PROGRAMA: DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO … · apazu-cespe-2007-018-lp pÁgina 2 de 17 acta de fallo de la convocatoria publica nacional: 001, licitacion 32103002-001-07, para

APAZU-CESPE-2007-018-LP

PÁGINA 1 DE 17

PROGRAMA: DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SANITARIO EN ZONAS URBANAS (APAZU) MUNICIPIO: ENSENADA, B. C., MEXICO.

ORDEN DEL DIA

PRIMERO.- PRESENTACION Y LISTA DE ASISTENTES. SEGUNDO.- RESULTADO DEL CONCURSO Y FALLO. TERCERO.- ACUERDOS Y COMPROMISOS. CUARTO.- LECTURA DE ACTA DE FALLO. QUINTO.- ENTREGA DE ESCRITOS COMUNICACIÓN A LOS

PARTICIPANTES SEXTO.- FIRMA DE LOS PARTICIPANTES QUE ASISTIERON. SEPTIMO.- CLAUSURA.


PÁGINA 2 DE 17

ACTA DE FALLO DE LA CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL: 001, LICITACION 32103002-001-07, PARA EL CONTRATO APAZU-CESPE-2007-018-LP, RELATIVO AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO EN ZONAS URBANAS (APAZU). PARA OBRAS QUE ESTA EJECUTANDO EL GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, A TRAVÉS DE ESTA COMISION ESTATAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ENSENADA, PARA LA REALIZACION DE LA OBRA:

CONSTRUCCION DE RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO COL. 89 Y COLINAS DE SAN ANGEL 1RA ETAPA, CIUDAD DE ENSENADA.

EN LA CIUDAD DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA SIENDO LAS 17:00 HORAS, DEL DIA 20 DE JUNIO DE DOS MIL SIETE, Y DE ACUERDO CON EL OFICIO GC/069/07 DE FECHA 18 DE JUNIO DE 2007 REFERENTE AL DIFERIMIENTO DEL PRESENTE FALLO; SE REUNIERON EN LA SALA DE JUNTAS DE LA GERENCIA DE CONSTRUCCIÓN DE LA C.E.S.P.E., LAS PERSONAS FISICAS Y/O MORALES, FUNCIONARIOS O REPRESENTANTES, CUYOS NOMBRES Y FIRMAS FIGURAN AL FINAL DE ESTA ACTA. AL ANALIZAR LAS PROPUESTAS RECIBIDAS, SE TUVO EN CUENTA EL MONTO TOTAL, TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS QUE CONCURREN EN LA OBRA, ASI COMO LOS CRITERIOS DE ADJUDICACION ESTIPULADOS EN LA CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL PARA PARTICIPAR EN EL PRESENTE CONCURSO; CON BASE A ESTO SE FORMULO EL DICTAMEN CORRESPONDIENTE. ATENDIENDO LO ANTERIOR, EL ING. ANTONIO CESEÑA ARMENTA, GERENTE DE CONSTRUCCION A NOMBRE Y EN REPRESENTACION DEL C. P. HUGO ADRIEL ZEPEDA BERRELLEZA, DIRECTOR GENERAL DE LA COMISION ESTATAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ENSENADA, HIZO SABER A LOS PRESENTES EL RESULTADO DEL CONCURSO Y EL FALLO DE DICHA DEPENDENCIA, HABIENDO RESULTADO SELECCIONADO PARA EJECUTAR LA OBRA OBJETO DE ESTE CONCURSO A:

OBRAS CIVILES Y METALICAS, S.A. DE C.V.,

POR LO QUE SE LE ADJUDICARA EL CONTRATO No. APAZU-CESPE-2007-018-LP, RELATIVO A LA CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL 001, LICITACION 32103002-001-07, POR HABERSE CONSIDERADO QUE SU PROPOSICION ES SOLVENTE Y LA ECONOMICAMENTE MAS CONVENIENTE PARA EL ESTADO, CON UN MONTO DE: $ 3,329,686.26 M. N. (SON TRES MILLONES TRECIENTOS VEINTE Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y OCHO PESOS 26/100 M.N.) MAS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, POR REUNIR LAS CONDICIONES LEGALES, TECNICAS Y ECONOMICAS NECESARIAS QUE MEJOR GARANTIZAN EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y LA EJECUCION SATISFACTORIA DE LA OBRA. LA PRESENTE ACTA SURTE PARA OBRAS CIVILES Y METALICAS, S.A. DE C.V; EFECTO DE NOTIFICACION EN FORMA Y POR ELLO SE COMPROMETE Y OBLIGA A: PRIMERO.- CON EL FIN DE CUMPLIR CON EL PROGRAMA ESTABLECIDO, SE ACUERDA ENTREGAR, ANTES DE LA FIRMA DEL CONTRATO, A MAS TARDAR EL DIA 26 DE JUNIO DE 2007, LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DEL ANTICIPO RESPECTIVO, ASI COMO LA FACTURA Y LA RELACION EN QUE APLICARA EL ANTICIPO. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DEL PLAZO SEÑALADO, SE ESTARA A LO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 47 Y 48 DE LA LEY DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS; SE ENTREGA CON LA PRESENTE ACTA, COPIA DE LA CARATULA DE CONTRATO. SEGUNDO.- A ENTREGAR A MAS TARDAR EL DIA DE LA FIRMA DEL CONTRATO, EL PROGRAMA DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS DETALLADOS POR EL 100% DE LOS CONCEPTOS, CONSIGNANDO POR PERIODOS SEMANALES LAS CANTIDADES POR EJECUTAR E IMPORTES CORRESPONDIENTES,; CON FECHA DE INICIO 02 DE JULIO DE


PÁGINA 3 DE 17

2007 Y DE TERMINACION 19 DE OCTUBRE DE 2007 (PLAZO DE EJECUCION 110 DIAS NATURALES). TERCERO.- A ENTREGAR A MAS TARDAR EL DIA 26 DE JUNIO DE 2007, LOS ANALISIS DE PRECIOS QUE COMPLEMENTEN LA TOTALIDAD DE LOS CONCEPTOS DEL CATALOGO PROPORCIONADO. CUARTO.- A PRESENTAR A MAS TARDAR EL DIA DE LA FIRMA DEL CONTRATO, ESCRITO LIBRE EN EL QUE MANIFIESTE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD ESTAR AL CORRIENTE EN SUS OBLIGACIONES FISCALES, MANIFESTANDO LO ACORDADO EN LAS BASES DE LICITACION, DE CONFORMIDAD CON EL ART. 32-D DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. QUINTO.- CON EL FIN DE CUMPLIR CON EL PROGRAMA DE EJECUCION DENTRO DEL PRESENTE EJERCICIO, SE ACUERDA POR LAS PARTES FIRMAR EL CONTRATO RESPECTIVO Y SUS ANEXOS EL DIA 26 DE JUNIO DE 2007, EN EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE OBRAS, EN EL ENTENDIDO QUE EL CONTRATISTA TIENE COMO OBLIGACION FIRMARLO EN ESTA FECHA. SEXTO.- ASIMISMO SE COMPROMETE Y OBLIGA A INICIAR LOS TRABAJOS CORRESPONDIENTES OBJETO DE ESTE CONCURSO EL DIA 02 DE JULIO DEL AÑO EN CURSO. PARA CONSTANCIA Y A FIN DE QUE SURTAN LOS EFECTOS LEGALES QUE LE SON INHERENTES, A CONTINUACION FIRMAN EL PRESENTE DOCUMENTO LAS PERSONAS QUE INTERVINIERON EN ESTE ACTO DE ADJUDICACION, EN PRESENCIA DEL ING. ANTONIO CESEÑA ARMENTA, GERENTE DE CONSTRUCCION, QUIEN LO PRESIDIO, A NOMBRE Y EN REPRESENTACION DEL C. P. HUGO ADRIEL ZEPEDA BERRELLEZA, DIRECTOR GENERAL DE ESTA COMISION ESTATAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ENSENADA.

COMISION ESTATAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ENSENADA

ING. ANTONIO CESEÑA ARMENTA. GERENCIA DE CONSTRUCCION.

R E P R E S E N T A N T E S

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO EN

ENSENADA. C. P. MARIA DEL ROSARIO ZEPEDA

BERRELLEZA

SECRETARIA DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO URBANO DEL ESTADO ARQ. PORFIRIO VARGAS SANTIAGO

CAMARA MEXICANA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION

ING. JORGE VALDES MIRANDA

SRIA. DE FINANZAS DEL ESTADO C.P. SAUL MARTINEZ CARRILLO

CONTRALORÍA INTERNA EN CESPE C. P. OSCAR ADAME MONREAL


PÁGINA 4 DE 17

C O N T R A T I S T A S 1er. LUGAR $ 3,329,686.26 M. N. MONTO DESPUES DE LA REVISION CUALITATIVA OBRAS CIVILES Y METALICAS, S.A. DE C.V. _______________________________ 2do. LUGAR $ 4,103,829.32 M. N. CONSTRUCTORA Y ARRENDADORA GARDUÑO, S.A. DE C.V. _______________________________ 3er. LUGAR $ 4,106,726.76 M. N. ING. EDUARDO FERMIN CHEQUER GUIJARRO _______________________________ 4to. LUGAR $ 4,150,777.19 M. N. GENERACION CIMARRON, S.A. DE C.V. _______________________________ 5to. LUGAR $ 4,441,914.96 M. N. SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES DE ENSENADA, S.A. DE C.V. _______________________________ 6to. LUGAR $ 5,004,153.20 M. N. ARCA DEL PACIFICO, S.A. DE C.V. _______________________________ 7mo. LUGAR $ 6,398,049.42 M. N. CONSTRUCTORA CEPEDA CASTRO HERMANOS, S.A. DE C.V. _______________________________ DESECHADA PINTURAS Y RECUBRIMENTOS DE LA BAJA, S.A. DE C.V. _______________________________ DESECHADA CONSTRUCTORA Y URBANIZADORA QUATRO, S.A. DE C.V. _______________________________ DESECHADA COMISA PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V. _______________________________

ENSENADA, B. C., A 20 DE JUNIO DE 2007, 17:00 HORAS GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

