Embed Size (px)
Citation preview
Programa cultural, abril 2011Alcalá de Henares - Madrid
2 3
Asociación ADACTaller de máscaras y personajesCervantinosCentro de Salud. 19:00 y 20:00 h
Comparsa de gigantes y cabezudosPlaza de la Victoria hasta la plaza del Barro. 19:00 h
Cruz Roja EspañolaNo bailes con tu vidaPlaza de la Juventud. 20:00 h
Free RuningExhibición de ParkourAuditorio Manuel Azaña. 19:30 h
KabahiotaLa reina TitaniaPaseo fluvial. Río Tajuña/Plaza de la Juventud.19:00 h
KatakrakCiclicPlaza de Cervantes. 19:00 h
Los RebelsPaseo con motos customizadasCasco Histórico.
Los Superhéroes de AlcaláCasco Histórico. 19:30 h
Marcha ciclistaDesde estación Renfe La Garena por el carril bici hasta Plaza de la Juventud.19:00 h
Otra forma de jugarAnimalandiaEspacio joven de la Plaza de Toros. 17:30 h
Peñas de AlcaláJuegos infantiles tradicionalesen Plaza del Barro - Plaza de los Irlandeses - Plaza de la Paloma y exterior Junta de Distrito IV Ensanche-Espartales. 19:00 h
Produccions TrapaL’Animalada. Juegos infantilesPlaza de los Irlandeses. 19:00 h
Taller de TurismoVístete como CervantesCentro de Salud. 19:00 y 20:00 h
Taller de MedioambienteLas cigüeñas de AlcaláVisita guiada- taller de títeresLa Quinta de Cervantes. 19:00 y 20:00 h
Tren TurísticoSalida de la Plaza de Rodríguez Marín. Recorrido por el CascoHistórico. 19:00 h
CINE Y ESPECTÁCULOS AUDIOVISUALES
Cine de terrorEl último escalón. Sesión 9. Los extraños. La hordeCentro de Salud. 19:00 h
Círculo de IsengardNocturna de juegos de mesa y juegos para Iphone por la Casa de la Juventud. 21:00 h
Javier CardeneteLos mundos lisérgicosTeatro Salón Cervantes. 00:30 h
Las estrellas de AlcineLa noche en blanco con Nacho VigalondoCafé-Teatro El Sueño de Lola. 20:30 h
Soul kitchenVen al cineSala 1900. 01:00 h
Visual Producciones Multimedia y Teatro DestellosSueños de Pandora. Espectáculo multimedia, teatro, música, danza y ballet acuáticoPlaza de la Paloma. 21:00 y 23:30 h
LITERATURA
Enrique Gracia y Andrea NavasEntrevista a CervantesEscenario de la Plaza de Cervantes. 18:30 hRecital La gracia que no quiso darme el cieloSalón de Plenos del Ayuntamiento. 20:00 h
Feria del libroPlaza de Cervantes. 18:00 h
Grupo CeroFestival poéticoCasa de los Lizana. 23:30 h
Grupo OmniaFestival poéticoAntiguo Hospital de Santa María la Rica. 23:30 h
Jornada especial de investigación y mesa redonda sobre la escritora Ana María MatuteArchivo General de la Administración AGA. 21:00 h
Légolas Colectivo EscénicoCuentacuentosAntiguo Hospital de Santa María la Rica. 23:00 h
Luis García MorenoConferencia La Hispania de ComplutumMuseo Arqueológico Regional 19:00 h
Pedro Jesús Cañada HernándezPresentación del libro Yo fui CervantesArchivo y Biblioteca, Sala Gerardo Diego. 19:30 h
Pablo Albo, Pep Bruno y Maísa MarbánCuentos de humor, amor y muerteInstituto Cervantes. 19:30 h
MÚSICA Y DANZAA DerradeiraGrupo de gaitasAntiquarium. Calle del Cardenal Sandoval y Rojas. 19:30 y 21:30 h
Agrupación de ZarzuelaCalle Mayor/Fachada del Hospital de Antezana. 21:00 h
Azucena RodríguezEscuela de danza flamenca. Festival de baileAuditorio Municipal Paco de Lucía. 17:30 h. Plaza de Cervantes. 22:00 h
Bajo InstintoRockJardines de Caracciolos. 22:00 h
Ballet AlbénizQuimeraAuditorio Municipal Paco de Lucía. 21:30 h
Ballet folclórico de MadridMuseo Arqueológico Regional. 00:30 h
Banda de cornetas y tambores del Cristo de la columnaPlaza de los Santos Niños. 22:00 h
Banda Sinfónica ComplutenseMuseo Arqueológico Regional. 23:00 h
Big BandConcierto de la JuvePlaza de la Juventud. 24:00 h
Boys of the HillsFolk IrlandésLa Quinta de Cervantes. 23:30 h
Carencia PerfectaConcierto de la JuvePlaza de la Juventud. 22:00 h
Centro de Mayores de Manuel AzañaRondallaPlaza de los Carros. 19:30 h
ACTIVIDADES INFANTILES, PASACALLES Y TALLERES
Resumen de La Noche en Blanco Alcalá de Henares, 2 de abril de 2011
4 5
Centro de Mayores de Reyes CatólicosGrupo de GaiterosPlaza de los Carros. 20:30 h
Chema SáizCuarteto de JazzTeatro Salón Cervantes. 01:00 h
Chorro de lecheConcierto de la JuvePlaza de la Juventud. 21:00 h
Contrabandeando Música sudamericanaTeatro La Galera. 22:30 hSuite Panoramic Lounge. Torre Garena, planta 14. 02:30 h
Coral Alcalaína Pueblos de EspañaPlaza de la Victoria.21:00 h
Coro Lírico Miguel de CervantesPlaza de la Victoria. 19:30 h
Coro NubaCasa de los Lizana. 20:30 h
Dave UnoRap con el speaker MitxAuditorio Manuel Azaña. 20:00 h
Dobleache &Dj PhetRap con el speaker MitxAuditorio Manuel Azaña. 22:00 h
DreamslaveHeavy melódicoJardines de Caracciolos. 21:00 h
Elio ToffanaRap con el speaker MitxAuditorio Manuel Azaña. 21:00 h
Erik La ChapelleConcierto de la JuvePlaza de la Juventud. 23:00 h
Hermanos HerméticosRap con el speaker MitxAuditorio Manuel Azaña. 23:00 h
LosdedaeCía. residente de danzaAlone for youPlaza de San Diego. 20:00 y 22:00 h
Natalia Mellado y Raúl RamosHomenaje a la coplaPlaza de Cervantes. 21:00 h
Orquesta Ciudad de AlcaláMuseo Arqueológico Regional. 22:00 h
Papá cántame unaMusical infantilLa Quinta de Cervantes. 19:30 h
Pilar BarbanchoEscuela de danzaPlaza de Cervantes. 20:00 h
Pliego de CordelCanciones y bailes tradicionalesLa Quinta de Cervantes. 21:30 h
RitusFragmentos de musicalesTeatro La Galera. 21:00 h
RylMúsica folkTeatro La Galera. 23:00 h
Schola CantorumCalle Mayor/Fachada Hospital de Antezana. 22:30 h
Sección infantil de la Orquesta Ciudad de AlcaláSalón de actos del Palacio Arzobispal. 19:30 h
Sociedad Lírica ComplutenseCalle Mayor/Fachada Hospital de Antezana. 19:30 h
Son do SilMuseo Arqueológico Regional. 20:00 h
StopCanción “Deinstinto”Plaza de España. 22:30 h
TablaturaMúsica de plectroIglesia-Monasterio de las Bernardas. 22:30 h
Taller de danza de la Casa de la JuventudLa Garena – Plaza. 22:00 h
Taller Lírico de la FGUAHomenaje a Teresa BerganzaParaninfo de la Universidad Cisneriana. 21:00 h
Tributo a Il DivoPlaza de Cervantes. 23:30 h
Trío AssaiMúsica de plectroIglesia-Monasterio de las Bernardas. 20:30 h
Tuna de AlcaláMuseo Arqueológico Regional. 21:00 h
Widows MakerRockabilly y countryJardines de Caracciolos. 23:00 h
TEATRO Y TEATRO DE CALLE
Ariadna CampsLa CapeCalle Mayor/calle Nueva20:00, 21:30 y 23:00 h
Circus DeliriumAnécdotas anatómicasPlaza de San Diego. 21:00 y 23:00 h
El canto del CaproRomances de ciegoPlaza del Padre Lecanda. 20:30 y 22:30 h
Enrique SabatéRomancero de aquelarres y alunados. Una mirada a brujas y otros personajes de la nocheCalle de los Cerrajeros20:00, 23:00 y 24:00 h
FiniquitoLa comedia de las comedias Teatro del FiniquitoJunta Municipal Distrito II – Reyes Católicos. 19:30 h
FrancircoEspectáculo familiar de magia y circoSala Arlequino. 19:00 h
GozarteL’Caja-jajaCalle Mayor/calle de Ramón y Cajal. 20:00, 21:30 y 23:00 h
GozarteNavegantesPlaza de los Santos Niños. 21:00 y 23:00 h
Grupo de adultos de la UAHActuación teatralTeatro La Galera. 20:00 h
La Academia del versoClásicos en versoExhibición de esgrimaPlaza de Santa María. 20:00 h
La LocandieraLa casa de Bernarda AlbaSala Margarita Xirgu. 21:00 h
Maru-JaspMujer de arenaAntigua Hospedería de los Estudiantes. 23:30 h
Nico BaixasGuants Man ShowPlaza de Rodríguez Marín 19:00, 20:30 y 22:00 h
Pep MunnéLas rosas de papel. Gil de BiedmaTeatro Salón Cervantes. 21:00 h
Punto y AparteSkeyballAntigua Hospedería de los Estudiantes. 22:00 h
Teatro de la LunaEl pequeño teatro de Don QuijoteJunta Municipal Distrito IV - Ensanche-Espartales. 19:30 h
Teatro Independiente AlcalaínoLa guarda cuidadosaAntigua Hospedería de los Estudiantes. 19:30 h
Teatro LliureAmerican BuffaloCorral de Comedias. 20:30 h
Tío VenancioAntiguo Hospital de Santa María la Rica. 20:30 h
7
encu
entr
os li
tera
rios TRES PASEOS
POR LOS CUENTOS LITERARIOSLos tres encuentros preparados para abril 2011, moderados como en anteriores ocasiones por Fernando Marías, proponen un reencuentro con la narración oral para adultos. Nueve reconocidos escritores de muy diferentes miradas relatarán al público cuentos alrededor de lo clásico, de la aventura y de lo fantástico. En cada encuentro se propone también el contraste entre autores sólidos y de larga y reconocida trayectoria con nuevos narradores.
