PREMSA PRENSA PRESS PRESSEmedia.firabcn.es/content/S094012/doc/doc_doss_premsa_ca.pdfBarcelona, més de moda que mai Perquè tota la ciutat es deixi seduir per la moda durant uns dies,

PREMSA P

El saló c

The negoEmpresainternacconvida els profeesdeventendèncredunde

Les desfCusto Batallers, eemergenpalau nútorna peglobal qu

“Mantenperquè tamb unaclients, nmitjançanosaltre“Moda i aquesta

CompradLes 141 els buyesaldar aresultatsorganitzasaló, el 2presentabuyers”

Entre elsGruppo Cdels canempresaespanyo

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

combina una

Brandeocis, araris, retailerscionals confo a reunir-se aessionals delniment no noies creatives

en en el feno

filades de 25arcelona, Veexposicions, nts i compraúm.8 del recer celebrar laue aplega to

nim la nostratots els fans a zona de neno només al ant el contacs canviem a tendències p és la nostra

dors internac1 sessions deers internaciomb una mitjs d'aquesta eant aquestes20% estrangar les seves cinternaciona

s compradorCoin, capdav

nals de vendea especialitzaoles, i la polo

15 de juliol derandery.com

PRESSE

a zona obert

ery, plart i tends, cool hunteormen la graal recinte firal sector com

omés una exps, com l’art, mmen de la m

5 marques coneno en la Pconferènciesdors internainte de Mont

a seva setenaots els vessan

a aposta per de la moda egoci pensad nostre país

cte amb vip bmb ell”, expper al gran p

a vocació”, af

cionals acude speed datinonals– celebana de 3 coexperiència hs sessions. E

gers procedecol·leccions eals.

rs que hi venvanter italià es online méada a obrir m

onesa Carry S

e 2012

F

ta al públic a

ataformdèncieers, bloggers,n família de al de Montjuï els fashionisposició comemúsica i diss

moda.

om SuperdryPiel, Ian Moscs i speed datcionals omptjuïc de Fira a edició, connts del secto

combinar unpuguin veure

da perquè les sinó més enbuyers estralica Miquel S

públic i negocfegeix.

deixen als spng –trobadesrades duranmandes per han permès En aquesta ents d'Itàlia, Fen el curs de

en per primeen fashion re

és dinàmic dmercat a XinSp.zo.O. Tots

Fira de Barcelonwww.firabcn.es

amb un àrea

ma de mes

, il·lustradors The Brandeïc del 13 al 1istes trobaraercial, sinó tseny, que ins

y, Replay, Loch o Slazengting entre m

pliran durant de Barcelon

nstituint una or de la mod

n espai obere les últimess marques tr

nllà de la nosngers. El me

Serrano, direci per a les m

peed dating s ràpides ent

nt la passada cada compr a The Brand

edició, els 92França i Rege 150 sessio

era vegada detail, Bestme França, RD

na per a les cs ells se sum

na s

a reservada a

moda,

s i compradors, que el sa15 de juliol. T

an en un únicotes les spiren i

ove Therapy, ger, concertsarques tres dies el a. The Brand plataforma a.

t al públic s tendènciesrobin nous stra fronteresercat canvia ector del salómarques,

tre les marqua edició es varador. Els dery continua2 expositors dgne Unit, podns amb “vip

destaquen emarques.comDV Int. Busincompanyies en als buyer

als professio

ors ló Tant

c

s,

dery

s

s i

ó.

ues i an

ar del ran

l m, un

ess,

rs

ECBea Eexd LLLSl'ap

onals del sec

El Gruppo CoCorte Inglés Beaumonoir els vip buyersassistiran al

El 20% dels expositors prde l'estrange

Les desfiladeLove TherapyLine, Replay Superdry cen'activitat en passarel·la

1

ctor

oin, El o Group entre rs que saló

rocedeix er

es de y, Custo i ntren la

habituals que participen en les trobades amb els expositors de The Brandery com Buy Vip, El Corte Inglés, Iskoa, Love Therapy (Itàlia), Rico Sardelli, Drop o el Group Beaumanoir (França).

Consum ètic i les pop-up stores a The Laundry Conferències adreçades a empresaris i retailers sobre noves estratègies de venda, l'evolució de la botiga de moda fins al pop-up store, l'anàlisi d'un nou paradigma de consum ètic, o com i on exportar per pal·liar els efectes de la caiguda de la despesa interna, són uns altres dels temes que centraran les jornades de The Laundry. Hi acollirà, a més, la conferència “Elio Fiorucci: 40 anys d'art, disseny, moda i espectacle” a càrrec del llegendari fundador de la firma Fiorucci, la primera marca especialitzada en el casual Made in Italy que va triomfar als anys 70 i 80 a Estats Units per la seva irreverència i transgressió. El laboratori d'idees del saló proposarà, a més, ponències sobre les tendències de l'estiu 2013 i sobre les noves estratègies de comunicació i màrqueting, des de el “cross-media” fins al màrqueting sensorial.

Brandtown, encreuament de tendències A més de les desfilades, el Brandtown –l'àrea del saló oberta al gran públic– serà l'escenari de diverses activitats, com a exposicions que posaran de manifest la complicitat entre moda i art, o workshops organitzats per les millors escoles de disseny de la ciutat. A més, el Brandtown serà l'espai on marques com Replay, Superdry o Custo Barcelona interactuaran directament amb el seu públic objectiu, per transmetre els seus propis valors d'una forma innovadora i dinàmica, mitjançant concursos, jocs o masterclass.

Per la seva banda, la música ocuparà un espai privilegiat al saló, amb els concerts de The Human League, La Casa Azul, La Mala Rodríguez i Stand Up Against Heart Crime que alternaran les seves actuacions amb els djs Shelby Grey, Amable, GatoTV (Tvno & DjGato) - Mash AV Show, DJ2D2 i Miranda Makaroff. Un cartell d'alta gamma perquè la moda tingui el seu propi so. Els bloggers, membres destacats de la família de The Branders, no podien faltar a la cita amb la moda i es reuniran a “He Blogs”, un meeting liderat pels influents Pelayo Díaz, Miranda Makaroff i Gerard Estadella.

Barcelona, més de moda que mai Perquè tota la ciutat es deixi seduir per la moda durant uns dies, The Brandery estarà present del 6 al 20 de juliol al Passeig de Gràcia amb l'exposició “Remakes. Quan el cinema va trobar la moda”, del fotògraf Manuel Outumuro, i amb festes i esdeveniments que tindran lloc en locals tan simbòlics de la ciutat, com The Sutton Club o el Cafè Berlín.

Una altra de les activitats que ha omplert de moda la ciutat és el concurs d’aparadors “Windows on…I’m a Brander”. La família de “The Branders” ha estat el tema inspirador d'aquesta edició del certamen, en el qual han participat prop d'un centenar de botigues de Catalunya, Barcelona i Madrid. L'establiment DRESS UP de Girona ha guanyat el primer premi, consistent en un viatge a Anvers (Bèlgica), avantguarda de la moda emergent.

El Tradeshow obrirà, només per a professionals, divendres i dissabte de 10.00h a 18.00h i el diumenge de 10.00h a 17.00h. El Brandtown obrirà al públic divendres i dissabte de 15.00h a 20.00h i els concerts tindran lloc a partir de les 20.30h fins a la 1h de la matinada. El diumenge, els concerts se celebraran de 18.00 a 20.30h.

