21
FEBRERO-MAYO 2013 fundación baluarte

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

FEBRERO-MAYO 2013fundación baluarte

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1

Page 2: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

FEBRERO 8 / 10 TOSCA

19 BALLET DE LEIPZIG

MARZO 2 JULIETA VENEGAS

10 MOTETES Y SINFONÍASDE J. S. BACH

23 LA PASIÓN SEGÚN SAN MATEODE J. S. BACH

ABRIL 18 / 19 / 20 / 21 GREASE

MAYO 12 ORQUESTA SINFÓNICA DE LA RADIO DE FINLANDIA

28 ROMEO Y JULIETA

FEBREROMAYO 2013FUNDACIÓN BALUARTE

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 2

Page 3: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

5

Baluarte Fundazioaren 2013ko otsaila-maiatza denboral-dia amodiozko tragedia bi izenburu handirekin hasi etaamaituko da. Giancarlo del Monaco-k hainbat opera esze-natokirentzat —hain artean Baluarte Fundazioarentzat—zuzendutako Tosca-ren ekoizpen apartak otsailaren hasie-ran denboraldia zabalduko du paper nagusietan AnnalisaRaspagliosi, Marco di Felice eta Jorge de León izango di-tuen luxuzko artisten zerrendarekin. Maiatzan programa-zioari amaiera emanen dion Rhin-eko Operako Balletakgarai guztietako tragedia entzutetsuena taularatuko du,Romeo eta Julieta, Iraultzaren Errusian girotua. Dantza-rekin beste hitzordua otsailan izango da, Leipzig-eko Ba-lleta-ren eskutik eta hainbat urtez bere zuzendari izanda-ko Uwe Scholz-ek sortutako Mozart-en Meza Handia-renkoreografia ikaragarri ederra.

Maiatzan Chaikovsky-ren piano eta orkestrarako kon-tzertuetariko bat entzuteko parada izanen dugu NikolaiLuganski-ren eskutik. Pianista gazte hau Baluarten Fin-landiako Irratiko Orkestra Sinfonikoa-rekin batera ari-tuko da. Kontzertuko bigarren atalean, nola ez, Sibelius-enobra bat entzun ahalko dugu, 2. Sinfonia.

Baina, zalantzarik gabe, denboraldi honen musikagileprotagonista Johann Sebastian Bach da. Bere Pasioa SanMateoren arabera gozatuko du King’s Consort Europakotalde barroko garrantzitsuenetariko baten eskutik, eta bai-ta motete eta sinfonien programa bikaina Concerto Kölnospetsu eta kritika espezializatuaren arabera munduko ko-ru onena den RIAS Kammerchor-en eskutik.

La temporada febrero-mayo 13 de Fundación Baluarte seabre y se cierra con dos grandes títulos de tragedia amo-rosa. La magnífica producción de Tosca dirigida por Gian-carlo del Monaco para varios escenarios de ópera, entreellos Fundación Baluarte, inaugurará la temporada a pri-meros de febrero con un reparto de lujo en el que figuranAnnalisa Raspagliosi, Marco di Felice y Jorge de León enlos papeles principales. El Ballet de la Ópera del Rhin, quecerrará la temporada en mayo, interpretará la tragediamás célebre de todos los tiempos, Romeo y Julieta, en unacoreografía ambientada en la Rusia de la Revolución. Laotra cita con la danza tendrá lugar en febrero a cargo delBallet de Leipzig y la bellísima coreografía que realizó, elque fue durante años su director, Uwe Scholz de La GranMisa de Mozart.

En mayo tendremos la oportunidad de escuchar uno delos conciertos para piano y orquesta más conocidos de Chai-kovski a cargo de Nikolai Luganski, que llegará a Baluartejunto a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Finlandia.En la segunda parte, como no podía ser menos, podremosescuchar una obra de Sibelius, la Sinfonía número 2.

Pero, sin duda, el compositor protagonista de esta tem-porada es Johann Sebastian Bach, del que podremos es-cuchar su gran Pasión según San Mateo a cargo de unode los conjuntos barrocos más importantes de Europa,King’s Consort, y un exquisito programa de motetes y sin-fonías a cargo del prestigioso Concerto Köln y del que es,según la crítica especializada, el mejor coro del mundoRIAS Kammerchor.

