productos para transportador de bandadocumentlibrary.flexco.com/X4209_esCL_3881_BCPIntroGuide_051016.pdf · el costo de las bandas, poder conservarlas durante más tiempo puede significar

Mantenga su línea en funcionamiento.

productos para transportador de banda

2

SOLUCIONES PARA CADA PROBLEMA DEL TRANSPORTADOR DE BANDA

limpiador secundario

prelimpiador

puerta de acceso

cama de impacto

portafaldón

cama de impacto dYnamic

ajustable para el arado

alineadores de banda

recubrimiento de poleas

rodillo

(hojas de poliuretano)

(Hojas de carburo de tungsteno)

3

limpiador secundario

prelimpiador

alineadores de banda

con más de 100 años de experiencia en la industria de transportadores de banda, Flexco comprende que mantener su banda funcionando sin problemas es esencial para el buen desempeño de su operación. Esa es la razón por la cual hemos desarrollado una línea completa de productos para transportador de banda que tratan los problemas clave que enfrenta.

Derramematerial que se derrama de la banda, generalmente en los puntos de transferencia y de carga. para combatir el derrame, ofrecemos:

• Mordazasdelportafaldón

• Camasdeimpacto

• Desviadortipoarado



Desalineamientola banda se desliza hacia un lado o hacia el otro, ocasionando el derrame de materiales, el desgaste disparejo de la banda y posibles daños en el sistema. para combatir el desalineamiento ofrecemos:

• Alineadoresdebanda

• Alineadoresdebanda

Materialqueseregresapegadoalabandamaterial que se pega a la banda cuando sale del punto de transferencia y continúa bajando a lo largo del lado de retorno del transportador. para tratar el material que se regresa pegado a la banda, ofrecemos:

• Limpiadoresdebanda

• Desviadortipoarado

• Hojasdelimpiador

Resbalamientodela bandaocurre cuando la polea motriz no está agarrando adecuadamente la banda debido a la perdida de fricción. para combatir el resbalamiento, ofrecemos:

• Recubrimientocerámicoparapoleas

• Recubrimientodepoleasdecaucho

4

Innovacionesdellimpiador•Perfilfacetadodelahojapatentado:estashojas

renuevan continuamente sus bordes, creando una limpiezamáseficiente

•Hojasdelimpiadordecarburodetungstenodemejorrendimiento:despuésdeañosdepruebaseinvestigación, hemos creado hojas más duraderas y que se desgastan de forma más uniforme

•Sistemasdetensióndelresorteparatrabajopesado:una parte importante de nuestros sistemas de limpieza, nuestros tensores permiten una fácil inspección visual y mantienen la tensión correcta

•Limpiezadel"trayectodelmaterial":estaopciónúnicale permite que coincida el ancho de su limpiador con el trayecto del material real, reduciendo el desgaste de la hoja del diferencial

•Ejesdediámetromásgrande:nuestrosejesestándiseñados para resistir las poderosas torsiones ocasionadas por el movimiento continuo de la banda

Innovacionesdelrastreodebanda•Tecnologíadeinclinaciónypivote:sensores

especiales detectan la oscilación de la banda, despuésorientanlabandaderegresoaltrayectocorrecto

Innovacionesdelacamadeimpacto•VelocityReductionTechnology™:unacaracterística

exclusiva de nuestras camas de impacto, esta tecnología disminuye la energía de impacto para un menor rebote y degradación del material

•Slide-OutService™:diseñadoparacambiosdebarracompletos, seguros y rápidos

Innovacionesdelrecubrimiento•Unasolución80%cerámica:fuimoslosprimerosen

comercializar esta opción

• Instalaciónincreíblementerápida:nuestrorecubrimientosoldadoes50%másrápidodeinstalarque otros productos de recubrimiento

Diseños innovadores, Ingeniería superior, Experiencia en la industria

LA DIfERENCIA DE fLExCO

Desde1907,noshemosdedicadoamejorarelrendimientoyproductividaddelabanda.Esosignificadedicarmuchotiempoenel campo, trabajando conjuntamente con los clientes y aprendiendo de sus desafíos diarios, de primera mano.

Utilizamoseseconocimientoadquiridoconesfuerzoparadiseñarproductosparatransportadordebandaquefuncionenmejorysean más duraderos. En realidad, hemos creado muchas de las características avanzadas que desde entonces se han convertido en estándares industriales.

5

Ahorrodepresupuesto•LoslimpiadoresFlexcoyotrosproductospara

transportador de banda aumentan la vida de la banda al reducir el desgaste del material que se regresa pegado a la banda, el desalineamiento y otros problemas. Dado el costo de las bandas, poder conservarlas durante mástiempopuedesignificarunahorrosustancial.

•Nuestrosproductostambiénayudanareducirel desgaste de otros componentes clave del transportador, como rodillos, poleas, empalmes y más. Esoleahorraaúnmásdinero.

•Alreducirelmaterialqueseregresapegadoalabanda,el derrame y otros problemas de la banda, nuestros productostambiénreducenlospeligrosdeseguridad.Como usted sabe, los accidentes pueden ser costosos, entérminosdepérdidadeproductividadyposiblespenalizaciones.

Costosdemantenimientomásbajos•Debidoaquereducenelderrameyelmaterialquese

regresa pegado a la banda, nuestros productos para transportador de banda reducen la limpieza que lleva mucho tiempo.

•Cuandosubandayotroscomponentesimportantesdel transportador están protegidos contra daños, puede dedicar menos tiempo realizando reparaciones y gastar menos dinero comprando componentes de reemplazo. En realidad, los estudios muestran que reducir el material que se regresa pegado a la banda del 3 por ciento al 1 por ciento puede dar como resultadounareduccióndel67porcientoencostosde mantenimiento.

Rendimientoconsistenteyeficiente•Loscesestemporalesnoprogramadospormantenimientooreparacionessignificanseriaspérdidasdeproducción.Nuestrosproductosparatransportador de banda le ayudan a maximizar el tiempo de operación al corregir los problemas, como desalineamiento y material que se regresa pegado a la banda, que generalmente ocasionan daños en el sistema.

Másseguridad•Losestudiosmuestranqueaproximadamenteel

42 por ciento de los accidentes relacionados con transportadores ocurren durante las actividades demantenimiento.Nuestroslimpiadoresyotrosproductos para transportador de banda minimizan la necesidad de mantenimiento y reducen el riesgo de accidentes.

Facilidaddeservicio•Elserviciocorrectodelosproductos,comolimpiadores

de banda y camas de impacto, es importante para garantizar el rendimiento efectivo y duradero. Es por eso que todos los productos Flexco están diseñados con características que facilitan el servicio regular.

•Continuamenteestamosmejorandonuestrosproductosfácilesdereparar,haciéndolosaúnmásfácilesdemantener.Porejemplo,hemosagregadoun cartucho de la hoja fácil de reemplazar a nuestro LimpiadorsecundarioparatrabajopesadoMHSylasbarrasSlide-OutService™ a nuestras camas de impacto DRX™.

Los productos para transportadores de banda Flexco ofrecen beneficios para su banda y eso es lo más importante para usted

Mineline®: cuando los productos "estándar" sencillamente no funcionan.Los productos Mineline® de Flexco han sido diseñados para trabajar día tras día, en algunas de las aplicaciones más difíciles del mundo. Sin importar la aplicación, ya sea minería de carbón subterránea, instalaciones de carga en el puerto u otras aplicaciones de tonelaje pesado que ponen a prueba la fuerza y durabilidad de su sistema transportador, Mineline es la respuesta. Los clientes saben qué esperar de un limpiador, cama de impacto o un rastreador Flexco con la marca Mineline sobresalga aún en situaciones donde otros productos han fallado. Junto a los productos avalados de Mineline, encontrará esta marca:

6

SU PROBLEMA: MATERIAL qUE SE REgRESA PEgADO A LA BANDANUESTRA SOLUCIóN: SISTEMAS AvANzADOS DE LIMPIEzALIMpIADoResDebAnDAprelimpiadores• Instaladosenlapoleamotrizydebajodelflujodematerial• Idealparaeliminargrandespiezasdematerial,

generalmente acerca del 60 – 70 por ciento del material que se regresa pegado a la banda inicial

• Opcionesdeanchodebanda/trayectodelmaterialLimpiadoressecundarios• Estánubicadosjustodondeseseparalabandadelapolea

motriz y en cualquier otro lugar debajo de la línea de banda.

• Especialmentebuenoparaeliminarpartículasfinas,aumentandolaeficienciadelimpiezaamásde90 por ciento

opCIonesDeLAHojApoliuretano• Mássuaveenlabanda• Funcionabienconempalmes

mecánicos• Económico• Fórmulasespecialesparaaltastemperaturas,resistencia

química o eliminación de agua

Carburodetungsteno:• Eficienciadelimpiezasuperior• Usoprolongado

paso 1 Conozcasusopciones

paso 2 10criteriosclaveparaanalizarsusistemadetransportador

paso 3 Determinesinecesitaunasolucióncompleta

1 Lavelocidadyanchodesubanda* 2 Quétiposdeempalmestieneysucondición* 3 cualquier característica poco usual de su carga o

ambiente(calorextremo,abrasividad,lodo,etc.),es posible que necesite un limpiador especial para soportarestascondiciones*

4 Silabandaesreversible 5 ancho de la estructura de su transportador 6 el diámetro de su polea, usualmente, mientras

más grande es la polea, mayor será la cantidad de limpiador requerida

7 la condición de su polea, si la polea está desgastada o no es perfectamente redonda, una hoja segmentada sepuedelimpiarmásefectivamente

8 dónde planea colocar el limpiador y cuánto espacio hay para acomodarlo

9 el trayecto del material en la banda, que hace coincidir el limpiador con el trayecto del material reduce el desgaste de la hoja del diferencial

10 Suniveldeseadoderendimientoymantenimiento

*Nota: CEMA ha creado una guía de clasificación de aplicación que aborda estos tres criterios. Puede encontrar más explicación en la Página 7

algunos operadores desean que sus bandas estén lo más limpias posible; otros están familiarizados con cierta cantidad de material renegado.

