lnfl.lción. t11.\es corno d.f':pt'ec'8ci6n calculada sobre valot<'S er. prec tos const~nt.P.9, <!ot!duccióu dti: cu•11¡.;ras en lugar d.e ees re de vent as , lo que per111lte deducir costos a:cn1.i-}Pt, y $P. At:\1'11'.ll.'l o deduce el efecto de lil iufhcl6n se>btP. e í ee eee ec e í vos y pasivi>6 mvneca· dos. a trav4$ Gel componente tnt Lac í.cwar ro , tl cual e s t.1nil1Ar "' Tes•.ll- t:Ado Pº" pos,ctón eeae t e r í.e , tl JSR s e calcula. en la mon~tla vu la qu1i1 cc ur r Le r on la.s tl·aosacciones y no en mor.<'da ee c í e e-r e .

<61 Encorno fic:l'."lJ,:

En agosto te 1991, Probelco, $,A. de C.\'. Co10vA:Ua d1:Jl srupo dedicada a b. h.brl~ación y COellft[cialización de cosreeticos '! e r t í cc l os de •rr~glo p•r- aone l , "~R.lhó la cooopra de 14 1110.rca Zan Zus1 en vn monto t.ota\ de $6.031. Oot!l total Je éHa operación se genetó un cred(t.o metcanctl por 1.1n 111onro et.-:$ 2,922 el <':ual se arnort!zord C1' un pl:tzo ce 10 t11\os.

{'}) Crgd1to IDfrC.tnttl:

7' 686

4,6~1 2. ~8S

8 303 21 78

Crupo Synkt'O, S. A. ci~ C., V, (C':()tDpañta Tenedora)

luduscrt.u cannen. s , A. de c. V. .,\Mtnhtraclón Inca. S. A. dé C. V, Cal~_.<lc:. r111u, S, A., de c. V. Confedata. $. A. el~ C. V. Stnca, S./\. cJe C. V,

Los saldos ne tus por cobr..-r e C.411pAMA t.f':nP.dot"a y a fil te.das son coao s1gue:

) ,084

4S lngr<>~u~ '°'en: servrc ics

L.u Co111p•fat"' h•f'I rP.a\t7.11.do ttan9&<':c1or.es de t11pC)rColicio cen cc1tpanta ctne- dora. y af(lla.das por lvs.: sl.gul~nt~s ccncep ee s :

('·) TtttnSA<':C'!i()nes y adeudos con e:oirpa"ta lt!'oedo.:a y af I - lhda1·

l. 872

l. ~17 29S

Co:npc;.i Rega l f39

Hile&: de ___MJJ.>~

son· Las vriucipales o~H.•rAf"{on~~ hechas po r l.)$. co:npac'\i..,; \:U ~, .. meda extranjera

Al ll Je enero l~ 1Q9?. lA pc s í c Lcn <':\ m<l:i.~da u.trciujur.a. no 3udi.cada, es stro!lar u lA ee I c í e r r e <J...:l ejercicio y los tipta de ce,.bio no h~m t.enSdo ,_.u., ve rLec Leu sly,11ifir:~riva.

Al )1 <fo tHi.:i~·n1llr~ d..- lY9l se e í eeen pa e í vos c í r cu'l ent e s por 719 011le1> dt1 dc l ace s t1111\·Ti<'Ano.c; e: ci¡.:o de cnob t c ~ibtc.1 "r" ('.e $3.096 p·esos pvr C~lAT,

('.$) lot•·1.r.1<'i1\n c':E' roi~t'\.·r>~ f'n <!fll.1u.·!. ~ur·:r ~,:~~n9~:

"GACETA DEL GOBIERNO'' Págim• teinte 10 ele sepdeRJbre de 1992