PRESENTACIÓNAURKEZPENA

4

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 4

Page 4: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

6 7

Vamos a vivir momentos inolvidables en los próximosmeses, como los que nos prepara la mejicana Julieta Ve-negas, una artista única en su género. Y, por supuesto, mo-mentos y canciones inolvidables para compartir, recor-dar y disfrutar de la mano del musical por excelencia, Gre-ase, del que hasta el propio Bach no ha podido evitar co-ger prestada la cazadora de cuero. ¿O será Danny Zukoquien se ha disfrazado de Bach? Como dijo José Martí:“La música, en cada época, en todas las épocas, ha sido yes el alma de los pueblos” �

Datozen hilabeteotan une ahaztezinak biziko ditugu, bes-teak beste, bere generoan paregabeko artista den JulietaVenegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez,momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu etagozatzeko, Grease musikal nagusia denaren eskutik. Izanere, Bach-ek berak ere musikal honen jantzietatik larruz-ko jaka hartzerik ezin izan du sahiestu. Edo Danny Zukoizango da azalean Bach-en itxura hartu duena? José Mar-tí-k esan ahala: “Musika, garai bakoitzean, garai guztietan,herrien arima da eta izan da” �

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 6

Page 5: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

8 9

Director musical:Will HumburgDirector escénico:Giancarlo delMonacoEscenografía eIluminación: Daniel BiancoVestuario:Jesús Ruiz

Con: AnnalisaRaspagliosi, Jorge deLeón, Marco diFelice, MarcoMoncloa, AlbertoFeria, EmilioSánchez, JeroboámTejera, IñakiEsparza, OlaiaLamata.

Orquesta Sinfónicade NavarraOrfeón PamplonésEscolanía delOrfeón PamplonésUna producción de laFundación Baluarte,Festival de Ópera deTenerife, TeatroVillamarta de Jerez,Teatro Calderón deValladolid y la Óperade Lausanne

f e b r e r o 8 v i e r n e s 2 0 h

1 0 d o m i n g o 1 9 h

64€ · 54€ · 40€

Escuchar el aria Vissi d’arte de Tosca en la voz de la roma-na Annalisa Raspagliosi, una de las grandes sopranos líri-cas y famosa por sus conciertos a dúo con Luciano Pavaro-tti; conocer en el papel del pintor Cavaradossi al portento-so tenor canario Jorge de León, el nuevo valor del panora-ma operístico español, que acaba de cantar a las órdenes dePlácido Domingo —Tosca, precisamente— y Zubin Mehta;o escuchar al barítono italiano Di Felice, en el papel del crueljefe de policía Scarpia, que viene de cantar en Frankfurt,Viena, Roma, Turín y Dresde… es un privilegio a nuestroalcance en Baluarte. Cantarán junto con el resto del elen-co y el Orfeón Pamplonés, acompañados en el foso por laOrquesta Sinfónica de Navarra bajo la dirección del alemánWill Humburg y la dirección escénica de nada menos queel veneciano Giancarlo del Monaco �

TOSCA de Giacomo Puccini

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 8

Page 6: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

10 11

f e b r e r o 1 9 m a rt e s 2 0 h

32€ · 24€ · 20€

El coreógrafo Uwe Scholz eligió una de las más bellas com-posiciones sacras de la historia de la música, La Misa en Domenor “La grande” de Mozart, para crear una maravillosaobra plástica, con una exigente puesta en escena en la queparticipan cuarenta bailarines. El Ballet de Leipzig es unade las compañías de danza alemanas más reconocidas a ni-vel internacional y su nombre continúa indisolublementeunido al de Uwe Scholz, su director y coreógrafo desde 1991hasta su fallecimiento en noviembre de 2004. Durante susaños como coreógrafo, Scholz creó un repertorio de más de100 ballets por los que recibió numerosos galardones, en-tre otros la Medalla del Teatro del Gobierno Bávaro en lacategoría de Danza por La Gran Misa que veremos en el es-cenario de Baluarte. Una nueva oportunidad de disfrutarde esta gran compañía y de la música de Mozart que Scholzhace visible como pocos pueden hacerlo �

BALLET DELEIPZIG La Gran Misa de Mozart

Coreografía:Uwe ScholzMúsica: w. a. mozart

(1756-1791)

Gran Misa en Domenor, KV 427; Adagioy Fuga, KV 546;Motette, Ave verumcorpus, KV 618

Escenografía,coreografía, puesta en escena y vestuario: Uwe ScholzDirector ycoreógrafoprincipal:Mario Schröder