Paralograrlaeficienciamáximadelimpieza,esmejorjuntar un prelimpiador y uno o más limpiadores

secundarios para formar un sistema completo. si solo deseainstalarunlimpiadorúnico,intenteidentificar el área, como la polea motriz, en donde tendrá el mayor efecto.

7

CEMA(Asociacióndefabricantesdeequiposdetransportadores)publicaunaguíaconelobjetivoespecíficode proporcionar “un método uniforme para determinar el tipo de aplicación de cualquier limpiador de banda individual”. Esta tiene el propósito de ayudar en la selección del limpiador de banda o sistema de limpiador de banda correcto.Laguíacompletatitulada“Clasificacióndeaplicacionesparalalimpiezadetransportadoresdebandadematerialagranel”oNormaCEMA576,estádisponibleenCEMA.

Laclasificaciónusaunsistemadepuntosquesebasaencincocriteriosclave.Aunquelosotrospuntostambiénsonimportantes,segúnseindicaenlaPágina6,estoscincofueron elegidos como elementos clave para seleccionar ellimpiadorosistemasdelimpiezacorrectos.Loscincocriteriosson:

1. anchodebanda 2. velocidaddelabanda: 3. tipodeempalme 4. abrasividaddelmaterial 5. adherenciadelmaterial/contenidodehumedad

Cada uno de estos criterios acumula puntos; los puntos aumentan con base en el impacto que podría tener en el limpiadorrequerido.Losanchosdebandamásamplios,las velocidades más rápidas de la banda, la introducción de empalmes mecánicos, aumento en la abrasividad del material(segúnlaNormaCEMA550)yelaumentoenelcontenido de humedad del material, todo suma al total de puntoscuandosecalificalaaplicación.

Losresultadosdecalificarlaaplicacióncrearoncincoclases:

Deacuerdoconestaclasificación,encontrarálasclasificacionesdeloslimpiadoresdebandaFlexcoenestaguía, como otro recurso para ayudarle a elegir el sistema correcto de limpieza para su aplicación, teniendo en cuenta quetodosloscriteriosqueseencuentranenlaPágina6.Paraobtenerinformaciónmásdetalladasobrecadalimpiador, inicie sesión en www.flexco.com.

gUíA DE CLASIfICACIóN DE LA APLICACIóN

Semuestra:PrelimpiadorhojaV-TIPtipoH

Semuestra:LimpiadorsecundarioparatrabajopesadoMHSHD

Semuestra:LimpiadorsecundarioMDWS

puntuación Clase

<6 1

7-10 2

11-15 3

16-23 4

>24 5

8

Prelimpiador EZP1• Ejedetrabajoestándarcon60mm(23/8")dediámetro• Verificaciónvisualdelatensión• Requieresólo100mm(4")deespaciohorizontal• Instalaciónquepuederealizarustedmismoy

mantenimiento mínimo

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)Diámetro de la polea de 250 a 900 mm (10" a 36")Aplicaciones: Agregado, arena y grava, cemento, procesamiento de madera, reciclaje

EZP-LS Prelimpiador de "espacio limitado".• Diseñocompactoconlongituddeejemáscorta• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándar• Verificaciónvisualdelatensión• Instalaciónquepuederealizarustedmismoymantenimiento

mínimo

Velocidad máxima de la banda*: 2.5 m/seg (500 fpm)Diámetro de la polea de 150 a 500 mm (6" a 22") Aplicaciones: plantas de ladrillo/bloque, plantas de mezcla lista, equipo de carretera/móvil

EZP-LP Prelimpiador para productos alimenticios de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciasuperiorcontra

la corrosión• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándar• Verificaciónvisualdelatensión• ClasificaciónparaalimentosBlanca,resistentealosquímicos,hoja

ConShear™

Velocidad máxima de la banda*: 2.5 m/seg (500 fpm)Diámetro de la polea de 150 a 500 mm (6" a 22") Aplicaciones: Productos derivados de la fermentación, alimentos preprocesados

Prelimpiador EZP- LS para alta temperatura• Diseñocompactoconlongituddeejemáscorta• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándarconcapacidad

nominalhastade135°C(275°F)• Puederesistirpicosdetemperaturahastade163°C(325°F)• Verificaciónvisualdelatensión• Instalaciónquepuederealizarustedmismoymantenimiento

mínimo

Velocidad máxima de la banda*: 2.5 m/seg (500 fpm)Diámetro de la polea de 150 a 500 mm (6" a 22")Aplicaciones: Coque, escoria, cemento asfalto

prelimpiadores Flexcocaracterísticas Y aplicaciones

clave del limpiador: HÚMEDO PEgAJOSO SECO ALTA TEMPERATURA CORROSIvO

Todos los limpiadores también están disponibles en acero inoxidable

9Para saber más sobre los prelimpiadores flexco visite www.flexco.com.

Prelimpiador EZP1 con hoja ConShear™ blanca• Ejedetrabajoestándarcon60mm(23/8")dediámetro• Verificaciónvisualdelatensión• Requieresólo100mm(4")deespaciohorizontal• Instalaciónquepuederealizarustedmismoymantenimiento

mínimo• Clasificaciónparaalimentos,resistentealosquímicos,hoja

ConShear™Blanca

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)

Diámetro de la polea de 50 a 900 mm (10" a 36")Aplicaciones: Productos derivados de la fermentación, alimentos preprocesados

Prelimpiador EZP1 para alta temperatura• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándarconcapacidadnominal

hastade135°C(275°F)• Puederesistirpicosdetemperaturahastade163°C(325°F)• Verificaciónvisualdelatensión• Requieresólo100mm(4")deespaciohorizontal• Instalaciónquepuederealizarustedmismoymantenimiento

mínimo

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)Diámetro de la polea de 250 a 900 mm (10" a 36")Aplicaciones: Coque, escoria, cemento asfalto

Prelimpiador del tensor con giro EZP1• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándar• Eltensorcompactocongirodetorsiónpermiteunatensión

verificableymedible• Tensorcompatibleparacolocarencualquierextremodeleje• Instalaciónquepuederealizarustedmismoy

mantenimiento mínimo


EZP1 Prelimpiador para productos alimenticios de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciasuperiorcontra

la corrosión• Diseñodehojasólidaparatrabajoestándar• Verificaciónvisualdelatensión• ClasificaciónparaalimentosBlanca,resistentealosquímicos,hoja

ConShear™

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)Diámetro de la polea de 1250 a 900 mm (10" a 36")Aplicaciones: Productos derivados de la fermentación, alimentos preprocesados

Prelimpiador MSP estándar para trabajo de minería de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciasuperior

contra la corrosión• Diseñodehojasólidaparatrabajodeminería• Instalaciónquepuederealizarustedmismoydefácil

mantenimiento• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)Diámetro de la polea de 400 a 1050 mm (16" a 42")Aplicaciones: Fosfato, carbonato de potasio, sal

Prelimpiador MSP para trabajo de minería estándar• Ejedetrabajoestándarcondiseñode73mm(27/8")dediámetro• Instalaciónquepuederealizarustedmismoydefácil

mantenimiento• Verificaciónvisualdelatensión• Limpiezaaltamenteefectiva


*Las velocidades de la banda pueden ser mayores en las aplicaciones vulcanizadas.

PrelimPiadores Flexco Continuación

10


Prelimpiador MMP para trabajo mediano de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciasuperior

contra la corrosión• Prelimpiadordemineríaparatrabajomediano• Ejeresistentealacorrosióncondiseñode3piezaspara

trabajo pesado con tensores dobles• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 5.0 m/seg (1000 fpm)Diámetro de la polea de 400 a 1200 mm (16" a 48")

Aplicaciones: Fosfato, potasa, minería de cobre/oro, sal, instalaciones de descarga cerca del agua salada

Prelimpiador MHP para trabajo pesado• Prelimpiadordehojasólidaparatrabajopesado• Diseñodeejede3piezasparatrabajopesadocontensoresde

resorte doble fuertes• Resistentealaabrasión,poliuretanosólidohojaMegaShear™

Velocidad máxima de la banda*: 7.5 m/seg (1500 fpm)Diámetro de la polea de 500 a 2100 mm (20" a 84")Aplicaciones: minería subterránea, minería pesada, minería de metal, minería de carbón de frente largo, acerías, mineral de carbón

Prelimpiador MMP de uso medio para minería• Prelimpiadordemineríaparatrabajomedianoconhoja

TuffShear™• Ejecondiseñode3piezasparatrabajopesadocontensores

dobles• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 5.0 m/seg (1000 fpm)Diámetro de la polea de 400 a 1200 mm (16" a 48")Aplicaciones: Minería subterránea, minería pesada, acerías, mineral de hierro, minería de metal, agregados, centrales eléctricas de carbón, instalaciones de descarga

PAT opcionalTensor

PAT opcionalTensor

PAT opcionalTensor

MHCP Prelimpiador con cartucho para trabajo pesado• Unodelosprelimpiadoresmásfuertesdisponible• Diseñadoparacondicionesextremas• Ejetelescópicode3piezasqueresistelatorsión/genuflexión/

doblado• CartuchodelahojadecambiorápidoSuperShear™ para

mantenimiento fácil y rápido

Velocidad máxima de la banda*: 7.5 m/seg (1500 fpm)Diámetro de la polea de 500 a 1200 mm (20" a 48") Aplicaciones: minería subterránea, minería pesada, minería de metal, minería de carbón de frente largo, acerías, mineral de carbón

