24
Denuncie a los que hurtan electricidad ¿Sabe usted cuáles delegados le representan? Haga ejercicio y coma sano para combatir la diabetes V Edición 2013 COOPERATIVA DE ELECTRIFICACIÓN RURAL LOS SANTOS R.L. COOPESANTOS obtiene primer lugar en calidad de voltaje ¿Va a instalar o trasladar su medidor? Conozca los nuevos cambios Delegados celebraron magna asamblea

primer lugar en calidad de voltaje trasladar su medidor ... · • COOPESANTOS y Universidad de Costa Rica desarrollaron dos proyectos de generación de energía para el sector agrícola

Embed Size (px)

Citation preview

Denunciea los que hurtan electricidad

¿Sabe usted cuáles delegados le representan?

Haga ejercicioy coma sano para combatir la diabetes

V Edición2013

CO

OP

ER

AT

IVA

DE

ELE

CT

RIF

ICA

CIÓ

N R

UR

AL

LOS

SAN

TO

S R

.L.

COOPESANTOSobtiene primer lugar en calidad de voltaje

¿Va a instalar o trasladar su medidor?

Conozca los nuevos cambios

Delegados celebraron

magna asamblea

REVISAR SU INSTALACIÓN ELÉCTRICA LE AHORRA DINERO

Revise la instalación eléctrica en su hogar, cerciórese de que no hayan fugas de electri-cidad, pues estas son consecuencia de una mala instalación a lo interno de su vivienda.

¿Cómo detecto si en mi hogar hay una fuga de electricidad? Desconecte todos los artefactos y revise el medidor, si este continúa registrando el consumo es muy probable que exista el escape. En ese caso, debe recurrir a un técnico certificado para que realice un diagnóstico de su instalación.

Aproveche siempre que pueda la luz natural.Emplee colores claros para pintar su casa, ya que absorben menos luz.

Intente planchar lo máximo posible en una sola tanda, en vez de encender la plancha múltiples ocasiones para poca ropa, ya que la cantidad de energía que ese artefacto requiere para calentarse se desperdicia si lo utiliza para pocas prendas.

AYUDAR AL PLANETA ES MUY SENCILLO: REDUZCA, REUTILICE Y RECICLE

1. REDUCIR NO deberíamos producir tantos residuos. Lo más recomendable es tratar de RE-DUCIR o MINIMIZAR la generación de estos en el hogar, trabajo o sitio de estudio.

2. REUTILIZARREUSAR o “volver a usar” algunos artículos que consideramos inútiles o inservi-bles. El objetivo es “alargar el ciclo de vida” de muchos productos que generan residuos.

3. RECICLARRECICLAR significa volver a usar algunos de los residuos generados como ma-terias primas en procesos industriales, con el fin de convertirlos nuevamente en productos nuevos de calidad para el consumidor.

Consejos prácticospara el ahorro de energía

Nacimos para crecer,gracias a usted por ser parte de esta gran empresa cooperativa.

Celebremos juntos

44 añoscontribuyendo

con el desarrollo de nuestra región.

Mundo Verde

3

Editorial

Contacto Cooperativo

Por Elías Calderón - Gerente General

No hay barreras que limiten nuestra visión

El 25 de abril COOPESANTOS celebró el 44 aniversario de haber energizado la red eléctrica por primera vez. Es fácil decir cuatro décadas, pero otra es haber estado

en el terreno, llevando progreso a la vasta zona y sirviendo con enorme satisfacción a nuestros asociados y clientes.

Esta festividad en la empresa nos llena de honda satisfacción, pues fuimos pioneros en la prestación del servicio eléctrico a los pue-blos más recónditos de la región actualmente servida y en igualdad de condiciones.

La visión amplia de los fundadores de COOPE-SANTOS se materializa cada día en la construc-ción de una Cooperativa más fuerte y sólida, que también rompió barreras para dar un sal-to al mercado de las telecomunicaciones y la generación de energías limpias, redundado en beneficios para nuestros asociados.

Recientemente celebramos la Asamblea General de Delegados, en la cual de forma clara y trans-parente mostramos a los delegados el resultado de las inversiones que se hicieron durante el año 2012, que alcanzaron la suma de ¢1.361 millones.

Solamente en mejoras y ampliación a la red prima-ria, que nos permite llegar a todos los hogares y comercios, destinamos ¢895 millones. Los trabajos que a diario realizamos de manera preventiva nos disminuyen las pérdidas de energía y nos garanti-zan la calidad así como la continuidad del servicio.

Durante ese mismo periodo, la administra-ción enfocó esfuerzos para realizar gestiones

concretas y de impacto en el manejo de los recursos financieros.

Prueba de ello fue el refinanciamiento de la deuda adquirida para la construcción del Parque Eólico Los Santos, con lo que se dejará de pagar en el lap-so del crédito cerca de ¢1.500 millones, aunado a un mejoramiento en el flujo de caja para la opera-ción de COOPESANTOS.

Satisfactoriamente nuestro Parque Eólico también cumplió un año de operaciones, en el cual alcanzó el 93% de las proyecciones de generación anual y con esa energía atendimos más del 33% de la de-manda total.

Estos y otros resultados positivos, cómo por ejem-plo los excedentes generados, se enmarcan en los logros registrados durante el año 2012, gracias a los más de 36.000 asociados y a todo el equipo humano que conforma la Cooperativa.

En esta edición, también hemos querido mos-trarles a todos nuestros lectores información de interés y actualidad. Adicionalmente, conocerá la lista completa de los delegados que representan a cada una de las comunidades que conforman el área concesionada.

No hay barreras que limiten nuestra visión. Desde nuestra fundación hemos caminado juntos y se-guimos apostando constantemente por nuestro crecimiento. Somos COOPESANTOS R.L, su Coo-perativa, la de todos ustedes. t

MisiónSomos una empresa cooperativa que brinda a nuestros asociados y clientes, bienes y servicios de energía e Infocomunicaciones en forma personalizada, conformados por

un equipo de trabajo innovador, que se orienta en los valores de integridad, responsa-bilidad y solidaridad, impulsando el bienestar social en armonía con la naturaleza.

VisiónConsolidar el bienestar y desarrollo de nuestros asociados, siendo líderes en bienes y

servicios eficientes y personalizados de energía e Infocomunicaciones.

Dirección General, Producción yEdición

Lic: Juan Alberto Castro DuránCódigo #2995

Colegio de Periodistas de Costa Rica

Consejo EditorialElías Calderón Monge

Ronald Ilama Hernández Ana Isabel Aguilar Bermúdez

Cecilia Vega Ríos Rafael Gonzáles Solís

Diseño y artefinalCésar Moreira

Revisión de estiloBach. Diana Mairena Mora

FilólogaCarné 0043

ImpresiónMasterlitho

DistribuciónSección de Relación con

el AsociadoSección de Comunicación

Corporativa

Colaboró en esta ediciónIng. Claudio Ureña Ureña.

Esta publicación llega a usted gracias a lacolaboración del Comité de Educación y

BienestarSocial y a los recursos provenientes de la

reserva de educación.

Si desea enviar sus comentarios o sugerencias

comuníquese al teléfono 2546-2525 ext. 301 o escriba a:

[email protected]

3 Editorial

5 Desde la Cooperativa• COOPESANTOS ocupa primer lugar encalidad de voltaje. (pág 5)• Nuevos cambios para acondicionar instalación de medidor. (pág 6)• CABLESANTOS cuenta con su propio canal de TV: ALTA VISIÓN. (pág 8)• COOPESANTOS y Universidad de Costa Rica desarrollaron dos proyectos de generación de energía para el sector agrícola. (pág 9)

10 Tarifas

11 La Voz del Comitéde Educación• Magna Asamblea de Delegados (pág 11)• Lista de Delegados periodo 2011-2014 (pág 12)

18 Actualidad• Del año internacional a la década cooperativa (pág 18)• Un pueblo que cifra sus esperanzas en el agua (pág 19)

20 Salud• Haga ejercicio y coma sano para combatir la diabetes

21 El Buzón del Asociado• Consultas

22 El Personaje• Agricultor, comerciante, cartaginés de cepa: algunas facetas de Edwin Romero

23 Mundo Verde

5

Desde la Cooperativa

Contacto Cooperativo

LAS DISTRIBUIDORAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA MIRA DE LOS USUARIOS QUE EVALÚAN, MEDIANTE CONSULTA DE LA ARESEP, LOS SERVICIOS RECIBIDOS EN HOGARES Y COMERCIOS.

Conozca las notas

¿Cuánto tiempo tarda una cuadrilla para atender una avería? ¿Está usted satis-fecho con el servicio brindado? Estas son algunas de las consultas que fueron planteadas recientemente en una encuesta habitacional que la Aresep hizo en todo el país, con el fin de medir la percepción de los usuarios sobre los servi-cios que reciben de las empresas distribuidoras.

