16
11 www.quepasa.com.ve Maracaibo, martes 29 de noviembre de 2016 Miembro de la Cámara de Periódicos de Venezuela /diarioquepasa @diarioquepasa @ppguisandes PP-2010011Z41492 Año 7, Nº 2.144 Bs. 150 Las reservas internacionales han llegado a su punto más bajo desde 1996 cuando se encontraban en 16.200 millones de dólares. En tan solo un año han bajado cerca de 6 mil millones de dólares, pues - especulación con el dólar miseria. Paralelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio- Analistas chinos creen que Venezuela es riesgosa para invertir Reservas internacionales del país van palo abajo Camilo Sesto lanzó tema con la voz del papa Francisco 15 «En el Zulia se redujo el delito un 4,32%» Parlatino respondió al Presidente «El diálogo no será eterno» En Cuba comenzó la semana de duelo por el líder de la revolución El mundo sigue despidiendo a Fidel 13 POLÍTICA 4 5 Para dejar de ser monoproductores Maduro firmó acuerdos económicos en Minería y Turismo 6 Del Pino se encuentra en Argelia Reunión de la Opep decidirá futuro de la economía mundial Para evitar la comercialización de cobre robado Afirmó Juan Pablo Guanipa Gobernación cerrará las chatarreras en el Zulia 74% de los niños zulianos comen una vez al día REGIONAL 3 Limpian y organizan a buhoneros Imau e IMTCUMA intervinieron la Curva de Molina 7Agencias 7Agencias REGIONAL 2 DEPORTES 8 Quedó segundo en Abu Dhabi Cecotto se montó en el podio 13 Por culpa de un loco más Un muerto y nueve heridos en Universidad de Ohio 7Agencias Camilo S lanzó tem l l l l l la voz de Franci Según el director de la PNB, Luis Alberto Morales Guerrero:

POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

11 www.quepasa.com.veMaracaibo, martes 29 de noviembre de 2016Miembro de la Cámara

de Periódicos de Venezuela /diarioquepasa@diarioquepasa@ppguisandes PP-2010011Z41492 Año 7, Nº 2.144 Bs. 150

Las reservas internacionales han llegado a su punto más bajo desde 1996 cuando se encontraban en 16.200 millones de dólares. En tan solo un año han bajado cerca de 6 mil millones de dólares, pues �������������� �����������������������������������������������������������������������������

���!�"�#�������$��%�������&���������'�����%���#���������%�����(%�����)#���������*����+�������-�&���)��������)�&��)#��/&��������������+3����������+*�����%�*����)�4&�������)������+�����������

especulación con el dólar miseria. Paralelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-�����&�����&+���������������������������(%�����)#�������������&����������)���)�

Analistas chinos creen que Venezuela es riesgosa para invertir

Reservas internacionalesdel país van palo abajo

Camilo Sesto lanzó tema con la voz del papa

Francisco

15«En el Zulia se redujo el delito un 4,32%»

Parlatino respondió al Presidente

«El diálogo no será eterno»

En Cuba comenzó la semana de duelo por el líder de la revolución

El mundo sigue despidiendo a Fidel 13

POLÍTICA

4

5

Para dejar de ser monoproductores

Maduro firmó acuerdos económicos en Minería y Turismo

6

Del Pino se encuentra en Argelia

Reunión de la Opep decidirá futuro de la economía mundial

Para evitar la comercialización de cobre robado

Afirmó Juan Pablo Guanipa

Gobernación cerrará las chatarreras en el Zulia

74% de los niños zulianos comen una vez al día

REGIONAL

3

Limpian y organizan a buhoneros

Imau e IMTCUMA intervinieron la Curva de Molina

7 Ag

encia

s

7 Ag

encia

s

REGIONAL

2

DEPORTES

8

Quedó segundo en Abu Dhabi

Cecotto se montó en el podio

13

Por culpa de un loco más

Un muerto y nueve heridos en Universidad de Ohio

7 Ag

encia

s

Camilo Slanzó temlllllla voz de

Franci

Según el director de la PNB, Luis Alberto Morales Guerrero:

Page 2: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Andrea Galindo

Maracaibo — Durante una jornada de registro de documentos que realiza en la Urbe el Servicio Autóno-mo de Registros y Notarías (Saren), el registrador prin-cipal del Zulia, Miguelángel Noroño, aclaró que a nivel nacional no hay jornadas de apostillamiento ni refrenda-

miento de ningún tipo de documentos.

Noroño recalcó que en Venezuela, las autorida-des no han dado la orden de retomar las jornadas de apostillamiento ni refren-dado de títulos universi-tarios de bachiller o docu-mentos civiles, para poder salir de manera legal del país.

JornadaNoroño hizo énfasis en

la jornada que desde ayer y por tres días se realiza en la URBE, es para todas las casas de estudios. Pueden registrar y legalizar los do-cumentos universitarios y civiles, por el costo de 2.520 para pregrado, 2.570 para postgrado y 2.354 para ac-tas civiles. Se prevé atender a 1.500 usuarios en esta oportunidad.

Rafael [email protected] Cortesía

Maracaibo — En los próximos días, la Goberna-ción del Zulia decretará el cierre de todas las fundidoras de material metálico ante el constante robo del cableado y bombillos del sistema públi-co de alumbrado.

«El robo de cableado pú-blico se está haciendo cada vez más constante, por ello acordamos decisiones que son trascendentes. El mi-nistro Néstor Reverol nos planteó la necesidad de ce-rrar todas las fundidoras de material metálico y vamos a asumir esa instrucción, con un decreto que va a ser pu-blicado en los próximos días», anunció el gobernador Fran-

cisco Arias Cárdenas.

Así lo in-formó este lunes durante la entrega del ambulatorio de Cañada Honda, don-de explicó que han sido mu-chas las de-nuncias y si-tuaciones que se han ido so-lucionando progresivamente, pero es necesario tomar de-cisiones para combatir este delito que perjudica el cum-plimiento de este servicio.

Posterior al cierre pre-ventivo de las chatarreras, los propietarios de este tipo de negocios que demuestren no estar inmiscuidos en esta

actividad delictiva, serán au-torizados por las autoridades correspondientes para que continúen trabajando en el procesamiento de la chata-rra.

SaludEl mandatario zulia-

no inauguró el ambulato-rio de Cañada Honda, en

����������� � � �������más de 70 mil habitantes de la parroquia Cacique Mara.

Con un equipamiento totalmente nuevo, este am-��������� � � ������ � ���de 70 mil habitantes de la parroquia Cacique Mara, te-niendo una capacidad para recibir a unos 2.500 pacien-tes mensuales.

El robo de bienes públicos es depravado

Gobernación cerrará todas las chatarrerías del Zulia En la inauguración del ambulatorio de Cañada Honda, el gobernador

anunció que este cierre será beneficioso para todo el estado

Junto a los miembros de la Secretaría de Salud, el gobernador Arias Cárdenas recorrió el centro médico

Interpuso un documento ante el MP contra la Go-bernación del Zulia «por fallas en el PAE»

Rafael Rivas

Maracaibo — El dipu-tado a la Asamblea Nacio-nal, Juan Pablo Guanipa, siguiendo con su campa-ña Juntos contra el Ham-bre, entregó cifras de los índices de falta de alimen-tación en el estado Zulia.

Según el diputado, tras una encuesta reali-zada por el Instituto Ve-nezolano de Análisis, solo 950 mil zulianos ingiere sus alimentos tres veces al día.

De acuerdo con esta encuesta, el 74% de los zulianos ha denunciado

que solo pueden comer una o dos veces al día máximo. «Esto es inau-dito, no podemos seguir permitiendo que esta si-tuación continúe, necesi-tamos un plan de acción que lleve la comida a todas las familias venezolanas», apuntó Guanipa.

De igual manera, Gua-nipa manifestó que el cre-ciente aumento de la de-serción estudiantil se debe a la falta de alimentación.

«Hay personas que no tienen un plato de comida y los niños son los más perjudicados; un niño con hambre no puede ser pro-ductivo en los estudios».

Según el plan contra el hambre

Guanipa: 74% de los zulianos pasan hambre

Asignarán presupuesto a las becas JELRafael Rivas

Maracaibo — El Conce-jo Municipal de Maracaibo iniciará la primera discusión de la ordenanza que regu-

lará el programa educati-vo Jesús Enrique Lossada (JEL), capítulo Maracaibo, el cual garantizará la perma-nencia en el tiempo de este programa que actualmen-

� � � ��������� ����bachilleres. «Estamos traba-jando en el anteproyecto de esta nueva ordenanza que garantizará a estos bachi-lleres su permanencia en el

programa. Estamos blindando el

programa de becas con esta nueva ordenanza», expresó Alexis Artigas, director de programas educativos.

7

Andre

a Gali

ndo

Cerraron las vías desde la Curva hasta San Isidro

Cinco rutas del oeste protestan por vialidadAndrea Galindo

Maracaibo — Las rutas que trabajan desde la Curva hasta La Concepción realiza-ron ayer un paro de trans-porte por la vialidad, y un bote de agua que impide su paso y daña sus carros.

Curva-La Concepción, autobuses Maracaibo-La

Concepción, La Paz, Cur-va- Calendario y Curva-San Isidro, son las rutas que pro-testaron desde las 6:00 de la mañana, para ser escucha-dos por las autoridades per-tinentes.

Mauricio Villalobos, pre-sidente de la ruta Curva-La Concepción, expresó que si-guen a la espera de respues-

ta por parte del Gobierno nacional. «Ya que no obte-nemos respuesta, decidimos cerrar las vías».

Las vías fueron cerradas por los conductores en la Curva de Molina, Calendario y San Isidro, de no obtener una pronta respuesta, recal-có Villalobos, hoy también se pararán.

Realizan jornada de legalización de documentos

Saren: No hay jornadas de apostillamiento

Noroño: Se prevé atender a 1.500 usuarios en esta jornada de la Urbe

7

Rafae

l Riva

sAl menos cinco carros diarios pierden un caucho en megahueco de DeliciasAndrea Galindo

Maracaibo — Usuarios de la avenida Delicias con 5 de Julio se quejan diaria-mente por una alcantarilla —que si bien tiene tapa, está hundida—, y se encuentra situada en todo el medio de la carretera provocando que

se revienten los cauchos de los carros.

Miguel Abreu, vendedor de la zona, informó que al menos cinco carros diarios sufren la pérdida de un cau-cho por caer en ella; además � ������ ��� ����� �� esos cinco automotores son atracados cerca del Res-

taurante y Pescadería 5 de Julio cuando se estacionan para cambiar el neumático, «más que todo en la noche», resaltó.

Abreu concluyó asegu-rando que un promedio de seis vehículos chocan por tratar de esquivar la boca de visita.

Amenazan con seguir parados hoy

7

Rada

el Riv

as

Rafae

l Riva

s

El megahueco está en la mitad de la calle

REGIONAL2 martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 3: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Andrea Galindo [email protected] Rafael Rivas

Maracaibo — Desde no-viembre de 2015 las aguas negras anegaron las calles del sector Teotiste de Gallegos, en Milagro Norte. Ayer los vecinos sumaron su cuarta protesta para solucionar este problema que los aqueja, y lo único que se hace presente son las enfer-medades.

Keyla Gómez Chaparro, vocera de la zona, fustigó que tienen más de un año con las calles 10, 11, 12 y 13 del sec-tor llenas de aguas negras y las cloacas están colapsadas. «Estamos haciendo nuestras necesidades y las lanzamos al botadero de la avenida princi-pal». Recalcó que en la vecin-dad «no se aguanta el olor». Por tal razón, Jorge González, informó que prevén protestar frente a Hidrolago hoy mis-mo.

Autoridades ausentes Mónica Sánchez resaltó

que el caso «ha sido llevado

a las distintas autoridades estadales; en la Gobernación fue recibido por el secreta-rio de Infraestructura, Jairo Ramírez, y no nos tienen res-puestas».