PAT Tensor neumático portátil • PATaseguralatensiónconstantepara

vidaútiltotaldelabandaconpocomantenimiento

• FuncionaconlasgrapasmecánicasFlexco• Sepuedeutilizarconaire,nitrógenooagua• Ofreceuntanqueúnicoodoble(parados

limpiadores) cuando no hay aire disponible en el sitio

• PresentadoenloslimpiadoresaprobadosporMineline®comoMMP,MHP,MHCP,MHSyMDWS


11

Prelimpiador H-Type® HV de alta temperatura• Lapuntadecarburodetungstenoproporcionaunaeficiencia

de limpieza superior (solo bandas vulcanizadas)• Lashojassegmentadasfuncionanindependientemente• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 5.0 m/seg (1000 fpm)Diámetro de la polea de 250 a 575 mm (10" a 63")Aplicaciones: centrales eléctricas, instalaciones en el puerto, mineral de hierro, acerías

Prelimpiador H-Type® HXF2 • Adecuadocomounlimpiadorautónomoenaplicacionesde

trabajo estándar y medio • Disponibleconpoliuretano

Velocidad máxima de la banda*: 5.0 m/seg (1000 fpm)Diámetro de la polea de 250" a 325 mm - 53" (10" a 53") Aplicaciones: minería subterránea, minería pesada, minería de metal, agregados

Prelimpiador H-Type® HV/HVP• Lapuntadecarburodetungstenoproporcionaunaeficiencia

de limpieza superior (solo bandas vulcanizadas)• Lashojassegmentadasfuncionanindependientemente• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 7.5 m/seg (1500 fpm)Diámetro de la polea de 250 a 1575 mm (10" a 63") Aplicaciones: centrales eléctricas, instalaciones en el puerto, minería pesada, mineral de hierro, acerías

Prelimpiador HV2• Lapuntadecarburodetungstenoproporcionaunaeficiencia

de limpieza superior (solo bandas vulcanizadas)• Lashojassegmentadasde6"(150mm)• Amortiguadoresajustablespermitenadaptaciónmejoradaa

la polea• Verificaciónvisualdelatensión

Velocidad máxima de la banda*: 7.5 m/seg (1500 fpm)Diámetro de la polea de 250 a 1675 mm (10" a 67") Aplicaciones: centrales eléctricas, instalaciones en el puerto, minería pesada, mineral de hierro, acerías

Las aplicaciones enumeradas tienen la intención de identificar en donde se utiliza con mayor frecuencia y más efectivamente cada limpiador. Todas las condiciones de la banda, velocidades de la banda y diámetros de la polea se deben considerar antes de realizar una selección final del producto.Consulte en Flexco para evaluar las aplicaciones y recomendaciones específicas.

Puntas protegidas HV opcionales


Para saber más sobre los prelimpiadores flexco visite www.flexco.com.

12Para saber más sobre los limpiadores secundarios flexco, visite www.flexco.com.

Limpiador secundario EZS2• Hojasdecarburodetungstenosegmentadas• AmortiguadorespatentadosPowerFlex™quemantienenel

contacto óptimo de la banda • Instalaciónquepuederealizarustedmismo• Sistemadetensiónaseguradoconpernos

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)

Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento

Y-Type limpiador secundario – poliuretano• Disponibleparatrabajoestándar(anchosdebandade450a

1200 mm(18"a48")yparatrabajopesado(anchosdebanda900a1800mm(36"a72")

• Puntassegmentadosdefácilservicioqueutilizanuncartuchoquesepuede quitar

• Tensadoporresortesparaproporcionarrendimientoóptimodelimpiezayvidaútildelahoja

• Opcióndisponibleparaproductosalimenticios/poliuretanoresistentea los químicos

• Compatibleconbandasreversibles.Velocidad máxima de la banda*: SD 3 m/seg (600 fpm); HD 3.75 m/seg (750 fpm)Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento

Y-Type limpiador secundario – Carburo de tungsteno• Disponibleparatrabajoestándar(anchosdebandade450a1200

mm(18"a48")yparatrabajopesado(anchosdebanda900a1800mm(36"a72")

• Hojasdecarburodetungstenosegmentadocompatiblesconaplicaciones de grapas mecánicas de fácil servicio con cartucho removible

• Tensadoporresortesparaproporcionarrendimientoóptimodelimpiezayvidaútildelahoja

• Compatibleconbandasreversibles.

Velocidad máxima de la banda*: SD 3 m/seg (600 fpm); HD 3.75 m/seg (750 fpm)Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento, minería

Limpiador secundario EZS2 de alta temperaturaRangodetemperaturahastade205°C(400°F)• Hojasdecarburodetungstenosegmentadas• AmortiguadorespatentadosPowerFlex™quemantienenel

contacto óptimo de la banda • Instalaciónquepuederealizarustedmismo• Sistemadetensiónaseguradoconpernos

Velocidad máxima de la banda*: 3.5 m/seg (700 fpm)Aplicaciones: Cemento, asfalto

limpiadores secundarios Flexcocaracterísticas Y aplicaciones

Hoja SDHoja SD Hoja HDHoja HD

Todos los limpiadores también están disponibles en acero inoxidable

13

Limpiador secundario P-Type® • DisponibleconhojasC-TIPparaaplicacionesdegrapasmecánicas

uhojasC-TIPparaaplicacionesvulcanizadas• Hojasdecarburodetungstenosegmentadas• Sistemadetensiónaseguradoconpernos• Opcióndemodelodeespaciolimitadoparatransportadores

telescópicos, de apilamiento y portátiles

Velocidad máxima de la banda: Hoja C-TIP: 5.0 m/seg (1000 fpm) Hoja V-Tip: 6.0 m/seg (1200 fpm)

Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento, procesamiento de madera, reciclaje, minería liviana, centrales eléctricas con bandas vulcanizadas

Limpiador de cartucho secundario reversible R-Type®

• DisponibleconhojasC-TIPparaaplicacionesdegrapasmecánicasuhojasdepuntaenVparaaplicacionesvulcanizadas

• Amortiguadoresdedosvíasqueacomodanlasbandasreversibles• Instalaciónquepuederealizarustedmismo• Sistemadetensiónaseguradoconpernos• DisponibleconcertificaciónATEX


Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento, procesamiento de madera, reciclaje, minería liviana, centrales eléctricas con bandas vulcanizadas

Limpiador secundario con cartucho P-Type®

• DisponibleconhojasdepuntaenCparaaplicacionesdegrapasmecánicasuhojasdepuntaenVparaaplicacionesvulcanizadas

• Sistemadetensiónaseguradoconpernos• Lacaracterísticadelcartuchodeconvenienciadeserviciole

permite un servicio e inspección fácil


Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento, procesamiento de madera, reciclaje, minería liviana, ideal para centrales eléctricas con bandas vulcanizadas

R-Type® Limpiador secundario con cartucho• DisponibleconhojasC-TIPparaaplicacionesdegrapasmecánicas

uhojasdepuntaenVparaaplicacionesvulcanizadas• Amortiguadoresdedosvíasqueacomodanlasbandasreversibles• Sistemadetensiónaseguradoconpernos• Lacaracterísticadelcartuchodeconvenienciadeserviciole



Aplicaciones: agregado, arena y grava, cemento, procesamiento de madera, reciclaje, minería liviana, ideal para centrales eléctricas con bandas vulcanizadas

limPiadores secUNdarios Flexco Continuación

Limpiador secundario para trabajo medio FMS Flexco• DisponibleconhojasC-TIPparaaplicacionesdegrapasmecánicas

uhojasdepuntaenVparaaplicacionesvulcanizadas• Eficienciadelimpiezadehojasdecarburodetungsteno

segmentado • SistemadetensiónderesortecompactoMST


Aplicaciones: minería subterránea, minería pesada, minería de metal, agregados, instalaciones de descarga, mineral de hierro, acerías, centrales eléctricas

Limpiador secundario MHS reversible y para trabajo pesado• Hojas segmentadas con opciones de punta de carburo de tungsteno •AmortiguadorespatentadosPowerFlex™quemantienenel

contacto óptimo de la banda • Lostensoresyelamortiguadorcrean4puntosdealivio,haciendo

que el limpiador sea compatible con la grapa• Amortiguadoresdedosvíasdisponiblesparaaplicaciones

reversibles en transportadores de plataforma, transportadores de rodamiento o en aplicaciones de disparadores o apiladores

• DisponibleconcertificaciónATEX



SAT2 opcionalTensor


14

Limpiador secundario U-Type® • HojaconformadeUyejesoportedescentradoqueintensificael

poder de limpieza • Laspuntasdelashojasqueraspanelmolestomaterialquese

regresa pegado a la banda, mientras que los soportes de caucho “escurren”elmaterialhúmedo

• Mejorparabandasenformadecopaybandasconcentrosdesgastados

• Opcióndepuntasdelahojadecarburodetungsteno,carburodetungsteno resistente a los impactos o de uretano

• Funcionamejorenaplicacioneshúmedas• Reemplazofácildelashojasconplacadelanteraremovible


Aplicaciones: cemento, minería de carbón, plantas de preparación de carbón, centrales eléctricas, instalaciones de descarga

Limpiador secundario U-Type® de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciaadicionalcontra

la corrosión• HojaconformadeUyejesoportedescentradoqueintensificael

poder de limpieza • Laspuntasdelashojasqueraspanelmolestomaterialquese

regresa pegado a la banda, mientras que los soportes de caucho “escurren”elmaterialhúmedo

• Mejorparabandasenformadecopaybandasconcentrosdesgastados

• Opcióndepuntasdelahojadecarburodetungsteno,carburodetungsteno resistente a los impactos o de uretano

• Reemplazofácildelashojasconplacadelanteraremovible


Aplicaciones: Instalaciones de descarga, plantas de energía

Las aplicaciones enumeradas tienen la intención de identificar en donde se utiliza con mayor frecuencia y más efectivamente cada limpiador. Todas las condiciones de la banda, velocidades de la banda y diámetros de la polea se deben considerar antes de realizar una selección final del producto.Consulte en Flexco para evaluar las aplicaciones y recomendaciones específicas.


