55
EUSKADI, helmuga turistiko gisa: Euskadiren kokapena merkatu nazionalean, COVID-19aren ondorengo egoeran

Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADI,

helmuga turistiko gisa:

Euskadiren kokapena merkatu

nazionalean, COVID-19aren

ondorengo egoeran

Page 2: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

AURKIBIDEA

A. HELBURUAK 4

B. METODOLOGIA 6

C. ONDORIOAK ETA EMAITZAK 8

I. PROFIL SOZIODEMOGRAFIKOA 12

a) Adin-taldeak eta sexu-taldeak

b) Etxearen tipologia

c) Lan-egoera

II. BIDAIATZEKO MODUAK, COVID-19AREN AURRETIK 15

a) Espainia barruko bidaia turistikoen maiztasuna eta garaiak

b) Turista gisa bidaiatzeko moduak, helmugaren arabera

c) Azken 3 urteetan bisitatu dituen autonomia-erkidegoak

d) Oporretako helmuga aukeratzeko ohiko arrazoiak

Page 3: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

AURKIBIDEA

III. COVID-19AREN ERAGINA BIDAIATZEKO MODUETAN: EGOERA BERRIA 20

a) Oporretako helmugaren ALDAKETAN

b) SAIHESTEN diren oporretako helmugetan

c) HAUTATZEN diren oporretako helmugetan

d) Bidaiatzeko MODUETAN

e) Bidaiatzeko ohiko ARRAZOIETAN

f) Bidaiaren PLANIFIKAZIOAN eta KUDEAKETAN (jarduerak, garraiobidea, ostatua, erregimena, kanalak bitartekoak)

IV. EUSKADIREN OSPEA ETA POSIZIONAMENDUA, HELMUGA TURISTIKO GISA 33

a) Euskadiren gaineko ezagutza, irudia eta bertako erakargarri turistiko nagusiak

b) Gehien eta gutxien erakartzen duten Euskadiko elementuak.

c) Ezagunak diren Euskadiko baliabide turistiko nagusiak

d) Euskadiren posizionamendua, antzeko helmugekin alderatuta

e) Euskadi bisitatzeko asmoa (2020 eta 2021. urteetarako eskari potentziala)

Page 4: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

A. HELBURUAK

4

Page 5: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

HELBURUAK

5

HELBURU NAGUSIA

✓ EUSKADIra Andaluzia, Katalunia, Madril eta Gaztela eta Leongo autonomia-erkidegoetatik

datozen bisitarien eskari potentzialaren nondik norakoak ezagutzea COVID-19aren

ondorengo egoeran.

HELBURU ESPEZIFIKOAK

✓ COVID-19 baino lehen bidaiatzeko moduak identifikatzea.

✓ COVID-19k bidaiatzeko modu horietan izan dezakeen eragina ezagutzea.

✓ Gaur egun helmuga aukeratzeko motibazioak eta oztopoak.

✓ Zer helmuga saihesten eta lehenesten diren identifikatzea.

✓ Euskadik estatu-mailako merkatu horietan duen ospean eta posizionamenduan arreta

jartzea:

a) Euskadiren gaineko ezagutza, irudia eta bertako erakargarri turistiko nagusiak.

b) Gehien eta gutxien erakartzen duten Euskadiko elementuak.

c) Ezagunak diren Euskadiko baliabide turistiko nagusiak.

d) Euskadiren posizionamendua, antzeko helmugekin alderatuta.

e) Euskadi bisitatzeko asmoa (2020 eta 2021. urteetarako eskari potentziala).

Page 6: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

B. METODOLOGIA

6

Page 7: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

FITXA TEKNIKOA

7

Aztertu den populazioa• Andaluzia, Katalunia, Madril eta Gaztela eta Leongo autonomia-erkidegoetan bizi den

populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa.

Laginaren tamaina

• % 50 gizonezkoak eta % 50 emakumezkoak; adin-taldeak (18-29; 30-45; 46-60; eta 60

urtekoa edo zaharragoa) eta lau etxe mota.

• Pertsona horientzat, ohiko jarduera soziala da urtean zehar bidaiatzea.

• Bereizi egiten dira azken hiru urteetan Euskadira aisialdian/oporretan bidaiatu duten

pertsonak eta bidaiatu ez dutenak.

• Lagina 800: =±% 3,54 (% 95,5eko konfiantza-mailarako eta p=q=0,5 balioarekin).

Datuak biltzeko teknika • Online galdetegia, panela.

Galdetegiaren tamaina eta

iraupena• 45 galderako galdetegia, 19 minutuko iraupena (batez beste).

Jasotze-data (eremua) • 2020ko ekainaren 22-30 bitartean.

Enpresa • Adimen Investigación, S.L.

Page 8: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

C. ONDORIOAK ETA

EMAITZAK

8

Page 9: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

ONDORIOAK I

9

COVID-19aren eragina bidaiatzeko moduetan:

✓ Jendeak bidaiatzen jarraituko du COVID-19aren ondoren, baina jokabide hauek nabarmenduko dira: 1. Jende-pilaketaksaihestuko dira (turista-taldeak eta garraio publikoa); 2. Bizilekutik gertu dauden helmugak hautatuko dira; eta 3.Naturaguneetako helmugak lehenetsiko dira, hiri handien aurretik.

✓ Jendeak bidaiatzen jarraitu nahi du, baina, helmuga hautatzean, “ahalik eta segurtasun sanitario handiena” bilatzen da COVID-19aren ondorengo egoera honetan. Horrenbestez, bidaiatzeko arrazoien aldaketa gehienak “jende-pilaketak” dakartzatenpraktiketan gertatu dira (jaiak, kirol- eta kultura-ekitaldiak, parke tematikoak…).

✓ Aitzitik, segurutzat jotzen diren eremuetan egiten diren jarduerak areagotu dira. Honako hauek jotzen dira segurutzat:naturaguneak, eguzkia eta hondartza, baita familiarekin elkartzeko baliatzen diren uneak ere.

✓ Ildo horretan, “segurtasunaren pertzepzioan” oinarritzen den jokabidea modu paradigmatikoan islatzen da jendeak hautatzenduen ostatu motan: seguruagotzat jotzen dira “norberaren etxebizitzak” eta “gertukoek utzitakoak”, baita “landetxeak” ere;aitzitik, “aterpetxeak”, “pentsioak” eta “kanpinak” jotzen dira segurtasun gutxienekotzat. “Hotelak”, “apartamentu turistikoak”eta “pisu turistikoak” oreka ezegonkor batean daude; izan ere, horiek hautatzeko orduan, kontuan hartuko da komunikazio-estrategian establezimendu segurua izateak duen ziurtapen-mailaren araberakoa izango da.