Por su parte, el principal administrador de unos de los tres consejos comunales pre-sentes, Rudibert Franco, in-formó que hace seis semanas hicieron «una mesa de traba-jo en la que estuvo presente la ingeniera Claudia Casique de Hidrolago, y se arrojó la disyuntiva que la hidrológica marabina no podía realizar ningún trabajo en el sector

hasta que Corpoelec instala-ra los transformadores en la �� ������� � ��� � �����-car para utilizar una bomba de achique y solventar la si-tuación».

EnfermedadesLas enfermedades están a

la orden del día en Teotiste de Gallegos, todos padecen de males por esta situación, así lo informó Carmen Palmar, habitante de la zona, quien indicó que «tanto niños como adultos están padeciendo de neumonía, escabiosis y hasta hepatitis».

Andrea Galindo

Maracaibo — El presi-dente del Instituto Munici-pal de Aseo Urbano (Imau), Ricardo Boscán, instruyó por órdenes de la alcaldesa, Eveling Trejo de Rosales, a retirar la estructura de me-

tal que representaba a la Fe-ria de la Virgen de Chiquin-quirá, la cual se encontraba en la Curva de Molina.

Por medidas de seguri-dad y con el Plan Navidades Limpias, los trabajadores del Imau retiraron la es-tructura metálica que desde

2010 forma parte del sector, para evitar un problema mayor a futuro.

Boscán invitó a los ciu-dadanos a comunicarse con la institución a través del 0261-4146004 o las redes sociales @imaumaracaibo, o @ricardoboscan, para cual-

quier denuncia o sugeren-cia. Por otro lado, el Servicio Autónomo para el Suminis-tro de Gas (Sagas), reali-zó en el populoso sector la Curva, una jornada de de-marcación de parada a las ��� �� � ������ �� ��� �vida en esa zona comercial.

Rafael Rivas

Maracaibo — En el popular sector la Curva de Molina, las denuncias por el atrevimiento de los buhoneros al tomarse par-te de las calles son habi-tuales en transportistas y peatones, sin embargo, el día de ayer estos fueron reubicados.

El Instituto Municipal del Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (IMTCUMA), mediante una jornada de reubicación y demarcación en el sector, alivió el trán-sito vehicular y peatonal en el sector.

«Desde la gestión de Gian Carlo Di Martino los buhoneros tenían por ley metro y medio de acera

para colocar sus taran-tines, sin embargo, ellos irrespetaron ese acuerdo y agarraron más de lo que tenían permitido. En tal sentido, desde hoy (ayer) reordenamos todo el sec-tor, demarcamos con una línea amarilla el espacio que corresponde e hicimos que muchos recortaran el espacio de los puestos para que no sea un impe-dimento para el libre trán-sito», reseñó Alexis Porra, vicedirector del IMTCUMA.

Asimismo, Porra rese-ñó que de generarse algún incumplimiento de esta norma o con la demarca-ción de los locales de tra-bajo, los infractores serán multados y despojados de los permisos de perma-nencia en el sector.

Los buhoneros no pueden tener más espacio luego de la línea amarilla

Vecinos del sector tienen un año olvidados por las autoridades

Protestan por bote de aguas negras en Milagro Norte

Las calles 10, 11, 12 y 13 del sector Teotiste de Gallegos están anegadas por el agua

De incumplir serán sancionados

Buhoneros en la Curva son reacomodados

Solicitan a Hidrolago y Corpoelec que les solu-cionen sus problemas o protestarán en las sedes

7

Rafae

l Riva

s

En Mara inició la Navidad

Mara — Con el en-cendido del árbol de Navidad, el pueblo de San Rafael de El Mo-ján le dio la bienvenida a la Navidad este 25 de noviembre en la Plaza Bolívar, donde se realizó un parrandón decem-brino.

En la actividad las agrupaciones de danzas y gaitas de varias insti-tuciones educativas de la entidad, despertaron la alegría en los maren-ses, quienes deslum-brados con las luces que decoran la plaza y avenidas, visualizaron los pesebres vivientes y recibieron la Navidad.

Con esta actividad las autoridades esperan que las luces y los ador-nos sean prueba de la alegría decembrina.

Niños de Perijá son beneficiados

Zulia — La Gober-nación del estado Zulia, a través del Sistema Re-gional de Salud, atiende a más de 18 mil niños de edades entre 7 y 14 años del municipio Ro-sario de Perijá, con el programa Salud Visual.

Serán intervenidos quirúrgicamente de es-trabismo y se encuen-tran ya en la etapa de valoración médica.

El coordinador mu-nicipal de Salud, Luis Bracho, agregó que aún están censando a pa-cientes pediátricos que �� � �� �� � �������con este programa.

Las valoraciones médicas a los pequeños se están realizando en el Hospital de Especiali-dades Pediátricas en la ciudad de Maracaibo.

Demarcación

Imau retiró estructura metálica en la Curva de Molina

La estructura metálica está desde 2010 en la Curva

Rafae

l Riva

s

REGIONAL 3martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 4: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Elienne Contreras [email protected] Agencias

Caracas — Ángel Medi-na, presidente del Parlatino, aseguró este lunes que la mesa de diálogo no fue con-cebida para ser un «órgano eterno», esto en respuesta a las declaraciones del presi-dente Nicolás Maduro en las �� ������� ��� ��� negociación podría exten-derse dos años más.

«La crisis del país es des-comunal, y el Gobierno ha hecho como una avestruz (...) la mesa de diálogo no se constituyó para que sea un órgano eterno», comentó el parlamentario. Asimismo, Medina acotó que, a su pa-recer, al Gobierno no le in-teresa la crisis y «ha perdido tiempo valioso para atender la situación de los venezola-nos».

MUD fraccionada Por otra parte, también

informó que desde la coali-

ción opositora han venido realizando reuniones pri-vadas en las últimas tres � ����� � �� � ������-dizar la unidad en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Reconoció que la coalición no debió debatir en público sus desacuerdos sobre el diálogo.

Extensión del conflictoPor su parte, Enzo Sca-

rano, exalcalde del munici-pio San Diego de Carabobo, acotó que la sugerencia del presidente Nicolás Maduro de que el diálogo se pueda

prolongar hasta 2017, o in-����� ����� ��!" ��#������� ���������� � ���$����entre la MUD y el Ejecutivo nacional.

«Si el Presidente está ha-blando que hay que conti-nuar el diálogo hasta 2017 &��!"��#������� ����-$��������������'� ����� �dirigente opositor.

Además Scarano sostu-vo que los resultados de las reuniones deben ir enfoca-das a «recuperar el Estado de derecho y el respeto a la independencia entre los po-deres públicos».

Elienne Contreras

Miranda — Henrique Capriles Radonski, gober-nador del estado Miranda, rechazó este lunes la eje-cución de la Operación Li-beración del Pueblo (OLP) a la que llamó «Operación

de Exterminio en total im-punidad». Esta declaración la hizo luego de la masacre ocurrida en Barlovento, es-tado Miranda, que dejó 12 personas muertas.

«OLP, como dice nues-tro pueblo, Operación de Exterminio en total impu-

nidad ¡Allí está la masa-cre en nuestro Barloven-to! ¿Decretarán duelo?», preguntó Capriles a través de su cuenta en Twitter @hcapriles.

Por otro lado, la pre-sidenta de la Comisión de Política Interior de la

Asamblea Nacional, Delsa Solórzano, denunció que aún hay 14 personas des-aparecidas, por lo que exi-gió respuesta al Gobierno nacional. Aseguró que los familiares de las víctimas son obligados a reconocer cuerpos que no han visto.

Daniel Enrique Rojas/MUD

Caracas — La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) emitió un comuni-cado tras el fallecimiento del presidente cubano, Fi-del Castro, el pasado vier-nes 25 de noviembre.

«La Mesa de la Uni-dad Democrática saluda al pueblo cubano en oca-sión del fallecimiento de Fidel Castro Ruz, que para todos los cubanos fue du-rante más de medio siglo referente único y exclu-yente de poder político en su país, y para muchos fue además sinónimo de fusilamientos, expropia-ciones, carcelazos, ham-bre y persecuciones», par-te del comunicado.

«Cuba sufre desde hace 60 años y Venezuela desde hace 18 la domina-ción progresiva de toda la sociedad por un gobierno que en nombre de supues-tos avances para las gran-des mayorías degrada al ser humano restringiendo libertades de todo tipo», retrata el mensaje.

«Eso es lo que ha muer-to. Ha muerto no solo un sistema socioeconómico o una ideología fallida. Ha fallecido el mesianismo, ha muerto la idea misma de que dividir a un pueblo y someterlo por hambre y por miedo puede eterna-mente garantizar el poder a una cúpula o a un de-magogo. Cuba y Venezue-la son pueblos hermanos», relata el comunicado.

A través de la secretaría ejecutiva fue enviado el comunicado por parte de la MUD

Presidente del Parlatino afirma que el Gobierno pierde tiempo valioso

Oposición rechaza que el diálogo sea «eterno»

Ángel Medina señaló que al Gobierno nacional «no le interesa la crisis»

Tras la muerte de Fidel Castro Ruz

MUD: «Lo que ha muerto es un sistema»

Enzo Scarano considera que prolongar el diálogo hasta 2018 agudizaría

el conflicto

7MU

D

VP dio plazo hasta el 6-D

Caracas — El par-tido Voluntad Popular (VP) anunció este lunes que dio hasta el 6 de di-ciembre para que el Go-bierno nacional anuncie la fecha del revocatorio en 2016 o una elección presidencial en el corto plazo.

«Si el 6 de diciembre de la mesa del diálogo no sale la fecha del re-vocatorio para este año o una nueva fecha de elección presidencial se debe descartar la acti-tud pasiva», dijo Freddy Guevara en representa-ción de VP.

Además advirtió que si ese día no hay una respuesta, declararían el abandono del cargo del presidente Nicolás Maduro en la Asamblea Nacional.

Matheus culpa a Ameliach

Carabobo — El di-putado a la Asamblea Nacional (AN) por el estado Carabobo, Juan Miguel Matheus, cali-��� � +� �#��/���' ��situación que se vive en Puerto Cabello, donde unas 600 familias han sido afectadas por las fuertes lluvias e inun-daciones. En entrevista con César Miguel Ron-dón, en Unión Radio, el parlamentario denunció que lo sucedido es fruto de la «corrupción» de la gobernación a cargo de Francisco Ameliach.

«En Puerto Cabello desde 2004 se viene de-nunciando los casos de corrupción del sistema y hoy de cinco bombas de achique, para el cas-co histórico, solo funcio-na una», expresó.

Descontento

Capriles: ¿Habrá duelo por masacre en Barlovento?

Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda

Agen

cias

POLÍTICA4 martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 5: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Gustavo Parra Carroz / El Nacional

Caracas — El pasado ��� � ������ �����-������ ��� �� ���� � !�� �������� �� ����� -������ �� �� ������������� �� �� ������ � �� <� ������ =�� ������� �>� ���Q<=>W�

=� X����� � [����-��� � ������ �� ���� � ���� ����������������� ������������� �\��-

��� ��������� ���� ����-��� ��<=> ����� !�� ������ �� ����� �����-� �� �� �������������-���������������� ��

] �#�������� �����-������>��& ���� X�� ��� ��������������� ��� ���-����� � ��� ���������� � � >� ��� ^�� ��� & ����� �� � �� ���������� ����� �������� �� ��������� #��� � �#�� ������ &��� ��� ����

X� ���� � ��������-

�� ���� ���� ��� � �-��� ��������� & ������ �� �� ����� � � ����� & �>��& ��� � X�� ��� ��������� � � � �� ����� � ������� ��� � � �����������& _�� ��� �� � ��` �{-�����`����|�} ����� /�

~����� �� � �������-������� #�������������� ����& ���� � &������X���������&~����� ���� �-��� ��>���������[����-����

Gustavo Parra [email protected] Agencias

Caracas —���� ��� �� � ��` �{�����\����������� } � /� �� [������ ��-����������� ����� �& � ���� ������������ + ���!��� ����������� ���� � ��� �� � ������ & ����-������� � } � /� �� & �� � ��!� � �� � ������ � �������� � ��� ����� �� �����������������������'�

] ����� �� ���� �� �� ������ � ������������� ��&�� ������� ��� !������ � � ���������� � ������

] ���������� �>� -��� �� ���������������/����� ��� \��#���� ��� ���������������

^��� ���� � ��������/� ���������������� � ��� _������ ��� ��� ���-#���� ���� ��� ���� ���� � ���� ��� ��������� ��������������/����� �-

��� ���#������� ������� � �� � �� ��-������� � _��������� ����

` � � � ��� +� �� ������#������ ��� �������� ���-��� �� ������� �� � ��� ���� �-����������-�� � ������������} � -/� ��'�

TurismoX������� � >� ��� �-

� � } � /� �� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ������������ ������-���& ������� ���� ������-������������ �& _���-��� �� ���� � ������������������� �� � ���� ��������� ���� ����������������

+� �#���������� �� ���#� ����� �� ������������� ����� ��� ���#� ��� -���� ��'����� ����������

�� ��� ��� �� �� ��-���� ��� �� �������� � �������� & �� � �� � �-���� �� ��� �� ������������ �� �� ���������� &��� ���/������ ������-�� ���} � ��� �}�� ����& �<��������������#� #��� � ��������� ��������-��� �� ��� ���� ��� � ��-����� ���� ���������� � ���

� �� �����������������+��} � /� �� �� �{������������ ���]���&~� �����-��� �������� �'�

��� � ������ ��������� ������ ��� ����� ���� ��� �� <���������� � ��#� �� �� ������ ��-�����} � /� �������� -��/� ������� ���� �������+��� ����� �� �� �����-���� ���& �{������ �� ��������� ��&� ��������� ��� �� \�����<����'�

Se firmó un acuerdo bilateral entre el Ministerio de Turismo y la empresa privada

Maduro: «El 2016 fue el principio del fin del modelo rentista»

El primer mandatario nacional realizó ayer una serie de anuncios y alianzas para el sector económico

y de turismo

El Presidente reiteró que no permitirá que la oposición se pare de la mesa de diálogo

La convocatoria de movilización será a nivel mun-dial, desde las diferentes embajadas de Venezuela

Gustavo Parra Carroz/ AVN

Caracas —=�������� �� ��` �{�����] ��&`�-���#� / ������� �� ��-� ��������/��� ����_�-��!�� ���� ��� � ��� �������� � } � /� �� �������� �� �� �����^��{�� ����Q� ������W���� � � �� � �� �������-����������� ������ �

������������# �� #��� �� #���� � �����-�� � � � � � ������ �� -��/��� ��� ���� �� � �} � /� ��� ����#���/�-���� ����� ��� ��/�� ���������� �� �� ��������������������������� �� ������� _�������������� ��

X������� ������ �� ��� � ���� ��� ��/�� ����� ����� ������������-�� ������ � ���� ��� ��� � ��� � �� � ���������������������&�����#�����&� ���� ����� �� ��-������ �� � �#� ����� ����� ����� ����&��

����������+����� ����� � \�-

����� � ^��� / � ~�� ������������������� �-������ ���������#���������������' � ����� ��������� � ������ �� ���-��������� �����^���� ������� �� ������ � ������ ������ [������� �_-� ��� ���� � ��� X�� �Q�� ��� W �^�������

+=���� � ��� �� ����� � � ������ � ��� ���-������� ��������# ������������/��� ���} � /� -�������#��� Q �!�� ��-�� ��� W � ��� ��������� } � /� ��' � ������-� ��� ��� #��� ������ ���� � � �� � �� �������-���������� & ���&�� � ��������������������

=�� ������� � � � ���#��&&>���#��&������&�� \���������� -��/��� ��� ���� �� � �} � /� ��� �� ������ ����_��� !� � ���� ��� ����� ����� �������+�� ��� �����/���' ���� ������������ ������ �

En respuesta a amenazas de suspensión

Canciller venezolana llama a movilización

Clima

Lluvias en Puerto Cabello dejan a 820 familias afectadasElienne Contreras

Carabobo — ����� ����� >��� �����^���� � � �-����̂ �������|���̂ �����}���� ������� �� ������� �& � ��� � �� �� ������ "�� �������� � ���������� ������ ��� ��� �� �� �

�� ���������� � � #�������������� ���� � ���� � ����������>� ���^�� ����

+�� ���� �� ��� #����� �� �# ����� � � �����^���������������� ����-� � � `� �#� & >��� �����^����^� ���� \��� ���� ^�����������������

�������� � #����� & ������-��� ��� � ��� ���� ����� �� ����������������-� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� �� � �� ���������� ��� ������ ������� �����'�

] ����� �� �� ������ �

_� ���� ��� ��� � �� � ����� �� �� �������� ������������ & �� #����� � ��������� � ���� � � � ��-������� ���� �� �� ��� �� ��������� ����� ���������������� ���������

7

Agen

cias

7

Agen

cias

Investigación

Asamblea Nacional debatirá este martes sobre masacre en Barlovento

La sesión está convocada para las 2:30 de la tarde

NACIONAL 5martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 6: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Lisandra Ramírez

Caracas — En 2017 la economía de Venezuela vi-���� �� � �� ���� ��$����-naria de su historia. Podría llegar a ser 400 veces más ������ �� ��$������� � siga en el ámbito mundial, ubicándose en el primer lu-#���������� �� ��� �=���}�� �� = �� ���������&presidente de Datanálisis.

+=�# �� �� �� ����-$����� �� ������� ��& �inaguantable. No sabe lo que viene ahora producto � �� _������� � � � �-

����� #��' _�� ���& ��través de su Twitter @luisvi-centeleon.

= ����������� ��������� � � � ��&�� � ����-������ �&����� �� ������-mente a corto plazo, pero no ��������������$������

A juicio del experto en economía el modelo im-plementado por el Gobier-�� ������� ��� �� ���� �necesaria una «apertura ��������� � � #��������de precios, reforzamiento � �� ��������� ������� &��������� ��� ��� ������-nal».

Lisandra Ramí[email protected]

Maracaibo — =��� � �-vas internacionales llegaron al alarmante nivel de $10.874 millones. Es decir, Venezuela cuenta con $18.102 millones � ���� �� �����+��� �����-��'�� ������� � ����� �vicepresidente del Área Eco-������ `��� � `���� / �2013.

Esto deja sin +�������' �� ��-bierno para hacer frente al pago de � ����&� �����-taciones, advierte el ���������&��� �-tor de Econométri-ca, Henkel García. «Esto empeora la crisis de divisas que vive Venezuela. No ��& ������� �� �los famosos fondos ���� � ~��� � &con la caída de las � � ���� & � ����� ���� � � � ���-leo van a tener que hacer un recorte importante en las importaciones», ex-plica.

Este recorte de las importaciones generará un re-crudecimiento del desabastecimiento, � �� ������� ��menos que se re-curra a organismos internacionales como el Fondo Mo-netario Internacio-nal o se pida más

préstamos a algún aliado como China.

El analista indica que las reservas han caído porque el Gobierno, al no tener otras �� �� � � ��������� ���las ha utilizado para pagar sus compromisos de deuda ��� ���& _� ����

Gastos Por su parte, el director

de la Academia de las Cien-���� ���������� � � �����

Zulia, Neuro Villalobos, dijo: +=� ������ �� ������ ���reservas internacionales, es �� ��� �� ���� � � � ���� ���� ������ ��& � ��� ��-#� ���� ���������&������ � ����� � �����������& ����� ���� ����&#�����públicos se están cubriendo con las reservas».

X������� ������� +������ � # � ��� ��� ��$�����&� �� � ��� � �������-���� � � ������������ �para pagar nuestras deudas &������������'�

Villalobos propone que para que las reservas del país vuelvan a subir es nece-sario reestructurar la deuda externa, que den un plazo más largo para cumplir con los pagos para que se pueda ����������&�� ��������� �� � � & � ������� �� �����se toman decisiones que va-&��� �������� ����� ��� ������������� ����� �����que puedan sustituir las im-portaciones.

>� ���� �� � � �� ���� � Q����� ��� ���W ��$�& �más los factores especulati-vos que la caída de las reser-vas. «Si tiene que ver pero en ����$�& ������������� �especulativos que indudable-mente están ocurriendo alre-� ���� ����������� ��� -nes están interesados en que

������������� ��#�������������� � �� �� ����� �'�

China en veremos Por su parte, el gigante

asiático se ha replanteado sus relaciones con Venezuela � ������ ��������� ����������� � � ����� � ��� ���es poco probable que el país obtenga nuevos préstamos � ^���� ������� �� ������� �|������Q��|W�

El enviado de Beijing, en ^������ _�� �� �� �����-���� � ���� � #������ & �pago de deuda de Venezuela durante reuniones de emer-gencia que sostuvo entre �����&�������� ��� ��� �-tatales chinas, según cuatro directivos de esas compañías.

«El consenso fue que no se iba a invertir nuevo dine-ro», dijo uno de los ejecutivos.

�� � ������ �#� #� �� las empresas chinas estaban trasladando a sus empleados �^�������&>����������-/�� �� � #������&����� ������ ���& ���� ������en un punto muerto.

=�� �� �� � ��������� ���| } � /� �� �{� � � � a China 20 mil millones de ����� �� �������������� ��� � �� ���&��������������� �� ����� �� ���������� &������ �������� ���������destinados al desarrollo.

Con la caída de las reservas Venezuela tendrá que hacer recorte en las importaciones

Reservas internacionales bajan por pago de deudas

China, principal financista del país, se ha replanteado sus relaciones con Venezuela

después de financiarle 60 mil millones dólares por eso es poco probable conseguir otro préstamo

En el portal del BCV se muestra que las reservas inter-nacionales están en $10.874 millones

Lisandra Ramírez

Argelia — El ministro � > ���� � & �� ��� �� � > ���� ��� } � /� ����X�Q>]}�XW ����#�� ] � >�������� ��������� ���� �-���� �X�# �����������-gelino, Noureddine Boutarfa, que «lo que ocurra en estos dos días no solo será impor-tante para los precios del pe-���� ��������� ��������

toda la economía mundial». El ministro Del Pino

�� ����� �� � ����������junto a Boutarfa a Moscú, �`����������� ��������con las autoridades de esa ���������� �������� ����que se trabajan actualmente en el seno de la Opep.

Esto debido a la impor-tancia que tienen las accio-nes que se tomen para lograr el equilibrio de los precios no

solo involucren a los miem-����� ����#���/���������también a los productores que hacen vida fuera de ella.

El titular de la cartera energética venezolana expli-�� �� �� ���������� � ��economía mundial depende de la estabilidad de los pre-����� �������+�������&optimistas, veamos qué ocu-rre estos días», dijo.

����� ��������������

de los intercambios bilatera-� ��� �������� ������ ��conferencia de la Opep que tendrá lugar mañana miér-coles en Viena.

Se espera que la Opep establezca los detalles de la ���� � ������� � � ��� �-do alcanzado en septiembre � ������������������� �un rango comprendido entre ���&�������� �� �����-les diarios.

Durante el 2017

Reunión de la Opep decidirá futuro de la economía mundial

LVL: Venezuela vivirá la peor inflación de su historia

Lisandra Ramírez

Caracas — El presidente � ��̂ ��� � ������[�������� X#�������� �&����� ���� } � /� �� Q^����#��W|��� X#����� ^����� ���-������ /����� �����de reses incide mucho más en la escasez del rubro en el

mercado, que la caída en la ����������� ���� �������

X���� �� ���� �� �Gobierno nacional, a través de sus organismos de segu-ridad, ha hecho un esfuerzo «para desarticular bandas que se dedican a ese tipo de � ���� _�� ���� �� _��� ������ �� �����������������-les que hagan frente a esta ��������� �� � �� � �������� � ������ & ������ �«menos carne que ofrecerle a �����������'�

�_����� �� ����� �desabastecimiento es un problema, puede resolverse; en cambio el robo de reses, dijo, termina afectando en ��&��� ��������� �� � llevar a la quiebra a muchos ganaderos.