Los resultados tienen un margen de error estadístico de 3,1%.

COOPESANTOS:PRIMER LUGAR EN CALIDAD DE VOLTAJE

Otro gran logro a nivel empresarial

La Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (Aresep) con-cluyó, tras un estudio sobre la calidad del suministro eléctrico, que la Cooperativa de Electrificación Rural Los Santos, COOPESANTOS R.L. ocupa el primer lugar, una posición de privilegio que mantie-ne desde el año 2010.

La evaluación de la Aresep abarcó a las ocho empresas distribui-doras de electricidad en Costa Rica, las que diariamente brindan el servicio eléctrico a miles de hogares y comercios en todo el terri-torio nacional.

Anualmente, las distribuidoras deben hacer mediciones sobre las con-diciones del voltaje que suministran al 1% de los abonados residencia-les. Cada año son hechas unas 3.000 mediciones aproximadamente.

El análisis arrojó que el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) registró un 41% de mediciones de voltaje fuera de la norma; la Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) un 40%; Coopelesca, que atiende la región norte del país, un 6%; mientras que COOPE-SANTOS solo el 3%.

La calificación para la Cooperativa mejoró un punto en compara-ción con la nota obtenida en el último estudio hecho por Aresep hace dos años.

Las autoridades de la empresa reaccionaron complacidas con los resultados y aseguraron su compromiso para continuar realizan-do los trabajos pertinentes en la vasta zona servida, que permitan cumplir con las normativas establecidas.

COOPESANTOS atiende diariamente una zona concesionada que comprende 1.500 kilómetros cuadrados y beneficia a más de 120.000 habitantes. t

Las conclusiones del estudio evidencian el esfuerzo constante de COOPESANTOS por ofrecer a sus más de 36.000 asociados un servicio de calidad durante las 24 horas.

¿Cuánto han tardado en reinstalar el servicio eléctrico cuando se lo han interrumpido?

¿Qué nota le da usted al servicio de electricidad que recibe?

6 Contacto Cooperativo

Desde la Cooperativa

¿Está pronto a construir y requiere instalar un medidor o planea trasladarlo de ubicación? Entonces preste atención, por-que esta información lo ayudará.

Desde agosto, el Ministerio de Economía, Industria y Comercio junto con el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos emitieron nuevas disposiciones que varían algunos de los equipamientos requeridos para el acondi-cionamiento del medidor, derivadas de la implementación del Código Eléctri-co para la Seguridad de la Vida y la Propiedad y su reglamento.

Estas variaciones también mo-difican la norma técnica esta-blecida por el Ente Regulador en el año 2002 y denomi-nada “Instalación y Equi-pamiento de Acometidas Eléctricas” (AR-NTACO).

Entre los nuevos requisi-tos que los usuarios del servicio eléctrico ten-drán que cumplir, es-tán: en primer lugar, la colocación de una caja de registro que facilite la inspección periódica del sistema de puesta a tierra, también conocida como varilla de puesta a tierra.

En segundo lugar, los ser-vicios eléctricos que sean conectados para casas de ha-bitación o comercios deberán disponer de un sistema de pues-ta a tierra con una varilla de 2.44

Por disposición de ARESEP:

NUEVOS CAMBIOSPARA ACONDICIONAR INSTALACIÓN DE MEDIDOR

00480

7Contacto Cooperativo

Desde la Cooperativa

SANCIONES PARA QUIENES FALSIFIQUENLAS INFORMACIONES.

En caso de que el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos compruebe que los interesados falsificaron la información presentada, el profesional queda expuesto a sanciones e incluso podría solicitársele a la distribuidora la desconexión del servicio.

El Código Eléctrico rige tanto para la conexión de nuevos servicios residenciales como para el traslado del medidor.

FESTEJEOS POPULARES, FERIAS Y CORRIDAS DE TORO DEBEN CUMPLIR CON LAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO ELÉCTRICO

Las nuevas disposiciones no son solamente para personas físicas o jurídicas, sino que también abar-can las fiestas populares, ferias y corridas de toros llevadas a cabo con frecuencia en las co-munidades servidas, entre otras actividades masivas. Las cuales sin excepción deberán cumplir lo dispuesto por el reglamento del Código Eléctrico, vigente mediante Decreto Ejecutivo.

Por lo tanto, los organizadores de estos eventos deberán contar con una boleta de medidor definitivo, extendida por el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA) al profesional a cargo de diseñar y supervisar los sistemas eléctricos, previo a la instalación del medi-dor. Sin este requisito fundamental COOPESANTOS no brindará el ser-vicio eléctrico.

¿Pero cuáles son los fines que persi-guen las nuevas disposiciones apro-badas? El principal es la seguridad de las personas y de las propiedades.

La entrada en vigencia del Código Eléctrico se enfoca en salvaguardar la vida de las personas, la propie-dad y garantizar el uso seguro de la energía eléctrica y evitar ante todo los siniestros.

La disposición, también, alcanza a los fabricantes, importadores y comercializadores de productos eléctricos, quienes deberán certi-ficar la calidad de los materiales.

¿Cuáles son los pasos que las personas deben dar para solicitar el servicio eléctrico?• Personas físicas: presentar cédula de identidad o pasaporte.

• Persona Jurídica: presentar certificación de la personería jurídica y fotocopia de la cédula de identidad del representante legal.

• Cancelar ¢2.500.00 por concepto de inspección.

Si me aprueban la instalación del servicio ¿qué debo hacer?• Si el usuario desea asociarse a la Cooperati-va, deberá aportar ¢25.000 de Capital Social, y ¢1.000 de cuota de afiliación.

• De manera opcional, cancelar ¢115.000 para compra de materiales eléctricos para la conexión del servicio (Combo). El interesado puede adqui-rirlos por separado siempre y cuando cumpla con lo establecido.

• Acondicionar el punto de conexión del medidor, según lo dispuesto por el inspector.

• Para la conexión del servicio temporal debe pre-sentar SOLICITUD DE SELLADO DE PLANOS ELEC-TRICOS, debidamente sellada por el Colegio Fede-rado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA) y firmada por el profesional a cargo de la obra.

• Para la conexión definitiva debe presentar CONSTANCIA DE RECIBIDO DE LA DECLARACIÓN JURADA, debidamente sellada y firmada por el Co-legio Federado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA).

metros de longitud y con un valor máximo 25 Ohms (Unidad para medir resistencia).

En tercer lugar, solo se permitirá que el cali-bre de la acometida y los bajantes al medidor sean como mínimo calibre número 4.

Otro de los requisitos tiene que ver con el breaker. Con los nuevos cambios solo se puede utilizar como mínimo de 100 amperios.

Sin embargo, a partir del próximo mes de agosto se estarán solicitando adicional-mente protecciones en los circuitos con la característica de protección de Falla de Arco (AFCI).

De acuerdo con el ingeniero Edgar Cube-ro de la Intendencia de Energía de Aresep, la normativa establece desde el punto de vista regulatorio las condiciones mínimas de equipamiento y seguridad que deben contemplar las empresas distribuidoras de energía eléctrica, previo a la conexión de los servicios. Estas se fundamentan en al-gunas disposiciones del Código Eléctrico.

Los materiales requeridos para el acondicio-namiento del punto de medición los podrán instalar los propios interesados, sin embar-go, deberán ser evaluados por personal téc-nico de la Cooperativa.

No obstante, y con el fin de contribuir con los asociados, COOPESANTOS ofrece de ma-nera optativa el servicio completo, mediante el denominado “combo”. Para ello la Coope-rativa debe garantizarse que los materiales utilizados estén certificados de acuerdo con lo exigido.

Colaboró: Ing. Claudio Ureña.

Desde la Cooperativa

CABLESANTOS CUENTA CON SU PROPIOCANAL DE TV: ALTA VISIÓN

Desde hace cuatro meses los clientes de CABLESANTOS cuentan con una nueva opción televisiva: el canal regional ALTA VISIÓN de Coopesantos, el cual apunta

a convertirse en un medio enfocado en temas de interés para todos sus suscriptores.

ALTA VISIÓN viene a convertirse en una herra-mienta de enlace entre Coopesantos y sus aso-ciados, a quienes pretende mantenerlos infor-mados con variedad de temas de diversa índole.

Los televidentes tendrán al alcance un menú muy variado de programación en temas: so-ciales, culturales, educativos, entretenimien-to y salud, entre otros.

De acuerdo con Guillermo Cedeño, quien es el en-cargado de ALTA VISIÓN, harán transmisiones en estudio y exteriores para que el televidente pueda palpar desde su hogar muchas de las variadas ac-tividades que se llevan a cabo en la región.

“Tendremos en estudio un set para entrevis-tas y se producirán microprogramas basados en áreas que consideramos importantes para

nuestro público, como es la nutrición, la agri-cultura, la cocina y la salud, entre otros”, ade-lantó Cedeño.