Director de escena:SebastianAngermaier

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 10

Page 7: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

12 13

m a r z o 2 s á b a d o 2 0 h

26€ · 20€ · 14€

Figura incontestable del panorama musical latino, des-pués de más de 10 millones de discos vendidos y 4 pre-mios Grammy, Julieta Venegas presentará en Baluarte sunuevo trabajo Los momentos, cuyo lanzamiento está pre-visto para febrero del año próximo. Julieta creció comoparte de un grupo con Tijuana Nol, siendo la autora de sumayor éxito, antes de lanzarse como solista, con la ayudade artistas como Café Tacuba. Julieta es mucho más queuna artista convencional; su búsqueda de una nueva for-ma de hacer las cosas no se traduce únicamente en sus le-tras o en la manera de grabar sus nuevas canciones (en laintimidad de su hogar, lejos de los grandes estudios), si-no en la manera de enfocar su carrera. Su trayectoria hadespertado la admiración de músicos de la talla del mis-mísimo Prince, pasando por Diego Torres, Enrique Bun-bury, Lenine o Marisa Monte. Nos encontramos ante unaartista fuera de lo común �

JULIETA VENEGAS Los momentos

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 12

Page 8: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

14 15

m a r z o 1 0 d o m i n g o 1 9 h

44€ · 38€ · 32€

Los motetes de Bach son una fiesta del canto coral, tantopara los intérpretes como para los oyentes: la invención,la tensión musical, la paleta expresiva, el puro placer delcanto en stilo concertato, la manera en que cada parte au-menta en complejidad y refinamiento, la emoción, la in-tensidad con la que nos conmueve, las visiones que des-pierta en nosotros… Si, además, las voces del RIAS Kam-merchor, el aclamado coro berlinés fundado en 1948, can-tan en su propia lengua y están acompañadas por una delas orquestas barrocas con instrumentos originales másprestigiosas del mundo, el también alemán Concerto Köln,tenemos la garantía de que estos pasajes bíblicos, esta poe-sía espiritual escogida y puesta en música por Bach paralos funerales y aniversarios en la iglesia de Santo Tomásde Leipzig nos va a llegar directa al corazón �

MOTETES Y SINFONÍASDE BACHConcerto Köln y RIAS Kammerchor

Director:Hans-ChristophRademannj. s. bach

(1685-1750)Motete BWV 226 - Elespíritu nos asiste ennuestra debilidadSinfonía de laCantata, BWV 146

Motete BWV 229 -Ven, Jesús, venConcerto de laCantata, BWV 35 Motete BWV 227 -Jesús, mi alegría Sinfonía de laCantata, BWV 188

Motete BWV 228 -No temas, estoycontigoSinfonía de laCantata, BWV 169 Motete BWV 225 -Cantad al Señor unanueva canción

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 14

Page 9: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

17

j. s. bach

(1685-1750)

La Pasion según San Mateo, BWV244

m a r z o 2 3 s á b a d o 2 0 h

44€ · 38€ · 32€

La Pasión según San Mateo es uno de los mayores logrosde la historia de la música y un monumento espiritual úni-co en la historia de la Humanidad. De ahí que asistir a lamás importante Pasión de Bach —escribió cinco pero só-lo nos han llegado dos— sea una de esas experiencias quenadie debería dejar de vivir al menos una vez en la vida.Esta vez será Robert King, uno de los grandes de la inter-pretación barroca en clave historicista, quien conduciráa los cinco solistas y a su propia orquesta y coro —todosellos británicos, lo cual es una garantía de calidad y rigor—en una acción dramática que es narrada textual y musi-calmente en tres líneas paralelas: el relato del Evangelis-ta (tenor) por medio de recitativos acompañados por uncuarteto de cuerda, la expresión directa de los persona-jes: Jesús (bajo), Pilatos, Pedro… por medio de recitativosy arias, y el coro en su doble faceta de turba y pueblo cre-yente. El entusiasmo contagioso de Robert King y la ca-lidad de todos los intérpretes auguran una velada inolvi-dable en Baluarte �

LA PASIÓNSEGÚN SANMATEO DE BACHThe King’s ConsortRobert King, director

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 16

Page 10: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

18 19

Dirección artísticay coreografía:Coco ComínDirección musical:Manu GuixAdjunto dirección:Dani Coma