Moneda

Lisandra Ramírez

Caracas —���������-��� �� ������ � ����� �� ��& � � ��� � � /������ ���un alza importante que mar-������ �����������������en Venezuela. Tras superar la barrera de los Bs. 3 mil, la divisa americana se cotiza �\�����"��!� ��� �������� � ����� �������]�-�������&�

Es el valor más alto que ���� � ����� ������� �� �� � ������ �����������-biario.

���� ���� ������ � �� ����� ����� �� ��� ������� ��������� ��� -������ ������&��& ��

Expertos aseguran que si continúa subiendo al rit-mo actual se cree que pasa-rá la barrera de los Bs. 4 mil �������_���������

El precio de la moneda ��������� �� # � ��� �-control en los ciudadanos, � ��� ���� � � � ���� & �las redes sociales solo se ha-������ ������/������������ ��������� ��� & �� ���-��������� �� � ����

El «miseria» rompió la barrera de los 3 mil bolívares

Seguridad

Confagan: Robo de reses afecta producción

La carne está escasean-do en los anaqueles

NÚMEROS Y NEGOCIOS6 martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Reservas internacionales 1996 a 2016

Año Presidente Millones de dólares

1996 Rafael Caldera 16.2001997 Rafael Caldera 17,8181998 Hugo Chávez Frías 14.8591999 Hugo Chávez Frías 15.1642000 Hugo Chávez Frías 15. 8832001 Hugo Chávez Frías 12.2962002 Hugo Chávez Frías 12.0032003 Hugo Chávez Frías 20.6662004 Hugo Chávez Frías 23.4982005 Hugo Chávez Frías 29. 6362006 Hugo Chávez Frías 36.6722007 Hugo Chávez Frías 33.4772008 Hugo Chávez Frías 42.2992009 Hugo Chávez Frías 35.0002010 Hugo Chávez Frías 29.5002011 Hugo Chávez Frías 29.8892012 Hugo Chávez Frías 29.8872013 Nicolás Maduro 21.4782014 Nicolás Maduro 22.0772015 Nicolás Maduro 16.367 2016 Nicolás Maduro 10.874Fuente Banco Central de Venezuela

Page 7: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Julibeth [email protected] Cortesía

Caracas — Ayer, Manuel Felipe Larrazábal, director de la División de Alimentos del grupo de Empresas Polar, durante una entrevista ofre-cida a Televen, sostuvo que el pasado 8 de noviembre la empresa presentó en el foro de Consejo Nacional de Eco-nomía Productiva el acuerdo llegado entre los producto-res, trabajadores de Alimen-tos Polar y el comercio para garantizar la producción del maíz blanco y de la harina precocida.

Ahorro de divisasLarrazábal informó que

en el acuerdo se propuso un precio al productor de Bs. 243 por kilo de maíz blanco para

volver abastecer al país en corto tiempo. Y un acuerdo que permitiría además ven-der la harina precocida en Bs. ������� ��#�������������más económico de las harinas que el Estado importa, y esto le ahorraría divisas al país.

Larrazábal resaltó que existen dos problemas en la industria de la harina preco-cida: El no abastecimiento su-��� �� � ��� ��������&��disminución de la cosecha y

esto se debe a la falta de ren-tabilidad para los actores de la cadena.

«El Gobierno nacional le ofreció a Empresas Polar 30 mil toneladas por dos sema-nas y eso permitió reanu-dar la producción de harina P.A.N. Durante los primeros cuatro días luego del acuerdo, el Gobierno nos despachó casi 10 mil toneladas de las 30 mil toneladas acordadas», precisó Larrázabal.

Daniel Enrique Rojas

Maracaibo — Los veci-nos de la calle E con ave-nida 5, del sector 18 de Octubre, en la parroquia Coquivacoa, están sin gas por la construcción de un centro comercial «sin per-misología» de la Alcaldía de Maracaibo, el Servicio Autónomo para el Sumi-nistro de Gas (Sagas) y la Oficina Municipal de Pla-nificación Urbana (Ompu).

Daniel Rojas, habi-tante del sector, comen-tó que los encargados de la construcción luego de haber terminado con la obra, rompieron la tube-ría del gas que distribuye el servicio a toda la zona para instalar el servi-cio eléctrico del centro comercial.

Rojas agregó que con las fuertes lluvias que se han presenta-do en la ciudad, las tuberías se tapan. «Te-nemos ese problema, ya culminada la obra taparon lo que iban a hacer y el daño quedó hecho», relató.

El habitante del

sector manifestó que la Escuela Bolivariana Fran-cisco Antoinio Granadiño, redujo su horario a medio turno por la falta de gas en la escuela. Dijo que más de 400 niños no son aten-didos por el corte de gas.

Reveló que los habi-tantes afectados se están viendo en la obligación de comprar comida hecha y cocinar con leña. «Por la situación en la que esta-mos, nos pega duro, mu-chos cocinan con leña y otros solo compran pan para poder comer», dijo.

Por último indicó que una panadería de la zona dejó de vender pan por la falta del gas para hornear-los.

El Sagas y la Ompu no to-man medidas del problema

Por falta de rentabilidad

Polar: Producción de harina se ve afectada

Larrázabal precisó que el Gobierno le despachó a Em-presas Polar 10 mil Tn de las 30 mil acordadas

Más de 200 familias se ven afectadas

Vecinos del 18 de Octubre están sin gas

Para buscar soluciones a los problemas

Fontur se reunió con los transportistasJulibeth Villalobos

Caracas — Efraín Ve-lasco Lugo, presidente de Bolivariana de Puertos (Boli-puertos), durante el progra-ma Pueblo en Movimiento, dijo que en los últimos dos años Venezuela ha exporta-do un aproximado de 32.800 toneladas de diferentes pro-

ductos.Detalló además que des-

de los puertos del país se han despachado pieles de bovino, plástico molido, ca-cao en grano, tuberías plás-ticas, maquinarias y herra-mientas, cables eléctricos, plásticos reciclados, produc-tos de perfumería, camaro-nes, entre otros.

Empresas Polar propuso en el Consejo Nacional de Economía vender la

harina en Bs. 770

Reporte

Hemos exportado 32 mil Tn de alimentosJulibeth Villalobos

Maracaibo — Ayer, Newman Fuenmayor, coordinador del Fondo Nacional de Transpor-te Urbano (Fontur), se reunió en la sede del Metro de Maracaibo, con los representantes de las líneas de trans-porte público para de-batir los problemas que presentan en vialidad, inseguridad, repuestos y baterías, para darles una pronta solución.

Fuenmayor indicó: «A nivel nacional se aprobó el

subsidio del pasaje estu-diantil, pasando de Bs. 9 mil a 30 mil y que además

a los transportistas se les otorgará un bono adicio-nal comprendido entre los meses abril y hasta septiembre por un monto de Bs. 126 mil».

Con respecto al nuevo mecanismo del pasaje es-tudiantil, que entrará en vigencia en enero, indicó «para el sector estudian-til, la tarjeta única será incrementada, sustitu-yendo el pasaje estudian-til.

Invitamos a todos los estudiantes a inscribirse a través de la página web: www.mpptop.gob.ve.

Julibeth Villalobos

Caracas — Ayer, en la tarde usuarios de la red so-cial Twitter reportaron que la Línea 1 del Metro de Cara-

cas se encontraba colapsada debido a que una persona fue atropellada. El hecho se registró en la estación Cole-gio de Ingenieros. Usuarios indicaron, además, que de-

bido al siniestro el sistema se vio afectado 45 minutos.

Cabe destacar, que este medio de transporte es otra manera de movilizarse más rápido por la ciudad.

Retraso

Metro de Caracas colapsó tras arrollamiento de una persona

Rosmelín Delgado

Maracaibo — Pablo Ri-vero, el vocero de Sinatraluz representante de los traba-jadores, dijo que a través

de pancartas expresaron su solicitud de que se elimine la condición de tercerizados que actualmente mantie-ne la directora del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul), Lourdes Peñaranda. Lily Rincón, miembro de la plataforma sindical zuliana, dijo que en el museo su directiva desco-noce los derechos laborales, la ley orgánica, entre otros derechos.

Derecho

Trabajadores del Maczul protestaronNewman Fuenmayor, coordina-dor de Fontur

7Co

rtesía

7

Wilm

er Cu

billán

7Co

rtesía

Se regulará uso de las redes

Caracas — Ayer, el director general de Conatel, Andrés Eloy Méndez, en una entre-vista que ofreció a Ve-nevisión, aseveró que será necesario aplicar una reforma de ley para regular el uso de redes sociales y de esta ma-nera evitar que reine la violencia y la instigación en las plataformas digi-tales.

«Este tema de las redes sociales hay que regularlo»,expresó Méndez. Aclaró que an-tes de iniciar la reforma de ley se someterá la propuesta a consulta pública ante la Comi-sión de Medios de la Asamblea Nacional.

747 quedaron anegadas

Carabobo — El presidente del Sistema Integrado de Emergen-cias del gobierno de Carabobo, Juan Carlos Vitas, comunicó el día de ayer que al menos 747 viviendas queda-ron anegadas y otras con afectaciones meno-res, debido a las fuertes precipitaciones que se registraron en la locali-dad.

Indicó además que las condiciones meteo-rológicas están siendo poco favorables y acotó que personal paramédi-co y socorristas se en-cuentran desplegados en todos los sectores de Puerto Cabello.

Costará levantar la producción

Caracas — Francis-co Ibarra, economista & ��� ���� � �� ����Econométrica, conside-ró este lunes que a la estatal Petróleos de Ve-nezuela (PDVSA) le cos-tará levantar la produc-ción del crudo, debido a que no guardó los fon-dos necesarios para cu-brir los gastos y pagar las deudas.

Aseveró que la ac-tuación de países como Arabia Saudita, Irán y Rusia será elemental para levantar el merca-do del crudo. «La oferta no va a aumentar a cor-to plazo porque no to-dos están dispuestos a recortar la producción»

AQUÍ PASA DE TODO 7martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 8: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

DEPORTESmartes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

8

Juegos Bolivarianos de Playa

Otra dorada para VenezuelaRedacción deportes7Agencias

Este sábado el nadador venezola-no, Wilder Carreño, logró medalla de oro para Venezuela en la prueba de los 5 kilómetros de aguas abier-tas en los III Juegos Bolivarianos de Playa, Iquique 2016, categoría masculino con un tiempo de 1h 01:00.10, que se realizan hasta el

próximo 3 de diciembre en Chile. Carreño superó al ecuatoria-no David Farinango (plata) con tiempo de 1h 01:00.50. El repre-sentante de Perú, Diego Serida Matsumoto, se quedó con la ter-cera posición de la prueba (1h 01:01.00).

Con este resultado, Venezuela acumula 13 medallas: 2 de oro, 4 de plata y 7 de bronce; y se ubica momentáneamente en el cuarto

lugar del medallero general que lidera Chile con 7-6-2; le sigue Colombia con 5-6-6; luego Gua-temala con 4-0-0; y en el quinto lugar aparece Ecuador con 1-2-1, reseñan los resultados publica-dos en la página web de Iquique 2016.

Primera plateadaEn canotaje, la dupla de Nairovi

Jaspe-Mara Guerrero se adjudicó la

primera presea plateada en K-2 500 metros. Por su parte, Julio González �����/�� #���� ������ ��� ���5 kilómetros de natación con aletas.

En canotaje, José Ramos se colgó la broncínea en K-1 (500 m), al igual que Ronny Ratia en C-1 (500 m). En natación con aletas, Yefferson Valen-��������/� � �� �� � ��������� -tros y Martina García hizo lo propio en 4 km para reclamar ambos sus trofeos de bronce.

Antesala de la F-1

Johnny Cecotto Jr.en el podio de Abu Dhabi

00 ez ��s. góal

Enn- -

pio us

AFP7AFP

El venezolano Johnny Amadeus Cecotto culminó en el segundo lugar en la carrera de clausura de GP2 Series 2016 que se efectuó el domingo en el trazado Yas Marina de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Uni-dos.