COMISIÓN ESTATAL DE SERVICIOS PÚBLICOS DE ENSENADA

MODALIDAD: CONVOCATORIA PÚBLICA NACIONAL No .001


PÁGINA 5 DE 17

FUNDAMENT O: ART ICULO 26 FRA CCIO N I , 27 FRA CCION I , 28 Y 30 DE LA LEY DE O BRAS PUBL ICAS Y S ERV ICIO S RELACIONADOS CON LAS MISMA S Cont ra to de obra púb l ica a prec ios un i ta r ios y t iempo de terminado No . APAZU-CESPE-2007-018-LP que ce lebran , de con fo rmidad con la Ley de Obras Púb l icas y Serv ic io s re lac ionados con las mismas , por una par te la Comis ión Estata l de Serv ic ios Públ icos de Ensenada , la que para los e fec tos de este con t ra to se rá denominada “La Con t ra tan te” y representada por e l C. P . HUGO ADRIEL ZEPEDA BERRELLEZA , en su ca rác te r de Director General ; persona l idad que acred i ta con e l tes t imon io que con t iene la escr i tu ra pub l ica no . 50 , 876 de fecha 13 de febrero de 2006 pasada ante la no ta r ia pub l i ca num. 4 l i c . Ánge l saad sa id y po r l a o t ra a OBRAS CIVILES Y METALICAS, S .A. DE C. V . , representada por e l C. ING. HECTOR IBARRA PLAZOLA en su ca rácte r de ADMINISTRADOR UNICO, qu ien en es te ins t rumento se rá denominado “El Cont rat is ta” , de conformidad con las dec larac iones y c láusu las s igu ientes:

D E C L A R A C I O N E S : A . - "La Contra tante” dec la ra : I . - Ser un organ ismo púb l i co , descent ra l i zado de l Gob ierno de l Es tado con persona l idad ju r íd i ca y pa t r imon io p rop ios , con las a t r ibuc iones que conforme a la leg is lac ión loca l le co r responden en la pres tac ión de los se rv i c ios de agua potab le y a l can tar i l lado san i ta r io , con base y fundamento en e l decre to de su c reac ión de l o rgan ismo. E l C. P . HUGO ADRIEL ZEPEDA BERRELLEZA , qu ien suscr ibe este ins t rumento por “La Contra tante” como Director Genera l de la m isma, persona l idad que acred i ta con e l tes t imon io que cont iene la escr i tu ra púb l i ca No . 50, 876 de fecha 13 De Febre ro de 2006 pasada an te la No tar ía Púb l i ca No. 4 L IC . ANGEL SAAD SAID, con e je rc i c io en es ta Mun ic ipa l idad. Que la Comis ión Esta ta l de Serv ic ios Públ icos de Ensenada, aprobó los recursos f inanc ie ros con o f i c io No . 2007-38 de fecha 30 de Abr i l de 2007 co r respondientes a l ob je to de este cont ra to . Que los recursos f inanc ie ros au tor i zados para la e jecuc ión de la obra están dent ro de l PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO, Y SANEAMIENTO EN ZONAS URBANAS (APAZU) . Que para los e fec tos de es te con tra to seña la como su domic i l i o e l ub icado en la Ave. Gaste lúm No. 750, Zona Cent ro de la Ciudad de Ensenada, Ba ja Ca l i forn ia México , C. P . 22800 .

I .1 . Que la ad jud icac ión de l p resen te con t ra to se rea l i zó med ian te e l p roced imien to de Convoca tor ia Púb l i ca por Nac iona l No . 001 de fecha 05 de Junio de 2007 , L i c i tac ión No. 32103002-001-07 , en té rminos de lo d i spuesto po r los ar t í cu los 26 , 27 f racc ión I , 28 , 30 f racc ión I de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv ic ios Re lac ionados con las Mismas.

I .2 . Que cuen ta con los d ic támenes, pe rmisos, l i cenc ias y demás autor i zac iones a que

hab lan los Ar t í cu los 18 Y 19 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas, que se requ ieren para la rea l i zac ión de la ob ra ob je to de l p resen te con tra to .

I .3 . Que e l p resen te cont ra to es de derecho púb l ico .

B . - “El Contra t is ta” dec la ra :

I . que acred i ta la ex is tenc ia lega l como persona mora l con e l tes t imon io de l ac ta cons t i tu t i va escr i tu ra no . 40 ,136 vo lumen 636, de fecha 04 de abr i l de 1997 emi t ida por e l no ta r io pub l i co número uno, c . l i c . pab lo v . Sánchez Mar t ínez en


PÁGINA 6 DE 17

Ensenada, B. C. Méx ico . inscr i ta en e l reg is t ro pub l i co de la p rop iedad secc ión comerc io en par t ida 5036799 de fecha de l 20 de mayo de 1997 y acred i ta su persona l idad como admin is t rador ún ico a l Ing . Ingen iero Hécto r Ibar ra P lazo la con la que comparece con e l tes t imon io no ta r ia de la escr i tu ra pub l ica no . 40 ,136 vo l . 636 de fecha 04 de abr i l de 1997 o to rgada ante la fe de l no ta r io pub l ico no . 1 en la c iudad de ensenada , ba ja Ca l i fo rn ia México y se ident i f i ca con c redenc ia l federa l No . 006324221024

I . Que t iene capac idad ju r íd i ca pa ra cont ra tar y ob l iga rse a la e jecuc ión de la obra

púb l ica ob je to de este cont ra to y que d ispone de la o rgan izac ión y e lementos su f i c ien tes para e l lo .

I I . Que t i ene su domic i l io l ega l en Ave. México No. 758-1 Col . Bustamante ,

Ensenada, Baja Cal i forn ia . misma que seña la pa ra todos los e fec tos lega les de este con t ra to .

I I I . Que cuenta con su Reg is t ro Federa l de Con t r ibuyen te de la Secre tar ía de Hac ienda

y Créd i to Púb l i co , c lave OCM-970412894 IV . Cuenta con su Reg is t ro v igente en la Cámara Mexicana de la Indus t r ia de la

Construcc ión con e l No . BC/3558 V . Cuenta con e l Reg is t ro Pa t rona l de l Ins t i tu to Mexicano de l Seguro Soc ia l No . AO5-

34678-10-5. V I . Que conoce p lenamente e l conten ido de la Ley de Obras Púb l i cas y Se rv i c ios

re lac ionados con las mismas, su reg lamento , las no rmas de cons t rucc ión v igentes , las espec i f i cac iones de la obra , no rmas par t i cu la res , e l p royecto , e l p rograma de t raba jo y l os montos semana les de obra der ivados de l m ismo y e l documento en que se cons ignan los p rec ios un i ta r ios y las can t idades de t raba jo ap rox imadas , que , como anexos deb idamente f i rmados por las pa r tes , fo rman par te in tegran te de este cont ra to , i nc luyendo la Bi tácora de obra , la p ropuesta p resen tada por e l Con t ra t i s ta y las Bases de la L i c i tac ión .

V I I . Que ha inspecc ionado deb idamente e l s i t io donde se rea l izará la ob ra ob je to de

este con t ra to y ha cons iderado todos los fac tores que in te rv ienen en su e jecuc ión . C.- Las partes dec la ran: I . Que conocen e l a l cance y con ten ido de los documen tos de L ic i tac ión y e l p resen te

cont ra to . I I . Que las obras ob je to de l p resente cont ra to serán dest inadas a un se rv ic io púb l i co o a l

uso común, po r lo que se cons idera de in terés soc ia l . I I I . Que las Bases de L ic i tac ión , e l p resen te Cont ra to , sus Anexos (p ropuesta de l

Con t ra t i s ta ) y la Bi tácora de Obra son los ins t rumentos que v incu lan a las par tes en sus derechos y ob l igac iones.

IV . Que en la fo rma l i zac ión de l p resen te con tra to y los conven ios , que pud ie ren pac tarse , y la B i tácora de Obra (su e laborac ión , cont ro l y segu imiento) , no se u t i l i zarán med ios remotos de comun icac ión e lec t rón ica .

V . Que se reconocen mu tuamen te la persona l idad que os ten tan y su capac idad para cont ra tar , o to rgando en nombre de sus rep resentadas y como mani fes tac ión de su l ib re vo lun tad , las s igu ien tes :

C L A U S U L A S:

PRIMERA. - OBJETO DEL CONTRATO . -


PÁGINA 7 DE 17

“La Contratante” encomienda a “El Contra t is ta” y és te se ob l iga a rea l i za r has ta su te rminac ión , de con formidad con las no rmas de const rucc ión , espec i f i cac iones, p royec tos , ca tá logos de concep tos , un idades de medic ión , cant idades de t raba jo y p rec ios un i ta r ios , p rogramas de e jecuc ión y presupuesto que fo rman par te in teg rante de este cont ra to , las obras cons is ten tes, en : Construcción de red de alcantarillado sanitario col. Popular 89 y Colinas de San Ángel 1ra Etapa, consistente principalmente en: suministro e instalación de 4,600 metros lineales de tubería de PVC SDR-35 de 8” rellenos compactados, 90 pozos de visita, etc. La obra se rea l i zará o e jecu ta rá con los mate r ia les , ca l idad y d imensiones que se estab lecen en e l p resupuesto desg losado, y en e l t i empo programado según documentos p resentados en su p ropuesta po r “El Contrat is ta” , y que se agregan a es te cont ra to como par te in tegran te de esta c láusu la , e l cua l se reproduce y ra t i f i ca en todos sus pun tos , como s i se inser ta ra a la le t ra en obv io de repet ic iones , y que deb idamente f i rmados por las pa r tes , según lo re fe r ido en la dec la rac ión B.- V I I , que as í mismo se t iene por reproduc ida como s i se inse r ta ra a la le t ra en obv io de repe t i c iones. Queda entend ido por las par tes que la b i tácora que se genere con mot i vo de la rea l i zac ión de los t raba jos mate r ia de este cont ra to , fo rmará par te de l mismo y su uso será ob l iga to r io . De igua l fo rma, queda pac tado que e l ac ta admin is t ra t i va a que a lude e l a r t ícu lo 143 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas, y que se genere con mot i vo de la rea l izac ión de los t raba jos mate r ia de este ins t rumento , pasará a fo rmar par te in tegran te de l mismo. SEGUNDA.- IMPORTE DEL CONTRATO.- El monto to ta l de l p resente con t ra to es de $ 3 , 329,686.26 . (Son Tres mi l lones t resc ien tos ve in t inueve mi l se isc ien tos ochen ta y se is pesos 26 /100 M. N. ) Más e l Impues to a l Va lo r Agregado. Y la as ignac ión aprobada para e l p resente e je rc i c io es de $ 3 , 329 ,686.26 . (Son Tres m i l lones t resc ien tos ve in t inueve mi l se isc ien tos ochenta y se is pesos 26 /100 M. N .) mas e l Impues to a l Va lo r Agregado, en e l en tend ido de que para los s igu ien tes e je rc i c ios quedarán su je tas las as ignac iones cor respond ien tes para los f ines de e jecuc ión y pago a la d i spon ib i l idad presupuestar ia de los años subsecuen tes ” . TERCERA.- PLAZO DE EJECUCIÓN.- “E l Con t ra t i s ta ” se ob l iga a in i c ia r la obra ob je to de es te con t ra to e l d ía 02 de ju l io de 2007 y a conc lu i r las en un p lazo de 110 d ías natura les , a mas ta rdar e l d ía 19 de octubre de 2007 de conformidad con e l p rograma de e jecuc ión de la ob ra . CUARTA.- D ISPONIBILIDAD DEL INMUEBLE.- “La Cont ra tante” pondrá a d i spos ic ión de “El Contrat is ta”, a mas ta rdar e l d ía estab lec ido como fecha de in i c io de la obra , los lugares en que deberán e jecu tarse los t raba jos mater ia de es te cont ra to ; en caso de incump l imien to , “La Contratante” p ro r rogará por un per iodo igua l a l re t raso, e l p lazo conven ido para e jecuc ión de los t raba jos . QUINTA. - ANTICIPOS. - Con an te lac ión a l in ic io de los t raba jos , para que “El Contra t is ta” rea l ice en e l s i t i o de lo s t raba jos la cons t rucc ión de sus o f i c inas, a lmacenes , bodegas e ins ta lac iones y , en su caso, su f rague los gas tos de t ras lado de la maqu inar ia y equ ipo de const rucc ión , e in ic ie los