Limpiador secundario MHS con cartucho de conveniencia de servicio™

• Hojas segmentadas con opciones de punta de carburo de tungsteno • AmortiguadorespatentadosPowerFlex™quemantienenel


que el limpiador sea compatible con la grapa• Lacaracterísticadelcartuchodeconvenienciadeserviciole




Limpiador secundario MHS para trabajo pesado de acero inoxidable• Componentesdeaceroinoxidablepararesistenciaadicionalcontra

la corrosión• Hojas segmentadas con opciones de punta de carburo de tungsteno • AmortiguadorespatentadosPowerFlex™quemantienenel


que el limpiador sea compatible con la grapa


Aplicaciones: sal, minería de cobre/oro, fosfato, carbonato de potasio, instalaciones de descarga


15

gRAPAS y LIMPIADORES DE fLExCO MEJOR JUNTOSmuchos de nuestros sistemas de limpieza tienen características especiales que les permiten interactuar continuamente con nuestras grapas mecánicas para banda.

ELSISTEMADETENSIóNDERESORTESAgREgA3 PUNTOSDEALIVIO

ELAMORTIgUADORPATENTADOPOWERFLEX™ PROPORCIONADE 2DE4PUNTOSDEALIVIO,PERMITIENDOLAINTERFAzSINPROBLEMASCON LASgRAPAS

4toPUNTODEALIVIOENCONTRADOENELSISTEMADEINSTALACIóNDETORSIóNDELEjE

Limpiador secundario Dry Wipe MDWS• Eliminaelexcesodeaguaparagarantizarunviajederetorno

seco a la línea de banda• Idealparasistemasqueutilizanelejederocíodeagua• Instalaciónquepuederealizarustedmismoymantenimiento

mínimo

Velocidad máxima de la banda: 5.0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Minería subterránea

Limpiador secundario Chevron• Parabandasconlapartesuperiorelevada,chevronoranuradas• Cientosdededosdecauchoqueeliminanelmaterialquese

regresa pegado a la banda• Diseñoderotaciónlibrequetrabajaúnicamentecuandola

banda funciona • Instalaciónquepuederealizarustedmismoyreemplazorápido

del tambor

Velocidad máxima de la banda: 2.5 m/seg (500 fpm)Aplicaciones: astillas de madera, arena

Limpiador de cepillo con motor• Lascerdasúnicaspatentadasayudanareducirlaacumulación

y obstrucción de material• Tensoresajustablesquepermitenelcepilladofácilparaajustar

el cepillo a la banda a medida que se desgastan las cerdas• giraendireccióncontrariaaladireccióndelabandapara

óptima limpieza • Instalaciónquepuederealizarustedmismoyreemplazorápido

del tambor

Velocidad máxima de la banda: 3.5 m/seg (700 fpm)Aplicaciones: astillas de madera, arena

Se muestra: Limpiador secundario MHS con cartucho de conveniencia de servicio


SAT opcionalTensor

Para saber más sobre los limpiadores secundarios flexco, visite www.flexco.com.

16

punta en c punta rV Hoja uF

Opciones para prelimpiador

Opciones de limpiador secundario

descripción de la aplicación eZp-ls eZp1

eZp1 para alta

temperaturamsp mmp mHp mHcp H-type®

(xF2 & xF) H-type®

(HV & HV2)

Hoja V-tip para alta

temperatura

ancho de banda* 300 – 1500 mm 12" – 60"

300 – 1800 mm 12" – 72"

300 – 1800 mm 12" – 72"

600 – 2100 mm 24" – 84"

600 – 2400 mm 24" – 96"

600 – 2400 mm 24" – 96"

600 – 2400 mm 24" – 96"

450 – 1800 mm 18" – 72"

50 – 1800 mm 18" – 72"

450 – 1200 mm 18" – 48"

Velocidad de la banda**

<2.5 m/seg 500 fpm

<3.5 m/seg 700 fpm

<3.5 m/seg 700 fpm

<3.5 m/seg 700 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<7.5 m/seg 1500 fpm

<6.0 m/seg 1200 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<7.5 m/seg 1500 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

diámetro de la polea del cabezal

150 – 550 mm 6" – 22"

250 – 900 mm 10" – 36"

250 – 900 mm 10" – 36"

400 – 1050 mm 16" – 42"

400 – 1200 mm 16" – 48"

500 – 2100 mm 20" – 84"

500 – 1200 mm 20" – 48"

250 – 1175 mm 10" – 47"

250 – 1675 mm 10" – 67"

200 – 875 mm 8" – 35"

rango de temperatura

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

hasta de 135 °C (275 °f)

con picos hasta de 163 °C (325 °f)

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

hasta de 204 °C (400 °f)


Hoja ConShear LS ConShear ConShear ConShear TuffShear MegaShear SuperShear Hxf, Hxf2 Hv Hv

bandas reversibles Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Grapas mecánicas Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No No

descripción de la aplicación

eZs2(Hoja c-tip)

Fms(Hoja V-tip)

Fms(Hoja c-tip)

mHs(Hoja V-tip)

mdWs p-type®

(Hoja c-tip)

p-type(Hoja V-tip)

p-type ls(Hoja c-tip)

u-type®

(Hoja en F)u-type

(Hoja en c)u-type

(Hoja en V)

ancho de banda* 450 – 1800 mm 18" – 72"

600 – 2100 mm 24" – 84"

600 – 2400 mm 24" – 96"

600 – 2400 mm 24" – 96"

600 – 2400 mm 24" – 96"

450 – 1800 mm 18" – 72"

450 – 1800 mm 18" – 72"

450 – 1350 mm 18" – 54"

450 – 2100 mm 18" – 84"

450 – 2100 mm 18" – 84"

450 – 2100 mm 18" – 84"


<3.5 m/seg 700 fpm

<6.0 m/seg 1200 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<7.5 m/seg 1500 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<6.0 m/seg 1200 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<5.0 m/seg 1000 fpm

<6.0 m/seg 1200 fpm

<7.5 m/seg 1500 fpm

rango de temperatura -35 a 93 °C -30 a 200 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

-35 a 82 °C -30 a 180 °f

bandas reversibles No No No Sí Sí No No No No No No

Funciona con grapasmecánicas Sí No Sí No Sí Sí No Sí Sí Sí No

descripción de la aplicación

r-type®

(Hoja c-tip)r-type

(Hoja V-tip)

eZs2 para alta

temperaturaY-type sd

poliuretanoY-type Hd

poliuretanoY-type sd

carburoY-type Hd

carburochevron

limpiador de cepillo con

motor

ancho de banda* 450 – 1800 mm 18" – 72"

450 – 1800 mm 18" – 72"

1450 – 1800 mm 18" – 72"

450 – 1200 mm 18" – 48"

900 – 1800 mm 36" – 72"

450 – 1200 mm 18" – 48"

900 – 1800 mm 36" – 72"

450 – 1500 mm 18" – 60"

450 – 2100 mm 18" – 84"


<5.0 m/seg 1000 fpm

<6.0 m/seg 1200 fpm

<3.5 m/seg 700 fpm

<3.0 m/seg 600 fpm

<3.8 m/seg 750 fpm

<3.0 m/seg 600 fpm

<3.8 m/seg 750 fpm

<2.5 m/seg 500 fpm

<3.5 m/seg 700 fpm

rango de temperatura --35 a 82 °C -30 a 180 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

hasta de 204 °C (400 °f)


--35 a 82 °C -30 a 180 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

--35 a 82 °C -30 a 180 °f

-29 a 82 °C -20 a 180 °f

bandas reversibles Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí No

Funciona con grapasmecánicas Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

*Los tamaños especiales están disponibles a solicitud. **Las velocidades de la banda pueden ser mayores en las aplicaciones vulcanizadas.

*Los tamaños especiales están disponibles a solicitud.**Las velocidades de la banda pueden ser mayores en las aplicaciones vulcanizadas.

drY Wipe Y-tYpe poliuretano

Y-tYpe carburo

HV Y HV2HxF2

Hoja uc/uV

oPcioNes de hojas y limPiadores

punta pV

HVp

cHeVron

limpiador de cepillo con

motor

consHear™ ls consHear™ alta temperatura

consHear™ blanco

consHear™ estÁndar

tuFFsHear™ meGasHear™ supersHear™

17

Rodillos estabilizadores•Parautilizarenaplicacionesconcubo

de la banda o aleta de la banda•Alevitarestosproblemassemejoraelrendimientoylavidaútildellimpiadorsecundario y de la hoja/punta

accesorios del limPiador de baNdas Flexco

Kit opcional para barra de montajeincluye8tornillos,tuercasyarandelas•Paraprelimpiadoresconmontajeenpoleasmotricesabiertas.•Sueldeenambosladosdelapoleayatornillesobrelasplacas

de acero.•ParautilizarconMSP,MMP,MHP,MHCP

Juego para soporte de montaje estándar SST•ParainstalacionesdelimpiadoressecundariosMHSoMDWSquerequierenversatilidaddemontajeadicional

•juegodesoportedemontajelargodisponibleparainstala-ciones que requieren longitudes adicionales

Juego para soporte de montaje MST•ParainstalacionesdelimpiadoressecundariosFMSquerequierenversatilidad de montaje adicional

Juego opcional para ángulo superior•Seutilizaconjuegosparasoporte

de montaje largo y estándar para opciones de montaje adicional.

Cubiertas de resortes y bloqueos de tensores (para prelimpiadores y limpiadores secundarios)•Lascubiertasderesorteprotegenelresorteylabarraroscada

de la contaminación y acumulación de material•Elbloqueodeltensorevitaelretensionamientonoautorizado

del limpiador

Sistema para tubos rociadores de agua• Tubodeaceroinoxidableconsoportesdesujecióndeacero.• Parautilizarconlimpiadoressecundariosconunabanda

excepcionalmente limpia• Laconfiguracióntípicadepresiónesde276a414kPa(40a60psi).

Puerta de inspección•Diseñoquesepuedebloquear•Selladoantipolvo•Disponibleen304mmx304mm,304mmx457mm,457mmx610mmy610mmx610 mm(12"x12",12"x18",18"x24"y24"x24")

•Disponibleconysinfiltro

Kit de placa de montajeIncluye2placas,400x800mm(16"x32")•Seusaconbarrasdemontajepara

instalar los limpiadores en las poleas motrices abiertas.

