Po r t fo l io de p ro du c tos Xe rox ® 2019 –2020Potenciamos la impresión… y mucho más

2

A p oyo a l de s a r ro l lo de l ne g o c io Xerox Im p u l s e e l c re c imie nto , y p ro m o c io n e y t ra ns fo r m e su n e g o c io

Potenciamos la impresión… y mucho más 3

Para obtener más información sobre nuestro apoyo al desarrollo del negocio, visite: xeroxdigitalhotspot.com o www.xerox.es/es-es/impresion-digital/desarrollo-de-negocios

R E D G L O B A L D E X E R O X P R E M I E R PA R T N E R S

Esta red global, integrada por los principales impresores y proveedores de servicios de marketing del mundo, impulsa el negocio digital mediante el intercambio de información, la exposición de ideas sobre la innovación creativa y la colaboración empresarial.

Entre las ventajas exclusivas de ser miembro del programa figuran herramientas de fortalecimiento empresarial, oportunidades de creación de redes regionales y conocimiento en primicia de nuevas tecnologías y soluciones.

Puede ampliar sus capacidades o el área geográfica que atiende localizando a un partner de impresión a través de nuestro directorio global. Puede buscar por aplicación, ubicación, equipo, etc.

P R O G R A M A D E D E S A R R O L L O D E N E G O C I O D E C L I E N T E S D E X E R O X

Recursos, herramientas y servicios profesionales diseñados para apoyar iniciativas de ventas y marketing, planificación empresarial, operaciones y desarrollo de nuevas aplicaciones. Los clientes pueden acceder a:

• Herramientas y kits de negocio digital Xerox® ProfitAccelerator® y ProfitQuick® para crear planes de marketing, calcular el ROI, dirigirse a mercados verticales, celebrar jornadas de puertas abiertas, gestionar el personal de ventas, etc.

• Servicios de consultoría y formación, webinars de desarrollo de negocio y libros blancos/casos prácticos

PÁ G I N A W E B D E X E R O X D I G I TA L H O T S P O T

Esta página web proporciona a los clientes de impresión de producción de Xerox un acceso centralizado a recursos para desarrollar el negocio, a análisis del sector y a seminarios web sobre desarrollo de negocio.

Es también su nexo de unión con la red global de Xerox Premier Partners para encontrar un partner de impresión digital con la experiencia y el equipo adecuados a sus necesidades.

4

S o lu c io ne s de f lujo de t ra b ajo y s of t ware de p ro du cc ió nXerox ®

Au to m a t iza c ió n d e f lu jo s d e t ra b ajo f í s i co s y d ig i ta l e s

Potenciamos la impresión… y mucho más 5 Soluciones en la nube

Si desea más información sobre las Ofertas de flujo de trabajo y software de producción Xerox®, visite xerox.com/es-es/digital-printing/workflow-software.

P R E I M P R E S I Ó N

Simplifique el proceso de preparación de trabajos y reduzca el número de errores con estas potentes herramientas de preimpresión.

• Xerox® FreeFlow® Core • Xerox® FreeFlow Makeready®

• Xerox® FreeFlow® Express to Print• XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

A L I M E N TA C I Ó N Y A C A B A D O

Dé a sus trabajos un acabado profesional ya sea encuadernados en espiral, en rústica o a caballete, grapados por el centro, plegados, con hendido o con corte. Optimice sus dispositivos de acabado trabajando en línea, fuera de línea o en modo dual para obtener una salida de alta calidad y elevado valor a gran velocidad.

• Soluciones Xerox® y de partners• Solución de acabado Xerox® IntegratedPLUS

A U T O M AT I Z A C I Ó N

Integre múltiples sistemas y automatice los pasos de los procesos de impresión y publicación electrónica.

• Xerox® FreeFlow® Core • Xerox® FreeFlow® Digital Publisher • XMPie® Circle®

G E S T I Ó N D E T R A B A J O S

Automatice los procesos en todos los equipos para recibir y enviar trabajos con más rapidez y mejorar la eficiencia productiva.