El nuevo canal está disponible para los sus-criptores que dispongan del servicio de CA-BLESANTOS, sin embargo la Cooperativa está enfocada en proyectos de expansión de la red, con el fin de abarcar más zonas y suscriptores.

De momento ya son más de 6.000 las perso-nas, suscritas al servicio de televisión por ca-ble de CABLESANTOS. ALTA VISIÓN también es un medio de comuni-cación para proyectar el talento de artistas, atle-tas y profesionales destacados en la vasta zona donde la Cooperativa brinda sus servicios. t

*Actualmente el canal está disponible únicamente en la zona de Los Santos y Zona Intermedia, pero se prevé que a finales de mayo su señal ya penetre en los hogares de los miles de nuestros clientes con que contamos en Acosta y Mora.

Ahora lo puede hacer de una forma másfácil, barata y efectiva, por medio del canal

37 de anuncios de

Call Center 2546-2525 www.coopesantos.com

¿Desea publiCitar su negoCio, ofreCer sus serviCios o venDer y Comprar?

Vive conectado, vive mejor

9Contacto Cooperativo

Un sistema de paneles solares que pro-duce 15 kilovatios y una torre eólica que genera 3 kilovatios, instalados recien-temente en Coopetarrazú y UNDECAF

en San Isidro de León Cortés, respectivamente, son resultado de un proyecto de generación de energías limpias para el sector agrícola que im-pulsa la Universidad de Costa Rica (UCR) con el respaldo técnico de COOPESANTOS.

La iniciativa, que surgió en el seno de la Red de Producción más limpia de la UCR, busca desa-rrollar modelos de generación de energía lim-pia que favorezcan las actividades del proceso en los beneficios del café centroamericano.

De acuerdo con la ingeniera e investigadora del proyecto, Cindy Torres, con estas acciones se pretende mostrar las formas en las que se pueden combinar los procesos productivos con energía renovable.

“La idea no es convertirnos en productores de electricidad, sino ayudarle a los productores a proteger la actividad, utilizando energía reno-vable” explicó Torres.

Para la ejecución del proyecto, Estados Unidos aportó ¢100 millones, además participaron or-ganizaciones del sector privado, el Gobierno de la República, socios y actores de la UCR.

COOPESANTOS, como parte de su responsa-bilidad social, puso a disposición el recurso humano que brindó asesoría técnica para los estudios de factibilidad e instalación.

De acuerdo con el ingeniero Ismael López, Di-rector de Ingeniería y Proyectos de la Coope-rativa, con estas iniciativas se busca promover el uso de energías renovables en la zona, basa-do en el uso de nuevas tecnologías.

“Además buscamos coadyuvar a las empresas y microempresas de la zona, cuyo cargo de ener-gía eléctrica es alto” explicó el ingeniero López.

Como parte del proyecto, en Coopetarrazú se realizará un estudio acerca de la eficiencia en el secado del grano de café con un proto-tipo experimental, que permita mantener las propiedades del producto, como su aroma y sabor. t

La iniciativa plantea ofrecer diferentes opciones de generación de energía para garantizar la producción agrícola en el largo plazo.

desarrollaron dos proyectos

El proyecto fue financiado por la Alianza de Energía y Clima de las Américas.

COOPESANTOS Y UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

DE GENERACIÓN DE ENERGÍA PARA EL

SECTOR AGRÍCOLA

Los paneles solares se instalaron en las oficinas de COOPETARRAZÚ.

Desde la Cooperativa

10 Contacto Cooperativo

LA LUZ NO ES CARA, MAXIMISEMOS SU USO

TARIFAS DE LAS DISTRIBUIDORAS ELECTRICAS EN COLONES

Del 01 de abril al 30 de junio de 2013

  COOPESANTOS I.C.E. CNFL JASEC E.S.P.H. COOPEGUANACASTE COOPELESCA COOPEALFARO

T-RE RESIDENCIAL                

Primeros 200 kWh 80 92 79 70 77 79 92 78

De 201 a 300 kWh   165 116 87 103 111 115 101

Por cada kWh adicional 137 165 125 87 103 111 115 101

T-GE GENERAL                

Menos de 3000 kWh                

Por cada kWh 158 138 165 97 114 117 119 108

Mínimo 10 kW                

Mínimo 15 Kw 234.705              

Por cada kW + 15.647 13.746 12.385 9.108 10.468 10.860 5.912 10.304

Mínimo 3000 kWh 285.000              

Por cada kWh + 95 83 80 58 64 73 98 66

T-CS PREFERENCIAL                

Menos de 250 kWh 125 93 87 70 77      

Más de 250 kWh 158 93 87 70 77

T-MT MEDIA TENSIÓN                

Cargo por Potencia                

Período punta Por cada kW 11.576 12.918 11.757 9.649 12.101 4.383 5.541  

Período valle Por cada Kw 8.302 9.019 8.364 6.918 8.408 4.383 5.541  

Período nocturno Por cada kW 5.293 5.776 5.311 4.732 5.603      

Cargo por energía                

Período punta Por cada kW 72 81 68 56 73 98 97  

Período valle Por cada Kw 30 30 33 27 36 83 81  

Período nocturno Por cada kW 18 19 25 19 30 74 73  

T-AP ALUMBRADO PÚBLICO 3,72 3,79 3,24 3,06 2,95 2,88 3,71 3,18

Se ha preguntado usted alguna vez qué puede comprar actual-mente con ¢34. La respuesta es que es muy poco dinero para adquirir un bien o

servicio, pero si usted es miembro de una familia que al mes consume 250 kwh, equivalente a ¢ 24.680, ese sería el monto que en promedio debe can-celar por cada hora que utiliza el servicio eléctrico y con el cual usted realiza múltiples quehaceres en el hogar

¿Usted es de las personas que anota todas las labores que realiza durante una hora? En 60 minutos, en un hogar se realizan múltiples actividades que de-mandan el consumo de energía eléctrica y que casi siempre pasan des-apercibidas.

Por eso, los instamos a hacer conciencia de los beneficios que nos ofrece la electricidad y los usos que le damos, los cuales van desde lavar, plan-char la ropa, refrigerar y cocinar los alimentos y hasta escuchar canciones en la radio que nos traen alegría. A partir de ahora si le preguntan qué puede hacer usted con ¢34, la res-puesta será: mucho.No obstante, el consumo promedio mensual del sector residencial en Coopesantos es de 148 kwh, es decir un monto de ¢12.895 por mes, lo que significa que la suma a pagar por hora de ¢17.

Adicionalmente la Cooperativa realiza esfuerzos para que el sector indus-trial también goce de tarifas competitivas en comparación con las otras empresas distribuidoras. Actualmente los clientes de este importante sec-tor, cancelan tarifas con precios accesibles

Tarifas¢

11Contacto Cooperativo

La Voz del Comité de Educación

COOPESANTOS celebró el pasado 17 de marzo la Asamblea General de Delegados, la cual contó con una masiva participación de 259 re-presentantes de todas las comunidades del área, a la que la empresa brinda el servicio eléctrico.

La actividad tuvo su sede en el centro de conferencias del Hotel Alta Vista, en Tarbaca de Aserrí, y transcurrió en un ambiente de cordialidad, camaradería y de análisis de los ejes centrales que enmarcan el norte de la Cooperativa.

Los delegados también validaron los informes sobre la gestión reali-zada durante el año 2012 por el Consejo de Administración, Comité de Vigilancia, Comité de Educación y Bienestar Social y la Gerencia, los cuales les fueron presentados durante las pre-asambleas sectoriales celebradas antes de la fecha citada.

Durante la magna celebración, la Asamblea también eligió como miembros propietarios para el Consejo de Administración a los señores Giovanni Rodríguez, Alexander Ureña, Henry Rojas y Francisco Blanco.

Los señores Evelio Badilla y Jonathan Fallas fueron electos en el Comi-té de Vigilancia, mientras que la señora Cecilia Vega fue designada en el Comité de Educación y Bienestar Social.

Todos los directores nombrados desempeñarán sus funciones por un periodo de dos años.

Los asambleístas también acordaron la capitalización de los exce-dentes generados durante el año 2012, equivalentes a ¢263 millones, aplicadas las reservas de ley. t

MAGNA ASAMBLEA DE DELEGADOS

Los delegados participaron activamente durante el desarrollo de la asamblea, además, tuvieron un espacio para la presentación y análisis de mociones.

Las pre-asambleas se realizaron en Tabarcia de Mora, San Ignacio, Loma Larga y San Marcos de Tarrazú.