Page 10: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

10

COVID-19aren eragina bidaiatzeko moduetan:

✓ Aurretik aipatu den arrazoiaren ondorioz, norberaren autoa da garraiobide nagusia helmuga turistikora heltzeko, COVID-19arenondorengo egoera honetan. Gainerako garraiobideen erabilerak, aldiz, behera egin du. Garraio publikoa ez da segurutzat jotzen,eta, ondorioz, oinez eta bizikletaz mugitzeko aukerak asko igo dira, orain arte egin ez duten bezala.

✓ Egoera berri honetan egiaztatu denez, Andaluzia, Katalunia, Madril eta Gaztela eta Leongo biztanleen 10etik 4k (% 37,9) aldatudute aurtengo oporretako helmuga COVID-19aren ondorioz.

✓ 10etik 2 pasatxok (% 22,2) adierazi dute turista gisa estatuko eskualdeetara edo autonomia-erkidegoetara ez direla joango.Katalunia eta Madril dira saihestuko diren helmuga turistiko nagusiak. Euskadik ez du halako kalterik izango.

✓ Lau (4) autonomia-erkidego hauetako biztanleen artean, Asturias eta Kantabria dira hautatutako lehen bi helmuga turistikoak.

✓Gipuzkoa nabarmentzen da bisitari nahiko leialak dituzten lurralde historikoen artean, Covid-19aren eragin txikienetakoa jasanbaitu: % 72,2k ez du helmugaren hautaketa aldatu (batezbestekoa, guztira, % 59,8 da).

ONDORIOAK II

Page 11: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

11

Euskadiren ospea eta posizionamendua, helmuga turistiko gisa:

✓ Azterlaneko lau autonomia-erkidegoetako biztanleen 10etik 7 pasatxok ezagutzen dute Euskadi, dagoeneko egondirelako/bisitatu dutelako.

✓Galderetan iradokizunik egin gabe, Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak eginda, Gasteizez ezik, Bizkaiko Zubia eta Loiolako Santutegia ere indartsu ageri dira.

✓ Euskadiri loturiko iruditeria hiru ikono nagusitan ardazten da: “paisaia/natura”, “gastronomia ona” eta “kultura, historia etatradizioak”, galderetan iradokizunik egin gabe nahiz iradokizunak eginda.

✓ Euskadiren antzeko helmugei dagokienez, agerikoa da parte-hartzaileen iruditerian, Euskadik antzekotasunak dituela, helmugaturistiko gisa, Kantauriko iparraldeko beste lurralde batzuekin eta Nafarroarekin. Kantabria, Asturias eta Nafarroarekin alderatuzgero, Euskadik “eskaintza gastronomiko” hobea duela uste da, baina, era berean, “helmuga garestiagoa” dela.

✓ Iruditeria horren barruan, nabarmentzekoa da Euskadiren ospearen eta posizionamenduaren gaineko iritzien zeharkakotasuna,bai Euskadi bisitatu dutenen artean, bai oraindik bisitatu ez dutenen artean.

ONDORIOAK III

Page 12: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

I. PROFIL

SOZIODEMOGRAFIKOA

i. Adin-taldeak eta sexu-taldeak

ii. Etxearen tipologia

iii. Lan-egoera

Page 13: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Sexua, adin-taldeak eta batez besteko adina

13

Batez besteko adina

45,5

✓ PARTE-HARTZAILEEN BATEZ BESTEKO ADINA 45,5 URTEKOA DA.

Erantzun-oinarria, guztira (N)=800

P.1 eta P.2 “Sexua” eta “Adina”

Page 14: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Etxearen tipologia eta lan-egoera

14

✓ ERREALITATE SOZIODEMOGRAFIKOAREN ARABERA, AZTERLANEKO PARTE-HARTZAILEEN KASUAN (ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL

ETA GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEAK), % 75 BIKOTEKIDEAREKIN BIZI DA ETA % 55EK SEME-ALABAREN BATEN ARDURA DU.

✓ PARTE-HARTZAILE GUZTIEN ERDIEK BAINO GEHIAGOK LAN EGITEN DUTE.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.60 “Etxearen tipologia”

P.61 “Lan-egoera”

Page 15: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

II. BIDAIATZEKO MODUAK,

COVID-19AREN AURRETIK

i. Espainia barruko bidaia turistikoen maiztasuna eta garaiak

ii. Turista gisa bidaiatzeko moduak, helmugaren arabera

iii. Azken 3 urteetan bisitatu dituen autonomia-erkidegoak

iv. Oporretako helmuga aukeratzeko ohiko arrazoiak

Page 16: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Espainia barruan turista gisa urtean zenbat bidaia egiten dituzten, eta zein unetan

16

✓ PARTE-HARTZAILEEN ERDIEK BAINO GEHIAGOK (% 56) URTEAN 3 BIDAIA TURISTIKO EDO GEHIAGO EGIN OHI DITUZTE ESPAINIA BARRUAN.

✓ UDAN EGITEN DIRA MOTA HONETAKO BIDAIA GEHIENAK.

Erantzun-oinarria, guztira (N)=800

P4. “Azken hiru urteetan, urte bakoiztean zenbat bidaia turistiko (aisialdia/oporrak) egin dituzu, gutxi gorabehera, Espainia barruan?

P4B “Urteko zer garaitan egiten dituzu aisialdiko edo oporretako bidaia ‘nagusiak’ (bat edo gehiago) Espainia barruan?”

Espainia barruan turista gisa urtean zenbat bidaia egiten dituzten

Espainia barruan turista gisa urteko zein garaitan bidaiatzen duten

Page 17: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Turista gisa bidaiatzeko moduak, helmugaren arabera

17

✓ ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL ETA GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEEN % 71K HELMUGA BAKARRA DU ESPAINIA BARRUAN EGITEN DUEN

BIDAIA NAGUSIAN.

✓ HELMUGA “NAGUSI” HORRETATIK ABIATUTA, 10ETIK 6 PASATXO (% 61,2) MUGITZEN DIRA PROBINTZIAREN EDO INGURUKO PROBINTZIEN

BARRUAN.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.7 “Aurreko urteetan, Espainia barruan egin duzun bidaia nagusia planifikatu duzunean…”

Page 18: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Azken hiru urteetan turista gisa bisitatutako autonomia-erkidegoak

18

✓ EUSKADI DA AZTERLANEKO LAU AUTONOMIA-ERKIDEGOETAKO BIZTANLEEK AZKEN HIRU URTEETAN GEHIEN BISITATU DUTEN HIRUGARREN

AUTONOMIA-ERKIDEGOA (% 56,1). GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEAK (% 62,2) ETA KATALUNIAKOAK (% 59,3) NAGUSITU DIRA.

✓ EMAITZEK AGERIAN UZTEN DUTE NORK BERE AUTONOMIA-ERKIDEGOAN ERE EGITEN DUELA TURISMOA.

