SABADO, 21 DE SEPTI EMBRE DE 1.985 Núm.: 5.140 - Precio: 30 Ptas.1.855 - 1.985, L'ANY DEL CENTENARI

Supressió de la branca d'Automoció a Formació Professional

18 milions de pessetes per ala nova especialitat d'Hosteleria(J. Albertí). Día 30 d'aquest mes s'inícien les activitats escolars a Formació Professional, BUP i COU. La

novetat més destacable de Sóller és la transformació del Taller d'Automoció de FP en un Restaurant dePràctiques que acollirà la nova especialitat d'Hosteleria que substitueix a l'anterior de mecànica del'automóbil. Les obres i l'equipament necessari costaran 18 milions de pessetes. Altres noves destacades són:els problemes dels constants canvis de professorat a les dues branques d'Ensenyances Mitges de Sóller i elsdifícils accessos a llnstitut.

.En aquest edifici es faran les pr àe tiques.

Sóller tendrà la segona escolad'Hosteleria de Millorca

IMEn11~.~.~0.

•n•n•n•nI

Lunes, Día del Turistaen el Puerto de Sóller

(m. V.) El próximo lu-nes en el Puerto, esta pre-vista la celebración unano mas del Día del Tu-rista.

La fiesta esta organi-zada por la "AssociaciónHostelera", y prometeser de lo mas brillante,donde no faltaran los bai-les regionales, la alegría yla abundante comida.

La fiesta se llevara acabo en la zona acostum-brada: los aparcamientos,

lugar espacioso y despeja-do.

Según se nos ha comu-nicado, la fiesta serà delo mas participada, dadoel gran número de turis-tas que se encuentraneste afio todavía en loshoteles, ya que la granmayoría de ellos se en-cuentran totalmente lle-nos, solucionando enparte el desastre turísticocon que había dado co-mienzo la temporada.

El Banco de Santandercambia de Director

Don Miguel AngelLafuente nació en Cartagenael 28 de junio de 1.946.Cursó el bachillerato enMadrid, con los PadresJesuitas y acabados dichosestudios ingresó en la EscuelaNaval Militar de Marin de laque salió destinado en 1.970como Alférez de Navío a laFragata Rapida "Furor" enla que prestó sus primerosservicios como Oficial de laArmada Espariola. Prontoconoció nuestras islas, puessu inmediato destino fue eldragaminas"Genil",-surto enlos muelles de Porto Pí, enPalma de Mallorca, yhabitual visitante del Port deSóller. En 1.973 asciende aT eniente de Navío y esdestinado al TransporteMilitar "Castilla", pasandodespués, sucesivamente a losbuques hidrograficos"Malaspina", "Rigel" y"Tofifio", siendo mas tardedesignado para mandar el

(M. V.) Esta misma se-mana iniciara su labor en elBanco de Santander, unnuevo director: Andrés Fe-rragut Jaume, casado conun hijo, y natural de SonSardina. El nuevo directorviene a cubrir la vacante quedeja Miguel Meneses, el cualsera trasladado a CalaD'Or, tras haber permane-cido en Sóller unos anos por

"Polux". Pocó después, conocasión de la vacanteproducida por elfallecimiento de don LuisMaría de Ceballos, esnombrado Comandante delDestacamento Naval deSóller, cargo del que tomaposesión el pasado día 12 dejunio.

Hombre de caracterjovialy extrovertido, el sefiorLafuente ha sabidocontinuar, clesde su toma deposesión la línea mantenidapor su ante cesor de•Córnunicación y buenasreiaciones con la población yautorídades civiles.

Desde estas paginasfelicitamos cordialmente alCapitan de Corbeta Lafuentepor su ascenso, deseandolelos mayores aciertos en eldesempefio de laJefatura delDestacamento Naval deSóller.

NICOLAS DIEZ

lo èual era muy conocido yrespetado entre la vecindad.

El Sr. Ferragut, hombremuy joven y lleno de gran-des ilusiones espera y deseapoder integrarse entre lasociedad sollerica. Damospues nuestra mejor bien-venida al entrante, y le de-searnos una larga estanciaentre nosotros.

Dimecres 30, en jornadesde matí (de 9 a 1`30 h.)capvespre (de 3 a 6 h.),s'iniciaran les classes aFormació Professional. •

Seran 32 hores lectives a lasetmana, amb 30 depermanència en el centre, decada professor. Dels 13professionals que tendrà elclaustre de FP d'enguany, 10seran nous, lo que dóna lamida dels continus canvis de,prefessorat del sector, factorque no arriba a donarestabilitat a l'escola enaquest caire.

Continua de director elconegut "Loren", JoséAntonio Esteban, professorde Tecnologia Administra-tiva. I només són veteransdelcurs anterior: MaximoFernández (Maxi), professorde Tecnologia del'Electricitat i Secretari; iEsteban Martínez, professorde Pràctiques d'Electricitat iCap d'Estudis.

A més a més hi haurà dosprofessors complementaris,pagats també pel MEC, quefaran Educació • Física iReligió a FP i BUP-COU.

SEGONA ESCOLAD'HOSTELERIA AMALLORCA

Ja hem dit que la novetatmés important d'aquest curs1.985-86 és la creació d'unaespecialitat d'Hostelería aF.P. Sera la segona que escrea a Mallorca, perquè enl'actualitat només n'hi hauna a Palma. En aquestsmoment s'està obrant lo queera el taller de Mecànica del'Automóbil, i es transformaen un complet restaurant,amb servei de menjador,cuina, barr-abar, pastisseria,habitacions fredes,magatzems, etc... fins a uncomplet servei de pràctiqueson els alumnes podran seguirestudis de cuina o de serveis.La intenció de la Direcció delcol.legi es que quan funcioniel restaurant i altres serveisels mateixos alumnes siguinels consumidors dels platspracticats. Més enlla espodria crear un servei demenjador intern i econòmicque servis per a oferir dinar alreste d'alumnat i professorat

de FP i BUP-COU, "fent aixímés real i estimulativaaquesta especialitat", segonsparaules del director, EnLoren. També es té pensatque aquests alumnes facinpràctiques reals o hotels deSóller i Port, i fins i totdemenar l'assistència a lescuines i menjador des Puig.

18 MILIONS PER AAQUEST RESTAURANT

El MEC ja ha adjudicat 9milions per a la construcciód'aquest restaurant de

practiques. S'ha hagutd'afegir un martell nou al'extaller mecànic i s'esperaque les obres estiguinacabades bans de Nadal. Enprincipi no s'havia de feraquest curs, però unes novespartides pressupostàries delMinisteri permeterenenvestir ja enguany. Tambéhi ha 9 milions més,demenats, per a l'utillatge.

De moment hi ha 20alumnes matriculats aHosteleria (d'ells cinc venende fora: Algaida, Sancelles,Palma i Campos).

D'un tema que podria serconflictiu: la supressió de labranca de MecàniCa del'Automóbil, se nos infonnaque no ha afectat a gairealumnes. Dels 10d'automoció que acabaren elcurs anterior, 6 no segueixenestudis, dos s'han passat aelectricitat 1. dos aniran aPalma a continuar lamecànica. - La matrículad'Hosteleria es pot veureaugmentada amb elsexcedent-s<:-de l'escolad'Hosteleria de Palma; i peraltre costat sembla que lanova especialitat potinteressar a persones majorsde Sóller.

Aquest canvid'especialitat és fa desprésd'un estudi i a petició delCol.legi. Tots els utillatgesmecànics han passat alCol.legi Verge de Lluc deCiutat.

129 ALUMNES EN TOTAL

L'Institut de FP té en totalen aquest moment unamatrícula de 129 alumnes.Després, dins a mitjanoctubre, augmenta en un 10per cent, perquè bastants sónels sollerics que esperenmatricular-se una vegadaacabada la feina estiuencadels hotels, lo que comporta,segons la direcció, algunsproblemes d'acoblament.

Segueixen les especialitatsd'Electricitat i Administra-tiu, havent arribat les dues jaal segon grau.

El MEC destina a FP 1`5milions per a manteniment iequipament, i les milloresfetes abans que s'inicii el curssón: posar estands en elsarmaris, augmentar labiblioteca i col.locar aillantstèrmics a corredors i escales;tot puja unek despeses de350.000 pessetes.

EL BUP I COU A L'ESPERADE PROFESSORAT

A l'hora de redactaraquestes línies, bastanta cosaa l'aire en el BUP-COUsolleric. Es segueix un anymés sent col.legi homologat(mig pagat pel MEC i tn ig per

(Passa a pag. 5)

Ascendido a Capitãnde Corbeta el Jefe

del Destacamento NavalEl actual Jefe del Destacamento Naval de Sóller,

don Miquel Angel Lafuente Bernabé ha sidoascendide al empleo de Capitàn de Corbeta de laArmada, según resolución del Ministerio de Defensapublicada en el Boletín Oficial de dicho organismocon fecha del 12 de septiembre.

COL.LOQUISDES

DISSABTE

per Ferrà i Martorell

Sóller és tanibéla ceriun ica de Castaldo

MAIG

OPTICO COLEGIADO N• 1.8117RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Pongase 'là‘cambiese las gafas,sin quele cueste un ojo, de la cara

MEJOR SERVICIO COMODIDAD

OPINIO

Setmanari Sóller

SÓLLERSemanario deI nformaciónlocal

(3a Epoca)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAdmón:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SOLLERCAN NOGUERA

CALLE DEL MAR 81'630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONAEditado porMAJORCA DAILYBULLETIN S.A.

Resulta una mica alarmantaixò de les polemiquesdiferencies o mal entenimententre els responsables delnostre Consistori Municipal,doncs ja és sabut que qui a lallarga paga el "pato" és elciutadà, amb altres paraules,l'elector o gent planera, donssi un ajuntament resultaingovernable, mala cosa!Esperem que els problemeses resolguin aviat i mentreveiem quines noves hi ha peraquesta comarca:

— Bunyola en primer lloc.Han aprovat ja tresrealitzacions que es posarandesseguida en marxa. Una ésla Casa de Cultura iResidència per la TerceraEdat, als locals de l'actualescorxador que seranreformats, constituint uncdifici de planta baixa i dospisos: Hi haurà un petitauditorium o teatre per acon ferencies, projeccions,concerts, teatre etc. a la partbaixa i hiblioteca, club

esportiu, sala de reunions,bar, etc, en el primer pis,reservant-se el segon per aresidencia de . tercera edatamb set dormitoris dobles iserveis sanitaris. El CIMrecolza la iniciativa amb setmilions de pessetes.

— Una bona iniciativa quemata tres ocells d'un tretcom vulgarment es diu...

— Per altra banda s'hadestinat un pressupost • dequasi cinc milions de pessetesa l'obra que ha de solucionarel problema de les aignesresiduals. Aixi scevitaria,com diu molt bé En LlorençRipoll a Baleares, que lesaigueS negres fossin vessadesen el torrent, sota el Camp deEilitbol. Ja és ben hora de queels torrents siguin estirnats iprotegits i de caP manera espot consentir que siguinconvertits en clavegueram.

Cert. Ja n'hi ha prou debrutor!

—1 tambe a Bunyola i perun presSupost de 900.000

pessetes es feran obres demillora del quarter de laGuardia Civil per tal de queaquest tingui unscondicias mínime:S

— Mesura també bennecessaria...