12

Delegados

Contacto Cooperativo

Nombre del Delegado Porpietario Cantón Comunidad

ABARCA CASCANTE JOSE ANTONIO ACOSTA Potrerillos

ABARCA CONEJO NORMA CENTRAL San Juan Sur

ABARCA CRUZ CARLOS LUIS TARRAZÚ San Carlos de Tarrazú

ABARCA MADRIGAL ALFREDO TARRAZÚ San Lorenzo

AGUERO FALLAS CLAUDIO ACOSTA Cangrejal

AGUILAR BERMUDEZ ANA ISABEL MORA Guayabo

AGUILAR BERMUDEZ CARMEN MARIA MORA Guayabo

ALFARO HERNANDEZ MARIA DE JESUS ACOSTA Chirraca

ALPIZAR ROJAS LIDIETH MORA Jaris

ALPIZAR SALAZAR YAMILETH MORA Jaris

ALVARADO ANGULO JOSE LUIS MORA Tabarcia

ALVARADO CASTRO LUIS LEON CORTES La Trinidad de León Cortés

ALVARADO PIEDRA ANA MARITZA CENTRAL Santa Elena Arriba

AMADOR MORA JOSE FRANCISCO DESAMPARA-DOS Chirogres

AMADOR VENEGAS JUSTO CENTRAL San Juan Sur

ANCHIA ARTAVIA YANSY MORA Bustamante de Mora

ARAYA CASTRO ABEL MARTIN ACOSTA San Luis

ARAYA MORA ADRIAN LEON CORTES San Pablo de León Cortés

ARCE CASTILLO DIMAS DESAMPARA-DOS La Entrada La Lucha

ARCE CECILIANO LUIS DIEGO DESAMPARA-DOS La Entrada La Lucha

ARIAS ALVARADO JOSE ELIECER ACOSTA Tablazo Arriba

ARIAS MURCIA SIGIFREDO ASERRI Jocotal

ARIAS SEGURA BELCEVI EDUARDO ACOSTA Bajo Arias

ARRIETA BRENES FRANCISCO EL GUARCO Caragral

ASTUA GRANADOS MARIA EUGENIA ACOSTA Sabanas

AZOFEIFA MONGE MANUEL ACOSTA La Fila de Palmichal

BADILLA HERNANDEZ EVELIO ACOSTA Chirraca

BARBOZA JIMENEZ MARIA EUGENIA TARRAZÚ Bajo San Juan

BARRIOS FALLAS CARLOS CENTRAL Santa Elena Abajo

BENAVIDES CARVAJAL ILANIA REBECA ACOSTA Linda Vista

BERMUDEZ MORA VICTOR MANUEL ACOSTA Bajos de Jorco

BLANCO MEZA VICTOR OLMAN LEON CORTES San Pablode León Cortés

BLANCO MORA ROSA ANITA TARRAZÚ San Marcos

BLANCO VALVERDE FRANCISCO TARRAZÚ San Marcos

BOLAÑOS ALFARO ALEXANDER TARRAZÚ Santa Cecilia

BONILLA CHACON LUIS ARTURO DOTA Santa María

BONILLA QUESADA FRANKLIN ASERRI Parritilla

BRENES CAMACHO EFRAIN CENTRAL Llano de Los Ángeles

BRENES TORRES OLDEMAR CENTRAL Llano de Los Ángeles

BUSTAMANTE URENA DANILO MORA Guayabo

CABRERA ROBLES JOSE LUIS CENTRAL La Guaria

CALDERON CALVO OLMAN ACOSTA Agua Blanca

CALDERON CEDEÑO FRANCISCO DESAMPARA-DOS Frailes

CALDERON CORDERO MARTA NIDIA EL GUARCO Patio de Agua

CALDERON DURAN ANAIS ACOSTA Bajos de Jorco

CALDERON ELIZONDO ENRIQUE DOTA Providencia

CALDERON FALLAS IDALI BENIGNA ACOSTA San Ignacio

CALDERON FALLAS JOVINO DESAMPARA-DOS Frailes

CALDERON FALLAS MIRIETH ACOSTA Chirraca

CALDERON MORA CARLOS LUIS ASERRI Vuelta de Jorco

CALDERON NAVARRO ALCIDES TARRAZÚ El Rodeo

CALDERON QUIROS WENDY LEON CORTES Llano Bonito de León Cortés

CALVO AZOFEIFA RONNY ALEXAN-DER ACOSTA Bajo Calvo

CALVO ORTEGA MARIO EL GUARCO La Luchita

CAMACHO ALVARADO CARLOS ALBERTO TARRAZÚ Bajo San José

CAMACHO CORDERO GUILLERMO TARRAZÚ Llano de la Piedra

CAMACHO JIMENEZ MARIA CECILIA LEON CORTES San Isidro

CAMACHO ROMERO ROGER DOTA Santa María

CAMPOS MORA JOSE TARRAZÚ Santa Marta de Tarrazú

CARRANZA ROMERO ALVARO DESAMPARA-DOS Pacaya

CARVAJAL ALQUINGA JORGE PATRICIO EL GUARCO Empalme

CARVAJAL RIVERA DAGOBERTO ACOSTA Ceiba Baja

CASCANTE BLANCO RUPERTO LEON CORTES San Pablo de León Cortés

CASCANTE CERDAS MARCO ANTONIO

DESAMPARA-DOS El Manzano

CASCANTE CRUZ MARIA SHIRLEY LEON CORTES San Pablo de León Cortés

CASCANTE VARGAS CARLOS MORA La Fila

CASCANTE VARGAS LUIS MORA Tabarcia

DELEGADOS DE COOPESANTOSperiodo 2011-2014

13

Delegados

Contacto Cooperativo

CASTILLO BONILLA GERARDO ASERRI Rastrojales

CASTILLO GARCIA JOSE LUIS DESAMPARA-DOS

La Trinidad de Desam-parados

CASTILLO NAVARRO WILMER TARRAZÚ San Lorenzo

CASTILLO VALVERDE EDGAR ALI CENTRAL San Joaquín

CASTRO AZOFEIFA MELBA AURORA ACOSTA Ococa

CASTRO AZOFEIFA MISAEL ACOSTA Hondonada

CASTRO BONILLA WILFRIDO ASERRI Monte Redondo

CASTRO CALDERON ELICINIO ACOSTA Agua Blanca

CASTRO MARIN VILMA ASERRI Ojo de Agua

CASTRO MORA JERONIMO ACOSTA Turrujal

CASTRO VALVERDE RENE ASERRI San Rafael

CECILIANO QUIROS HECTOR LUIS CENTRAL San Juan Norte

CECILIANO ROMERO GILBERTH CENTRAL El Alumbre

CERDAS MORA ELIECER CENTRAL Loma Larga

CHACON ESPINOZA FLORA ACOSTA San Pablo de Palmichal

CHACON LOPEZ KATTIA VANESSA ACOSTA Palmichal

CHACON ZUÑIGA JOSE EFRAIN DOTA San Gerardo

CHAVARRIA CARDENAS GILBERTO DESAMPARA-DOS Guadarrama

CHAVARRIA SANDI ESTHER JOAQUINA ASERRI Limonal

CHAVES RIVERA LORENA CENTRAL San Juan Norte

CHINCHILLA BRENES WALTER DOTA La Cima

CHINCHILLA CASCANTE ERIK ACOSTA La Cruz

CHINCHILLA FONSECA ARTURO DOTA Copey

CHINCHILLA MORA MARCOS DOTA Copey

CORDERO CASTILLO MOISES CENTRAL La Guaria

CORDERO FALLAS ROBERTO TARRAZÚ San Pedro

CORDERO MORA MERCEDITAS LEON CORTES San Pablo de León Cortés

CORDERO NAVARRO JORGE MAURICIO TARRAZÚ El Rodeo

CORDERO ORTEGA FERNANDO DESAMPARA-DOS San Cristóbal Norte

CORDERO ORTEGA OTTO DESAMPARA-DOS San Cristóbal Norte

CORDERO VALVERDE NEY DESAMPARA-DOS Entrada de La Lucha

CORDOBA VALVERDE RAUL ROD-RIGO ASERRI Salitrillos

CRUZ ALFARO MARTIN ASERRI La Legua

CRUZ FALLAS BERNAL ASERRI La Legua

CRUZ UMAÑA ORLANDO ASERRI Los Mangos

CRUZ ZUÑIGA EDUARDO TARRAZÚ San Bernardo

DIAZ GAMBOA MIGUEL ANGEL ACOSTA Gravilias

DIAZ HERNANDEZ RONALD GERARDO

DESAMPARA-DOS El Rosario

DURAN BLANCO RAFAEL ANGEL TARRAZÚ San Lorenzo

DURAN CASTRO LUIS ARNOLDO ASERRI Calle Los Ángeles

DURAN CASTRO RONALD ASERRI Los Mangos

ELIZONDO BLANCO ROGER DOTA La Trinidad de Dota

ELIZONDO FALLAS LUIS EDO. DOTA Santa María

ELIZONDO RIVERA RAFAEL ANGEL DOTA Copey

ESPINOZA CAMACHO ASDRUBAL ASERRI Bijagual

ESPINOZA CAMACHO ASDRUBAL CENTRAL Corralillo

ESQUIVEL CHINCHILLA MIREYA ACOSTA Guaitil

ESQUIVEL GARRO ALFREDO LEON CORTES San Isidro