Versión yadaptación: RogerPeña, Roser Batalla yGuillermo RamosCon: Jordi Coll(Danny Zuko),Edurne (Sandy),Ivan Santos(Kenickie), ManuelaNieto (Rizzo)

a b r i l 1 8 j u e v e s 2 0 h

1 9 v i e r n e s 1 8 h / 2 2 h

2 0 s á b a d o 1 8 h / 2 2 h

2 1 d o m i n g o 1 7 h

48/42€ · 40/34€ · 36/30€

Pocos musicales como Grease han conseguido unir a más detres generaciones en torno al baile y levantar de la silla a ma-yores y pequeños en fiestas y celebraciones. A pesar de queel musical fue estrenado en Broadway en 1972 y que estre-llas como John Travolta, Richard Gere, Patrick Swayze oBrooke Shields participaron en diferentes giras del musi-cal, su consagración definitiva llegó en 1978 con la películaque protagonizaron John Travolta y Olivia Newton-John.Las canciones Summer nights y You’re the one that I wantfueron número 1 de las listas inglesas en 1978, y la canciónHopelessly Devoted to you fue nominada al Oscar en 1979.Que en 2003 una encuesta de la cadena estadounidense CBSdestacase a Grease como el mejor musical de todos los tiem-pos es casi un dato irrelevante, frente a la certeza de que mu-chos adolescentes, que lo son o que lo fueron, son capacesno solo de cantar todas sus canciones, sino de repetir de me-moria diálogos íntegros del musical �

GREASE EL MUSICALDe Jim Jacobs y Warren Casey

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 18

Page 11: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

20 21

m ayo 1 2 d o m i n g o 1 9 h

44€ · 38€ · 32€

El gran Vladimir Horowitz fue el único pianista de la his-toria de la música que pudo grabar a una velocidad inalcan-zable el “pasaje de octavas” del tercer movimiento del con-cierto para piano y orquesta nº 1 de Chaikovski. En Baluar-te vamos a poder comprobar si el joven Nikolái Luganskiestá a la altura del maestro: seguro que sí porque ha gana-do los más importantes galardones. El concierto es redon-do: se abre con Chaikovski y se cierra con la sinfonía nº 2del finlandés Sibelius, quien estuvo fuertemente influen-ciado por el músico ruso. La sinfonía marca el final de suprimer período romántico y está impregnada, como el res-to de su obra, del espíritu finlandés: de ahí que escucharlainterpretada por la más importante orquesta de Finlandia,dirigida además por uno de los más importantes maestrosfinlandeses, su director titular Hannu Lintu, sea algo muyespecial. Ocurrirá en Baluarte �

ORQUESTA SINFÓNICA DELA RADIO DEFINLANDIA

Director:Hannu LintuPianista:Nikolai Luganski

p. i. chaikovski

(1840-1893)

Concierto para pianoy orquesta nº1, en sibemol mayor, Op. 23

j. sibelius

(1865-1957)

Sinfonía nº2 en remayor Op.43 .

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 20

Page 12: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

22 23

m ayo 2 8 m a rt e s 2 0 h

32€ · 24€ · 20€

Kiev, 1917. La Revolución Rusa. Éste es el escenario ele-gido por el coreógrafo Bertrand d’At para situar su ba-llet. Julieta es la heredera de la aristocracia local e inte-lectual y Romeo un joven estudiante pobre tentado porlas ideas revolucionarias. La pareja comete el error dehacer caso omiso a su condición social y transgredir lasideologías de sus bandos para vivir su pasión. Prokofievescribió una obra maestra para la tragedia de los aman-tes inmortalizada por Shakespeare. La música es de unaagudeza extrema en la descripción de situaciones y evo-ca potentes imágenes. El Ballet de la Opera Nacional delRhin está integrado por 33 bailarines procedentes de to-do el mundo y es una de las pocas compañías francesasque abarca un amplio repertorio, desde el barroco hastala danza contemporánea �

ROMEO Y JULIETABallet de la Ópera Nacional del Rhin

Coreografía:Bertrand d’AtMúsica:Sergei ProkofievDirector de laCompañía:Ivan Cavallari

Escenografía y vestuario:Rudy SabounghiDirecciónartística: Ivan Cavallari

fo

to

: j

ea

n-l

uc

ta

ng

he

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 22

Page 13: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

VENTA DE ENTRADAS Y ABONOS E INFORMACIÓN DE INTERÉS

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 24

Page 14: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

C A L E N D A R I O D E V E N TA

ABONO COMPLETO

renovación

La renovación de abonos esautomática, manteniendolas mismas localidades queen la temporada pasada.Quienes renueven su abonoen esta temporada podránrenovarlo también latemporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

nuevos abonos

La venta de nuevos abonoscompletos se realizará entreel 21 y el 24 de noviembre. Sepodrán adquirir en lataquilla de Baluarte y en el948 066 061. La forma depago puede ser mediantedomiciliación o con tarjetabancaria. Quienes comprensu abono en esta temporadapodrán renovarlo latemporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