Miércoles 6, 20:00 h
Cuentos alrededor de lo clásicoEspido Freire, Carlos García Gual y Ricardo Menéndez Salmón
Carlos García Gual. Filólogo, traductor formado por los grandes helenistas. Ca-tedrático de Filología Griega de la Universidad Complutense de Madrid. Crítico literario (El País, Revista de Occidente, Historia National Greograpich).Espido Freire. Escritora, tertuliana, ganadora de numerosos premios literarios como el Planeta y prolífica autora. Participó en 2009 en la primera edición de Los Encuentros Literarios de Alcalá, con motivo de la programación especial del Abril de Cervantes.Ricardo Menéndez Salmón. Novelista, ensayista, director editorial, crítico litera-rio, ha recibido ya más de 40 premios literarios. Unas de grandes voces autoriza-das de la literatura de nuestro país en la actualidad.
Miércoles 13, 20:00 h
Cuentos alrededor de la aventuraJosé María Merino, Marta Rivera de la Cruz y Javier Sierra
José María Merino. Escritor, Ensayista y Poeta. Miembro de la Real Academia, es uno de los grandes nombres literarios de nuestro país. Marta Rivera de la Cruz. Escritora y periodista gallega. Colaboradora habitual de El País Semanal, la Cope y Ámbito Cultural. Premio Joven Ateneo de Sevilla, Fi-nalista del Plantea y Ganadora del Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil.Javier Sierra. Escritor, espectacular número en ventas, éxito en Estados Unidos. Un fenómeno muy singular en la cultura española y que la literatura española no exportaba hasta ahora.
Miércoles 27, 20:00 h
Cuentos alrededor de lo fantásticoPatricia Esteban Erlés, Félix J. Palma y José Carlos Somoza
Patricia Esteban Erlés. Escritora, filóloga y autora de cuentos. Ganadora de numero-sos premios. Especialista en el campo de la literatura española del siglo XVI.Félix Palma. Premio Ateneo de Sevilla, este escritor destaca por incluir con enor-me naturalidad lo fantástico dentro de lo cotidiano. Su especialización en el mundo del cuento le ha llevado a obtener más de un centenar de galardones.José Carlos Somoza. Extraordinario escritor español nacido en La Habana, autor de La caverna de las ideas con la que consiguió el premio The Macallan Gold Dagger For Fiction 2002, otorgado por la Asociación de Escritores de Misterio del Reino Unido.
Entrada gratuita hasta completar aforo. Recogida de entrada en recepción del Antiguo Hospital de Santa María La Rica desde una hora antes del comienzo del encuentro
abril de cervantes
Patricia Esteban Erlés Félix Palma
Javier Sierra
José Carlos Somoza
José María Merino Marta Rivera de la Cruz
Ricardo Menéndez SalmónEspido FreireCarlos García Gual
Antiguo Hospital de Santa María la Rica
9
Viernes 8, 18:00 h
Yo tenía una tata que se llamaba Chascarrillo (Cuentos y magia). Mercedes CarriónCuentos para público familiar a partir de 4 años.
“... tan vieja que su sombrero le ha-bía crecido tanto que parecía un bar-co o una isla llena de flores plantada sobre su cabeza. Largas enredaderas la cubrían entera. Había que abrirlas como si fueran cortinas para ver su sonrisa de raja de sandía a la que le han quitado las pepitas, y escuchar sus cuentos que volaban a nuestras orejas y ver la magia que como go-tas caía de sus dedos y se colaba en nuestros bocas y nuestros ojos exageradamente abiertos. Después todo iba a parar al fondo del cora-zón, las tripas y la cabeza y... ¡¡¡no se te olvidaba jamás!!!”
Viernes 8, 21:00 h
Miradas con eco. Patricia McGillCuentos de noche para jóvenes y adultos
Miradas lanzadas al vacío, perdidas, encontradas. Miradas de adiós, con-soladoras y desconsoladas. Eco de miradas que no están. Voz y palabras. Espectáculo de narración oral para pú-blico adulto, inspirado en cuentos de autores contemporáneos y cuyo hilo conductor es la mirada de una niña al mundo que la rodea.
Sábado 9, 11:00 h
Cuentos para bebés, de 9 meses a 3 años. Elena Revuelta
Poesía y poemas objeto para los más pequeños. En este mundo donde el plástico y los objetos sofisticados con muchos colores, luces, pilas, etc…inundan el mundo de la infancia, he querido rescatar la sencillez y belleza de las cosas que nos aporta la natu-raleza. “Tengo muchas cajas con mu-chas zarandajas”
Sábado 9 y domingo 10, 12:00 h
Un patio de cuentosCuentos para toda la familia, a partir de 4 años. Sesión colectiva con Patricia McGill, Oswal-do Pai, Mercedes Carrión y Nono Granero
Sábado 9, 18:00 h
Cuentos del cuarto de costura. Nono GraneroCuentos en familia, a partir de 4 años
En el salón, bajo la mesa que no tenía faldillas, me sentaba a hacer dibujos con los retales que caían de la otra mesa, la que tenía brasero y juntaba alrededor a mi Madre, a mi Tía, a mi Abuela y a mi Tía-Abuela, a cosernos la ropa y a “referir” (que no a criticar), las cosas que pasaban en la calle, en el pueblo, en el mundo.
Sábado 9, 21:00 h
Cuentos colorados (Cuentos y malabares). Oswaldo PaiCuentos para jóvenes y adultos
Cuentos colorados es una maleta con varias horas de historias. Según dón-de se abre salen unas u otras. Por eso “Cuentos Colorados” va creciendo poco a poco. Si se mira muy fijamente puede verse como, al cabo de varias semanas, el asa se hace cada vez más pequeña. Es un efecto óptico, ya que lo que crece es el resto de la maleta.
Domingo 10, 11:00 h
Cuentos de colores. Susi LilloCuentos para bebés, de 9 meses a 3 años
Cuentos de colores son sencillas his-torias, donde los niños pueden desa-rrollar su capacidad de observación y también estimular sus sentidos. Recursos como: efectos sonoros, can-ciones, expresión corporal, máscaras o texturas diferentes son utilizados para facilitar al niño/a que asimile nuevas palabras, sonidos y sensacio-nes que sin duda, para ellos se con-vierte en un valioso hallazgo.
alca
lá c
uent
a abril de cervantes Antiguo Hospital de Santa María la Rica
Entrada: 1 € en taquilla del Teatro Salón Cervantes y en www.telentrada.com y el mismo día de la representación en Santa María La Rica, si quedaran localidades
10 11
teat
roabril de cervantes
Sábado 2, 21:00 h
Las rosas de papel. Una noche con Gil de BiedmaJuanjo Seoane Producciones
Textos: Jaime Gil de Biedma. Dramaturgia, dirección e interpretación: Pep Munné. Música original y adaptación: Silvia Comes.
Hace algunos años tuve la fortuna de conocer a Jaime Gil de Biedma. Conversé con él en tres ocasiones: en su casa de Ultramort, en un viaje para una representación de Hamlet en l’Ametlla de mar y en un local noc-turno. No es mucho, pero quedé profundamente impresionado. Confieso que por aquel entonces tan sólo conocía alguno de sus poemas. Pero el personaje, su conversación, su lucidez, su pausado apasionamiento y su sentido del humor se grabaron en mi memoria para siempre. Posterior-mente leí con profusión su obra. El personaje que yo había conocido se desnudaba impúdicamente en ella y se reflejaba a sí mismo como un es-pejo - “Siempre quise ser poema, no poeta” -. Era persona y personaje a la vez. Fue el principio de una obsesión.Desde entonces el hombre y su obra se convierten en parte de mi imagi-nario y golpean repetidamente mi cerebro pugnando por salir. De ahí ese espectáculo. No me basta con leer poemas, amo también al personaje.Hoy doy salida a esta obsesión. Tal vez sea eso el motor de la creación artística. La necesidad de liberar una obsesión. No estoy seguro, pero en todo caso, ahí está.
Pep Munné
Domingo 3, 19:00 h
Auto de la Sibila CasandraNao d´amoresXXI Festival de Arte Sacro de la CAM
Autor: Gil Vicente (c. 1460 – c. 1536). Versión y dirección: Ana Zamora. Intérpretes: David Faraco, Lino Ferreira, Elena Rayos, Alejan-dro Sigüenza y Juan Pedro Schwartz. Músicos: Sofía Alegre, Eva Jornet, Alicia Lázaro, Isabel Zamora y Germán H. Solís.