FALLAS CASCANTE JONATHAN ASERRI Monte Redondo

FALLAS CAMACHO MANUEL ASERRI San Gabriel de Aserrí

FALLAS GARRO CECILIO DESAMPARA-DOS Frailes

FALLAS MORA HERIBERTO ACOSTA Sabanas

FALLAS MORENO FERNELLY CENTRAL San Juan Sur

FALLAS MURILLO MIGUEL ANGEL TARRAZÚ San Marcos

FERNANDEZ JIMENEZ LUIS HERNAN

DESAMPARA-DOS

Bustamante de Desam-parados

FLORES CAMPOS JOSE ALBERTO TARRAZÚ San Marcos

FONSECA CASTILLO DANILO TARRAZÚ San Jerónimo

FONSECA MENDEZ OLMAN TARRAZÚ Nápoles

FONSECA VALVERDE MARVIN CENTRAL Corralillo

FUENTES CALVO RAMIRO ASERRI Tanquerillas

FUENTES FUENTES EMILCE ACOSTA La Fila de Palmichal

GALERA CARVAJAL ROSA MARIA TARRAZÚ San Marcos

GAMBOA CECILIANO BELEN LEON CORTES Santa Cruz

GAMBOA FALLAS CARLOS AL-BERTO ASERRI Vuelta de Jorco

GAMBOA FALLAS ELPIDIO ASERRI Vuelta de Jorco

GAMBOA MONGE HECTOR LUIS LEON CORTES Santa Cruz

GAMBOA ORTEGA ELIECER ACOSTA Cangrejal

GAMBOA ROBLES ELICINIO LEON CORTES Santa Cruz

GARBANZO UREÑA MARTA E. ASERRI Monterrey

GARCIA CALDERON MARIO LEON CORTES Santa Juana

14

Delegados

Contacto Cooperativo

GARRO JIMENEZ JEINER ACOSTA Bajo Cerdas

GARRO MORA RAFAEL ACOSTA Las Limas

GARRO PRADO GILBERTO ACOSTA Las Mesas

GARRO PRADO JOSE ANTONIO ASERRI Cedral Aserrí

GODINEZ GUZMAN DIGNORA ACOSTA Teruel

GODINEZ MORA MARIA LUCIA ACOSTA San Ignacio

GOMEZ CALDERON JUAN JOSE EL GUARCO Macho Gaff

GONZALEZ SOLIS RAFAEL ALBERTO ASERRI Los Mangos

GREENE ULLOA RAUL HERBERTH ASERRI Monterrey

HERNANDEZ GAMBOA ANTONIO LEON CORTES San Isidro

HERNANDEZ GODINEZ FLOR TARRAZÚ Guadalupe

HERNANDEZ PORRAS ELPIDIO TARRAZÚ Guadalupe

HERNANDEZ PORRAS EVELIO TARRAZÚ Guadalupe

HERNANDEZ RIVERA MIGUEL ANGEL DOTA San Rafael Dota

HIDALGO CARVAJAL LUIS ANGEL DESAMPARA-DOS La Fila de Desamparados

HIDALGO CORDERO MA.GUILLERMINA LEON CORTES San Pablo de León Cortés

HIDALGO DURAN ALFREDO ENRIQUE ASERRI La Rosalía

HIDALGO MORA EMILIO DESAMPARA-DOS El Rosario

ILAMA CAMACHO CARLOS MIGUEL EL GUARCO La Paz

ILAMA HERNANDEZ MAINOR LEON CORTES El Cedral de León Cortés

JIMENEZ ABARCA ALEXANDER TARRAZÚ Los Ángeles

JIMENEZ BONILLA LUZ DESAMPARA-DOS

Bustamante Desampara-dos

JIMENEZ CARRION FRANCISCO LEON CORTES Ojo de agua de León Cortés

JIMENEZ CASTILLO BEINER TARRAZÚ San Jerónimo

JIMENEZ GARRO JUAN DE DIOS DESAMPARA-DOS

La Trinidad de Desam-parados

JIMENEZ HIDALGO JUAN JOSE CENTRAL San Juan Norte

JIMENEZ SOLIS MAYID TARRAZÚ San Marcos

JIMENEZ UREÑA JUAN TARRAZÚ San Gabriel de Tarrazú

LEIVA GAMBOA LAUDENCIO DOTA Jardín de Dota

LEIVA LEIVA ANTONIO DESAMPARA-DOS San Cristóbal Sur

LOBO CERDAS JOSE RIGOBERTO ACOSTA Bajo Cerdas

LOPEZ CRUZ ALICIA ACOSTA Sabanillas

LOPEZ JIMENEZ HECTOR ACOSTA Palmichal

LOPEZ MONTES LIGIA MARIA ACOSTA Palmichal

LOPEZ MORALES ELVIRA ACOSTA San Ignacio

MADRIGAL ARIAS XINIA MORA La Fila

MARIN MATA SALVADORITA DOTA Santa María

MARIN MORA ARQUIMEDES MORA Bajo Loaiza

MARIN NUÑEZ KAROL YOLANDA EL GUARCO El Cañón

MATA CARMONA JOEL MORA Corralar

MATA CASCANTE RICARDO ANTONIO MORA Tabarcia

MATA MATA JORGE LUIS MORA Tabarcia

MATA SALAS KEILA DRUSILA MORA Tabarcia

MENA CAMACHO ENRIQUE EL GUARCO La Luchita

MENA CERDAS OLMAN LEON CORTES El Cedral de León Cortés

MENDEZ CASTRO ENOC CENTRAL Río Conejo

MENDEZ QUIROS JORGE DESAMPARA-DOS San Cristóbal Norte

MOLINA NAVARRO RUBEN ANTONIO CENTRAL Copalchí

MONGE ABARCA ADOLFO ASERRI San Gabriel de Aserrí

MONGE ABARCA ESTRELLA TARRAZÚ Bajo San Juan

MONGE ABARCA MARCO TULIO TARRAZÚ La Esperanza de Tarrazú

MONGE ALTAMIRANO IBO TARRAZÚ Santa Cecilia

MONGE ALVARADO MISAEL TARRAZÚ Santa Cecilia

MONGE AZOFEIFA GERMAN ACOSTA Palmichal

MONGE BADILLA ISIDRO ACOSTA Tablazo Abajo

MONGE BARTELS EVELIO DESAMPARA-DOS

La Trinidad de Desam-parados

MONGE CASTRO MINOR ENRIQUE ACOSTA Sevilla

MONGE CASTRO ROY ACOSTA Guaitil

MONGE MURILLO FRANCISCO TARRAZÚ Guadalupe

MONGE VALVERDE JORGE LUIS ACOSTA Chirraca

MONTERO BUSTAMANTE LEONEL MORA Morado

MONTERO RAMIREZ ESTEBAN JAVIER EL GUARCO Conventillos

MONTES ZUÑIGA MARGARITA ACOSTA Breñón

MORA BARBOZA FERNELLY ASERRI Tarbaca

MORA BERMUDEZ ELSA ACOSTA San Ignacio

MORA CAMPOS LUIS RICARDO LEON CORTES San Isidro

MORA CASTILLO DELIO LEON CORTES San Rafael de León Cortés

MORA CISNEROS JACQUELINE TARRAZÚ San Martín de Tarrazú

MORA CRUZ FERNELLY ACOSTA La Escuadra

15

Delegados

Contacto Cooperativo

MORA ELIZONDO ELIZABETH ACOSTA Turrujal

MORA FERNANDEZ ALBA DESAMPARA-DOS El Rosario

MORA FONSECA EBERT GERARDO TARRAZÚ San Carlos de Tarrazú

MORA PORTUGUEZ RAMON TARRAZÚ Santa Cecilia

MORA QUESADA KENNETH ACOSTA San Pablo Palmichal

MORA QUIROS WILLIAM ACOSTA San Ignacio

MORA ROJAS GILBERT ASERRI San Rafael

MORA UREÑA GRETHEL TARRAZÚ Santa Marta de Tarrazú

MORA UREÑA MARTA TARRAZÚ San Pedro

MORALES CHINCHILLA MARIA FELICIA ACOSTA Ococa

MORALES UMAÑA OLIVIER TARRAZÚ Mata de Caña

MURILLO GUZMAN CARLOS EL GUARCO La Cangreja

NARANJO BLANCO ASDRUBAL TARRAZÚ La Sabana

NAVARRO ALVARADO VILMA TARRAZÚ Santa Cecilia

NAVARRO BARBOZA LUIS LEON CORTES Carrizal

NAVARRO BRENES MELVIN CENTRAL Corralillo

NAVARRO CECILIANO EDUARDO CENTRAL Llano de Los Ángeles

NAVARRO FUENTES MARCO TULIO ACOSTA La Uruca de Acosta

NAVARRO GAMBOA ALVARO ASERRI Ojo de Agua

NAVARRO MADRIGAL MARIO TARRAZÚ San Lorenzo

NAVARRO NAVARRO RODRIGO CENTRAL El Alumbre

NAVARRO VALVERDE MAINOR TARRAZÚ San Francisco de Tarrazú

NUÑEZ ROJAS LIDIO DESAMPARA-DOS La Violeta

NUÑEZ SANCHEZ JOHNNY TARRAZÚ El Rodeo

ORTIZ FALLAS WILLIAM EL GUARCO Casa Mata

PADILLA BADILLA ASDRUBAL LEON CORTES La Angostura

PADILLA CASTRO CARLOS LUIS ACOSTA Chirraca