— I anant a la - questió demesures necessaries, aquestasetmana hein de lamentar unaccident a un nou punt negrede la nostra carretera aPalma. Es tracta, ja quan undesprés de passar voltes ivoltes creu haver arribat ambsalvament, d'una nova curvaa raltura de . la PresóProvincial. Hi ha hagut unaccident i si no hi posenremei nhi haurà més. ajauna feta!,

— rn'ha interessat la- entrevista que hamic GuilientFrontera feia a LluísCastaldo a redició deBaleares de diumenge passat,una entrevista que apropa ellector a la personalitat d'EnLluís on el nostre artistaexplica els seus sentitnentS -

entorn a l'obra que realitzacada dia. Com tants d'altressent l'impresió de que no ésdebudament valorat el seuart, .per altra bandaindiscutible. Castaldo és unartista universal iuniversalista que hem dereconeixer com pertoca, mesentià de ta popularitat qpepugui tenir ara mateix. Comell diu reterint-se a les seves

conviccions a l'hora de crear:Aquesta mistica defineix a

artist a de la ceramica,primera - condició sine quanon. Des de fd milers imilersd'anys aquests clements tanhumils que són la terra,haigua i el toc, s'han reunit.per tal chexpresar les grans

preoeupacions dc nome. Laceritm ica es eltestimoni, el primer fet quemarcà profundament la vida iels sentiments de tots elspobles...

— I avui Sóller és també laceramica de Castaido.

—Aixo mateix.

PRECIO 30 PESETAS

Director:

D. Miguel MarquésColl. •

Director enfunciones:IVliguel SerraMagraner

Coordinador:Jaume Albertí

Colaboradores:

MiguelpmengualJosep EstzdeiNicolás Diez•Jaume EnsehatJoan Estadesde MontcaireM. Ferré MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç TerrasaVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Socías PuigFoto información:NogueraFoto deportes:Deyft

soldat Miquel ReinesRosselló (Vidal) mort, a laguerra, als 20 anys.• 1.982 — 2. Llegése elPregó de Ses Fires de Sóllerdalt de l'altar major del'esglesia principal d'aquestaciutat. Quan haig acabat socfelicitat per totes lesautoritats solleriques allàpresentes.

1.924 — 3. L'Ajuntamentadquireix, per sis pessetes, unretrat del General Primo deRivera, President delDirectori Militar.

1.886 — 4. Mossen JoanAlberti (Pardalet) music icapellà entra al Monestir deMontserrat i adopta el nomde Fra AlfonsMaria.

1.972 — 6. L'arquitecteValentín Sorribas redacta unprojecte 'craliniament delcarrer de l'Alba.

1.972 7. A l'esglesia éscol.locada una placa per arecordar la restauració del'orgue.

1.983 S. Triomfalvictória electoral de la;candidatura A..Nt=-P ,A)P. que-"'encapçala l'ex-hatle JordiArbona Vicens (des Clot);darrer de l'época franquista.

1.896 -- 9. Visita Pastoraldel Bisbe Cervera. Entre els,al.lots confirmats hi figttraelqui serà el meu propi pare.

1.918 — 9. Gran mitingpolític religios contra lablasfemia. En.cesosparlaments, a Plaça, deMossen Jeroni Pons, delRector de Sóller, del Baró dePinopar i de l'escriptor TousiMaroto.

1.934 — 10. Josep Alberti(Pardalet) elegit batle.

1.984 -- 10. Surt a lavenda, i en Ilengua anglesa,un llibret sobre Fornalutx sahistèria i ses costums. El seuautor és Joan Puig Bisbal(d'allà darrera).

1.967 -7. 10. La comissiódiocesana d'Art i Lliturgiadèna eijistiplau alprojecte

de rel orma de l'arquitecte Sr.,

Et.:Duc sMaura, besnét de l'estadistamallorquí Antoni MauraMontaner, visita Fornalutxcom a Governador Civil.

1.945 — 12. Avui fa dosmesos que, a Ses Cases de laVila, ha començat a treballar,com a escrivent AntoniAlberti Puig (Murons).

1.915 — 14. El jove mestred'escola Miquel SalvàBolivar, fill d'un treballadorde l'Ultima Hóra, es fa càrrecde l'escola de nins.

• 1.937 — 14. MiguelAmengual Barceló reemplaçaa Josep Puig com a batle. Elnou batle és fill de marefornalutxenca té 35 anys inasqué a Tournon (França)el 17 dAbril de 1.902.

1.899 — 15. Mor el regidorelecte Sr. Gaspar MayolBarceló.

1.887 - 1. Eleccions a SesCases de la Vila. Guanyen elspartidaris del Senyor deBàlitx d'Avall, BartomeuRipoll.

1.889 - 1. L'estudiantBernadi Solivellas Arbona,nét dels propietaris d'una deSes Cabanes i únic delsgermans Solivellas-Arbona,de Son Llobera, nascut aFornalutx, obté la1licenciatura en Medicina.

Un -,-individu, portant- caretaoba cent pessetes,

aprofitant:de l'absencia deI` am o, diue1,,nostresetmanari.

1.910 1. Dificultat, pelbatle Sr. Estades Bennassar,per a dur endavant la nova

reforma de Sa Plaça.1.926 -- 1 Sa Bassa

declarada mont d'utilitatpública.

1.939 — 1. Es celebren leshonres funebres per aMargalida Escalas Ripoll,morta el dia anterior. Tenia85 anys. Se la coneixia per SaMestra de Ca`l Sen Lluc ihavia estat, al front del'escola pública de les nines,uns quants anys.

• 1,973 1. Fornalutx• declarat Paisatge Protegit.

1.977 — 1. El Bisbe Ubedabeneeix la nova campana.Són padrins l'exbatle JosepArbona (Cabana) i la sevaesposa.

939 — 2. Funeral pel

IGNACIO 1. CERDÀ :COLOMINSTALADOR AUTORIZADO"

INSTALACIONES Y REPARACIONES ELECTRICAS

MONTAJES ELECTRICOS - ACOMETIDASESTLIDIOS_DE ILUMINACION

AUTOMATISMOS

PRESUPUESTOS A SU DISPOSICION

Camí de Can Pauet, 8 • Telf. 631842 - SOLLER

ENCARA QUE...(Poesia Iliure)

Encara que mai més tornisa travessar el meu camí...Encara que mai mésla teva ma m'acaroni el rostre...jo sé que em volgueresque et vaig voler.

Encara que no fossis mésque una travessa de l meu cam í,per més que el cruel tempsesborri la teva imatgejamai oblidarélo que vaig aprendre de l'amorestant al teu Costat. -Gener de 1.983JOAN MAIOL

*o oliver

ANITONIO - FRAU• PANADERIA y PASTELERIA -

ESPECIALIDAD EN ENSAIMADASY PASTELES

DESPACHO - SAN JAIME, 8 -Tel: 638651n

ATEMPTAT VISUAL(Informa V.P.) Repetides vegades hem denunciat des d'aquestes planes,

l'impacte que representa pels viatgers, de trobar-se enmig de la Serra deTramontana, de cop i resposta, amb uns anuncis niosntruosos que més queanunciar, fan mal a la vista i mos recorden que lo que s'anuncia no hoconsumirem.

Desde aquí reclamam a les autoritatque apliquin la llei de paisatgeprotegit, segons aquesta, els anuncis són il.legals i una mala mostra cívicapel visitant.

S&' fiectra Coa

. \REPARACION EILECTRODOMESTICOS

LAVADORAS•TERMOSFRIGORIFICOS •COCINAS n ESTUFAS

BOBINADOS BISBALREPARACION Y DOBINADO D.E:

MOTORES ELECTRICOS, RADIO,ELECTRODOMESTICOS,

MAQUINARIA INDUSTRIAL •

CARRER DE SA MAR, 73 - Tel. 63 12 71

Setmanari Sóller OPINIO 3

LA MATRICULACION DEALUMNOS MAYORES EN F.P.

•MARIA MAYOL I EL FOMENTDE CULTURA DE LA DONA

Dins el conjunt d'iniciatives que la guerra civilestroncà, cal esmentar la labor de Maria Mayol iColom, catedràtica de francès, poetessa-i escriptora,fundadora del Foment de Cultura de, la Dona deSóller. La seva personalitat, dins la pobresa cultural ipolítica imperant a la nostra illa, destaca per laseva condició de pionera tie la lluita per la millora deia condició cultural i social de la dona.

Det luego, pued,decirse que relna un clima deconiusión entre muchospadres de alumnos deFormación Profesional deSóller, en vísperas de laapertura de curso de estamodalidad de enserianza, dela que se esperaban frutosbastante positivos paramuchos chicos y chicas deesta localidad que por una uotra razón no pudieron oquisieron continuar estudiossuperiores. Muchoesperabamos los sollerensesde la implantación de laFormación Profesional ennuestra ciudad y la verdad esque, aunque no todo elmunclo esta defratidado, siexiste, sin embargo bastantedescontento. Nunca llueve agusto de todos. Pero este arioparece que las cosas hanrebasado algunos límites, sino de tolerancia, al menos delos que puede admitir lalógica. Se ha suprimido • larama de• Mecanída delAutomóvil, la primera quecomenzó a funcionar en estaciudad, junto cori la deElectrónica, y a los padres delos alumnos que cursaron elprimer ano y habían dematricularse ahora -ensegundo se les han daclo dosopciones: o enviar a sus hijosa Palma o trasladarlos deespecialidad, matriculando.los en flostelería, implantadaeste curso por primera vez.Esta decision, arbitraria ertopinión de los padres, es

exPlicada por la direction•centro con el .argurnento deque escasean las inatrículasde esta especialidad y elnúmero de alumnosinscritosno cubre el cupo mínimoestablecido. Pero he aquí quealgunos jóvenes que hanacudido a matricularse en larama de Hostelería se hanencont-rado con una trabaque no esperaban: la edad.Uno de ellos, por tenerdiecinueve arios cumplídosha tenidG que acudir a laSecretaría del Instituto vamencionado tres veces. Laprimera se le dijo que habíaque espera• a quematricularan otros masjóvenes proceclentes de la

•EGB, la segunda que aún noestaba cubierto el cupo y nose le podía asegurar nada y latercera que como los centrosde Palma de la y amencionada especialidad deHostelería estaban

_saturados, había que recibir aalumnos de dichaprocedencia, los cualestenían prioridad sobre él, portener diecinueve afios.

Puestos al habla con elDirector del Instituto "JoanMiró", profesor J.A. EstebanCastafier, dicho serior nos hadado una explicacióncompletamente distinta.Resulta, que al estar elalumno en cuestión enposesión del título de F.P.-1,en la - rama de Mecanica, nopuede, según el profesorEsteban Castafier, cursar el

priiner ciclo de ninguna oTrar n a d e FormacionProfesional. Este argumento.parece ser que hasta ahora nohabía sido dado a conocer ala opinión pública, nitampoco a los padresparticular, por lo que lacogido por • sorpresacuantos se • han visto encircunstancias analogas alalumno va mencionado.

El caso es, que implan tad aahora la rama de Hosteleríacr SOiler, que io"amentedebía haber sido la primerade en ena zona turisticoo !it ;Juesti . ,t, dtloosjóvenes se ven ptivados tteacceder a ella por tenerdiecinueve arios, según lasecretaria del Instituto p porhaber cursado otra rama deFP anteriormente, según eldirector del centro. Espreciso aclarar estaconfusión porque si no, enSóller no va a haber.quien seaclare ert cuanto_ a lo que serelaciona con la FormaciónProfesional,

NICOLAS DIEZ-

Na Maria Mayol va néixera França l'any 1883. allàs'educa immers en elsaires progressistes europeus.Però mallorquina i sollericade cap a peus, fou a Sóller ondugué a terme la seva labormés important. Essent vocalde PAssociació per laC,ulturade Mallorca a Sóller vaproposar, l'octubre de 1925,la creació d'un grup femeníque a més de fomentar lacultura tengués esment de laconstitució d'una BibliotecaPopular que fomentàs lalectura en el poble.