•ParautilizarconMSP,MMP,MHP,MHCP

Juego para soporte de montaje YST•ParainstalacionesdelimpiadoressecundariosY-Typequerequierenversatilidad de montaje adicional

Juego de extensor para eje •Proporciona750mm(30")de

longitud de eje extendido•Incluye2extensoresparaeje


18

SU PROBLEMA: DESALINEAMIENTO DE LA BANDANUESTRA SOLUCIóN: ALINEADORES DE BANDA

• la banda oscila hacia uno o ambos lados

• la parte superior o lado de retorno de la banda está afectado

paraseleccionarelalineadordebandacorrecto,esnecesarioqueconsideresi:

Belt Positioner™

• Soluciónsimpleparabandasqueoscilahaciaunsololado• Losrodillosanguladosfijos“dirigen”labandasobreel

trayecto correcto• Soloinstalacióndelladoderetorno• Fácilmantenimientoeinstalación

Tensión máxima de la banda: pequeña, mediana y grande: 900 PIW Extra grande: 1200 PIW

Dimensiones de la banda: De 450 a 2400 mm (18" a 96") ancho

rastreadores de banda Flexcocaracterísticas Y aplicaciones

criterios del transportadorbanda

positioner™ pt smart™ pt pro™ lado de retorno pt max* pt max™

trabajo pesado

pt max™ trabajo muy

pesadodesalineamiento del lado de carga No No No Sí Sí Sídesalineamiento del lado de retorno Sí Sí Sí Sí Sí Sí

bandas reversibles Sí No Sí No No Nodesalineamiento de la banda hacia un lado Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente

desalineamiento de la banda por ambos lados Deficiente Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente

inconsistencia con el encarrilado Buena Excelente Excelente Excelente Excelente Excelentebanda curva (pesada) Buena Buena Buena Excelente Excelente ExcelenteFuncionamiento de la banda con baja tensión Deficiente Excelente Buena Buena Buena Buena

Funcionamiento de la banda con tensión media Buena Excelente Excelente Excelente Excelente Excelente

Funcionamiento de la banda con alta tensión Buena Buena Buena Excelente Excelente Excelente

efecto "ascendente" aproximado* 15 M (50') 6 M (20') 6 M (20') 6 M (20') 6 M (20') 6 M (20')

efecto "descendente" aproximado* 15 M (50')36 – 45 M

(120’ – 150’)30 M (100') 45 – 61 M

(150' – 200')45 – 61 M

(150' – 200')45 – 61 M

(150' – 200')

*Resultados típicos; los resultados reales pueden variar

Use la siguiente tabla para identificar el mejor recubrimiento de Flexco para sus necesidades.

•este desalineamiento ocurre consistente y ocasionalmente

•la banda tiene tensión de ejecución baja, media o alta

19Para saber más sobre los sistemas de alineación de banda flexco visite www.flexco.com.

PT Smart ™

• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giraneinclinan” la banda hacia su lugar

• Solucióneconómicaparalasbandasdetensiónmedia• Evitademaneraefectivaquelabandadañelaestructura• Defácilinstalación• Diseñadoespecialmenteparaajustarsealostransportadores

subterráneos

Tensión máxima de la banda: 1600 PIW Dimensiones de la banda: Para ancho de banda de más de 75 mm (3") y rodillo y hasta 25 mm (1") de espesor

PT Pro* • Rodillosahusadosparaactivarelmovimiento"pivoteeinclinación"

para alinear la band• Funcionaconbandasdeunasoladirecciónyreversibles• Soportesdemontajesencillosparafácilinstalaciónmástornillode

ajusteparaafinarpararendimientoóptimo• Idealparabandascondañoenelborde

Tensión máxima de la banda: Trabajo estándar 1600 PIW Trabajo pesado 1200–2400 PIW

Dimensiones de la banda: Trabajo estándar 450–1800 mm (18"–72") Trabajo estándar 1200–2400 mm (48"–96")

PT Max™ lado de retorno• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e inclinan” la banda hacia su lugar• Soluciónidealparalasbandasdetensiónfuerteyenforma

de copa• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• Soloinstalacióndelladoderetorno

Tensión máxima de la banda: 3000 PIWDimensiones de la banda: 600–1500 mm (24"–60") ancho

hasta 19 mm (3/4") espesor

PT Max™ lado de carga• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e nclinan” la banda hacia su lugar• Soluciónidealparalasbandasdetensiónfuerteyenforma

de copa• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• SoloinstalacióndelladosuperiorTensión máxima de la banda: 3000 PIWDimensiones de la banda: 600–1500 mm (24"–60") ancho

hasta 19 mm (3/4") espesor

PT Max™ lado de retorno trabajo pesado• Idealparabandasdealtatensión• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e inclinan” la banda hacia su lugar• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• Soloinstalacióndelladoderetorno

Tensión máxima de la banda: 6000 PIWDimensiones de la banda: 1200–2100 mm (48"–84") de ancho

19–25 mm (3/4" –1") grosor

PT Max™ lado de retorno trabajo muy pesado• Paraaplicacionesdelamásaltatensión• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e inclinan” la banda hacia su lugar• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• Soloinstalacióndelladoderetorno

Tensión máxima de la banda: 10,000 PIWDimensiones de la banda: 1800–3000 mm (72"–120") ancho

25 mm (1") grosor y más

PT Max™ lado de carga trabajo pesado• Idealparabandasdealtatensión• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e nclinan” la banda hacia su lugar• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• Soloinstalacióndelladosuperior

Tensión máxima de la banda: 6000 PIWDimensiones elt: 1200–2100 mm (48"–84") de ancho

19–25 mm (3/4" –1") grosor

PT Max™ lado de carga trabajo muy pesado• Paraaplicacionesdelamásaltatensión• Losrodillosdelsensordetectanlaoscilaciónydespués“giran

e inclinan” la banda hacia su lugar• Sedesempeñaencondicionessecasyhúmedas• Soloinstalacióndelladosuperior

Tensión máxima de la banda: 10,000 PIWDimensiones de la banda: 1800–3000 mm (72"–120") ancho

25 mm (1") grosor y más

aliNeadores de baNda Flexco Continuación

20

SU PROBLEMA: DERRAMAMIENTO EN EL LADO DE CARgANUESTRA SOLUCIóN: CAMAS DE IMPACTO, CAMAS DE DESLIzAMIENTO, SISTEMAS DE fALDONES, ARADOS y MÁS

Proteja la banda en el área de impacto• Igualquelabanda,lascamasdeimpactovencadaonzadecada

tonelada de producto. debe considerar cuidadosamente el peor impacto que su sistema pueda soportar

• Busquesualturadecaídayacumulacióndematerialparaseleccionar la cama apropiada. nunca elija una cama con clasificacióndeimpactomenor

• Flexcoofrececamasenvariasclasificacionesdeimpacto: Hastade25kg-m(200pies-lb):EZSB-I,EZIB-L,DRX-200 25a100kg-m(200a750pieslb):EZIB-M,DRX-750 100a200kg-m(750a1500pieslb):DRX-1500 200a400kg-m(1500a3000pieslb):DRX-3000

Establezca una distancia de transición apropiada• con frecuencia comprometido a ahorrar espacio, pero la corta transiciónpuedeprovocardesgasteprematuroodesgastedelrecubrimiento de la banda.

• AlutilizarsusrodillosolosrodillosajustablesdeFlexco,sigalas recomendaciones de cema basado en su ángulo de caída y construcción de la armazón de la banda.

Separe el material para evitar dañar la polea de cola o la banda• el material atrapado entre la polea y la banda puedenprovocardañosignificativoaambas.

• Utiliceunaradoantesdequelapoleadecolaelimine el material de la banda

arado diagonal para descarga de un lado arado en V para descarga en ambos lados

21

Cuando se trata de zona de carga, nuestras camas de impacto proporcionan el nivel más alto de contención de material y protección de la banda. Se han diseñado especialmente para controlar la aceleración, amortiguar la energía de impacto, reducir las vibraciones perjudiciales y extender la vida de la banda.

Alinee la banda en el punto de carga• si la banda se desalinea antes de

la zona de carga se desalineará en todalazonadecarga,provocandoderramamiento.

• Eviteeldesalineamientoalinstalarun alineador de banda pt smart™ o pt max™ antes de la polea de cola.

Sostenga la banda mientras el material se asienta• la mayoría de transportadores presentan un área extendida donde se asienta el material después del área

de impacto.

• Losrodillosseusanconfrecuenciaperosellarconrodillosesdifícildebidoalcombadodelabanda.Lascamas de impacto se pueden utilizar para ayudar con el sellado pero son caras y causan arrastre de la banda.

• EZSB-Cproporcionalomejordeambos:rodillosenelcentroparareducirelarrastreylasbarrasUHMWenlacaída para proporcionar sellado constante.

Máximo rendimiento – Flexco Soluciones de chute de transferenciatenemos más de 25 años de experiencia en el diseño e implementación de soluciones de punto de transferencia superior. ofrecemos:

• TecnologíaTasmanWarajay™––lasoluciónoriginalde“flujocontrolado”• Mayorproduccióntotalvirtualmentesinobstrucción• Ingenieríapersonalizadapara

cumplir con sus necesidades• Capacidadesdediversiónavanzada

Selle la zona de carga• Lasmordazasyfaldonesproporcionanelaseguramientofinal

y—tan importante—contra el derramamiento.

• Lasmordazasdebenserdurablesperofácilesdeusarcuandoelfaldón necesita ajuste o reemplazo.