PÁGINA 8 DE 17

t raba jos ob je to de l p resente cont ra to ; compra y producc ión de mate r ia les de const rucc ión , la adqu is i c ión de equ ipos que deban se r ins ta lados permanentemente y demás insumos necesar ios pa ra la rea l i zac ión de los t raba jos ob je to de este cont ra to , “La Cont ratante” le o to rgará un an t i c ipo por e l 30% (Tre inta por c iento ) , de la as ignac ión presupuesta l aprobada para cada obra en e l p r imer e je rc i c io pa ra e l cont ra to , que impor ta la cant idad de : $ 998 , 905.88 M. N . (Son Novec ientos noventa y ocho mi l novecientos c inco pesos 88/100 M.N. ) Más Impuesto a l Va lo r Agregado . Dicho an t i c ipo deberá ser u t i l i zado de acuerdo a l desg lose presentado por “E l Con tra t i s ta ” en su p ropues ta , ob l igándose a u t i l i za r lo en d ichos t raba jos. “E l Con t ra t i s ta ” se ob l iga a u t i l i za r lo exc lus ivamente para ta les conceptos , o en su de fecto a rembolsa r su impor te en un te rmino no mayor de 20 d ías na tu ra les a par t i r de que rec iba e l an t i c ipo . en caso de incumpl im ien to “El Contra t is ta” pagará in te reses a par t i r de la fecha en que venza e l p lazo en que deb ió devo lve r e l an t i c ipo , confo rme lo es tab lec ido en e l a r t i cu lo 55 de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios re lac ionados con las mismas. “El Contrat is ta” se ob l iga a u t i l i zar l os an t i c ipos a que se re f ie re es ta c láusu la , exc lus i vamente en los concep tos c i tados , as í como a jus t i f i car an te “La Cont ratante” su cor recta ap l icac ión . “El Contra t is ta” conv iene que por la ce lebrac ión de conven ios en los té rminos de l a r t i cu lo 59 de la Ley de Obras Pub l icas y Serv ic ios re lac ionados con las m ismas, o b ien , por los impor tes resu l tan tes de los a jus tes de cos tos de l con t ra to o conven ios mod i f i ca to r ios que se generen durante e l e jerc i c io de es te cont ra to , no se o torgaran an t i c ipos , sa l vo en casos de conven ios modi f i ca tor ios p lenamente jus t i f i cados por ambas par tes que es ind i spensab le e l o to rgamiento de an t i c ipo . La amor t i zac ión de los an t i c ipos pac tados deberá e fec tuarse proporc iona lmente con cargo a cada una de las es t imac iones por t raba jos e jecu tados que se fo rmu len , deb iendo l iqu idarse e l sa ldo por amor t i za r en la est imac ión f ina l de l e je rc i c io f i sca l de que se t ra te . Es to e s ap l i cab le aun cuando en d ichas est imac iones se inc luyan concep tos auto r i zados con conven ios . En e l caso de que “El Contra t is ta” no re in tegre e l sa ldo de los an t i c ipos por amor t i zar , en un p lazo no mayor de 10 d ías na tura les s igu ien tes a l 31 de d ic iembre de l p resente e je rc ic io o a la te rminac ión de la obra , según co r responda , se ob l iga a pagar l os gas tos f inanc ie ros co r respond ien tes , con forme a lo es tab lec ido en e l A r t ícu lo 55 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios re lac ionados con las mismas. Los gas tos f inanc ie ros se ca lcu la ran sobre e l sa ldo no amor t i zado y se computa ran por d ías ca lendar io desde que se venc ió e l p lazo es tab lec ido en e l pár ra fo que an tecede, has ta la fecha en que se ponga la cant idad a d ispos ic ión de “La Cont ratante” . SEXTA.- PAGO Y FORMA DE PAGO . - Que para e fec tos de pago se fo rmu la ran es t imac iones con una per iod ic idad no mayor de un mes, l as que se rán p resentadas por “E l Con t ra t i s ta ” a la res idenc ia de superv i s ión dent ro de los se is d ías háb i les s igu ien tes a la fecha de cor te para e l pago de las es t imac iones (d ías 15 y u l t imo de cada mes, o e l inmed ia to an te r io r d ía háb i l ) acompañadas de la documentac ión que acred i te la p rocedenc ia de su pago. La res idenc ia de obras para rea l i zar la rev is ión y au tor i zac ión de las es t imac iones, con tara con un p lazo no mayor de qu ince (15 ) d ías na tu ra les s igu ientes a su p resen tac ión . En e l supuesto que sur jan d i fe renc ias técn icas o numér i cas que no puedan ser au to r i zadas dent ro de d icho p lazo, es tas se reso lve rán e inco rpora ran en la s igu ien te est imac ión . Las es t imac iones serán pagadas a “El Cont rat ista” dent ro de un p lazo no mayor de 20 d ías na tu ra les, con tados a par t i r de la fecha en que hayan s ido au to r i zadas por la res idenc ia de la obra de que se t ra te , en las oficinas de la Secretar ía de Planeación y


PÁGINA 9 DE 17

Finanzas , Dirección de Invers ión Públ ica , ubicadas en Calzada Independencia y Ave. De los Héroes s /n de la Ciudad de Mexica l i , B . C. , México. Las par tes conv ienen expresamente la ap l i cac ión de las prev is iones que es tab lece e l a r t ícu lo 55 de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas, tan to en e l caso de incumpl imiento de “La Contra tante” en e l pago de est imaciones a “El Cont rat is ta”, cuanto po r pagos hechos en exceso a “El Contra t is ta” que se der i ven de este con t ra to , po r cua lqu ie ra concepto , por lo que se rá a ca rgo de cada una de las par tes e l pago de los gas tos f inanc ieros que pud ieran co r responder . Las es t imac iones y la l iqu idac ión que hayan s ido pagadas, no se cons ide raran como acep tac ión de los t raba jos , ya que “La Cont ratante” exp resamente t iene e l de recho de rec lamar los t raba jos fa l tan tes o ma l e jecutados o po r pagos indeb idos. En la u l t ima est imac ión , pa ra su pago, “E l Con tra t is ta ” deberá anexar a la m isma su esc r i to de te rminac ión de obra , en los té rminos de l a r t i cu lo 135 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas. SÉPTIMA.- GARANTÍAS . - “El Cont rat is ta” const i tu i rá f ianza exped ida por ins t i tuc ión autor i zada, pa ra garan t i zar e l cumpl imiento de es te con t ra to , po r una can t idad igua l a l diez por c iento de su impor te to ta l mas e l impuesto a l va lor ag regado . En e l caso que en e l e je rc i c io de es te con t ra to se reso lv ie ra un incremento por a jus te de costos o se o to rgaran conven ios a este con t ra to , se incrementa ra la ga ran t ía cons t i tu ida , por un d iez por c ien to de los impor tes que cor respondan inc luyendo e l I .V .A. Para garan t izar la co r recc ión de los v i c ios ocu l tos de la obra, “El Cont rat is ta” o to rgara f ianza por e l mon to de l diez por c iento de l cos to de la obra , o b ien , tamb ién podrá op tar por p resentar una car ta de créd i to i r revocab le por e l equ iva len te de l 5% de l mon to to ta l e je rc ido de la obra , o b ien , apor ta r recursos l íqu idos por la cant idad equ iva len te a l 5% de l m ismo monto en f ide icomisos espec ia lmente const i tu idos para e l lo . Los recursos apor tados en f ide icomisos se rán inver t idos en ins t rumentos de ren ta f i j a . M i smos que “E l Cont ra t i s ta ” , en su caso , podrá re t i ra r con sus respe t i vos rend imien tos, t ranscur r idos 12 meses a par t i r de la fecha de recepc ión de los t raba jos . Opc iones p rev i s tas en e l Ar t í cu lo 66 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv ic ios re lac ionados con las m ismas. La v igenc ia de es ta garan t ía será de un año contado a par t i r de la fecha de recepc ión fo rma l de los t raba jos ob je to de este con tra to . A mas ta rdar en e l ac to de en t rega recepc ión f ís i ca de los t raba jos “El Contrat is ta” deberá ent regar la garan t ía que nos ocupa. Quedara a sa lvo e l derecho de “La Cont ra tan te ” pa ra ex ig i r e l pago de las cant idades no cub ie r tas de la i ndemnizac ión , que a su ju i c io cor responda, una vez que se hagan e fec t ivas las ga rant ías const i tu idas confo rme a es ta c láusu la . As imismo “E l Cont ra t i s ta ” cons t i tu i rá f ianzas a favor de l Gobierno de l Es tado de Ba ja Ca l i fornia a t ravés de la Comis ión Estata l de Serv ic ios Públ icos de Ensenada por los impor tes to ta les de los ant i c ipos o to rgados, las que deberán se r p resentadas p rev iamente a la en t rega de los mismos, es tas ga ran t ías subs is t i rán has ta la to ta l amor t i zac ión de lo s an t i c ipos co r respond ien tes . Cuando “E l Cont ra t i s ta ” no en t regue la ga rant ía de an t i c ipo den tro de l p lazo seña lado en e l a r t i cu lo 48 de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios re lac ionados con las m ismas, no p rocederá e l d i fe r imien to a que hab la la c láusu la Qu in ta de este cont ra to y , po r lo tan to , deberá in i c ia r los t raba jos en la fecha estab lec ida o r ig ina lmente . Las f ianzas a las que se re f ie re la p resente c láusu la , deberán ser p resentadas den tro de los qu ince d ías na tu ra les s igu ien tes, con tados a par t i r de que “El Contra t is ta” según e l caso, rec iba cop ia de l fa l lo de ad jud icac ión , de la comun icac ión por escr i to de la reso luc ión de l a jus te de cos tos , de la fo rma l i zac ión de l conven io que se ce leb re , y de la comun icac ión