Barcelona, juliol de 2012

Gloria Dilluvio –Eva Martín 93 233 21 72 - 93 452 65 00 ext. 106 [email protected] – [email protected]

PREMSA P

Fitxa

The Br

Edició 7ena PeriodicBianual Dates Del 13 a CaràcteProfessi UbicacióRecinte Sectors Tradesh Horaris TDivendreDiumen Horaris DivendreDiumen Preus en1 dia: 503 dies: 1 Preus eVenda aVenda e Preus eVenda aVenda e

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

a tècnic

randery S

citat

al 15 de julio

r ional i obert

ó de Montjuïc

how (profess

Tradeshowes i dissabtege de 10.00

Brandtown es i dissabtege de 15.00

ntrades Tra0€ 100€

entrades Branticipada oen guixeta: 1

entrades Branticipada oen guixeta: D


PRESSE

ca

Summer 2

ol de 2012

t al públic

c – Palau nú

sional) y Bra

w: e de 10.00h0h a 17.00h

i concerts: e de 15.00h0h a 20.00h

deshow

randtown nline: 12€

15€

randtown i nline: Diven

Divendres: 2

e 2012

F

2012

úm.8

ndtown (obe

h a 18.00h h

h a 20.00h i h i concerts d

concerts ndres: 25€; D28€; Dissabt


ert al públic

concerts, ade 18.00h a

Dissabte: 15te: 18€; Diu

na s

c)

partir de laa 20.30h

5€; Diumengmenge: 15€

s 20.30h fin

ge: 12€ €

ns a la 1h

Venda d’entrades Fnac, Servicaixa, TicketMaster i Halcón Viajes Activitats The Brandery Catwalk – Desfilades Fashion & Art Concerts Sónar: The Human League, La Casa Azul, Mala Rodríguez, Stand Up Against Heart Crime i els djs Amable, GatoTV (Tvno & DjGato) - Mash AV Show, DJ2D2 AV Show, Miranda Makaroff. Workshops Jornades i conferències (The Laundry) Exposició “Remakes, quan el cinema es va trobar amb la moda” d'Outumuro (Marie Claire) Organitza Fira de Barcelona Director Miquel Serrano Relació amb els mitjans Gloria Dilluvio – Premsa Fira de Barcelona 93 233 21 72 [email protected] Eva Martín – XXL Comunicación 93 452 65 00 ext. 106 [email protected] Fotografies disponibles aquí http://premsa.firabcn.es/ CARPETA SALONES – THE BRANDERY – THE BRANDERY JULIO 2012 Web www.thebrandery.com

PREMSA P

L’exposientre m

El Brconc

Les darrels fans marquesGrowingpersonagràfiqueper firme

L'esperitde totes tendèncThe Branintervenmoda i lMirandal'exposicgrandàri

Per la secontes qseves coinvolucrarealitzatretraten

Vestits qParal·lelacomençacol·leccióartistes ecomo OsLuna.

Custo Bad'il·lustralliure de que s'hafirma. LeForniture

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

ició 50 ‘barboda i femin

randtowcerts i t

eres tendènc de la moda,s, com Love

g), Superdry, lment il·lustr

es, disseny i pes de primer

t creatiu que les manifesies i es reflendery acull Fcions de dive’art es retroa

a Makaroff, ució “Face to fia natural en

eva banda, Bque explica aol·leccions deades en mil s amb maqu alguns dels

que són llençament, Manar al món deó “Fashion Aespanyols, cswaldo Viteri

arcelona paracions origin la marca i q

an emprat a es exposicione”, una zona


PRESSE

bies’ clàssiqitat

wn s’otallers

cies es dona que podran Therapy, CusVeneno en laradors i artispintura, i parr ordre.

e es respira astacions plàscteixen en la

Fashion & Arersos artistealimenten. Eun autèntic feface”, amb imn oli sobre fu

Bruna Sedó, da través de lae “nines bessaventures. Tuillatge, omb protagoniste

ços uel Fernánde

e la moda alsArt” compostacom Manolo i, Guillermo C

rticiparà al Fnals que reprque han estales col·leccions abastaran que agrupa

e 2012

F

ques celebra

mple d oberts

aran cita al B gaudir de lesto Barcelona Piel, Sixtystes que marrticipar en ac

a The Brandestiques, gràfia moda. Així,ts, un espai s, intenta re

En aquest àmenomen crosmatges de dsta.

dissenyadoraa seva produsones” de draTambé hi pinbra d'ulls, rímes del seu fa

ez, dissenyads anys 80, pra per 120 veValdés i ÚrcuCeniceros, M

ashion & Artresenten la pt escollides

ons durant eln també altrrà mobles cr


a 5 dècades

de mods al púb

Brandtown, l'es desfiladesna (Custo Linseven o Jelemrquen tendènctivitats lúdiq

ery és el denques i music, entre d’altrque, a través

eflexionar sobmbit, la DJ i bss-media, pr

diversos pers

a de moda i ucció artísticaap, autèntiqtarà en direc

mel o barra dascinant univ

dor valenciàresentarà paestits-llençosulo, i llatinoa

Maripaz Jaram

ts amb una spersonalitat sentre les méls més de 25es àmbits, creats per dis

na s

de complic

da ambblic

'espai per a ts de més de ne i Custo mme, conèixncies en artsques propos

ominador cocals que creeres iniciativess d'exposiciobre com la blogger de mesentarà

sonatges a

creadora dea, exposarà lues princesecte murals de llavis que vers.

à que va art de la sevas pintats per americans, millo i Panch

selecció sofisticada i és de 30.0005 anys de la com “Fashionssenyadors i

itat

b desfi

tots 25

xer s tes

omú en s, ons i

moda

e les es

a

ho

0

n &

CThV2dB MBFpF Hlúqtrva

lades,

Custo Line, LTherapy, SupVeneno en la25 marques desfilen a ThBrandery

Miranda MakBruna Sedó iFernández, protagonisteFashion & Ar

Hi haurà actiúdiques ambquals les maransmetran

valors als fan

1

Love perdry, a Piel i més

he

karoff, i Manuel

s de rts

ivitats b les

arques els seus ns

estudiants inspirats en les grans icones de la moda de tots els temps. La mostra presenta una col·lecció de llums, cadires, sofàs o hamaques que conformen una llar decorada des del prisma de l'alta costura.

Una altra de les novetats de Fashion & Arts serà “The Library”, un àrea dedicada a la lectura que aplegarà una gran mostra de llibres de moda en totes les seves disciplines: fotografia, disseny, història, tendències… L'espai oferirà la possibilitat de relaxar-se, tot fullejant exemplars especials d'Helmut Newton, Tom Ford i altres dissenyadors.

Una master class de Custo per als fashionistes Les marques de moda presents al Brandtown organitzaran diverses activitats per transmetre als seus fans els seus eixos conceptuals i compartir els seus valors. Així, Custo Barcelona proposarà concursos, jocs i workshops protagonitzats per Barbie, en un homenatge a totes les dones que han gaudit jugant amb la nina més glamurosa de la història.

A més, una exposició de 50 Barbies clàssiques, amb exemplars dels anys 50 fins als més recents, reflectirà cinc dècades de complicitat entre moda i feminitat de les quals Barbie és testimoni i icona internacional. A més, Custo Dalmau oferirà una master class sobre el procés creatiu i consells sobre com dissenyar per al públic infantil.

Paral·lelament, els fans de la marca anglesa Superdry podran emular al pilot Marc Márquez (patrocinat per la firma) participant en carreres de motos GP gràcies a 6 simuladors que estaran situats al Brandtown. Per la seva banda, Replay presentarà una col·lecció de texans “customitzats” mitjançant la tècnica del làser. El seu estand acollirà a més un espai dedicat a la música, amb un taller per a DJ’s, xou visual i master class a càrrec de l'emissora Flaix FM.

L'empresa Emotion Experience presentarà al públic el concepte de “màrqueting sensorial”. A l'interior d’un cub construït amb pantalles, tindran lloc sessions de DJ’s i tot l'espai estarà inundat per una aroma única, creada especialment per a The Brandery. Perfum, vídeos i música constitueixen les tres coordenades bàsiques d'aquesta nova estratègia de vendes, que té per objectiu crear una identitat de marca a través d'un nou llenguatge global, adreçat a tots els sentits.

“He Blogs” i Bloggers Night en The Sutton Club Barcelona La zona de la passarel·la acollirà, a més de les desfilades, una trobada de bloggers, amb la presència dels influents Pelayo Díaz, Gerard Estadella i Miranda Makaroff, que es reuniran per analitzar el fenomen dels blocs de moda masculina des del seu peculiar prisma, a mig camí entre la creació, la crítica i la passió pels looks més actuals. A la nit, els bloggers participaran en una festa en l'històric local de Barcelona, The Sutton Club.


PREMSA P

Els disse

ReplSlaze

The BranmostraraBarcelonpassarelprimer cSusana

The Brancompradinteressaper exceproducte

Entre lesamb la s

Replay, pen la quamitjançadenim i

En la novbrodats, dels seuamb flai

Després Branderydenomin

La firmaamb loodel Marr

La marcvintage, Nous i Jonovells.