22

camas de impacto Flexco características Y aplicaciones

Cama deslizante Flexco (EZSB-C)• UtilizarodillosFlexcoCoreTech™ en la sección central • Presentamarcosdecaídaajustablesparausaren20º,35ºo45º• Recomendadaparaáreasdeselladonodeimpacto• Disponiblecontiempodedemoracorto

Clasificación de la cama: Sin impacto Velocidad máxima de la banda: 5 .0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Sellado de zonas de carga extendidas

Cama de impacto deslizante Flexco (EZSB-I)• UtilizarodillosdeimpactoFlexcoCoreTechenlaseccióncentral• Presentamarcosdecaídaajustablesparausaren20º,35ºo45º• Paraaplicacionesdeimpactoleve• Recomendadoparamaterialesde-100a-150mm (-4"a-6") • Disponible con tiempo de demora corto

Clasificación de la cama: Hasta 25 kg-m (200 lb-pies)Velocidad máxima de la banda: 5 .0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Grava y arena

¿Cómoseleccionarlacamadeimpactocorrecta?

paso 1:

CalculesuenergíadeimpactoIdentifiqueelpesodeltamañodemasamásgrandeymultipliqueestenúmeroporelpesode caída. El resultado, expresado en lb pies, será su energía de impacto estimada.

paso 2:

AjusteelresultadosegúnlacapacidaddelacamaSinimpacto-EzSB-CHasta25kg-m(200lbpies)—DRX200,EzSB-I,EzIB-L25a100kg-m(200a750lb-pies)—DRX750,EzIB-M100a200kg-m(750a1500lb-pies)—DRX1500200a400kg-m(1500a3000lb-pies)—DRX3000

material kg/m3

Coque 657

fertilizante 961

Bauxita, comprimida 1281

Potasa 1281

Carbón, bituminoso, sólido 1346

Carbón, antracita, sólido 1506

Chatarra, sólida 2114

Mena de cromo 2162

Halita (sal), sólida 2323

fósforo 2339

Piedra (común, genérica) 2515

Piedra caliza, sólida 2611

Esquisto, sólido 2675

granito, sólido 2691

yeso, sólido 2787Rocas fragmentarias, sólidas 2883

Dolomita, sólida 2899

Malaquita (mena de cobre) 3860

Mena de platino 4293

Hematita (mena de hierro) 5158

Tabla de referencia de materiales

cálculo de muestrasRecolectelosdatosdesucálculodeenergíade impacto:p: ¿Quétipodematerialestátransportando?R: Estoytransportando203mm(8")depiedracaliza.

p: ¿Es esta la pieza más grande que ha visto o puede pasar una pieza más grandede203mm(8")enesainstalacióndecompresión?

R: Sí,esaeslainstalacióndecompresión,lapiedramásgrandequehevistoesde203mmx406mmx406mm(8"x16"x16").

pesoenmasa(W) Densidaddematerialdepiedracaliza=2611kg/m3 (163 lb/pies3) Volumen=200/1000x400/1000x400/1000=0.032m3

(8/12x16/12x16/12=1.185pies3) W=2611x0.032=83.5kg(163x1.185=193lb)

p: ¿Cuál es la altura de caída de la parte superior de la banda alimentadora a la bandareceptora?

R: Hay una caída de 2m desde la banda alimentadora hasta una caja de rocas, luego otra caída de 2m a la banda receptora.

Alturadecaída(H) H = 2 m + 2 m = 4 m (H = 5 ft + 4 ft = 9 pies)

Cálculodeenergíadeimpacto:pesoenmasa(W)xalturadecaída(H)=energíadeimpacto83.5kgx4m=334kg-m(193lbx9pies=1737lb-pies)EsteescenariodeimpactorequiereunDRX3000.

23 Para saber más sobre las soluciones para puntos de carga flexco visite www.flexco.com.

Cama de impacto DRX200• VelocityReductionTechnology™ exclusiva que amortigua las fuerzas

de rebote para una degradación del material y derrame reducido• Recomendadoparamaterialesde100–150mm(-4"a-6")• Slide-OutService™ para fácil mantenimiento

Clasificación de la cama: Hasta 25kg-m (200 lb-pies)Velocidad máxima de la banda: 5.0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Grava y arena

Cama de impacto DRX750• VelocityReductionTechnology™ exclusiva que amortigua las fuerzas

de rebote para una degradación del material y derrame reducido•Paraaplicacionesdeimpactomediano•Recomendadoparamaterialesde200–250mm(-8"a-10")•Proporcionaunsegundoniveldealiviodeimpacto

Clasificación de la cama: 25 a 100 kg-m (200 a 750 lb-pies)Velocidad máxima de la banda: 5 .0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Minería de rocas duras, piedra caliza extraída de la cantera

DRX1500 Cama de impacto• VelocityReductionTechnology™ exclusiva que amortigua las fuerzas

de rebote para una degradación del material y derrame reducido• Paraaplicacionesdealtoimpacto• Recomendadaparamaterialesde-305mm(-12")•Losmontajesdeaislamientoaseguranunsegundonivelde

reducción de fuerza de impacto

Clasificación de la cama: 100 a 200kg-m (750 a 1500 lb-pies) Velocidad máxima de la banda: 5 .0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Plantas de energía de carbón, plantas de preparación de carbón, instalaciones de descarga

Cama de impacto Flexco para trabajo estándar (EZIB-L)• Presentamarcosdecaídaajustablesparausaren20º,35ºo45º• Recomendadaparaaplicacionesdebajoimpacto• Recomendadaparamaterialesde-100a-150mm(-4"a-6")• Disponiblecontiempodedemoracorto

Clasificación de la cama: Hasta 25kg-m (200 lb-pies)Velocidad máxima de la banda: 5.0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Grava y arena

Cama de impacto Flexco de trabajo mediano (EZIB-M)• Presentamarcosdecaídaajustablesparausaren20º,35ºo45º• Paraaplicacionesdeimpactomediano• Recomendadoparamaterialesde-203mma-254mm(-8"a-10")• Disponible con tiempo de demora corto

Clasificación de la cama: 25 a 100 kg-m (200 a 750 lb-pies)Velocidad máxima de la banda: 5.0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Minería de rocas duras, piedra caliza extraída de la cantera

camas de imPacTo Flexco Continuación

Las aplicaciones enumeradas deben identificar dónde se encuentra cada cama de impacto y dónde se utiliza de manera más efectiva. Debe considerar el tamaño del material, peso en masa y altura de caída antes de hacer una selección final del producto. Consulte con Flexco para evaluar las aplicaciones y recomendaciones específicas.

24

camas de imPacTo Flexco Continuación

Marco de rodillo ajustable• UsarodillosFlexcoCoreTech™

• Parautilizarcercadeunazonadecargaparalevantarla banda de las camas

• Presentamarcosdecaídaajustablesenincrementosde5º

Clasificación de rodillos: CoreTech roll - sin impacto Rodillo de impacto CoreTech - 25kg-m (200 pies-lb)

Aplicaciones: Para utilizar entre dos camas Flexco, transiciones

Camas de impacto DRX3000• VelocityReductionTechnology™exclusivaqueamortigualasfuerzasde

rebote para una degradación del material y derrame reducido • Paraaplicacionesdeimpactoextremoquerequierenlaabsorcióndeenergía

más alta• Losamortiguadoresdeenergíadeimpactodispersanunacantidadinmensa

de energía de impacto• Elsistemadebarrasdesoporteestacionariodelosfaldonesayudaa

asegurar un sellado positivo con el caucho del faldón

Clasificación de la cama: 200 a 400kg-m (1500 a 3000 lb-pies) Velocidad máxima de la banda: 5 .0 m/seg (1000 fpm)Aplicaciones: Cualquier operación que combine tamaño grande de material y altura extrema

Las aplicaciones enumeradas deben identificar dónde se encuentra cada cama de impacto y dónde se utiliza de manera más efectiva. Debe considerar el tamaño del material, peso en masa y altura de caída antes de hacer una selección final del producto.Consulte con Flexco para evaluar las aplicaciones y recomendaciones específicas.

25

Sistema de faldones Flex-Seal ™ • Unidaddecontencióndinámicaquesellacompletamentelazona

de carga • Componentessólidos,resistentesalacorrosiónqueproporcionan

larga vida de servicio •Fácilmantenimientoeinstalación

Tamaños del módulo: 1200 mm (4') Tamaños de faldones: Para caucho de faldones de 150 mm (6") de ancho y de 8 a 19 mm (5/16"–3/4") de espesor

Faldones Flex-Lok™

• Aplicacionesparatrabajopesado• Barraderestricciónfuertequeseretieneensulugarpormedio

de placas de sujeción para permitir un ajuste sencillo del faldón de caucho

• Pasadordemordazaantivibraciónquesepuededesbloquearcon un martillo de caucho

•Fácilmantenimientoeinstalación• OpciónMiniFlex-Lok™disponible-alturageneralde40mm (5½")

Tamaños del módulo: 1800 mm (6') Tamaños de faldones: Para faldón de hule/caucho de 8 - 25 mm (5/16"–1") de espesor

PAL Paks• Portafaldonessegurosyfácilesdeinstalar• Lamordazasujetaeltornilloosesueldadirectamenteal

portafaldón• Laversiónatornillablenoproporcionasolucióndesoldadurapara

eliminar los riesgos de chispas• Opciónparaespaciolimitado(LS)disponible• Lasplacasdelamordazasonde180mm/7"dealto(versiónLS

115mm/4½"dealto)

Tamaños de faldones: Para u n rango de alturas de faldón de hule/caucho; para espesor de 8 -19 mm (5/16"–3/4") de espesor

Portafaldones RMC1 • Instalaciónsimple,mantenimientosincomplicaciones• Diseñoversátilquesepuedeinstalarenláminaslaterales

verticales o perpendiculares • Pasadordemordazaantivibración• Placasdemordazadeinterbloqueoybarrademordazade

1200 mm(4')• Opciónparaespaciolimitado(LS)disponible

Tamaños del módulo: 1200 mm (4')

Tamaños de faldones: Para un rango de alturas del faldón de caucho, para esperes de 8 a 19 mm (5/16"–3/4")

Diseñado especialmente para crear un sellado efectivo en todos los puntos de carga sin dañar la cubierta superior de su banda, nuestros sistemas de faldones son una manera inteligente de mejorar su producción total.

sisTemas de FaldoNes Flexco

LS Estándar

2.5"65 mm

4"100 mm

7"180 mm

4.5"115 mm

PAL Pak atornillables PAL Pak soldables

Simplemente golpee ligeramente el pasador de bloqueo para volver a colocar o reemplazar el faldón de

caucho y después golpear ligeramente para volver a bloquearlo en su lugar.

