Portafolio_Natalia Trivino H

INT. 0Bogotá - Colombia

2011

U n i v e r s i d a d de Los Andes

DISEÑO DE COMUNICACIÓN Y TEXTIL

DISEÑADORA!"#$%&'()"#$!"!#$%&'!()(*%+",%+-.$'!(*%&(#/(.,!0!1%2(3-(4/#.!&(5%#(,-.%#()(*%&#$'-,%(5!(-6"-,$+-&.!*$7&(*%+%("!,.-(8/&'!+-&.!5('-(/&(",%*-#%('-('$#-9%2(

:$#8,/.%('-5(.,!0!1%($&;$'/!5<(*%+%('-5(.,!0!1%(4,/"!5("%,($4/!52(

=,!'/!'!('-(5!(>&$;-,#$'!'('-(?%#(@&'-#(-&(-5(!9%(ABCC<('-5(",%4,!+!('-('$#-9%(*%&(D&8!#$#(-&(-5('$#-9%("!,!(5!(*%+/&$*!*$7&()(-&(-5('$#-9%(.-6.$5(-&8%*!'%(E!*$!(5!#(#/"-,8$*$-#(.-6.$5-#()(5!#(#/"-,8$*$-#('$4$.!5-#2

F%5-**$7&(G%0,-(!"#$%&'(')*+,-&2

F/"*!H-#

*'"&(+)$,-.#+)/

@.5!#I(0&'"#"1)$2#33&4)/$251#$6$).'#

01

0203

.'$'/'0''&15(&7)$8&"9

PORTAFOLIO.NATALIA

TRIVIÑO.

04

F%5-**$7&("%#.!H-#(1$2$)32*3$.5:&"+&"#'5)/

;#+<'#3(#(E(-(5(8

-'4'#'$'0'3#+5"#

0506

07

Para el desarrollo de este proyecto, se planteó el

diseño de un libro de cocina experimental, mediante

el cual se plantea la reorganización de los elementos

que intervienen en la composición, con el fin de dar

un nuevo sentido a la lecturabilidad, legibilidad y

capacidad de comuniación. TIPOGRAFÍA2009-2

!"#$%&'(&)%)"*+,-.,/01,2345 Flipbook de recetas de bolsillo, para hacer cupcakes

de una manera rápida, fácil y llamativa. Inspirado en

placer de comer, los antojos y los sabores dulces. Éste

libro de recetas propone un nuevo recorrido de

lectura, juega con la metáfora del caos y el orden;

hace uso de la tipografía y los colores como

herramientas para crear acentos, pesos y tensiones;

además del manejo de blancos, haciendo de la lectura un acto dinámico y fluido que envuelve al lector y hace que la preparación sea tan provocativa como el cupcake final..

01CAPÍTULO

C A L M ANDHAVE A CUPCAKE.

CHOCOLATEMENTAVAINILLAAREQUIPE'-5$*$%#!#(,-*-.!#('-( .%'%#( 5%#(#!0%,-#<('-( .%'%#( 5%#(*%5%,-#<(,$*!#(.-6./,!#("!,!(-5("!5!'!,2(

CUPCAKESCUPCAKESS T A Y

///////////////////////

STAY C A L M ANDHAVE A CUP CAKE. /FIG 1.

BITE theCAKE. /

FIG 2

FIG 3IN

GREDIENTES.

FIG 5

FIG 4BITE THE

C A K E

C A K E

CAPÍTULO

DISEÑO EDITORIAL2010-2

)&%&!&(&)&)&"&6&*($*(78%&79#+8%:

Colección de cuatro titulos comprendidos en la obra

“sobre héroes y tumbas” del escritor argentino Ernesto

Sábato. Enfocados al correcto uso de la

en cada una de las cubiertas, como un

todo, literal que haga referencia a los

textos contenidos dentro de esas

páginas, además del uso de la tipografía

como herramienta para replantear la

experiencia de lectura, creando acentos

para así hacer de ésta una actividad más

dinámica participativa, enriquecedora y

significativa para el usuario.

";9<(*$(86$")+:de la imágen y lectura con base en un una

narrativa establecida, con el fin de crear nuevas

propuestas editoriales. Para el desarrollo de

proyecto se hizo uso del collage digital como

recurso para la creación de la imágen retórica.

El texto narrativo fue trabajado haciendo uso

de la tipografía Garamond en sus distintos

pesos y tamaños. jksdjdjsajdjajhdjhajhd-

j h a j d h j a h d j n f j j d f

REPLANTEARREDISEÑARLA EXPERIENCIA DE CONCEPTUALIZACIÓNY VISUALIZACIÓN

SOBRE/HÉROESSOBRE

HÉROESY TUMBAS.Y TUMBAS.