Barcelon

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

enyadors no

lay, Suenger

ndery Catwaan així les sena o Veneno l·la de The Br

cop al saló deBettencourt

ndery Catwadors, que tinats, sinó tam

el·lència: la pes del mateix

s sessions inseva línia Cu

per la seva bal es manté ant l'aplicaciles peces ca

va col·lecció malla folrads looks. Aquixos punk qu

de l'èxit del y, i aquesta vnada “Incand

a de peces i bks “acurada

roc i l’Índia, s

ca de calçat S es distingeixoves Disseny

na, juliol 201


PRESSE

ovells de l’as

perdry desfile

lk acollirà leeves col·lecci en la Piel sórandery, quee moda urba (Regne Unit

lk serà una adran l'oportu

mbé dels fashassarel·la. Ax estil, ja sig

ndividuals enstoline, i una

banda, prese fidel al seu eó de concep

asualwear.

de la marcada, acabats auests elemenue aporten un

mes de genvegada ho fadescence”: fo

bosses Jelemment descursón peces ún

Sixtyseven mx pels talonsyadors, ANDE

12

e 2012

F

ssociació AN

y, Love en a Th

es desfiladesions de peceón algunes de comptarà, aana de Barce), Purple Jam

altra vegadaunitat de veuhionistes, qulgunes desfi

gui casual, fa

destaca Cusa altre amb l

entarà la sevesperit, amb

ptes contemp

a britànica Suamb llana d'nts desembon gir vintage

ner, la marcaarà amb unaormes volup

mme presentrats”, sexys iniques i origi

mostrarà la ss exagerats i E, presentarà


NDE omplen

Theraphe Bran

s de més de 2es i accessorde les marqua més, amb elona, com “m (Itàlia), Go

a el focus de ure com cobrue podran aslades agrupa

ashion/desig

sto Barcelonles creacions

va col·lecció db peces atemporanis, amb

uperdry, regn'ovella i colo

oquen en una a la marca.

a colombianaa col·lecció inptuoses i colo

tarà vestits di rebels. Les inals perquè

seva col·lecci plataformesà una desfila

na s

n la passare

py, Cusndery

25 marquesris “en movimues que repe desfilades dLove Therapubi Collectio

totes les miren vida les pssistir en direaran diverse

gn o “pronto m

na, que protas de moda p

de la tempormporals i icònb gran protag

na el detall. rs tardorenca col·lecció o

a Veneno en nspirada en uorits intensos

d'autor, fruit bosses, real cada client

ó rock-glam.s ocultes. Peada amb les

l·la amb jove

sto Bar

nacionals i ment”. Replateixen la sev

de firmes quey”, la nova fi

on (França) o

rades no nompeces en lesecte a l'especs marques pmoda”.

agonitzarà duper als més p

rada Tardor-Hniques reintegonisme del

L'ús de colors són els sign es barreja

la Piel tornauna erupció vs.

de la simbioitzats amb mse senti esp

. De pells cuir la seva ban col·leccions

es creacions

rcelona

internacionaay, Superdry,va presènciae hi participeirma de Elio

o Blue Green

més dels s quals hi estctacle de la

per presenta

ues desfiladepetits, Custo

Hivern 2012erpretades tailoring sob

rs pop en elsgnes de perso l'estil count

a a desfilar avolcànica

osi entre art materials impecial.

idades i detanda, l'Associ de vuit crea

s

a, o

als que Custo a la en per Fiorucci, (Grècia).

tiguin moda r

es, una Growing.

2/2013

bre el

s onalitat try-chic

a The

i moda, portats

alls ació de dors

PREMSA P

Actuara

The Stan

The Brancom a pafigures dRodrígueGrey, Amd'alta ga

És innegexisteix cdel dissereforci lasinèrgicamés d’Aactuaran

Entre ell13 de jud'una dè“Credo”,Casa Azutradicion

Completlocal RazMash AVen reme

DissabteLa nit desevillanadel seu úxou audivideoclipimprevismúsica d

El diumeamb voc

Els conc01.00h d

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

n cada nit a

Humannd Up A

ndery, el salóart impresci

del synth popez i Stand Up

mable, GatoTamma per do

gable el vinclcap passareenyador que a seva identia que existeidvanced Mun al saló.

s, The Humaliol per fer le

ècada de sile i un nou xouul que, amb nal.

taran la nit lezzmatazz, ex

V Show, residescles de gru

e, rap i electrel dissabte, 1a d'adopció Múltim treball iovisual de Dps, imatges isible de Sheldisc i rock’n

enge, 15 de jcació hipnòti

erts se celebde la matina


PRESSE

al Brandtown

n LeagAgainst

ó de moda undible de la p, funk, hip-hp Against HeTV (Tvno & Djotar la moda

le que uneix l·la que no va desfila. Peròtat. Per aqueix entre aquesic (Festival

an League, ees delícies deenci, els de Su que han po Guilli Milkyw

es sessions dxpert a casardent i co-respps tan dispa

rònica 14 de juliol, cMala Rodrígu “Dirty Bailar

DJ2D2 AV Shi so amb l'únby Grey, el n’roll.

juliol, hi actuca, i la “it gir

braran al Pavada divendre

e 2012

Firw

n, la part de

gue, La t Heart

rbana i cont seva prograhop i música eart Crime. TajGato) - Mas

a del seu mil

moda i músagi acompanò tampoc hi est motiu, Thestes dues fo Sónar), la pr

el llegendari ge tots els am

Sheffield vanortat als millway al capda

de dos djs bar la música dponsable de

ars com Odio

començarà auez, figura clrina”, i els hiow, en què e

nica ajuda denou projecte

uaran els jovrl” Miranda M

velló núm.8 es i dissabte,

ra de Barcelowww.firabcn.e

el saló obert

Casa At Crime

temporània dmació d'acti electrònica ambé en posh AV Show, Dlor so.

sica en les senyada de les ha músics she Brandery ormes d'exproductora re

grup britànicmants d'ahir n tornar a la cors escenari

avant, propos

arcelonins: Ade ball amb l Razz Club b

o París o Foa

amb l'actuaclau de l'hip-hits de la sevael barceloní e dos plats i de Vicknoise

ves Stand UpMakaroff dar

del recinte d i el diumeng

ona es

a al públic

Azul, Me pugen

de Barcelonaivitats, amb com The Husaran ritme DJ2D AV Sho

eves diferents notes musisense un look ha volgut poressió creati

esponsable d

c dels anys 8i d'avui del scàrrega l'anyis de les capsa música di

Amable, un cl'indie i el robarceloní, meals.

ció de la canhop i rap espa fructífera cofereix una c un mescladoe, amb un co

p Against Hearrera dels pla

de Montjuïc age des de les

Mala Ron a l’es

a, torna a proun cartell quman Leaguea les nits deow i Miranda

ts manifestacals que milk que marquosar de manva, amb la cel cartell del

80, que obriràsynth pop eley passat ambitals europeeisc barrejada

clàssic de la ck, i GatoTV estre de l'ind

tant nascudapanyol, que inarrera. Li segcombinació mor. Tancarà lombinat sono

art Crime amats.

a partir de les 18.00h fins

odríguescenar

oposar la múue aplega grae, La Casa Azel saló els djsa Makaroff. U

acions. De fetlor ressaltin

ui la diferèncifest la relac

col·laboració ls artistes qu

rà la nit del dectrònic. Desb un nou dises. Els hi sega amb el pop

programacióV (Tvno & DjGdie clubbing

a a Jerez pernterpretarà cguirà l'impacmagistral dela nit l'electror d'electro,

mb el seu pop

es 20.30h fins a les 20.30

ez i i

úsica ans zul, Mala s Shelby Un cartell

t, no l'estil

cia i ció un cop ue

divendres sprés c, guirà La p

ó del Gato) - i expert

rò cançons ctant e ònica IDM,

p fosc

ns a la 0h.