Johnny Cecotto Jr, al volante de un monoplaza del equipo italiano Rapax, feste-jó en la cita de clausura de la antesala de la Fórmula 1 tras completar una presen-tación muy sólida a lo largo � ���� ���� � ������ incluyó el séptimo puesto en la carrera larga del sábado y que redondeó el domingo con

un gran adelantamiento en ���� �������������Sergei Sirotkin, lo que le valió para culminar como escolta del ganador, el británico Álex Lynn.

Luego de partir desde la segunda casilla en la prueba corta del domingo, Cecotto fue superado en la salida por Sergei Sirotkin, pero se mantuvo siempre muy cer-ca del dúo de vanguardia: a falta de tres giros para la bandera a cuadros, Johnny Amadeus inició su ataque al ruso de la formación ART Grand Prix, superándolo en la vigésima segunda y última vuelta, brillante desempeño que le permitió sumar un nuevo podio en su amplia trayectoria en la GP2 Series, ����������� ���� � ��-

lante venezolano con mejor desempeño en los trazados mundialistas.

Cuarta aparición Para Johnny Cecotto

se trató apenas de su cuar-ta presentación del año en GP2 Series, tras recibir la invitación del equipo italia-no Rapax para sustituir al francés Arthur Pic en la pe-núltima ronda realizada en Sepang, Malasia, carrera que le sirvió para adaptarse a las ����������� � � ��� �� ���del monoplaza además de trabajar con un grupo nuevo de ingenieros, y en apenas su cuarta carrera los recompen-só con el tercer podio obteni-do Rapax en la actual cam-paña.

En la primera parte del

año, Fórmsumógarortomócio dcon necesequipport. do puDhabobtenen la

Lpor Jpistaal equ��� deríael nounidaque oñola

Momento ideal

Para salir de McCutchenMLB 7 MLB

Los Piratas están dispuestos a cambiar a su jardinero Andrew Mc-Cutchen por varios motivos.

El primero se-ría porque ya ten-drían en el equipo

un reemplazo

para patrullar la pradera central en el dominicano Starling Marte, cuyas estadísticas de Sabermetría demuestran que sería una mejor alternativa.

El segundo motivo sería porque la nómina de los Bu-

caneros, una de las seis menores en las Grandes Ligas en el 2016,

hace del salario de McCutchen poco manejable ahora que tiene 30 años de edad.

Por eso el esperar otro año ha-ría más difícil para Pittsburgh ad-quirir buen talento a cambio en la

próxima temporada do le restaría a McCen su contrato.

Varias estadístiron que en el 201tuvo su peor campañdes Ligas. Pero al adamente los númede OPS (porcentaje más slugging) desdde agosto desde quePiratas, Clint Hurdjarlo fuera de la alin����������� �����campaña.

McCutchen cumde edad el 10 de octan dos años en su ccolocan en un puntoque a muchos conjucerían. Los Marinepláticas con los Pir

cambiar a su jardinero Andrew McCutchen por varios motivos.

El primero se-ría porque ya ten-drían en el equipo

un reemplazo

El segundo mporque la nómina d

caneros, una de las seien las Grandes Ligas eLL

hace del salario de Mpoco manejable ahora quaños de edad.

Por eso el esperar otrría más difícil para Pittsquirir buen talento a cam

Page 9: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

9martes 29 de noviembre de 2016

Maracaibo

El corredor más rápido del mundo, Usain Bolt, confirmó este lunes en Londres, durante la presentación del documental I am Bolt (Soy Bolt), que el próximo año, cuando se retire del atletismo, entrenará con el equipo alemán Borussia Dortmund. «Puma (la firma que patrocina al club y a él) me dijo que podría entrenar durante unos días con el Borussia Dortmund y acepté. Era algo que me apetecía hacer desde hace mucho tiempo y que tenía que probar», dijo Bolt.

Cecotto comenzó en la mula V8 3.5 en la que ó una victoria en Hun-ring, Hungría, pero solo

ó parte en el primer ter-el certamen al no contar el respaldo económico sario que le solicitaba el po italiano RP Motors-Por otra parte, el segun-

uesto alcanzado en Abu bi, fue el décimo podio nido por el venezolano a GP2 Series.Los 18 puntos facturados Johnny Cecotto en la

a de Yas Marina, dejaron uipo Rapax con 107 tan-

������������� ���-as en la que concluyó en oveno puesto, apenas a 7 ades del sexto peldaño ocupó la formación espa-Campos Racing.

Baloncesto Internacional

Néstor «Che» García vuelve al baloncesto argentinoJorge Larios7Agencias

Luego de tener grandes éxitos en el baloncesto vene-zolano y tener cuatro tem-poradas de ausencia, el ar-gentino Néstor «Che» García regresa a la Liga Nacional de Baloncesto de su país para dirigir al equipo del Quimsa de Santiago del Estero, en sustitución de Silvio Santan-der

El argentino a nivel de clubes en Venezuela con Guaros de Lara donde con-quistó el campeonato de la Liga de las Américas 2016 y del Mundo) y a nivel de selec-ción con la Vinotinto que la llevó por segunda vez a unos Juegos Olímpicos (Río-2016), donde lo-gró hacer una generación que se encuentra entre las mejores de América.

La noticia fue publicada por el club y el propio entrenador a través de sus redes sociales don-de precisó que se decantó por

la opción del Quimsa debido al convencimiento e interés que mostró el presidente del equipo.

La última vez que estuvo el «Che» en Argentina fue en la 2012-2013, temporada en la que fue el técnico del Boca Ju-niors.

Se quedaráEl técnico de 51 años

abandonará el banquillo del club Guaros de Lara, pero se mantendría al frente de la selección nacional de Ve-nezuela.

Revalidó su título de campeón

«Car-Go»: Rey del jonrónJulio Olivero7Agencias

En medio de una lluvia de ba-tazos, la noche de este lunes, el estadio Alfonso «Chico» Carrasquel de Puerto La Cruz se convirtió en el escenario en el cual los mejores jonroneros del béisbol venezolano se dieron cita, y donde el grandeli-ga zuliano Carlos González mostró su supremacía con el madero y se alzó con el trofeo de campeón de 15to. Festival del Jonrón Pepsi, para así revalidar su título obteni-do en la edición pasada, realizada en el estadio Universitario de Ca-racas. El jardinero de los Rockies de Colorado despachó diez batazos � �� �������� �� ���������-nal para superar al jugador de los

Caribes de Anzoátegui, Luis Jimé-nez, quien conectó nueve vuela-cercas.

En una primera ronda de eli-minación directa, González co-nectó 15 jonrones para superar al competidor de su dupla, René Reyes, quien la botó solo en tres oportunidades.

Daniel Mayora (6), Luis Jimé-nez (9), Balbino Fuenmayor (12), Mario Lisson (8) fueron los otros jugadores que avanzaron a la ron-������&�������������/������en una instancia la cual se jugó al mejor de cinco rivales, debido a la aparición de la lluvia en el estadio.

�� �������+^�����'��� �-apareció 10 veces para dejar atrás los nueve vuelcercas de Luis Jimé-nez y así poder ganar su segundo Festival del Jonrón Pepsi.

Gigantes desmienten rumores

De interés por Sandovalmuerta, cuan-Cutchen un año

icas demostra-16 McCutchen ña en las Gran-

analizar detalla-ros, tuvo .852 de embasarse

de el comienzo e el piloto de los dle, decidió de-neación por tres � � ���� � ��

mplió 30 años ctubre y le res-contrato, que lo o de su carrera untos le favore-ros entablaron ratas sobre un

posible cambio por McCutchen a comienzos de la temporada muer-ta, según informaron algunas fuen-tes. Sin embargo, los informes in-dicaron que aquellas negociaciones no avanzaron. Pero el canje entre estos dos equipos tendría bastan-te sentido. Por una parte, Seattle busca un bateador derecho con poder y McCutchen podría jugar en el jardín derecho, donde en es-tos momentos el equipo cuenta con dos jugadores con poca experiencia en el cubano Guillermo Heredia y Shawn O›Malley.

Los Dodgers, Gigantes, Ran-gers, Indios y Mets se encuentran entre los clubes que estarían inte-resados debido a que necesitan re-forzar sus praderas con un batea-dor derecho.

MLB7 MLB

Contrario a los rumores que se publicaron el sábado, los Gi-gantes no han discutido la po-sibilidad de readquirir al tercera base venezolano Pablo Sando-val, quien ha tenido problemas en los Medias Rojas de Boston tras dejar San Francisco.

Los empleados de los equi-pos de Grandes Ligas tienen prohibido discutir públicamente la potencial adquisición de un pelotero que esté bajo contrato con otro club. Por ello, el gerente general de los Gigantes, Bobby Evans, no tuvo mucho que de-

cir sobre un informe del Boston Herald en el que de acuerdo a «una fuente de la industria» los Gigantes habían considerado de la posibilidad de traer de vuelta a Sandoval. «No estoy al tanto de que se haya considerado nada de eso en una reunión», dijo Evans. «Pero jamás vamos a ol-��������� ��#����������� �-tra organización».

Los Gigantes, que esperan que el dominicano Eduardo Núñez sea su tercera base du-rante el 2017, están enfocados en conseguir a un cerrador para reforzar su bullpen.

Una cirugía en el hombro izquierdo permitió que Sando-val jugase apenas tres juegos

en el 2016. Perseguido por sus continuos problemas de peso, el venezolano bateó .245 con 10 jonrones y 47 empujadas en 126

juegos en el 2015. Los Medias Rojas todavía le deben US$58 millones hasta el 2019.

Page 10: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

DEPORTESmartes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

10

TRIPLE TÁCHIRA TRIPLE SIGNOTriple A Triple B SignoTriple

TRIPLE ZULIA TRIPLETAZO ZODIACALTriple A Triple B SignoTriple

TRIPLE LEÓN CCS TRIPLETONTriple A Triple B SignoTriple

CHANCE CHANCE ASTRALTriple A Triple B SignoHorario

12:004:4507:45

Horario12:004:4509:00

Horario12:004:4509:00

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

Horario12:004:4507:45

TripleLoteríasResultados

Extra oficiales401

VIRCAP634

971 802091602

775ARIESCESCGEM

784481 460

737675 856642594637

768589643

VIRESC581

132800 035

524 313420992

229456

ACUARITAU

708479 270

372 -421243

985

Será entregada antes de finalizar el 2016

Avanza recuperación de la pista de bicicrossNota de prensa Irdez

Muy avanzados se en-cuentran los trabajos de re-facción que realiza la Gober-nación Bolivariana del Zulia en la pista de bicicross Mi-�� �}���� /���� ��#�����que el gobernador bolivaria-no del Zulia se encuentra abocado a devolver la gran-deza al histórico, ubicada en el Complejo Polideportivo Luis Aparicio Montiel.

Así lo informó la docto-ra Ingrid Dugarte, directo-ra del Instituto Regional de

Deportes, (Irdez), organismo encargado de las gestiones de los trabajos pertinentes en gestiones adelantadas con la Secretaría de Infraes-tructura a través del Centro de Operaciones del Estado Zulia (Coez).

«Luego de reunirnos con el equipo de infraestructura � � ���� ������ �����-jo que ya muestra avances con la reparación de la cerca perimetral, retiro de la ma-leza y el asfaltado, lo que se requiere para poner la pista en condiciones adecuadas

���� �� �� ��������� � las competencias deportivas pautadas para el año 2017», explicó Dugarte.

En la reciente elección de la reina del Deporte �� $����� #�����-ra, Roselbis Rivera, atleta de la disciplina bicicross BMX en su intervención, solicitó ante el gobernador la entrega de la pista &���������� � �� momento que en los próximos días nues-tros atletas podrán

entrenar y competir nueva-mente en una pista digna y a la altura de compromisos nacionales e internaciona-les.