PADILLA HERRERA JORGE CENTRAL San Juan Sur

PADILLA MORA LUIS EDUARDO ACOSTA Agua Blanca

PADILLA RODRIGUEZ LUIS ALBERTO ACOSTA Chirraca

PADILLA SOLIS GILBERTH CENTRAL San Antonio de Corralillo

PADILLA VALVERDE GERARDO EL GUARCO Casa Mata

PARRA CAMACHO MISAEL TARRAZÚ Quebrada Seca

PAVON SANCHEZ ANA MARIA MORA La Fila

PEREZ MENA FLORIBETH MORA Quitirrisí

PICADO ABARCA LUIS FERNANDO LEON CORTES Santa Rosa Abajo

PICADO CAMACHO JOSE ACOSTA Sabanillas

PICADO NARANJO YAMILETH ASERRI San Gabriel de Aserrí

PIEDRA BONILLA ROMILIO LEON CORTES Santa Rosa Arriba

PIEDRA VALVERDE MAYID LEON CORTES San Andrés

PORRAS MORA OSCAR LEON CORTES San Pablo de León Cortés

PORTUGUEZ PORTUGUEZ GERARDO LEON CORTES San Rafael de León Cortés

PRADO ARIAS SAUL ACOSTA San Luis

PRADO CAMPOS MARIA CRISTINA ASERRI Barrio María Auxiliadora

PRADO NAVARRO CRISTHIAN LEON CORTES La Cuesta

PRADO RIOS RAMON ALBERTO ASERRI Santa Marta Aserrí

PRADO SALAZAR LUZ MARINA ACOSTA San Ignacio

QUESADA BADILLA FRANCISCO ACOSTA San Luis

QUESADA GARRO JOSE ANGEL ACOSTA Ceiba Este

QUESADA MADRIGAL HERNAN ASERRI La Rosalía

QUESADA ROMERO JAIME ANTO-NIO EL GUARCO Palmital Norte

QUIROS RIVERA JUAN BAUTISTA DESAMPARA-DOS El Manzano

RETANA CHINCHILLA GUILLERMO DOTA Providencia

RETANA UMAÑA WILLIAM LEON CORTES San Antonio de León Cortés

REYES AZOFEIFA FERNANDO MORA Piedras Blancas

RIVERA FALLAS MIGUEL DESAMPARA-DOS Quebrada Honda

RIVERA FUENTES YORMARLOT EL GUARCO La Estrella

RODRIGUEZ FALLAS BERNARDO LEON CORTES Carrizal

RODRIGUEZ FALLAS GEOVANNY DOTA Santa María

RODRIGUEZ RIVERA CARLOS LUIS DESAMPARA-DOS San Cristóbal Sur

ROJAS CASTRO GEOVANNY CENTRAL Santa Elena Arriba

ROJAS PICADO HENRY CENTRAL Copalchí

ROJAS UREÑA ANDREA AUXILI-ADORA CENTRAL Copalchí

ROJAS UREÑA EDWIN ENRIQUE DOTA Santa María

ROJAS UREÑA INOCENTE LEON CORTES Llano Bonito de León Cortés

ROMERO CECILIANO GLORIA ELENA DOTA San Rafael Dota

ROMERO MENA ANA EL GUARCO El Cañón

RUIZ GOMEZ DANILO MORA Tabarcia

SALMERON SOLANO OLMAN CENTRAL San Antonio de Corralillo

SALMERON UREÑA MARBEL CENTRAL San Antonio de Corralillo

16 Contacto Cooperativo

Delegados

SANABRIA CORDERO ANA ISABEL CENTRAL Llano de Los Ángeles

SANCHEZ ROMERO JORGE EL GUARCO Vara del Roble

SANCHEZ SALAZAR LIDIETH DESAMPARA-DOS La Joya

SANDI CASTRO ANALIVE MORA Jaris

SANDI GARITA DORILA MORA La Fila

SEGURA GARRO ADELIA ASERRI La Rosalía

SEGURA MORA FRANKLIN ASERRI Tarbaca

SEGURA MORA ROSENDO FER-NANDO ACOSTA Lagunillas

SEGURA NAVARRO JEFFREY ASERRI La Uruca de Aserrí

SEGURA ORTEGA JOSE MARTIN EL GUARCO La Esperanza de El Guarco

SEGURA ORTEGA RODRIGO MANUEL ACOSTA San Ignacio

SEGURA PRADO MICHAEL GIL-BERTO ASERRI La Uruca de Aserrí

SEGURA SEGURA WILBERTH ASERRI El Tigre

SIBAJA CHACON VICTOR ML. ACOSTA Toledo

SOLANO ABARCA ALVARO LEON CORTES San Antonio de León Cortés

SOLANO ABARCA ANDREY LEON CORTES San Luis

SOLANO MASIS ADOLFO ACOSTA Ceiba Alta

SOLANO MORA CARLOS LUIS LEON CORTES San Antonio de León Cortés

SOLANO NARANJO JOSE FRAN-CISCO ASERRI La Legua de Los Naranjo

SOLANO SOLANO RODRIGO EL GUARCO Palo Verde

SOLANO UREÑA JULIETA LEON CORTES San Pablo de León Cortés

SOLANO VALVERDE HERNAN DESAMPARA-DOS La Fila de Desamparados

SOLIS CARDENAS VILMA CENTRAL Rio Conejo

SOLIS CHACON MAURO DOTA Santa María

SOLIS MATA GERARDO DOTA Santa María

UMAÑA BADILLA GUILLERMO TARRAZÚ El Rodeo

UMAÑA MORA FABIO MARTIN ACOSTA Turrujal

UMAÑA QUIROS MAURICIO TARRAZÚ La Sabana

UREÑA ARIAS MARLENY ACOSTA Tablazo Arriba

UREÑA QUIROS MELVIN DESAMPARA-DOS

Bustamante de Desam-parados

UREÑA RODRIGUEZ RAFAEL LEON CORTES San Francisco de León Cortés

UREÑA RUBI BENARDITA MORA La Fila

UREÑA UMANA ALEXANDER DOTA Copey

UREÑA UREÑA JORGE MARIO DOTA Santa María

UREÑA UREÑA MIGUEL MORA Morado

UREÑA VALVERDE LUIS ANGEL CENTRAL San Joaquín

UREÑA VAZQUEZ ISABEL MORA Quitirrisí

VALVERDE BARBOZA JOSE VAL-DEMAR ASERRI Monte Redondo

VALVERDE CERDAS JUAN JOSE DESAMPARA-DOS

Llano Bonito de Desam-parados

VALVERDE CORDERO BIENVENIDO CENTRAL Loma Larga

VALVERDE LEIVA VICTOR HUGO LEON CORTES San Martin

VALVERDE MEZA VICTOR ACOSTA La Fila de Palmichal

VALVERDE MORA FRANCISCO LEON CORTES San Andrés

VALVERDE PORRAS CARLOS LUIS TARRAZÚ Santa Cecilia

VALVERDE ROJAS FRANCISCO ASERRI Monte Redondo

VALVERDE SOLIS LIDIA CENTRAL Río Conejo

VALVERDE SOLIS RODOLFO DESAMPARA-DOS La Fila de Desamparados

VALVERDE TENCIO DIMAS CENTRAL San Juan Sur

VARGAS CHAVARRIA WILLIAM MORA Guayabo

VARGAS MORA SONIA MORA Tabarcia

VARGAS MORA TRINIDAD LEON CORTES San Pablo de León Cortés

VARGAS SALAZAR LUIS ASERRI San Gabriel de Aserrí

VARGAS VARGAS XINIA MORA Morado

VEGA AGUERO MARCO ANTONIO LEON CORTES San Pablo de León Cortés

VEGA NAVARRO ALVARO TARRAZÚ Zapotal

VEGA RIOS CECILIA ASERRI San Gabriel de Aserrí

VEGA SERRANO JUAN CARLOS EL GUARCO El Empalme (La Guaria)

VEGA UREÑA ANA RITA DOTA Santa María

VENEGAS BONILLA JUAN JOSE DESAMPARA-DOS Frailes

VILLARREAL PEREZ GUSTAVO ASERRI Tanquerillas

VINDAS ROJAS DENIA ACOSTA San Luis

VINDAS VARGAS MAURICIO LEON CORTES San Pablo de León Cortés

ZUÑIGA RIVERA JOSE LUIS MORA Jaris

18

Actualidad

Contacto Cooperativo

En el marco de la celebración del “Año Internacional de las Cooperativas” que llenó de orgullo a miles de cooperati-vistas de todo el mundo, la Asamblea General de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI), celebrada en noviembre

anterior, en Mánchester, aprobó el Plan para una Década Coope-rativa”, que busca que en el año 2020 se haya elevado a un nuevo nivel el modelo empresarial cooperativo.

