1
Músicas de su legado vivo Ciclo de conciertos Del 25 de junio al 3 de diciembre de 2016 Junto a los ayuntamientos de los municipios participantes PROGRAMA DE ACTUACIONES JUNIO 2016 Día 25. 19:00 h. Feliciano y Miguel “Dúo Resurcos”. Semblanza de Agapito Marazuela ORTIGOSA DEL MONTE (Centro Cultural) JULIO 2016 Día 9. 22:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016 SANGARCÍA (Plaza de la Constitución) Día 15. 21:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a Agapito Marazuela” VILLAVERDE DE ÍSCAR (Plaza Mayor) Día 15. 22:00 h. Abrojo Folk. Veinte años no es nada CARBONERO EL MAYOR (Plaza de España) Día 16. 21:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125 NAVAS DE SAN ANTONIO (Centro Cultural “Corral del Concejo”) Día 22. 20:30 h. La Musgaña. Si supiera que cantando EL ESPINAR (Plaza de Castilla de San Rafael) Día 23. 23:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempre PUEBLA DE PEDRAZA (Al lado del Centro Recreativo) Día 26. 20:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125 TORRECABALLEROS (Ecum) Día 29. 23:00 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aire SEBÚLCOR (Plaza Mayor) Día 30. 20:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125 ALDEASOÑA (Plaza del Frontón) Día 30. 22:00 h. La Esteva. Sones de Castilla NAVA DE LA ASUNCIÓN (Plaza Mayor) AGOSTO 2016 Día 4. 20:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016 OTERO DE HERREROS (Plaza Mayor) Día 4. 22:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125 MOZONCILLO (Plaza Mayor) Día 13. 21:00 h. La Esteva. Sones de Castilla FUENTEPELAYO (Plaza de la Fuente) Día 14. 19:45 h. El Hombre Folkíbero. El Hombre Folkíbero canta Agapito CASTROSERRACÍN (Plaza Mayor) Día 15. 22:30 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aire NAVALMANZANO (Plaza Mayor) Día 15. 23:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016 ZARZUELA DEL MONTE (Plaza del Ayuntamiento) Día 16. 20:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempre NAVALILLA (Plaza de España) Día 16. 20:00 h. Cira Qu. Cira Qu “Agapito vive” SACRAMENIA (Ermita San Miguel) urante este año 2016, se conmemora el 125 aniversario del nacimiento de Agapito Marazuela (Valverde del Majano, 20 de noviembre de 1891). Músico y folclorista segoviano, Marazuela se ha convertido en un símbolo que refiere y evoca la revalorización de la cultura tradicional, en particular la música en tierras de Castilla. Su “Cancionero de Castilla la Vieja”, en cuya última reedición, bajo el título de “Cancionero Castellano de Agapito Marazuela” ha participado esta Diputación, es la referencia más importante, cuantitativa y cualitativamente, para el conocimiento de la música popular vigente a principios del pasado siglo en Segovia y su entorno. Este proyecto pretende hacer llegar a los vecinos de la Provincia, a través de su comunicación pública en conciertos, la mayor variedad posible de interpretaciones musicales que permitan homenajear a Agapito Marazuela. En ese sentido, entre las actuaciones que figuran en este programa vamos a encontrar recitales de música tradicional interpretada tal como fue recopilada por él, pero también versiones de estas obras armonizadas y adaptadas para estilos musicales o formaciones instrumentales o vocales distintos a los usados en las recopilaciones o interpretaciones originales. Encontramos igualmente agrupaciones musicales genuinamente segovianas junto a otras originadas fuera de nuestra provincia y aun otras conformadas por músicos de aquí y de allá, todas ellas con el denominador común del conocimiento y el respeto de la labor de Marazuela y la voluntad de mostrar su aportación en la perviviencia de su legado. No puedo sino manifestar mi satisfacción al formar parte de de esta iniciativa, por cuanto supone, en su variedad, un enriquecimiento y un engrandecimiento de un patrimonio que es común y que conservamos y podemos mantener vivo, en buena medida, gracias a Agapito Marazuela. Solo me resta agradecer la imprescindible colaboración a los ayuntamientos en cuyos municipios se llevarán a cabo las actuaciones y animar a todos su vecinos a que disfruten de esta renovada vitalidad de las músicas que nos han sido trasmitidas en herencia por nuestros mayores. Sara Dueñas Diputada de Cultura Día 22. 22:00 h. El Hombre Folkíbero. El Hombre Folkíbero canta Agapito BERNARDOS (Plaza Mayor) Día 24. 22:00 h. Castijazz. Castijazz “Ventanas abiertas” CANTIMPALOS (Plaza Mayor) Día 25. 20:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempre MARTÍN MIGUEL (Plaza del Pueblo) Día 29. 20:00 h. Free Folk. Free Folk ABADES (Plaza Elena Fortún) SEPTIEMBRE 2016 Día 3. 19:00 h. La Esteva. Sones de Castilla BERNUY DE PORREROS (Frontón viejo) Día 9. 20:00 h. Por ti, Agapito. Por ti, Agapito ESPIRDO (Salón Cultural) Día 9. 20:30 h. La Musgaña. Si supiera que cantando VALLELADO (Plaza Eulogio Muñoz) Día 9. 22:00 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aire CABEZUELA (Plaza) Día 11. 19:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a Agapito Marazuela” FRESNO DE CANTESPINO (Local del Ayuntamiento) Día 17. 20:30 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempre VALVERDE DEL MAJANO (Plaza Mayor) OCTUBRE 2016 Día 1. 20:00 h. Castijazz. Castijazz “Ventanas abiertas” SEPÚLVEDA (En el campo de la Virgen de la Peña) Día 2. 19:30 h. La Esteva. Sones de Castilla FUENTERREBOLLO (Salón multiusos “El Tranquete”) Día 8. 19:30 h. Free Folk. Free Folk SAN PEDRO DE GAÍLLOS (Centro de Interpretación del Folklore) Día 8. 19:30 h. Por ti, Agapito. Por ti, Agapito TRESCASAS (Salón de usos multiples) Día 29. 19:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a Agapito Marazuela” MELQUE DE CERCOS (Plaza Mayor) Día 29. 20:00 h. Poesía Necesaria. Infinito Marazuela RIAZA (Centro Cultural) Día 30. 19:00 h. Blanca Altable y Jesús Parra. Blanca y Parra TORRECILLA DEL PINAR (Escuelas viejas) DICIEMBRE 2016 Día 3. 19:30 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a Agapito Marazuela” FUENTESAÚCO DE FUENTIDUEÑA (Salón multiusos)

