2
COMUNICAT URGENT CONTACTE MITJANS: Nom: Georgia Wyss/Coproductora Telèfon: +34 652 081 623 Correu electrònic: [email protected] Pàgina web català: http://www.tengotwo.com/nevertocry/index.html Pàgina web anglès: http://www.tengotwo.com/nevertocry/English.html ________________________________________________________________ PREESTRENA/INFO ESDEVIMENT PREMSA: Data: 27 de març; dimecres Hora: 20:00 Lloc: Seu dels Castellers de Barcelona c/Bilbao 212214 08018 Pàgina web: http://www.tengotwo.com/invitation/nevertocry/invite.html ________________________________________________________________ Un documental internacional que s’estrena al Canal 33 el 4 d’abril i que parla de dos nens angolesos que van venir a Barcelona per rehabilitar-se físicament i del lligam únic que van establir amb els Castellers. Barcelona, Catalunya, 19 de març de 2013 Filmat durant sis anys, el documental d’una hora de durada “NO PLORAR MAI” retrata de forma íntima les vides de dos nens angolesos, la Cassinda i en Romeo, que viatgen a Espanya per operarse i poder tornar a caminar. Durant la seva recuperació, els dos infants descobreixen el poder de la solidaritat a través de la sorprenent amistat que creen amb els Castellers de Barcelona. Les seves relacions amb la colla i les famílies dels castellers illustren una reciprocitat única pel que fa a l’aprenentatge i a l’amor. L’economia global d’Angola continua creixent a bon ritme, si bé la majoria de la població viu en condicions de pobresa severa. Per això, la Cassinda i en Romeo són ferotgement valents, i més tenint en compte que han sobreviscut a la violència i a les condicions de pobresa que afecten a més del 70% dels infants a Angola. Tanmateix, a Barcelona es veuen forçats a reconciliar les diferents condicions de dos mons (Angola i Espanya). Finalment, la Cassinda i en Romeo han de tornar amb les seves famílies a Angola – i encararse als seus reptes. Hi ressonen elements d’esperança i optimisme, malgrat aquests reptes imprevistos. La directora Alissa Nicole Creamer, de nacionalitat nordamericana, va venir a Barcelona per primera vegada el 2005 amb una beca Rotary International per estudiar Pellícula Documental, i la Cassinda i en Romeo van arribar a Barcelona a través d’una organització afiliada al Rotary International. Creamer va començar primer un projecte filmant els enxanetes dels Castellers de Barcelona i després va introduir la Cassinda i en Romeo a la tradició de fer castells portantlos a un dels assajos. Immediatament, la Cassinda i en Romeo van quedar enlluernats amb la grandesa dels castells i de seguida els van acceptar com uns membres més de la colla. “Durant les meves visites als enxanetes”,

Press Release Catalunya Rotary TV3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Press Release Catalunya Rotary TV3

                                                   

 

COMUNICAT URGENT

CONTACTE MITJANS:

Nom:  Georgia  Wyss/Coproductora  Telèfon:  +34  652  081  623  Correu  electrònic:  [email protected]  Pàgina  web  català:  http://www.tengotwo.com/nevertocry/index.html  Pàgina  web  anglès:  http://www.tengotwo.com/nevertocry/English.html  ________________________________________________________________    PREESTRENA/INFO ESDEVIMENT PREMSA:  Data:  27  de  març;  dimecres  Hora:  20:00  Lloc:  Seu  dels  Castellers  de  Barcelona  -­‐-­‐  c/Bilbao  212-­‐214  -­‐-­‐  08018      Pàgina  web:  http://www.tengotwo.com/invitation/nevertocry/invite.html  ________________________________________________________________   Un documental internacional que s’estrena al Canal 33 el 4 d’abril i que parla de dos nens angolesos que van venir a Barcelona per rehabilitar-se físicament i del lligam únic que van establir amb els Castellers. Barcelona,   Catalunya,   19   de   març   de   2013   -­‐-­‐   Filmat   durant   sis   anys,   el   documental   d’una   hora   de   durada   “NO  PLORAR  MAI”   retrata   de   forma   íntima   les   vides   de   dos   nens   angolesos,   la   Cassinda   i   en   Romeo,   que   viatgen   a  Espanya  per  operar-­‐se  i  poder  tornar  a  caminar.  Durant  la  seva  recuperació,  els  dos  infants  descobreixen  el  poder  de  la  solidaritat  a  través  de  la  sorprenent  amistat  que  creen  amb  els  Castellers  de  Barcelona.  Les  seves  relacions  amb  la  colla  i  les  famílies  dels  castellers  il·∙lustren  una  reciprocitat  única  pel  que  fa  a  l’aprenentatge  i  a  l’amor.  