• Xerox® FreeFlow® Core • XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

A D M I N I S T R A C I Ó N D E L C O L O R

Obtenga un color homogéneo, preciso, repetible y fiable con Xerox® Confident Color.

• Gestión de color automatizada de Xerox® IntegratedPLUS

W E B -T O - P R I N T

Favorezca la perfecta generación de pedidos personalizados en línea mientras aumenta las oportunidades de venta de materiales impresos y no impresos a través de la web, 7 días a la semana, 24 horas al día.

• XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™ (incluye la automatización preimpresión de Xerox® FreeFlow® Core)

P U B L I C A C I Ó N D E D AT O S VA R I A B L E S

Cree aplicaciones capaces de establecer comunicaciones personales relevantes y de gran valor con impresiones extraordinarias y procesos más eficientes.

• Xerox® FreeFlow® Variable Information Suite

• XMPie® uDirect®

• XMPie® PersonalEffect® Print

M A R K E T I N G M U LT I C A N A L

Utilice los medios digitales (correo electrónico, navegadores web, aplicaciones móviles y redes sociales) para complementar la impresión y difundir mensajes a través de múltiples canales.

• XMPie® Circle® • Vídeo de XMPie® uDirect®

• XMPie® PersonalEffect® e-Media Cloud• XMPie® PersonalEffect® TransMedia

A U M E N TA R L A P R O D U C T I V I D A DI N N O VA R Y C R E C E R

6

S o lu c io ne s de a l imentac ió n de h oja s su e l ta s en co lo r Inv ie r ta co n co nf ia nza

Potenciamos la impresión… y mucho más 7

Las prensas Xerox® Versant® cuentan con resolución Ultra-HD que combina resolución de 2400 x 2400 y reproducción RIP de hasta 10 bits, lo que permite obtener cuatro veces más píxeles en una página, ampliando así las tramas de medios tonos para obtener una resolución más suave y nítida y una calidad de imagen impactante.

• Automatización y productividad para satisfacer las demandas de producción, con una flexibilidad excepcional de materiales de impresión a velocidades de hasta 100 ppm, a doble cara en 350 g/m², e impresión de sobres y hojas largas.

• Optimización de la impresión de producción y en color completamente automatizada con la Full Width Array exclusiva de Xerox que simplifica las tareas más laboriosas, como el establecimiento de la base de referencia de la prensa, la corrección de la alineación de la imagen en el papel, la optimización de la uniformidad de la densidad o la gestión, creación de perfiles y calibración del color.

• La alimentación de producción y el acabado integrado permiten automatizar el flujo de trabajo de impresión para crear una gran variedad de salidas con acabado, como por ejemplo folletos con sangrado completo de hasta 120 páginas.

PRENSA XEROX® VERSANT® 3100

• Velocidad de impresión de hasta 80 ppm con funcionalidad de copia y escaneado.

• Fusor de correa compacta que permite imprimir en una gran variedad de papeles de entre 52 y 350 g/m², incluidos sobres.

• Función SIQA con registro de anverso-reverso con solo pulsar un botón, uniformidad de densidad y correcciones durante la transferencia de imágenes para obtener unas impresiones perfectas.

• Opción Performance Package que aumenta la velocidad a 80 ppm en todo tipo de papeles y ofrece un espectrofotómetro en línea para la automatización del color.

PRENSA XEROX® VERSANT® 180

• Velocidades de impresión de hasta 70 ppm en color y 75 ppm en blanco y negro.

• Funciones de copia, fax (opcional) y escaneado (escaneado del gran alcance, con hasta 270 ipm).

• Diseñado para impulsar la multitarea y colaboración con Xerox App Gallery y @printbyXerox, y permitir la impresión protegida en cada dispositivo con capacidad de correo electrónico, incluidos teléfonos, tabletas (iOS/Android) PC y Mac.

• Función SIQA con registro de anverso-reverso ajustable por el usuario, uniformidad de densidad y correcciones durante la transferencia de imagen para obtener unas impresiones perfectas.

• Mayor oferta de aplicaciones, como las resistentes etiquetas de poliéster, menús, adhesivos de vinilo para ventanas o lienzos.

• Servidor de impresión estándar de Xerox® integrado y posibilidad de elegir entre otros tres modelos de DFE EFI adicionales.