L'abril de 1926 esconstituí el Foment cleCultura cle la Dona. sota lapresidencia de Maria Mayol, iamb la participació de

Catalina Marques, CatatinaArbon a, Antonia Rullan,Catalina Rotger, Er �incescaRotger, etc. 'fot d'una lanova entitat començà atreballar: es formà labiblioteca, s'organitzarenconferències (entre altres den'Emili Darder i de n'ElvirSans) i cursets de català acàrrec de la mateixa MariaMayol.

El 1928 la societat deixàcresser filial de PAssociacióper la Cultura cle Mallorca.Com a entitat independentseguí amb la seva tasca, araamb una dedicació especial ala música i a l'excursionisme.Destacaren -per la sevapopularitat ¡es exposicionsde flors, celebrades fins el

1933. El 1930, a les seccionsde"13iblioteca circulant" i de

oncerts i festes" s'hiafegeix la de "Borsa, detreball" i la de "Ensenyançapractica, encarregada dePor ,,;anització r cursets defrancès, anglès, tall i costura,càlcul mercantil, música, etc.

Com a dona d'esquerra,republicana i mallorquinista,participà al costat de JosepSerra i Pastor i altressollericsen l'organització d'AccióRepublicana i desprésEsquerra Republicana aSóller. I el seu compromíspolític la dugué apresentar-se a les eleccions aCorts de 1933 •per -lacandidatura de les esquerres.

Exercint de catedràtica defrancès a Felanitx, formàACCIO CIUTADANAFE M EN IN A lany 1934,amb Pajut de Pere Oliver iDomenge i de Pere Reus.Seguint en la mateixa línia,iniciada a Sóller, de crearorganitzacions queaixecassin el nivell culturalde la dona,

En esclatar la guerra de1936 es trohava a Catalunya.Era catedràtica de francés aVilanova i la Geltrú. I allàcontinuà, fins que les tropesde Franco Ja eren' a lesenvistes. Atravessà lafrontera amb França dins uncamió carregat de gent,gairebé, en el darrer moment.Sabent de quina classe era larepressió que s'exercia aMallorca, restà a Pexili• unasèrie d'anys, fins que poguéretornar a Mallorca. Morí aciutat als 76 anys, el 3 dedesembre de 1959.

El Foment de Cultura dela Dona, després dels anysd'inactivitat de la guerra,pogué reprendre •una certatasca a partir de 1941, gràciesa Pesforç de na CatalinaMarquès i Coll, i també, a lamanca de caracteritzaciópolítica de Yentitat, quesempre havia ajuntat donesde les idees més diverses. Iencara és viu. avui en dia,després de canviar el nomaBiblioteca de CulturaPopular i a integrar-se el1958 dins el Casal deCultura, testimoni de robrade Maria Mayol en el Sóllereuropeu i progressita delsanys 20 i 30.

MATYriQIORRO

wis LEA EL esees

ESPECiA

,ÇöLLEk. .•Q.0 •••1 rG Q

jvk.EWORCA ( . 3 dias . ): 4 .6 oct.u6re os , ou hr.s.(a‘ilçZI)

?..ecitsr- : or.t.L.Lçr't kr

.a:Nsruni• Comít.E-r& N VIN0/4GUA. 4 ExtaiuNESVi.% n14S

PPE.,c1Q Q. Pc.R.S.cmvta: ffi.950T15.-

nAticiA (9 as vajc) 2t6 ,

et-Yor.tr•-• IS#0,,Ted ct. VGIkviS.Q.

•C-vfè.to), SQ.Kha jorL C.ru.471v,n1c4. —4401-zIes. coté5443. 4. 4:j1/4/24rco camaryte/

c../+ vivlokultiabli?r3-»• DA. CALANh FieJUZS Ae41t_

• V I AJ ES - PAQA - tANVol/ :£1.1412rttocio -ki;

BARCEL5 ••

4•Afr• to -.:-jptcotAcENE....ç 1.010.4NyAVcic Zey‹.";nivvic, Fstocie;,3

• • a Suir.12.Antonia y josé mafiana celebrarki sus 50 afios de casadoa.

ROGAD A DIOSEN CARIDADPOR EL:ALMA DE'

ofia Isabel-Mana Sastre• . . , ,

Quefalleció en Palma, el dia 13 de Septiembre de 1985:. LA EDAD DE68 Af\l- OS .

Ilabiendo recibidatos Santos Sacrainentos y la Bendición .. .-^ Apostólica

E.P.D.

• Sus apenados: Hija, María-Mercédes Atnengual Sastre; tía, Sor JuanaRullanRullan; prithos y demís familia (presentes y ausentes) que participan a susamistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en susoraciones, elalma de la finada, por lo cual les quedaran sumamente agradecidos.

Casamortuoria: C/ Marina, 10.- CdsSiquier :Puerto de Sóller., •

,ROGADA DIOS EN CAR IDAD POR EL ALMA DE

ofia Antonia Valdovinos GascónQue falleció n Sóller, el día 18 de Septiembre de 1985

. A LA EDAD DE 60 ANOS ,Habiendo recibido los Spntos Sacramentos y la Bendición Apostólica

- .- .-

Sus apenados: Esposo, Pedro Bennasai 'Mayol ;hermano, Andrés ValdovinosGascón hermana política, Francisca Bennasar Mayol; padrino, AugustoG ascón; tia, Teodora ' Valdovinos; ' ahijadas, Claudina Valdovinos y

-Antonia-Catalina Bonnín;•,.sobrinos, primos y demas familia (presentes yausentes) participan a sus amist,ades tan sensible pérdida y les suplican tengan

•presente en sus oraciones el alma de la finada por lo cual les quedaransumamente agradecidos.

•Casa mortuoria: Avda. de Asturias 5.

LOCAL

Setmanari Sóller

EL PUERTO,

•BARRIADA

MARINERA

Por: IvICnLAS oir7

odas •de Oro

Casament Segui-Marroig

pasado saktd6, dia 1 l.San Pedr-, de

Lsr-orea, se unieron en el lazodel matrimonio los jóvencsJuan nt. - Aguiló liodriguezv Magdalen ' scalasMarr írref.

"Apadrinaran a los no‘.1053(15 padres D. Antonto Aguiló1.labrés y Da. Antonia

odríguez Jordán, v JuanEscalas Barceló y 13a. MariaNiari l net lllende/..

Firmaron l ¿4(L ¿t romo

lest igos, pi . rr parle del novio:D I.orenro liota l usler yDa. Nl arra \ gUilo llodiUguez.Por parte de la novia: MaríaEsealas M artínez y Da.Josefit ItosillO

Finalizada. la ceremonia,los invit•ados fueronob .sequiados con unalmuerzo en el restaurante cleEscoreir.

I feliz pareja saldra deluna a diferentespuntos

• .1 , 'O'r0 P.

1 ri

a la l I istoria ni apareeenlas primeras pagitras de losperiódicos • importantes,tnera I ti a r In ananacioniingo en esia IšarriadaIMarincra. una efeinericlesque a pesar dif. su seneillezquedara sin embargo grabaciaen. i l reetterdo y en elcorazón de una familia y susant igos • p o iCl U e aunqueparezea intraseendente, elIreeho de arrastrar el “yttgo”del matrimonio• durante^einctienta arios, un liombre yuna • mujer, no es ni muchomenosuna bronta.

Antonia.lofre y José Vives Bellaflorcelebraran en la, intimidadsus llodas de Oro.

. siglo juntos, Itichanclo codocon coclo para sacar aclelanteuna familia, partiendode una

.épnea, fthales del verano de1.935, que ya entonces no

auguraba niiurro. naguerra to t,y los laryos y

itiros c i tie lasucedieron • fueron loscom ieroyos de una vidaconvugal Ilena de ilusiones,alguna- de • "ellas clolorosa-mente truncada, sacrificios vavatares de toda especic;.Lagrimasv alegrías, trabaj6 ypacieneia . son quizt".1 losconclimentos . que en mayorcantidad han sazonado lavida eonyugal cle esta pareja

. que manana, con susnietos y dern írs famillaresp . rotagonilaran. unaefernérides entranable v purdesgracia, poco frecuctite yaen nuestros.días. • .

Desde este Semanario nos -

cong ra tularn os ennttestra felicitación a la decuantosconocen y aprecian anuestros convecinOsAntoniay en el 50 aniversari() desu boda. F

• NICO1AS DIEZ .

1.•:1 proppassat 7 • delpresent in is je setembre,tEsg lesia

=dEscorca,.: tingué-11óc .. eI

casament de la jove parellaAntotd Seguí i Anna MaríaSuau, •

. Celebra Peucaristia I l'uniò,el Pare Bartomeu Barceló.apadrinaren als nuviis els seuspares respectius BartomeuSeguí i Carme Fernandez peruna part,. •i per Paltre. Joan

. Marroig i Anna /vlaría Ferrer.

ACCIDENTÉS

(M.V.). El pasado día 12del actual sobre las 17`15horas, en la calle del Mar.ocurrió un • accidente decirculación resultando.lesionada la menor C.S.C. de10 afios, la cual montaba ttnabicicleta y fue alcanzada por,el turismo Seat, - matriculaPM-99.984, conducido porAntonio Morey Coll, vecinode Palma que resultó ileso.No hubo darios materiales.pero la menor tuvo heridas

Actuitren tesl imonis perpart -Antoni, I le. clor

tterre,ro, .• Anna. María

Anna Maria lio rerenrancesc it Marroig, Joan

Marroig i Pau Marroig."A continuació es va oferir

un sopar en e1 propiRestaurant Escorca. Moltsd'anys de felicitat a dins

•aquesta nova/singladura deunió matrimonial.

(Foto G. Deyã)

leves.,El p pasado dia 17 del

actual so bre las 9`15 horas enla calle de Bauza ocurrio unaccidente de circulación queresultó con lesiones leves lapeaton cuyas iniciales sonC.C.B. de 57 afios, al seralcanzada por unamotocicleta matriculaB-4873-I conducida porJ.F.H. de 25 afios, quetambién resultó con lesionesleves, la peaton--fué paracruzar al mismo instante quepasana la motocicleta.

Eniace guiló-Escalas

UNA DOLÇA TARDOR(Per V.P.)

En Guillem Frontera ésun mallorquí d'Ariany';un poble petit devoraPetra, que escriu novel.lesambientades a ciutats tangrans com Barcelona.Malgrat que "una dolçatardor", una novel.la,podria passar a qualsevolpetit poble de Mallorca,com Petra, Buger o SantJoan.

En Guillem Frontera ésun dels nous escriptorsmallorquins que lluitenper sortir de la tristarealitat dels escriptorsmallorquins, costumistes,avorrits, falsamentgraciosos i que perdevertir han deridiculitzar als ciutadansque cada dia elsacompanyen al café o lacaçalla, com el benconegut, per desgràcia,Joan Mas, i les seves obresde teatre. En GuillemFrontera no consegueixsortir-se`n d'aquesta trista

realitat, però almaneo hointenta, i a raó de la

-veritat gairabé podriem- dir que ho aconsegueix,que realment és lo quemos interessa. Poderpresentar autors nostresque escriven coses que valla pena de llegir-les totduna seguida. Realmentsón aquestes novel.les, lesque desitges arribar a ladarrera plana, les que valla pena de.recomenar ipersupost llegir.