L’economia  global  d’Angola  continua  creixent  a  bon  ritme,  si  bé  la  majoria  de  la  població  viu  en  condicions  de  pobresa  severa.  Per  això,   la  Cassinda   i  en  Romeo  són   ferotgement  valents,   i  més   tenint  en  compte  que  han  sobreviscut  a   la  violència   i  a   les  condicions  de  pobresa  que  afecten  a  més  del  70%  dels   infants  a  Angola.  Tanmateix,  a  Barcelona  es  veuen  forçats  a  reconciliar  les  diferents  condicions  de  dos  mons  (Angola  i  Espanya).  Finalment,  la  Cassinda  i  en  Romeo  han   de   tornar   amb   les   seves   famílies   a   Angola   –   i   encarar-­‐se   als   seus   reptes.   Hi   ressonen   elements   d’esperança   i  optimisme,  malgrat  aquests  reptes  imprevistos.  

La  directora  Alissa  Nicole  Creamer,  de  nacionalitat  nord-­‐americana,  va  venir  a  Barcelona  per  primera  vegada  el  2005  amb   una   beca   Rotary   International   per   estudiar   Pel·∙lícula   Documental,   i   la   Cassinda   i   en   Romeo   van   arribar   a  Barcelona  a  través  d’una  organització  afiliada  al  Rotary  International.  Creamer  va  començar  primer  un  projecte  filmant  els  enxanetes  dels  Castellers  de  Barcelona   i  després  va   introduir   la  Cassinda   i  en  Romeo  a   la   tradició  de   fer  castells  portant-­‐los  a  un  dels  assajos.   Immediatament,   la  Cassinda   i  en  Romeo  van  quedar  enlluernats  amb  la  grandesa  dels  castells   i   de   seguida   els   van   acceptar   com  uns  membres  més   de   la   colla.   “Durant   les  meves   visites   als   enxanetes”,  