PROGRAMA DE ACTUACIONES - dipsegovia.es · en particular la música en tierras de Castilla. Su “Cancionero de Castilla la Vieja”, en cuya última reedición, bajo el título de

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROGRAMA DE ACTUACIONES - dipsegovia.es · en particular la música en tierras de Castilla. Su “Cancionero de Castilla la Vieja”, en cuya última reedición, bajo el título de

Músicas de su legado vivoCiclo de conciertos

Del 25 de junio al 3 de diciembre de 2016

Junto a los ayuntamientos de los municipios participantes

PROGRAMA DE ACTUACIONES

JUNIO 2016Día 25. 19:00 h. Feliciano y Miguel “Dúo Resurcos”. Semblanza de Agapito Marazuela

ORTIGOSA DEL MONTE (Centro Cultural)

JULIO 2016Día 9. 22:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016

SANGARCÍA (Plaza de la Constitución)

Día 15. 21:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a AgapitoMarazuela”VILLAVERDE DE ÍSCAR (Plaza Mayor)

Día 15. 22:00 h. Abrojo Folk. Veinte años no es nadaCARBONERO EL MAYOR (Plaza de España)

Día 16. 21:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125NAVAS DE SAN ANTONIO (Centro Cultural “Corral del Concejo”)

Día 22. 20:30 h. La Musgaña. Si supiera que cantandoEL ESPINAR (Plaza de Castilla de San Rafael)

Día 23. 23:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siemprePUEBLA DE PEDRAZA (Al lado del Centro Recreativo)

Día 26. 20:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125TORRECABALLEROS (Ecum)

Día 29. 23:00 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aireSEBÚLCOR (Plaza Mayor)

Día 30. 20:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125ALDEASOÑA (Plaza del Frontón)

Día 30. 22:00 h. La Esteva. Sones de CastillaNAVA DE LA ASUNCIÓN (Plaza Mayor)

AGOSTO 2016Día 4. 20:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016

OTERO DE HERREROS (Plaza Mayor)

Día 4. 22:00 h. Pa’ Jota la Mía. Agapito Marazuela 125MOZONCILLO (Plaza Mayor)

Día 13. 21:00 h. La Esteva. Sones de CastillaFUENTEPELAYO (Plaza de la Fuente)

Día 14. 19:45 h. El Hombre Folkíbero. El Hombre Folkíbero canta AgapitoCASTROSERRACÍN (Plaza Mayor)

Día 15. 22:30 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aireNAVALMANZANO (Plaza Mayor)

Día 15. 23:00 h. El Albor de la Yesca. El Albor de la Yesca 2016ZARZUELA DEL MONTE (Plaza del Ayuntamiento)

Día 16. 20:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempreNAVALILLA (Plaza de España)