El ambicioso proyecto pretende que el movimientocooperativo se consolide como:• El líder reconocido de la sostenibilidad económica social y medioambiental.• El modelo preferido por la gente.• El tipo de organización empresarial de más rápido crecimiento.En el mes de febrero anterior, el Director General de la ACI, Char-les Gould, visitó nuestro país y en una conferencia expuso los cinco pilares que contempla el plan.

Durante su discurso a decenas de cooperativistas ticos, Gould resaltó el papel de las cooperativas en el desarrollo socioeconómico de los países.

La ACI aspira a concretar estos objetivos sobre la base de los logros del Año Internacional de las Cooperativas y de la resistencia que ha demostrado el movimiento cooperativo desde la crisis financiera.

“En el 2020, la pobreza habrá aumentado, lo mismo que las dificultades de los jóvenes y el calentamiento global tendrá impactos más frecuentes en la vida diaria. Cuando lleguemos a ese año deberemos recordar el año 2012 como el punto de vi-raje del concepto cooperativo y de contribución a la seguridad, el bienestar y la felicidad de las personas” Fuente: Plan para una década cooperativa - ACI

“El Año Internacional de las Cooperativas ha servido como un poderoso centro de interés del sector” t

a la década cooperativaDel año internacional

COOPESANTOS fue invitada por la Alianza Internacional de Coope-rativas (ACI) a partici-par en la Feria Mundial de Cooperativas en Manchester, Inglaterra, donde se logró proyec-tar a diferentes países del mundo la imagen de la Cooperativa.

Las cooperativas contribuyen a las comunidades y preservan el ambiente.

Como parte de los esfuerzos que requiere la denomina-da “Visión 2020” se contemplan 5 aspectos importantes:

1. Elevar a un nuevo nivel la participación de los miem-bros y la gobernanza.

2. Posicionar a las cooperativas como constructoras de sostenibilidad.

3. Consolidar el mensaje cooperativista y definir la identi-dad de las cooperativas.

4. Asegurar marcos jurídicos que apoyen el crecimiento de las cooperativas.

5. Conseguir capital fiable para las cooperativas al mismo tiempo que se garantice la gestión por parte de los miembros.

19Contacto cooperativo

Actualidad

En medio de verdes arboledas y plantaciones de café, fluye el líqui-do que da vida a Llano Bonito de Desamparados.

Lo que para sus primeros pobladores fue una zona fértil para el cultivo de frijoles y maíz, se transformó con los años en la principal mina que provee el más precia-do líquido, el agua. Ella permite la subsis-tencia de quienes habitan en Llano Boni-to del Rosario de Desamparados.

Son tres terrenos adquiridos que suman 5.000 m2 donde es protegida el área de recarga de las tres únicas captaciones del pueblo. Una compra que fue posible con-cretarla mediante el proyecto de Protec-ción del Recurso Hídrico que COOPESAN-TOS desarrolla desde hace 10 años.

En total 69 familias diariamente reciben los beneficios de esta iniciativa, derivados de los esfuerzos que oportunamente se hicie-ron, pues de lo contrario hoy la comunidad no tendría acceso al agua, ya que la sequía amenazante en los alrededores habría ter-minado de apoderarse y secar las nacientes.

Actualmente, las zonas adyacentes a dichas nacientes experimentan un proceso de re-

generación natural, aunado a la reforesta-ción a cargo de los vecinos. Dichas acciones persiguen aumentar los caudales y poder contar con el agua ininterrumpidamente.

Juan José Valverde, presidente de la Asa-da del Acueducto Rural de Llano Boni-to, explicó que está en construcción un tanque con la capacidad para almacenar hasta 8 m3 de agua y que posteriormen-te será bombeada por una pendiente de 500 m hasta el centro de la comunidad.

“Este esfuerzo es la esperanza para Llano Bo-nito”, resumió Vargas. La importancia de man-tener con cuidados extremos a las nacientes de las cuales se nutren sus habitantes.

El proyecto de Protección al Recurso Hí-drico se financia con los fondos prove-nientes del 60% de la reserva de Bienestar Social. En total son 17 las propiedades que se han comprado y más de 15.000 personas las beneficiadas.

2013: Año Internacional de la Coopera-ción en la Esfera del Agua¿Se ha imaginado usted que sería de su vida si no tuviéramos agua? La respuesta a esa angustiosa interrogante es preci-samente uno de los objetivos que busca

la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con la declaratoria del año 2013 como el “Año Internacional de la Coope-ración en la Esfera del Agua”.

Con dicha iniciativa se pretende reducir a la mitad el número de personas que en el mundo no tienen acceso al agua potable y que sufren sus penosas consecuencias.

En el marco de esta magna declaratoria de la ONU, la cual debería crear concien-cia en todos los seres humanos, se busca establecer iniciativas de cooperación en el tema del agua que permitan la distri-bución justa y equitativa de los recursos hídricos en el mundo.

Los Años Internacionales de Naciones Uni-das se declaran desde 1959, con el fin de lla-mar la atención mundial sobre temas espe-cíficos de especial importancia y de alentar a la acción internacional para abordarlos.

El agua es:Un recurso invaluable en nuestra vida.

Vital para la salud, la seguridad alimenta-ria y el progreso económico.

Clave para el desarrollo sostenible. t

Un pueblo que cifraen el agua sus

esperanzas

Actualidad

20

Salud

Contacto Cooperativo

Un chequeo médico rutinario, aun-que no padezca ese mal, podría ser su mejor aliado.

La diabetes es una enfermedad que ataca sin distinción alguna, sin reparos de edad o sexo. En Costa Rica, por cada 10.000 perso-nas 1844 sufren la enfermedad que ocurre cuando el páncreas no fabrica la cantidad de insulina suficiente para que el cuerpo regule los niveles de azúcar que requiere. Pero una dieta sana y un control de salud estricto, podrían ayudarle a convivir con el padecimiento de una forma adecuada.

La principal causa está relacionada direc-tamente a la conocida hormona “insulina”, la cual es la responsable de convertir los

azucares de los alimentos en la energía que el ser humano requiere. Por lo tanto, cuando falla, origina un aumento excesivo del azúcar en la sangre de las personas.

De acuerdo con los especialistas, exis-ten dos tipos de diabetes, el tipo I afecta con mayor frecuencia durante la infancia, aunque también puede atacar a los ado-lescentes y adultos. Quienes conviven con este sufrimiento no producen la insulina, por lo que deben recurrir a inyectarse para poder mantenerse saludables.

Las personas mayores a los 40 años, también son propensas a padecer la diabetes tipo II, ca-talogada como la más frecuente y que se ma-nifiesta cuando el cuerpo produce insuficiente insulina o simplemente no puede aprovecharla.

¿Cuáles son los principales síntomas?La diabetes no tiene preferencia de sexo, edad o color. Puede aparecer de forma es-porádica, brusca y muchas veces sin que existan antecedentes familiares.

De acuerdo con el doctor, Roberto Castro Cór-doba, Jefe de la Unidad de Análisis Permanen-te de Situación de Salud del Ministerio de Sa-lud, los síntomas particulares son: el aumento de la necesidad de beber agua y de la canti-

dad de orina que deposita, la sensación de cansancio y la pérdida de peso.

“Los pacientes también suelen presentar cuadros de hambre inusual y malestar en el estómago”, explicó Castro. Sin embargo, si la persona pa-

dece de vómitos, infecciones fre-cuentes, vista nublada, cortaduras

y rasguños que no se curan, es mejor que recurra al médico para su valoración. Pues estás podrían ser otras alertas de esta en-fermedad que cada vez ataca a más perso-nas en nuestro país.

El paciente podría experimentar picazón, entu-mecimiento en las manos o los pies e infeccio-nes recurrentes en la piel, la encía o la vejiga.

Un chequeo rutinario podría ser su mejor alia-do, pues existen casos en que la enfermedad persiste de manera oculta en el cuerpo, afec-tándole durante mucho tiempo y sin que el afectado se percate del padecimiento. t

Haga ejercicio y coma sanopara combatir la diabetes

Importante:

Es posible controlar los niveles de azúcar en el cuerpo mediante las siguientes medidas básicas: una dieta planificada, actividad física, toma correcta de medicamentos y chequeos frecuentes del nivel de azúcar en la sangre.

