Preparación avanzada, visual y flexible

Fiery®

JobMasterTM

Fácil de usarFiery JobMaster se inicia desde la interfaz de usuario de Fiery Command WorkStation® para proporcionar una fl exibilidad y facilidad de uso inigualables:

Flexible

JobMaster puede ejecutarse en un equipo cliente PC o Mac®, o localmente en el servidor Fiery.

Intuitivo

Diseñado con la ya familiar interfaz de usuario de Fiery, los operarios pueden empezar a trabajar y a producir trabajos de gran calidad casi de inmediato.

Fácil de implementar

JobMaster es fácil de mantener y acceder porque no es necesario instalarlo en un servidor distinto, es decir, se ejecuta en cualquier lugar donde se ejecute Fiery Command WorkStation.

Con Fiery JobMaster podrá:• Producir trabajos sin errores y que ofrecen mayores márgenes de benefi cio, como catálogos,

manuales, propuestas, informes y libros.

• Acelerar la preparación de los trabajos mediante una solución integrada y fl exible.

• Reducir desechos y ahorrar tiempo con las presentaciones preliminares de trabajo interactivas y completamente visuales.

Ahorre tiempo en la preparación de documentos complejosFiery® JobMasterTM, un producto clave de Fiery Workfl ow Suite, proporciona funciones

avanzadas para la preparación de trabajos basados en PDF. Los operadores de impresión

serán más productivos cuando realicen tareas de preparación en documentos

complejos. El montaje intuitivo de los documentos incluye la inserción y diseño

totalmente visuales de las pestañas, asignaciones de papel, numeración de páginas

avanzada, terminación, escaneado y potentes funciones de edición de última hora.

Digital Entrada de papel y escáner

Envío de trabajos

Preparación

• Edición de páginas• Numeración de

páginas avanzada y sellado

• Asignación de papel• Terminación

Servidor Fiery o Fiery Central

SalidaCliente Mac o PC

Manual conpestañas

Informe conpestañas

Folleto

Catálogo

• Conversión de PDF• Combinación

de páginas• Creación de pestañas• Insertar páginas vacías• Depuración de páginas

impresas

Salida

Manual conManual conManual con

Informe con

Catálogo

Esta arquitectura flexible le permite realizar tareas de preparación desde un cliente o localmente en el servidor Fiery o el servidor de Fiery Central.

Cliente Mac o PCCliente Mac o PC

FieryJobMaster

Qué hace JobMasterMuestra una presentación preliminar visual de todos los valores del trabajo

JobMaster ofrece una presentación preliminar de los trabajos en vistas de página y hojas, mostrando los atributos del soporte de un solo vistazo para poder navegar rápidamente por el trabajo.

Proporciona creación avanzada de pestañas

La presentación preliminar cambia dinámicamente a medida que los usuarios especifi can los ajustes de la pestaña y el contenido, que puede incluir imágenes, fondo de color y texto. Los usuarios pueden insertar fácilmente pestañas multigrupo o de borde a sangre para obtener documentos más complejos y más rentables. Además, la función Pestañas automáticas aprovecha las ventajas de los enlaces de marcadores en los archivos PDF para automatizar el proceso de creación de pestañas.

Integra y depura las páginas impresas

Los usuarios pueden eliminar puntos y corregir la inclinación de los documentos escaneados; editar el brillo, el contraste y la nitidez de las imágenes; ajustar las páginas al tamaño de papel deseado para lograr un aspecto uniforme en todas las páginas; y ocultar las marcas de grapado, perforaciones o contenido de la página.

Convierte a escala de grises

Especifi ca fácilmente cualquier página o superfi cie de la hoja para imprimir en blanco y negro y reduce los costes por clic al mismo tiempo que garantiza que el resultado sea fi el a la intención del diseñador.

Permite editar páginas seleccionadas

Los operadores pueden redefi nir los tamaños de los cuadros de recorte y guillotinado y enmascarar el contenido no deseado como los números de página preexistentes. Las ediciones no son destructivas y se pueden eliminar o modifi car en cualquier momento antes de la producción.

