1
Agente de control de filtrado Hoja de Información Técnica POLYAC® Descripción del Producto POLYAC, poliacrilato de sodio, se utiliza en los fluidos de perforación base agua como agente de control de filtrado. POLYAC es térmicamente estable a 400ºF (204ºC) y no se degrada por acción de las bacterias. POLYAC puede utilizarse en sistemas densificados o no. Admite niveles de calcio de hasta 400 ppm, si bien se recomienda el tratamiento con carbonato o bicarbonato de sodio para eliminar el calcio del agua de mezcla. Aplicaciones / Funciones POLYAC puede utilizarse para reducir la pérdida de fluidos en aguas dulces, salobres, o saladas. Ventajas Estable a temperaturas próximas a los 400ºF (205ºC) No se degrada por acción de bacterias Tolera la contaminación con calcio hasta 400 ppm Apariencia Polvo de color blanco Densidad a granel 28 lb/ft³ Densidad a granel 449 kg/m³ Propiedades Características Tratamiento Aconsejado 1. Para fluidos de agua dulce, agregar 0.25-1.0 lbs/barril (0.7-2.9 kg/m³). 2. Para fluidos de agua salada, agregar 1.0-3.0 lbs/barril (2.9-8.6 kg/m³) Presentación POLYAC está disponible en bolsas de 50 lbs (22.7 kg) Baroid, Product Service Line, Halliburton • P.O. Box 1675 • Houston TX 77251 • (281) 871-5516 Puesto que las condiciones de uso de este producto están fuera de control del vendedor, la venta se realiza sin garantía alguna, expresa o implícita, y con la condición de que el comprador realice sus propias pruebas para determinar si el producto es apropiado o no para las aplicaciones del comprador. El comprador asume todos los riesgos de uso y manipulación del producto. Se sustituirá el producto en caso de defectos de fabricación, de envase o en caso de encontrarse dañado. A excepción de estos casos de sustitución, el vendedor no es responsable de ningún daño provocado por el producto ni por su utilización. Las afirmaciones y recomendaciones expresadas aquí se hacen en la creencia de que son exactas. Sin embargo, no se da garantía alguna sobre tal exactitud. POLYAC es una marca registrada de Halliburton • Copyright 2002, de Halliburton

Polyac Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Aditivo

Citation preview

Page 1: Polyac Spanish

Agente de control de filtrado Hoja de Información TécnicaPOLYAC®

Descripción del Producto

POLYAC, poliacrilato de sodio, se utiliza en los fluidos de perforación base agua como agente de controlde filtrado. POLYAC es térmicamente estable a 400ºF (204ºC) y no se degrada por acción de lasbacterias. POLYAC puede utilizarse en sistemas densificados o no. Admite niveles de calcio de hasta400 ppm, si bien se recomienda el tratamiento con carbonato o bicarbonato de sodio para eliminar elcalcio del agua de mezcla.

Aplicaciones / Funciones

• POLYAC puede utilizarse para reducir la pérdida de fluidos en aguas dulces, salobres, o saladas.

Ventajas • Estable a temperaturas próximas a los 400ºF (205ºC)• No se degrada por acción de bacterias• Tolera la contaminación con calcio hasta 400 ppm

• Apariencia Polvo de color blanco• Densidad a granel 28 lb/ft³

Densidad a granel 449 kg/m³

Propiedades Características

Tratamiento Aconsejado

1. Para fluidos de agua dulce, agregar 0.25-1.0 lbs/barril (0.7-2.9 kg/m³).2. Para fluidos de agua salada, agregar 1.0-3.0 lbs/barril (2.9-8.6 kg/m³)

Presentación POLYAC está disponible en bolsas de 50 lbs (22.7 kg)

Baroid, Product Service Line, Halliburton • P.O. Box 1675 • Houston TX 77251 • (281) 871-5516Puesto que las condiciones de uso de este producto están fuera de control del vendedor, la venta se realiza sin garantía alguna, expresa o implícita, y con la condición de que el comprador realice sus propias pruebas paradeterminar si el producto es apropiado o no para las aplicaciones del comprador. El comprador asume todos los riesgos de uso y manipulación del producto. Se sustituirá el producto en caso de defectos de fabricación, deenvase o en caso de encontrarse dañado. A excepción de estos casos de sustitución, el vendedor no es responsable de ningún daño provocado por el producto ni por su utilización. Las afirmaciones y recomendacionesexpresadas aquí se hacen en la creencia de que son exactas. Sin embargo, no se da garantía alguna sobre tal exactitud.

POLYAC es una marca registrada de Halliburton • Copyright 2002, de Halliburton