26Para saber más sobre las soluciones para puntos de carga flexco visite www.flexco.com.

Arado diagonal RDP1• Descargalosdesechoshaciaunladodelabanda• Hojaconunánguloúnicoquecreaunaacción“espiral”efectiva• Laposiciónfijaeliminalosproblemasdereboteyvibración• Apropiadoparautilizarloencualquierpuntodentrodelabandade

retorno • Instalaciónyreemplazodelahojasencilloyrápido

Velocidad máxima de la banda: 3.5 m/seg (700 fpm)

Anchos de banda: De 450 a 2100 mm (18" a 84")

Arado en V• Descargasimultáneamentelosdesechoshaciaamboslados

de la banda• Eldiseñodehojaenángulo“eliminaenespiral”losdesechosy

el agua• Fácilmantenimientoeinstalación• Seajustavirtualmenteencualquierestructuradetransportador• Tensorenlapuntaquepermitelaafinaciónenlainstalación

Velocidad máxima de la banda: 5 m/seg (1000 fpm)

Anchos de banda: De 450 a 2400 mm (18" a 96")

La hoja en ángulo único (en los modelos Diagonales y de arado en V) elimina en espiral rápidamente el material de la banda, evitando que funcione a su manera debajo de la hoja, proporcionando una limpieza superior y más eficiente.

¿Cómoseleccionarelaradocorrecto?Alseleccionarunaradoparaevitarqueelmaterialefímeroencuentresurutadentrodela polea de cola, es necesario considerar en dónde desea descargar cualquier desecho.

paradescargarelmaterialenunsololadodelabanda: SeleccioneelaradodiagonalRDP1.

paradescargarelmaterialenambosladosdelabanda: SeleccioneelaradoenV.

Flexco ofrece dos arados avanzados que evitan los costosos daños en las poleas de cola y aplicaciones de gravedad, mientras limpian el interior de la banda.

arados Flexcocaracterísticas Y aplicaciones

27

SU PROBLEMA: RESBALAMIENTO NUESTRA SOLUCIóN: RECUBRIMIENTO DE POLEAS Cómoseleccionarelproductoderecubrimientocorrectoparaseleccionarelrecubrimientocorrectodelapolea,asegúresedeconsiderarlascondicionesambientalesalrededordelapolea:•Condicióndelabanda,esdecirhúmedaoseca•Elserviciorequeridoparaadherirelrecubrimientoenlugardesoldarlo•Laduraciónesperadadelrecubrimiento

Flex-lag® caucho Flex-lag® cerámico Flex-lag® Weld-on™

criterios trabajo ligero sencillo diamante patrón de

diamantecerámico

mediocerámico completo

diamante de caucho

cerámico completo

espesor total* 6 mm(1/4")

10–25 mm(3/8"–1")

10–25 mm(3/8"–1")

12 mm(1/2")

15 mm(5/8")

12 mm(1/2")

14 mm(9/16")

15 mm(5/8")

ancho de banda* Cualquier ancho Cualquier ancho Cualquier ancho Cualquier ancho 450–2100 mm (18"–84")

450–2100 mm (18"–84")

450–1800 mm (18"–72")

450–1800 mm (18"–72")

diámetro mínimo de la banda 50 mm (2") 300 mm (12") 300 mm (12") 300 mm (12") 300 mm (12") 300 mm (12") 400 mm (16") 400 mm (16")

Fricción en seco Muy buena Excelente Muy buena Muy buena Excelente Excelente Muy buena Excelente

Fricción húmeda Promedio Promedio Buena Muy buena Excelente Excelente Buena Excelente

Fricción húmeda/enlodada - Promedio Promedio Buena Muy buena Muy buena Promedio Muy buena

duración Buena Buena Buena Muy buena Excelente Mejor Buena Mejor

Facilidad de instalación Buena Buena Buena Buena Buena Buena Mejor Mejor

ranuras de drenaje No Sí

Fras (anti estático resistente al fuego) No Disponible

compuesto de hule/caucho SBR

dureza (shore a) 68 +/- 3

compuesto cerámico - - - Al2O3 Al2O3 Al2O3 - Al2O3

cobertura cerámica - - - 13% 39% 80% - 74%

temperatura de funcionamiento -15° – 85° C(5° – 185° f)

Flex-lag® caucho Flex-lag® cerámico Flex-lag® Weld-on™

criterios trabajo ligero sencillo diamante patrón de

diamante cerámico

medio cerámico completo

diamante de caucho

cerámico completo

polea diámetro

<500 mm(<20")

Correcto 10 mm

3/8"10 mm

3/8"12 mm

1/2"15 mm

5/8"12 mm

1/2"Correcto Correcto

500–800 mm(20"–32")

Solo sin fijación10 mm–12 mm

3/8"–1/2"10 mm–12 mm

3/8"–1/2"12 mm

1/2"15 mm

5/8"12 mm


800–1200 mm(32"–48")

- 12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

12 mm–15 mm 1/2"–5/8"

15 mm 5/8"

2 mm–15 mm 1/2"–5/8"

Correcto Correcto

>1200 mm(>48")

- 15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

Correcto Correcto

bandas de tela

bajo (<500 piW) Correcto10 mm–12 mm

3/8"–1/2"10 mm–12 mm

3/8"–1/2"12 mm

1/2"15 mm

5/8"12 mm


mediano (500–1000 piW) Solo sin fijación12 mm–15 mm

1/2"–5/8"12 mm–15 mm

1/2"–5/8"12 mm

1/2"15 mm

5/8"12 mm


pesado (1000–2000 piW) - 15 mm–20 mm 5/8"–3/4"

15 mm–20 mm 5/8"–3/4"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

15 mm–25 mm 5/8"–1"

- -

cordón de acero bandas

mediano (st500–st3150) - 12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

15 mm–20 mm 5/8"–3/4"

12 mm–20 mm 1/2"–3/4"

- -

pesado (st3500–st5400) - 20 mm–30 mm 3/4"–1-1/4"

20 mm–30 mm 3/4"–1-1/4"

15 mm–30 mm 5/8"–1-1/4"

15 mm–30 mm 5/8"–1-1/4"

15 mm–30 mm 5/8"–1-1/4"

- -

Use la siguiente tabla para identificar el mejor recubrimiento de Flexco para sus necesidades.

*Espesores y anchos adicionales disponibles como pedidos especiales. Para recubrimiento de soldadura el espesor incluye la placa de revestimiento.

Los artículos rojos están disponibles como especiales.

28Para saber las cantidades correctas basándose en el tamaño de la polea utilice la calculadora de recubrimiento en www.flexco.com.

recUbrimieNTo de Poleas Flexco

Recubrimiento de caucho para trabajo ligero • Diseñadoespecialmenteparapoleascondiámetrostan

pequeñoscomo50mm(2").• Lahumedadesdirigidaentrebotoneslevementelevantados

que sostienen y sujetan la banda y proporcionan más tracción.• DisponibleenSBRynitriloblancoAncho de la banda: cualquier ancho

Recubrimiento de caucho de patrón sencillo • Ayudaaprevenirelresbalamientodelabandaenambientessecos.• Proporcionaunáreadecontactoconlasuperficiemásgrandeenrelación

con otro recubrimiento con patrón.• Ranurashorizontalesdistribuyenelaguaylosdesechosmientras

proporcionan una mejor interacción dinámica con la banda en comparación con el recubrimiento de láminas.

Ancho de la banda: cualquier ancho

Recubrimiento de caucho con patrón de diamante• Elpatróndediamantepresentaundiseñobidireccionalpara

ofrecer características de derramamiento de agua.• Lasranurashorizontalesofrecenunsegundométodopara

dispersar el agua y los desechos del recubrimiento y evitar el hidrodesplazamiento.

• Sedesempeñabienenaplicacioneshúmedasysecas.Ancho de la banda: Cualquier ancho

Recubrimiento de cerámica mediano (39% de cobertura de baldosas)• Fabricadodebaldosascerámicasindividualesauncauchode

alta dureza para excelente resistencia a la abrasión.• Excelenterendimientoenaplicacionessecasohúmedasymuy

buen rendimiento en aplicaciones lodosas.• Losbotonescerámicosmoldeadossesujetandebajodela

banda para una tracción positiva.• Excelentefricciónparabandasdetensiónderangomedio.Ancho de banda: de 450–2100 mm (18"–84")

Weld-On™ Recubrimiento de caucho• EldiseñodeWeld-Onpermiteunainstalaciónrápidaenelsitio.• Eldiseñocondientesengranadosprotegeloslimpiadoresdela

polea del traqueteo y desgaste prematuro.• Elpatróndediamantepresentaydiseñobidireccionalpara

ofrecer características superiores de derramamiento.• Sedesempeñabienenaplicacioneshúmedasysecas.

Diámetro mínimo de la polea: 16" (400 mm)Anchos de banda de 18"–72" (450–1800 mm)

Recubrimiento de cerámica con patrón de diamante (13% de cobertura de baldosas)• Lasbaldosascerámicasgrandessonmoldeadasenlasecciónde

diamante,proporcionandouncoeficientemásaltodefriccióncontraelcaucho de patrón de diamante.

• Tambiénpresentaundiseñobidireccionalparaofrecercaracterísticasdedispersamiento de agua superiores.

• Utilizalasventajasdeunproductocerámicoauncostomásasequibleenaplicaciones para trabajo mediano y liviano.

Ancho de la banda: Cualquier ancho

Recubrimiento de cerámica completo (80% de cobertura de baldosas)• Fabricadodecientosdebaldosascerámicasindividualesaun

revestimiento de caucho durable con una cobertura más alta que el cerámico mediano para una resistencia a la abrasión mejor de su clase.