• Opciones de acabado de calidad profesional ilimitadas; folletos con corte a sangre y opciones de taladrado, hendido y múltiples plegados.

IMPRESOR A DE COLOR XEROX® PRIMELINK® C9065/70

8 Potenciamos la impresión… y mucho más

Esta página web de localización global permite a los creativos encontrar el proveedor de impresión más cercano que puede acometer el trabajo de impresión en una prensa Xerox® iGen® o Iridesse® en función de requisitos específicos del trabajo, como el material de impresión o las tintas especiales (más allá del CMYK). Más información: xerox.es/localizaimprenta

PROGR AMA DE DESARROLLO DE NEGOCIO MÁS QUE CMYK

• Conozca cómo transformar el color en oportunidades para diferenciarse, impulsar el crecimiento y lograr magníficos resultados en su negocio.

• Profundice en las mejoras digitales que traen consigo la Prensa de producción Xerox® Iridesse® y la Prensa Xerox® iGen® 5 y cómo insuflan nuevos aires a las aplicaciones de impresión.

• Conozca más acerca de la tinta seca especial. xerox.com/specialtydryinks

• Conozca más acerca del diseño con tintas secas especiales: xerox.com/creative

LLEVE SU IMPRESIÓN MÁS ALL Á DE LOS CMYK .

• La 5a estación de impresión opcional permite ampliar la gama de la prensa con colores naranja, verde o azul para lograr mayor exactitud con más del 90 % de la biblioteca PANTONE® PLUS Coated.

• El tóner blanco, transparente o amarillo fluorescente de la 5aestación aporta mejoras de la impresión digital extraordinarias en aplicaciones de alto valor.

• La calidad y la productividad están garantizadas en todo momento mediante procesos automáticos incluidos en la prensa.

• El diseño de la prensa permite seleccionar la configuración exacta que necesita —velocidad, cuatro o cinco estaciones de impresión, capacidad para hojas extralargas de hasta 889 mm (35") y alimentación/acabado— para satisfacer todos sus requisitos de producción y aplicaciones.

• La capacidad para papel grueso amplía la variedad de materiales de impresión hasta 24 pt/610 micras.

PRENSA XEROX® iGEN® 5

• Tecnología Color FLX que utiliza hasta seis estaciones de color, CMYK y tinta seca especial plata, oro, blanco y transparente en una sola pasada y con un registro perfecto.

• Velocidad de 120 ppm (A4/Carta [8.5 x 11 pulg.]) en seis colores con producción automatizada y funciones como la EZ Press Check, la EZ Swap y la alineación, creación de perfiles y calibración de Full Width Array.

• Amplia gama de materiales de impresión en papeles estucados y no estucados de 52-400 g/m² con longitudes de hoja de hasta 1.2 metros (47.24") y 729 mm (28.5") para doble cara automática, además de la productividad optimizada que aporta Mixed Media Xceleration (MMX).

PRENSA DE PRODUCCIÓN XEROX® IRIDESSE®

Soluciones de a l imentación de hojas sueltas en co lor

9

S o lu c io ne s de inye cc ió n de t inta : A l imentac ió n de p ap e l co nt inu o y h oja s su e l ta s Inv ie r ta co n co nf ia nza

10 Potenciamos la impresión… y mucho más

Con la más amplia variedad de opciones de alimentación de hojas sueltas, de alimentación por bobina y de soluciones de acabado disponibles para los equipos de producción Xerox®, puede añadir las funciones y capacidades que mejor se adapten a sus trabajos y mejorar el flujo de trabajo de su impresión digital.

Más información en www.xerox.es/es-es/impresion-digital/acabado-de-impresion

SOLUCIONES DE ALIMENTACIÓN Y AC ABADO DE L A IMPRESIÓN

• Velocidades de impresión de hasta 64 metros por minuto (210 pies por minuto) con Speed Boost

• Ofrezca nuevas aplicaciones de alto valor con una calidad de imagen impactante empleando la perforadora dinámica en línea

• Amplíe a productividad continua con el nuevo apilador de alta capacidad y tecnología de vaciado en marcha.