PREMSA P

Les conf

‘Slow

Experts itambé asistemesque protdel mónBelle Art

The Laundel móncomerç sorganitzade modaespecialfor Freedcomerciad’hàbits l'ésser h

En aquesAntonio Desenvoque propresponsaètica a l'

Cross-mArran dede la comtransformdel conjuvídeo, grsimultàn En aquesThe Launeditant vtrencar l La tecnoconstantforma ex

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

ferències de

w fashi

i empresarisaltres aspects de comunitegeixen el m de la modati di Milano (

ndry, el labo de la modasostenible eades per BeCa ètica, partiitzades, comdom, la laboalització dels de consum umà (slow fa

st mateix m Jorge Larruyolupament Pposaran un nabilitat perso'hora de tria

edia, un nouel desenvolupmunicació i emant en un sunt de difereràfica, etc.) ania informac

st sentit, Antndry, afirmavídeo o disseles barreres

ologia –afeget evolució dexponencial le


PRESSE

e The Laund

ion’ o l

s debatran soes del sectocació (cross-

mercat, així c, de la mà de(NABA) i de l

ratori d'idee, començantn la indústriaCo (Be-cool Bciparan dife

m The Green r de les quals productes sostenibles,

fashion).

arc, s'inscriuy, director i p

Personal i Lidnou paradigmonal del comr el producte

u concepte dpament de leel màrquetinsistema glob

ents platafora través de lecions i missa

toni Sellés, d: “No import

enyant per a i traspassar

eix Sellés– ees de fa anyses possibilita

e 2012

F

dry analitzen

a nova

obre moda sr, centrant-se-media), en lcom en les nels docents da Domus Ac

s del saló, ent per la defena tèxtil. A lesBe-consciousrents empre Lifestyle, Slols consisteix ecològics, si amb un tem

uen les ponèprofessor resderatge de lama de consu

mprador i en e.

e comunicaces noves tecng aplicats abal, denominmes interactes quals es ctges que afa

director de l'ea si estem p paper; l'obje els límits de

ens ha transfs, ens ajuda cats expressiv


n com els loo

a moda

sostenible i ae en la dinàml'estudi de le

noves necessde la Nuova

cademy di Mi

nfocarà divensa de la pros taules rodos), plataform

eses i associaow Fashion S no només einó també en

mps i un espa

ncies de Borspectivamenta Universitat um, basat en la seva majo

ció cnologies, el al sector de lnat cross-metives (web, screen i expreavoreixen les

estudi Vasavprogramant pectiu és trobel nostre àm

format i mancom a eina qves i les solu

na s

oks esdeven

a respo

analitzaran mica dels noes eines legasitats format Accademia ilano (DA).

ersos vessantoducció i el ones,

ma de referènacions Spain o Fabren la n la promociai a mida de

rja Vilaseca it del Màster de Barcelon la or implicació

format clàssla moda s'es

edia. Es tractsocial media,essen de forms vendes.

va i ponent dper a web, ar formes pebit de creaci

ntingut en que potenciacions creativ

nen cada co

onsable

ous als ives di

ts

ncia

rics

ó

en a,

ó

sic stà a , ma

de

er ó.

a de ves.

LBcc Ctepave Ampp

op més ecolò

e

La plataformBeCo organitconferènciesconsum sost

Com les noveecnologies 2

poden contriaugmentar levendes de m

ACC1Ó exposmillors estraper exportar pimes del tèx

1

ògics

ma ètica tza s sobre tenible

es 2.0 ibuir a es

moda?

sa les tègies a les xtil

A més, facilita immediatesa i accessibilitat a la gestió de la informació”. Però hi alerta: “La tecnologia sense capacitats creatives és com un automòbil sense gasolina”.

Les jornades seguiran amb “Fashion Law”, una anàlisi dels aspectes legals relacionats amb el món de la moda, i amb el seminari sobre les tendències de la temporada Primavera-Estiu 2013, desvetllades per Worth Global Style Network (WGSN). L'última ponència d'aquesta edició de The Laundry anirà a càrrec de Matteo Bardi, de la Camera Nazionale della Moda Italiana i professor de la Nuova Accademia di Belle Arti di Milano(NABA) i de la Domus Academy di Milano(DA), qui explicarà les necessitats del mercat italià quant a les oportunitats que presenta per als joves professionals espanyols.

Les noves tècniques de comunicació tornaran a protagonitzar les conferències Cross Channel, unes trobades organitzades per la Cambra de Comerç de Barcelona, l’objectiu de les quals és ampliar el coneixement sobre les noves estratègies de multicanalitat. Les xerrades, previstes per al matí del divendres, 13 de juliol, tindran lloc a la zona de The Brandery Catwalk i comptaran amb ponents com Magda Espuga, sòcia de KISS Retail Management Consulting, S.L. (Ebeltoft Group) i amb la responsable de Projectes Europeus de la Cambra de Comerç, Berta Pérez.

Exportació, recurs clau per a les PIMES El diumenge, 15 de juliol, les jornades organitzades per la Cambra de Comerç de Barcelona estaran dedicades a l'exportació. El gerent de l'Àrea d'Iniciació i Talent per a la Internacionalització d'ACC1O, Ramon Camino, explicarà el manual bàsic per a l'exportació amb la conferència “Com començar a exportar amb bon peu” i donarà a conèixer el nou Programa d'Iniciació a l'Exportació d'ACC10. A continuació, Pitusa Bolaño, consultora de Comerç Internacional, exposarà casos pràctics de PIMES catalanes del sector tèxtil que han iniciat amb èxit el seu procés d'internacionalització, analitzant els reptes i estratègies que els han permès triomfar en un mercat globalitzat.


PREMSA P

La prope

El furepa

Elio Fiorstyle quepronuncLa xerra

En la dècicona defibra elàles sevesseves peva crear gimnàs p

Després establiml'avantgullançame

Actiu enlocal “Std'excepccompanincorporTherapy,

Entre elshaver reLand”, edècada d

La confementre q17:15h.

Barcelon

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

era col·lecció

ndadoassa la

ucci, fundade va conquisiant una conda que oferi

cada dels 70e l'italian stylàstica de Du s inoblidableeces sexys i r una línia abper reinventa

de l'oberturment al carre

uarda intel·leent de la sev

tots els àmbtudio 54”, onció. Després yia japonesa

rar en el grup, més ingènu

s reconeixemvolucionat l'xposició qued'un segle b

erència d'Elioque la col·lec

na, juliol de 2


PRESSE

ó de la seva m

or de la seva t

or de la mítistar els intel·lnferència sobrà en el saló

0, Elio Fiorucle més irrevePont per crees dessuadorebels. Quan

bsolutament ar-los i posa

ra de dues bor 59 de Nova

ectual lideradva revista “In

bits –moda, n va celebrar de les oberta Edwin Interp suec H&M.ua però amb

ments que haestil dels jov

e li va dedicareu”.

o Fiorucci tincció de la sev

2012

e 2012

F

marca Love T

llegenrajectò

ca marca italectuals i fasbre la seva tró es titularà “

cci va crear laerent. Artistaar els texansres, així com

n la pel·lícula innovadora r-los de mod

otigues a Mila York, que eda per Andy

nterview”.

art i especta els 15 anysures de novernational va Al mateix te

b detalls subt

a rebut, destves barrejantar en 2007 la

ndrà lloc al Bva marca Lo


Therapy desf

ndària òria a T

aliana dels 7shionistas derajectòria pr“Elio Fiorucc

a marca de ma i visionari, vs strecht, a p

m a traslladar “Dirty Danc que va treurda als carrers

là i una a Kines va conver Warhol, qui

acle–, Elio Fis de la seva mes botigues a comprar la memps, Elio Fitilment rebe

aquen l'Ambt tendènciesa Triennale d

randtown el ove Therapy d

na s

filarà el dive

firma iThe Bra

70 i 80, la pre New York, pofessional, ri: 40 anys d'

moda més trva ser el primplasmar els pr l'estil dels hing” triomfavre els leggings de les capi

ngs Road (Lotir ràpidame va escollir l'

iorucci va orgmarca amb Ma Estats Unitmarca, que diorucci va crels, que vol tr

brogino d’Oro de tot el mó

de Milà en la

proper dissadesfilarà el d

endres per la

italianaandery

imera a expoparticiparà arepleta de prart, disseny,

ransgressivamer a barrejapersonatges hippies de lava als cinemgs, bodis i estals europee

ondres), va inent en el lloc aparador de

ganitzar la gMadonna comts i Itàlia, en deu anys desear una novaansmetre al

o que li van cón, i l'espai e mostra “Any

abte, 14 de jdivendres, 13

a passarel·la

a Fioruy

ortar un noua The Branderemis i grans moda i espe

a del seu temar el Denim

s de Walt Disa illa de Goa

mes d’arreu escalfadors dees i nord-ame

naugurar un de trobada

e Fiorucci per

gala d'inaugum a convida la dècada dsprés es va a firma, Lovelegria i optim

conferir en 2exclusiu “Fioys 70, la llar

juliol, a les 13 de juliol, a

del saló

ucci

italian ery s èxits. ectacle”.

mps, amb la

sney en a les

el món, el ericanes.

nou de r al

uració del ada els 90 la

e misme.