El Auto de la Sibila Casandra es un ejemplo destacable de la habilidad con que Gil Vicente -el mayor dramaturgo portugués y autor de algunas de las mejores piezas castellanas del siglo XVI- sabe combinar las fuentes más heterogéneas y proporcionarles una unidad intelectual y dramática, situándonos en un espacio privilegiado para la experimentación y el juego dramático. Partiendo del drama de Navidad, el montaje se presenta como una mezcla de sátira moral, escenas cómicas, intriga doméstica y escenas religiosas.
Entrada única 11 €
Viernes 8, 18:30 h
¡UUUIII!Espectáculo familiar con pompas de jabónPentación Espectáculos
Autor Luis Beviá. Dirección e interpreta-ción: Morgan Blasco y Luis Beviá
Dos aventureros en busca de la ”Fór-mula Secreta del Jabón” descubren el laboratorio en el que se halla el ansiado elixir jabonoso. A partir de ahí, los dos personajes iniciarán un excitan-te viaje de pompas de jabón. Transparentes, con humo, con vapor… Pequeñas y grandes… Estáticas o volando por el escenario, el espectador disfrutará con los protagonistas de este sueño de burbujas, y acabará dentro un patio de butacas repleto de miles de pompas de jabón.
Entrada única 5 €
Miércoles 13 y jueves 14, 11:00 h (Campaña escolar)
Abrevia-T. Sátira musical sobre tres comedias breves de Cervantes, Molière y ChéjovProducciones Dogar
Dirección: Víctor Manuel Dogar. Intérpretes: Compañía de teatro del Biombo: Lucía Bravo, Scott A. Singer, Agustín Ruiz, Pepe Lorente, Fernando Gómez y Laura Alcocer
Entremés “El vizcaíno fingido” de Miguel de Cervantes. Las intrigas de dos tai-madas mujeres que se ven burladas por un amigo guasón, un platero, un su-puesto vizcaíno y una cadena de ¿ Oro..?
Comedia breve en tres actos “El celoso farfullero” de Molière. Un marido inso-portable, una mujer difícil de soportar y un doctor que no hay quién aguante. ¿ Se puede pedir más..?
Humorada en un acto “Una petición de mano” de Antón Chéjov. Él se quiere casar, ella también; y el padre de la novia tendrá que poner orden por un: esas lindes son mías. Él cree que se va a morir, ella se desmayará aterrada por la idea de perderle; y el padre ¡Ay, el padre sólo quiere que se casen...
teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97
Horario de taquilla: De lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.
Domingos y festivos sin programación cerrado Precios: ·Butaca de patio: 15,50 € ·Butaca de
anfiteatro: 13,50 € ·Silla de palco: 11,50 € ·Silla de palco trasera, visión reducida: 6,00 €.
Venta anticipada en TELENTRADA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com
T 902 101212.
12 13
letr
as y
mús
icas
abril de cervantesSábado 9, 21:00 h
Loquillo – PoemasGira 30 aniversarioAntipodas Producciones
Intérpretes: Loquillo y Los Trogloditas
TREINTA AÑOS DE CARRERAA José María Sanz (Barcelona, 1960), todo el mundo lo conoce como Loquillo –o el Loco– desde que a finales de 1980 entrara a un estudio de grabación para registrar su primer álbum (Los tiempos están cambiando), que editado un año des-pués serviría para situar a su autor en el mapa musical, no sólo por sus dos metros de altura y el enorme tupé, sino por esas urgentes canciones que tirando del rock and roll clásico se encontraban con el punk y el rock contemporáneo. Pero sería con su siguiente trabajo, El ritmo del gara-ge (1983), primer disco junto a su grupo, los Trogloditas, cuando Loquillo marcaría un punto y aparte: Lo suyo era rock de primera.
Domingo 10, 19:00 h
Concierto de Primavera. La odiseaOrquesta Ciudad de Alcalá
Dirección: Vicente Ariño. Intérpretes: Orquesta Ciudad de Alcalá
En el Abril de Cervantes, en el mes de la palabra la Orquesta Ciudad de Alcalá presenta un doble programa. Música de ayer y de hoy, una apues-ta que acerque al público en general la música por excelencia de la tradición musical española La Zarzuela donde la música realza textos, situaciones y es-cenas interpretando páginas del tambor de Granaderos, Bateo o el afamado intermezzo de “Goyescas” de Granados.
La música española de hoy tiene muchos caminos y raíces pero una de las de mayor proyección de los últimos tiempos es la de aquellos que rei-vindican lo tonal como leguaje nuevo. La Orquesta trae como compositor invitado al presidente nacional de compositores neo-tonales Pedro Villa-roig, figura destacada de la composición española actual con un nutrido catálogo de obras en diferentes géneros. Entre ellas varios números de su poema sinfónico “la Odisea” que contará con textos de la famosa obra de Homero. Volviendo así al principio de la idea de este programa de concierto el de unir texto y música en el mes de la palabra, para el Abril de Cervantes. Vicente Ariño Pellicer
Entrada única 5 €
Sábado 16, 21:00 h
Idas y venidasA. A. Júcar
Intérpretes: La Musgaña: Jaime Muñoz: clarinetes, flautas y gaitas. Carlos Beceiro: zanfona, cistro y gui-tarra. Diego Galaz: violín. Jorge Arribas: acordeón.
La Musgaña nos ofrece un amplio recorrido por toda la música instrumental de La Me-seta, profundizando en la esencia de nuestra
riquísima tradición y Desarrollando las posibilidades estéticas de esta herencia cultural plagada de mesti-zaje. Tanto Europa como África, tan-to lo mediterráneo como lo atlántico han dejado su huella en el centro de la península y cualquier referencia a su arte o su música encuentra su re-flejo en nuestra propia cultura permitiéndonos continuar con una tradición que, lejos de ser estática, ha bebido de cada fuente que ha encontrado en su camino.
Domingo 17, 19:00 h
Melodrama de Enoch ArdenAsociación Aldiviva
Poema publicado en 1864 por Alfred Lord Tennyson. Dirección musical y piano: Vicente Ariño. Intérprete: Ángel García Suárez
El héroe del poema, un pescador, comerciante marinero Enoch Arden que deja a su esposa Annie y sus tres hijos para ir a la mar con su antiguo capitán, que le está ofre-
ciendo trabajo. Enoch ha perdido su puesto de trabajo cuando es víctima de un accidente y tiene dificultades para mantener a su familia, Enoch Arden deja a su fa-milia para buscar el sustento lejos de casa aunque su mujer le pide que no lo haga. Durante diez años estará en el Lejano Oriente lejos de casa. A su regreso del mar, su esposa, quien le creyó muerto, está felizmente ca-sada con otro hombre, su amigo de la infancia Philip. Trágicamente Enoch no revelará jamás a su esposa y a sus hijos que está realmente vivo y muere en el olvido tras haber visto la felicidad de su antigua familia.
Entrada única 11 €
Viernes 29, 22:00 h. Auditorio Municipal Paco de Lucía
Diego El CigalaFlamenco y tango
“El flamenco y el tango son géneros distintos pero van de la mano, porque son músicas del alma, nocturnas y con duende”, afirma el artista Diego ‘El Cigala’. El músico ha publicado rencientemente el directo ‘Cigala & Tango’, grabado en Buenos Aires y en el que colaboran nombres de la música argentina como Calamaro. El nuevo trabajo de ‘El Cigala’ (Ma-drid, 1968) se compone de once clásicos del tango a los que el artista pone su acento flamenco a temas como ‘El día que me quieras’, ‘Sus ojos se cerraron’ o ‘Tomo y obligo’. Dos músicas Patrimonio de la Hu-manidad que se unen en la voz de Diego El Cigala quién explico en la presentación de su disco que “el tango tiene muchas maneras de jugar con el flamenco a la hora de interpretar y mucho campo, porque son músicas de verdad”.
Entrada única 20 €
teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97
Horario de taquilla: De lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.
Domingos y festivos sin programación cerrado Precios: ·Butaca de patio: 15,50 € ·Butaca de
anfiteatro: 13,50 € ·Silla de palco: 11,50 € ·Silla de palco trasera, visión reducida: 6,00 €.
Venta anticipada en TELENTRADA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com
T 902 101212.
14 15
cine
y li
tera
tura
abril de cervantesMiércoles 6 y jueves 7, 18:30 y 21:00 hNovela gráfica y escritores
Tamara DreweReino Unido. 2010. 109 minutos. Dirección: Stephen Frears. Guión: Moira Buffini; basado en la novela gráfica de Posy Simmonds Intérpretes Gemma Arterton, Roger Allam.
Basada en la popular novela gráfica de Posy Simmonds, esta es una comedia acer-ca de una joven periodista dividida entre dos amantes. Tamara Drewe, después de muchos años, regresa a su pueblo rural de Dorset para vender su casa natal, y su vuelta provoca una especie de conmoción. Cuando se fue del pueblo, Tamara era una adolescente poco agraciada, pero vuelve convertida en una despampanante mujer que desata una tormenta de envidia, deseo y cotilleo adondequiera que va. Tamara es una chica moderna, pero su historia de amor y confusión es eterna.
Miércoles 13 y jueves 14, 18:30 y 21:00 hAprende a escribir
Poesía (Shi)Corea del Sur. 2010. 140 minutos. Dirección y guión: Lee Chang-dong. Intérpretes: Yun Jung-hee, Lee David, Kim Hira.
Mija vive con su nieto adolescente en una pequeña ciudad dormitorio cerca del río Han. Es una señora elegante y llena de curiosidad que suele resultar impre-visible para los demás. Un día por casualidad se apunta a un taller de poesía en un centro cultural del barrio, y por primera vez en su vida se ve en la obligación de escribir un poema. El primer paso que da en busca de inspiración poética es observar la vida diaria de su alrededor, en la que nunca se ha fijado. De pronto, una nueva energía se apodera de Mija como si fuese una niña que acaba de descubrir la vida… Hasta que debe enfrentarse a una realidad mucho más dura de lo que jamás había imaginado y se da cuenta de que la vida no es como creía.