Erantzun-oinarria, guztira (N)=800

P3. “Zein autonomia-erkidegotan bizi zara?”; P4C. “Jarraian aipatzen diren zein autonomia-erkidego bisitatu dituzu azken hiru urteetan turista gisa (aisialdian edo oporretan)?

P5 “Espainiako zer probintzia bisitatu dituzu azken hiru urteetan turista gisa (aisialdian edo oporretan)?

Azken hiru urteetan turista gisa bisitatutako autonomia-erkidegoak, guztira

Azken hiru urteetan turista gisa bisitatutako autonomia-erkidegoak, guztira (TOP 10)

Azken hiru urteetan turista gisa bisitatutako autonomia-erkidegoak, bizilekuaren (autonomia-erkidegoa) arabera

BIZILEKUA (AUTONOMIA-

ERKIDEGOA)

AZKEN HIRU URTEETAN TURISTA GISA BISITATUTAKO AUTONOMIA-ERKIDEGOAK

ANDALUZIA KATALUNIAMADRILGO

ERKIDEGOA

GAZTELA ETA

LEONEUSKADI

ANDALUZIA % 98,0 % 38,4 % 71,7 % 26,8 % 53,5

KATALUNIA % 48,5 % 87,1 % 44,8 % 25,3 % 59,3

MADRILGO ERKIDEGOA % 80,5 % 38,5 % 66,7 % 59,5 % 54,9

GAZTELA ETA LEON % 62,7 % 30,1 % 66,3 % 85,0 % 62,2

Page 19: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Espainiako helmugak aukeratzeko ohiko arrazoiak

19

✓ AGERIKOA DA OHIKO ARRAZOIAK UGARIAK ETA ASKOTARIKOAK DIRELA ESPAINIA BARRUKO HELMUGAK HAUTATZEKO.

✓ EMAITZEN ARABERA, AZTERLANEKO LAU AUTONOMIA-ERKIDEGOETAKO PARTE-HARTZAILEEK ESPAINIAN BIDAIATZEKO IZAN OHI

DITUZTEN ARRAZOIAK EZ DIRA “KIROL-EKITALDIETARA JOATEA”, “KIROLA EGITEA”, “OSASUNA/ITXURA ZAINTZEA” EDO “EROSKETAK

EGITEA”.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.8 “Zer arrazoi nagusiren ondorioz bidaiatu ohi duzu Espainia barruan? Adierazi 1etik 5erako eskalan”.

GUZTIRA ANDALUZIA KATALUNIAMADRILGO

ERKIDEGOA

GAZTELA ETA

LEON

8,25 8,47 8,17 8,11 8,26

8,21 8,50 8,09 8,13 8,14

8,06 8,28 7,97 7,91 8,07

8,01 8,13 7,99 8,11 7,82

7,95 8,16 7,94 8,08 7,62

7,91 7,89 7,30 8,07 8,36

7,71 8,03 7,70 7,54 7,58

7,24 7,42 7,13 7,35 7,04

6,44 6,55 6,18 6,57 6,45

6,38 6,80 6,26 6,12 6,36

5,86 6,19 5,44 5,74 6,08

5,82 6,07 5,38 6,09 5,75

4,91 5,26 4,61 5,13 4,65

4,77 5,25 4,33 4,88 4,63

Page 20: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

III. COVID-19AREN ERAGINA

BIDAIATZEKO MODUETAN

i. 2020 eta 2021eko oporren helmugaren ALDAKETAN

ii. COVID-19aren ondoren SAIHESTEN diren helmugetan.

iii. 2020 eta 2021eko oporren helmugaren HAUTAKETAN

iv. Bidaiatzeko MODUETAN

v. Bidaiatzeko ohiko ARRAZOIETAN

vi. Bidaiaren PLANIFIKAZIOAN eta KUDEAKETAN:

a. Helmugan egingo diren JARDUERAK

b. Helmugara heltzeko eta helmugan bertan erabiliko den GARRAIOBIDEA

c. OSTATU MOTA

d. OSATU-ERREGIMENA

e. Bidaia planifikatzeko eta kudeatzeko BITARTEKOAK

Page 21: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina oporretako ohiko helmugan

21

✓ ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL ETA GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEEN 10ETIK 4K (% 37,9) 2020AN ETA 2021EKO OPORREN HELMUGA ALDATU

DUTE, COVID-19AREN ONDORIOZ.

✓ EZ DAGO BIZILEKUAREN (AUTONOMIA-ERKIDEGOA) ARABERAKO ALDERIK; BERAZ, JOKABIDE-PRAKTIKA HORI TRANSBERTSALA DA.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.9 “2020an eta 2021ean Espainia barruan egin behar dituzun bidaia nagusiei (aisia/oporrak) dagokienez, bidaiatzeko ohiko moduak aldatzea aurreikusten duzu?

P.10 “Covid-19aren ondoriozkoak dira aldaketa horiek?”

2020 eta 2021eko oporren helmuga aldatzeko aurreikuspenak

Oporretako helmuga aldatu izanaren arrazoiak (% 40,2)

COVID-19aren ondorioak → % 37,9

Page 22: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren ondoren saihesten diren helmugak (I)

22

✓ PARTE-HARTZAILEEN 10ETIK 2 PASATXOK (% 22,2) ADIERAZI DUTE SAIHESTU EGINGO DUTELA ESTATUKO AUTONOMIA-ERKIDEGO EDO ESKUALDEETARA

BIDAIA TURISTIKOAK EGITEA.

✓ AGERIKOA DA COVID-19AK KATALUNIARI ETA MADRILI EGITEN DIELA KALTE HANDIENA, HELMUGA TURISTIKO HORIEK SAIHESTU EGITEN DIRELAKO.

SAIHESTE HORI AGERIKOAGOA DA MADRILEN KASUAN; IZAN ERE, EGOERA POLITIKOAK ERE (INDEPENDENTISMOAK) ERAGITEN DIO KATALUNIA SAIHESTEKO

HAUTUARI.

✓ EUSKADIRI, ORDEA, % 2,4 ERAGITEN DIO HELMUGA SAIHESTEAREN HAUTUAK. HAUTU HORI, BERAZ, BAZTERREKOA ETA FOKALIZATUA DA, HURRENGO

DIAPOSITIBAN ADIERAZTEN DUGUN BEZALA.

Probintzia edo eskualderen bat saihestuko du, COVID-19aren krisiaren ondoren

COVID-19aren ondoren saihestuko diren helmugak (iradokizunik gabe)

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.15 “Ba al dago inola ere bisitatuko ez zenukeen probintzia edo eskualderik?”; P.16 “Zein da probintzia edo eskualde hori?”; P.17 “Zergatik ez zenuke probintzia edo eskualde hori

bisitatuko?”

