Fecha de elaboración Firma del área que elabora

ZEROING

ACTUALIZACIÓN

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

La Reducción a

Cero (Zeroing)

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

¿Qué es Zeroing ?

• Convertir todos los márgenes

negativos de dumping a cero.

• Si un margen de dumping es - 2%, se

computa como si fuera 0%.

• Se incrementan de manera artificial

los márgenes de dumping.

• Se imponen derechos antidumping

artificialmente más altos.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Tipos de Zeroing

A. Zeroing por Modelos:

• Investigaciones Originales

• Comparación PP-PP

B. Zeroing Simple:

• Revisiones Administrativas

• Comparación PP-TI

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Ejemplo

Ventas Precio

Exportación Valor

Normal Diferencia

Sin Zeroing Diferencia

con Zeroing

1 75 90 15 15

2 75 95 20 20

3 95 95 0 0

4 100 95 -5 0

5 105 95 -10 0

6 105 105 0 0

7 110 105 -5 0

8 115 110 -5 0

9 120 110 -10 0

Precio Promedio Ponderado

100 100

Valor del Dumping 0 35

Margen de Dumping 0.0% 3.9%

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

¿Porqué es violatorio del

GATT y del AAD?

• Investigaciones originales: Art. 2.4 del

AAD (noción de comparación

equitativa). • Revisiones anuales: Arts. VI del GATT y

9.3 del AAD (derechos antidumping no

deben exceder el margen de dumping)

• Revisiones Quinquenales: Art. 11.3 del

AAD.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Acciones en

Contra del

Zeroing

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Casos en cortes de EE.UU.

• "dumping margin is ... the amount

by which the normal value exceeds

the export price..." 19 U.S.C 1677.

• Ejemplos: Timken (2002), Corus

Staal (2005), Dongbu (2010).

• Basados en la Doctrina Chevron,

consideran al uso de zeroing como

una interpretación razonable de la

legislación estadounidense.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Casos en paneles Capítulo

XIX del TLCAN

• Diversos casos en México y Canadá.

• Doctrina Chevron vs. Doctrina

Charming Betsy (legislación nacional

debe ser interpretada de tal forma

que no viole el derecho

internacional).

• En México 7 casos pendientes que

implican zeroing.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Casos en OMC

• EE.UU. ‐ Camarón (Vietnam)

• EE.UU. ‐ Uso de Zeroing (Corea)

• EE.UU ‐ Acero Inoxidable (México), Article 21.5

• EE.UU. - Bolsas (Tailandia)

• EE.UU. - Jugo de Naranja (Brasil)

• EE.UU - Zeroing (Japón), Article 21.5

• EE.UU. ‐ Zeroing (CE), Article 21.5

• EE.UU ‐ Zeroing Continuado (CE)

• EE.UU. ‐ Camarón (Thailand)

• EE.UU. ‐ Acero Inoxidable (Mexico)

• EE.UU. - Camarón (Ecuador)

• EE.UU. ‐ Zeroing (Japón)

• EE.UU. ‐ Madera Blanda AD Final (Canadá), Article 21.5

• EE.UU. ‐ Zeroing (EC)

• EE.UU. ‐ Madera Blanda AD Final (Canadá)

• EE.UU. ‐ Acero Revisión Quinquenal (Japón)

• CE ‐ Pipe Fittings (Brasil)

• CE ‐ Bed Linen (India)

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

El Caso de

México en OMC

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Fechas Relevantes

• 08/jun/99: Orden AD

• 26/may/06: Inicio caso OMC

• 20/dic/07: Informe GE

• 30/abr/08: Informe OA

• 20/may/08: Adopción informes

• 30/abr/09: Fin PPC

• 07/sep/10: Solicitud panel cumplimiento

• 13/may/11: Integración GE

• 08/jul/11: Revocación orden AD

• 23/ene/12: Emisión informe final

• 31/abr/12: Circulación pública informe final

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Impugnación de México

• Zeroing por modelos “en sí mismo”.

• Zeroing por modelos “como fue

aplicado” a la investigación original

sobre acero inoxidable.

• Zeroing simple “en sí mismo”.

• Zeroing simple “como fue aplicado” a

las cinco revisiones administrativas

de acero inoxidable.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Decisiones del GE y del OA

• Zeroing por modelos “en sí mismo” y

“como fue aplicado” a la investigación

original sobre acero inoxidable es

incompatible con el art. 2.4.2 del AAD.

• Zeroing simple “en sí mismo” y “como

fue aplicado” a las cinco revisiones

administrativas de acero inoxidable es

incompatible con los arts. VI:2 del

GATT y 9.3 del AAD.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Procedimiento de

cumplimiento

• Abarca zeroing simple “en sí mismo”

y “como fue aplicado”.

• Incluye las cinco revisiones

administrativas subsecuentes, dos

revisiones quinquenales, dos

decisiones de revocación y dos

instrucciones de liquidación.

• Acerca a México a retaliación.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Los Paneles

Capítulo XIX del

TLCAN

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

USA-MEX-2001-1904-05

• Tubería petrolera (Hylsa).

• Doctrina Charming Betsy no

aplicable porque paneles habían

determinado que el zeroing no era

violatorio en revisiones

administrativas.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

USA-MEX-2008-1904-03

• Perfiles y tubos rectangulares de

grosor ligero procedentes de México

(Prolamsa, Maquilacero)

• El panel confirmó que no utilizar

zeroing es una interpretación

razonable.

• Se confirmó la decisión del DOC en

la que utilizó PP-PP sin zeroing.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

USA-MEX-2007-1904-01

• Chapas y flejes de acero inoxidable

en bobinas procedentes (Mexinox).

• Aplicó la doctrina Charming Betsy.

• Ya hay dos devoluciones de EE.UU.

• Pendiente decisión del Panel sobre

segunda re-determinación de

EE.UU.

• Opiniones disidentes.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Medidas de

Cumplimiento de

EE.UU

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

¿Porqué no cumple EE.UU?

• Presión del Congreso.

• Percepción de injusticia.

• Reglas que él mismo creó.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Zeroing en investigaciones

originales

• 22/feb/07: Abandona el uso de zeroing

por modelos.

• 20/may/09: Recalcula el margen de

dumping en la investigación original.

• No resuelve el problema para Mexinox

• No impide al DOC utilizar zeroing en

caso de dumping dirigido.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

Zeroing en revisiones

administrativas

• 14/feb/12: Cambia metodología de

comparación de PP-TI a PP-PP.

• Es prospectivo y no implica re-

calcular márgenes de dumping.

• No resuelve el problema para Mexinox

• No impide al DOC utilizar zeroing en

caso de dumping dirigido.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

USA-MEX-2007-1904-01

1ª Re-determinación:

• Utiliza zeroing

• Panel devuelve en segunda ocasión

2ª Re-determinación:

• Utiliza zeroing

• Pendiente de decisión del Panel.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

¿Qué sigue

ahora?

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

• Continuar el procedimiento en OMC

con miras a lograr el re-cálculo

de montos sin liquidar.

• Es posible que EE.UU apele antes de

que México pueda estar en

posibilidades de retaliar.

• Monitorear cómo el DOC utiliza su

facultad de utilizar otra metodología

cuando lo considere necesario.

Fecha de elaboración Firma del área que elabora

FIN