Martes 19 y miércoles 20, 18:30 y 21:00 hEl nobel cotidiano
José y PilarPortugal, España y Brasil. 2010. 125 minutos. Dirección: Miguel Gonçalves Mendes. Interven-ciones: José Saramago y Pilar del Río. Música: Alberto Iglesias, Camané, Adriana Calcanhotto.
“José y Pilar” muestra la dimensión humana y ética del escritor portugués José Saramago en el día a día que compartió con su esposa Pilar del Río. La película, que nos muestra a un Saramago desconocido y prueba que el genio y la sencillez son compatibles, pretende abordar de forma plena la actividad pública y privada del Premio Nobel de Literatura.
Martes 26 y miércoles 27, 18:30 y 21:00 hNovela negra y cine contemporáneo
El demonio bajo la piel (The killer inside me)USA y Reino Unido. 2009. 110 minutos. Dirección: Michael Winterbottom. Guión: John Cu-rran; basado en la novela “El asesino dentro de mí”, de Jim Thompson. Intérpretes: Casey Affleck, Jessica Alba, Kate Hudson.
La historia se centra en un sheriff adjunto de un aburrido pueblo del Oeste de Texas que se acaba convirtiendo en un brutal psicópata asesino. Kate Hudson interpreta a su novia, una maestra de escuela, mientras que Jessica Alba encarna a una prostituta.
teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97
Precio: Entrada única 3 eurosHorario de taquilla: De miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes de la representación.
Domingos y festivos sin programación cerra-do.Venta anticipada en TELENTRADA
de CatalunyaCaixa www.telentrada.com T 902 101212
Tamara Drewe
Poesía
José y Pilar
El demonio bajo la piel
16 17
expo
sici
ones
abril de cervantesHasta el 3 de abril
Exposición Los Titiriterosde Binéfar. Teatro para jugar
Exposición de 32 pequeños teatros para jugar de los siglos XIX y XX que pertenecen a Los Titiriteros de Binéfar. Todos ellos contienen una boca de escenario con deco-rados y personajes. Estuvieron destinados a uso privado, doméstico o escolar. Son teatritos de madera y papel y su exposición permite un recorrido sobre los elemen-tos teatrales, la evolución de la estética y la dramaturgia, pues contiene elementos del romanticismo, el expresionismo, las vanguardias, etc. La Compañía lleva más de treinta años recorriendo caminos con sus muñecos, haciendo títeres y música por las calles, plazas, teatros y carpas. Su teatro es para todos: para los niños, tratados como personas sensibles e inteligentes, y para los adultos que aún guardan un hueco para la ternura y para el juego festivo del teatro. Los Titiriteros de Binéfar son Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud 2009
Hasta el 19 de junio
Caminando sueñosObras de Albín Brunovsky
Nacido el 25 de diciembre de 1935 en Zohor, falleció el 20 de enero de 1997 en Bra-tislava. Durante los años 1956-1961 estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de Bratislava en la clase del Profesor Vincent Holznik, donde a su vez ejerció como docente desde 1963 hasta 1989. En el año 1980 le fue concedido el título de Artista Benemérito y en el año 1985 el de Artista Nacional. Se dedicó a la gráfica, pintura sobre madera e ilustraciones. Sus obras fueron expuestas en destacadas galerías, por ejemplo en la Baruch Gallery de Chicago, el Museo de Arte Contemporáneo de Nueva York, en la Galería Nacional Eslovaca, etc. Consiguió numerosos premios, entre ellos el Premio Do Formi de Venecia, o el premio de la exposición “Utopía sin ilusiones“ de Friburgo (Suiza). Para esta exposición que se celebra en Alcalá de Henares se han escogido, entre otras obras de Brunovsky, las ilustraciones de Don Quijote de la Mancha de Cervantes. Brunovsky, al igual que otros muchos artistas, se dejó inspirar por esta obra inmortal y creó ilustraciones llenas de magia y de atmósfera misteriosa. Brunovsky fue un ilustrador muy activo, llegando a acom-pañar con sus imágenes más de 100 obras literarias.
Del 6 de abril al 8 de mayo. Inauguración miércoles 6, 12:00 h
Arquitectura en el Camino de la Lengua CastellanaExposición que muestra algunas de las mejores imágenes del I Certa-men Fotográfico organizado por la Fundación Camino de la Lengua Cas-tellana. Monasterios, museos, puen-tes, bibliotecas, murallas, claustros, universidades.... se enlazan en esta exposición animando a descubrir la belleza del Camino de la Lengua Castellana, una ruta centrada en la historia del castellano y jalonada por seis lugares emblemáticos: San Millán de la Cogolla (La Rioja), Santo Domingo de Silos (Burgos), Valladolid, Salamanca, Ávila y Alcalá de Henares (Madrid). Todo el recorrido invita a conocer el encanto de una ruta donde la cultura, el arte, la literatura, la gastronomía y la tradición ofrecen al visitante una historia y una lengua que caminan paralelas, palpables en cada rincón.
antiguo hospital desanta maría la rica
Calle Santa María la Rica, 3. Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00
y de 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). Entrada gratuita
18 19
expo
sici
ones
abril de cervantes casa de la entrevista Calle de San Juan
Horario: martes a domingo de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado).
Entrada gratuita
Hasta el 29 de mayo
Una cierta figuración 3Selección de obras del Fondo de Arte de la Ciudad
En 1984 se ideó la creación de una colección de arte en nuestra Ciudad que pu-diera dar testimonio de lo que acaecería, a partir de ese momento, en un futuro que se preveía esperanzador y rico en un área, las artes plásticas, en ebullición creadora y dialéctica en todo el contexto español. Así se quería que fuesen los programas de arte en Alcalá de Henares, reflejo fiel de estudio y reflexión sobre los movimientos tan amplios y dispares por los que los creadores deambulaban.
Se incorporarían a ella las obras galardonadas con el Premio Ciudad de Alcalá de Pintura, también formarían parte del Fondo una obra de todos aquellos artistas que realizaran una muestra en las salas de exposiciones de las que se disponía.
Esta tercera selección, que ahora podemos contemplar, propone un acercamien-to a aquella obra más figurativa del conjunto. En la actualidad la Colección está formada por más de 250 piezas en los apartados de pintura, escultura, dibujo, obra gráfica y fotografía
Los Cervantes en el balcónUn recorrido por la calle Mayor, plaza de Cervantes y calle de los Libreros
Hasta el mes de julio todos los escritores distinguidos con el máximo galardón de nuestra lengua, convivirán en la calle con todos los ciudadanos y llamarán nuestra atención con sus pensamientos, sobre la obra y el autor más insigne de los tiempos: Miguel de Cervantes y su Quijote
El Premio Cervantes es el galardón más importante de las letras hispánicas. Fue instituido en 1976 con el propósito de honrar la obra literaria completa de un autor en lengua castellana.
Los candidatos son presentados por los Plenos de la Real Academia Española, las Academias de los países de habla hispana y por los ganadores de anteriores edi-ciones. La ceremonia de entrega del galar-dón se celebra cada 23 de abril en el Paranin-fo de la Universidad de Alcalá de Henares y es presidida por SS. MM. Los Reyes.
Sirva esta muestra como homenaje de nuestra Ciudad a todos y cada uno de los que siguieron su huella.
20 21
PHE11
abril de cervantesPH
OTOE
SPAÑA Campus PHE. Edición de libros
Por tercer año consecutivo se organi-za en el mes de abril el Campus PHE Edición de libros. Un taller destinado a la introducción y asesoramiento en la edición de imágenes, diseño de libros y concepto general de un pro-yecto o cualquier trabajo fotográfico editorial. El taller tendrá lugar los días 9 y 10 de abril en el Antiguo Hos-pital de Santa María la Rica de Alcalá de Henares.
Un encuentro teórico y práctico durante tres jornadas y destinado para profesio-nales, previamente seleccionados, con interés en conocer en mayor profundidad este soporte de la fotografía de la mano de:
Lesley Martin. Editora ejecutiva de la editorial Aperture Foundation. Ha editado más de 65 libros de fotografía. En 2006, America Photo la nombró como una de las personas innovadoras del año por “romper el molde de los libros de fotogra-fía” con “su concepto fresco y actual en la publicación, añade una nueva visión al mundo de la fotografía”.Martin es profesora de un curso titulado “What makes photobook work” (¿Qué hace que un libro de fotografía funcione?) en el Centro Internacional de Foto-grafía como profesora adjunta en la Escuela de Artes Visuales, en Nueva York
Pablo Rubio. Fundador y director creativo de Erretres (www.erretres.com) es también director creativo de las revistas Matador y Ojo de Pez. A lo largo de su trayectoria profesional ha diseñado más de 300 proyectos editoriales para las principales instituciones culturales del país.A lo largo de su trayectoria editorial ha conseguido múltiples premios naciona-les e internacionales por su trabajo y es una referencia ineludible en diferentes foros de diseño, conferencias, talleres y jurados de premios de comunicación. Es profesor del Istituto Europeo di Design en el Máster de Diseño Editorial.
A esto se le unirá un taller teórico de dos horas de duración con Joan Fontcu-berta, artista, docente, ensayista, crítico y promotor de arte especializado en fotografía.
El coste del taller es de 230 euros y 20 euros de preinscripción. Si quieres partici-par inscríbete en www.phe.es
Las maquetas de los trabajos presentados se expondrán durante PHotoEspaña 2011 en la Sala El Águila de la Comunidad de Madrid.