Controlarla será su herramienta

Hasta el momento no existe una cura científica para la diabetes, por lo que mantener los niveles de glucosa en la sangre lo más cercanos posible a los normales, es lo que más recomiendan los médicos.

Además, podrá prevenir complicaciones derivadas de la diabetes relacionadas con el corazón, el sis-tema circulatorio, los ojos, los riñones y los nervios.

La educación de los pacientes es otra herrami-enta útil para el control, no solo basta tomarse unas pastillas o insulina por la mañana y olvidarse de su condición el resto del día.

Para el médico Castro, cualquier diferencia en la di-eta, en el ejercicio, en el nivel de estrés o en otros factores podría elevar el nivel de azúcar en la sangre.

El ejercicio y la medicación, por parte de un espe-cialista en la enfermedad, son parte del tratami-ento para controlar la diabetes que tantas perso-nas afecta en el mundo y en Costa Rica.

00480

21

El Buzón del Asociado

Contacto Cooperativo

El punto de medición debe colocarse a una distancia que no exceda 2 metros del límite de la propiedad, esto de conformidad con el nume-ral 5.2 de la norma AR-NT-ACO “Instalación y Equipamiento de Acome-tidas”. No obstante, cuando al frente de la propiedad del asociado no exista red secundaria, la empresa eléctrica puede como máximo exten-der la longitud de los conductores de acometida hasta un máximo de

40 metros. En dicho punto se instalará el equipo de medición y hasta

él la empresa debe garan-tizar los niveles de ten-

sión indicados en la norma AR-NT-CVS

“Calidad del Vol-taje de Suminis-tro”.

Fuente: Aresep

REPORTE LAS LÁMPARASEN MAL ESTADOEl alumbrado público es un servicio que nos be-neficia a todos, por eso es importante reportar cuando haya lámparas quemadas o en mal esta-do, así como aquellas que durante el día se man-tienen encendidas.

Si las luminarias son quebradas producto del van-dalismo es importante hacer la denuncia ante COOPESANTOS o a las autoridades de seguridad pública para que se tomen cartas en el asunto.

Si en su comunidad existe un caso similar, usted puede notificarlo, anotando el número de poste o lámpara, en cualquiera de las oficinas de Coo-pesantos o también a través de nuestro call cen-ter 2546-2525.

Todos podemos ser vigilantes de los recursos de nuestra Cooperativa y que los recursos sean para beneficio de las comunidades.

CONTACTO COOPERATIVOAHORA CON SELLO DE GARANTÍA

El Colegio de Periodistas de Costa Rica (COLPER) acredi-tó a la revista CONTACTO COOPERATIVO, perteneciente a COOPESANTOS R.L., en el programa Sello de Garantía, que busca elevar la calidad de los medios, con el fin de democratizar la comunicación.

DENUNCIE A LOS QUE ROBAN ELECTRICIDAD

El robo de electricidad es una estafa que afecta directa-mente las finanzas de COOPESANTOS. Solo durante el año 2012, 33 asociados de los sectores residencial y comercial hurtaron electricidad, por un monto de ¢18 millones, de los cuales se han recuperado ¢3 millones.

El robo de electricidad ocurre cuando se manipula el medidor para alterar el registro del consumo de energía, y por ello la denuncia de la población seguirá siendo la principal herramienta para combatir ese problema.

Cuando se detectan esos delitos, se notifica al asociado - cliente y se le otorga un plazo para su cancelación, pero sino se efectúa el caso es elevado ante los Tribu-nales de Justicia.

Si usted, amigo asociado, conoce alguna anomalía pue-de comunicarse con la Cooperativa donde se guardará la confidencialidad del caso.

¿Por qué razón se debecolocar el medidor a40 metros del punto de conexión?

¿Cuál es la importancia de la implementación del Reglamento del Código Eléctrico?

La implementación del Código Eléctrico garantiza a los usuarios del servicio que la instalación interna de su inmueble está diseñada y construida con-forme a la técnica, reduciendo con ello el peligro de incendio o de accidentes asociados al uso de la energía eléctrica. Cabe señalar que sobre la insta-lación eléctrica interna del inmueble, la autoridad reguladora o la empresa distribuidora no tiene ninguna injerencia, ya que corresponde al usuario acondicionarla.

Fuente: Aresep

22

El Personaje

Contacto Cooperativo

Agricultor, comerciante,cartaginés de cepa: algunas facetas de Edwin Romero.

Allá por el lejano abril de 1930 en Corralillo de Cartago, en el seno de una familia de 15 hermanos, nació Edwin Romero Valverde. Era

el tercer retoño de sus padres, que tra-bajaron arduamente la tierra para sacar adelante aquel “familión” de 10 mujeres y cinco varones.

Recuerda de su niñez los valores que sus progenitores le inculcaron y el Corralillo de la época donde todo era muy sano. “Aprendimos a cultivar la tierra y dejar la montaña”.

Sus estudios primarios los inició en la Es-cuela de Llano los Ángeles y los concluyó parcialmente en San Cristóbal Norte, don-de llegó hasta cuarto año por las precarias condiciones de esos tiempos difíciles.

Don Edwin contrajo nupcias con la señora Sara Lía Hernández, con quien procreó una

hija de la cual han heredado tres nietos y una bisnieta que son parte íntima de sus vidas y la motivación de sus existencias.

Recuerda que a sus 10 años presenció cómo se construía una de las carreteras más importantes del país, la Carretera Interamericana Sur, que actualmente co-munica Costa Rica con Panamá.

En su acogedora vivienda, sentado al lado de la mesa y acompañado de una taza de café, nos contó que San Antonio, el pue-blo donde actualmente vive desde 1958, lleva el nombre en honor a Antonio Ca-macho, uno de sus fundadores.

Pero la agricultura no solo ha sido la pa-sión de este octogenario hombre, su vida también ha estado ligada al comercio. Desde hace 55 años, es dueño de un co-misariato muy conocido en San Antonio y comunidades vecinas.

“Al inicio puse un televisor de colores mar-ca Phillips, que funcionaba con la planta y la gente no sabía qué era. Después co-menzó a llegar por las noches tanta gen-te que no cabían en el negocio, era algo novedoso, los que llegaban a comprar no podían entrar”, confesó con la emoción reflejada en su rostro.

La historia de Edwin también se remonta a los inicios de la Coopesantos, empresa en la que fue uno de los asociados funda-dores. Incluso ocupó la subgerencia y fue directivo del Consejo de Administración durante largos 27 años.

A nivel personal, considera su mayor lo-gro el ser un agricultor de cepa.

“En el campo soy feliz y la familia es lo más grande”, sostiene este aficionado al Club Sport Cartaginés. t

REVISAR SU INSTALACIÓN ELÉCTRICA LE AHORRA DINERO

Revise la instalación eléctrica en su hogar, cerciórese de que no hayan fugas de electri-cidad, pues estas son consecuencia de una mala instalación a lo interno de su vivienda.

¿Cómo detecto si en mi hogar hay una fuga de electricidad? Desconecte todos los artefactos y revise el medidor, si este continúa registrando el consumo es muy probable que exista el escape. En ese caso, debe recurrir a un técnico certificado para que realice un diagnóstico de su instalación.

Aproveche siempre que pueda la luz natural.Emplee colores claros para pintar su casa, ya que absorben menos luz.

Intente planchar lo máximo posible en una sola tanda, en vez de encender la plancha múltiples ocasiones para poca ropa, ya que la cantidad de energía que ese artefacto requiere para calentarse se desperdicia si lo utiliza para pocas prendas.

AYUDAR AL PLANETA ES MUY SENCILLO: REDUZCA, REUTILICE Y RECICLE

1. REDUCIR NO deberíamos producir tantos residuos. Lo más recomendable es tratar de RE-DUCIR o MINIMIZAR la generación de estos en el hogar, trabajo o sitio de estudio.

2. REUTILIZARREUSAR o “volver a usar” algunos artículos que consideramos inútiles o inservi-bles. El objetivo es “alargar el ciclo de vida” de muchos productos que generan residuos.

3. RECICLARRECICLAR significa volver a usar algunos de los residuos generados como ma-terias primas en procesos industriales, con el fin de convertirlos nuevamente en productos nuevos de calidad para el consumidor.

Consejos prácticospara el ahorro de energía

Nacimos para crecer,gracias a usted por ser parte de esta gran empresa cooperativa.

Celebremos juntos

44 añoscontribuyendo

con el desarrollo de nuestra región.

Mundo Verde

Denunciea los que hurtan electricidad

¿Sabe usted cuáles delegados le representan?

Haga ejercicioy coma sano para combatir la diabetes

V Edición2013

CO

OP

ER

AT

IVA

DE

ELE

CT

RIF

ICA

CIÓ

N R

UR

AL

LOS

SAN

TO

S R

.L.

COOPESANTOSobtiene primer lugar en calidad de voltaje

¿Va a instalar o trasladar su medidor?

Conozca los nuevos cambios

Delegados celebraron

magna asamblea