2002 per rucci rga

17.15h, les

PREMSA P

Les esco

L’ausjoies

Com podagradavbrodat qprofessotallers pde modabagul de

Creativitde modaBrandtow‘fashionicausa deimagina

“Barcelod'EuropaBranderydesenvo

Adaptanreciclatgprocés dcomplemcentrat ediferentsestarcitsportar unamb est

En aquesrealitzarquotidià(ICM), pecomplemworkshoamb teixforniture

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

oles de mod

steritas efíme

dem donar ua? Què fer a

que retallem ors de les mier ensenyar a a partir de els records.

tat anticrisi. Aa de Barcelown, l'espai distes’ tambée la crisi, els tives per don

ona compta aa i totes ellesy, com a ped

olupament”, e

nt-se al paradge com a tècde manipulacments. Així, len la renovas materials: s (stencils), lana peça pròpil.

sta mateixa r joies efímer, alguns d'eler la seva baments de moop dedicat alxits reciclatses.


PRESSE

da de Barcel

t arribaeres i s

una nova vidaamb l'americ d'un camisóllors escoles als assisten retalls de te

Aquesta és lna han ideat

del saló oberté es veuen ob professors dnar una nova

amb les mills són, des dedrera de futuexplica Miqu

digma d'austcnica clau peció, es transf'Escola Supeció de pecespatchwork, baminatges, mpia i transfor

línia, l'Institres, amb tot ls fins i tot c

anda, convidaoda a partir d disseny i la , botons resc

e 2012

F

lona enseny

a a la msamarre

a a aquella scana que ja nó vintage? A s de disseny ts com crear

ela, roba usad

a premissa at els workshot al públic. Cbligats a ajusd'aquests cea vida al fons

ors escoles del principi, unurs creadors uel Serrano, d

teritat dominer utilitzar recformen en nerior de Disss usades mitjbrodats, aplimacramé.... rmar-la en al

ut Europeu d tipus de maomestibles. arà els particde retalls, m confecció decatats de l'ob


yen com apr

moda: etes de

samarreta qno ens posem The Brander de Barcelonr noves peceda o objecte

amb què lesops que ofer

Conscients qustar el seu p

entres proposs d'armari.

de disseny dn dels pilars i font d'innovdirector del s

nant, els tallcursos que, doves peces,

seny BAU protjançant la coicacions en p Els participalguna cosa n

de Design (IEaterials del n L'Institut Cacipants a creentre l'Escole ninots de dblit o antics

na s

rofitar al mà

peces e retal

ue tant ens m? I amb el ry, els a impartiran

es o accessoes rescatats d

s millors escoriran en el ue els ressupost a sen tècnique

de moda de The vació i saló.

ers proposendesprés d'un accessoris ooposarà un taombinació dpunt o en felants podran nova, person

ED) ensenyarostre entorn

atalà de la Mear la Illa oferiràdrap (toys) febrodats i

àxim el fons

reciclals

n ris del

oles

es

n el n o aller e tre,

al i

rà a oda

à un ets

Lep Ll’ac Evisa

d’armari

ades,

L’escola BAUensenyarà a per fer noves

L’IED propos’elaboració damb elemencomestibles

ESDi mostrarvisitants comsamarretes t

1

U reciclar s peces

a de joies ts

rà als m crear tubulars

El toc de classicisme el posarà l’Escuela de Diseño de Moda y Patronaje Guerrero, que durà a terme un taller sobre la tècnica del moulage, molt utilitzada en alta costura, que consisteix a treballar amb el teixit directament sobre el maniquí fins a aconseguir la forma desitjada.

D'altra banda, l'Escola de la Dona proposarà manipular una tela tan versàtil com el tul per convertir-la en diferents accessoris de moda. Paral·lelament, l'Escola Superior de Disseny, ESDi, celebrarà el començament de l'estiu treballant en una fresca i còmoda samarreta de punt, però en versió “tubular”: els participants es deixaran “enrotllar” en un cilindre de cotó elàstic que ells mateixos adaptaran al seu cos i als seus gustos, convertint-ho en una samarreta original i exclusiva

L'Escola Superior Universitària d'Imatge i Disseny (IDEP) i L'Escola Llotja abordaran, en canvi, temes més teòrics, la primera mostrant l'essència de la customització –que en general consisteix a adaptar un producte al seu comprador (customer) – al món de la moda, i la segona impartint un taller sobre el descobriment de noves estructures i dimensions mitjançant la manipulació del teixit sobre el cos.

Workshops només per a professionals Els empresaris i retailers tindran un espai exclusiu on assistir a diferents workshops dissenyats a la seva mida. El primer, que tindrà lloc el divendres, 13 de juliol, serà a càrrec d’Ártidi, Escuela Superior de Escaparatismo, Visual Merchandising, Diseño e Imagen, que se centrarà a identificar els factors que estan produint un canvi radical al món del retail, en l'anàlisi del paper del personal shopper i en els diferents formats de les botigues de moda, des dels comerços sobre rodes fins al pop-up store.

El dissabte, 14 de juliol, l'Escola MTPLUS serà l'encarregada de realitzar un taller sobre el món de l’aparadorisme i el Visual Stylist, amb imatges d'aparadors i la presentació del curtmetratge “Face to face aparadorisme”. Amb un enfocament molt pràctic, els participants dissenyaran un aparador de moda inspirat en l'actualitat sota el lema “De 0 a 10, del no-res al tot”.


PREMSA P

WGSN p

Tallsmetà

L'ús inteacabats les pece(WGSN),tres concl'Ara” i “

Durant lad'estamla construna fortatendènccreixent microsco

Paral·leladigital i etendènc Finalmecostumsdetalls “

WGSN, ““Inspiracdissabte

“En el cucompanquins sea comprdedique Imatges

http://p(CARPET Per a méIsabel M934 144isabel.m

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

presentarà a

s asimèàl·lique

ensiu de mat únics o els e

es de roba qu, proveïdor cceptes la moIdiomàtic”.

a propera prpats complerucció tipus “a influència ia, denomina importànciaopis o fins i t

ament, els loen una tornaia té un cost

nt, la línia “Is, símbols i eètnics”.

“trend partneció, direccione, 14 de julio

urs de la presyia de coolh

eran els temeradors, estilisn a la produc

disponibles

remsa.firabcTA SALONS –

és informaciMesa 4 756

[email protected]


PRESSE

a The Laund

ètrics, ces, prin

terials metàlestampats cue veurem peapdavanter doda que vind

rimavera, veuexos fins a te“collage modde la moda ada “Laboraa dels avençotot influèncie

ooks agrupaada estètica tat funcional

diomàtic” exexcentricitats

er” exclusiu dns de produc

ol, a les 16.30

sentació –afunters– dones estètics qstes i dissenycció i al cana

aquí

cn.es – THE BRAND

ió:

com

e 2012

F

ry els looks

colors ncipals

·lics amb supomplexos seels carrers dd'informació

drà per a l'es

urem peces eixits amb lludernista” doesportiva i dtori de les Mos científics es galàctique

ts sota l'etiq a la tecnolog i pràctic, en

xplorarà les is ocultes de

de The Brandcte i looks cla0h.

firma Isabel arem a conèue guiaran leyadors, seràal retail de c

DERY – THE


que es veur

vibran tendè

perfícies irideran les clauurant la prop

ó i anàlisi de stiu 2013: “L

amb caracteuentors metàminarà les lí

de certs detaMeravelles”, e amb estampes.

queta “La Hisgia que hem

n harmonia e

idiosincràsiediferents cu

dery, presenau per a la te

Mesa, directèixer què tipues compres

à una guia pecara a la tem

BRANDERY

na s

ran als carre

ts i lluencies d

escents, la rs estètiquespera tempor tendències

Laboratori de

erístiques màl·liques i colínies de la rolls derivats d

es caracteritzpats de micr

stòria de l'Aram deixat de centre forma i

es regionals, ltures, que e

tarà les noveemporada”,

tora per a Esus de peces el proper an

er garantir l'èmporada Prim

JULIO 2012

ers d’aquí a

entors de l’est

reinterpretacs en les qualsrada. Worth Ga nivell mun

e les Meravel

olt precises, ors intensos

oba, en la qudel món de laza precisamerobis, bacteri

a” s'inspirenostat per obsi funció.

amb una mies revelen so

es tendèncieque tindrà ll

spanya i Port cercaran elsy. Aquesta s

èxit comerciamavera/Estiu

– TENDENC

un any

tiu 201

ció dels bàsics estaran insGlobal Style

ndial, ha defilles”, “La His

que van dess. A més, l'asual es notaràa ciència. Laent per refleis, imatges d

n en el nostresoleta. Aque

irada directaota la forma d

es en el semoc a The Lau

tugal de la s consumidosessió, essenal d’aquells qu 2013”.