///////////////////////////////

SOBRE/HÉROES Y TUMBAS.

C O L E C C I Ó N.

FIG.1

FIG.2'(7)%*%)"'%:!"#$%&'

FIG.27%#$(&)"(<%7:

%"(&)*+

FIG.37%#$(&)"(<%7:

%"(&)*+

FIG.4=,>?@2@?0=@:

!"#$%&'

http://feltron.com/ar10_01.html

una adaptación de infografía.nicholas feltron//

Homenaje de vida y obra al polémico escritor y

ensayista colombiano Fernando Vallejo. Insert de

carácter informativo el cual traza un recorrido de

vida con sus innumerables experiencias y momentos

que inspiraron al escritor a escribir algunas de sus

más conocidas obras, ensayos y biografías entorno a

la situación social de Colombia, su familia y sus

viajes personales.

Para el desarrollo de este proyecto, se hizo una

adaptación de la ya existente infografía de Nicholas

Feltron, un mapeo general de información acerca de

Fernando Vallejo y un cruce de datos para así llevar a

cabo una arquitectura de la información que propone

la reorganización de los elementos que intervienen en

la composición, uso de tipografías y convenciones

con el fin de dar un nuevo sentido a la lecturabilidad,

legibilidad y capacidad de comuniación.

Fernando Vallejo se considera a sí mismo como el profeta de la devastación.

7A&!B$")+&7A&(78"!%:&/(8$+8+&

CAPÍTULO

03ATLAS DATOS/ DISEÑO E INFO2011-1

CAPÍTULO

03ATLAS

FERNANDO

/VALLEJO.VIDA & OBRA

FERNANDO


///////////////////////

DATOS/ DISEÑO E INFO2011-1

FERNANDO


adaptación.

FIG 3

SU/BIO GRAFÍA.VIDA & OBRA

SU/ESTILO.VIDA & OBRA

SUS/OBRAS.FIG.4

FIG. 5

CAPÍTULO

RE/ D I S E Ñ O

Rediseño de la carta actual del restaurante de comida

asiática WOK el cual consiste en 3 tomos (entradas, platos

fuertes, bebidas y postres) Enfocados al correcto uso de la

en cada una de las cubiertas y el

contenido, además del correcto uso de

la tipografía como herramienta para

replantear la experiencia de lectura,

como índice de referencia para la toma

de desiciones creando acentos para así

hacer de ésta una experiencia más

dinámica participativa, enriquecedora y

significativa para el usuario a la hora de

tomar desiciones sobre platos y bebidas.

"'(*8"'+'&)%$C%$+8"D+!()8A$+#"!"'+':

PLATOS. Basados en la lectura con base en

un una narrativa establecida, con el fin de crear

nuevas propuestas editoriales para restaurantes

en Bogotá. Para el desarrollo de proyecto se

hizo uso de la retícula como recurso para la

creación de la imágenes retórica acordes con el

concepto del restaurante y jugando un poco

con los pesos tipográficos, los blancos y los

acentos. jksdjdjsajdjajhdjhajhdjhajdhjahd-

j n f j j d f

LA EXPERIENCIA DE LECTURA YTOMA DE DESICIONES A LA HORA DE ESCOGER

DATOS/DISEÑO E INFO

2010-2

CARTA

///////////////////////

0404

///////////////////////

FIG 4

!"#"$

este ejemplar es suyo.

CARTAW O K/

R E/ DISEÑO.

G Y O Z A S S A L C H I C H A S A R T E S A N A L E S

Estilo de empanadas chinas cocinadas al vapor, acompañadas

con una infusión de salsa de soya, aceite de ajonjolí, salsa agria,

ajo y chile.

G Y O Z A 5 u n i d a d e s

Rellenas de P O L L O fresco,

jengibre y champiñones.

$9.900

Parte importante de la gastronomía en países como China, Vietnam, Camboya y Tailandia. Preparadas a la parrilla con

salsa chile dulce.

S A T A Y S

Clásicos pinchos de Asia

preparados a la parrilla en caña de azúcar.

E N R O L L A D O S

Típicos de Asia. Cada

región o país tiene su propio estilo dependiendo del clima y los

ingredientes disponbles.

P E S C A D O S

G Y O Z A de lomo 5 u n i d a d e s

Rellenas de L O M O D E

R E S fresco, jengibre,

champiñones y ajonjolí.