• Maximice la calidad de imagen con la tecnología exclusiva de Xerox Clear Pixel Plus y la compensación automática de inyectores omitidos

• Simplifique la producción con la única prensa de su categoría que ofrece un flujo de trabajo integrado en la pantalla táctil

• Ciclo de trabajo recomendado: entre 1,5 y 7,5 millones de imágenes A4/Carta (8,5 x 11 pulg.) mensuales (en CMYK, resolución de 600 x 600 ppp)

PRENSA DE INYECCIÓN DE TINTA XEROX® RIALTO® 900 MP AL IMENTACIÓN CONT INUA

• El valor, volumen y velocidad de la inyección de tinta con la versatilidad de la alimentación de hojas sueltas

• Velocidades de impresión de hasta 300 impresiones por minuto con la licencia para alta velocidad Speed Boost

• Nuevas aplicaciones de alto valor con cabezales de impresión de alta fusión de la serie W de Xerox® y resolución de auténtica alta definición (HD)

• Impresión sin imprimación en material de impresión común, de inyección de tinta y offset estucado estándar con tinta de alta fusión

• Calidad de imagen de folleto con herramientas de inteligencia automatizada y optimización de coste/calidad

• Color automatizado con creación de color en línea y herramientas de igualación del color directo integrada

• Ciclo de trabajo recomendado: de 750 mil a 3 millones de imágenes A4/Carta (8,5 x 11 pulg.) mensuales (en CMYK, resolución de 1200 x 1200 ppp)

PRENSA DE INYECCIÓN DE TINTA XEROX® BALTORO® HF AL IMENTACIÓN DE HOJA S SUELTA S

Soluciones de inyección de t inta

Potenciamos la impresión… y mucho más 11

• Velocidades de impresión de hasta 100 metros por minuto (328 pies por minuto) en color y sin estucar, y de hasta 76 metros por minuto (250 pies por minuto) estucado en color.

• Las tintas con base agua de alta fusión especialmente formuladas permiten lograr una resolución visual impresionante en toda una gama de papeles offset estándar estucados, incluidos papeles mate, satinados y con brillo.

• Imprima directamente en papel offset estucado sin utilizar imprimaciones, tratamientos ni revestimientos, lo que permite una impresión menos compleja y más asequible.

• Dos resoluciones: 600 x 600 ppp, 1200 x 600 ppp y tres volúmenes de gota: 3, 6, 9 picolitros

• Ciclo de trabajo recomendado: Hasta 30 millones ipm en A4/Carta (8.5 x 11 pulg.) color

PRENSA DE INYECCIÓN DE TINTA DE ALTA FUSIÓN XEROX® TRIVOR® 2400 PAPEL CONT INUO

• Velocidades de impresión de hasta 168 metros por minuto (551 pies por minuto)

• Tinta con base agua pigmentada de alta densidad para impresiones de alta calidad con papel normal no tratado de bajo coste o una amplia gama de materiales estucados mate y tratados para inyección de tinta.

• Tres resoluciones: 360 x 600 ppp, 600 x 600 ppp, 1200 x 600 ppp y cinco volúmenes de gota: 3, 6, 9, 11 o 13 picolitros.

• Ciclo de trabajo recomendado: Hasta 57 millones ipm en A4/Carta (8.5 x 11 pulg.) color.

• Actualización a configuración de alta fusión posible in situ.

PRENSA DE INYECCIÓN DE TINTA COLOR DE ALTA DENSIDAD XEROX® TRIVOR® 2400PAPEL CONT INUO

• Velocidades de impresión de hasta 200 metros por minuto (656 pies por minuto)

• Tinta con base agua pigmentada de alta densidad para impresiones de alta calidad con papel normal no tratado de bajo coste o una amplia gama de materiales estucados mate y tratados para inyección de tinta.