Eremu horiek saihesteko arrazoia (iradokizunik gabe)

Bereizi

Page 23: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren ondoren saihesten diren helmugak (II)

23Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.15 “Ba al dago inola ere bisitatuko ez zenukeen probintzia edo eskualderik?”; P.16 “Zein da probintzia edo eskualde hori?”; P.17 “Zergatik ez zenuke probintzia edo eskualde hori

bisitatuko?”

BA AL DAGO INOLA ERE BISITATUKO EZ ZENUKEEN PROBINTZIA EDO ESKUALDERIK?

ZER AUTONOMIA-ERKIDEGOTAN BIZI ZARA?

GUZTIRA ANDALUZIA KATALUNIAMADRILGO

ERKIDEGOA

GAZTELA ETA

LEON

BAI % 22,2 % 28,5 % 19,0 % 18,9 % 22,5

EZ % 77,8 % 71,5 % 81,0 % 81,1 % 77,5

ZER HELMUGA DIRA HORIEK?

Madril % 41,0 % 50,9 % 73,7 % 10,5 % 26,7

Katalunia % 26,4 % 17,5 % 2,6 % 42,1 % 44,4

Bartzelona % 17,4 % 22,8 % 7,9 % 23,7 % 13,3

Andaluzia % 3,4 % 1,8 % 5,3 % 5,3 % 2,2

Ez daki/Ez du erantzun (ED/EE) % 2,2 % 3,5 % 2,6 % 2,6 % 0,0

Euskadi % 1,7 % 0,0 % 0,0 % 5,3 % 2,2

Bilbo % 1,1 % 1,8 % 0,0 % 2,6 % 0,0

Costa del Sol % 1,1 % 1,8 % 0,0 % 2,6 % 0,0

Covid-19a duen edozein % 1,1 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 4,4

Balear Uharteak % 1,1 % 0,0 % 2,6 % 2,6 % 0,0

Espainia % 0,6 % 0,0 % 2,6 % 0,0 % 0,0

Kanariar Uharteak % 0,6 % 0,0 % 2,6 % 0,0 % 0,0

Murtzia % 0,6 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,2

Nafarroa % 0,6 % 0,0 % 0,0 % 2,6 % 0,0

Espainiako iparraldea % 0,6 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,2

Valentzia % 0,6 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,2

ZERGATIK?

SEGURTASUNIK EZA (COVID-19A KONTROLATU GABE DAGOELAKO) % 34,1 % 29,1 % 51,4 % 21,2 % 35,7

COVID-19AREN FOKU NAGUSIAK % 31,7 % 49,1 % 35,1 % 18,2 % 16,7

EGOERA POLITIKOA (INDEPENDENTISMOA) % 26,3 % 20,0 % 2,7 % 39,4 % 45,2

ERANTZUNIK GABE % 4,2 % 1,8 % 8,1 % 9,1 % 0,0

GEOGRAFIKOKI URRUN DAGOEN HELMUGA % 1,8 % 0,0 % 0,0 % 6,1 % 2,4

UDAKO MASIFIKAZIOA % 1,8 % 0,0 % 2,7 % 6,1 % 0,0

✓ EUSKADIREN KASUAN, HELMUGA HORI SAIHESTUKO LUKETEN BIZTANLEEN % 2,4 MADRILGO AUTONOMIA-ERKIDEGOAN BIZI DA. GAINERA,

BAZTERKETA EZ DA COVID-19AREN ONDORIOZ, BAIZIK ETA ARRAZOI IDEOLOGIKO ETA POLITIKOEN ONDORIOZ (INDEPENDENTISMOA).

✓ NOLANAHI ERE, BAZTERKETA HORREK KATALUNIAREN KASUAN BAINO ASKOZ ERAGIN TXIKIAGOA DU EUSKADIN, MADRILGO AUTONOMIA-

ERKIDEGOKO PERTSONA TALDE BERAREN ALDETIK.

Page 24: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

2020 eta 2021eko oporren helmugaren hautaketa. Top 20

24Erantzun-oinarria, guztira (n)=800; P.12 eta 13 “Nora joango zara edo nora joatea gustatuko litzaizuke 2020an? Eta 2021ean?

✓ ASTURIAS ETA KANTABRIA DIRA GEHIEN HAUTATU DIREN LEHEN BI HELMUGA TURISTIKOAK.

✓ BARTZELONA, AIPATUTAKO BAZTERKETAK ERAGITEN DION ARREN, 5. POSTUAN DAGO.

✓ NABARMENTZEKOA DA 2021ERAKO AURREIKUSPENEK GORA EGITEN DUTELA MADRILEN, BAITA TENERIFEN ETA LAS PALMASEN ERE.

✓ ERA BEREAN, AZPIMARRAGARRIA DA GIPUZKOAK BISITARI NAHIKO LEIALAK MANTENDU DITUELA; IZAN ERE, COVID-19AREN ERAGIN

TXIKIENETAKOA IZAN DU: % 72,2K EZ DU HELMUGAREN HAUTAKETA ALDATU (BATEZBESTEKOA, GUZTIRA, % 59,8 DA).

Egun kopurua,

2020an (batez beste)

Egun-kopurua, 2021ean

(batez beste)Ekaina-iraila Aldaketarik gabe

7,2 7,4 82,8% 65,9%

7,0 10,0 75,8% 62,5%

6,7 7,7 68,8% 69,1%

6,8 9,1 68,8% 50,0%

8,7 8,1 53,1% 54,5%

6,4 7,7 46,1% 65,3%

8,4 8,5 44,5% 68,9%

8,0 6,9 46,9% 74,4%

7,1 9,5 35,2% 63,4%

7,4 8,4 39,8% 60,0%

7,2 10,0 35,9% 72,2%

7,5 9,5 28,1% 34,4%

7,3 8,0 31,3% 65,6%

7,7 8,3 30,5% 51,6%

8,5 8,7 37,5% 64,5%

6,3 5,9 31,3% 61,3%

6,5 6,6 33,6% 45,2%

7,6 9,0 35,2% 73,3%

7,7 8,3 17,2% 66,7%

8,9 8,0 15,6% 55,0%

7,2 6,3 16,4% 46,2%

Page 25: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

2020 eta 2021eko oporren helmugaren hautaketa. Lurralde historikoak.

25

✓ EUSKADIKO HIRU LURRALDE HISTORIKOEN HAUTAKETA

KONTUAN HARTUTA (IRADOKIZUNIK EGIN GABE), BIZKAIA

HAUTATU DU % 5,4K 2020AN. EHUNEKO BERAK HAUTATU DU

2021ERAKO ERE. GERTUTASUNAREN ALDAGAIAK GARRANTZIA

HARTU DU AURTEN; IZAN ERE, GAZTELA ETA LEONGOAK DIRA

BISITARI GEHIENAK.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800; P.12 eta 13 “Nora joango zara edo nora joatea gustatuko litzaizuke 2020an? Eta 2021ean?