Es "una dolça tardor",la vida de quatre joves iuna al.lota que se veuenmarcats per un tristaccident, que ha de pesarsobre les seves vides; ambun desenllaç realmenttràgic ; un segonassassinat.

Crec que la novel.la ésben escrita, sense abusarde cercar frasses fetes niparauletes dificils. Endefinitiva: un llibre quequan has tombat laprimera plana ja nodeixaràs fins al final.

en Turisme, Indústria i Comerç

ART-ESTUDI (ESCUELA DE ARTE)

ABRE TAMBIEN SUS PUERTAS EN SOLLEREmpezamos las clases día 3 de Octubre

Domingo día 29 a las 1130 hrs.Inauguracióndel Centro

ABIERTA MATRICULAPLAZAS LIMITADAS

ESTAMOSen la CALLE BUEN ANO n° 4-1°

de SOLLER

PARA INSCRIPCIONES: los días 21-22 y 26-28de 11 a 13 y de 17 a 20 horas

INFORMACION mismo horario Director: José Munar

Setmanari Sóller . LOCAL 5

MPeee~1111/

El BUP a l'espera de profess

Molts de canvis de professorat a FP i BUP.

(Ve de Portada)

Ajuntament i pares), i noarriba mai la seva qualificació

d'Institut, mancat dedifici id'espai. "Sa solució potarribar —segons ens comentaun pro fesor— quan esposi en

marxa sa nova estructuraciód'Ensenyances Mitges, ambs'unificació amb es priinerscurs d'EP i ambs'obligatorietatd'escolarització fins an es 16anys".

Passant a sa realitat diremque també s'espera començardia 30, però a l'hora d'aramanquen 4 professors desMEC (El Col.legi Municipalde BUP en té 10 pagats perPEstat i 7 per PAjuntament ipares). Hi ha la promesa delMEC de que els professors deReligió i Educació Físicaseran els mateixos de FP,fent-se positiu aquestestalvi.

JAUME MARC JA NO ESDIRECTOR

Jaume Marc (a partir caraex-director), BartomeuPlanes, Rafel Proens i IsabelVaquer ja no són professorsdel BUP solleric: els quatrepassen destinats a instituts dePalma.

Continuarà sent opcionalel català a COU, fent-seobligatori a tots els cursos deBUP.

Ha augmentat un poc lamatrícula aquest any: seran200 aproximadament. Si escompara amb la resta d'anysque du en existència elcol.legi, la matrícula ésestable.

Especificant algunsnúmeros, apuntaria que elMEC destina 1`2 milions per

amaterial i que PAjuntamentajuda als pares amb 3 milionsi el manteniment. Aixímateix els pares, apart de lesmensualitats, col.laboren, através de PAssociació, enmillores materials, enguanyamb Padquisició d'aparellsd'informàtica.

EL PROBLEMA DELFRANCES

Sóller era, i es encara, unaciutat on el francés quasi séera segona llengua delssollerics. Fins a inicis de ladècada del 70 fou la llenguaapresa en el batxillerat.Després, entrà Panglès pertot arreu i a la nova EGB es

substitui aquest darreridioma pel primer. Caritat,Coment i Puig s'apuntaren aPanglès i només Na MatildeG irbent seguia treballantaquesta Ilengua en EGB, enEs Puig.

Deim tot això perquèenguany a BUP ja no hi hauràfrancès a primer curs"perquè crEGB ja no envenen", i només queden unspocs alumnes a cursossuperiors. D'aquí a uns anyspot quedar definitivament ioficialment finit aquestensenyament a la nostra vall,i alguns professors idefensors d'aquesta Ilenguaja han posat "el crid en elcel" i n'han fet preocupació.

SEGUEIXEN MOLTFOTUTS ELS ACCESSOS

L'accés immediat al'Institut està en bonescondicions de Ilum i asfaltat;ens referim al nou carrer ques'inicia vora Es Pont deS'Alqueria des Comte."Altres cinccentes" són elsaccessos que porten a la Vila.Continua Pembut del CarrerAlqueria des Comte (CanPapa, Bar Molino) i continuasent quasi bé impracticable elTorrentó de Can Creueta.Molts sectors sollericsconsideren d'urgènciaarreglar aquesta situació.

FOTOS: NOGUERA

El pilar més important de la nostraeconomia, rep suport del Consell Insularde Mallorca a través d'estudis i enques-tes d'aquest mercat.

El Consell Insular de Mallorca ajudaen general totes les activitats promocio--

nals tant a nivell nacional com "Un hiverna Mallorca", com a nivell internacional—"Congresos anuals d'Agents de Viat-ges de diverses nacionalitats" "CongrésMundial de la Tercera Edat (FIAPA)"—.

Edita guies, mapes, cartells i altrespublicacions destinades a facilitar el co-neixement de l'illa.

També mereix destacar-se la cam-panya de neteja de platges i altres llocs'd'interès turístic.

Manté oberta una oficina d'informa-ció turística a Alemanya i hi ha previ-sions d'obrir-ne una altra al Regne Unit.

Col.labora també amb les oficinesde turisme que hi ha en els pnunicipis tu-rístics.

Anualment distribueix el cànond'energia entre els ajuntaments afectatsper la producció i la transformacíó ener-gètica.

Promou la celebració de conferèn-cies, fires i cursets que activin la indús-tria i el comerç.

Subvenciona i impulsa l'ús d'ener-gies alternatives.

re,~9ijde

ci. Palau Reial, 1

ANUNCIO

Este Ayuntamiento tiene aprobado el pliegode condiciones técnicas, económicas yadministrativas que han de regir lacontratación, por concierto directo, de lasigu iente obra o servicio: ALUMBRADOPUBLICO ACCESO A CASCO URBANO —SECTOR CALLE DE CETRE — OBRATCNICA.

Con un presupuesto de salida de 5.254.046pesetas.

Por el presente anuncio se pone enconocimiento de las empresas o personas quese encuentren interesadas en la realización dedicha obra o servicio, que pueden examinar elexpediente en las: oficinas de Secretaría deestas Casas Consistoriales, cualquier díalaborable en horas y días hàbiles, al objeto depresentación de ofertas de acuerdo con elcitado pliego de condiciones.

La fecha terminó de admisión de plicas seràel d ía siete de octubre próx imo a las trece horasteinta minutos.

Lo que se publica para cumplinniento de loprevisto para la contratación de obras yservic ios por el sistema de concierto directo.

Sóller 18 de septiembre de 1985.EL ALCALDE,

Fdo. Antonio Arbona Colom.

ANUNCIO

Este Ayuntamiento tiene aprobado el pliegode condiciones técnicas, económicas yadministratívas que han de regir lacontratación, por concierto directo, de lasiguiente obra o servicio: PAVIMENTACIONPASE0 DEL BORNE.

Con un presupuesto de salida de 613.548pesetas.

Por el presente anuncio se pone enconocimiento de las empresas o personas quese encuentren interesadas en la realización dedicha obra o servicio, que pueden examinar elexpediente en Jas oficinas de Secretaría deesta s Casas Consistoriales, cuélquier • díalaborable en horas y días hàbiles, aral objetode presentación de ofertas de acuer'do con elcitado pliego de condiciones.

La fecha terminó de admisión de plicas seràel día siete dé octubre próx inno a las trece horastreinta minutos.

Lo •que se publica para cumplímiento de loprevisto para la contratación de obras yservicios por el sistema de concierto directo.

Sóller 18 de sepbre., de 1985EL ALCALDE,

Fdo. Antonio Arbona Colom

ANUNCIOANUNCIO

Este Ayuntamiento tiene aprobado el pliegode condiciones técnicas, económicas yadministrativas que ha de regir la contratación,por concierto directo, de la siguiente obra oservicio: PAV I MENTACION YURBANIZACION PLAZA DE LACONSTITUCION.

Con un presupuesto de salida de 4.088.106pesetas.

Por el presente anuncio se pone enconocimiento de las empresas o personas quese encuentren interesadas en la realización dedicha obra o servicio, que pueden examinar elexpediente en las oficinas de Secretaría deestas ' Casas Consistoriales, cualquier díalaborable en. horas y días hàbi les, al objeto depresentación de ofertas de acuerdo con elcitado pliego de condiciones. .

La fecha término de admisión de plicas seràe día siete de octubre próximo a las trece horastreinta minutos.

Lo que se publica para cumplimiento de loprevisto para la contratación de obrasservicios por el sistema de concierto directo.

Sóller 18 de septiembre de 1985.EL ALCALDE,

Fdo. Antonio Arbona Colom.

Este Ayuntamiento tiene aprobado el pliegode condiciones técnicas, económicas yadministrativas que ha de regir la contratación,por concierto directo, de la síguiente obra oservicio: ALUMBRADO PUBLICO ACCESOCASCO URBANO — SECTOR CALLECETRE. OBRACIVI L.

Con un presupuesto de salida de 4.387.989pesetas.

Por el presente anuncio se pone enconocimiento de las empresas o personas quese encuentren interesadas en la realización dedicha obra o servicio, que pueden examinar elexpediente en las oficinas de Secretaría deestas Casas Consistoriales, cualquier díalaborable en horas y días hàbiles, al objeto depresentación de ofertas de acuerdo con elcitado pliego de condiciones.

La fecha término de adm isión de plicas seràel día siete de octubre próximo a las trece horastreinta minutos.

Lo que se publica para cumplimiento de loprevisto para la contratación de obras yservicios por el sistema de concierto directo.

Sóller 18 de septiembre de 1985EL ALCALDE,

Fdo. Antonio Arbona Colom

SON BARRANCOTrabajando en mi olivar "Salt des Zero", que queda

dos kilómetros y medio carretera de Palma a Sóller,mejor dicho de Sóller a Palma. Vecino de Sa Mosca ycerca de Sa Font de Ca'n Redó. La propiedad Salt desZero y el pinar Son Barranco los separa la carretera y eltorrente mayor.

Cuando yo tenía unos cinco arios de edad, hasta lostrece, casi siempre vivía allí, con mi abuelaCatalina-María Arbona Mayol, madre de mi padre.Luego a los trece afiosde edad, emigré hacia Francia y alos diecisie te hacia la República Dominicana.

El primer canto lo escribí en 1972 —había regresadode Santo Domingo en 1967, y me distraía en dichapropiedad sembrando en la huerta, ya que poseíamucha agua—.

No importa la distanciadestino que me he impuesto,habito al pie de la montariala cual contemplo risuerio.

Son infinitas faenasaquellas que yo anhelopinos, mirtos y olivosle cantan y le sonrien al Cielo.

Vestida de bailarinala bella Luna enamorada,detras las nubesescondesus penas de violada.

Las nubes se cristalizanen misterioso velotirien en blanco las piedrasen tinte de terciopelo.

Ya en la madrugada,cuan silenciosa pasala Font de Can Redópor el claro saturadacantarina, cantarinachorrea liquido en plata.

Aquello que yo anheloson infinitas faenasjunto a los pinos y olivosdiscipar todas mis penas.