Aplica numeración de páginas y sellado

Aplique secuencias únicas de numeración para una o varias secciones de la página utilizando texto personalizado, formatos y macros en cualquier lugar de la página. Omita los números de página para las inserciones y pestañas, y guarde nuevas plantillas de numeración de páginas para acelerar futuros trabajos.

Ofrece combinación de páginas con el método de arrastrar y colocar

Cree un trabajo nuevo mediante la combinación de documentos escaneados y digitales. Elimine y mueva páginas o añada páginas vacías y duplicadas.

Incluye Adobe® Acrobat® Pro y Enfocus PitStop Edit

Realice cambios de última hora en el contenido del documento sin tener que devolver el archivo a los clientes. O realice cambios de última hora en el texto, colores planos o imágenes en los documentos PDF.

EFI impulsa su éxito.De los servidores Fiery a las soluciones de chorro de tinta para supergranformato,del coste más bajo por etiqueta a los procesos empresariales más automatizados,EFI tiene todo lo que su empresa necesita para triunfar. Visite www.efi.com o llameal 900 838078 (gratuito en España) para más información.

Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statement provided with EFI products and services.

The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, Best, the Best logo, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint logo, Cretaprinter, Cretaroller, DockNet, Digital StoreFront, DocBuilder, DocBuilder Pro, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, Fabrivu, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster, Fiery Link, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, Jetrion, the Jetrion logo, LapNet, Logic, MiniNet, Monarch, MicroPress, OneFlow, Pace, PhotoXposure, Printcafe, PressVu, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, Printstream, Print to Win, Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Rastek, the Rastek logo, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal, VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries. All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

© 2015 ELECTRONICS FOR IMAGING | WWW.EFI.COM TL018.02.15_ES

EspecificacionesAsistencia y mantenimiento

Si adquiere un contrato de asistencia y mantenimiento, recibirá en línea las actualizaciones más recientes. También podrá acceder al servicio de asistencia técnica de EFITM por teléfono, por correo electrónico y a través del foro de usuarios de Fiery JobMaster.

Software incluido con Fiery JobMaster

• Adobe Acrobat Pro para Windows® y Mac

• Enfocus PitStop Edit para Windows y Mac

Requisitos mínimos del sistema para el equipo clienteFiery Command WorkStation 5.4.1 o posterior

Cliente Mac OS®

• Procesador: Procesador multinúcleo Intel®

• Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 y 10.10

• Se recomienda 1 GB de RAM o más

• 2 GB de espacio disponible en el disco duro

• Pantalla de 1024 x 768 con tarjeta de vídeo de 16 bits

Cliente Windows

• Procesador: Procesador Pentium 4 de 1 GHz o superior

• Microsoft® Windows XP, Windows Vista® y Windows 7, 8 y 8.1

• 1 GB de RAM o más

• 2 GB de espacio disponible en el disco duro

• Pantalla de 1024 x 768 con tarjeta de vídeo de 16 bits

Impresoras admitidas

Para obtener la lista más reciente de sistemas compatibles con Fiery Central y Fiery Driven™, visite www.efi.com/fieryjobmaster.

Incorpore Fiery Impose para aumentar beneficios

Al adquirir Fiery Impose junto con Fiery JobMaster, puede incorporar la imposición intuitiva de documentos para agilizar y automatizar el proceso de configuración del trabajo y hacer que el diseño del documento y las tareas de imposición funcionen en un sólo espacio de trabajo.

Fiery Workflow Suite

Fiery JobMaster forma parte de Fiery Workflow Suite, un conjunto completo de herramientas avanzadas que optimizan y automatizan los procesos de impresión para lograr un nuevo nivel de productividad, desde el envío del trabajo hasta la salida. Para obtener más información, visite www.efi.com/fieryworkflowsuite.

Consiga Fiery JobMaster hoy mismo

Para obtener más información sobre Fiery JobMaster, o comprarlo, visite www.efi.com/fieryjobmaster o póngase en contacto con su distribuidor Fiery.