• Rendimientomásconsistenteenaplicacionessecas,húmedasolodosas.• Losbotonescerámicosmoldeadossesujetandebajodelabandapara

una tracción positiva.• Elmejorparabandasdealtatensión.Ancho de banda: de 450–2100 mm (18"–84")

Recubrimiento cerámico Weld-On (74% de cobertura de baldosas)• EldiseñodeWeld-Onpermiteunainstalaciónrápidaenelsitio.• Eldiseñocondientesengranadosprotegeloslimpiadoresdelapoleadel

traqueteo y desgaste prematuro.• Fabricadaconcientosdebaldosasdecerámicaindividualesmoldeadas

en un durable revestimiento de caucho.• Rendimientomásconsistenteenaplicacionessecas,húmedasolodosas.• Losbotonescerámicosmoldeadossesujetandebajodelabandapara

una tracción positiva.

Diámetro mínimo de la polea: 16" (400 mm)Anchos de banda de 18"–72" (450–1800 mm)

29

Proporción de adhesivo y mezcla activadora de 1 lata: por 1 botella

para simplificar los pedidos, almacenamiento y preparación

adhesiVos del recUbrimieNTo de Poleas Flexco

Imprimador complementado específicamente con el adhesivo para una resistencia óptima de adhesión

Excelente resistencia de adhesión• Sencilloparaordenar,fácildeusar• Ecológico,sinclorofluorocarbonos(CFC)• FuncionacontodoslosproductosFlexcoderecubrimientode

adhesión en frío

LosadhesivosFlex-Lag® son un sistema adhesivo en frío de dos partes, diseñadoespecíficamenteparausarloconadhesióndehuleahuleydehuleametal.LosAdhesivosFlex-Lagtambiénsefabricansinusarclorofluorocarbonos(CFC).Selograunaexcelenteadhesiónmientrasusala cantidad mínima de cemento e imprimador gracias a la alta adhesión durantelainstalaciónydespuésdelcurado.

ADHESIVO 0.8L/ACTIVADOR 40g (proporción de 1 lata por 1 botella de mezcla) anchos de superficie

mm 254 356 457 559 660 762 864 965 1067 1168 1270 1372 1473 1575 1676 1778 1880 1981 2083 2184 2286 pulg. 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90

diá

met

ro d

e la

pol

ea

203 8 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3305 12 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4406 16 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5508 20 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6610 24 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7711 28 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8813 32 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10914 36 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 111016 40 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 121118 44 2 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 131219 48 2 3 3 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 12 12 13 13 141321 52 2 3 3 4 5 5 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 13 13 14 15 151422 56 2 3 4 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 161524 60 2 3 4 5 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 17

IMPRIMADOR .75L anchos de superficie

mm 254 356 457 559 660 762 864 965 1067 1168 1270 1372 1473 1575 1676 1778 1880 1981 2083 2184 2286 pulg. 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90

diá

met

ro d

e la

pol

ea

203 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1305 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1406 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1508 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1610 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1711 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1813 32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1914 36 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21016 40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 21118 44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 21219 48 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 21321 52 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 21422 56 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 21524 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

CadaadhesivoFlex-LagsemezclaconunactivadorFlex-Lag.Consultelatabladeusoacontinuación para calcular el número de latas requeridas para su polea. para tamaños que no seincluyenenlatablacomuníqueseconServicioalclientedeFlexcopararecibirasistencia.

Uselastablasqueseencuentranacontinuaciónparadeterminarlascantidadescorrectasdepedidoparaeltamañodesupolea.

30

Inspección, instalación y mantenimientoEn todo el mundo, Flexco tiene sus operaciones cubiertas. Ya sea con nuestros recursosdeFlexcocertificadosycapacitadosenlafábricaonuestrossociosdistribuidores capacitados, estamos aquí para asegurarnos de que maximice el rendimientodesusinversionesalgarantizarquelosproductosdeFlexcoesténespecificadoseinstaladoscorrectamenteyrecibanelmantenimientoadecuado.

Asegurarnosdequeelproductoestéinstaladocorrectamenteyrecibaelmantenimiento adecuado es vital para proporcionar los resultados óptimos para los que están diseñados nuestros productos. Flexco se enorgullece de asegurarse de que usted tenga acceso a los recursos que permiten que los productos superen sus expectativas.

CapacitaciónFlexco ofrece programas de capacitación en todo el mundo que son flexibles para satisfacer sus necesidades y requerimientos. Nuestrosprogramasvandesdellegarasusinstalaciones para capacitar a un equipo de mantenimiento hasta impartir la capacitación en uno de nuestros centros de capacitación Flexcoen10ubicacionesentodoelmundo.NuestroprogramaintegraldeFlexcoUniversityproporcionaelconocimientoylashabilidades requeridas para asegurarnos de que mantenemos sus bandas funcionando deformaefectivayeficiente,combinandotanto las clases como la instrucción de campo para proporcionar un programa de educación detalladoycompleto.Utilizamosunavariedadde herramientas, desde exhibiciones móviles hasta transportadores de demostración para proporcionar el máximo valor.

Evaluaciones del transportadorEstá comprobado que pedir a terceros que revisen su sistema de transportador puedeserunamaneraefectivadeidentificarproblemasderendimiento,mantenimiento y seguridad, que pueden ser críticos para minimizar el tiempo parado y maximizar su productividad.

El programa de evaluación de Flexco le permite resolver proactivamente los problemas del transportador de banda antes de que provoquen reparaciones costosasytiempoparadonoprogramado.Alenfocarseenproblemascomoderrames, material que se regresa pegado a la banda, resbalamiento y desalineamiento de la banda, los especialistas de Flexco registrarán sus hallazgos y regresarán a sus operaciones con una recomendación completa para el sistema, identificandolasnecesidadesinmediatasysugiriendoreparacionesfuturas.

SERvICIOS DE fLExCO

31

Socios con flexco en todas sus necesidades de transportador de banda. Llame al 1-800-541-8028 o visite www.flexco.com.

CONfíE EN SUS SOCIOS EN PRODUCTIvIDAD

Trabajamos con usted para encontrar la mejor solución.LosdistribuidoresdePartnersPlusestáncapacitadosparaserexpertosenlaespecificación,instalaciónyresolución de problemas de los productos Flexco, para garantizar que usted reciba un retorno de inversión óptimo.

Tenemos un amplio conocimiento de la industria.Nuestraexperienciaprácticaenlaindustrianos proporciona un conocimiento profundo de sus demandas de productividad, desafíos de mantenimiento, requerimientos de seguridad y más.Atendemosoperacionesentodoelmundoen las industrias de carbón, agregados, material agraneleindustriaminera.Nuestraexperienciamundial combinada con la experiencia de nuestros distribuidoresPartnersPluslocalesnospermitemejorar el servicio que usted recibe, trabajar activamente para atender sus necesidades y problemasespecíficosquepuedenserúnicosen su operación o industria.

Estamos comprometidos con la seguridad y la calidad.En Flexco, no nos conformamos con menos que los mejores productos y los más duraderos y nuestro objetivo es contar con los servicios y soporte que los complementen. Esa es la razón por la que desarrollamoselprogramaPartnersPlus, para proporcionar un programa de servicio de calidad y consistentequeestéalaalturadecalidadde nuestros productos. De la misma manera que nuestros productos son diseñados considerando la seguridad, nuestra capacitaciónparanuestrosdistribuidoresdePartnersPlussiemprehacequelaseguridadseanuestraprioridad.

Ofrecemos una amplia variedad de productos compatibles.Ademásdelosproductosdetransportadoresdebandadealtacalidad,atravésdenuestroprogramaPartnersPlustambiénproporcionamosunservicioysoporte de alta calidad adecuados a esos productos.

LosdistribuidoresdePartners PlusdeFlexcosonsociosestratégicoscertificadosparaproporcionarservicioeinstalacionesdecalidadsinigualparacomplementarlosprincipalesproductosdelaindustria.LosdistribuidoresdePartnersPlustambiéntienenlacertificacióndeFlexcoparadiagnosticarproblemas,recomendarsolucionesycompartirel conocimiento avanzado que ayudará a las operaciones a dar mantenimiento a sus sistemas de transportador de banda,yamaximizarsueficienciayresultados.

Menosdel5%detodoslosdistribuidoresdeFlexcosondistribuidoresautorizadosdePartnersPlus,haciendodeestaautorización una distinción especial otorgada a los distribuidores que se han comprometido a proporcionar las destrezas requeridasparaganarestetítulo.Paraobtenerestacertificación,losempleadosdenuestrossociosdistribuidoressesometieronaunacapacitaciónextensayaprendieronaespecificar,instalar,darmantenimientoysolucionaradecuadamentelosproblemasconproductosFlexco.SeofrececapacitacióncontinuaduranteelañoparaasegurarsedequeesténactualizadossobrelasofertaseinnovacionesmásrecientesdeFlexco.Cadaañosevuelveacertificaracadasocio que está en el programa.

NuestrosdistribuidoresPartnersPlussonidentificadosfácilmenteporestelogotipo en el localizador de distribuidores denuestrositioweb.Conmásde30sociosenmásde15países,esteprogramaencrecimiento,queasociaaFlexco con expertos locales y las operaciones en sus regiones, nos permite trabajar conjuntamente para resolver sus necesidades de productividad.

Visite nuestro sitio Web o comuníquese con el distribuidor de su localidad para saber más.

Av. Jorge Alessandri 11.500 – Edificio 7 • Megacentro San Bernardo San Bernardo • Santiago, Chile Teléfono: 56-2-2896-7870 • Correo electrónico: [email protected]

Visite www.flexco.com para conocer otras ubicaciones y productos de Flexco.

©2016 Flexible Steel Lacing Company. 05/10/16. For reorder: x4209

Documents

productos para transportador de bandadocumentlibrary.flexco.com/X4209_esCL_3881_BCPIntroGuide_051016.pdf · el costo de las bandas, poder conservarlas durante más tiempo puede significar