Presentacion DSAL Rev-6

7/21/2019 Presentacion DSAL Rev-6

http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-dsal-rev-6 1/35

Copyrights © 2014 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reser!dos. " Copyrights © 2014 #yCODELCO-CHILE. $ll Rights Resered.

Est%dio Opcio&es de $%'e&to C!pt%r! de $(%)re e& *l!&t! de Tr!t!'ie&to de +!ses*otrerillos , Diisi& !l!dor

21 de Octubre 2014

Gerencia Proyectos




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out

• Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia

• +esu'en• #onclusiones




$+E/D$

• O#etios y $lc!&ces del Est%dio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out






O#etio

+eco'endar la 'ejor o,ci&n t-cnica y econ&'ica del

'ercado. ue ,er'ita reducir las e'isiones de O2 enci'enea de la Planta de cido de !undici&n Potrerillos. alvalor e*igido ,or la nueva nor'ativa a'biental ue entraren vigencia en "icie'bre del 2013 y evaluar o,ciones ,araenrentar un ,otencial escenario uturo 's e*igente5




$lc!&ces

+evisar y co',arar las o,ciones acordadas de trata'iento de gases

de cola ,ara la Planta de cido de Potrerillos 6PA/"AL7.seleccionando la 'ejor o,ci&n ,ara ser co',arada a la tecnología"#/"A5

#o',arar a nivel de ,er8l las con8guraciones de "#/"A y #/A enco'binaci&n con la 'ejor o,ci&n de tecnologías de trata'iento de

gases cola ,ara la PA/"AL5

En base a un anlisis econ&'ico 6#APE$ y OPE$7 y a un anlisist-cnico cualitativo 6!O"A7 entregar una reco'endaci&n5

E*,lorar o,ciones ante un escenario de 'ayor e*igencia de lanor'ativa a'biental 6concentraci&n O2 'enor a 400 ,,'v enci'enea75




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• $&tecede&tes +e&er!les• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out






$&tecede&tes +e&er!les /or'!ti! $'#ie&t!l Princi,ales ,ar'etros del "ecreto (9 23 del )inisterio del )edio

A'biente :(or'a de e'isi&n ,ara undiciones de cobre y uentes

e'isoras de ars-nico; a,licables a !undici&n Potrerillos<

o )*i'a concentraci&n de O2 en ci'enea PA< =00 ,,'v

o )*i'a concentraci&n de As en ci'enea PA < 1 'g/('>

o !ijaci&n de O2 en gases tratado en undiciones de cobre< ? @.0B

o )*i'o tonelaje anual e'itido de O2< 245400 t/a

o )*i'o tonelaje anual e'itido de As< 1C t/ao PlaDo de a,licaci&n de nor'ativa< aos 6,ara ,lantas #/A7o PlaDo de a,licaci&n de nor'ativa< > aos 6,ara ,lantas "#/"A7

#riterios de "iseo ,ara el Estudioo E'isiones de O2 F 400 ,,'v 6,ara nor'a vigente7 y O2 F 100

,,'v 6,otencial escenario uturo considerado7o E'isiones de As F 1 'g/('>

o E'isiones de g F 0.1 'g/('>




$&tecede&tes +e&er!les D!tos Oper!cio&!les

*l!&t! de cido %l)3rico de *otrerillos $CT5$L6

Princi,ales datos de o,eraci&n<

#on8guraci&n de Planta < # / A

!lujo de gas tratado < 215000 ('>

/ 6base seca7 O2 entrada ,lanta < 11.>B v/v !lujo gas en ci'enea < 1C@5300 ('>/ 6base

seca7

O2 ci'enea inicio ca',aa < >5400 ,,'v

O2 ci'enea 8n ca',aa < 45C00 ,,'v




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Esce&!rios Est%di!dos• Tecnologías / Lay Out