✓ GIPUZKOAREN KASUAN, % 4,8 INGURUK HAUTATU DU HELMUGA

HORI BI URTEETAN, ETA ANDALUZIAKO BISITARIAK NAGUSITZEN

DIRA.

✓ ARABAREN KASUAN, % 2RENTZAT IZANGO DA OPORRETAKO

HELMUGA, ETA GAZTELA ETA LEONGOAK IZANGO DIRA BISITARI

GEHIENAK.

Page 26: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina bidaiatzeko moduetan

26

✓ JENDEAK BIDAIATZEN JARRAITUKO DU COVID-19AREN ONDOREN, BAINA JOKABIDE-PRAKTIKA HAUEK NABARMENDUKO DIRA: 1. JENDE-

PILAKETAK SAIHESTUKO DIRA (TURISTA-TALDEAK ETA GARRAIO PUBLIKOA); 2. BIZILEKUTIK GERTU DAUDEN HELMUGAK HAUTATUKO

DIRA; ETA 3. NATURAGUNEETAKO HELMUGAK LEHENETSIKO DIRA, HIRI HANDIEN AURRETIK.

✓ HELMUGAN ETA TOKIAN TOKIKO DENDETAN SEGURTASUN SANITARIOA ZIURTATZEN BADA, COVID-19AREN ONDORENGO EGOERAK EZ DU

ERAGINIK IZANGO HONDARTZAK DITUZTEN HELMUGETAN, BIDAIEN OHIKO IRAUPENEAN, TABERNETAKO ETA JATETXEETAKO

KONTSUMOAN, ETA OROIGARRIEN ETA BSTELAKOEN EROSKETETAN.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800; P.14 “COVID-19aren eragina bidaiatzeko forma eta ohituretan”

GUZTIRA ANDALUZIA KATALUNIAMADRILGO

ERKIDEGOA

GAZTELA ETA

LEON

7,63 7,76 7,23 7,51 8,01

7,44 7,71 6,98 7,53 7,55

7,42 7,91 6,95 7,41 7,42

6,93 7,27 6,26 6,70 7,51

6,57 6,72 6,34 6,57 6,65

6,54 6,81 6,32 6,77 6,25

6,44 6,57 6,55 6,33 6,33

6,41 6,63 5,72 6,58 6,72

6,07 6,25 5,77 6,10 6,16

6,07 6,31 5,76 5,94 6,26

5,89 6,13 5,44 5,97 6,03

5,87 6,16 5,61 5,84 5,85

5,76 5,88 5,59 5,69 5,86

4,87 4,78 4,98 5,03 4,70

3,96 3,90 3,91 3,94 4,09

Page 27: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina bidaiatzeko ohiko arrazoietan

27

✓ JENDEAK BIDAIATZEN JARRAITU NAHI DU, BAINA, “AHALIK ETA SEGURTASUN SANITARIO HANDIENA” BILATZEN DA HELMUGA

HAUTATZEAN, COVID-19AREN ONDORENGO EGOERA HONETAN. HORRENBESTEZ, BIDAIATZEKO ARRAZOIEN ALDAKETA GEHIENEK

“JENDE-PILAKETAK” DAKARTZATEN PRAKTIKEI ERAGITEN DIETE (JAIAK, KIROL- ETA KULTURA-EKITALDIAK…).

✓ ONDORIOZ, “HIRIAK BISITATZEA” ARRAZOIAK DU JAITSIERARIK HANDIENA COVID-19AREN ONDORENGO EGOERA HONETAN.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.18 “Zer eragin du COVID-19ak oporretako helmuga bisitatzeko dituzun arrazoietan?”

Page 28: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina helmugan egiten diren JARDUERETAN

28Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.19 “Zer eragin du COVID-19ak helmugan egiten dituzun jarduera hauetan?”

✓ COVID-19AREN ONDORENGO EGOERA HONETAN IDENTIFIKATZEN DIREN ALDAKETEI LOTURIK, “JENDE-PILAKETAK” DAKARTZATEN

JARDUEREK DUTE JAITSIERA HANDIENA (DIBERTIMENDUA, KIROL-IKUSKIZUNAK, PARKE TEMATIKOAK,...).

✓ AITZITIK, SEGURUTZAT JOTZEN DIREN EREMUETAN (”COVID-19 FREE”) EGITEN DIREN JARDUERAK AREAGOTU DIRA. HONAKO HAUEK

JOTZEN DIRA SEGURUTZAT: NATURAGUNEAK, EGUZKIA ETA HONDARTZA, BAITA FAMILIAREKIN ELKARTZEKO BALIATZEN DIREN

UNEAK.

Page 29: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina GARRAIOBIDEAN

29Erantzun-oinarria, guztira (n)=800; P.20 “Zure helmugara heltzeko garraiobideari dagokionez, zer eragin du COVID-19ak?”

Helmugara HELTZEKO garraiobidea HELMUGAN erabiliko den garraiobidea

✓ NORBERAREN AUTOA DA GARRAIOBIDE NAGUSIA HELMUGA TURISTIKORA HELTZEKO, COVID-19AREN ONDORENGO EGOERA

HONETAN. GAINERAKO GARRAIOBIDEEN ERABILERAK, ALDIZ, BEHERA EGIN DU.

✓ JADA AIPATU DA GARRAIO PUBLIKOA EZ DELA JOTZEN SEGURUTZAT, ETA PERTZEPZIO HORREK ERAGINA DU HELMUGAN ERABILIKO

DEN GARRAIOBIDEAN ERE, GARRAIO PUBLIKOAREN ERABILERA TXIKIAGOA AURREIKUSTEN BAITA. AITZITIK, ASKO IGO DIRA

HELMUGAN OINEZ ETA BIZIKLETAZ MUGITZEKO AUKERAK, ORAIN ARTE EZ BEZALA.

Page 30: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina OSTATU MOTAN

30Erantzun-oinarria, guztira (n)=800; P.22 “Aldatuko al du COVID-19ak zure helmugan hautatu duzun ostatu motaren garrantzi-maila?”

✓ “SEGURTASUNAREN PERTZEPZIOAN” OINARRITZEN DEN JOKABIDEA MODU PARADIGMATIKOAN ISLATZEN DA JENDEAK HAUTATZEN

DUEN OSTATU MOTAN.

✓ HALA, “ATERPETXEAK”, “PENTSIOAK” ETA “KANPINAK” JOTZEN DIRA SEGURTASUN GUTXIENEKOTZAT.