$9.900

Mixto G Y O Z A 6 u n i d a d e s

2 gyosas, 2 gyozas lomo y

2 yasai.

$11.900

K H M E R típicas de Camboya 1 u n i d a d

Rellenas de C A R N E D E

C E R D O, cilantro, maní, chile y limonaria.

$9.600

T H A I 1 u n i d a d

Rellenas de P O L L O con

curry verde tailandés.

$8.400

Las salchicas y la salsa vietnamita

contienen M A N Í.

T E M P U R A

1 u n i d a d

Calamar, langostino, pescado

y vegetales frescos.

$25.900

mixto de mar T E M P U R A

5 Langostinos

Tempura$25.900

EBIS A T A Y de pollo.1 u n i d a d

2 unidades de P O L L O en

caña de azúcar con salsa de maní.

$8.600

P A N A S I A

1 u n i d a d

Anillos de calamar apanados en

harina de arroz, servidos con

salsa agridulce y picante.

$25.900

calamares w o k C A L A M A R E S

1 u n i d a d

Calamar a la parrilla y

vinagreta de cítricos.

$14.900

thai (nam manao)T H A I

2 u n i d a d e s

Rellenas de P OL L O,

vegetales frescos, acompañados

con salsa picante agridulce.

$9.900

spring rolls

S P R I N G R O L L S

3 u n i d a d e s

Rellenos de camarón, cilantro y

ajonjolí, acompañado de

salsa camboyana y limón.

$8.600

de camarón C E V I C H E

1 u n i d a d

Cebolla roja, limón, mirin orgánico, chile thai y cilantro.

$17.900

de pescado frescoC E V I C H E

1 u n i d a d

Camarones al vapor con cebolla

roja, limón, mirin orgánico, chile thai y cilantro.

$8.600

de camarón

CARTAENTRADAS/

R E/ DISEÑO.

FIG 2.3

Extracto de F R U T A

Manzana, pera, limón y espinaca baby.

$5.500

M A N Z A N A

$5.200

Bebidas a base de leche de nuez.

B A N A N O y cacao. Cacao molido, banano, canela, coco y dátiles. $6.900

Frutos del B o s q u e.Frutos del bosque, coco, polen, canela y hierbabuena. $6.900

Mango & maracuyáMango, maracuyá, banano, cardamomo y canela. $6.900

L A S S I SBebidas preparadas a base de yogurt natural.

Banano & miel$5.100

Mango & banano$5.100

PURPLE HAZEExtracto de F R U T A

remolacha, manzana, zanahoria y limón fresco.

$5.500

Extracto de F R U T A

zanahoria & jengibre. Extracto de F R U T A

$5.500

manzana & jengibre. Extracto de F R U T A

$5.500

ICE T E A WOKFrutos rojos, infusión

s p i c y y naranja.

COCO T C H A IA base de leche de coco y

especies aromáticas.

A G U A S

Agua WOKGaseosas.

$2.900

S L A W veggie.

A S I A N

1 u n i d a d

$11.900

1 u n i d a d

$16.900

ENSALADA

Arroz integral Veggie1 u n i d a d

$12.400

Veggie.

ENSALADA W O K

1 u n i d a d

$15.900

CARTAplato FUERTE/

FIG 4

CARTABEBI DAS/

FIG 5

Para el desarrollo de este proyecto, se planteó el

diseño de un set de seis postales, mediante las cuales

se plantea la reorganización de los elementos que

intervienen en una composición, con el fin de dar un

nuevo sentido de comunicación, además de brindar

nuevos incentivos para conocer la ciudad y vivirla de

una nueva manera, proponiendo nuevos recorridos

por los museos y la historia nacional, por nuestros

compatriotas, nuestras luchas, batallas y sobretodo,

un viaje por nuestro pueblo y su gente .

C%78+!(7&8(;98")+7E&@&&F&&&@&&&&3&&&&GPostales como atractivo turístico de bogotá, nuestra

Ciudad capital. Inspirado en el bicentenario de

Colombia, en sus personajes más importantes, la raza,

el color, el dialecto y el arte colonial colombiano. Éste

set de seis postales propone un nuevo recorrido de

lectura, juega con la metáfora del caos y el orden;

hace uso de la tipografía y los colores como

herramientas para crear acentos, pesos y tensiones;

además del manejo de imágenes, como composición.

05CAPÍTULO

BI // CENTENARIO.