PÁGINA 10 DE 17

de la fecha de l ac to fo rmal de la en t rega - recepc ión de la obra , pero invar iab lemente an te s o en la fecha de cada ac to , ob l i gándose “El Cont ra t is ta” a mantener las ac tua l i zadas, med ian te e l pago de las p r imas cor respond ien tes , lo que deberá hacer de l conoc imiento de “La Cont ratante” dentro de los t re in ta d ías na tura les s igu ien tes a la fecha de venc imien to de l p lazo de la cober tu ra . OCTAVA.- AJUSTE DE COSTOS . Cuando concur ran c i r cuns tanc ias de o rden económico no prev is tas en e l p resen te ins t rumento que dete rminen un aumento o reducc ión de los cos tos de los t raba jos aún no e jecu tados confo rme a l p rograma pactado, d i chos cos tos podrán ser rev isados por “La Dependenc ia ” , qu ien de te rminará la p rocedenc ia de l a jus te . No dará lugar a a jus te de cos tos, las cuotas compensa tor ias a que confo rme a la Ley de la ma ter ia pud iera es tar su je ta la impor tac ión de los b ienes contemplados en la rea l i zac ión de la ob ra . Cuando e l porcenta je de l a juste de los costos sea a la a lza , será “E l Contrat is ta” qu ien lo promueva; s i es a la baja , será “La Contratante” qu ien lo rea l ice . “El Cont rat is ta” dentro de los sesenta d ías natura les s iguientes a la publ icación de los índ ices apl icables a l per iodo que los mismos ind iquen, deberán presentar por escr i to la so l ic i tud de a juste de costos a “La Contra tante”, acompañando los soportes y anál is is correspondientes . Transcurr ido d icho p lazo prec luye e l derecho de “El Cont rat is ta” para rec lamar e l pago. “La Contra tante” dentro de los sesenta d ías natura les s igu ientes a la recepc ión de la sol ic i tud deberá emit i r por escr i to la reso lución que proceda, en caso contrar io , la sol ic i tud se tendrá por aprobada. E l a jus te de cos tos que cor responda a los t raba jos e jecu tados con forme a las est imac iones co r respond ien tes , deberá cubr i r se po r pa r te de “La Cont ra tan te ” a so l i c i tud de “E l Cont ra t i s ta ” , en la es t imac ión s igu ien te a l mes en que se haya auto r i zado e l a jus te conced ido , de conformidad con lo d ispues to en e l a r t í cu lo 106 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios Re lac ionados con las M ismas, y su pago se e fec tua rá en las o f i c inas de “La Con tra tante ” . Los a jus tes se ca lcu la rán a par t i r de la fecha en que se haya p roduc ido e l incremento o decremento en e l cos to de los insumos respec to de la obra fa l tan te de e jecu tar , con forme a l p rograma de e jecuc ión pac tado o , en caso de ex is t i r a t raso no impu tab le a l con t ra t i s ta , con respec to a l p rograma conven ido . Cuando e l a t raso sea por causa impu tab le a “E l Cont ra t i s ta ” , p rocederá e l a jus te de cos tos exc lus i vamente para la obra que deb ie ra esta r pend ien te de e jecu ta r con fo rme a l p rograma conven ido . Para e fec tos de la rev is ión y a jus te de los cos tos , la fecha de or igen de los prec ios se rá la de l ac to de presen tac ión y aper tu ra de p ropos ic iones. Los incrementos o decrementos de los costos de los insumos, serán ca lcu lados con base en los índ ices nac iona les de prec ios productores con serv i c ios que de te rmine e l Banco de Méx ico . Cuando los índ ices que requ ie ra “El Con tra t i s ta ” y “La Con t ra tan te ” no se encuen tren den tro de los pub l i cados por e l Banco de Méx ico , “La Cont ra tante ” p rocederá a ca lcu la r los con forme a los prec ios que inves t igue, u t i l i zando los l i neamien tos y metodo log ía que exp ida e l Banco de Méxi co . Los p rec ios or ig ina les de l con t ra to permanecerán f i jos hasta la te rm inac ión de los t raba jos cont ra tados. E l a jus te se ap l i cará a los cos tos d i rec tos, conservando cons tantes los porcenta jes de ind i rec tos y u t i l idad or ig ina les du rante e l e je rc i c io de l cont ra to ; e l cos to po r f inanc iamien to estará su je to a las va r iac iones de la tasa de in te rés que “E l Con tra t i s ta ” haya cons iderado en su p ropuesta . E l a jus te de cos tos, su cá lcu lo , se l levará a cabo con fo rme a l s igu ien te proced imien to :


PÁGINA 11 DE 17

NOTA: Para e fec tos de los a jus tes de costos , se ap l i cará e l p roced imiento estab lec ido en la f racc ión I de l a r t í cu lo 57 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv ic ios Re lac ionados con las Mismas, sa lvo que no se tenga es tab lec ida la p roporc ión en que in te rv ienen los insumos, en cuyo caso se estab lecerá uno de los o t ros dos p roced imientos. Cuando a par t i r de la p resen tac ión de p ropuestas y du rante la v igenc ia de l con t ra to ocur ran c i r cunstanc ias de orden económico no p rev is tas en e l con t ra to , pe ro que de hecho y s in do lo , cu lpa , neg l igenc ia o inept i tud de cua lqu ie ra de las par tes , de te rminen un aumento o reducc ión de los cos tos de la ob ra aun no e jecu tada, según e l p rograma v igente , “La Cont rat is ta” so l i c i ta ra la rev is ión de d ichos costos y , “La Cont ratante” emi t i rá la reso luc ión que acuerde e l aumento o reducc ión co r respond ien te. La rev is ión se rea l i za rá de con fo rmidad en lo d ispuesto por los a r t í cu los 56 , 57 f racc ión I y 58 de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios re lac ionados con las mismas; a r t í cu los 148, 149 , 150 y 159 de l reg lamento de la ley de obras pub l icas y serv i c ios re lac ionados con las m ismas, s iendo e l porcen ta je de l 5% máximo de a jus te de costos a que se su je tará e l p resente cont ra to , pud iendo camb ia r d i cho porcen ta je de acuerdo a l mon to de l p resupuesto au tor i zado; y se su je ta rá a l s igu iente p roced imiento : A . Pa ra los e fectos de a jus te de cos tos los índ ices que reg i rán para es te con tra to son:

los índ ices de p rec ios producto r con se rv i c ios que determine e l banco de Méx ico . B . En caso de decrementos, la rev is ión será promovida po r , “La Contra tante”

deb iendo emi t i r e l o f i c io reso lu to r io dent ro de un p lazo de qu ince d ías na tura les s igu ien tes a la fecha de pub l icac ión de los re la t i vos de prec ios ap l i cab les a l a jus te de cos tos promovido.

C . En caso de incrementos, l a rev i s ión se rá promovida por “El Contrat is ta” , med ian te

so l i c i tud esc r i ta , que deberá se r p resentada dent ro de un p lazo de 60 d ías na tu ra les s igu ien tes a la fecha de pub l i cac ión de los re la t i vos o de la fecha en que “La Cont ra tan te ” ” o en t idad comunique o f i c ia lmen te los re la t i vos que no aparezcan en la pub l i cac ión a que hace re ferenc ia la ley , ap l i cab les a l a jus te de cos tos ; es tos so l i c i tados por “El Cont rat is ta” .

D . La so l i c i tud será presen tada por “El Contrat is ta” a la Gerenc ia de Const rucc ión de

“La Cont ratante” dent ro de l p lazo est ipu lado, anexando los s igu ien tes documen tos :

1 . La re lac ión de los índ ices nac iona les de prec ios p roductor con serv i c ios que de te rmine e l Banco de Méx ico o , en su caso , los índ ices inves t igados por “La Con t ra tan te ” , l os que se rán proporc ionados a “El Contrat is ta” a su so l i c i tud .

2 . E l p resupues to de los t raba jos pend ien tes de e jecu ta r , de acuerdo a l p rograma

v igente conven ido , en e l pe r iodo en e l cua l se p roduzca e l inc remento en los cos tos , va lo r i zado con los p rec ios un i ta r ios de l cont ra to .

3 . El p resupues to de los t raba jos pend ien tes de e jecu ta r , de acuerdo a l p rograma

conven ido , en e l pe r iodo en e l cua l se produzca e l incremento en los cos tos , va lo r i zado con los p rec ios un i ta r ios de l con t ra to , a jus tados confo rme a lo seña lado en la f racc ión I de l Ar t ícu lo 57 y 58 de la Ley de Obras Púb l i cas y Se rv i c ios re lac ionados con las mismas.

4 . El p rograma de e jecuc ión de los t raba jos pend ien tes por e jecu tar , acorde a l

p rograma que se tenga conven ido ;

5 . El aná l i s i s de la de te rminac ión de l fac tor de a juste y

6 . Las mat r i ces de prec ios un i ta r ios ac tua l izados que de te rminen con jun tamente “E l Cont ra t i s ta ” y “La Con t ratan te ” , en func ión de los t raba jos a rea l i za r en e l pe r iodo de a jus te .


PÁGINA 12 DE 17

E. E l a jus te de cos tos se reso lve rá median te o f i c io emi t ido por “La Contra tante” dent ro de un p lazo de 25 d ías na tura les , con tados a pa r t i r de la fecha de recepc ión de la so l i c i tud deb idamente documentada .