• Cuatro resoluciones: 360 x 600 ppp, 600 x 600 ppp, 1200 x 600 ppp, modo VHQ y cinco volúmenes de gota: 3, 6, 9, 11 o 13 picolitros

• Ciclo de trabajo recomendado: Hasta 68 millones ipm en A4/Carta (8.5 x 11 pulg.) monocromo

• Actualización a configuración de color in situ

PRENSA DE INYECCIÓN DE TINTA MONOCROMA DE ALTA DENSIDAD XEROX® TRIVOR® 2400 PAPEL CONT INUO

Soluciones de inyección de t inta

12

S o lu c io ne s de a l imentac ió n de h oja s su e l ta s en m on o c ro m oS o lu c io ne s Inv ie r ta co n co nf ia nza

Potenciamos la impresión… y mucho más 13

• Configure desde una plataforma de innovaciones tecnológicas líderes del sector que continúa evolucionando hacia volúmenes más altos de impresión monocroma de alta velocidad.

• Seleccione un motor de impresión con velocidades de 100, 120, 144 o 157 ppm, o la fiabilidad y velocidad añadidas de un sistema tándem con 200, 288 o 314 ipm.

• Ciclo de trabajo recomendado: de 2,8 a 8,5 millones de impresiones al mes.

• Seleccione un sistema basado en EA para obtener magnífica calidad de imagen y velocidad, o un sistema MX orientado a la fiabilidad y sistemas de impresión con tóner MICR de gran precisión.

• Diseñado para adaptar, automatizar y triunfar con un sistema configurable —puede agregar numerosos módulos y bandejas de alimentación, intercaladores de cubiertas y papel especial u opciones de salida de bobina a hoja cortada, opciones de acabado de Xerox y otros proveedores destacados— desde un simple apilado a libros de encuadernación perfecta.

SISTEMAS DE IMPRESIÓN DE PRODUCCIÓN XEROX NUVER A®

• Simplicidad que se combina con las prestaciones del nivel de producción en un equipo compacto.

• La alta velocidad de los motores de impresión permite una producción de hasta 100, 110, 125 y 136 ppm

• La resolución de impresión de 2400 x 2400 ppp dota de uniformidad y alta calidad a la reproducción de texto, colores sólidos, fotografías y gráficos, con un registro excepcional que le permite obtener resultados impecables y profesionales.

• Innumerables posibilidades de configuración, con opciones de alimentación, acabado y Front End digital que se adaptan a todos los entornos de impresión.

• Una gran cantidad de características aptas para producción y oficina, incluidas aplicaciones de flujo de trabajo y seguridad incorporada.

XEROX PRIMELINK /B9110/B9125/B9136 COPIER /PRINTER

Soluciones de a l imentación de hojas sueltas en monocromo

14 Potenciamos la impresión… y mucho más

Aprenda más acerca de cómo estas aplicaciones de alto valor pueden generar resultados para su negocio: xerox.es/produccion

La tecnología y los servicios de impresión digital avanzada de Xerox® permiten una gran variedad de aplicaciones que pueden desarrollar el negocio, impulsar los beneficios y fortalecer la relevancia para el cliente. Las prestaciones de extremo a extremo del portfolio Xerox® —desde alimentación digital de hojas sueltas hasta alimentación continua— ofrecen ahorro de costes y eficiencia en la producción de aplicaciones de alto valor, como las de marketing directo, catálogos personalizados, marketing transaccional, edición de libros, embalaje y edición fotográfica.

APLIC ACIONES DE ALTO VALOR CON EL PORTFOLIO DE PRODUCCIÓN DE XEROX®

Potenciamos la impresión... y mucho más 15

Impreso con la prensa Xerox® iGen® 5.

©2020 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox®, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®, iGen®, Iridesse®, PrimeLink®, ProfitAccelerator®, ProfitQuick®, Rialto®, Trivor®, Versant®, Xerox Nuvera® y "Baltoro" son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. XMPie®, PersonalEffect®, StoreFlow, Circle® y uDirect® son marcas comerciales de XMPie Inc., empresa de Xerox. La apariencia del producto, el estado de la compilación y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. BR27358 PSGBR-01SN

Más información en línea› xerox.es/produccion

Síganos en Twitter @Xerox› twitter.com/xerox

Visite nuestro canal de YouTube› youtube.com/xeroxcorp

Conec te con nosotros:

Portfolio de producción de Xerox®