Clase magistral con Joan FontcubertaJunto al taller se organizará una clase magistral el sábado 9 de abril a las 20:30 h en la que el fotógrafo presentará y comentará su trayectoria en una cita abierta y gratuita para todos los públicos hasta completar aforo. Las en-tradas se podrán recoger a partir de las 19:00 h en el Antiguo Hospital de Santa María la Rica.
PHE11 - Talleres de fotografía para jóvenes en Alcalá de HenaresPor segundo año consecutivo, PHotoEspaña y el Ayuntamiento de Alcalá, a través de la Empresa Municipal Promoción de Alcalá, organizan “talle-res de fotografía para jóvenes” en el Antiguo Hospital de Santa María la Rica. Esta actividad se consolida como uno de los proyectos principales dentro del programa cultural juvenil Generación de las Artes y las Letras, continuando así con el gran éxito que obtuvo en su primera convocatoria. Cada uno de los 5 talleres, tendrá lugar durante dos sábados consecu-tivos al mes y están orientados a jóvenes entre 14 y 19 años, siendo im-partidos por profesores especializados en fotografía. Una vez finalizada la actividad, alrededor de 150 jóvenes habrán participado en la misma.
Programa e inscripciones:Taller 1: sábados 12 y 19 de febrero (Ya realizado)Taller 2: sábados 5 y 12 de marzo (Ya realizado)Taller 3: sábados 2 y 9 de abrilTaller 4: sábados 14 y 21 de mayoTaller 5: sábados 4 y 11 de junioDe 11:30 a 13:30 h
La pretensión de este programa es hacer re-flexionar a los jóvenes acerca de las posibilidades creativas y narrativas de la fotografía. Provocar, a través de la práctica fotográfica, un acerca-miento crítico hacia los medios de comunicación e invitarles a descubrir qué elementos constructivos hay detrás de cada imagen fotográfica por sencilla que nos pueda parecer. Hacerles ver que la fotografía es un me-dio de infinitas posibilidades artísticas y comunicativas.La inscripción para estos talleres se realiza enviando un correo electróni-co a [email protected] o llamando al teléfono 91 298 55 24 (Ana Morales)Este enlace también estará disponible en un banner de: http://www.ayto-alcaladehenares.es/
PHE11 - Talleres de fotografía digital para adultosEstos talleres, dirigidos a personas jubiladas, explorarán las posibilidades creativas de la fotografía y descubrirán los elementos constructivos detrás de cada imagen además de conocer la obra de grandes maestros de la fotografía.
Programa e inscripciones:Taller 1: martes 22 y 29 de marzo (Ya realizado)Taller 2: sábado 2 y martes 12 de abrilTaller 3: martes 17 y sábado 21 de mayoTaller 4: martes 7 y 14 de junioMartes de 10:30 a 12:30 hSábados de 11:30 a 13:30 h
Inscripción en Concejalía de Mayores, Plaza de los Carros, s/nº - Ayuntamien-to de Alcalá de Henares. T 91 888 33 00 Ext. 6968 (Victoria Oliva)
María Mazariego (Taller 2/2011)
María José Potenciano (Taller 1/2011)
22 23
expo
sici
ones
– te
atro
– m
úsic
a –
cine
festival de la palabraMartes 12, 12:00 hIES Brianda de Mendoza. Guadalajara
Imágenes escritas. Un recorrido por los Premios CervantesPaneles biográficos y fotografías procedentes del archivo gráfico de El País de los galardonados con el Premio Cervantes.
Viernes 8 y domingo 10, 21:30 hTeatro La Galera
“Zamora bajo los astros” de Tomás SegoviaVersión y dirección: Ernesto Filardi. Compañía de Teatro de la Universidad de Alcalá.
Representación por primera vez en España de la única obra de teatro de Tomás Segovia, Premio Octavio Paz, Premio Juan Rulfo, Premio García Lorca, et.
Miércoles 27 y jueves 28, 20:30 hTeatro La Galera
“Los días felices” de Samuel BeckettVersión y dirección: Brenda Escobedo.Asistente de dirección: José Luis Sixto. Intérprete: Luna Paredes.
Pieza clave en el teatro de Samuel Beckett.
Sábado 9, 19:00 hSala de Exposiciones San José de los Caracciolos
Concierto de las masas corales de la Universidad Pública de Navarra y de AlcaláDirector (UPN): Arturo GoldaracenaDirector (UAH): Amaro González de Mesa
Miércoles 13 y 27, 19:00 hAula de Música. Colegio de los Basilios
Clásicos en rutaDía 13: Cuarteto Artis Iter.Carlos Graullera (violín) | Mireia Pérez (violín) | Miguel Ángel Rodríguez (viola) | Cristina López (chelo).Interpretarán obras de Haydn, Beethoven, Schulhoff y Turina
Día 27: Beatriz Blanco (violonchelo) & Miguel A. Chavaldas (piano).Interpretarán obras de Schumann, Debussy; Falla y Franck
Martes 5, miércoles 6 y jueves 7, 20:00 h
Centenario de Tenneesse WilliamsSalón de Actos de la Universidad de AlcaláProyección de las películas:
Día 5: Un tranvía llamado deseo. A Streetcar Named Desire. (1951). Elia Kazan
Día 6: La gata sobre el tejado de zinc caliente. Cat on a Hot Tin Roof. (1958). Richard Brooks
Día 7: De repente, el último verano. Suddenly, Last Summer. (1959). Joseph L. Mankiewicz.
Miércoles 27, 13:30 hMuseo Luis González Robles de la Universidad de Alcalá
Homenaje a Ana María Matute, Premio Cervantes 2010Esta exposición ha sido organizada por la Universidad de Alcalá junto a Boston University y el Archivo General de la Administración (AGA) del Mi-nisterio de Cultura.
Jueves 28, 12:00 hInstituto Cervantes. Sede de Alcalá de Henares
El cartel de turismo: paisaje y patrimonio de EspañaSelección de 40 carteles de fines de los año 20, firmados por Rafael de Penagos, Josep Renau o Joaquín Vaquero, procedentes del centro de docu-mentación del Instituto de Estudios Turísticos de España.
24 25
lite
ratu
ra y
pen
sam
ient
o festival de la palabraLunes 4, 19:00 hSalón de Actos de la Universidad de Alcalá. RectoradoConferencia inaugural
“Vida y obra de Ana María Matute, Premio Cervantes” por María Paz Ortuño.
María Paz Ortuño es profesora en la Universidad Autónoma de Barcelona, directora de la editorial Crítica. Ha preparado la edición de La puerta de la luna que recoge todos los cuen-tos de Ana María Matute.
Viernes 8 y viernes 29. De 11:30 a 14:00 hFacultad de Filosofía y Letras. Aula 9. VII Seminario anual
“Espacios y formas de la escritura epistolar (siglos XVI-XX)”Día 8: Sesión extraordinaria II: Papeles efímeros en la Edad ModernaConferencia “La escritura en la calle: formas y apropiaciones en el Siglo de Oro” Antonio Castillo Gómez [Universidad de Alcalá; SIECE; Grupo LEA]Conferencia “I materiali minori nell’Italia del Settecento” Maria Gioia Tavoni [Università di Bologna, Italia]
Día 29: 5ª Sesión “Epistolografía y edición”Conferencia “Archivo epistolar e Historia del libro: Bodoni y los españoles”Pedro Cátedra [Universidad de Salamanca]Conferencia “The case of Eugénie de Guérin (1805-1848): Notes on an Epistolarity Diary and its Editions” Anna Kuismin [University of Helsinky; Finnish Literature Society]
Viernes 8, 20:00 hSalón de Actos de la Universidad. Rectorado
Miguel Hernández. Paseo por el amor y la muerteTexto de Pedro Meyer. Intérpretes: Pedro Meyer, Pedro H. Muñoz y Miguel Valiente. Conferencia dramatizada acompañada de un documental.
Sábado 9, 11:30 hSalón de Actos de la Universidad. Rectorado.
Un paseo literario por el río HenaresOrganizado junto al Foro del Henares. Con la intervención de Matías Escalera.Tras las palabras del profesor y poeta Matías Escalera se realizará un pa-seo por la ribera del río Henares.
Lunes 11, 19:00 h Salón de Actos de la Universidad de Alcalá. Rectorado
Coloquio con Judith Torrea, autora de Juárez en la sombra
Coloquio de la autora, Premio Ortega y Gasset de periodismo, con el ca-tedrático de Historia de América Pedro Pérez Herrero. Organizado por el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Alcalá.
Taller intensivo
“Creación a través de los símbolos e imágenes de la prosa de Ana María Matute”.Lunes 4 y miércoles 6. Escuela de EscrituraLunes 11 y miércoles 13. Aula de Bellas ArtesMiércoles 27. Puesta en común de los trabajos de Escuela de Escritura y Aula de Bellas Artes.
Club de lectura
“Olvidado Rey Gudú” de Ana María Matute.Los participantes en el Club de Lectura, dirigido por la escritora Brenda Escobedo, leerán durante el mes de abril la obra de Ana María Matute, Olvidado Rey Gudú.
Exposición
“Arquitectura: Paisaje y patrimonioen la Comunidad de Madrid”Sala de Exposiciones de San José de Caracciolos. C/ Trinidad, 3 y 5. Alcalá de Henares. Abierta hasta el 22 de mayo de 2011.Muestra de una selección de trabajos gráficos realizados por alumnos de la Es-cuela Técnica Superior de Arquitectura y Geodesia.