F E C H A D E V E N TA C A N A L E S D E V E N TA

ABONO COMPLETO

Nuevos Del 21 al 24 de noviembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061

ABONO PARCIAL

Venta preferente 26 de noviembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061

Nuevos 27 de noviembre Taquilla de Baluarte / 902 15 00 25 / www.baluarte.com

ENTRADAS SUELTAS A partir del 28 de noviembre Taquilla de Baluarte / 902 15 00 25 / www.baluarte.com

ABONO PARCIAL

venta preferente

Quienes compraron abonosparciales la temporadaanterior (octubre 2012-enero 2013) pueden adquiriren fecha preferente nuevosabonos parciales para estatemporada, que estarán a sudisposición el día 26 denoviembre en la taquilla deBaluarte y a través del 948066 061, a partir de las 11.00horas.

nuevos abonos

Se podrán adquirir el 27 denoviembre, a partir de las11.00 horas, en la taquilla deBaluarte, en el 902 15 00 25y en la página webwww.baluarte.com. Quienescompren abonos parcialespodrán adquirir también enfechas preferentes nuevosabonos parciales para lasiguiente temporada.

ENTRADAS SUELTAS

Las entradas para todos losespectáculos se podránadquirir, a partir de las11.00 horas del 28 denoviembre, en la taquilla deBaluarte, en el 902 15 00 25,en la página webwww.baluarte.com

26 27

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 26

Page 15: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

TA B L A D E P R E C I O S

PROGRAMACIÓN DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3

Tosca, de Puccini 8 y 10 febrero 64 54 40Ballet de Leipzig 19 febrero 32 24 20Julieta Venegas 2 marzo 26 20 14Motetes y sinfonías de Bach 10 marzo 44 38 32La pasión según San Mateo 23 marzo 44 38 32Grease, el musical1 18-21 abril 48/42 40/34 36/30

Orquesta S. R. de Finlandia 12 mayo 44 38 32Romeo y Julieta 28 mayo 32 24 20

ABONO COMPLETO2 ZONA 1 Z 2 Z 3

8 espectáculos (20% descuento) 262 216 176

ABONO PARCIAL A DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3

Tosca, de Puccini 8 febrero 64 54 40Motetes y sinfonías de Bach 10 marzo 44 38 32La pasión según San Mateo 23 marzo 44 38 32Orquesta S. R. de Finlandia 12 mayo 44 38 324 espectáculos (10% descuento) 176 151 122

ABONO PARCIAL B DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3

Ballet de Leipzig 19 febrero 32 24 20Grease, el musical 18 abril 42 34 30Romeo y Julieta 28 mayo 32 24 203 espectáculos (10% descuento) 95 74 63

D I ST R I B U C I Ó N D E L A S A L A

Las tres primeras filas estarán ocupadas por el foso deorquesta en algunos espectáculos. Las Butacas de Sala marcadas como precio de zona 2tienen precio de zona 1 en algunos espectáculos.

1. El precio varía según la hora día de la función.2. Las entradas del abono completo para espectáculos con variasfunciones son para el primer día.

BU

TA

CA

S D

E S

AL

AB

UT

AC

AS

DE

PA

LC

O

ESCENARIO

ZONA 1 ZONA 2 ZONA 328 29

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 28

Page 16: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

30

FUNDACIÓNBALUARTEPROGRAMA LATEMPORADAFEBRERO-MAYO2013:APOYANDO LACULTURACONSTRUIMOSNAVARRA

FUNDACIÓN BALUARTE LA FORMAN

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 30

Page 17: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

32 33

TAQUILLASPlaza del BaluarteTel. 948 066 060Horario: Lunes a sábado de11 - 14 h / 17 - 20 hDomingos y festivos con espectáculo de 17 - 20 h

PERSONAS EN SILLA DE RUEDASBaluarte dispone delocalidades reservadas parapersonas en silla de ruedas.Estas localidades puedenadquirirse en taquilla y en elteléfono 948 066 062.

GUARDARROPAHay servicio gratuito deguardarropa durante losespectáculos.

SOBRETITULACIÓNExiste un servicio desobretitulación para losespectáculos musicales ylíricos que lo necesitan.