Día 16. 20:00 h. Cira Qu. Cira Qu “Agapito vive”SACRAMENIA (Ermita San Miguel)

urante este año 2016, se conmemora el 125aniversario del nacimiento de Agapito Marazuela

(Valverde del Majano, 20 de noviembre de 1891).Músico y folclorista segoviano, Marazuela se ha convertido en unsímbolo que refiere y evoca la revalorización de la cultura tradicional,en particular la música en tierras de Castilla. Su “Cancionero deCastilla la Vieja”, en cuya última reedición, bajo el título de“Cancionero Castellano de Agapito Marazuela” ha participado estaDiputación, es la referencia más importante, cuantitativa ycualitativamente, para el conocimiento de la música popular vigente aprincipios del pasado siglo en Segovia y su entorno.

Este proyecto pretende hacer llegar a los vecinos de la Provincia, através de su comunicación pública en conciertos, la mayor variedadposible de interpretaciones musicales que permitan homenajear aAgapito Marazuela. En ese sentido, entre las actuaciones que figuranen este programa vamos a encontrar recitales de música tradicionalinterpretada tal como fue recopilada por él, pero también versiones deestas obras armonizadas y adaptadas para estilos musicales oformaciones instrumentales o vocales distintos a los usados en lasrecopilaciones o interpretaciones originales. Encontramos igualmenteagrupaciones musicales genuinamente segovianas junto a otrasoriginadas fuera de nuestra provincia y aun otras conformadas pormúsicos de aquí y de allá, todas ellas con el denominador común delconocimiento y el respeto de la labor de Marazuela y la voluntad demostrar su aportación en la perviviencia de su legado.

No puedo sino manifestar mi satisfacción al formar parte de de estainiciativa, por cuanto supone, en su variedad, un enriquecimiento yun engrandecimiento de un patrimonio que es común y queconservamos y podemos mantener vivo, en buena medida, gracias aAgapito Marazuela.

Solo me resta agradecer la imprescindible colaboración a losayuntamientos en cuyos municipios se llevarán a cabo lasactuaciones y animar a todos su vecinos a que disfruten de estarenovada vitalidad de las músicas que nos han sido trasmitidas enherencia por nuestros mayores.

Sara DueñasDiputada de Cultura

Día 22. 22:00 h. El Hombre Folkíbero. El Hombre Folkíbero canta AgapitoBERNARDOS (Plaza Mayor)

Día 24. 22:00 h. Castijazz. Castijazz “Ventanas abiertas”CANTIMPALOS (Plaza Mayor)

Día 25. 20:00 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempreMARTÍN MIGUEL (Plaza del Pueblo)

Día 29. 20:00 h. Free Folk. Free FolkABADES (Plaza Elena Fortún)

SEPTIEMBRE 2016Día 3. 19:00 h. La Esteva. Sones de Castilla

BERNUY DE PORREROS (Frontón viejo)

Día 9. 20:00 h. Por ti, Agapito. Por ti, AgapitoESPIRDO (Salón Cultural)

Día 9. 20:30 h. La Musgaña. Si supiera que cantandoVALLELADO (Plaza Eulogio Muñoz)

Día 9. 22:00 h. Folkíbero y Compañía. Donde vuelve el aireCABEZUELA (Plaza)

Día 11. 19:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a AgapitoMarazuela”FRESNO DE CANTESPINO (Local del Ayuntamiento)

Día 17. 20:30 h. Ronda Segoviana. Agapito Marazuela siempreVALVERDE DEL MAJANO (Plaza Mayor)

OCTUBRE 2016Día 1. 20:00 h. Castijazz. Castijazz “Ventanas abiertas”

SEPÚLVEDA (En el campo de la Virgen de la Peña)

Día 2. 19:30 h. La Esteva. Sones de CastillaFUENTERREBOLLO (Salón multiusos “El Tranquete”)

Día 8. 19:30 h. Free Folk. Free FolkSAN PEDRO DE GAÍLLOS (Centro de Interpretación del Folklore)

Día 8. 19:30 h. Por ti, Agapito. Por ti, AgapitoTRESCASAS (Salón de usos multiples)

Día 29. 19:00 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a AgapitoMarazuela”MELQUE DE CERCOS (Plaza Mayor)

Día 29. 20:00 h. Poesía Necesaria. Infinito MarazuelaRIAZA (Centro Cultural)

Día 30. 19:00 h. Blanca Altable y Jesús Parra. Blanca y ParraTORRECILLA DEL PINAR (Escuelas viejas)

DICIEMBRE 2016Día 3. 19:30 h. Hermanos Ramos. Cancionero de Castilla “Homenaje a Agapito

Marazuela”FUENTESAÚCO DE FUENTIDUEÑA (Salón multiusos)