Presentación del libro “Crónicas de Oreja de Vaca”Lugar y fecha por determinar.Contiene el trabajo realizado por Andrea Jeftanovic, Giovanna Rivero y Juan Terra-nova, participantes en la primera edición del programa Escritores en residencia.
otras actividades
Martes 12, jueves 14 y viernes 15, 19:00 hInstituto Cervantes. Sede de Alcalá de Henares
Ciclo “Las rosas de piedra”Día 12: Conferencia “Deshojar las catedrales”. Julio LlamazaresDía 14: Conferencia de Ernesto EscapaDía 15: Conferencia “En el silencio de las catedrales”. Clara Janés
Miércoles 27, 12:00 h Paraninfo de la Universidad de Alcalá
Entrega del Premio Cervantes a Ana María MatuteJueves 28, 13:00 hSalón de Actos de la Universidad de Alcalá. Rectorado
Encuentro de Ana María Matute, Premio Cervantes, con cien lectores universitariosParticiparán junto a Ana María Matute, María Paz Ortuño y Ana Rodríguez Fis-cher. Inscripciones en la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad de Alcalá.
26 27
Exposición permanente
Los Universos de CervantesEl Centro de Interpretación “Los Universos de Cervantes” fue creado por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares en 2005 como colofón a los actos de conmemoración del IV Centenario de la edición de la primera parte de El Quijote.
En la actualidad, el ambicioso proyecto de “Los Universos de Cervantes” se está desarrollando por fases, llegando en el 2009 a la incorporación de todos los espacios construidos que se distribuyen de la siguiente forma:
• Sala de exposiciones temporales (antigua sacristía)
• Sala de Antezana (antigua Capilla de Los Antezana y posteriormente del Cristo de la Luz)
• Sala Capilla del Oidorde gran importancia arquitectónica, en la que se mantiene la pila de bautismo de Cervantes
Estas dos últimas acogerán una exposición permanente de fondos cervantinos, preferentemente municipales, pero con la aportación de colecciones particulares
• Torre de Santa María del siglo XIX.
Visitas: (solo concertadas)
Colegios: miércoles a partir de las 10:00 horasTodos los públicos: sábados y domingos
Invierno: de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00 horasVerano: de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:00 horasImprescindible reserva previa en la Oficina Municipal de Turismo de la Plaza de Cervantes. Teléfono: 91 889 26 94
Entrada 1 € por persona. Gratis a menores de 10 años y mayores de 65
Entrada conjunta: Casa de Hippoly-tus, Conjunto Monumental del Foro, Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste y Torre de Santa María: 2 €
26
Sala de exposiciones temporales
Hasta mayo de 2011
Exposición Fondos cervantinos de colecciones privadasEn 2005, con motivo de la conmemoración del IV Centenario de la edición de la Primera parte del Quijote, se hizo en Alcalá, en el actual recinto de “Los Uni-versos de Cervantes” la exposición “Cervantes y su obra en las colecciones de Alcalá”. Han transcurrido cinco años y creemos que es el momento de hacer una segunda exposición que muestre a los visitantes lo que de Cervantes y su obra, hay en las colecciones privadas de Alcalá.
Verificado el deseo que entonces se manifestó “quizá… comiences… a guardar y conservar esos pequeños tesoros” se ha convertido en una espléndida realidad. Son varios los coleccionistas (alcalaínos) que siguen incrementando sus colec-ciones y varios a los que se les ha despertado el deseo de conservar todo lo que de Cervantes cae en sus manos. Lo que en esta exposición se muestra, es parte de esas incipientes o nutridas colecciones. La muestra se estructura a modo de recorrido literario. En un primer espacio, el visitante puede encontrar una visión general de la colección, así como información acerca de las personas o familias que han cedido materiales para colaborar en este proyecto. A continuación se encuentra una zona dedicada a los estudios e investigaciones que, a lo largo de los siglos XIX y XX, se han realizado en torno a la obra cervantina. En una segun-da estancia se encuentran numerosas ediciones del Quijote y otros textos de Cervantes que pueden considerarse auténticos tesoros bibliográficos.
En la sala de Antezana se situarán pinturas, esculturas, dibujos, monedas y me-dallas conmemorativas. Finalmente, la sala del Oidor contará con tres grandes vitrinas en las que se podrá observar una variada selección de Quijotes pu-blicados en el extranjero, en lenguas tan diversas como el inglés, el chino, el guaraní, el bengalí o el francés.
Entrada gratuita
Próxima aparición del catálogo de la ex-posición: Acabóse de imprimir el día 2 de abril, fecha del CCCXCV Aniversario de la toma del hábito de la Orden Tercera Franciscana, por Miguel de Cervantes
los u
nive
rsos
de
cerv
ante
s
sala de antezana-centro de interpretación Plaza Rodríguez MarínHorario del centro de exposiciones: Martes a domingo 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). Entrada gratuita. T 91 879 86 30
28 29
Casa de HippolytusEs uno de los enclaves singulares del Parque Arqueológico de Complutum. Se trata de la sede del Colegio de los Jóvenes de Complutum, una asociación formada por las nuevas generaciones de las principales familias de la ciudad, aquellas en que recaía el gobierno municipal.
El Colegio unía las funcio-nes formativa, lúdica y reli-giosa, reflejándose las tres en diferentes partes del edificio: jardines exóticos para la reunión y el ocio, termas para el ejercicio físi-co y espacios para el culto.
Horario de visita: (de octu- bre/abril) de martes a vier-nes 10:00 a 14:00 h, sába-dos, domingos y festivos 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 19:00 h.
arqueologíared de patrimonio histórico
Parque Arqueológico Ciudad romana de ComplutumEl conjunto monumental del Foro
Complutum, origen de la actual Alcalá de Henares, fue una de las principa-les ciudades romanas del interior de España. Aun-que hubo un Complutum prerromano, la ubicación final de la ciudad se pro-dujo en la fértil vega del río Henares por medio de dos fundaciones sucesivas: la primera hacia el cambio de Era. La segunda hacia 50/60 d.C.
En esta gran ciudad de cerca de 50 Ha, el Foro ocupaba aproximadamente su centro, se trataba del espacio principal de la ciudad: una plaza rodeada de edi-ficios con función administrativa, judicial, comercial y religiosa. Los lugares que pueden visitarse son los que cerraban la plaza por el Oeste y por el Sur y son la fachada monumental, la Basílica civil, las Termas Norte, el Pórtico Sur, el Merca-do, las Termas Sur, la Curia y el Criptopórtico.
Servicio del Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares
Camino del Juncal T. 91 877 17 50
Horario de visita: octubre/abril de martes a domingo 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h
Centro de interpretación del Burgo de Santiuste Alcalá en la Edad Media
El Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste, nombre con el que se conocía a Alcalá de He-nares en época medieval, preten-de mostrar cómo eran la ciudad y su urbanismo en la Edad Me-dia, abarcando desde la época visigoda (entonces la ciudad era conocida aun con su nombre ro-mano de Complutum), hasta el
albor del Renacimiento, donde ya se la conocerá con su nombre definitivo y actual.
Con una exposición permanente de piezas arqueológicas, facsímiles de documen-tos de la época, maquetas, paneles de información y recursos audiovisuales e in-teractivos, se pretende que sea un espacio de referencia para todos los públicos. La visita al Centro de Interpretación está divida en tres plantas, con temáticas bien diferenciadas, pero encadenadas unas con otras, y estructurada a lo largo de unos 200 m2. Interactivos y audiovisuales permiten ampliar la información notable-mente, incorporando así una “segunda lectura”, un nivel de información superior, para público cuyo interés sobrepase el de la media.
Calle Cardenal Sandoval y Rojas, 3.Horario de visita: Octubre/abril martes a domingo de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h.
Precios: Conjunto Monumental del Foro de Complutum: 1 €. Casa de Hippolytus:1 €. Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste: 1 €. *Torre de Santa María: 1 €. Entrada conjunta para Conjunto Monumental del Foro de Complutum, Casa de Hippolytus, Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste y Torre de Santa María: 2 €. Entrada gratuita para mayores de 65 años y menores de 10*Para la visita a la Torre de Santa María, tanto en visita única como en conjunto con el resto de los espacios, es necesario efectuar reserva previa en la Oficina de Turismo de la Plaza de Cervantes.
El Antiquarium y el paseo arqueológico del Palacio ArzobispalEl recinto amurallado del Palacio Arzobis-pal nos permite comprender una intensa historia de más de 800 años durante los que este lugar ha sido una fortaleza me-dieval, un palacio renacentista, el Archivo General de la Administración y, en todo caso, un espacio simbólico de la rica his-toria de Alcalá.
C/ Cardenal Sandoval y Rojas, s/nEntrada gratuitaVisitas: Colegios y grupos: martes, 10:00 h. Previa solicitud en el Servicio de Arqueolo-gía Municipal: Tel. 91 877 17 50 y en [email protected] los públicos: sábados, 13:30 h. Previa inscripción en la Oficina Municipal de Turismo de la Plaza de Cervantes. Tel. 91 889 26 94. Máximo 30 personas por grupo.
30 31
Servicios centrales. Plaza San Julián, 1T. 91 877 08 84
archivo y biblioteca
Clubes de lectura para adultosEspacios de encuentro y debate donde compartiry enriquecer la experiencia de la lectura.BPM Pío Baroja. Lunes alternos, 19:00 hBPM María Moliner. Martes alternos, 19:00 hBPM Cardenal Cisneros. Martes y miércoles alternos, 18:00 y 18:30 h BPM Rosa Chacel. Miércoles alternos, 19:00 hBPM María Zambrano. Jueves alternos, 17:30 hBPM Rafael Alberti. Jueves alternos, 18:30 hBPM Eulalio Ferrer. Jueves alternos, 19:30 h
Clubes de lectura para jóvenesBPM Rafael Alberti. Viernes alternos, 16:00 h
Talleres de lectura infantilJuegos y lecturas para compartir, divertirse y reflexionar.BPM Cardenal Cisneros. Jueves alternos, 18:00 h BPM Rafael Alberti. Viernes alternos, 18:30 h
CuentacuentosImaginar, soñar, adentrarse en el rico e infinito mundo de la literatura, de la palabra escrita, el libro, la lectura: la magia de escuchar un cuento.BPM Pío Baroja. Jueves, 17:30 h
Taller de poesía infantilCanciones, cuentos rimados, adivinanzas, trabalenguas, rimas con ritmo y color.BPM Eulalio Ferrer. Viernes, 17:00 hInformación e inscripciones para clubes de lectura y talleres en cada centro.