CAFÉ YRESTAURANTEBaluarte dispone derestaurante y cafetería, en elpropio edificio, y de un Café,con servicio de restaurante,en la plaza. Información yreservas: Restaurante 948066 050 / El Café 948 066051. En el intermedio de losespectáculos hay un servicioespecial de bar.

SONIDOAMPLIFICADOEn los espectáculosteatrales existe un serviciode auriculares parapersonas con dificultadesauditivas.

APARCAMIENTOAparcamiento subterráneode 900 plazas abierto las 24h. con acceso directo a laplaza y calles adyacentes.

S O B R E B A L UA R T E

La Fundación Baluartepodrá modificar losprogramas, intérpretes,fechas y horarios de losespectáculos si lascircunstancias lo exigen.

Las entradas no secambiarán ni sereembolsarán. Lasuspensión del espectáculoserá la única causa para ladevolución del importe delas entradas.

No se repondrán laslocalidades en caso depérdida, deterioro, robo odestrucción.

Se ruega máximapuntualidad por respeto alpúblico y a los artistas. Nose podrá acceder a la salauna vez iniciado elespectáculo, salvo que eldesarrollo del mismo lopermita.

Los teléfonos móviles yalarmas deberándesconectarse antes deacceder al interior de lasala.

No está permitido sacarfotos, filmar y grabar en elinterior de la sala.

No se permite acceder a lasala con alimentos nibebidas.

Baluarte es un espacio sinhumo donde no estápermitido fumar.

La Fundación Baluartepodrá limitar el número deentradas a la venta porpersona en determinadosespectáculos.

La Fundación Baluarte sereserva el derecho deadmisión.

N O R M A S G E N E R A L E S

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 32

Page 18: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

www.baluarte.com� Información detallada de

los espectáculos.� Venta de entradas.� Galería de fotos y video.� Programas de temporada.� Revista Baluarte Envivo.� La actualidad del edificio.� Inscripción como Amigo

de Baluarte.

www.facebook.com/PalacioBaluarteRecibe toda la informaciónsobre la actualidad deBaluarte en tu muro.

www.twitter.com/BaluarteSíguenos como @baluarte yrecibirás en tu timeline todala programación de primeramano, así como ofertas,concursos...

www.youtube.com/PalacioBaluarteEspectáculos detemporada, novedades,avances... disfruta de labelleza de la imagen enmovimiento en nuestrocanal de video.

B A L UA R T E E N L A R E D A M I G O D E B A L UA R T E

Si desea recibir información sobre las actividades de Baluarte,su programación y la revista Baluarte Envivo, rellene el siguienteformulario, recórtelo por la línea de puntos y entréguelo en lastaquillas de Baluarte o envíelo por correo a: BALUARTE. Plazadel Baluarte. 31002 Pamplona. Estaremos encantados deinformarle puntualmente.

Nombre

Apellidos

Dirección

Localidad

Código postal

E-mail

Teléfono

Móvil

Firma

Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra, S.A. nunca divulgará ni cederáa terceros los datos que nos proporcione, salvo a la Fundación Baluarte y en aquelloscasos en que la ley lo exija. Usted podrá acceder, rectificar o cancelar los datossuministrados en cualquier momento dirigiéndose por escrito a: Baluarte Palaciode Congresos y Auditorio de Navarra, S.A., Plaza del Baluarte, 31002 Pamplona.34

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 34

Page 19: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

S E R V I C I O SLos accesos al parking de Baluarte se encuentran en lamisma plaza y en la Avenida del Ejército. En el siguiente plano se indica la ubicación de losprincipales servicios que ofrece el edificio.

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 36

Page 20: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

38

A C C E S O SBaluarte dispone de un aparcamiento subterráneoabierto las 24 h. con acceso directo a la Plaza deBaluarte. El acceso en automóvil se puede realizar através de la calle Yanguas y Miranda en dirección haciala Plaza de la Paz y a través de la Avenida del Ejército endirección avenida Pío XII.

39

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 38

Page 21: Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:08 Página 1 · Julieta Venegas mexikarrak prestatuko dizkigunak. Eta, nola ez, momentu eta abesti ahaztezinak partekatu, gogoratu eta gozatzeko,

facebook.com/PalacioBaluartetwitter.com/Baluarteyoutube.com/PalacioBaluarte

www.baluarte.com

Programa-Baluarte13:Prog 12/11/12 11:09 Página 40