F . La so l i c i tud de a juste de costos que no sea p resentada en t iempo y fo rma , p rec luye

una vez t ranscur r idos los t iempos es tab lec idos en e l p resente cont ra to . G. Los p rec ios or ig ina les de cont ra to permanecerán f i j os has ta la te rminac ión de lo s

t raba jos, e l a jus te se ap l i cara a los cos tos d i rec tos conservando constantes los po rcen ta jes de ind i rec tos y u t i l idad o r ig ina les , e l costo por f inanc iamien to estará su je to a las var iac iones de la tasa de in terés de propuesta , a fec tada por e l re la t i vo ob ten ido de las var iac iones de la tasa de in te rés de re fe renc ia .

H . “La Cont ratante”” proveerá lo necesar io para que se cubra a “El Contrat is ta” e l

a jus te de costos que cor responda a los t raba jos e jecu tados, con forme a las est imac iones cor respond ien tes den tro de un p lazo de 30 d ías na tura les con tados a pa r t i r de la fecha de su recepc ión en la ge renc ia de const rucc ión , acompañadas de su respect i vo o f i c io de reso luc ión .

NOVENA.- RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS.- Para la recepc ión de los t raba jos mate r ia de l p resen te con t ra to , las pa r tes se su je tan a l s igu ien te proced imien to : Una vez conc lu idos los t raba jos encomendados , “El Cont rat is ta” comun icará a “a Cont ratante” de d i cha c i r cunstanc ia , a t ravés de B i tácora o por escr i to , den t ro de los 5 (c inco) d ías na tu ra les pos te r io res a la te rminac ión de la ob ra , anexando los documentos que lo sopor ten e inc lu i rá una re lac ión de las es t imac iones o gastos aprobados , monto e je rc ido y créd i tos a favor o en cont ra , con ob je to de que “La Cont ra tan te ” dent ro de un p lazo que no exceda de 15 (Qu ince) d ías na tura les con tados a pa r t i r de la seña lada comun icac ión , ver i f ique la deb ida te rm inac ión de los mismos conforme a las cond ic iones estab lec idas en e l p resen te con tra to . En e l caso que la ver i f i cac ión demues tre que los t raba jos no se encuent ran te rminados , “La Contra tante” lo comunicara a “El Contrat is ta” devo lv iendo la documentac ión presentada , so l i c i tándo le a “E l Con t ra t i s ta ” su repos ic ión , co r recc ión o ac la rac ión , a e fecto de que éstas se co r r i jan o ac la ren con forme a las cond ic iones requer idas en e l p resente cont ra to y sus anexos. En ta l caso , e l p lazo de ve r i f i cac ión de los t raba jos se podrá pro r rogar por e l pe r iodo que convengan o acuerden “La Cont ra tan te ” y “E l Cont ra t i s ta ” para la repos ic ión , co r recc ión o ac la rac ión de las de f i c ienc ias . Lo an te r io r s in per ju i c io de que “La Contratante” op te por la resc i s ión admin is t ra t i va de l cont ra to . Una vez cons ta tada la te rm inac ión de los t raba jos por par te de “La Contra tante” , és ta p rocederá a su recepc ión f í s i ca , med ian te e l levantamiento de l ac ta co r respond ien te con base a l Ar t ícu lo 137 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios Re lac ionados con las M ismas, en un p lazo que no exceda de 15 (Qu ince) d ías na tu ra les, lo cua l se rea l i zará med ian te la susc r ipc ión de l ac ta cor respond ien te en la que in te rvendrán los representantes de ambas par tes , en los té rminos de la Ley de Obras Púb l icas y Serv ic ios Re lac ionados con las Mismas y su Reg lamento , quedando los t raba jos rec ib idos a pa r t i r de d i cho ac to , ba jo la responsab i l idad de “La Contra tante” . A mas ta rdar a la f i rma de la p resente ac ta “El Contrat is ta” deberá en t regar una garan t ía po r e l 10% de l monto e je rc ido inc lu ido e l I .V .A. pa ra cubr i r pos ib les v i c ios ocu l tos , de fec tos , t raba jos ma l e jecu tados, e tc . En caso de no cumpl i r con la p resentac ión de la garant ía pa ra v i c ios ocu l tos , den tro de los p lazos y cond ic iones pactadas en es ta c láusu la , se es ta rá a lo d i spuesto en la c láusu la Déc ima Cuar ta de l p resente con tra to . “La Cont ratante” podrá e fec tua r recepc iones parc ia les cuando a su ju i c io ex is t ie ren t raba jos te rminados y sus par tes sean ident i f i cab les y suscep t ib les de u t i l i zarse , s iempre y cuando se sa t i s fagan los requ is i tos que tamb ién se seña lan a cont inuac ión : a ) . - Cuando “La Cont ratante” de termine suspender los t raba jos y lo e jecutado se a jus te a lo pac tado , se cubr i rá a “El Contra t is ta” e l impor te de los t raba jos e jecutados, as í como


PÁGINA 13 DE 17

l o s gas tos no recuperab les, s iempre y cuando éstos sean razonab les , es tén deb idamente comprobados y se re lac ionen d i rec tamente con los t raba jos ob je to de l p resente cont ra to . b ) . - Cuando s in es tar te rminada la to ta l i dad de los t raba jos , s i a ju i c io de “La Contratante” ex is ten t raba jos te rminados y es tas pa r tes son ident i f i cab les y suscep t ib les de u t i l i zarse , podrá pacta rse su recepc ión. En es tos casos se levan tará e l ac ta de recepc ión f í s i ca y parc ia l de los t raba jos . c ) . - Cuando “La Cont ra tante” dé por te rminado an t i c ipadamente es te cont ra to , pagará a “El Contrat is ta” los t raba jos e jecutados, as í como los gas tos no recuperab les , s iempre y cuando és tos sean razonab les , es tén deb idamente comprobados y se re lac ionen d i rec tamente con los t raba jos ob je to de l p resen te con t ra to . d ) . - Cuando “La Contra tante” resc inda admin is t ra t i vamente este cont ra to po r causas impu tab les a “ l Cont ra t is ta” , la recepc ión parc ia l quedará a ju ic io de “La Contratante”, l a que l iqu idará e l impor te de los t raba jos que dec ida rec ib i r . e ) . - Cuando la au tor idad jud ic ia l dec la re resc ind ido e l p resen te con tra to . En es te caso se esta rá a lo d ispuesto a los té rminos que ind ique la reso luc ión jud ic ia l . Una vez fo rmal i zada la recepc ión f í s i ca de los t raba jos , ambas par tes p rocederán den tro de los 15 (Qu ince) d ías na tura les pos ter io res a d i cho even to , a e labora r e l f i n iqu i to co r respond ien te , ya que este p lazo no podrá exceder de sesenta d ías na tu ra les . De ex i s t i r desacuerdo ent re las par tes o b ien en e l supuesto de que “El Contrat is ta” no acuda a las ins ta lac iones de “La Contra tante” en la fecha ind icada para la e laborac ión de l f in iqu i to , és ta ú l t ima procederá a e laborar lo , comunicando su resu l tado a “El Contra t is ta”” dent ro de un p lazo de d iez d ías na tu ra les , con tado a pa r t i r de su emis ión , qu ien una vez no t i f i cado de l resu l tado de d icho f in iqu i to , tendrá un p lazo de qu ince d ías na tura les pa ra a legar lo que a su derecho co r responda. S i t ranscur r ido este p lazo “El Contrat is ta” no rea l i za a lguna ges t ión , e l resu l tado de l f in iqu i to se dará por aceptado . En e l f i n iqu i to cor respondien te de la ob ra , s i se ap l i ca ron penas convenc iona les , deberán exponerse las razones de la ap l i cac ión de d ichas penas convenc iona les. S i “E l Cont ra t i s ta ” rea l i za a lguna ges t ión , “La Cont ra tan te” ún icamente acepta rá las que p rev ia no t i f i cac ión a ésta sean ante una ins tanc ia o f i c ia l con auto r idad en la mate r ia l mo t i vo de l desacuerdo para que emi ta la dec la ra tor ia co r respond ien te , la cua l deberá l l eva rse a cabo den t ro de l té rmino de los 15 (qu ince) d ías na tu ra les que se le concede para a legatos , deb iendo emi t i rse la dec la rac ión dent ro de un té rmino no mayor de 20 (ve in te ) d ías na tu ra les s igu ien tes a la fecha de rec ib ida la pe t i c ión por d icha autor idad. S i t ranscur r ido es te p lazo “La Cont ra tan te ” no rec ibe reso luc ión a lguna e l resu l tado de l f in iqu i to e laborado por és ta se tomará como de f in i t i vo . De terminado e l sa ldo to ta l , “La Contra tante” pondrá a d i spos ic ión de “El Contrat is ta” e l pago cor respond ien te , med ian te su o f rec imiento o la cons ignac ión respec t i va , o b ien , so l i c i ta rá e l re in tegro de los impor tes resu l tan tes ; y en fo rma s imu l tánea, se levanta rá e l ac ta admin is t ra t i va que dé por ex t ingu idos los de rechos y ob l igac iones asumidos por ambas par tes en e l p resente cont ra to . DÉCIMA.- DE LA RESIDENCIA DE SUPERVISIÓN. - Prev io a la in i c iac ión de las ob ras ob je to de este cont ra to , “La Contra tante” estab lecerá la res idenc ia de superv i s ión , ins tanc ia que se rá responsab le d i rec ta de la superv is ión , v ig i lanc ia , con t ro l y rev is ión de los t raba jos , inc luyendo la aprobac ión de las es t imac iones p resentadas por “E l Con t ra t i s ta ” . La Res idenc ia de Superv is ión representará d i rec tamente a “La Contra tante” an te “El Cont rat is ta” y te rce ros en asun tos re lac ionados con la e jecuc ión de los t raba jos de r i vados de e l los , en e l lugar donde se e jecu te la ob ra mate r ia de es te con t ra to . E l Res idente de Superv i s ión , tendrá a su cargo , cuando menos :