Juan-Bautista FerrerMorey:

FOTO NOGUERifiosé Antonio, 81 - Teléf. 630601

5 0LLER

ARTICLES

Setmanari Sóller

VINT-I-CINC ANYS DE PREMSA A L'ESGLESIA DE SOLLERLes comunitats cristianes de la Vall de Sóller,

aquests darrers vint-i-cinc anys han anat publicantd'una forma més o menys periòdica distintsbutlletins, amb la finalitat d'arribar a través delllenguatge escrit a una més amplia majoria de lapoblació, utilitzant la premsa com una formaimprescindible en els temps moderns decomunicació i de llenguatge.

Es per això, que hem cregut oportú anotar-ho através de les pàgines del Sóller que sempre ha acollitgenerosament les aportacions i col.laboracions quel'hi hem fet arribar.

Deixant de banda el Eucarístico Comarcal" que"Boletín del Congreso es va publicar l'any 1959,

lAny del Congrés", hemd'esmentar per la sevaprofunditat i amplària dedades i d'anàlisi l'ESTUDIOSOCIO-RELIGIOSO DE LACOMARCA DE SOLLER''que té plena vigencia iactualitat, ja que els resultatselaborats que ofereix a deuanys vista no difereixengairebé en res de l'actualitatd'avui. Aquest estudi, dirigitpel sociòleg Mn. JoanBestard i Comas, amb lacol.laboració de preveres ilaics de l'Església de Sóller vapermetre detectar l'estat del

fet cristià en un moment deforta secularització a

principis dels anys setanta.L'Abundància de gràfiquesestadístiques, que abarquenel conjunt global de creencesi pràctiques religioses, fapossible una evaluació el mésreal possible de la Religió enl'esmentat momentsocio-econòmic.

També a principis delsanys setanta, i a càrrec deMn. Llorenç Lladó i Mn.Francesc Ramis, s'anavapublicant periódican un"Església local" que donava

un a breu informació del'actualitat religiosa a Sóller,i a més, uns articles de fonsèn vistes a la reflexiópersonal i de un grup sobreels temps litúrgicso els temescentrals de la fe cristiana.

Darrerament s'ha anatpublicant amb unaériodicitat bimensual elbutlletí inter-parroquial de laVall de Soller. "Caliu".Aquest butlletí, que conté,ampla informació i està oberta les aportacions icol.laboracions de tots, vasorgir d'un grup de jovesinquiets en fer algun servei ala comunitat cristiana. Es el"Grup d'InformacióParroquial" que com a jovescristians mantenen la sevarepresentació a laCoordinadora de Jovescristians i col.laboren amb lacomunitat des del seu serveiespecífic que és latasca de lainformació entre tots elsgrups de la comunitat i decara a tot el poble.

D'altra banda, lespublicacions de l'Esglesia alSetmanari han estat gairebé

ininterrompudes durantaquests darrers vinr-i-cincanys: "La Palabra de Dios decada Domingo", "Església encamí" tractant d'oferir unespai obert d'ibformació del'actualitat eclesial i deformació de la consciènciacristiana dels creients. Haestat també, en aquestsmoments de canvi que vafent l'Esglèsia, un lloc

, important de comunicació isensibilització per apossibilitat la comprensióadequada d'aquest canvi.

Es per això, que ens haalegrat a tots la celebració delCentenari d'aquestSetmanari i en aquesta datasignificativa de la seva llargatrajectòria li volemmanifestar la nostra sinceragratitud i afecte, amb eldesig de què el "Sóller"continuï, setmanalment,essent un espai obert dediàleg i una paraulaesperançada per a tot elnostre poble. Gràcies!

GRUP D'INFORMACIOPARROQUIAL

PLAYA DE SOLLER.Aquella playa que fué toda míarecuerdo inolvidable de mi nifiez,lamento de veras haberla perdidoporque, ahora mía ya no lo es.

De la playa a las Barcas, íbamos nadando,a nado a la playa, volvíamos otra vez.Ya no soy un nifío, no es mía la playa,porque la playa, ya mía no es.

Aquellascasitas de maderaque sobre la playa lucían:a Sollerics, pertenecían,que eran brotes de Primavera.

donde estan las casitasde inolvidable leyenda?De nuestro Puerto, ofrendade glorias y gestas infinitas.

Mientras los nifios jugandohoyando pocitos en la arena,Sonreían sus abuelitascontemplando su faena.

Ya no se ven abuelitas,ni niños , hoyando la arena.Tampoco se ven casitas.Ya La Playa No Es Nuestra.

El Ocaso bisquea —el Ambiente nos sonríe.El atardecer no muere.

Las ondinas van y vienen \

con el Mar, su alianza.Sus murmullos, bella danzaensuerio que del Mar, proviene:La Vida ContinuaY No Muere La Esperanza.

Juan Bautista Ferrer Morey.

4E293,

CENTRE ESTATAL ECCAD'EDUCACIO PERMANENT

D'ADULTS

OFEREIX A PARTIR DEL ler. OCTUBRE:

GRADUAT ESCOLARORTOGRAFIA

ANGLESCATALA IPER A MES INFORMACIO I MATRICULA:

ELS DILLUNS, DIMECRES

I DIVENDRES DE 20 A 21 H.

AL COL.LEGI Sta. TERESA

ELS SEGUENTS CURSOS:

FINS DIA 1er. d'OCTUBRE)

RECAPTACIO

COBRAMENT VOLUNTARI: DARRERAVIS

Recordam de bell nou als senyorscontribuents que fins al 30 deSEPTEMBRE escobraran a • les oficines Municipals deRecaptació els rebuts dels impots i taxessegüents:

Recollida de fems; clavegueres; desguassos ala via pública; inspecció de motors, vehicles iestabliments sortints damunt la via públicaretols i publicitat; aparadors i vitrines; entradade vehicles í reserve d'aparcaments; solars sensedificar; solars sense tancar voravies senseconstruir; vigilancia especial d'establiments;ocupació del subsol; lucernaris i respiralls;carros bicicletes; vedats de caçar i possessió decans.

Passat aquesta termini els rebuts que estiguinpendents de cobrament sofriran els recarrecscorrespondents.

IMPORTANT: L'oficina de Recaptació restaoberta amb el següent horari:

MATINS: de 930 a 1330 h., de dilluns adissabte.

HORABAIXES: de 16 a 18 h., llevat delsdíssabtes.

Sóller, 16 de Septembre de 1.985.EL BATLE

COBRANZA VOLUNTARIA: ULTIMOAVISO.

Se recuerda nuevamente a los Srescontribuyentes, que hasta el día 30 deSEPTIEMBRE estaran al cobro en las oficinasMunicipales de Recaudación los recibos de losImpuestos y Tasassiguientes:

Recogida de basuras; Alcantarillado;Desagües en la vía pública; inspecciónmotores, veh (cu los y establecimientos;voladizos sobre la vía pública; Letreros ypublicidad; Escaparates y vitrinas; entrada devehículos y reserva de aparcamiento solares sinedificar; Solares sin vallar; Aceras sín construir;vígilancia especial de establecimientos0 cu pació n del subsueloj Lucernarios yrespiraderosj carros; bicicletas, cotos de caza ytenencia de perros.

Transcurrída la citada fecha, los recibospendientes de cobro sufriràn los recargoscorrespondientes.

I MPORTANTE: La Oficina de Recaudaciónpermanece abierta según el siguiente horario:

MAN ANAS: de 930 a 1330 horas, de lunesa sMnado.

TARDES: de 16 a 18 horas excepto sàbados.Sóller, 16 de Septiennbre de 1.985EL ALCALDE

7ARTICLESBATLES I FITES HISTORIQUES DE FORNALUTX

Sota aquest titol, el nú-mero del Centenari publicaun article meu a la pàgina134. Deman als lectorsque'm permetin completarunes quantes fites que pensimportantes pel coneixe-ment, exacte, de la històriafomalutxenca.

BATLES DE LA GUERRACIVILI DE L'EPOCA DE

FRANCO

En 1.937 Miquel Amen-gual Barceló (nasqué no a

Chalons però sí a Toumon,població francesa Pany1.902).

PRINCIPALS FITESHISTORIQUES

1.887. Eleccions munici-pals molt animades.

1.892: La diligencia deFornalutx viatge al Port deSóller els estius.

1.896: Casament delmestre d'escola AmadorTorrens.

1.897: La mort, dia 30

de març, del Vicari GuillemBusquets "Xandre".

1.902. La mort, dia 24de juliol, de Pere Nadal Ma-yol conegut per Mestre PereBatle puix aquest càrrecexercir uns quants anys.

1.904: Mor, dia 28 defebrer, Amador Torrens,mestre d'escola dels nins.Era el president fundador dela "Unión F'ornalugense".

1.914: Polèmica, en lespàgines del "Sóller", entreel Batle de Fornalutx capdel Partit Lliberal i Pex-batle, Sr.Gabriel Ballester,cap del Partit Conservador-Maurista sobre administra-ció municipal.

1.921: La mort deMossen Jaume Alberti Rey-nés dia 16 de gener. Tenia78 anys i se'l coneixia perEs Capellà Mostel.

1.923: La desaparició deJoan Ginestra Bisbal, mésconegut per En Marquésimpulsiu i arriscat home denegocis que tenia aleshores43 anys.

1.925: El mont comunal"Sa Basse" passa sota elcontrol del Servei Forestalde PEstat i és declarat"monte de utilidad públi-ca".

1.941. L'ex-hatle MiquelAmengual s'allista voluntaria la "División Azul" per aanar a combatre, arnb elsalemanys, contra els comu-nistes russos.

1.950. L'ajuntamentadquireix la propietat delvell casot de Can Arbonaque ocupen de molts anysenrera.

1.952: Es constitueix unPatront per a dirigir les fes-tes de la Mare de Déu.

1.961: Judici de faltes iexpulsió de Fornalutx d'unadona peninsular amb la sevafamilia per baralles amb elsveiriats i escandol públic.

1.968. Surt el primernúmero de "Es Raig". (Re-vista en ciclostil editada perla Parroquia).

1.977: El Bisbe Ubedabeneeix la restaurada cam-pana grossa.

1.980: El Rector Deyàcompleix les ordres, del Bis-bat, de retirar, de la paredexterior de Pesglésia, la creui la placa dels morts delbandol vencedor de la gue-rra civil.

JOAN ESTADES DEMONTCAIRE

Juliol de 1.985

COLCHONERIA

OLIVER

Director: Juli Ribelles

Dissabte, 21 de setembre del 85,

a les 13 hcres

Església Parroquial— r

T EARTC:3U

LL INSULAR DE MALLORCA

de

partits, tres gols. Marcelo esta" en pla fenómen. Es unclar aspirant.al "pichiclii" de la Tercera Balear.

rres

8

ESPORTS

Un apassionant

Sóller-Eivissa

a Can Maiol

Ja anam quarts, i demà mospodem enfilar més amunt

Rodad'opinionsLa caseta del Sóller era

una festa. Ilurres, cantics isarau a rompre. En primerlloc recollírem les impre-sions de Marcelo, autor delsdos gols:

motiu eufóric, encara qu(ben serenat:

— Cuan les idees estarclares, i els jugadors estaramb aquesta disposició, tenguent una bona preparaciífísica, els éxits vénertot-sols. La gent de Sóllerha de donar compte de quiel Sóller es capaç de aixóde molt més. Lo que neces-sitam ara, es tranquilitzar-nos a dinc ca-nostra. L'afi-ció a casa no acaba de con-fiar amb noltros. Esper que

Amb un obrir i tancar d'ulls, ja tenim al Sóllerentre el millors. La victória de 0-2 a dins Montuiriha fet possible el miracle. Demà un potent Eivissaa Can Maiol. Seré una auténtica prova de foc pelal.lots de Cardell, El Sóller es ara mateix quart dela taula. Guanyant demà, hi ha moltes de possibili-tats de pujar encara mes amunt, fins i tot, aferrau-vos, de passar líders! Per abcó sería necessari que elSóller s'impossés per ú o dos a zero, que el Cons-tància derrotés al Balears i que Mahonés i Mallorcaempatassin a gols dins el municipal de Maó. Tot espossible.