Taller de animación a la lectura casa de niños “El tucán”El Equipo Educativo de la Casa de Niños “El Tucán” quiere poner en contacto a sus alumnos y sus respectivas familias con la biblioteca pública y poder realizar experiencias de animación a la lectura para cimentar un adecuado y enriquecedor proceso lector de una manera motivadora.BPM María Moliner. Lunes, de 15:30 a 17:30 h. Sala Multiusos
Visitas guiadas y formación de usuariosVisitar la biblioteca permite un primer acercamiento provechoso a sus recursos y servicios, conocer sus espacios y adquirir los elementos bási-cos para utilizarla y desenvolverse en ella con facilidad. Para grupos (colegios, asociaciones, colectivos) se podrá concertar telefónicamente en cada centro.
Los lectores cuentanLos lectores, socios de una biblioteca, pueden ser quienes cuenten cuentos a otras personas. Para ello debe contactar en cada centro con su responsable.
Exposición “Premios Cervantes Chico” Selección de obras de los autores galardonados con el Premio Cervantes Chico del Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares a lo largo de su historia (1992-2010) Espacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián, nº 1. Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 h. Del 29 de marzo al 24 de abril de 2011
Exposición “Ana María Matute, Premio Cervantes 2010” Selección de obras de y sobre Ana Mª Matute en las colecciones de las bibliotecas municipales.Espacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián, nº 1. Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 h. Del 25 de abril al 28 de mayo de 2011
XXX Feria del Libro de Alcalá de HenaresEn el entorno de la Plaza de Cervantes se darán cita libros, libreros, autores, firmas, presentaciones y sobre todo lectores.Del 2 al 17 de abril. De 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h.Inauguración de esta XXX edición: Sábado 2 de abril, 18:00 h
Presentaciónes de libros. Sala Gerardo Diego. Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián, nº 1Yo fui Cervantes de Pedro Jesús Cañada, Premio Ciudad de Alcalá de Narrativa en su XL edición (2010), a cargo de el periodista, poeta y editor Alfredo J. Ramos. Sábado 2, 19:00 hEl ruta: Sigüenza-Alcalá de Fidel Vela, a cargo del escritor Sergio Coello y del historiador José Ramón López de los Mozos. Viernes 8, 19:00 h Retablo de cenizas de María Sanz, Premio Ciudad de Alcalá de Poesía en su XL edición (2010), a cargo del escritor Francisco Caro. Miércoles 6, 19:00 h
Día internacional del libro infantil (2 de abril)Cuentos del mundoLectura del manifiesto de la OEPLI El libro recuerda, ron-das de cuentos y actividades participativas en todas las bi-bliotecas municipales. Quien quiera contar o leer un cuento podrá hacerlo comunicándolo previamente en cada centro. Viernes 1, 18:00 hExposición de obras de H C. Andersen en todas las bibliotecas hasta el 4 de abrilActividad promovida a través del programa Biblioteca Abierta con la participación de: Asociación Hispano-Búlgara T.A.N.G.R.A., Asociación Hispano-Rumana Integra+, Asociación de Padres de Niños de Habla Polaca “Polonica”, Asociación de Ucranianos de Alcalá de Henares, Asociación de Venezolanos Complutense, Centro Hispano-Rumano de Alcalá de Henares, Colectivo CAJE
La Noche en Blanco (2 de abril)Inauguración de la XXX edición de la Feria del Libro. Plaza de Cervantes, 18:00 hPresentación del libro Yo fui Cervantes de Pedro Jesús Cañada, Premio Ciudad de Alcalá de Narrativa en su XL edición (2010). BPM Sala Gerardo Diego, Área de Cultura, Archivo y Biblioteca, 19:00 hExposición Ana María Matute, Premio Cervantes 2010. Área de Cultura, Archivo y Biblioteca, Plaza de san Julián, nº 1Visita guiada a las dependencias de la Biblioteca Municipal Cardenal Cisneros y del Archivo Municipal. 20:30 h
32 33
ConciertosHomenaje a Tomás Luis de VictoriaOficio de Semana Santa. A cargo de la Schola Cantorum. Sábado 9 de abril, 20:30 h. Catedral de Alcalá de HenaresViva VivaldiA cargo de la Sociedad Lírica Complutense. Conchi Díaz (soprano), Esperanza Rumbau (contralto), Valentyna Naida (piano), Vicente Ariño (dirección musical).Sábado 16 de abril, 20:00 h. Iglesia del antiguo convento de san Bernardo. Plaza de las Bernardas.
La Noche de los Libros (27 de abril)8 años de clubes de lectura en Alcalá. Encuentro de lectores de los clubes de las bibliotecas municipales. BPM Cardenal Cisneros. 18:00 h. Sala Gerardo DiegoEncuentro con el autor Diego Doncel con los lectores de los clubes de lectura y público en general en torno a su novela Mujeres que dicen adiós con la mano. BPM Cardenal Cisneros. 19:00 h. Sala Gerardo DiegoCuenta cuentos. A través de la narración, utilizando recursos impresos y de la tradición oral, creamos un espacio lúdico en el que los participantes se relacionen e interactúen con las historias, los libros, las lecturas. BPM Pío Baroja. 18:00 h. Sala multiusos (6-10 años)BPM Rosa Chacel. 18:00 h. Sala multiusos (público familiar)De libros y lecturas. Encuentros de lectores. 19:00 hEn torno a Ana María Matute: BPM María Moliner. Sala multiusosEn torno a los Premios Cervantes: BPM Rafael Alberti. Sala de adultosÁfrica en la biblioteca. Encuentro intercultural con cuentos y lecturas del África subsahariana. BPM María Zambrano. 18:00 .h Sala infantilTaller de poesía. Presentación y exposición pública de los trabajos del taller de poesía infantil de la BPM Eulalio Ferrer. 18:00 h. Sala infantil
Actividades del programa Biblioteca abiertaTalleres de lengua y cultura españolasCursos básicos de español que incluyen actividades con cuentos para niños y de lectura fácil para adultos.BPM María Moliner. Lunes: Niños, de 16:00 a 18:00 h. Adultos, de 19:00 a 21:00 hBPM Rosa Chacel. Martes: Niños, de 16:00 a 18:00 h. Adultos, de 19:00 a 21:00 hHojas de inscripción disponibles en todas las bibliotecas municipales.
Atención multiculturalPuntos de información sobre recursos multiculturales y para la integración: actividades y servicios de las bibliotecas, información ciudadana, direcciones y datos útiles.BPM María Moliner. Lunes y miércoles, de 14:30 a 16:00 hBPM Rosa Chacel. Martes y jueves, de 14:30 a 16:00 hBPM Cardenal Cisneros. Viernes, de 14:30 a 21:00 h
Cuentos y talleres infantilesUn paréntesis lúdico en la actividad cotidiana de la biblioteca, con cuentos, juegos y actividades de participación, valoración y respeto hacia la pluralidad cultural.
Taller “Leyendas viajeras”. Viaje a través de una de las manifestaciones más importantes de la tradición oral y de la cultura popular de diferentes lugares del mundo.BPM Rosa Chacel. Martes 5, 18:00 h. Sala InfantilBPM Cardenal Cisneros. Viernes 8, 18:00 h. Sala Multiusos
Taller “Animales en peligro”. Taller en torno a la diversidad en peligro de extin-ción. Con motivo del Día de la Tierra (21 abril).BPM María Moliner. Miércoles 13, 18:00 h. Sala InfantilBPM Cardenal Cisneros. Viernes 15, 18:00 h. Sala Multiusos
el excmo. ayuntamiento de alcalá de henares
convoca la
en las modalidades de:
arquitecturafotografía
investigación históricanarrativa
patrimonioperiodismo
pinturapoesía
y
de las artes y las letras
bases enwww.ayto-alcaladehenares.es
www.alcalacultural.com www.alcaladelasartesylasletras.es
xlii edición de los premios
ciudad de alcalá
�
34 35
Sala Margarita XirguVía Complutense, 19. T 91 280 06 53Reserva de entradas:[email protected]
Jueves 7, 21:00 hJONDO, JONDO (Memorial Morente)El Mami en concierto. Más información www.jondojondo.com
Jueves 14, 20:00 hJONDO, JONDO (Memorial Morente)Paco del Pozo al cante. El Mami al toqueMás información www.jondojondo.com
Concejalía de Juventud FracCasa de la Juventud. Avenida del Val, 2T 91 889 66 12. www.alcalajoven.org
EXPOSICIONESEspacio de Jóvenes CreadoresHasta el 15 de abrilMil síntexisAlumnos del Taller de fotografía
ESPACIO DEL CóMICDel 4 al 26 de abrilCésar FernándezPremio a la Mejor historieta en el XII Certamen de Jóvenes Creadores
30 de abril y 1 y 2 de mayo. De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 hTalleres de Creatividad Teatral impartidos por Légolas Colectivo EscénicoJuegos de improvisación, teatro y clownCONTENIDOS:Juegos y dinámicas de expresión dramática.Juegos y dinámicas de improvisación.Juegos y dinámicas de clown.Puesta en prácticaEdades: Jóvenes de 18 a 30 añosPrecio: 30 €Inscripciones: FRAC. Casa de la Juventud. Avda. del Val, 2
+ actividades
Esta página informativa permanece abierta a todas las entidades socioculturales de Alcalá que deseen comunicar sus progra-mas de actividades. Para esto deberán dirigirse antes del día 7 de cada mes a la Empresa Municipal Promoción de Alcalá de Henares, enviando un correo electrónico a: [email protected]. La E. M. Promoción de Alcalá, si las circuns-tancias lo exigieran, podrá alterar el programa previamente anunciado. Se informará oportunamente de los posibles cambios.