Esce&!rios Est%di!dos

CO/DICI7/ 8$E DE DIE9O 400 pp' de O2 e&

chi'e&e!6

Planta "#/"A 6#aso Hase7

Planta #/A I Planta TG#

CO/DICI7/ *OTE/CI$L :5T5R$ 100 pp' de O2 e&chi'e&e!6

Planta "#/"A I Planta TG#

Planta #/A I Planta TG#




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tec&olog;!s , L!y O%t•

Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia





Tec&olog;! , L!y O%t

ituaci&n #/A Proyectada Ao 201=

6condici&n co'Jn ,ara o,ciones estudiadas7

"oble #ontacto / "oble Absorci&n → OKTOTE#

Planta TG# 6A'ina7 → #A(OL

Planta TG# 6#arb&n Activado7 → #PPE

Planta TG# 6Per&*ido de idr&geno7 → #E)ETM#




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out•

$&<lisis :OD$• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia





$&<lisis :OD$

5




$&<lisis :OD$




$&<lisis :OD$




$&<lisis :OD$

TECNOLOGÍA FORTALEZAS OPORTUNIDADES DEBILIDADES AMENAZAS

CANSOLV

=ers!tilid!dOper!cio&!l

–alida< 100 ,,'v de O2

>!d%re( de l!Tec&olog;!

–A,licaci&n en otras PA

I'ple'e&t!ci& del*royecto–Preactibilidad incluidaen eta,a inversional

C$*E?– Presu,uestario. nivel

,er8lO*E?– Proceso reuiere va,or

6diesel y )O cali8cada7Co&trol Oper!cio&!l– )ayor nJ'ero de

variables a controlar

%ste&t!#ilid!d– Genera +ML6trata'iento7

I'ple'e&t!ci& del*royecto

– (o tiene "MA 6eta,a,er8l7

I'ple'e&t!ci& del*royecto– T-r'ino Enero del 201@%'i&istro delRe!ctio– Proveedor Jnico

CPPE


–Entrada< 205000 ,,'vO

2–alida< 100 ,,'v O2


–A,licaci&n en otras PA

I'ple'e&t!ci& del*royecto–Preactibilidad incluidaen eta,a inversional


,er8l%ste&t!#ilid!d– Genera +M 6carb&n7 y

+ML 6agua de lavado7I'ple'e&t!ci& del*royecto– (o tiene "MA 6eta,a

,er8l7

I'ple'e&t!ci& del*royecto– T-r'ino Enero del201@%'i&istro delRe!ctio– Proveedor Jnico




$&<lisis :OD$

TECNOLOGÍA FORTALEZAS OPORTUNIDADES DEBILIDADES AMENAZAS

CHEMETICS


–alida< 100 ,,'v de O2


–A,licaci&n en otras PA%ste&t!#ilid!d–(o genera +Mes ni +MLes%'i&istro del

Re!ctio–arios ,roveedores


–Preactibilidad incluidaen eta,a inversional

O*E?– Elevados costos

o,eracionales debido alalto consu'o de,er&*ido de idr&geno

Co&trol Oper!cio&!l– El consu'o de ,er&*ido

au'enta,ro,orcional'ente conla concentraci&n de O2


– (o tiene "MA 6eta,a,er8l7


,er8l


– T-r'ino Enero del 201@

OUTOTEC

C$*E?–EP a su'a alDada6e*isten econo'ías deescala7

O*E?–+ecursos 'arginalesres,ecto a ,lanta #/A


–A',lia'ente utiliDadaen undiciones deconcentrado de cobre

%'i&istro delRe!ctio

–arios ,roveedores

I'ple'e&t!ci& del*royecto–+#A a,robada. EP en

=ers!tilid!dOper!cio&!lEl ,roceso no ,er'itelograr concentraciones deO2 F >00 ,,'v en lasalida%ste&t!#ilid!d– Genera +M 6cataliDador7I'ple'e&t!ci& del*royecto– Mntererencia

constructiva




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out• Anlisis !O"A• C$*E? O*E? , E!l%!ci& Eco&'ic!• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia





$&<lisis Eco&'ico C$*E? 400 pp'>>5@6




$&<lisis Eco&'ico O*E? 400 pp' A5@,!6




$&<lisis Eco&'ico =$C 400 pp' >>5@6

A# de cada tecnología ,ara la PA/"AL




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out• Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• *rogr!'! de Eec%ci&• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia





*rogr!'! C!so 8!se DC,D$




*rogr!'! Opci& *l!&t! T+C




*rogr!'! Opci& *l!&t! T+C co& :!cti#ilid!di&cl%id! e& E*C6




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out• Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• $&<lisis Ee&t%!l /or'! de >!yor EBige&ci!• +esu'en• #onclusiones




$&<lisis Ee&t%!l >!yor EBige&ci! /or'!