✓ AITZITIK, SEGURUAGOTZAT JOTZEN DIRA “NORBERAREN ETXEBIZITZAK” ETA “GERTUKOEK UTZITAKOAK”, BAITA “LANDETXEAK” ERE,

AZKEN HORIEI HIRITIK KANPO EGOTEAK EGITEN BAITIE MESEDE.

✓ “HOTELAK”, “APARTAMENTU TURISTIKOAK” ETA “PISU TURISTIKOAK” OREKA EZEGONKOR BATEAN DAUDE; IZAN ERE, HORIEK

HAUTATZEKO ORDUAN, KONTUAN HARTUKO DA OSTATUEK BEREN KOMUNIKAZIO-ESTRATEGIAN ESTABLEZIMENDU SEGURUA

ZIURTAPEN-MAILAREN ARABERAKOA IZANGO DA.

Page 31: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina OSATU-ERREGIMENEAN

31

✓ ERA BEREAN, COVID-19AREN ONDORENGO EGOERAN, BIDAIARIAK AHALIK ETA GEHIEN MURRIZTEN DU KONTAKTUA ESPAZIO

KOMUNETAN DAUDEN PERTSONEKIN. JOKABIDE HORI, HAIN ZUZEN, ISLATU EGITEN DA BIDAIARIEK HAUTATZEN DUTEN OSATU-

ERREGIMENEAN, HOTELETAN OSTATU HARTZEN DUTEN KASUETAN.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.23 “Zer zerbitzu erabiliko dituzu gehiago, berdin edo gutxiago oporretako helmugan, COVID-19aren ondoren?”

Page 32: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

COVID-19aren eragina bidaia planifikatzeko eta kudeatzeko BITARTEKOETAN

32Erantzun-oinarria, guztira (n)=800

P.24 “Zer eragin du COVID-19ak zure oporretako bidaia(k) planifikatzeko eta kudeatzeko erabiltzen dituzun bitartekoetan?”

✓ COVID-19AK ERAGINA IZAN DU ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL ETA GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEEK BIDAIA PLANIFIKATZEKO ETA

KUDEATZEKO ERABILI DITUZTEN BITARTEKOETAN. HORI KONTUAN HARTUZ, LAU BITARTEKO OHIKOENEN ERABILERA HANDITU EGIN

DELA IKUSTEN DA (HELMUGAREN/OSTATUAREN WEBGUNEA, GOMENDIOAK, POSTA ELEKTRONIKOA ETA TELEFONOA).

✓ BITARTEKOEN ARTEAN, GORA EGIN DU TEKNOLOGIA BERRIEN ERABILERAK, BAINA ORAINDIK ERE MERKATU-KUOTA TXIKIAGO

BATEKIN.

✓ BIDAIA-AGENTZIEN ERABILERAK BEHERA EGIN DUELA EMATEN DU.

Page 33: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

V. EUSKADIREN OSPEA ETA

POSIZIONAMENDUA

i. Euskadiren posizionamendua, helmuga turistiko gisa

ii. Euskadiren ezaugarriak eta Euskadiren gaineko ezagutza, helmuga

turistiko gisa

iii. Euskadiren posizionamendua, antzeko helmugekin alderatuta

iv. Euskadi bisitatzeko asmoa

Page 34: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Euskadiren posizionamendua, helmuga

turistiko gisa

i. Euskadiren gaineko ezagutza

ii. Euskadiren irudia, helmuga turistiko gisa

i. ARABAKO ERRIOXAREN irudia

ii. EUSKAL KOSTALDEAREN irudia

iii. EUSKADIKO BARNEALDEAREN irudia

iv. BILBOREN irudia

v. DONOSTIAREN irudia

vi. GASTEIZEN irudia

iii. Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak

Page 35: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren gaineko ezagutza

35Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.42“Ezagutzen duzu Euskadi?…”

✓ ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL ETA GAZTELA ETA LEONGO BIZTANLEEN 10ETIK 7 PASATXOK EZAGUTZEN DUTE EUSKADI,

LEHENDIK EGON DIRELAKO/BISITATU DUTELAKO.

Page 36: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIko erakargarri turistiko nagusiak

36

TOP OF MIND EUSKADI (iradokizunik egin gabe)

EUSKADIri buruzko tag-en hodeia

✓ BILBO ETA DONOSTIA DIRA EUSKADIKO ERAKARGARRI TURISTIKO NAGUSIAK ANDALUZIA, KATALUNIA, MADRIL ETA GAZTELA ETA LEONGO

BIZTANLEENTZAT.

✓ BIGARREN MAILA BATEAN DAUDE BESTE HIRIBURUA (GASTEIZ) ETA GASTRONOMIA ETA HONDARTZA.

Erantzun-oinarria, guztira (n)=400; P.43B “Adierazi erakargarriak iruditzen zaizkizun Euskadiko hiru (3) leku edo herri turistiko?”

Page 37: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren ospea, helmuga turistiko gisa (iradokizunik egin gabe)

37Erantzun-oinarria, guztira (n)=400; P.43-44-45-46-47-48-49; “Zer iradokitzen dizu…?”

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

✓ AIPATZEN DIREN TOKIEI BURUZKO IRITZIA MODU IREKIAN ADIERAZTEN DUTEN PERTSONEN EHUNEKOAN OINARRITZEN DA DIAPOSITIBA

HAU. DIAPOSITIBAN IKUSTEN DA GASTEIZEK DUELA OSPERIK TXIKIENA, BAI EUSKADI BISITATU DUTENEN ARTEAN, BAI SEKULA BISITATU

EZ DUTENEN ARTEAN.

Page 38: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik egin gabe)

38Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.43 “Zer iradokitzen dizu Euskadik, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

✓ EUSKADIRI LOTURIKO IRUDITERIA HIRU IKONO NAGUSITAN ARDAZTEN DA: “PAISAIA/NATURA”, “GASTRONOMIA ONA” ETA “KULTURA, HISTORIA

ETA TRADIZIOAK”.

✓ NABARMENTZEKOA DA IKONOGRAFIA HORREN ZEHARKAKOTASUNA, EUSKADI LEHENDIK BISITATU DUTENEN KASUAN NAHIZ EUSKADIN

SEKULA EGON EZ DIRENEN KASUAN.

✓ NABARMENTZEKOA ZER GARRANTZI EMATEN ZAIEN “JENDEAREN ADEITASUNARI” ETA “LASAITASUNARI”.

Page 39: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

ARABAKO ERRIOXAren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

39

Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.44 “Zer iradokitzen dizu Arabako Errioxak, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ EMAITZEK AGERIAN UZTEN DUTE ARABAKO ERRIOXA “ARDOAREKIN”, “MAHASTIEKIN” ETA “ENOTURISMOAREKIN” LOTZEN DELA.