Nápoles tropezó ante SassuoloJorge Larios

El Nápoles empató (1-1) este lunes en su estadio al Sassuolo y sumó un punto donde desperdició acercarse ���������������� ��� -rie A, por la décimo cuarta jornada del campeonato ita-liano.

El equipo que dirige Maurizio Sarri, dominaron toda la primera mitad del compromiso y lograron po-nerse al frente en el marca-dor al minuto 42, gracias

a una jugada individual del napolitano Lorenzo Insigne, quien mandó un derechazo al ángulo desde fuera del área, pero el Sassuolo sor-prendió al empatar en el tra-������� � ��� ����Q"�Wcon un tanto del francés Gregoire Defrel que sumó su sexto gol en la liga Italiana.

Tras la derrota de la Ju-ventus el domingo (3-1 ante el Génova), el Nápoles tenía una ocasión de oro para meterse en la lucha por el título.

LVBP

Jorge Alfaro, jugador de la semanaJorge Larios / Prensa LVBP

El colombiano Jor-ge Alfaro, receptor de los Tiburones de La Guaira, fue electo el jugador más destacado de la octava semana del béisbol profe-sional venezolano, casi de manera unánime, tras ba-tear .429 de promedio, con nueve remolcadas, en el período comprendido entre el 21 y el 27 de noviembre.

Alfaro ligó de 21-9, con tres dobles y par de jonro-nes. Terminó igualado en el segundo lugar en hits, con Niuman Romero y De-nis Phipps, de Caribes de Anzoátegui, y Giovanny Urshela, de

Águilas del Zulia. Alcanzó !"��� ���������������mientras que exhibió .500 � <\>�"��� ���##��#&un OPS de 1.357.

La prensa acreditada para cubrir las incidencias de la LVBP apoyó a Alfaro ��� �� "��� ���������Jesús Parra (Cardenales), José Castillo (Tiburones) y Avisaíl García (Tigres) le es-���������������������

En el Voleibol de Playa

Venezuela sumó dos de plataPrensa Punto Olímpico

Nuevamente la arena de campeones recibió a dos equipos de conjunto ve-nezolanos, en esta ocasión las duplas de voleibol playa tanto femenina como ��������� ��#���� ���� � � ��� ���Juegos Bolivarianos de Playa Iquique 2016.

La dupla femenina con-formada por la Olímpica Norisbeth Agudo y Gabrie-la Brito saltaron a la arena contra el binomio de Co-lombia conformada por las hermanas Galindo, Clau-dia y Andrea.

Parciales (21-14) (19-21) (17-15) Colombia gana el encuentro 2 sets a 1.

Por otro lado, Jonathan Golindano y Carlos Rangel

se enfrentaron a la dupla colombiana de los primo Grimalt, un encuentro que acaparó la atención de los presentes.

El segundo set fue muy similar al primero, los Grimalt se mantuvieron arriba en el intercambio de puntos, sacando ventaja rápidamente, para lle-varse la victoria con pizarra de 21-17.

Argentina ya tiene la Copa Davis de tenisMarca.com

Argentina, desde ayer, tiene la Copa Davis en sus vitrinas. Después de 62 años, 152 eliminatorias, 24 tem-poradas en el Grupo Mundial y cuatro ���� �� ������ �!�"!�������"y 2011, tuvo que ser en el Arena de Zagreb, de visitantes y con Croacia de rival.

Los croatas, que habían ganado los 20 precedentes en la máxima compe-tición por países después de dominar 2-1 tras la segunda jornada, perdieron los dos individuales del domingo. La primera piedra camino de la remon-tada fue con un trabajo descomunal de Juan Martín Del Potro y un equipo sin superestrellas, pero con gran cora-je consumaron un objetivo que había sido esquivo en cuatro oportunidades anteriores.

Page 11: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

11martes 29 de noviembre de 2016

MaracaiboARANDULA ULTURA OCIALES

ABC 7Agencias

Camilo Sesto lanzará este viernes 2 de diciembre un nuevo tema que incluirá la voz del papa Francisco y que llevará por título Padre Nuestro, según anunció ayer �������#������ ���������

En españolSe trata de la versión en

español de una canción ex-traída del musical Il Primo Papa, para la que el Vatica-no ha autorizado la inclusión de la primera oración con la

que Jorge Mario Bergoglio se dirigió al mundo al tercer día � ������ �� ���������� �������� `����}��������

Padre Nuestro (con la voz del Papa Francisco) llega tras la publicación hace unas se-manas de Camilo 70, recopi-latorio con el que el intérprete y compositor valenciano cele-braba siete décadas de vida, cinco de las cuales las ha de-����������{�����

El tema, cuya música fue compuesta por Tony Labriola, será presentado la próxima semana en un acto público junto al padre Ángel y todos ���� � ������� # � � � -

rán destinados «a diferentes ���& ��������������'�

Es la versión en español de una canción extraída del musical Il Primo Papa

Camilo Sesto lanza un nuevo tema con la voz del papa Francisco

Neivis Méndez / Pasante LUZ7Cortesía

Empezando desde cero, el grupo juvenil Los Mucha-chos recorre el país con su segundo corte promocional Me Enamoré de Ti. Estos

talentosos y simpáticos ar-tistas llegaron a QUÉ PASA, y relataron cómo fue la pro-ducción y composición de ���� ��� ����������

La agrupación con-formada por Kristopher, Dani y Benjamín expresó que Me Enamoré de Ti es un

tema compuesto por César Román y Carmen Alicia Lara, la producción estuvo � ���#� � ~���� ������-���&`���� � /��

«Es una canción con un género tropical urbano, que habla sobre el amor in-esperado, que a veces llega a nuestras vidas y que por situaciones o circunstan-cias es un amor que debe terminar, ya sea por la dis-tancia u otro motivo, sin embargo muy dentro de ti, te niegas a que todo acabe», � �����]���&�

El videoclip del tema fue grabado en Caracas y contó con la participación prota-gónica de Estefanía López

Q _��#����W&|���[{� /�+��video inicia mostrando cómo dos personas se enamoran rápidamente y a partir de ahí se desarrolla la historia, no puedo contarte cómo ter-mina, porque todavía no se ha estrenado, pero puedes

� � ����� ��=�������-chosMúsica en Instagram», ���� �����������\ ����

La canción ya se en-cuentra disponible en el ca-nal de música YouTube y el próximo 2 de diciembre se estrenará el video en dife-� �� ��������������#���� ��

¡Primicia!La agrupación como

muestra del «amor incon-dicional que siente por el Zulia», reveló en primicia a este rotativo que en el 2017 estarán grabando una serie televisiva sobre sus vidas y que además vendrán cola-boraciones musicales con Sixto Rein y Mermelada \�����

Los Muchachos agrega-ron que pronto viene la gira internacional, en la que pla-nean visitar Guatemala, El Salvador, Panamá, Repúbli-��]���������&=����

Los Muchachos promocionan Me Enamoré de Ti

Neivis Méndez / Pasante LUZ7Agencias

Miss Venezuela Mundo 2016, Diana Croce, comen-zó con buen pie su partici-pación en el Miss Mundo 2016, la hermosa venezola-na hizo su prueba de talen-to con un traje inspirada en la mantuana en honor a la ^��/� ��&��

Se conoció que el traje es una creación del «Zar de

la Belleza», Osmel Sousa, y el diseñador venezolano Ra- ����� �� ������ ��� ���está inspirado en las man-tuanas devota a la Cruz de Mayo, de la época de la co-����� �} � /� ���

Tras su llegada a la ciu-dad de Washington, la reina venezolana ha participado en diversas actividades pre-����������� ����� ����-curso previsto para el 18 de ���� ��� �

La bel-dad criolla asegura que de ganar el concurso , su propó-sito sería el rescate de los valores y de los prin-cipios en los niños de todo el pla-� ���

Miss Venezuela presentó prueba de talento en el Miss Mundo

Ben Affleck y Jennifer Garner renuevan sus votos

Ya ha pasado más de un año y pa-rece que todo este tiempo fue el mejor antídoto para que los artistas sanaran, y ahora están nueva-mente juntos, espe-

rando un nuevo bebé y tomaron la decisión de reno-���������������������� ��

Una fuente le reveló a la revista Star Magazi-ne que «ellos querían algo tranquilo e íntimo, con �������������� � �� ��| ������� ��������� y simple, y Ben se puso un par de pantalones y una linda camisa'�

El actor sorprendió a su esposa con un fabuloso anillo de diamantes, mientras que ella rió y agradeció ������� ������ ������� ���� ����

Sheryl Rubio protagonizará serie de Netflix y Telemundo

La actriz Sheryl Rubio, conocida por su papel en la serie Somos Tú y Yo, asu-mirá el rol protagónico en Guerra de Ídolos, la nueva ����������� [ �$�_&� -� ������

La trama aborda la his-toria de la familia de Julio César Solar, una estrella de ���{���� ���_����X���-rir este personaje se desen-cadenará un sinfín de historias de amor, acción, ven-#��/�&���� �������������` � ���� ���� #���������������� ���{���� ���������������

Tiene previsto su estreno a lo largo de 2017; con-tará con la participación de María León, vocalista del grupo Playa Limbo; y actrices como María José Ma-gán, Sofía Lama, expresentadora de Disney Club; y ������ ��`����

Doctor Strange superó los $600 millones en la taquilla mundial

La nueva película de Marvel Studios Doctor Strange (Doctor Extraño), ha hecho historia en el ���� ��� ��� ����#�����de Marvel Studios y Dis-� &>����� ��=���������-tagonizada por Benedict Cumberbatch y dirigida

por Scott Derrickson ha recaudado 616 millones de dólares en EE UU y más de 400 en el resto del mun-��������������� � ���� � ������ ���������� -��� ����� ����� �

Supera así a otras películas animadas como Iron Man (2008), Capitán América (2011) y Ant-ManQ��!�W�

La historia de la película inicia cuando Stephen Strange, un reputado neurocirujano de Nueva York que sufre un terrible accidente de coche, adquiere po-deres psíquicos como la telepatía, la proyección astral � �� � ��������� �� �����/��������������� �����

Page 12: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

CLAYTONJANEKALAKERCHAK

TANTORTARZANTERK

PASATIEMPOS12 martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Personajes de Tarzan

Criptograma SuD Ku

ExpertoNovato

Intermedio

SoluciónAnterior

SOPA DE LETRAS

Page 13: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

AFP7 AFP

La Habana — Miles de �������� ����� ���� ����este lunes por la Plaza de la Revolución, la tribuna que más amó Fidel Castro, para rendir el primer homenaje al histórico líder de la isla cuyas cenizas no han sido exhibidas.

La peregrinación al co-razón político de La Habana donde Castro sedujo a mul-titudes con sus maratónicos discursos, y no pocas veces retó a Estados Unidos, abrió una semana de tributo al padre de la revolución que falleció el viernes a los 90 años.

Las honras fúnebres ini-ciaron con 21 salvas de ca-ñón. Los cubanos ingresa-ban uno a uno al memorial José Martí, donde se levanta �������������� $�� ����la imagen de un Fidel de barba negra, erguido, con

morral de guerrillero. Los cubanos esperaban poder rendir tributo a las cenizas del hombre que gobernó sin concesiones durante 48 años, antes de que una en-fermedad lo obligara a ceder el poder en 2006 a su her-mano Raúl.

Pero el gobierno, que mantiene en reserva los de-talles de la muerte de Fidel Castro, no exhibió los res-tos, como había sugerido.

«No sabía que no esta-ban las cenizas, me entera-ré cuando llegué. Aún así lo importante es estar aquí y rendirle homenaje», sostuvo Alberto González, un médico de 63 años.

PersonalidadesEl homenaje en la Plaza

de la Revolución se extende-rá hasta hoy. Al día siguien-te iniciará una procesión que recorrerá 13 de las 15 provincias, y que concluirá el domingo en Santiago de

Cuba, donde se espera sean depositadas las cenizas en �� � �� ����������# ���tras un recorrido de unos 1.000 km.