CIAS WGSN)

13

cs amb spirades Network nit amb

stòria de

s de l'ús simetria i à també a primera ectir la de

e passat esta

a als de

inari undry el

ors, i ncial per que es

PREMSA P

Les expo

La minter

La modacrisi de lModa a que s'edconfeccique supo

Les vendde fora d(+34,2%moda escompres14%, res

França, paugmend'euros icanvi, Poprocedel’any 20

L'informelaboratnomés hcapaceseconomvinculadempresemilions dera del 5

L’ecommEl fenomprimera del shopL’ecommd'euros, aquesta línia, am

Del 13 al www.thebr

PRENSA PRESS

ortacions va

moda ernacion

a espanyola l'euro. SegonEspanya 201

dita a Espanyió i calçat) vaosa un incre

des van créixde la zona eu

%) i Veneçuelspanyola, nos per sobre dspectivamen

principal metar la seva di Itàlia, terceortugal, segonts d'Espany11, fins els 1

e, editat pelt per Modaeshan augments de diversificies més dinà

des a la zonaes espanyoled'euros, un 552,5%, redui

merce impulsmen que supo vegada se s

pping online, merce de pec amb un incr quantitat se

mb una alça d


PRESSE

n augmenta

spanyonals i e

guanya forçans recull “l'In12”, el primeya, durant l'aan exportar pment del 11

xer de formauro, com l’Ara (+32,4%).

omés Mèxic, de la mitjanant.

ercat del tèxtdemanda un er, ho va fer uona destinacya, va elevar 1.436,5 milio

saló de mods.es, mostra tat les vendecar els seus àmiques que euro. Així, e

es van suma50,3% del tont-se la depe

sa les vendeosa la venda

situa en la cin també ha aces de vestirrement del 7e sumen unsdel 36,6%.

el 2012

F

ar un 11,5%

ola crees refor

a en els mernforme Econòer estudi d'aqany passat elper valor de

1,5% en relac

especialmeràbia Saudita Entre els deBèlgica i Tur

a, amb pujad

til, la confecc 9,1% el 201un 10,9% (1.ció de les exp la seva demons d'euros.

da urbana de com les emes a l'exteriomercats inte

e les zones dels cinc princr el 2011 cotal. Un any aendència als

es a l’exteriora de roba a trnquena posifavorit l'incre

r va assolir e71,8% en relas altres 42,9


fins arribar

eix en erça mé

rcats internaòmic The Braquestes caral sector tèxti12.483 milioció a l'exerci

ent significata (+34,7%),

eu principals rquia van eledes del 18,9%

ció i el calça11, fins als 2.301,7 milioportacions de

manda un mo

e Barcelona preses espa

or, sinó que ternacionals, d'expansió nacipals clientsompres de mabans, aquess mercats mé

r ravés d'Interció entre elsement de lesl 2011 els 3ació a l'exerc milions de c

na s

als mercats

els merés enllà

acionals tot i andery de laacterístiquesl (indústria, ons d'euros ci anterior.

tiva en mercael Japó clients de laevar les seve%, del 18% i

t espanyol, v2.025 milionsns d'euros ).e moda oderat 0,7%

The Brandernyoles no ambé han e buscant aturals, molt de les

moda per 6.27st percentatgés propers.

rnet, que pers articles estrs exportacio53,5 milionscici precedencalçat venut

s de les econ

rcats à de l’e

la

s

, fet

ats

a s del

va s En

ry i

stat

78 ge

r rella ns. s nt. A en

Eg3ep

Lbzoexl'AJam

Lmmevadp

nomies eme

euro

Els espanyolsgastar l'any p335 milions en compres dper internet

Les vendes cbon ritme forona euro: le

exportacions'Aràbia Saudapó augmen

més d'un 34

La indústria dmoda dóna fmés de 136.empreses; elva crear 2.20de treball (+6plena crisi

1

ergents

s van passat d'euros de roba

creixen a ra de la

es s a dita i el nten %

de la feina a 000 l calçat 06 llocs 6,2%) en

Les vendes de moda a l'estranger per part de les plataformes espanyoles d’ecommerce tenen una gran importància en aquest creixement. En el quart trimestre del 2011, el 42,8% de les vendes en línia de peces de vestir es va dirigir a l'estranger, i el 74,4% de les vendes de calçat i articles de cuir.

La moda en xifres L'informe, que compta amb el patrocini del Grup Sevica, recull en un únic document les principals magnituds del sector de la moda a Espanya i revela que aquesta indústria dóna feina a 136.532 treballadors (2011) adscrits a un total de 21.545 empreses. La indústria de la confecció és la més important en generació d'ocupació, amb 10.151 empreses i 54.442 assalariats i autònoms, amb el 39,9% del total.

La indústria tèxtil, que el 2011 sumava 6.649 societats, copa el 32,5% de l'ocupació del sector, amb un total de 44.383 treballadors al tancament de l'exercici. Per la seva banda, el sector del cuir i el calçat sumava 4.745 empreses el 2011 i una força laboral de 37.707 persones, el 27,6% del total.

Encara que el seu pes és menys significatiu, el del calçat és el sector industrial amb un millor desenvolupament en el negoci de la moda a Espanya durant l'exercici 2011. Mentre les indústries del tèxtil i la confecció perdien treballadors, la indústria espanyola del calçat va aconseguir generar en un entorn d'altes taxes d'atur un creixement de llocs de treball del 6,2%, amb una alça en termes absoluts de 2.206 treballadors.

Els outlets revolucionen el mercat Les empreses del sector de la moda es van comportar el 2011 en un entorn marcat per la debilitat del consum intern i una baixa inflació, que en vestit i calçat es va situar en el 0,3% anual, davant la pujada del 2,4% de l'Índex de Preus de Consum (IPC). Les guerres de preus per mantenir les vendes en un entorn de recessió fan de la moda espanyola un sector pràcticament deflacionari. La roba i el calçat, sobretot femenins, s'encareixen any a any per sota de la inflació des del 2003, danyant el marge de les empreses del sector.

Amb la baixada de preus i les estretors vinculades a la crisi econòmica, vestit i calçat han perdut importància relativa en les despeses de les famílies. Així, si el 2002 aquestes partides suposaven el 9,9% de la cistella de la compra, el 2011 aquest percentatge es va reduir al 8,6%.

El comerç tèxtil, que el 2011 sumava 69.248 establiments i 194.554 llocs de treball, ha viscut una intensa transformació en els últims anys marcada pels patrons de comportament dels consumidors. Outlets i grans cadenes de distribució han guanyat quota de mercat al comerç multimarca tradicional durant els últims anys. Si el 2003 els outlets representaven només el 1,5% del mercat, el 2011 copaven el 10,1% de les vendes. Els hipermercats també s'estan convertint en proveïdors de roba i calçat per a les famílies espanyoles: en nou anys han augmentat 5,9 punts la seva quota de mercat, fins a concentrar un 22,9% de les vendes.

“L'Informe Econòmic The Brandery de la Moda a Espanya 2012” és un estudi amb vocació anual que recull les principals magnituds estadístiques del negoci de la moda a Espanya. L'estudi compta amb les tribunes dels màxims responsables de les patronals més representatives del sector: Rafael Calvo, president de la Federació d'Indústries del Calçat Espanyol; Modesto Lomba, president de l'Associació Creadors de Moda d'Espanya; Elena Gómez del Pozuelo, presidenta de l'Associació Espanyola de l'Economia Digital; Manuel Díaz, president de la Confederació de la industrial tèxtil; Alejandro Laquidain, president del Consell Intertèxtil Espanyol, Borja Oria, president de l'Associació Empresarial del Comerç Tèxtil i Complements, i Javier García-Renedo, president de l'Associació Espanyola de Centres i Parcs Comercials.