Museo Casa Natal de CervantesCalle Mayor, 48 – T 91 889 96 54www.museo-casa-natal-cervantes.org
Del 1 al 14 de abrilTALLERES ESCOLARES ILUSTRANDO EL QUIJOTETaller de lectura creativa y compresiva.Horario: De 9:00 a 13:00 h, a convenir con el centro. Dirigido a centros esco-lares (mayores de 6 años). Entrada 2 € por niño. Aforo limitado. Imprescindible inscripción previa en [email protected]
Sábado 2, 12:00 - 12:30 hESCENAS CERVANTINASEscenas Cervantinas. La fabricación de Quijotes y otros libros en el Siglo de Oro. Visita temática a cargo de José Manuel Lucía (Centro de Estudios Cervantinos). Entrada gratuita con aforo limitado. Preferiblemente a partir de 12 años. Imprescindible inscripción previa en [email protected]
Sábado 2, De 20:00 a 24:00 hEN EL SILENCIO DE LA NOCHE: EL ROS-TRO DEL SONETOCon motivo de la celebración de La Noche en Blanco de Alcalá te invita-mos a visitar el museo, que abrirá en horario nocturno, y conocer esta ex-posición temporal, un homenaje a la noche a través de la composición poé-tica más utilizada por los literatos del Siglo de Oro, el soneto.La exposición permanecerá en la sede hasta el domingo 20 de mayo
Concejalía de CulturaCalle Santiago, 7T 91 888 33 00 Ext. 6101
FESTIVAL DE MúSICA SACRADomingo 3 de abril, 20:00 hCoro Lírico Miguel de CervantesConvento de las Agustinas Descalzas de Santa María Magdalena (Vulgo Calle Escritorios esquina a calle Gallo
Domingo 3 de abril, 20:00 hCoral Alcalaína Pueblos de EspañaCapilla del Palacio ArzobispalPlaza de Palacio
Fundación General de la UAHCalle Imagen, 3. T 91 879 74 10www.fgua.es
EXPOSICIONES
Hasta el 17 de abrilLos Forrenta añosLa Fábrica del HumorCalle Nueva, 4
Hasta el 22 de mayoArquitectura, paisaje y patrimonio en la Comunidad de MadridSala San José de CaracciolosCalle Trinidad, 3 y 5
Hasta el 8 de abrilChile en el Premio Cervantes, Jorge Edwars y Gonzalo RojasMuseo Luis González RoblesPlaza de San Diego
Corral de ComediasPlaza de Cervantes, 13 – T 91 882 22 42www.corralalcala.es
Sábado 2, 20:30 h y domingo 3, 19:00 hAMERICAN BUFFALOCiclo Teatro de Hoy
Sábado 9, 20:30 h y domingo 10, 19:00 hLAS SILLASCiclo Grandes Autores
Viernes 15 y sábado 16, 20:30 hOUA OMPLUTECiclo Teatro Musical
Sábado 23, 20:30 h y domingo 24, 19:00 hQUARTETO DE URUEñALa música de Semana Santa en la historia y la tradicciónConcierto
Viernes 29 y sábado 30, 20:30 hCARMEN LINARES EN CONCIERTOFlamenco
Museo Arqueológico RegionalPlaza de las Bernardas, 1T 91 879 66 66 / www.madrid.org
Hasta el 8 de mayoARX HASDRUBALIS. LA CIUDAD REENCONTRADAExposición que muestra los resultados de varias campañas de excavación ar-queológica realizadas en el Cerro del Molinete situado en Cartagena (Murcia). Autor: Región de Murcia, Ayuntamiento de Cartagena y Fundación Teatro Roma-no de Catagena. Comisarios: José Miguel Noguera y María José MadridDe martes a sábados: de 11:00 a 19:00 hDomingos y festivos: de 11:00 a 15:00 hLunes cerrado
Juventudes Musicaleswww.musicaenalcala.com
Miércoles 13, 19:30 hCONCIERTO JóVENES INTéRPRETES ALCALAíNOSSusana Gómez Vázquez, pianoObras de Bach, Schubert, Albéniz, Rachmaninov y Chopin
Previo al concierto de Susana Gómez, el violinista Jaime Naya y la pianista María Capella interpretarán obras de Telemann, Kreisler y Pablo Sarasate.
Corral de Comedias. Entrada gratuita hasta completar aforo
1
5
3
2
7
6
HORARIO DE LOS CENTROS DEL ÁREA DE CULTURA, ARCHIVO Y BIBLIOTECA
Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros, Centro Municipal de Documentación: De lunes a viernes de 8,35 a 21,40 h., sábado de 10,05 a 13,55 h.Archivo Municipal : De lunes a viernes de 8,35 a 21,00 h., sábado de 10,05 a 13,55 h.Bibliotecas Públicas Municipales Rosa Chacel, Rafael Alberti, Pío Baroja, María Moliner y Eulalio Ferrer: De lunes a viernes de 14,35 a 21,25 h. María Zambrano: De lunes a viernes de 14,05 a 20,55 h.Bibliobús de la Comunidad de Madrid, Jueves laborables de octubre a mayo: De 12:00 a 14:00 h.: Pza. de la Reina María Cristina, s/n. De 15:45 a 17:15 h.: C/ de Barberán y Collar, s/n.
4
8
910
Concejalía de CulturaCalle de Santiago, 3. T 91 888 33 00 Ext. 6101
Antiguo Hospital de Santa María la RicaE. M. Promoción de AlcaláCalle de Santa María la Rica, 3. T 91 877 3253
Teatro Salón CervantesCalle de Cervantes, 7. T 91 882 2497
Salas de ExposicionesCentro de Interpretación - Los universos de Cervantes. Plaza de Rodríguez Marín. T 91 879 86 30Casa de la Entrevista. Calle de San Juan
Taller de Cerámica, Taller de Encuadernación y Taller Escuela de RestauraciónCentro Cívico Espartales Sur. Calle Emilia Pardo Bazán, 1
Servicio de Arqueología (TEAR)Camino del Juncal. T 91 877 1750Programas de formación en patrimonio histórico. Casa de Hippolytus
Servicio Municipal de Archivo y BibliotecaDe lunes a viernes, ver horarios en página anteriorServicios Centrales. [email protected] de San Julián, 1. T 91 877 0884Archivo Municipal. [email protected] Pública Municipal Cardenal [email protected] General. Juvenil e Infantil. Hemeroteca. Fonoteca. Videoteca.Secciones especializadas. Conexión pública a Internet.Salón de actos públicos. Sala Gerardo Diego
Estación de RenfeEstación de autobuses
1
2
3
4
56
7
8
9
10
Este programa ha sido impreso en papel reciclado y certificado por:
39
Martes 5 de abril, 18:00 hSalón de actos del Antiguo Hospital de Santa María La RicaCalle de Santa María La Rica, 3
PRIMERA LECTURA de la versión de LA CELESTINAde Fernando de Rojas, realizada por Eduardo Galán, que se estrenará en el Festival Clásicos en Alcalá en junio de 2011, dirigida por Mariano de Paco.
Con la presencia de todo el elenco compuesto por
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAno
ClásiCos
en AlCAlá 2011
siempre
vivos
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA
ClásiCos
en AlCAlá 2011
lA mejorCitA
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAno
ClásiCos
en AlCAlá 2011
siempre
vivos
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
siempre
vivos
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA ClásiCos
en AlCAlá 2011
siempre
vivos
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA
ClásiCos
en AlCAlá 2011
lA mejorCitA
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAnoClásiCos
en AlCAlá 2011
lA mejorCitA
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAno
ClásiCos
en AlCAlá 2011
lA mejorCitA
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAno
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA
ClásiCos
en AlCAlá 2011
lA mejorCitA
ClásiCos
en AlCAlá 2011son
de todos
ClásiCos
en AlCAlá 2011
noChes de
verAno
ClásiCos
en AlCAlá 2011
siempre
vivos
ClásiCos
en AlCAlá 2011onCe
Años yA
Gemma CuervoNatalia Sánchez
Alejandro AresteguiJuan Calot
Santiago NoguésNatalia Erice
Rosa MerásIrene Aguilar
Manuel Gallardo
Eduardo GalánMariano de Paco
CelestinaMelibeaCalistoSempronioPármenoAreúsa EliciaLucreciaPleberio
DramaturgoDirector
Esta nueva versión busca el dinamismo de la acción, el ritmo de los conflictos, la rapidez del paso del tiempo, para reflejar la idea central de la obra: el “carpe diem”, la brevedad de la vida, la necesidad –como dice Celestina a Melibea– de disfrutar de la juventud antes de que la vejez arruine la belleza. “¿Cómo no disfruté más del gozo?” se lamenta Melibea al ver morir a su amado Calisto.Con esta versión, en fin, me gustaría acercar la tragicomedia a los públicos más amplios, manteniendo la fidelidad de los eruditos y estudiosos de la obra.
Eduardo Galán
Entrada gratuita hasta completar aforo. Máximo 50 personas.
www.alcalacultural.comwww.alcaladelasartesylasletras.es