Varios presidentes y lí-deres extranjeros son espe-rados el martes en la noche, no en vano la muerte de Fi-del Castro, un controvertido protagonista del último si-glo, ha generado una cade-na de reacciones en todo el mundo.

Por su parte, la diez-mada disidencia suspen-

dió cualquier acto de repu-dio contra el dirigente por respeto al duelo nacional, mientras el exilio en Miami sigue festejando con cham-paña la muerte de Castro.

No no asistirán al funeralEl mandatario de Esta-

dos Unidos, Barack Obama, no asistirá al funeral del ex-presidente Castro.

La misma decisión to-maron los presidentes de Francia y Canadá, Francois Hollande y Justin Truedau.

Mientras que Trump amenaza con suspender acercamiento con la isla

Cuba rinde primer homenaje masivo a Fidel Castro

Toda Cuba rinde homenaje póstumo, y están habilitados 1.060 locales a lo largo y ancho de la isla, para que los cubanos firmen el

juramento de ser fieles a la revolución

Los cubanos ingresaban en la Plaza de la Revolución, ������������������� �� �������������� ��

Trump pondrá fin al «acuerdo» con Cuba si el castrismo no se abre a mejorarlo

Nueva York — El presidente electo de Estados Unidos, Do-nald Trump, dijo este lunes que ������� �� �� � ������� ���Cuba si el gobierno de la isla no se abre a mejorarlo.���� ���� ��� ����� ��������� �hacer un acuerdo mejor para el pueblo cubano y los cubano-es-tadounidenses en su conjunto, ����������� ���������� ������ayer Trump en su activa cuenta de Twitter.

Durante las primarias, Trump fue el único aspirante republi- ��� ���� ����� �� ������� �Cuba, pero en su búsqueda de votos en Florida en las eleccio-���� ���������� ��������� ��������� ���� ��� ������� �!�-cutivas del presidente Barack "�����������������������-�������������������������������������������������#��� $������ !�$�� ��� ���������Reince Priebus, dijo el domin-

go que Trump aguardará a ver ���������������������������-bierno cubano en cuanto a las libertades en la isla para decidir ��������������� �������������haberlos, revertirá el acerca-miento entre ambas naciones iniciado en diciembre de 2014.�%�������� ��������� ���-do unilateral procedente de Cuba sin algunos cambios en ��� ����������� ���� �� &��������tras mencionar los temas de la

����������� ���� ������������ ��-���� ������������������ ������religiosa.

Breves

AFP

Ohio — Nueve per-sonas resultaron heridas —una de gravedad—, luego de que un vehículo embistiera este lunes a un grupo de personas en la Universidad estatal de Ohio en la ciudad de Co-lumbus.

«Al menos nueve per-sonas fueron trasladadas al hospital, una está en estado grave, las otras es-tán estables», dijo un por-tavoz de los bomberos de Columbus.

Mientras que un sos-pechoso fue abatido por la policía de un disparo; además, y los uniforma-dos sacaron a otras dos personas esposadas del estacionamiento de la universidad.

Un testigo dijo que el sospechoso conducía una camioneta roja. Inicial-mente, el incidente fue declarado como una si-tuación de tiroteo, pero no estaba claro si hubo heri-dos por armas de fuego.

Algunos informes su-girieron que el atacante utilizó un cuchillo.

«Todas las clases fue-ron canceladas en el cam-pus de Columbus por el resto del día», dijo el servi-cio de emergencia del cen-tro educativo en su cuen-ta de Twitter, dando por terminada la situación.

Poco antes, había declarado una alerta en un tuit y pidió a todo el mundo que corriera a re-fugiarse. En un segundo mensaje instó al público a «permanecer protegido donde esté. Evite el área del College».

Un policía atropelladoCuando se desató el

incidente, el sistema de manejo de emergencias de la universidad urgió a los estudiantes y perso-nal a refugiarse en medio de informes de que había

un atacante con arma de fuego.

Los detalles eran poco claros mientras se desata-ba la situación.

Varias ambulancias y camiones de bomberos al igual que vehículos del cuerpo especializado de la policía Swat rodearon el campus.

Nicole Kreinbrink, es-tudiante, contó que ca-minaba por una calle del campus cuando un auto atropelló a un grupo de gente.

El vehículo también «atropelló a un policía. Cuando corrí abajo por-que vi al policía, él estaba muy mal, y quise ayudar-lo. Todo el mundo corría, gritaban y unas chicas me dijeron, levántate, leván-tate. Y me puse a correr con ellas», contó.

«Alguien chocó su auto contra un grupo de perso-nas. Estoy seguro», agregó el estudiante Joseph Noll, que además no escuchó un tiroteo, pero sí una alarma de incendios.

Muerto el victimarioEl sospechoso atacan-

te que resultó ser un estu-diante de la universidad, �� �������� ���� X����Razak Ali, fue abatido lue-go de haber atropellado con un vehículo al grupo de personas y atacarlos con un «cuchillo de car-nicero», informaron las autoridades. «Por la ma-ñana, este hombre con-dujo un vehículo sobre la vereda... atropellando a transeúntes», dijo el jefe de la policía Craig Stone. «Salió del vehículo y usó un cuchillo de carnicero para atacarlos».

Por su parte, Monica Moll, directora de segu-ridad pública en la USO, manifestó que hasta los momentos los motivos que llevaron al joven a cometer el acto, se desco-nocen.

7

AFP

Gobierno de Kuwait renuncia tras elecciones legis-lativas

Ciudad de Kuwait — El gobierno de Kuwait presentó su renuncia este lunes al emir Sabah al Ahmed al Sabah tras las elecciones legislativas del sábado, en las cuales se registró un importante avance de la oposición.

La Constitución de este rico emirato petrolero prevé que después de una elección legislativa el gobierno debe renunciar. Tras la aceptación de la renuncia, el emir de Kuwait encargará la formación de un nuevo gobierno al primer ministro saliente, Jaber Mubarak Al Sabah.

Primer vuelo regular de EE UU a La Habana salió este lunes

Florida — Este lunes salió desde Miami el primer vuelo regular de Estados Unidos a La Habana en más de 50 años, que ocurre justo tras la muerte del líder de la Revolución Cubana y principal antagonista de Washing-ton, Fidel Castro.

La nave de la compañía American Airlines partió des-de el aeropuerto internacional de Miami, marcando otro momento clave en la historia de la aviación entre ambos países. «Es una experiencia de una vez en la vida», dijo una pasajera estadounidense, Priva Rhat.

A partir del miércoles, la aerolínea tendrá cuatro vue-los diarios desde Miami hasta La Habana y otro desde Charlotte, en Carolina del Norte.

Agen

cias

��������������������������������������������� ��������� ��� ����������������������

Nueve heridos tras confuso incidente en Universidad de Ohio

INTERNACIONAL 13martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 14: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Wilson Alvarado

Lagunillas — Las balas estremecieron la noche del domingo a los habitantes del barrio El Escondido, avenida 84, parroquia Alonso de Oje-da, quienes al salir a avistar qué ocurría hallaron el cuerpo sin vida de un hombre identi-���������=���X�� ���`�-dríguez Espinoza, de 32 años, quien se resistió al robo de su motocicleta.

Según información apor-tada por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones ^� ������� > ��� � & ^����-����������Q^�^>^W ���&��-ciso transitaba por la avenida 84 de la referida barriada, cuando fue interceptado por dos sujetos, quienes se des-���/���� �����&������-tola en mano le exigieron que entregara la unidad.

El infortunado puso resis-tencia. Discutió con los ma-leantes durante unos minu-���& �� #� ���� � ���� ����para evitar que le quitaran las llaves de la unidad.

Uno de los maleantes de-cidió accionar su gatillo en

reiteradas ocasiones sobre �� ��������� � `����#� /������/�� =� ������� ��&�ensangrentada sobre el pavi-mento, mientras los verdugos ��& ��� � �� �� �� ��� ��unidad de la víctima.

Vecinos intentaron auxi-liarlo, pero falleció en el sitio, el cual fue acordonado por funcionarios de la policía de la región. Horas más tardes sabuesos de la policía cientí-���� ������������ ��� �����& ����������� � �� ��� � ��medicatura forense.

Wilson [email protected] Cubillán

San Francisco — Avan-zan las investigaciones. Funcionarios de la policía �� ������� � ������� �la escena sangrienta donde perdió la vida Kevin Aman-��� ����� � ����� �� Q��Wlograron recopilar ocho con-����� ������"�&���las cuales fueron acciona-das la noche sangrienta del pasado sábado.

El informante indicó que los dos implicados en el crimen, un joven de 16 ���� & �� � ����� `��-�&� | �{����/�� /[���Q��W����������� �����-��������� �^>\�������-ron como «gatilleros» alegres

en medio de una profunda borrachera. «De los ocho disparos solo uno le segó la vida a Morales Quintero».

De igual modo, sabue-sos sentenciaron que espe-ran la orden de aprehensión emitida por el Ministerio >{����� Q�>W�������� � �a la captura de los presun-tos asesinos, quienes se ��� ����� ��& ��� � ��justicia junto a su padre el supervisor agregado del ^>\�� `�#�� ��� ���/�-lez.

Dolor latenteDos lámparas ilumina-

ban el féretro donde reposa el cuerpo de Kevin. Allí, su madre Marianella Quinte-ro, quien ahogada en llanto � ���&������� ����{�

indicó que «su muchacho era una excelente persona, ����������&�� � �������-� '� ������ � ������������� � � ��� � � ����� &���#��� ���&��������� -nes abarrotaron la vivienda donde Kevin vivía con sus ���� � & ��� ��� � ���-nos menores, ubicada en la �� ���� ��� ��������/�-ción El Caujaro, parroquia |���]����#�`���

Como se recordará, Ke-vin fue asesinado la noche del pasado sábado en la ur-banización Villa Sur, cuan-�� � ����#�� � ��� � ����Allí, Kevin sostuvo una discusión con los dos jóve-nes señalados, quienes en medio de una borrachera decidieron sacar dos armas para segarle la vida a Kevin &�� �� ������#������ acompañaba al joven.

Los sabuesos esperan que el Ministerio Público emita la orden de captura para los asesinos

CICPC colectó conchas 380 y 9 mm en el área donde asesinaron al joven Kevin

El estudiante universitario, Kevin Amancio Morales Quintero (22), fue velado ayer entre dolor y llanto. Familiares consternados exigen

justicia en el alarmante caso

La víctima era fanático del béisbol. Hoy será sepultado a la 1:00 de la mañana en el cementerio El Edén

El cuerpo fue trasla-dado a la morgue de la localidad

Dos sujetos lo interceptaron

Asesinan a un hombre para quitarle la moto

Wilson Alvarado

Mara — [� � ���tiempo de correr. Un ����� �� ������������ | �{� ���/�� /���/�� / Q��W �� ����-mado el domingo a las 10:00 de la mañana, cuando se encontraba junto a una amiga en la terminal de pasajeros Los Filúos.

Según la acompa-ñante del infortunado, testigo del crimen, quien

�� ���� � ��������� ��-

rios hombres se acercaron ����� ������&� _�#� -ron unas bolsas con comida. ���/�� /� � #� ��� #�����Los maleantes le dispararon ������� � �&�����������su vida. Los criminales hu-& ���� ���������#�� ����

La víctima fue traslada-da a la morgue de la locali-dad. Allí, sus parientes espe-raban la entrega del cuerpo.

���/�� / ����� � � ��-��� ��� !� ��� � =� ^��-cepción. Era el segundo de cuatro hermanos. Dejó dos hijos.

De varios disparos ultiman a un hombre y lo despojan de una compra en la terminal Los Filúos

Hallan cadáver en una trilla de La GuajiraWilson Alvarado

La Guajira — Con varias heridas punzopenetrantes �� ��������& �� ��� ���de la mañana un cadáver, ��� �� ������� � ��� ���-lla de la Troncal del Caribe,

sector Los Aceitunos, muni-�����=���������

>������� � � ������-��� ������� ���������� �cuerpo, mientras patrulla-ban por la zona boscosa.