MARCELO: "SERA MUYDIFICIL PARARNOS"

— Mas que por los goles,estoy muy satisfecho decomo ha jugado el equipo.Lo de los goles, con el buenjuego Ilegan por sí solos,como ha sucedido hoy. He.mos sido superiores de prin-cipio a fin. ¿Los goles?. Elaficionado tiene que decirlopero creo han sido dos gola-zos, con pleno mérito tam-bién para Elías y Colom queme los sirvieron en bandeja.Espero que el Sóllel quehemos visto hoy siga en estalínea. Por nosotros los juga-dores, no quedara. Con estamentalidad de bloque, conesta tremenda ilusión, conesta total seriedad, sera muydifícil paramos,

NADAL: "NOLTROSTAMBE SOM GALLETS"

El capita solleric MiquelNadal ens deia:

— El fet de haver de jugara dins un camp petit corn eldel Montuiri, mos ha obligatha jugar així com ho havemfet: lluitar a totes, aferrar béa darrera i en mitj del camp.Tot ha sortit molt bé, i a lesdarreries del partit estarem apunt de fer un parell de golsmés. Per les característiquesdel Sóller, mos costara mesa dins ca-nostra. A fora du.

rem molts de punts. Encuant al fet de jugar a lamitja, vull dir que en el meudebut amb el primer equip,vaig fer-ho durant tres anysja de centrecampista. No esper tant, una novetat permi. Al contrari, crec quevaig agafant altre volta el fila la cosa.

El Eivissa sera un ós. Escert que es un dels gallets,pero noltros també ho se-rem gallets. Si jugarn coinavui, amb aquestes ganes,fermant bé a darrera, perpoc bé que surtin les coses,podem donar una bona sa-tisfacció a la nostra afició, ala qui vull agrair publica-ment la seva presència i elsseus anims dins Montuiri. Eltriomf també es

M. CARDELL:"SORTIREM AGUANYAR"

El "mist,er" estava amb

la gent s'aniré entregant imos animarà més. El partitde diumenge es enorrnementdifícil. El Eivissa es unequip de gran qualitat técni-ca que mos posara les cosesmolt difícils. Sera un partitmolt, molt, molt difícil.Sortirem a guanyar. Son dospunts en joc que mos podensituar molt bé la classifica-ció.

Poques coses mes hi haque afegir de lo llegit delexcel.lent triomf del Sóllerdiumenge passat. Vérem unSóller capaç de lo millor,

amb serietat, amb poténcia,amb personalitat en defini-tiva. El primer gol al minutquatre: jugadassa de Elíasper la dreta, fa el caregol al

defensor, centra al punt depenal i Marcelo, que solésser dels qui no perdonen,de cap, ençeta el marcador.Control tottal i absolut delpartit a carrec dels visitants.Gol anul.lat a Elías i la pun-tilla als setze minuts de lacontinuació: Pep Colom perla dreta s'intema, centraamb maxima presició, i altrecop Marcelo de cap, al fonsde les xarxes. Tot estavadecidit i ben decidit. L'arbi-tratje de Blaya bonissim. Vademostrar una vegada mes,que avui per avui, es del quiténen els dallons mes benposats de tot el col.legi ba-lear. Si Ii cirden s`hen fotdel sant i de sa-mare. Ell vaa lo seu que es repartit im-parcialitat. Enhorabona alSóller i en especial al seuentrenador Miquel Cardellque va fer un plantejamentde fabula. Valent i decidit.Clar i Ilampant.

SOLLER-EIVISSA:EMOCIO INSUPERABLE

Després crapallissar per3-0 al Murense, l'Eivissa vé aCan Maiol, dispossat a arra-sar. Els fitxatjes de Ramírez(Castelló), Javi (Jaen), Gale-rón (Espanyol) i Mora(Huelva), començan a donarels primers fruits. Es tractacom mos confirmava TomeuDarder desde Eivissa, de unequip altament técnic i fort.I que direm del un Sóllerpletóric de moral?. Total,que es mes que probableque vegem a Can Maiol unpartidas plé de passió i deincertessa.

Per cert que dema es tan-ca la campanya de socis perenguany. Sort i que el millorsia el Sóller. La cita, a les5`30 hores.

Posada de Bàlitx

RESTAURANTE

FORNALUTX

ReservasTel: 63 19 22

(Solo abierto los viernes, sabados y domingos, noehe)

CAMPO MUNICIPAL

D'EN MAIOLDOMINGO

530 TARDE—VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS HASTA EL MISMO DOMINGO,14 HORAS EN EL "CIRCULO SOLLERENSE". (CABALLEROS: 600PTS SENORAS Y JV.: 300PTAS).— CIERRE CAMPAKI. A INSCRIPCION SOCIOS, EL PROX. DOMINGODESPUES DEL PARTIDO. AUN ESTAS A TIEMPO i i iHAZTESOCIO! ! ! .

(4° CLASIFICADO)

—ELCLUB SOLICITA LA COLABORACION DE TODOS.RELLENA TU QUIN1ELA.

ADQUIERE TU PAPE LETA PARA EL SORTE0 DE 1 PASAJE PARA ELPROXIMO DESPLAZAWE-NTO A IBIZA EL DIA 29 DE SEPTBRE, CON

"CAMPEONATO NACIONAL DE LIGA"

Illa 01 ISIO AC1 ALIBIZA

$ L ER

manes se integraran:Tomarem a • fer renou. Imes que mai.

— Qui guanyarà. el Só-ller o el Eivissa?

-- Cada partit es unahistória diferenta. Crecque hem de tornar sortir

• .amb tres puntes, es hadir, repetir el 4-3-3 dediumenge passat. Encara

• que PEivíssa.mos donaraestic segur que

guanyarem. Apunta un

Cltarlie (*.olont. un fenótueno.

• .1 penaltys cheron co-m() a !us V. de•

Bunvola marcar cuatro y•los de Sóller tres de los cin-co que lanzaron y porsupuesto el trofeo de Fiesta.sse quedó en ca.sa. -

Alineación V. SOLLER:POMAR, RAJA, VALLS,MAYOL, LOPEZ, • MA-RROIG, MAXI, _AGUSTIN,CHARLI, FONTANET,.CRECE (gESTA1{1)).

JUAN ANI ONIO

_

q• .,.....,,,,_,.. __,•-.71":.-", ,..•

....,—- .. 'f. , s < • •P'''. '-',-, •-•1‘.11 .'r."''',.• — ",- - . ';'-r- . ' ,.;,.... .. , - n:. . •,.,...

• . -

..,

";?•': ' • ';'f -='-_

- • .

-

.—.

-, -..,....,'-..I . ...,,-.... -, ...;.:,. .....

-.:..-. _:.,.., .

s. mensua e

•

Talleres Tofol Martí

Ctra, Desvio,Telefono 6319 31' R (Baleares)

ESPORTS

Pep Moragues:a l'Eivissa

`Guanyaremper 3-1"

•Veteranos Bunyola 4 -

Veteranos Sóller, 4

• . SASTUE: De cada dia millor i mes segur. Poques inter-vencions pero sempre seg,tires, Ilevat cle una pilota ít la pri-mera part que li bota malament - just thuant ell. l'enim por-

ter. tranquils. •.. . •. PEP LOPEZ: El seu millor partit. LOpez mostra la seva

' exPeriencia, la seva anticipació i va .anular totalment al seuextrem, . . . .• . . . .

• BRAULIO: "l'otalment .integrat dins Porganigrama deleonjunt.. L'ex-mallorquinista va ésser un_líberb de luxe, elcomplement perfécte de una línia defe'nsiva inexpugnable .

pel rival. . . .. BIBILONI: . Formidable Mateu. Un central amb lletres

..grosses..No fa falta afegir res mes. Esta dit tot.. ANDREU LOPEZ:- Melassa. Cubreix amb serietat la zona

i cuan ha de pujar ho fa rapit i ben decidit. Als minuts finals

__. després de cOrrer corn el quí més,• encaraii sobraven forçes

- per fugir com un Ilamp per ;.ununt. Es un sol, '• . . .

• CESPEDES: Molt .millor que anteriors partits. S'empare- .

. Ila amb Got i el va pràcticament anular. Valentín esta en el ,bon camí. Ila de seguir corn element vital. . •

- NADAL: Perfecte .en' Miquelet. Es va encarregar de mar-

• - car al cervell local Bauza, i el va esborrardeIcamp. Una de- •licada misió coberta.en plé exit. . • .i COLOM.: La seva alineació Va ésser la carta amagada delMister. I va encertar de plé. En I'ep va demostrar tenir un .lloc a Pcquip, i mes a partits de contenció. Va fermolta fei-na ajudant a darrexa i va.centrar el 2On gol. Molt bé. .:. ALEONS: Una feinada la seva. Malgrat no hagui trobat'-encara el camí del gol, la seva tasca de brega constant obrimolt de terreny als seus Companys. F:s un perill clar a qual-sevol moment .del partit. • .. . . . .

'.IVL-ARC,ELO: "Chapeau", pibe.. Ja no sol pel seu oportu-nisme davant porta i la seva facilitat goletjadora, Marcelo esavui una peça vital, enllaçant, cubrint, ordenant. Es sacri-fica pel conjunt. Posa la seva veteranía al servei 'del equip i.

. per tant, el seu rendiment es pot considerar. de óptitn..--.. •• .ELIAS: . 'rot un espectacle. ".Aquest onze es fabulós".

". 1?4"artar de Cul 'a tota sa nostra defensa". Aixó eran tex-'tualment..aglunes•de les frases del públic montuirer. Genial a

. la jugada del. primer gol amb aquell centre matenuitic al cap:.^delklarcelo ; t•en general foté una actuació de.autérdic crack.

Molta , gent de SOiierclesptai,a a • Montuiri.

Es calcula en mes de cent.els seguidors visitantspresents en el camp desRevolt.‘ Entre ells el joVejPep - Moragues un delsanimadors de 14 Penyadel Bar Nadal. kTita per-sona entesa i preparada.En Pep ho te ben clar:

El mister va, .ésserun valent sortint ambtres puntes a fóra. 1 lavaencertar. El fet de marcarel primer gol als tres mi-nuts de joc, va obligar alMontuiri a variar la sevatàctica inicial, i va haverde bombetjar pilotes, unsistenta que al Sóllerafavoreix al cent percent. Vaig veure un Só-Iler superior clesçle e1 pri-mer mbment, amb anti-cipació a tot instant atotes les zones. Es difícildestacar a ningú. totsjugadors estàren a moltbon nivell, tal volta enCéspedes, un . resucitat.Chichi. Que ja éra hora!..