PÁGINA 14 DE 17

I . L levar la Bi tácora de la obra . I I . Ver i f i ca r que los t raba jos se rea l icen confo rme a lo pac tado en e l p resente cont ra to . I I I . Revisa r las est imac iones de t raba jos e fec tuados y con jun tamente con e l rep resen tante

de "La Con t ra t i s ta" , en su caso , aprobar las y f i rmar las pa ra su t rámi te . IV . Cuidar que los p lanos es tén deb idamente ac tua l i zados . V . Consta tar la te rminac ión de los t raba jos. V I . Elabora r e l f in iqu i to de obra cor respond ien te . V I I . Vig i la r e l cump l imien to de los p lazos pac tados . V I I I .Ap l i ca r y ca lcu la r las penas convenc iona les . DÉCIMA PRIMERA.- REPRESENTANTE DE “EL CONTRATISTA”. “E l Cont ra t i s ta ” se ob l iga a tener en e l lugar de los t raba jos y por e l t iempo que dure la e jecuc ión de los mismos, a un represen tan te , qu ien deberá conocer e l p royec to , l as no rmas y espec i f i cac iones y estar facu l tado para e jecuta r los t raba jos a que se re f ie re este cont ra to y , en genera l , pa ra actuar a nombre y po r cuenta de “E l Cont ra t is ta ” en todo lo re feren te a es te cont ra to . E l rep resen tan te de “El Contrat is ta” , deberá se r acep tado por “La Contra tante” , la que ca l i f i ca rá s i reúne los requer imientos técn i cos para e l desempeño de su comet ido , facu l tad que e je rcerá en cua lqu ie r momento . La Contra tante” podrá so l i c i ta r e l camb io de representante de “El Contra t is ta” y es te se ob l iga a des ignar a o t ra pe rsona que reúna los requer imien tos seña lados. DÉCIMA SEGUNDA.- RELACIONES DE “EL CONTRATISTA” CON SUS TRABAJADORES. “El Cont ra t is ta” como empresar io y pa t rón de l pe rsona l que ocupa con mo t i vo de los t raba jos mate r ia de es te cont ra to , será e l ún ico responsab le de las ob l igac iones der i vadas de las d i spos ic iones legales y demás o rdenamien tos en mater ia de t raba jo y de segur idad soc ia l . “El Contrat is ta” conv iene por lo mismo , en responder de todas las rec lamac iones que sus t raba jadores presen taren en su cont ra o en cont ra de “La Contra tante” en re lac ión con los t raba jos de este con tra to , ob l igándose a reembolsa r le cua lqu ie ra can t idad que e rogue con mot i vo de rec lamaciones de los emp leados o t raba jadores de “El Cont rat is ta” . DÉCIMA TERCERA. - RESPONSABILIDADES DE ”EL CONTRATISTA”. “E l Con t ra t is ta ” se rá e l ún ico responsab le de la e jecuc ión de los t raba jos y deberá su je ta rse a todos los reg lamentos y o rdenamientos de las au to r idades competentes en ma ter ia de cons t rucc ión , segur idad, uso de la v ía pub l ica , p ro tecc ión eco lóg ica y de medio ambien te que r i jan en e l ámbi to federa l , es ta ta l y mun ic ipa l , as í como a las ins t rucc iones que a l e fec to le seña le “La Con tra tan te ” . Las responsab i l idades y los daños y pe r ju ic ios que resu l ta ren por su inobservanc ia serán a cargo de “E l Cont ra t i s ta ” . Debe contar con un labora tor io de aná l is i s de mater ia les para un me jor con t ro l en la ca l idad de la obra , anexando los repor tes de labora tor io en las es t imac iones co r respond ien tes , para e fecto de pago. “La Con t ra tan te ” p roporc ionará banco(s) de n ive l y t razo , po r una so la vez, a l in i c ia r la ob ra , es responsab i l idad de “E l Con tra t i s ta ” re fe renc ia r los y conserva r los mismos, as í como t razar y dar n i ve les du rante e l t ranscurso de la obra . “El Cont rat is ta” , no podrá hacer e jecu ta r la obra por o t ro ; pero , con au tor i zac ión prev ia de l t i tu la r de l á rea responsab le de la e jecuc ión de los t raba jos de “La Contra tante” , podrá hacer lo respecto de par tes de l cont ra to o cuando adqu iera ma ter ia les o equ ipos que inc luyan su ins ta lac ión en la ob ra .


PÁGINA 15 DE 17

En estos casos “El Contrat is ta” segu i rá s iendo e l responsab le de la e jecuc ión de la ob ra an te “La Contra tante”” . En n ingún caso los de rechos y ob l igac iones der ivadas de l p resente cont ra to podrán se r ced idos en todo o en par te a o t ras personas f í s i cas o mora les d i s t i n tas a “El Contra t ista” , con excepc ión de los de rechos de cobros sobre las es t imac iones por t raba jos e jecu tados que cuen ten con la ap robac ión prev ia y por escr i to de “La Contra tante” . Cuando los t raba jos no se hayan rea l i zado de acuerdo con lo es t ipu lado en e l p resen te cont ra to o confo rme a las o rdenes de “La Contra tante” dadas por escr i to , o conten idas en la B i tácora de la res idenc ia de superv i s ión , “La Contratante” o rdenará su reparac ión o repos ic ión inmed ia ta , los t raba jos ad ic iona les que resu l ten necesar ios , se rán a cos ta de “El Contra t is ta” s in que tenga derecho a re t r ibuc ión a lguna por e l lo , en este caso, “La Cont ratante” s i lo es t ima necesar io podrá o rdenar la suspens ión to ta l o parc ia l de los t raba jos en ma te r ia de l p resen te con tra to en tan to no se l leven a cabo d ichos t raba jos y s in que es to sea mot i vo pa ra amp l ia r e l p lazo seña lado para su te rminac ión . S i “El Contrat is ta” rea l i za t raba jos po r mayor va lo r de l ind icado en e l cont ra to , s in que med ie o rden o ins t rucc ión por escr i to de “La Cont ratante”, i ndepend ien temente de la responsab i l idad en que incu r ra por la e jecuc ión de los t rabajos exceden tes, no tendrá derecho a rec lamar pago a lguno por e l los . Los r iesgos , la conservac ión y la l imp ieza de los t raba jos has ta e l momento de su en t rega a “La Cont ra tan te ” se rán a ca rgo de “El Contrat is ta” . Conc lu ida la obra , no obs tan te su recepc ión fo rma l , “El Contrat is ta” quedará ob l igado a responder de los de fec tos que resu l ta ren en la misma, de los v i c ios ocu l tos , y de cua lesqu ie ra o t ra responsab i l idad en que hub iere incu r r ido en los té rminos seña lados en la c láusu la Sépt ima de es te cont ra to y en e l Cód igo C i v i l pa ra e l D is t r i to Federa l en ma ter ia común y para toda la Repub l ica en mater ia Federa l , po r t ra ta rse en e l p resen te caso de una obra de in terés púb l i co , “La Contra tante” podrá op tar en t re hacer e fec t i va la garant ía exh ib ida o ex ig i r admin is t ra t i vamente a “El Cont ra t i s ta ” , cuando aparec iesen defec tos o v i c ios en los t raba jos dent ro de l año s igu ien te a la fecha de recepc ión de los mismos, la reparac ión o repos ic ión inmedia ta que hará a su cos ta “El Cont ra t is ta” , s in que tenga derecho a re t r ibuc ión por e l l o . S i “E l Con t ra t i s ta ” no a tend ie re los requer im ien tos de “La Cont ratante” , és ta podrá encomendar a un te rce ro o hacer d i rec tamente la reparac ión o repos ic ión de que se t ra te , en los té rm inos de las d ispos ic iones ap l i cab les , con ca rgo a “E l Cont ra t i s ta ” . DÉCIMA CUARTA.- PENAS CONVENCIONALES POR INCUMPLIMIENTO. PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO DE PROGRAMA “La Con tra tan te ” tendrá la facu l tad de ver i f i car s i l as ob ras ob je to de este cont ra to se están e jecutando por “E l Con t ra t i s ta ” de acuerdo con e l p rograma de obra aprobado , pa ra lo cua l “La Con t ra tan te” comparará per iód icamente e l avance de las obras . S i como consecuenc ia de d ichas comparac iones e l avance de las ob ras es menor que lo que deb ió rea l i zarse por causas impu tab les a l con t ra t i s ta , “La Cont ra tan te ” p rocederá a : I . - Re tener en to ta l e l c inco por c ien to (5%) de las d i fe renc ias en t re e l impor te de la ob ra rea lmente e jecu tada ( tota l es t imado acumulado) y e l impor te de la que deb ió rea l i zarse ( to ta l programado acumulado) . Por l o tan to , (mensualmente , qu incena lmente , semanalmente o d iar iamente , según la natura leza de los t rabajos , e l programa de e jecución y e l ca lendar io de pagos pactados en e l contra to) se ha rá la re tenc ión o devo luc ión que cor responda . S i a l e fec tuarse la comparac ión cor respond ien te a l ú l t imo d ía de l p rograma, p rocede hacer a lguna re tenc ión , su impor te se ap l i cará en favor de la Comis ión Esta ta l de Serv i c ios Púb l i cos de Ensenada, como pena convenc iona l por e l a t raso en e l cump l im ien to de las ob l igac iones a ca rgo de “E l Con t ra t i s ta ” .