Vecinos acotaron que la víctima no es de la zona.

Osamenta

El cadáver ingresó a la morgue de LUZ

Wilm

er Cu

billán

Wilm

er Cu

billán

SUCESOS14 martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 15: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Asesinan a militar por intentar frustrar un robo

Haroldo Manzanilla

Sucre — La noche del sábado fue ultimado un fun-�������� � �� >������ ������� �� �������� ���� |���Rafael Torres (38), cuando intentó frustrar un robo.

El efectivo castrense se encontraba conversando con su hijo, frente a su residencia, ubicada en el sector La Cruz, municipio Sucre, cuando vio que los delincuentes querían robar una moto e intervino, pero el resultado fue fatal, los maleantes le dispararon en la cabeza.

La víctima cayó en el suelo y sus ver-dugos lo remataron, propinándole cuatro tiros más.

Según vecinos de la zona, los malhe-chores son conocidos ���� ������ & +��Gabrielito», integran-tes de una banda delictiva, dedicada al robo que opera en el sector.

Haroldo Manzanilla

San Francisco — Fun-cionarios del Cuerpo de Po-licía Bolivariana del Estado Zulia (CPBEZ), realizaron la detención de Gilbert Al-�����/� �!����&|���Orozco de 18, durante una entrega controlada en la urbanización El Caujaro, parroquia Domitila Flores, municipio San Francisco.

Biagio Parisi, secretario de Seguridad y Orden Pú-blico, informó que los pre-suntos delincuentes fueron denunciados por un ciuda-dano, quien manifestó que

hace algunos días lo despo-jaron de su moto MD, Hao-���&��� ������� ������

Los antisociales luego de quitarle la motocicleta a la víctima, realizaron varias �������� _�#������ �����-tidad de 150 mil bolívares ����� ������� ���

Los uniformados logra-ron recuperar la moto, dos � �������� ����� �&�����bolívares en efectivo.

Haroldo Manzanilla/Edwin [email protected] Edwin Urdaneta

Sur del Lago — La muerte lo arrastró con ella. Se trata de Freddy Enrique ¢ ����� / |���� / � ��años, quien fue asesinado de tres disparos a las 3:00 de la mañana de ayer lunes.

El hecho se registró en el barrio Las Primaveras, pa-rroquia Carlos Quevedo del ��������� ~�������� |��� �Pulgar.

Vecinos del mencionado sector informaron a las au-toridades que escucharon

varias detonaciones de ar-mas de fuego en la madru-gada y cuando salieron de ��� ���� ���� ���� � � ���sucedió, se encontraron con el cadáver de Hernández, ti-rado medio a medio en el pa-vimento. La víctima recibió el trío de balas en la región occipital.

De igual manera, los ha-bitantes de Las Primaveras � ��������� ��������& -ron el sonido de las motos donde huyeron los verdugos del infortunado.

Al lugar del hecho lle-garon los detectives del Cuerpo de Investigaciones ^� �������> ��� �&^����-

nalísticas (CICPC), quienes mediante investigaciones de campo pudieron recolectar todas las evidencias para esclarecer el homicidio que estremeció a la población.

Finalmente, los sabue-sos del CICPC trasladaron el cuerpo de Hernández hasta la morgue forense de la enti-dad, donde le practicaron la autopsia de ley.

La víctima quedó tirada en el pavimento en su propio charco de sangre

Le quitan la vida de tres balazos y lo dejan tirado

Moradores de la zona informaron que los homicidas cometieron el crimen del hombre, lo dejaron tirado y emprendieron la veloz huida

en sus motocicletas

El cuerpo de la víctima fue trasladado a la morgue forense de la entidad

Inteligencia

Capturan a dos extorsionadores en plena entrega controlada

La víctima lo identificó

Robó un carro y murió en enfrentamiento

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Un pre-sunto ladrón de vehículos fue liquidado, ayer a las 4:30 de la tarde, por funcio-narios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), en una vivienda de la calle Santa Eduviges, sector Pomona, parroquia Cristo de Aranza de Maracaibo.

Al cierre de esta pu-blicación se desconocía la identidad del antisocial, sin embargo, se conoció que era de piel morena y tenía un tatuaje en el pecho.

Fuentes policiales infor-maron que el pasado jueves el hoy occiso le metió una

puñalada a un ciuda-dano y le robó su ca-rro, marca Ford Fiesta, color verde, placas AI-806DA.

Los efectivos en compañía de la vícti-ma lograron avistar el automotor en Pomona. X��� ������� ����� �ladrón, quien al ver la comisión se metió en una vivienda y abrió �� #���������������-les, resultando herido por dos disparos.

Fue trasladado al Hospital General del Sur, donde murió.

El hoy occiso fue trasladado al Hospital General del Sur, donde murió

7

Refer

encia

l

Breves

Fallecen dos recién nacidos por falta de terapias intensivas

Haroldo Manzanilla

Vargas — ���������� �� ����� ������ �� � �estado Vargas, ya que no pudieron conseguirle cupo en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hos-�������� �����������X��� � ��� | �{�>��� �Macuto. Familiares del pequeño buscaron cupo en Ca-racas, pero tampoco encontraron.

Otra niña con síndrome de Down, de un mes de na-��������������� ��� ������� � ��� �� ��� #�� ��#� ������ ������������������������������#���-ta y desnutrición. Luz Stella Antolinez, directora de la maternidad, dijo que los padres esperan que los niños empeoren para llevarlos al hospital.

7

Agen

cias

7

Agen

cias

Delito descendió un 4,32% en las últimas semanas

Wilson AlvaradoMaracaibo — Des-

de la sala operacional del VEN 911, el coor-dinador de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela (GMAVV) y director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Alberto Morales Guerreo, in-formó, ayer en la ma-ñana, que el delito en la región zuliana ha ���������� ��  ���

entre la semana 47 y 48 correspondientes al mes de noviembre.

El titular de la seguridad en la región destacó que de los nueve indicadores del delito todos disminuye-ron, excepto el robo de vehículo, el cual incrementó un ����� �����������������������^������&| �{�Enrique Lossada.

Morales indicó que durante los diversos procedi-mientos lograron recuperar 134 vehículos, 50 motos, 67 armas de fuego, 348 municiones, ocho facsímil, el desmantelamiento de 48 bandas delictivas y nueve su-jetos liquidados en distintos enfrentamientos. En los operativos se logró la detención de 510 personas, de las cuales 61 estaban solicitadas por diferentes delitos. Como saldo positivo hubo cero secuestro en la entidad. ����� ��������� ����{� ����������������� reducción del delito entre octubre y noviembre.

SUCESOS 15martes 29 de noviembre de 2016Maracaibo

Page 16: POLÍTICA Reservas internacionales del país van palo abajo2016.quepasa.com.ve/.../uploads/2016/11/dqp-2144.pdfParalelo a esto el presidente Maduro señaló que el Gobierno nacio-

Loterías Vea los resultados extraoficiales en la página 10

El hecho ocurrió en el Chiquinquirá

Dos bebés afectados por derrumbe de hospital

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — El techo del Hos-pital Chiquinquirá de Maracaibo se derrumbó, debido a una filtración en la unidad de trauma-shock.

El desperfecto en las instalaciones del centro médico hizo que los escom-bros, polvo y agua cayeran sobre las camas incubadoras siendo afectados dos niños recién nacidos que se encontraban en el área de cuidados intensi-vos, ya que presentaron un cuadro de neumonía.

Según algunos trabajadores del centro de salud, el accidente fue motivado por trabajos de impermeabilización, los cuales se realizan des-de hace semanas en el referido lugar.

Los infantes fueron trasladados a otro recinto hospitalario de la entidad.

Maracaibo, martes 29 de noviembre de 2016PP-2010011Z41492 Año 6, Nº 2.144 / Bs. 150

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Una fuer-te explosión se registró ayer a las 3:30 de la tarde en una vivienda del sector Ciudad Lossada, cerca de la sede del Conas.

Al parecer, la bombona del gas de la casa explotó y el fuego logró alcanzar a

una pareja de esposos y su hija pequeña.

Se conoció que los lesio-nados de gravedad fueron la mujer, quien está recluida en el Hospital Universitario y la niña en el Coromoto.

Al cierre de esta edición no se sabía la identidad de los lesionados por la explo-sión.

Los delincuentes se llevaron un receptor de enlace, el excitador y un aire

La bombona del gas fue la causante

Explosión de bombona dejó tres heridos

Roban equipos de Radio Fe y Alegría Haroldo Manzanilla

La Concepción — El hampa no da tregua, esta es la quinta vez que esta insti-tución es blanco para la de-lincuencia.

Con las puertas total-mente destrozadas y el ori-���� � � �������������� � aire vacío amaneció este lu-nes la planta transmisora de Radio Fe y Alegría 92.3 FM de La Guajira

Mermis Fernández, di-rector de la estación radial, explicó que se robaron el re-

ceptor de enlace, el excitador de la transmisión y el equi-po de aire acondicionado. Esta pérdida está valorada en aproximadamente 6 mil dólares.

Tras estos hechos la di-rectiva de la estación radial prevé activar provisionalmente un transmisor de baja potencia para seguir laborando mientras esperan por las ac-ciones de las auto-ridades, ya que la inseguridad pone en

riesgo la instalación de equi-pos costosos con lo que fun-ciona la emisora.

Este lunes también fue robada la escuela Fe y Ale-gría Paraguaipoa, por se-gunda vez en esta semana.

Se conoció que dos sujetos sustrajeron computadores, equipos de sonidos, impre-soras y varios objetos de valor de la dirección de la institución.

Haroldo Manzanilla

La Concepción — Ma-nuel Salvador Chirinos Rincón (59), supervisor de Investigaciones del Cuerpo � ��� ���#����� �^� ����-cas, Penales y Criminalísti-cas (CICPC), fue asesinado la noche de ayer en el sec-tor El Membrillo, munici-pio La Concepción, parro-quia San Isidro.

Una fuente policial in-formó que el funcionario se encontraba estacionado a bordo de su camioneta Toyota 4 Runner, color negro, placas AA777XD, en plena vía pública, enviando un mensaje de texto, junto a su hermano Adolfo Pal-mar, cuando tres sujetos en moto lo interceptaron e intentaron despojarlo del vehículo.

Chirinos, al parecer,

opuso resistencia al robo y sacó su arma de reglamen-to, originándose un inter-cambio de disparos, donde resultó gravemente herido por cinco impactos de bala.

De inmediato fue tras-ladado a un centro de sa-lud de la localidad, donde

los médicos de guardia cer-����������� � ���

Se conoció que los an-tisociales lograron llevarse el arma de reglamento del �������

Por su parte, los de-tectives del CICPC se ac-tivaron en toda la entidad

zuliana para dar con el pa-radero de los responsables.

Cabe recordar, que Chirinos se desempeñó como jefe de Homicidios en la subdelegación del CICPC del municipio San Francis-co.

Le dieron cuatro disparos

Lo mataron para robarle la bolsa de comida 1414

Familiares exigen justicia

Para robarle su camioneta

Continúan prófugos los asesinos de Kevin

Haroldo Manzanilla

Maracaibo — Mario Antonio Dugarte (57), en un presunto ataque de es-quizofrenia atacó con un machete a su madre, Tri-na Quintero (90).

El aberrante he-cho tuvo lugar ayer a las 8:00 de la ma-ñana en la vivienda del agresor y la víc-tima, ubicada en la avenida 3F, con calles 84 y 85.

Al lugar llega-ron funcionarios de la Policía de Maracaibo, quie-nes fueron alerta-dos por la comuni-dad de lo sucedido.

Los uniformados im-pidieron que Dugarte des-cuartizara y metiera en bolsas negras los restos de su progenitora.

La abuelita fue atendi-da por los bomberos de la localidad.

Pretendía descuartizarla

Insólito: Atacó a su madre de 90 años con

un machete

7 Co

rtesía

7 Co

rtesía

Asesinan a jefe de Investigaciones del CICPC

Arch

ivo

Refer

encia

l