Parlant de la PenyaBar Nadal. Cu an tornareua armar sarau? •.• — Aviat, aviat. 111• 11 .

una sèrie de elements quetreballen • a hosteleriadaqui un parell de sét-

•

. 1,0; .tc 1 . 11( .1':)11 por los.V. (1t. itunvola .el pasaclo s;í-bado con Motivo de las Fies-tas Patronales de San Mat co. - •

Partido muy nivelado demincipio a fin clonde elbuen juego se hizo not ar porparte de los dos.conjuntosde Veteranos, el poder o fen-sivo fue mayor por parte delos V. de Bunyola la primeraparte doncle Ilegaron a tenerel marcador a su favor conun tanteo dv cuatro goles aclos • pero los V. Sóller res-pondieron bien en el segun-do tiempo y al final del mis-mo tenninó—con. empate acuatro. tarttos, siendo los go-leadores por .parte de• los V.Sóller, Charlie 2, n Crece,Agustín de penalti..

Debemos destacar todoel conjunto de los V. S011erque jugaron un ,buen en-cuentro aunque debernosmcncionar el debut dt" Char-

: lie que tras casi cuatro tne-ses de ausencia debido a Unalesión que tuviera en un. en-treno el invierno-spasado,reaparecta • y ademas mar-cando . dos tantos.

Muchos goles y justoempate

Cartelera Deportiva• DOMINd0 22 SEPTIEMBRE

• FUTBOL: 1100 h. SOLLER ATLETICO •— MARI ENSE (11a. Regional).

FUTBOL: 1730 h. C.F. SOLLER S.D.• IBIZA (111a. División Nacional).

Facilitada por la Asociación de Futbol So-: >"Ilerense del C.F. Sóller.

mme LEA EL effizamememeas~~

SOLLER

5%•-:

RECAUDACION TRIBUTOS •DEL ESTADO

•TERMINO DE SO .LLER

El pago de las Contribuciones tendrà efectoen este término los días 1, 2, 3, 4, 5,7 y 8 deoctubre de 1985, de 8 a 14 horas, en los bajósde las Casas Consistoriales.

EL ALCALDE,

RECAPTAÓ10 DE TRIBUTS DE L'ESTATTERME DE SOLLER

El pagament de les Contribucions tindràefecte en aquest terme els dies 1, 2, 3, 4;5, 7 i 8d'octubre de 1.985, de 8 a 14 hores, a la planta

• baixa de les Cases de la Vila. •

EL BATLE,

10

ESPORTS Setmanari Sóller•

San Pedro, 4 - Son Cotoneret, 0

Justa y merecida victoria

Rotlet, 2 - Sóller Atlètic, 3 •

Millor no • es podia començar

Dissabte passat es dispu-taren dos partits correspo-nents a les categories de Se-niors Provincials i II DivisióFemenina; a les 18`00 h.,jugaren els Seniors Mascu-lins contra el Llucmajor unequip que es pot considerarbo pero no dels gallets de 1acategoria, el partit va esserguanyat per els de casa peruna diferencia de tres puntsun tanteig un poc curt50-47_ degut a que en e..l mi-nut 14 de la la part el tan-

•teig era curt i la pilota novolia entrat, després entra-ren gracies a la bona eficaciad'en M. Calvo jugador queVa jugar tot el partit i cPenDemià Bestard, .tots els al-tres jugadors feren el seu -partit demostrant que poren-jugar bé en aquesta catego-ria i poden quedar en bonasituació a la categoria déSeniors Provincials. En -To-meu Bernat va aprofitar perfer canvis i provar -tots elsjugadors que començaren latemporada i que segur dei-xaràn el basket solleric bénalt. • • •-

S'altre partit va es. sertambé contra el LlucmajorFemení més fluix que elJoventut Mariana Femeníque realitzà un bon partits'imposà bé sense proble-mes que si seguixen entre-.,nant així poden donar un•parell de sorpreses aquolque ,-. equip • aquí dins•Sóller quant comencin latemporada de H Divisió.-

• .

ALINEACIONES: SANPEDRO: Pujol (2), Sacares(2), Enseriat (2), Catala (3),Parra (3), Rios (2), GalindoP. (3), Serra (2), Galindo(2), Reynes (3), Varon (2).

SON. COTONERET:Vera, Parra, Moron, Casta-rier, Roig, Fullana,. Cuesta,Fernández, lbariez, Fernán-dez II, Nicolau.

SUSTITUCIONES: SanPedro, Mayol. por Sacares yFrontera por Reynes.

Son Cotoneret: Roig porNicolau.

ARBITRO: Correcto ar-bitraje del Sr.Gabriel Mar-tos.

GOLES: Mto. 5 cometefalta el portero Vera, ejecu-ta esta Reynes y marca, 1-0.

Mto. 50, en un cerradocentro de Reynes, al inten-tar despejar el defensa Mo-ron lo introduce en su mar-co. 2-0.

Mto. 59, Galindo en ju-gada personal y de tiro rasobate a Vera. 3-0.

Mto. 85, Centro largo en

Alaró 2- Constancia 4Felanitx 2 - Portmany 1

Mallorca 2 - Hospitalet 0Calvié 0 - Sp. Mahonés 1At. Ciudadela 1 - Ferrerias 0Alayor 1. Badia 1Pefia - Deportiva 4 Santany 1

Ibiza 3 - Mure,nse 0Montuiri 0 - Sóller 2At. Baleares 2 - Margaritense 0

At, Baleares

3Sp. Mahonés

3Mallorca

3Sóller •

3P. Deportiva

3Hospitalet

3Badia •

3Felanitx

3Constancia -

3 -Murense

3Ibiza

3Montuiri

3Portmany •

3 •

At. Ciudadela

3Ferrerias

3Sant.anY

3Alaró

3Alayor

3C. Calvié

3• Margaritense

3

el àrea de Vera, amaga Serray Galindo 1, oportuno . mar-ca el definitivo 4-0.

'FARJETAS: A Enseriatv Serra por el San Pedro,Castario y Parra y posterior-mente Castario vió la rojadirecta ambos del Son Co-toneret.

COM ENTARI 0 : Emó-cionante encuentro el pre-senciado el pasado domingoen el Infante Lois, entre elSan Pedro y Son Cotoneret,con regular entrada en elpartido inaugural 1985-86.

• Sio animos de partitismopuedo decir que el dominiototal y absoluto fue delequipo local que jugo comosiempre•suele hacerio conganas, entusiasmo y conbaStante buena técnica deseguir en este tono poderposesperar y esperarnos disfru-tar de •buenas jornadas- defútbol.

Lamentable espectaculoel que dió ei jugacior Casta-

mas valdria se declieara aotros menesteres su manera

de actuar clejo mucho quedesear, gracias • a la manerade proceder de los direetivosla cosa no pasó a mayores.

EL PUBLICO: Salió sa-tisfecho cosa muy impor-tante de cara a los próximospartidos en que algunos noseran peritas en dulce y enlos cuales este público debeser un factor interesado enapoyo y voces de aliento.

Para mariana una difícilsalida a • Puigpunyent paraeste • encuentro espertunos.que Frontera cuente con latotalidad de la plantilla parapoder sacar algo positivocosa harto difícil descono-ciendo la valía de este equi-po. Lo importante es que sejuegue bien y que los puntosen disputa si es posiole en-grosen la ctienta del C.D.San Pedm. •

TOFUGA

COMENTARI: Ja hemencetat la lliga i ja tenitndos punts i dos positius.Perfecte! Però, atenció... lalliga és un torneig de regula-ritat i per això mateix laguanya requip Més regular.Hem començat amb bonpeu: Tan de bo que aquest•

bon peu perduri al Ilarg detota la temporada. Va sortirel Sóller Atlètic amb Pujol a•la porta, Salvador, Fomas,Jordà i Freixas a la defensa.Al mig del camp Adrover,Mas, González i Ramírez,mentre que en punta ToniJiménez i Xumet formavanja Ponze titular. I començàja el partit amb un contraa-tac solleric ben duit per Xu-met que, sense pensar-hogens, envia la pilota al fonsde la porta. A partir d'aquiel Sóller Atlètic es fa Pamodel centre del camp i co-mença adominar la situació,però el Rotlet juga molt beal fbra de joc i alguns juga-dors sollerics quedan en offside, sobretot en Jiménez.Altres vegades el • qui s'equi-voca és el col.legiat; peròpassa el temps i en el minutvint-i-sis •fenomenal jugadade requip de Joan Socíasun no menys fenomenal re-mat del mateix Xumet queposava un zero a dos espe-rançador. Poc- després unajugada que podia haver estatclau: falta del Rotlet i Par-bitre aplica molt be la llei de

Basquet

la ventaja. Quan està a puntde consumar-se el tercer gol,el col.legiat anula la jugadaper treure tarja groga al ju-gador palmessà. Incoinpren-sible sobre tot sitenim encompte que el reglam. ent diuben clar que per treure una

•tarja s`ha d'acabar la jugadasi la ventaja és de l'equipperjudicat. •Senyor àrbitré,una ulladeta al reglament noestaria de més, eh? Minutsdesprés, exactament 'en el

. 32, Salvador intenta rebut-jar una pilota perillosa i loque fa és aficar-la dins la se-

- va porta. Un gol de desgra-cia i d'un quasi•tres a zero ozero a tres passam a un u ados, resultat amb que acabala primera part. Al minut 15de la segona Santos susti-tueix a un Jordà molt can-sat. Poc després i arnb undomini constant del Rotlethem de destacar dues para-dasses de Pujol, quan el gol.ja se cantava. Mancant deuminuts pel termini del par-tít, Xumet, (Super Xumetdiumenge .passat) s'escapades de la línia del entre delcamp i davant. la desespera.

da sortida del porter localcoloca amb. molta habilitatla pilota pel damunt. Un gol

•de bandera i a més en unmoment "psicològic. El 2 a 3definitiu fou a conseqüènciaduna errada de Pujol al noarribar a una pilota. Es prestencara per Ooder jutjar lesactuacions dels jugadors.Mancan partits, compenetra-ció, amb una paraula: ro-datge, però si Pequip no sedescompon preparau-'vos a•qualque sorpresa. A veure siduna vegada podrem dir:Ara va de bo! .

A LES 11, SOLLER ATCAIAR1ENC

Demà, diumenge, a les 11del matí en el camp d'enMaiol un interessantíssimSóller Atlètic - Marienc, queserà la presentació lliguera•del filial - del Sóller enguany..Un partit prou entretingutque pot servir de base per lapròxima sortida contra unpletóric CaJa d'Or. Seguireminfo rman t...

JOAN MAIOL

222222122111111100

O

•Clasificacionei Tercera División Balear

1 0.5•1 0 41 0 70 1 40 1 8.0 1•7 ,2 0 30 1 40 1 61 1 51 1 31 1 51 1 61 1 3O 2 • 30 2 41 2•-31 2 •• 10 3 4

O

1 51 52 52 45 45 42 • 43 4

5 44 32 34 36 34 34 28 27 • 14 18 08 0

Segunda Regional

Cas Concos 2 - puigpulienf ()Cefetín 5- Molinar 1 ••

Brasilla 1 - Collerense 3Algaida 6 - S'Horta 0

Cala d'Or 7- Pla de Na Tesa 0•Mariense 3 - Santa María 0 .