Barcelona, 13 de juliol del 2012 Adam Sedó 93 233 2659 [email protected]

La modaIPC del v

Les vendValor de

a, un sector dvestit i el cal

des online, e les vendes d

deflacionistalçat compara

en auge de roba onlin

a at amb l’IPC

ne (en milion

general (%)

ns d’euros)

L’efecte Evolució

Les expoValor deFrança: 2

de la crisi: leó de la despe

ortacions tire les exportac2.015M€ / P

es espanyoleesa familiar e

en de la modcions de modPortugal: 1.4

es gasten meen tèxtil. Var

da espanyolada espanyola

437M€ / Itàli

enys en modriació anual e

a a als cinc pria: 1.302M€

da en porcentat

incipals mer€ / Alemanya

tge (2004-20

rcats (2011) : 822M€ / M

011)

Marroc: 693M

M€

GUIA DEL VISITANTGUÍA DEL VISITANTE

VISITOR GUIDE

WIFI GRATUÏT NOM LÍNIA: thebrandery / PARAULA CLAU: thebrandery

WIFI GRATUITONOMBRE LÍNEA: thebrandery / CONTRASEÑA: thebrandery

FREE WIFI NETWORK: thebrandery / PASSWORD: thebrandery

F100

F102

F104

F106

F108

F112F110 B100

B102

C114C116 C118 C120

B101B107

B104

A110

C122 C124 C134

E112E114

E116E118E120

C115 C117

E140

D108

D102

C119

C113

C111

E125E123E117E113E109E102E100

C103 C105

C107

F116 F128 F118 F120 F122 F126 F124

P100

C106

P113P114

P112

P110

P108

P104

P100

P126 E104 E106

P124

P120

P118

P116

P109

P106

P101

C136 C140C128

B109B111

B113 B128

B125

B117

B106

A112A114 A116

A118

B103

A103A105

A108

B105

ESCUELAS

BRAN

DFAC

TORY

ESCUELAS

BRAND CAFÉVIP AREA

DAMMBAR

DAMMBAR

FASHION SHOWS & CONCERTS

ENTRADA PÚBLICENTRADA PÚBLICO

PUBLIC ENTRY

ENTRADA / ENTRY EXPOSITOR / VISITANT PROFESSIONALEXPOSITOR / VISITANTE PROFESIONALEXHIBITOR / PROFESSIONAL VISITOR

SPEE

D DAT

ING

EXPO

SITO

RS /

EXPO

SITO

RES

/ EXH

IBIT

ORS

24 DIENTES...........................................F 106ANDE (ASOCIACIÓN NUEVOS Y JÓVENES DISEÑADORES ESPAÑOLES) ...............HALLAGENTS & BROKERS ............................B 102PABLO ERROZ.......................................E 140APSARA ................................................C 119ATLANTIS..............................................C 117BAENA .................................................D 102INOFFCOM ............................................B 107BAU.......................................................F 124 / E104BEBLAB COMUNITY ..............................F 128B GUIDED .............................................P 116BLUEGREEN ..........................................C 134BRAS.....................................................E 120BY CNX .................................................F 108CLAUDINA MATA..................................E 118CLOSE-UP ...........................................P 114COOLANGATTA......................................C 140COOLTUREMAG.....................................HALLCOSMOPOLITAN ...................................P 113

CUSTO BCN...........................................C 107CYL .......................................................P 118DEMUÑEKAS.........................................B 125DRAP.....................................................A 108D'REPENTELOLA ...................................B 104DROSSANIAN EKILIBRIO.......................B 101EDITORIAL GUSTAVO GILI, S.L..............P 110EIGHTH SIN LA DOLCE VITA..................A 116ESCOLA GUERRERO..............................F 122ESCOLA ILLA SABADELL ......................E 123ESDI .....................................................E 117EXPRESS YOURSELF ............................B 100FD MODA ..............................................F 116/ E 102FALDAO.................................................B 105FETE......................................................A 112FREE GUN .............................................C 136GIDLÖÖF SCP........................................F 110Go! BCN ................................................HALLGOOD2BE ..............................................HALLGOUBI COLLECTION ..............................A 105

H MAGAZINE .........................................HALLHANITA..................................................C 114HÉCTOR SAMBLAS...............................E 112HERO SEVEN.........................................C 116IAN MOSH ............................................A 114ICM ......................................................F 118IDEP ....................................................E 109IED .......................................................E 100/ F 120IL·LACIONS GALERIA DE DISSENY .......F 102JELEMME BY MARK RIOS.....................A 118KEYONE ...............................................C 117LAGA.....................................................C 122L-INK....................................................P 105LIVE & LOVE NOUVELLE COUTURE.......B 109LLOTJA .................................................E 113MADMENMAGAZINE..............................HALLMARIE CLAIRE ......................................P 109MARY KAY ...........................................P 100MINI ......................................................C 111MONICA LLORET ...................................E 125

MUDPIE.................................................P 112NEO2.....................................................HALLNICE BARCELONA .................................P 126NONA BCN ............................................B 123NOTICIERO TEXTIL ...............................P 108OCI MAGAZINE ......................................P 120O-CULTS...............................................F 100OPENHOUSE..........................................F 104PACO ROCA...........................................E 114PAPA RAZZI...........................................B 103PETER COOK ........................................B 106PROMOPRESS.......................................P 124PURPLE JAM ........................................B 111RE-BAG ...............................................C 119REPLAY.................................................C 103SHOWROOM (VALENCIA) ......................HALLSIDECAR ...............................................B 113SITGES FASHION WEEK-END ...............F 123SIXTYSEVEN..........................................C 115SLAZENGER MERITAGE GOLD...............C 120

SMF JEANS...........................................C 128SUPERDRY............................................C 105SUSANA ESCRIBANO ............................D 103TENDENCIAS .........................................HALLVANITY TEEN.........................................P 104VENENO EN LA PIEL .............................B 117VICE ......................................................HALLWE WOOD TIME PIECES........................C 118XOANLOPZ COUTURE ............................E 116XOANYU ................................................A 110XUZ - HANDMADE LOVERS...................C 124YODONA................................................P 101 ZICO COCONUT WATER .........................E 112

MARCA / BRAND ........................................................................ STAND MARCA / BRAND ........................................................................ STAND MARCA / BRAND ........................................................................ STAND MARCA / BRAND ........................................................................ STAND MARCA / BRAND ........................................................................ STAND

FASHION & ART

TRADE SHOWLAUNDRY BRANDTOWN

Procés creatiu i com dissenyar per al públic infantil

Proceso creativo y cómo diseñar para el público infantil

Creative process and how to design for kids

13:00 - 16:00CUSTO MASTERCLASS

Remakes: Quan el cinem

a va trobar la moda

Remakes: Cuando el cine encontró a la m

odaRem

akes: Cuando el cine encontró a la moda

EXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION

Passeig de Gracia, 6-20 de Juliol 2012Passeig de Gracia, 6-20 de Julio 2012Passeig de Gracia, 6th-20th July 2012

Trend ExpressEXPOSICIÓ / EXPOSICIÓN / EXHIBITION

Centre Comercial La M

aquinista 6-20 Juliol 2012Centro Com

ercial La Maquinista 6-20 Julio 2012

La Maquinista M

all 6-20 July 2012





La Maquinista M

all 6-20 July 2012





La Maquinista M

all 6-20 July 2012

The Sutton Club Barcelona

0:30BLOGGERS NIGHT

Tuset 13, 08006, Barcelona

MoulageEscola Guerrero

15:30- 17:30WORKSHOPS

Escola de la Dona

Accessoris amb tul

Accessorios con tulTulle accessories

The box mapping 3D

Video projeccions per Oriol Torres a l’stand de ReplayVideo proyecciones por Oriol Torres en el stand de ReplayAVprojections by Oriol Torres at Replay stand

10:00- 15:00REPLAY

Masterclass de Dj per Dj Marsal VenturaMasterclass de Dj por Dj Marsal VenturaDj Masterclass by Dj Marsal Ventura

17:00 - 19:30FLAIX FM

Sesions de yoga amb ZICO COCONUT W

ATERSesiones de yoga con ZICO COCONUT W

ATERYoga sessions withZICO COCONUT W

ATER

16:00 - 16:30ZICO YOGA SESSION




ATER





ATER





ATER


Masterclass de Dj per Dj Marsal VenturaMasterclass de Dj por Dj Marsal VenturaDj Masterclass by Dj Marsal Ventura