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

Page 40: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKAL KOSTALDEAren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

40Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.45 “Zer iradokitzen dizu Euskal Kostaldeak, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ EUSKAL KOSTALDEA “HONDARTZEKIN” (ORO HAR) LOTZEN DUTE EUSKADI BISITATU EZ DUTENEK. EUSKADI BISITATU DUTENEK, ORDEA,

“PAISAIAREKIN/NATURAREKIN” LOTZEN DUTE, HAU DA, ITSASOAREN ETA MENDIAREN ARTEKO BATASUNAREKIN.

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

Page 41: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIREN BARNEALDEAren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

41Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.46 “Zer iradokitzen dizu Euskadiren barnealdeak, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ HIRI-ONDAREAREKIN ETA ZUHAITZEZ BETERIKO PAISAIA BERDEEKIN LOTZEN DA EUSKADIREN BARNEALDEA.

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

Page 42: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

BILBOren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

42Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.47 “Zer iradokitzen dizu Bilbok, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ GUGGENHEIM MUSEOAREKIN LOTZEN DA BILBO, ETA, HORREKIN BATERA, BAITA KULTURA-HELMUGA IZATEAREKIN ERE, NAGUSIKI.

✓ NABARMENTZEKOA DA BILBOKO ITSASADARRAK ORAINDIK DUEN GAITASUN IRADOKITZAILEA, BAITA GASTRONOMIAK ERE.

Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA

Page 43: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

DONOSTIAren irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

43Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.48 “Zer iradokitzen dizu Donostiak, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ HONDARTZAREKIN ETA KONTXAKO PASEALEKUAREKIN LOTZEN DA, BATEZ ERE, DONOSTIA.

✓ NABARMENTZEKOA DA BERTAKO HONDARTZEK DUTEN GAITASUN IRADOKITZAILEA DONOSTIA BISITATU EZ DUTEN PERTSONENGAN. HIRIA

BISITATU DUTENEK, BERRIZ, DONOSTIAREN EDERTASUNA ETA ONDARE HISTORIKOA NABARMENTZEN DUTE.

Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan

Page 44: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

GASTEIZen irudia, helmuga turistiko gisa (iradokizunik gabe)

44Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.49 “Zer iradokitzen dizu Gasteizek, helmuga turistiko gisa? Zer irudi datorkizu burura?”

✓ JADA ADIERAZI DUGU GASTEIZI LOTURIKO IRADOKIZUNAK IZAN DIRELA KAPITALEN ARTEAN URRIENAK. ZALANTZARIK GABE, ONDORIOZTA

DAITEKE EUSKADIKO HIRI EZEZAGUNENA DELA, BILBOK ETA DONOSTIAK DUTEN OSPEAREN ALDEAN.

✓ GASTEIZ EZAGUTZEN DUTENEK HIRIAREN EDERTASUNA ETA GASTRONOMIA NABARMENTZEN DUTE, BAITA“GREEN CAPITAL” HIRIA DELA ERE.

Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan

Page 45: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Euskadiren ezaugarriak eta Euskadiren

gaineko ezagutza, helmuga turistiko gisa

i. GEHIEN erakartzen duten Euskadiko elementuak, helmuga turistiko gisa

ii. GUTXIEN erakartzen duten Euskadiko elementuak, helmuga turistiko gisa

iii. Euskadiko baliabide turistiko nagusien gaineko ezagutza

Page 46: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

GEHIEN ezagutzen diren EUSKADIko baliabide turistikoak (iradokizunak eginda)

46Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.52 “Ezagutzen dituzu edo ezagunak zaizkizu jarraian aipatzen diren izenak?”

✓ GALDETEGIAN BALIABIDEEN ZERRENDA BAT IRADOKITZEN ZEN, PARTE-HARTZAILEEK ZENBATERAINO EZAGUTZEN ZITUZTEN JAKITEKO.

✓ BERRIZ ERE, NABARMENTZEKOA DA BALIABIDEEN GAINEKO EZAGUTZAREN ZEHARKAKOTASUNA, EUSKADI LEHENDIK BISITATU DUTENEN

NAHIZ EZ DUTENEN KASUAN. HALA, HIRU HIRIBURUAK NABARMENTZEN DIRA (BILBO, DONOSTIA ETA GASTEIZ), BAINA INDARRA DUTE

BIZKAIKO ZUBIAK ETA LOIOLAKO SANTUTEGIAK.

Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetanGUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan

Page 47: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

GEHIEN erakartzen duten EUSKADIko elementuak, helmuga turistiko gisa (iradokizunak eginda)

47Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.50 “Adierazi zein diren, zure ustez, GEHIEN erakartzen duten EUSKADIko hiru (3) alderdiak, helmuga turistiko gisa”

✓ “PAISAIAK/NATURA”, “GASTRONOMIA” ETA “HIRIAK-HERRIAK” DIRA EUSKADIKO HIRU ERAKARGARRI NAGUSIAK.

✓ BESTE ELEMENTUEN ARTEAN, AIPATZEKOAK DIRA “JENDEAREN ADEITASUNARI” EMATEN ZAION BALIOA ETA “EUSKAL NORTASUNAREKIN

ETA KULTURAREKIN” LOTURA DUEN GUZTIAK PIZTEN DUEN INTERESA.

✓ NABARMENTZEKOA DA “COVID-19RIK GABEKO HELMUGA” IZATEAREN GARRANTZIA.

GUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetan

Page 48: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

GUTXIEN erakartzen duten EUSKADIko elementuak, helmuga turistiko gisa

48Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.51 “Adierazi zein diren, zure ustez, GUTXIEN erakartzen duten EUSKADIko hiru (3) alderdiak, helmuga turistiko gisa”

✓ HIRU ELEMENTU EDO PERTZEPZIO DIRA EUSKADI HAIN ERAKARGARRI EGITEN EZ DUTENAK, HELMUGA TURISTIKO GISA: “HELMUGAREN

PREZIO ALTUA”, “EGUZKIA ZIURTATUTA EZ IZATEA” ETA, AZKENIK, “EGOERA SOZIOPOLITIKOA”.

✓ EGIA DA HIRU ELEMETUAK DIRELA TRANSBERTSALAK BI PERTSONA-TALDEETAN. GAINERA, PERTZEPZIO ORO BEZALA, EZ DIRA “GERTAERA

OBJEKTIBOETAN” OINARRITZEN, BAINA ERAGINA DUTE ERABAKIAK HARTZERAKOAN, KASU HONETAN, HELMUGA HAUTATZERAKOAN.

GUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetan

Page 49: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Euskadiren posizionamendua, antzeko

helmugekin alderatuta

i. Euskadiren antzeko helmugak

ii. Euskadiren posizionamendua. Hobea, berdina, okerragoa

iii. Euskadi: bidaiatzeko motibazioei erantzuten dien helmuga

Page 50: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren antzeko helmugak (iradokizunik gabe)

50Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.53/55 “Espainiako zer helmuga turistiko (eskualdeak, eremuak, lekuak...) iruditzen zaizkizu Euskadiren antzekoak?”