Page 2: Press Release Catalunya Rotary TV3

explica   Creamer,   “i   durant   el   temps   que   vaig   passar   amb   la   Cassinda   i   en   Romeo,   vaig   ser   testimoni   del  desenvolupament  de  dues  històries  úniques  i  paral·∙leles:  canalla  extraordinària  i  coratjosa  impulsada  per  un  punt  de  vista   ben   singular.   De   manera   completament   imprevisible,   aquestes   dues   històries,   inicialment   separades,   es   van  acabar  entreteixint  en  una  de   sola”.   Toni  Mañané,  president  dels  Castellers  de  Barcelona  durant   la   seva  estada,   va  nomenar  la  Cassinda  i  en  Romeo  “els  nostres  castellers  d’Angola”.    ‘NO  PLORAR  MAI”  mostra  moments  de  gran  alegria  i  de  gran  adversitat  per  a  la  Cassinda  i  en  Romeo,  i  també  per  a  les  seves  famílies  adoptives  –  uns  reptes  als  quals  no  s’han  d’enfrontar  sols  a  Angola.  Sobrepassant  les  fronteres  culturals  i  socioeconòmiques,  el  lligam  entre  els  dos  nens  i  els  Castellers  s’ha  mantingut  estretament  fins  avui.  Irene  Redondo  Pereira,   la  millor   amiga   d’en   Romeo   a   Barcelona   (que   era   enxaneta   en   el  moment   que   es   van   conèixer),     explica:  “Sempre  el  tinc  (en  Romeo)  al  cap  i  al  cor,  i  per  això  sempre  és  amb  mi”.    ‘”NO  PLORAR  MAI”  és  el  seu  primer  documental  de  llarga  durada    d’Alissa  Nicole  Creamer.  Creamer  va  fer  equip  amb  Georgia  Wyss  (coproductora,  editora   i  coguionista)  per  teixir  aquesta  història  complexa   i  emotiva  dels  dos  nens  –  el  producció  ha   implicat  més  de  set  anys.  Tant  davant  de   l’objectiu  com  darrere  de   les  escenes,  els  protagonistes   i  els  productors   han   tirat   endavant   i   s’han  mogut   per   terrenys   inexplorats.   La  mare   de   la   Cassinda,   Celeste,   explica   així  l’experiència  de  la  Cassinda  i  la  família  que  ella  va  conèixer  a  Barcelona:  “Sempre  em  pregunto,  qui  són  aquesta  gent  que  ens  està  ajudant  malgrat  tot?  Com  ha  pogut  passar,  d’on  vénen?  No  sabria  dir  com  va  començar  aquest  camí,  ni  com  s’acabarà”.    “NO  PLORAR  MAI”  s'emetrà  al  Canal  33  dins  l'espai  "El  documental"  el  dijous  4  d'abril  a  les  22.35.      Per   contactar   amb  membres  de   la  productora  per   a  preguntes  o  per   a   informació   addicional,   si   us  plau,   contacteu  amb:    

Georgia  Wyss/Coproductora/+34  652  081  623/[email protected]    Alissa  Nicole  Creamer/Directora-­‐Coproductora/+1  503  703  0933/[email protected]  Toni  Mañané/Delegat  de  la  CCCCB  -­‐-­‐  Barcelona  coordinació  de  colles  /+34  607  421  284/[email protected]    Per   saber  més  de   la  producció   “NO  PLORAR  MAI”:  mira,   si   us  plau,   la  web,  on  podràs   trobar  el   tràiler   i   informació  addicional,  i  podràs  sol·∙licitar-­‐ne  còpias.    Pàgina  web  català:  http://www.tengotwo.com/nevertocry/index.html  Pàgina  web  anglès:  http://www.tengotwo.com/nevertocry/English.html    

Fotos  disponibles  a  la  web:    http://www.tengotwo.com/exchange/nevertocrypresspics  (o  en  un  arxiu  zip,  segons  demanda)    

Foto  01/NPM01_CASSI_AIRPORT  La  Cassinda  i  el  seu  pare  i  germana  d’acollida  (Sebastián  Martínez  i  Núria  Martínez  Mora),  abans  que  la  Cassinda  torni  a  Angola.  Foto  02/NPM02_CASSI_ANGOLA  La  Cassinda  caminant  al  seu  barri  d’Angola.  Foto  03/NPM03_ROMEO  En  Romeo  a  Angola,  ensenyant  la  seva  camisa  de  casteller.  Foto  04/NPM04_CASSI_CELESTE  La  Cassinda  i  la  seva  mare,  Celeste  (entrevista).  Foto  05/NPM05_ANA  Ana,  la  mare  d’en  Romeo’s,  a  Angola.  Foto  06/NPM06_FILMMAKER_01  La  directora  Alissa  Nicole  Creamer  a  Angola  amb  la  germana  d’en  Romeo,  Maezinha.  Foto  07/NPM07_FILMMAKER_02  La  directora  Alissa  Nicole  Creamer  a  Angola  amb  els  germans  d’en  Romeo  (esq.),  Maezinha  i  Daniel,  amb  l’Ana,  la  seva  mare.