2
Produccion Eficiente de Agua Ultra - Pura La más moderna tecnología fue requerida para cumplir con las necesidades críticas propias de generación de electricidad y las regulaciones de la EPA La producción de electricidad en la planta generadora Randolph Harley de la Autoridad de Agua y Energía (WAPA, por sus siglas en inglés) de las Islas Vírgenes de EUA, depende de un suministro confiable de agua ultra-pura. El sistema existente de WAPA era viejo e ineficiente, lo cual resultaba en una costosa producción de agua de reposición para proceso. Seven Seas Water se asoció con WAPA para suministrar 550.000 galones por día (GPD) (2.081 m3/d) de agua ultra-pura bajo un contrato de Construir-Poseer-Operar (BOO, por sus siglas en inglés) por un periodo de 20 años. La planta se puso en marcha y comenzó a operar en tan sólo 97 días, cumpliendo con las regulaciones de descarga de la EPA (Agencia de Protección del Ambiente de los Estados Unidos por su siglas en Inglés). A partir de permeado de ósmosis inversa de agua de mar, el sistema de Seven Seas Water utiliza una ósmosis inversa para agua salobre que produce una agua de alta pureza con 5 μS/ cm, para alimentar un equipo de electro-deionización que a su vez produce agua ultra pura con 0.06 μS/cm. Cada etapa del proceso opera con una recuperación de 90%. La planta ha sido dimensionada de tal forma que todos los componentes tienen 100% de redundancia para cumplir con los requerimientos de producción estimada nominal de 235.000 GPD (889 m3/d). Seven Seas Water atendió todos los aspectos del proyecto sin necesidad de aportes de capital por parte de WAPA, y es el responsable actual de la operación de la planta de agua ultra- pura en base a un esquema 24/7/365. CLIENTE US Virgin Islands Water & Power Authority (Autoridad Hídrica y Eléctrica de Islas Vírgenes de Estados Unidos) MERCADO Industrial/Servicio Básico Eléctrico TIPO DE CONTRATO Construcción-Propiedad-Operación TECNOLOGÍA Osmosis Inversa de Agua de Mar y Agua Salobre CAPACIDAD DE LA PLANTA 550.000 GPD / 2.081 m3/d DÍAS TRANSCURRIDOS HASTA LA ENTREGA DEL AGUA 97 días contados desde la firma del contrato

Produccion Eficiente de Agua Ultra - Purasevenseaswater.com/uploads/_papers/St._Thomas_Harley-Ultra_Pure... · propias de generación de electricidad y las regulaciones de la EPA

Embed Size (px)

Citation preview

ProduccionEficiente de Agua Ultra - PuraLa más moderna tecnología fue requerida para cumplir con las necesidades críticas propias de generación de electricidad y las regulaciones de la EPALa producción de electricidad en la planta generadora Randolph Harley de la Autoridad de Agua y Energía (WAPA, por sus siglas en inglés) de las Islas Vírgenes de EUA, depende de un suministro confiable de agua ultra-pura. El sistema existente de WAPA era viejo e ineficiente, lo cual resultaba en una costosa producción de agua de reposición para proceso.Seven Seas Water se asoció con WAPA para suministrar 550.000 galones por día (GPD) (2.081 m3/d) de agua ultra-pura bajo un contrato de Construir-Poseer-Operar (BOO, por sus siglas en inglés) por un periodo de 20 años. La planta se puso en marcha y comenzó a operar en tan sólo 97 días, cumpliendo con las regulaciones de descarga de la EPA (Agencia de Protección del Ambiente de los Estados Unidos por su siglas en Inglés).A partir de permeado de ósmosis inversa de agua de mar, el sistema de Seven Seas Water utiliza una ósmosis inversa para agua salobre que produce una agua de alta pureza con 5 μS/cm, para alimentar un equipo de electro-deionización que a su vez produce agua ultra pura con 0.06 μS/cm. Cada etapa del proceso opera con una recuperación de 90%. La planta ha sido dimensionada de tal forma que todos los componentes tienen 100% de redundancia para cumplir con los requerimientos de producción estimada nominal de 235.000 GPD (889 m3/d).Seven Seas Water atendió todos los aspectos del proyecto sin necesidad de aportes de capital por parte de WAPA, y es el responsable actual de la operación de la planta de agua ultra-pura en base a un esquema 24/7/365.

CLIENTEUS Virgin Islands Water & Power Authority (Autoridad Hídrica y Eléctrica de Islas Vírgenes de Estados Unidos) MERCADOIndustrial/Servicio Básico EléctricoTIPO DE CONTRATOConstrucción-Propiedad-OperaciónTECNOLOGÍAOsmosis Inversa de Agua de Mar y Agua Salobre CAPACIDAD DE LA PLANTA550.000 GPD / 2.081 m3/d DÍAS TRANSCURRIDOS HASTA LA ENTREGA DEL AGUA97 días contados desde la firma del contrato

“Para poder cumplir con los requerimientos de generación de electricidad crítica de WAPA y los mandatos de la EPA, necesitábamos tecnología de punta. Ya habíamos implementado una sociedad público-privada con la Autoridad, por lo que compramos rápidamente los equipos necesarios, construimos la planta y ahora hacemos el mantenimiento y la operación. Debido a que nosotros invertimos el capital para entregar la solución, ésta fue ASEQUIBLE para nuestro cliente”. David Starman, Gerente de Operaciones Regionales, Islas Vírgenes EE.UU.

Harley UPW 3.2.17

AQUADISTRIBUIDAEN97DIAS

Para mayor información llamar al:+56 (2) 249 58497 www.sevenseaswater.comSeven Seas Water Chile SpAAvda. Apoquindo 3500, Piso 6Las Condes, Santiago, ChileA Seven Seas Water company 14400 Carlson Circle, Tampa, FL 33626 Correo electrónico: [email protected]

El material contenido en este caso de estudio se proporciona únicamente con fines informativos. La información contenida es correcta sólo a partir de la fecha en que se emitió el caso de estudio. Seven Seas Water renuncia a cualquier obligación de actualizar la información contenida en este caso de estudio después de su fecha de emisión.