✓ ERABAT AGERIKOA DA AZTERLANEKO AUTONOMIA-ERKIDEGOKO BIZTANLEEN IRUDITERIAN, EUSKADIK ANTZEKOTASUNAK DITUELA,

HELMUGA TURISTIKO GISA, KANTAURI IPARRALDEKO BESTE LURRALDE BATZUEKIN ETA NAFARROAREKIN.

✓ HALAXE GERTATZEN DA, BERRIRO ERE, EUSKADI LEHENDIK BISITATU DUTENEN ARTEAN NAHIZ EUSKADIN SEKULA EGON EZ DIRENEN

ARTEAN.

GUZTIRA Euskadi bisitatu du azken 3 urteetan Ez du Euskadi bisitatu azken 3 urteetan

Page 51: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren posizionamendua, antzeko helmugekin alderatuta

51Erantzun-oinarria, guztira (n)=400; P.53/54/55/56 “Helmuga turistiko horrekin alderatuta, Euskadi hobea, berdina edo okerragoa da, alderdi hauetan…?”

KANTABRIA ASTURIAS

GALIZIA NAFARROA

✓ KANTABRIA, ASTURIAS ETA NAFARROAREKIN ALDERATUTA, EUSKADIK “ESKAINTZA GASTRONOMIKO” HOBEA DU. “PREZIOEN MAILA”, ORDEA, EZ

DA HOBEA.

✓ GALIZIAREKIN ALDERATUZ, EUSKADIKO “NORTASUNA ETA KULTURA” HOBEAK DIRA, BAITA “PAISAIAK” ERE. HALA ERE, “KLIMA” OKERRAGOA DA.

Page 52: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADI: bidaiatzeko motibazioei erantzuten dien helmuga

52

GUZTIRA ANDALUZIA KATALUNIAMADRILGO

ERKIDEGOA

GAZTELA ETA

LEONBISITATU DU

EZ DU

BISITATU

8,0 8,0 7,9 8,0 8,1 8,2 7,8

8,0 7,9 8,1 8,0 7,9 8,1 7,8

7,6 7,7 7,6 7,6 7,5 7,7 7,5

7,6 7,6 7,9 7,4 7,5 7,7 7,4

7,6 7,6 7,6 7,5 7,6 7,8 7,3

7,5 7,6 7,7 7,3 7,3 7,6 7,4

7,4 7,7 7,7 7,1 7,3 7,6 7,3

7,4 7,5 7,8 7,1 7,2 7,5 7,3

6,3 6,4 6,5 6,0 6,2 6,4 6,2

6,2 6,3 6,5 6,2 5,9 6,3 6,2

6,0 6,0 5,8 6,1 6,1 6,1 6,0

6,0 6,1 5,8 6,1 6,0 6,0 6,0

5,6 5,6 5,5 5,9 5,4 5,6 5,5

5,2 5,2 5,2 5,4 5,1 5,3 5,1

Erantzun-oinarria, guztira (n)=400

P.57 “Zenbateraino erantzuten die Euskadik zure motibazioei?”

✓ EUSKADIK ERANTZUN EGITEN DIE HELMUGA HORRETARA BIDAIATZEKO MOTIBAZIOEI. HAUEK DIRA ARRAZOI NAGUSIAK: “GASTRONOMIAZ

GOZATZEA” ETA “NATURAGUNEAK BISITATZEA”, “KOSTA” ZEHAZKI, BAITA “LANDA-EREMUAK” ERE.

Page 53: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

Euskadi bisitatzeko asmoa

Page 54: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

EUSKADIren posizionamendua, antzeko helmugekin alderatuta

54

BAI, 2020KO UDAN EZ DU EUSKADI AURKI BISITATZEKO ASMORIK

EUSKADI AURKI EZ BISITATZEKO ARRAZOIAK (% 39,7)

BAI, 2020A AMAITU AURRETIK

BAI, 2021EAN

Erantzun-oinarria, guztira (n)=400; P.58 “EUSKADI bisitatzeko asmoa duzu?; P.59 “Zein da EUSKADI ez bisitatzeko arrazoi nagusia?”

Guztira Andaluzia Katalunia MadrilGaztela eta

Leon

GUZTIRA % 9,0 % 7,0 % 8,0 % 9,9 % 11,0

BAI, Euskadi bisitatu

du% 13,9 % 12,0 % 12,0 % 13,7 % 18,0

EZ du Euskadi

bisitatu% 4,0 % 2,0 % 4,0 % 6,0 % 4,0

Guztira Andaluzia Katalunia MadrilGaztela eta

Leon

GUZTIRA % 16,2 % 8,0 % 19,0 % 17,8 % 20,0

BAI, Euskadi bisitatu

du% 23,9 % 14,0 % 26,0 % 25,5 % 30,0

EZ du Euskadi

bisitatu% 8,5 % 2,0 % 12,0 % 10,0 % 10,0

Guztira Andaluzia Katalunia MadrilGaztela eta

Leon

GUZTIRA % 35,2 % 41,0 % 42,0 % 33,7 % 24,0

BAI, Euskadi bisitatu

du% 32,8 % 38,0 % 46,0 % 29,4 % 18,0

EZ du Euskadi

bisitatu% 37,5 % 44,0 % 38,0 % 38,0 % 30,0

Guztira Andaluzia Katalunia MadrilGaztela eta

Leon

GUZTIRA % 39,7 % 44,0 % 31,0 % 38,6 % 45,0

BAI, Euskadi bisitatu

du% 29,4 % 36,0 % 16,0 % 31,4 % 34,0

EZ du Euskadi

bisitatu% 50,0 % 52,0 % 46,0 % 46,0 % 56,0

✓ PARTE-HARTZAILEEN % 25,2 INGURUK DU ASMOA EUSKADI BISITATZEKO 2020AN (% 9K,

UDAN, ETA % 16,2K, URTEA AMAITU AURRETIK). GEHIENEN KASUAN, GAINERA, EZ DA

LEHEN ALDIA IZANGO.

✓ % 40 INGURUK EZ DU EUSKADI BISITATZEKO ASMORIK, BESTE HELMUGA

BATZUK NAHIAGO DITUELAKO EDO DUELA GUTXI EGON DELAKO

EUSKADIN.

✓ AGERIKOA DA COVID-19AK OSASUNGINTZAN ETA

EKONOMIAN ERAGINA DUELA.

Page 55: Presentación de PowerPoint · 2020. 9. 7. · populazioa, 18 urtekoa edo zaharragoa. Laginaren tamaina ... Bilbo eta Donostia dira Euskadiko erakargarri turistiko nagusiak. Iradokizunak

55