Rotlet 2 - Sp. Sóller.3• Altura 3 - Consell 1

San Pedro 4 - S. Cotoneret 0

*1 Cala d'Or 1 1 0 0 7 0 2*3

•

Algaida 1 1 0 0 6 0 . 2,*1 San Pedro • 1 1 • 0 0 4 0 2*2

•

Marier.ne 1 1 - 0 0 3 0 2.Cas Concos- 1 1 0 0 2 0 2

*2 Cafetín 1 1 0 '0 5•

1 2 .*2 Altura -•1 1 0 0 3, 1 2

Collerenw 1100312*2*2 Sp. Sóller 1 1 0 0 3. • 2 2 *2*1—1

Rotlet•Brasilia .. -

1

1

0 I)

1 0- 02 3

3O —20 —2

—1 Consell • 1 • 0 0 1 1 . 3 0 •*1 Molinar • 1 • 0 0 1 1 5 0

—1 Puigpurient • 10010.20Sta. María • 1 0 0 1 0 3 0S:Cotoneret 1 0 0 1 0 4 0

—3 S'Horta • 1001060—3 Pla de Na Tesa 1 () 0 1 • 0—4—2

Mejor que uñ Flex ni lo suene-

MISSESHORARI D'ESTIU

DISSABTES

Sant Bartomeu 19`30 (m)Hospital 1.8`30 (m)

Pq-rt de Sóller 20`00 (m)Convent SS.CC. 17`30 (m) 19`00 (Biniarabc 20`00 (m)Deià 20`00 (c)Fornalutx 20`00 (m)L liorta 20`00 (m)St. Felip 19`00 (m)

DIUMENGES

Sarit Bartomeu 09`00 (m) 12`00 (m) 18`30 (c) 20`00 mL'hospital - 11`00 (c)Port de Sóller 1293.0 (c) 19`00 (m)Convent S .S.CC. 07`30 (m) 10`00 (m) 19`00 (c)Biniaraix 10`00 (m)Deià 09`00 (c) 20`00 (c)Fornalutx 10`00 (m) 20`00 (m)L'Horta 10`30 (m) 19`00 (m)Monestir de POlivar 18`00 (m)St. Felip 10`30 (m) 19`00 (m)

SOLO HAY UNA MANERA DE DETENERLOS

AGENDA

11

Vuelve el terrorde la mano de

Carpenter-King

RF_STAURANTE

'MARISOL

VENDO PIANO. TEL.630968.R2

SE •AN CLASES DEING LES PARAPRINCIPIANTES. C/DE LA LUNA 45.TELEFONO 630249.R1

08

YPROHIBIDO CASARSE A LOS 60

MARTES 24, JUEVES 26

▪ VENTÀS

lEi ALOWLERESE

• EMPLEÓ5 eVENDO HUERTO DELIMONEROS CONAGUA EN ES RECODEN VIVES INF. C/.QUADRADO 8.R4

VENDO PISO ENREFORMA. INF. C/QUADRADO 8R3

Unión de Asociacionesy Centros de Asistencia

a Minusvélidos• de Baleares

El terror vuelve a laprogramacion tras algunassem anas de ausencia. Elregreso no podía ser massonado. El tandemCarpenter-King es el masfamoso del genero despuésde Lugosi-K arloff.Actualmente un film basacloen una novela de StephenKing y dirigida por JohnCarpenter tienepracticamente asegurado elexito. Pese a todo ello"Christine" (que es el titulode la película) no se hadistinguido demasiado en lascríticas favorables, ni ha sidoun film excesivamenttaquillero.• La película nos cuenta lahistoria de un coche(Plymouth clel 58) que estaenamorado de su cluePo, unjoven americano. El únicoobstaculo que hay entre elcoche y su clueito es la noviade este y por lo tantoChristine clecideeliminar a surival. Toda una serie deasesinatos y de escenasviolentas se sucecien bastacolocar al espectador en elclima adecuado para

desenlace final.Participan en esta

pe licu I a : Keith Gordon,John Stockwell, AlexandraPaul, Robert Prosky, HarryDean S tanton y por supuestoel coche. La novela es deStephen King, la produccióna cargo de Richard Kobritz ya dirección de John

Carpenter.Como com plemento se

exhibe la peliétila del clanOzore "Espclieroso casarsea los 60. El mavor interésdel film reside en laparticipación del malogradoPaco Martínez Soria y nopasa de ser una películamediocre. Pese a todo existela posibilidad de encontraren ella algunos gagssimpaticos a través de loscuales se puede Ilegar apasarun rato agradable.

Son protagonistas: PacoMartínez Soria, JulitaMartínez, Ma. Luisa Pont,Antonio 0 zores, MargotCottens, Agustín González yAdriana Ozores. La direccióncorre a cargo de MarianoOzorcs.

ANTONI VALENTI

SE BUSCA VESPINO ROJO. PLACAFORNALUTX, UN PEDAL ROTO, LE FALTACUB R E CADENAS, DESAPARECIDO HACEUNAS SEMANAS, AGRADECERIA CUALQUIERINFORMACION PARA RECUPERARLO. TEL.631310.

ALIANZA FRANCESA MATRICULA ABIERTA.SABADO 21 Y 28 DE LAS 17 H. A LAS 19 H. ACAN CREMAT.07

E XTR AVIADO GATO GRIS OSCURO•CONRAYAS NEGRAS. SE GRATIFICARA AL QUEDE INFORMESAL TEL. 631040.09

J. cwo oliver

t==zi

YA NO ESTAS SEGUROEN NINGUNA PARTE.:,

TODOS AL SUELO

PROXIMO SABADO Y DOMINGO

LA SELVA ESMERALDA

MARIA MARQUESAGENTE DE LA PROPLEDAD INMORILIARIA COLEGIADO

San Bartolomé, 13 Teléfono 63 20 70•

VENDE

Piso amueblado en el Puerto de Sóller,con terraza vista al mar, en el núm. 2del edificio «Flamenco».• Ptas. 2.500.000

Fustería-Pont=d'En BaronaToda clase de trabajos en Madera

Delineación enCarpintería y EbanisteriaC/. Del Mar S/n Tel. 631037

nstalacionesEléctricas

LLABRESFONTANERIA Y CALEFACCION

C/. De Sa Mar, 196 - Tel: 630897

Piso de tres dormitorlos, espacioso co-medor, cocina y bafío completo, en la

•calle de Santa Catalina, del Puerto.Ptas. 3.500.000

L'ESPERANÇASé que et perdré. Que et perd.Sent dins mi que t'allunyesde cada dia, un poc més,com unagota d'aiguaque esseca poc a poc.Estas tan aprop de mii també tan enfora.No obstant hi ha una paraula.Santa Paraula! "Esperança! ".Una esperança que minvafins acabar en súplica.Es horrible acceptaruna realitat tan ferm.La montanya és arenai el peix té ossos,la tramontana és gregal

decepció?Et mir a través de Paiguaveig la bondadosa imatge

del teu rostre reflectida.M'acal per besar els llavis,aquests Ilavis prohibits;més el destí formant pedradesdibuixael teu rostrecolpejant amb fúria Pelementi esquitxant-me tot seguit.Quan Paigua embravidacalma llur agitació,no veig més que...una trista pedra al fons.Una pedra per record,però no per conhort.Torna Pesperança.Vaig remui per arreu;remui, malgrat tot,d'una cara: la teva!Gener de 1.983JOAN MAIOL

•

4-WPW,7,:V!

ULTIMA PAGINASetmanari Sólier

Intensa actividad del "Grupde Teatre Nova Terra" en Palma(J.A ) . Intensa fue la

actividad este ano del grupode teatro de Sóller, NovaTerra. Decimos que fueintensa dadas las muchasactuaciones que ha tenidoque realizar a lo largo delverano. El pasado sébado elgrupo actuaría en la BonaNova, cerrando con estaactuación sus salidas fuerahasta el día 18 de octebre,fecha en la que partiran enBarcelona.

Las actuaciones que harealizado el grupo en Palma

tuvieron todas un gran éxitode público tanto las de laBona Nova, como las delTerreno, San Agustín, o CalaNova. Todas estasactuaciones fueron.contratadas por elAyuntamiento de Palma.

El pasado lunes el grupotambién participó en lastradicionales fiestas de SantaMaría, invitado por la Caja dePensiones la "Caixa" deaquel pueblo, la cualobsequiaria al grupo conuna.exquisita merienda, y prestó,

en todo tnomento, todocuanto necesitaron. Durat -la representación estuvier .presentes las autoridacleslocales, y toda lacorporación, felicitando algrupo por su estupendaactuación e inviténdoles paralas fiestasde San Antonio..,

'Fambién la "Caixa"invitaria al grupo para laspróximas Diadas Culturalesque tendrén lugar en Palmadentro de unosmeses,

"Ses Valentes Dones" vtajarana Sevilla el próximo día 24

Ses Valentes Dones 1985, acaban de ser invitadas por el Ayuntamiento deesta ciudad, a visitar Sevilla, como premio recibído por su presentación yparticipación de "Valentes Dones". En el viaje seran acompariadas por la es-posa del Alcalde, y seran recibidas a su llegada a la capital andaluza por dife-rentes personalidades allegadas a la Cultura Sevillana,

tarían que para ellas esteaiio era maravilloso, puestoque en todos los actos,tanto culturales, populareso deportivos, se había con-tado con ellas en todo mo-mento, por lo tanto, pien-

garita López, nos comenta- san que en el proximo anorian que se sentían muY la presentación a "Valentacontentas y satisfechas por Dona.. sera mas masiva queesta invitación y por p9der. en 1os as anteriores.conocer,Sevil,1*_:„M9Rtn*kak.,- , _ -to NacTéirial. MARiA VAZOUEZ

También nos comen- FOTOS: NOGCERA Mateu Coll en un cuadro de comedia: "Es Sogre de MadóRosa".

Las dos jóvenes seranportadoras de un ejemplardel número extraordinariodel Semanario Sóller, quesera entregado a las perso-nalidades de la Cultura deesa preciosa ciudad.

Durante la visita hansido invitadas a las famosasBodegas de "Osborne", y aun famoso tablao flamenco,

hará unatípico baile ffa-

menco. También visitarún la

Catedral y los Jardines delParque de María Luisa. Asimismo participaran en algu-nos de los muchos actos cul-turales que se hayan de ce-lebrar.

Encarna Carrillo, Y Mar-

Una nueva excursiónde la "3.a Edat"

(M.V.). El pasado día 10un grupo de la 3a. Edat,salieron de nuevo deexcursión hacia Manacor,pasando por Santa María,Marratxí, y Santa Eugenia.En el Restaurante El Cruceles fue servida una exquisitamerienda, para reponerfuerzas y continuar la rutahacia Manacor, dondevisitaron una factoría dePerlas Majorica, donde rnsde uno realizaría sus compras1)% cr011aresy regalos.

›, ,Acto seguido visitaron laarroquial de Nuestra

os Dolores de

Después continuarianhacia Porto Cristo, dondevisitaron el Acuario,regresando después al mismorestaurante dondesaborearon un exquisitoalmuerzo.

Tras una larga yentretenida tertulia,regresaron de nuevo a Palmapara realizar algunas comprasen Continente cosa yaacostumbrada en el grupo.

La colaboración econòmicacorrió nuevamente a cargo de1 a C aja de Ahorros "Sa

Nostra" y la Empresa deAutocares Repic.

Por otro lado la asociaciónya comienza a'preparar lasactividades y cursos para el1985-1986, a los cualesquedan invitadas todas laspersonas que quieranparticipar y colaborar coneste activo grupo de la 3a.Edat.

Para el próximo domingodía 29 esta prevista lacelebración de la Eucaristia alas 12 del mediodía en laparroquia de San Bartolomé,con la participación de vells,mallatsy 3a. Edat.

/

'ggt NtF3ZTrif ;:"'t•