BOLÍVARMANUELITASANTANDERVIRREYF%5%,$'!#( "%#.!5-#( !*-,*!( '-5( 0$*-&.-&!,$%( *%5%+J0$!&%2(3-K*5!('-(/&!(,!K!<(/&("/-05%<(/&(#!0%,2(

E L

E N POSTALES.BOGOTÁ.BOGOTÁ.

G R Á F I CA2009-2

///////////////////////

PASADAS LAS MIL Y U N ABATALLAS/FIG 1.

SOLEDAD ACOSTA. /FIG 2

FIG 3EL

SUPUESTOTRAIDOR.

FIG 5

FIG 4EL PRIMER

V I R R E Y

A M A R.APRENDE A

E D I T O R I A L

J U G O S

$3.300

$3.600

$5.000

$7.200 $3.300

$3.300

$3.600

$3.600

$3.300

$3.300

$3.600

$3.600

$3.300

$3.300

$3.600

$3.600

TEXTIL & superficies

CAPÍTULO

DISEÑO DE SUPERFICIES2010-2

Atmósfera textil creada a partir de la inquietud

y pregunta sobre la domesticidad, qué es y cual es el

significado personal que se le da a la misma, como la

vemos, como la sentimos, de qué manera se puede

conceptualizar y materializar mediante una serie de

Es una instalación, una escultura textil,

una atmósfera inspirada en la domesticidad como todo aquello que es omnipresente y visiblemente delicado para nuestros ojos, es la esencia de nuestro hogar, lo que lo hace ser nuestro y no de otro.

La pieza nace de la creencia de la Domesticidad como una telaraña, suave, translúcida que se va a propiando del lugar poco a poco... lo va arropando a medida que pasa el tiempo... nos envuelve y envuelve nuestro hogar, nos hace dueños de él.

$()A$7%7&H8I)*")+7&8(J8"!(7:

Este proyecto está inspirado en las atmós-

feras que habitamos y que forman parte de

nuestra cotidianidad pero materializadas

como evidencia tangible y translúcida que nos

envuelve y siempre está presente.maaaaaaaaaaaa.

Uso de hilos de algodón esmerilado color crudo y

estampado sobre madera, con los materiales shimmer

dorado y base acuosa blanca. jksdjdjsajdjajh-

d j h a j h d j h a j d h j a h d j n f j j d f

ATMÓSFERASINSTALACIÓN TEXTILLA EXPERIENCIA DE CONCEPTUALIZACIÓNY VISUALIZACIÓN

///////////////////////////////

6NATURAL

SHELF.NATURAL

SHELF.NATURALSHELF.

ATMÓ SFER A./TEXTIL TELARAÑ A.FIG.1

FIG 3

FIG.2'(&)$%)KI:,%-&'

FIG.27A+D(&L&(8I$(+:

.)/"'-01%$/

FIG.330&?0&=4=

$&#*+'

FIG.4431@>M,/4:

,&2/)

La observación de la audiencia, sus comportamientos y características, llevaron a la búsqueda y consolidación de MUJER LATINA como concepto base para llevar el proyecto acabo.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

Es un espacio creado a partir de la premisa de las

mujeres latinas como artistas espontáneas y asesinas,

queridas sonrientes y charladoras.

Es una “peluquería” sólo apta para mujeres, donde los

hombres están prohibidos y cualquier otra convención.

Donde se ofrece el serviciode rulo, alcahuetería y una

que otra charla de chicas. Para todas aquellas que

quieran disfrutar y experimentar unas copas o

simplemente un café sin miedo en medio de una

///////////////////////

SUPERFICIES DIGITALES2010-1

N7"!!+&'(&.,5OPO,/Q4R

062@1Q4F&4&>&3&/&@&

A F R O/latina.SOBRE EL RULO

& la peluquería.

A F R O/latina.SOBRE EL RULO

GA S T R O N O M Í A

& la peluquería.

HOMENAJE/mujeres LATINAS.B AR

G A S T R O N O M Í A

SU/ESTILO.MENÚ

SUS/COSAS.FIG.4

FIG. 5

01LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

C O N C E P T O

M!.!5$!(N,$;$9%(O2D I S E Ñ O

M!.!5$!(N,$;$9%(O2

02LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

.$%<$+;+&'(&'"7(S%&)%*&I*T+7"7&(*&)%;A*")+)"6*

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

.$%<$+;+&'(&'"7(S%&)%*&I*T+7"7&(*&'"7(S%&8(J8"!

CRÉDITOS

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

Documents

Portafolio_Natalia Trivino H