17:00 - 19:30FLAIX FM

ON THE STORE FRONT

Mostra d’escaparatism

eM

uestra de escaparatismo

Window

dressing demonstration

The Brander’s Family

Escola Illa


IED, Isituto Europeo di Design

Creació de joies efímeres

Creación de joyas efímeras

Ephimeral jewel creation

Informe econòm

ic The Brandery sobre la moda espanyola

Informe económ

ico The Brandery sobre la moda española

The Brandery’s economic report on Spanish fashion

11:00 - 12:00OPENING SPEECH

14:30DRAP, WE WOOD, HANITA, XOANYU, BAENA, NONA BCNDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

15:00CHARLA BLOGGERS: HE BLOGS

13:00VENENO EN LA PIELDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

17:00CUSTO GROWINGDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

18:00LOVE THERAPYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

19:00CUSTO LINEDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

16:30SLAZENGERDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

Nova estratègia de venda per el nou consumidor

Nueva estrategia de venta para el nuevo consumidor

New sales strategy for new consumers

11:00 - 12:00FASHION RETAIL CROSS CHANNEL

Avançant en la moda sostenible

Avanzando en la moda sostenible

Moving forward in sustainable fashion

12:30 - 14:00BECO TALKS

Com es ven la m

oda sostenible?¿Cóm

o se vende la moda sostenible?

How w

e can sale sustainable fashion?




15:30 - 16:30BECO TALKS

Serveis de recolzament a l'em

prenedor en moda sostenible

Servicios de apoyo al emprendedor en m

oda sostenibleServicios de apoyo al em

prendedor en moda sostenible




16:45 - 17:30BECO TALKS

Entrevista a Teixidors, un projecte cool&consciousEntrevista a Teixidors, un proyecto cool&consciousInterview

with Teixidors, a cool&conscious project

Una nova manera

Una nueva manera

A new way

18:00 - 18:55BECO TALKS

Nou paradigme: L’era de la responsabilitat personal

Nuevo paradigma: La era de la responsabilidad personal

New paradigm

: the era of personal responsibility

Una nova manera

Una nueva manera

A new way

19:00 - 19:55BECO TALKS

Nou consum: ètic i responsable

Nuevo consumo: ético y responsable

New consum

ption: ethical and responsible

Còctel de cloendaCocktail de cierreDrinks reception

20:00 - 20:30BECO TALKS

1:00 CIERREDJ

0:00 GATO

0:00 GATO

LIVE23:00

THE HUMAN LEAGUE23:00

THE HUMAN LEAGUE

DJ22:00 AMABLE

LIVE21:00 LA CASA AZUL

DJ20:30 AMABLE

the laundryCATW

ALKBRANDTOW

NTHE CITY

CONCERTS

THE CITYTHE CITY

CONCERTS

CONCERTS

ZICO YOGA SESSION

Complem

enta el teu vestirCom

plementa tu vestir

Accessorise your wardrobeICM

18:00 - 20:00WORKSHOPS

BAU

Handcraft i costumització

Handcraft y Costumización

Handcraft and Costumisation

ON THE STORE FRONT


eM


Window


ON THE STORE FRONT


eM


Window


La transformació com

a base de la costumització

La transformación com

o base de la costumización

Transformation as the basis for costum

isationIDEP, Institut Superior de Disseny i Escola de la Im

atge

15:30 - 17:30WORKSHOPS

Llotja

El fer i el desferEl hacer y el deshacerCreating and undcreatin

Història d’un viatgeHistoria de un viajeStory of a journey

11:00 - 12:15VASAVA

Conferència i torn de preguntesConferencia y turno de preguntasConference and Q&A

Fashion Law:Aspectes legals relacionats am

b el sector de la moda.

Aspectos legales relacionados con el sector de la moda.

Legal Issues Relating to the Fashion Sector.

12:30 - 13:45MAB LEGAL & CORPORATE


40 años de arte, diseño, moda y entretenim

iento40 anys d’art, disseny, m

oda i entreteniment

40 years of art, design, fashion and entertainment

17:15 - 19:00ELIO FIORUCCI

EntrevistaEntrevistaInterview

El mercat de la m

oda italiana. Els perfils cercats per les m

arquesEl m

ercado de la moda italiana. Los perfiles buscados por

las marcas.

The Italian Fashion Market. The Profiles Sought by Brands.

THE GEORGIAN MANOR HOUSE

ConferènciaConferenciaConference

WGSN Tendències Prim

avera/Estiu 2013W

GSN Tendencias Primavera/Verano 2013

WGSN Trends for Spring/Sum

mer 2013

16:00 - 17:00WGSN

ConferènciaConferenciaConference

19:00SUPERDRYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

17:00ANDEDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

18:00REPLAYDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

14:30IAN MOSHDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW



a va trobar la moda


odaRem




DJ23:30

DJ2D2 AV SHOW

DJ22:30 SHELBY GREY

SHELBY GREY

LIVE21:30 LA MALA RODRIGUEZ

DJ20:30 SHELBY GREY

CABARET BERLIN

0:00THE BRANDERS PARTY

Bailén 22, 08010, Barcelona

16:00TRENDTATIONDESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

13:00PURPLE JAM, GOUBI COLLECTION, JELEMME, LIVE & LOVE, PAPA RAZZI, DEMUÑECAS, APSARADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

The box mapping 3D

Video projeccions per Oriol TorresVideo proyecciones por Oriol TorresVideo projeections by Oriol Torres

10:00- 15:00REPLAY

the laundryCATW

ALKBRANDTOW

N

Como com

ençar a exportar amb bon preu

Como com

enzar a exportar con buen precioHow to start exporting at good price

11:00 - 12:00ACC1Ó


Casos d’èxit d’iniciació a l’exportacióCasos de éxito de iniciación a la exportaciónSuccess stories in beginning exportation

12:15 - 13:15ACC1Ó




a va trobar la moda


odaRem




Look Book TrendFD M

oda, Escuela Superior de Diseñoy M

oda Felicidad Duce


ESDI, Escola Superior de Disseny

Enrolla’tEnróllateRoll Up

20:30 TANCAMENTCIERRECLOSING

DJ19:00 MIRANDA MAKAROFF

LIVE18:00 STAND UP AGAINST HEART CRIME

13:00BLUE GREEN, HERO SEVEN, FREE GUN, XUS, KEYONE, COOLANGATTADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

17:00DESFILADA / DESFILE / CATWALK17:0017:0017:0017:00DESFILADA / DESFILE / CATWALK

DESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALKDESFILADA / DESFILE / CATWALK

17:00NEW TALENTS CONTEST

14:30LAGADESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

DESFILADA / DESFILE / FASHION SHOW

the laundryCATW

ALKBRANDTOW

N

CUSTO & BARBIEStand CustoStand CustoCusto Stand


SUPERDRY MOTO RACESSenteix-te com

un autèntic pilot de Moto2!

¡Siéntete un auténtico piloto de Moto2!

Feel like a real Moto2 rider!


Custo Gallery

EXPOSICIONS / EXPOSICIONES / EXHIBITIONSFASHION & ARTS

Zona Fashion & ArtsZona Fashion & ArtsFashion & Arts Area

Face to Face per Miranda MakaroffFace to Face por Miranda MakaroffFace to Face by Miranda Makaroff

per / por / by Miranda M

akaroff

Nines Bessones de Drap (i pintura en directe)Muñecas Gemelas de trapo (y pintura en directo)Rag Twin Dolls (and live painting)

per / por / by Bruna Sedó

Vestits-LlençVestidos-LienzoCanvas-Dresses

per / por / by Manuel Fernández

The LibraryEspai dedicat a la lectura de m

odaEspacio dedicado a la lectura de m

odaReading Area dedicated to reading about fashion

FASHION & FURNITUREM

obles creats per dissenyadors inspirats en les grans icones de la m

odaM

uebles creados por diseñadores inspirados en los grandes iconos de la m

odaFurniture created by designers inspired by the great fashion icons

Custo Gallery





akaroff










odaM



Custo Gallery





akaroff










odaM



Entrega de premis

Entrega de premios

Awards ceremony

Documents

PREMSA PRENSA PRESS PRESSEmedia.firabcn.es/content/S094012/doc/doc_doss_premsa_ca.pdfBarcelona, més de moda que mai Perquè tota la ciutat es deixi seduir per la moda durant uns dies,