*l!&t! T+C C!r#& $cti!do C**E6 100 pp' O2 s!lid!




$&<lisis Ee&t%!l >!yor EBige&ci! /or'!

5




$+E/D$

• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out• Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia

• Res%'e& • #onclusiones




Res%'e&

• A objeto de dar cu',li'iento a la nueva nor'a de e'isi&n ,araundiciones de cobre y uentes e'isoras. se enco'end& un estudio a

NorleyParsons ,ara analiDar las o,ciones dis,onibles en el 'ercado ydeter'inar la 'ejor alternativa t-cnicoecon&'ica ,ara la Planta decido de !undici&n Potrerillos ,erteneciente a la "ivisi&n alvador de#odelco #ile5

• Para el anlisis se consideraron dos escenarios con sus res,ectivaso,ciones5

Escenario 1 Para nor'a vigente. O2 en ci'enea 400 ,,'v

O,ci&n 1 < Planta "#/"A 6#aso Hase7O,ci&n 2 < Planta #/A I Planta TG#

Escenario 2 Para nor'a 's e*igente 6uturo7. O2 en ci'enea100 ,,'v

O,ci&n 1 < Planta "#/"A I Planta TG#O,ci&n 2 < Planta #/A I Planta TG#




Res%'e&

• El resultado de la evaluaci&n econ&'ica se 'uestra en el siguiente cuadro

• Hasado en la evaluaci&n t-cnicoecon&'ica. NorleyParsons reco'iendai',le'entar la alternativa "#/"A ,ara dar cu',li'iento a la nor'a en la Plantade cido de "AL5

• Ante una e*igencia 'ayor de la nor'a. la 'ejor alternativa ,ara "AL es laco'binaci&n de "A/"# 's una ,lanta de TG# 6#arb&n Activado7 ue ,er'itaentregar una gas 8nal con 100 ,,'v no es conveniente adelantar lai',le'entaci&n de esta soluci&n sino asta cuando se a,liue. si es ue ocurre5




• Objetivos y Alcances del Estudio• Antecedentes Generales• Escenarios Estudiados• Tecnologías / Lay Out• Anlisis !O"A• #APE$ % OPE$ / Evaluaci&n Econ&'ica• Progra'a de Ejecuci&n• Anlisis Eventual (or'a de )ayor E*igencia

• +esu'en• Co&cl%sio&es

$+E/D$




Co&cl%sio&es y Reco'e&d!cio&esLas conclusiones y recomendaciones de WorleyParsons para Codelco DSAL son las

siguientes:

Todas las soluciones tecnológicas propuestas por los proveedores y analizadaspor WorleyParsons (Planta DCDA y Plantas T!C" permiten a DSAL cumplir con

el nivel de concentración de S#$ e%igido por la nueva normativa am&iental a la

salida de la c'imenea de la PAS La me)or opción t*cnico+ económica evaluada en el estudio para la ,undición

Potrerillos es la tecnolog-a DCDA .ue actualmente /orma parte de un Contrato

0PC con #utotec A continuación1 se indican las principales razones por las

cuales WorleyParsons recomienda a DSAL la solución tecnológica DCDA para el

proyecto:

0s importante se2alar .ue actualmente no e%iste in/ormación o evidencia clara

.ue permita suponer .ue en el 'orizonte de planeación del proyecto ($3 a2os" la

normativa am&iental ser4 m4s estricta (5 677 ppm en c'imenea" Por lo tanto1podemos esta&lecer .ue los escenarios /uturos analizados en el estudio son

igualmente pro&a&les (escenarios pesimistas y optimista tienen la misma

pro&a&ilidad de ocurrencia" y en estas condiciones de incertidum&re

WorleyParsons considera .ue no se )usti/ica económicamente realizar una mayor

inversión de capital para construir una PT!C

Lo anterior1 se de&e principalmente a .ue la solución presenta



>%ch!s +r!ci!s

Documents

Presentacion DSAL Rev-6