PÁGINA 16 DE 17

I I . - Ap l i cará , para e l caso de que “E l Con t ra t i s ta ” no conc luya la obra en la fecha seña lada en e l p rograma , una pena convenc iona l cons is ten te en una cant idad igua l a l c inco por c ien to (5%) d ia r io de l impor te de los t raba jos que no se hayan rea l i zado en la fecha de te rminac ión seña lada en e l p rograma. Es ta pena se ap l i ca rá a la obra fa l tan te por e jecu tar y la cubr i rá “E l Cont ra t is ta ” y se re tendrá has ta e l momento en que las ob ras queden conc lu idas según los programas v igentes y rec ib idos a sa t i s facc ión de “La Cont ra tan te ” s iempre y cuando no se exceda de l p lazo de e jecuc ión pac tada; es tas penas convenc iona les se deduc i rán en las es t imac iones co r respond ien tes. En e l supues to que pers i s tan los a t rasos en la te rminac ión de la ob ra a l ex t remo de no haber , en un per iodo de qu ince d ías na tu ra les , vo lúmenes de obra qué es t imar y por lo m ismo de los cua les no se pueda e fectuar la re tenc ión y ap l i cac ión , “E l Con t ra t i s ta ” deberá en terar a “La Cont ra tan te ” med ian te cheque ce r t i f i cado a favor de la Comis ión Es ta ta l de Serv ic ios Púb l icos de Ensenada los impor tes que se generen por es te mot i vo . Para de te rminar la ap l i cac ión de las sanc iones est ipu ladas , no se tomará en cuenta las demoras mot i vadas por caso fo r tu i to o fuerza mayor deb idamente acred i tadas por “E l Cont ra t i s ta ” . Es tas penas, en n ingún caso podrán se r super io res, en su con jun to , a l monto de la garant ía de cumpl imiento , en cuyo caso y l legado a d i cho l ím i te se dará in ic io a l p roced imiento de resc is ión admin is t ra t i va . En e l f in iqu i to cor respondien te de la ob ra deberán exponerse las razones de la ap l i cac ión de las penas convenc iona les. Independ ien temente de la ap l i cac ión de las penas convenc iona les seña ladas anter io rmente , cuando no se haya l legado a l l ím i te de la f ianza de cump l imien to , “La Cont ra tan te ” podrá op ta r en t re ex ig i r e l cumpl imiento de l cont ra to o la resc is ión de l mismo. Las can t idades que resu l ten de la ap l icac ión de las penas convenc iona les que se impongan a “El Cont ra t i s ta ” se harán e fect i vas con ca rgo a las can t idades que le hayan s ido re ten idas o con ca rgo a las es t imac iones por pagar , ap l i cando además, s i da lugar a e l lo , la f i anza de cumpl imien to , confo rme a lo es t ipu lado en la c láusu la Sépt ima de es te cont ra to . E l impor te de las sanc iones le podrá ser descon tado a “El Contra t is ta” de sus est imac iones s in que med ie no t i f i cac ión p rev ia . D i chos impor tes de sanc iones se podrán ap l i car en benef i c io de “La Contra tante” por lo que pueden no ser reembo lsab les . Se ap l i ca rá una re tenc ión , con cargo a las es t imac iones que se generen, de l 5% de l mon to de l con t ra to cuando “E l Cont ra t i s ta ” , po r causa impu tab le a é l mismo, in i c ie los t raba jos después de 7 d ías na tura les de la fecha pac tada para in i c io en e l p resen te con t ra to o de haber rec ib ido e l an t i c ipo . Es ta re tenc ión le se rá devue l ta a “E l Con t ra t i s ta ” s i en e l p r imer mes de t raba jo se pone a l cor r ien te con e l p rograma de e jecuc ión de los t raba jos v igen te , en caso cont rar io , es ta re tenc ión pasará a favor de “La Cont ra tan te ” como mu l ta no reembo lsab le a “E l Con t ra t i s ta ” ” . S i t rascur r idos 15 d ías na tu ra les después de la fecha pac tada para in ic io de los t raba jos , “E l Con t ra t i s ta ” aun no ha in i c iado con la e jecuc ión de los t raba jos , i ndepend ien temente de ap l ica r la mul ta an tes mencionada, “a Con t ra tan te ” podrá ex ig i r e l cump l im ien to de l cont ra to o b ien la resc i s ión de l mismo. En es te ú l t imo caso, e l con t ra to podrá ser o to rgado a l pos tor que haya ob ten ido e l segundo lugar en e l concurso , s iempre y cuando su propuesta no se encuen t re ar r iba de l 10% de l monto de l p resente cont ra to , cons iderándose d icha d i fe renc ia como sobre cos to con ca rgo a “ “E l Cont ra t i s ta ” . POR INCUMPLIMIENTO EN ENTREGA DE GARANTÍA POR VICIOS OCULTOS: Para e l caso de incumpl im ien to a la p resen tac ión de la Garant ía a que hab la e l a r t í cu lo 66 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios Re lac ionados con las mismas, y la C láusu la Sép t ima de es te con tra to , se estará a lo s igu ien te :


PÁGINA 17 DE 17

I . Se le re tendrá de la u l t ima es t imac ión a pagar a l Cont ra t i s ta la can t idad de l 10% de l monto de los t raba jos que se deben garant i za r para cubr i r v i c ios ocu l tos , t raba jos mal e jecu tados, e tc . para ap l i ca rse según lo es tab lec ido en e l Ar t í cu lo 66 de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios Re lac ionados con las mismas.

I I . En e l caso de que e l impor te de la est imac ión a que hab la e l sub inc i so I ) , no sea

su f i c ien te , e l Cont ra t i s ta d i spone de 5 d ías na tu ra les , con tados a pa r t i r de la fecha en que deb ió haber p resentado la ga ran t ía que nos ocupa , para presenta r med ian te recursos l íqu idos la d i fe renc ia que comple te e l 10% de l monto de los t raba jos.

I I I . Si e l Cont ra t i s ta no p resenta den tro de los 5 d ías na tu ra les e l complemento a que

hab la e l sub inc i so I I ) , se le ap l i ca ran penas convenc iona les de l o rden de l 1% d ia r io sobre e l impor te de los t raba jos no garant i zados , sanc ión que no podrá ser super io r a l mon to de la f ianza de cumpl imiento de l con t ra to .

IV . Si la pena convenc iona l a que hab la e l sub inc iso I I I ) , l lega a l impor te de l mon to

de la garant ía de cumpl im ien to de cont ra to , se procederá a hacer e fec t i va és ta , p roced iéndose a resc ind i r e l p resen te con tra to por causas imputab les a l Cont ra t i s ta .

DÉCIMA QUINTA. - DE LA MOROSIDAD EN EL CUMPLIMIENTO. - En e l even to que las obras ob je to de l p resen te con t ra to de jen de rea l izarse de acuerdo a l p rograma de e jecuc ión de los t raba jos , y “La Contra tante” de te rmina que e l re t raso es impu tab le a “El Contra t is ta” po r lo que éste incu r re en incump l imiento , independ ientemente de ap l i ca r las sanc iones a las que se re f iere la c láusu la an te r io r , podrá dec la ra r en s i tuac ión de mora a “El Contrat is ta” a par t i r de l d ía s igu ien te de la fecha en que de jo de cump l i r con su compromiso de te rm inac ión parc ia l o to ta l , s i tuac ión que pers i s t i rá , en tan to no cump la con las ob l igac iones est ipu ladas en e l p resente con t ra to . DÉCIMA SEXTA.- RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.- Las par tes conv ienen que “La Cont ra tan te ” podrá en cua lqu ie r momento resc ind i r admin is t ra t i vamente este cont ra to , po r razones de in te rés genera l y /o in te rés par t i cu la r o por cua lesqu iera de las causas que a cont inuac ión se enumeran, es dec i r s i “E l Cont ra t i s ta ” : a ) Con trav iene las d ispos ic iones , l i neamien tos, bases , p roced im ien tos y requ is i tos que estab lece la Ley de Obras Púb l icas y Serv ic ios Re lac ionados con las M ismas , su Reg lamento y demás d ispos i c iones admin is t ra t i vas sobre la mater ia . b ) No cumple con los t raba jos ob je to de es te con t ra to , con fo rme a los té rminos y cond ic iones pac tados en e l mismo y sus anexos . c ) Suspende in jus t i f i cadamen te los t raba jos ob je to de este con tra to . d ) Incur re en a lguno de los supues tos prev is tos en e l a r t í cu lo 127 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv ic ios Re lac ionados con las Mismas.

a) Incumple con cua lesqu ie ra de las ob l igac iones a su cargo en e l p resente ins t rumento .

b) Que “El Con t ra t i s ta ” no p resen te o acred i te haber concer tado la pó l i za de seguros para cubr i r l a responsab i l idad c i v i l , an tes de l in ic io de los t raba jos , as í como que d icha pó l i za no se mantenga en v igor duran te todo e l t iempo de e jecuc ión de los t raba jos. Es to según la c láusu la Vigés ima de este con tra to


PÁGINA 18 DE 17

Las causa les re fe r idas dan lugar a la resc is ión inmedia ta de este cont ra to , s in responsab i l idad para “La Con tra tan te ” , además de que se le ap l iquen a “El Cont ra t i s ta ” las penas convenc iona les , confo rme a lo estab lec ido por este cont ra to y se le haga e fec t i va la garant ía o torgada para e l cump l imien to de l mismo. En caso de resc is ión de es te cont ra to por causas imputab les a “El Contra t is ta” , “La Cont ratante” p rocederá a hacer e fect i vas las ga ran t ías y se abs tendrá de cubr i r los impor tes resu l tan tes de t raba jos e jecutados aun no l iqu idados, has ta que se o torgue e l f in iqu i to que proceda, lo que deberá e fec tuarse den t ro de los t re in ta (30) d ías na tura les s igu ien tes a la fecha de la comun icac ión de d icha dete rminac ión . P roced iendo “La Cont ra tan te ” a hacer e fec t i vas las garant ías . En e l f in iqu i to deberá preverse e l sobrecosto de los t raba jos aun no e jecutados , as í como lo re la t i vo a la recuperac ión de los mater ia les y equ ipos que , en su caso , se le hayan ent regado a “El Contra t is ta” . lo an ter io r , s in per ju ic io de las d i versas responsab i l idades que pud ieran ex is t i r . “La Cont ra tan te ” podrá op tar en t re ap l i car las penas convenc iona les o e l sobrecos to que resu l te de la resc is ión , cons ide rando e l que sea mas conven iente pa ra e l Es tado . Las par tes conv ienen que cuando “La Con t ra tan te” de termine jus t i f i cadamente la resc is ión admin is t ra t i va de l cont ra to , e l in i c io de l p roced imien to cor respond ien te se comun icará a “E l Cont ra t i s ta ” expon iendo las razones que a l e fec to se tuv ie ren , pa ra que éste dent ro de l té rmino de qu ince (15 ) d ías háb i les con tados a pa r t i r de l d ía s igu ien te en que su r ta sus e fec tos la no t i f i cac ión de l in i c io de la resc is ión , man i f ies te lo que a su derecho convenga , en cuyo caso , t ranscur r ido d icho p lazo , “ “La Cont ra tan te ” reso lve rá lo p rocedente , dent ro de l p lazo de qu ince (15) d ías háb i les s igu ien tes a la fecha en que hub iere rec ib ido e l escr i to de contes tac ión de “E l Cont ra t i s ta ” . En e l supuesto de no produc i r contes tac ión “E l Cont ra t i s ta ” , den tro de l p lazo seña lado, se emi t i rá la reso luc ión respect i va , en los té rminos de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv ic ios Re lac ionados con las M ismas y su Reg lamento , as í como en apego a los demás ordenamientos ap l i cab les. Una vez comun icado por “La Cont ra tan te ” e l in ic io de l p roced imiento de resc i s ión , es ta p rocederá a tomar inmed ia ta poses ión de los t raba jos e jecu tados para hacerse cargo de l inmueb le y de las ins ta lac iones respect i vas , y en su caso, p roceder a suspender los t raba jos , levan tando con o s in la comparecenc ia de “E l Cont ra t i s ta ” , ac ta c i rcunstanc iada de l es tado en que se encuent re la ob ra , y “E l Cont ra t i s ta ” es tará ob l igado a devo l ver a “La Cont ra tan te ” , en un p lazo de d iez d ías na tura les con tados a pa r t i r de l in ic io de l p roced imiento , toda la documentac ión que és ta le hub iere en t regado para la rea l i zac ión de los t raba jos . La determinación de dar por rescindido admin is tra t ivamente e l contrato , no podrá ser revocada o modi f icada por “La Contra tante” . Si “El Contrat is ta” es qu ien dec ide resc ind i r e l cont ra to , se rá necesar io que acuda ante la au tor idad jud ic ia l y ob tener la dec la ra tor ia cor respond ien te . No p rocederá la resc is ión admin is t ra t i va de l p resente con t ra to por mutuo acuerdo de las par tes . En cua lesqu ier caso , se levanta rá acta c i rcunstanc iada donde se de termine e l es tado en que se encuent re la obra . Para la amor t i zac ión de los an t i c ipos en caso de resc is ión de l p resen te cont ra to , e l sa ldo por amor t i zar se re in tegrara a “La Cont ratante” en un p lazo no mayor de d iez d ías na tura les con tados a pa r t i r de la fecha en que le sea comun icada la de terminac ión de dar por resc ind ido e l con t ra to ; pa ra lo cua l se le reconocerán los mater ia les que tenga en obra o en p roceso de adqu is i c ión deb idamente comprobado mediante la exh ib ic ión cor respond ien te , confo rme a los da tos bás icos de prec ios de l concurso cons iderando los a jus tes de cos tos au to r i zados a la fecha de la resc is ión , s iempre que:

A ) Sean de la ca l idad requer ida . y puedan u t i l i za rse en la obra y


PÁGINA 19 DE 17

B) “E l Con t ra t i s ta ” se comprome ta por escr i to a en t regar los en e l s i t io de los t raba jos . En caso de incumpl imiento , deberá pagar gas tos f inanc ie ros que se ca lcu la ran has ta e l d ía en que se pongan las can t idades no amor t i zadas de l an t ic ipo a d i spos ic ión de “La Cont ra tan te ” , pa ra lo cua l se es ta rá a l p roced imiento es tab lec ido en e l a r t i cu lo 55 de la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios re lac ionados con las m ismas. “E l Con tra t i s ta ” es ta rá ob l igado a devo lver a “La Cont ra tan te” , en un p lazo de d iez (10 ) d ías na tu ra les con tados a par t i r de l in i c io de l p roced im iento respect i vo , toda la documentac ión que es ta le hub ie re en t regado para la rea l i zac ión de los t raba jos. DÉCIMA SÉPTIMA . - SUSPENSIÓN TEMPORAL O TOTAL DEL CONTRATO.- “La Con t ra tan te ” podrá suspender tempora lmente en todo o en par te los t raba jos cont ra tados en cua lqu ie r momento por causa jus t i f i cada , pa ra e l lo ; la tempora l idad de és ta no podrá p ror rogarse o se r inde f in ida . En caso de suspens ión de l p resen te cont ra to , és te podrá con t inuar produc iendo todos sus e fec tos lega les una vez que hayan desaparec ido las causas que la mot i va ron. La fecha de te rminac ión de l con t ra to se p ro r rogará en igua l p roporc ión a l per iodo que comprenda la suspens ión, s in mod i f i ca r e l p lazo de e jecuc ión conven ido , l a fo rmal i zac ión se rea l i za rá med ian te e l ac ta c i r cuns tanc iada de suspens ión , en té rminos de lo d i spuesto por e l Ar t í cu lo 114 de l Reg lamento de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas. Cuando la suspens ión der i ve de un caso for tu i to o fue rza mayor ún icamente se suscr ib i rá un conven io donde se reconozca e l p lazo de la suspens ión y las fechas de re in ic io y te rminac ión de los t raba jos, s in mod i f i car e l p lazo de e jecuc ión de l p resente con t ra to , en té rminos de l Ar t ícu lo 119 de l Reg lamen to de la Ley de Obras Púb l icas y Serv i c ios Re lac ionados con las Mismas. “La Con t ra tan te ” podrá dar po r te rminado an t i c ipadamente e l con t ra to cuando concurran razones de in te rés genera l ; ex is tan causas jus t i f i cadas que le imp idan la con t inuac ión de los t raba jos, y es té en e l supuesto que de con t inuar con las ob l igac iones pac tadas se ocas ionar ía un daño o per ju i c io g rave a l Es tado ; se de termine la nu l idad to ta l o pa rc ia l de actos que d ie ron or igen a l p resente cont ra to , con mot i vo de la reso luc ión de una incon formidad emi t ida por la Secre ta r ía de la Func ión Púb l i ca , o por reso luc ión de au tor idad jud i c ia l competen te , o b ien , no sea pos ib le de te rminar la tempora l idad de la suspens ión . Cuando por caso fo r tu i to o fue rza mayor se impos ib i l i te la cont inuac ión de los t raba jos , “E l Cont ra t i s ta ” podrá op tar por no e jecu ta r los . En es te supuesto , s i op ta po r la te rminac ión an t i c ipada de l cont ra to , deberá so l i c i ta r la a “La Cont ra tan te ” , qu ien de terminará lo conducente dent ro de los qu ince d ías na tu ra les s igu ien tes a la p resentac ión de l escr i to respec t i vo , en caso de nega t i va , se rá necesar io que “E l Con tra t i s ta ” ob tenga de la au tor idad jud ic ia l la dec la ra to r ia cor respond ien te . En e l even to de que “La Con tra tan te ” no produzca con tes tac ión a la so l i c i tud de “E l Cont ra t i s ta ” den t ro de l p lazo seña lado, se tendrá por aceptada la pe t i c ión de es te ú l t imo . Una vez determinada la te rminación ant ic ipada de l cont ra to , “La Contratante” procederá a tomar poses ión de los t raba jos e jecutados para hacerse cargo de l inmueble y de las insta lac iones respect ivas, levantando, con o s in la comparecencia de “El Contrat is ta” , acta c i rcunstanciada del es tado en que se encuentren los mismos,


PÁGINA 20 DE 17

quedando obl igado “El Cont ra t is ta” a devolver a “La Contra tante”, en un p lazo de d iez d ías natura les contados a part i r de l in ic io del procedimiento respect ivo , toda la documentac ión que ésta le hubiere ent regado para la rea l i zación de los t raba jos. DÉCIMA OCTAVA.- LEGISLACIÓN APLICABLE. - Las par tes se ob l igan a su je tarse es t r i c tamente para la e jecuc ión de la ob ra ob je to de l p resente cont ra to , a todas y a cada una de las c láusu las que lo in teg ran as í como a los té rminos , l ineamientos, p roced imien tos, y requ is i tos que es tab lece la Ley de Obras Púb l i cas y Serv i c ios re lac ionados con las mismas, su Reg lamento y demás normas y d ispos ic iones técn icas , admin is t ra t i vas y lega les ap l i cab les. DÉCIMA NOVENA.- OTRAS ESTIPULACIONES ESPECIFICAS. - “El Contra t is ta” acep ta que de las es t imac iones que se le cubran se hagan las s igu ien tes deducc iones: a ) El 30% ( t re inta por c iento ) para la amor t i zac ión de l an t i c ipo has ta que haya quedado

deb idamente cub ier to . b ) El 0.002 (dos a l mi l la r ) de l impor te de cada es t imac ión , para ser des t inados a l ins t i tu to

de capac i tac ión de la indus t r ia mex icana de la cons t rucc ión , a . c . c ) El 0 .005 (c inco a l mi l lar ) de l impor te de cada es t imac ión , pa ra cumpl i r con e l Ar t í cu lo

No .191 de la Ley Federa l de Derechos, por concepto de derechos de inspecc ión , con t ro l y v ig i lanc ia de los t raba jos po r la Secre tar ia de la Func ión Púb l i ca , según lo es tab lece e l Ar t i cu lo 32 , b i s de la Ley Orgán ica de la Admin is t rac ión Púb l ica Federa l .

VIGÉSIMA.- PÓLIZA DE SEGURO POR RESPONSABILIDAD CIVIL.

“El Contrat is ta” se ob l iga a o to rgar las pó l i zas de seguros dent ro de los 15 d ías na tura les contados a pa r t i r de l momento en que rec iba e l fa l lo de ad jud icac ión , pe ro inva r iab lemente an tes de l in i c io de los t raba jos . En n ingún caso podrá in i c ia r l os t raba jos s in haber p resentado o acred i tado que ha concer tado las pó l i zas de seguros a que se re f ie re es ta c láusu la . La pó l i za mencionada deberá se r exped ida para cubr i r l os r iesgos por responsab i l idad c i v i l y l a compañía aseguradora debe es ta r deb idamente cons t i tu ida y au tor i zada , con fo rme a las leyes mex icanas , y la pó l i za en cuest ión cubr i rá los daños y per ju ic ios a te rceros en sus personas y /o b ienes con l im i te de responsab i l idad por la can t idad de $500,000.00 M. N. y con cober tu ra bás ica de act i v idades y b ienes mueb les y en e l que nombre a la Comis ión Esta ta l de Serv i c ios Púb l i cos de Ensenada , como coasegurado, y con e l mismo l im i te para cada acc idente . V IGÉSIMA PRIMERA.- DISCREPANCIAS FUTURAS Y PREVISIBLES.- Cuando se p resen ten , en t re las par tes, d i sc repanc ias fu tu ras y p rev is ib les sobre prob lemas de ca rác te r técn ico y admin is t ra t i vo que de n inguna manera imp l iquen una aud ienc ia de conc i l iac ión ; ambas par tes deberán reun i rse y d iscu t i r e l p rob lema y acordar la me jo r so luc ión a l mismo. Procurando la rea l i zac ión de acc iones que promuevan la e jecuc ión to ta l de los t raba jos y la comple ta reso luc ión de las d isc repanc ias y con t rovers ias , fo rma l i zando los acuerdos a t ravés de conven ios f i rmados por ambas par tes . V IGÉSIMA SEGUNDA.- JURISDICCIÓN . - Para la in te rpre tac ión y cump l im ien to de este cont ra to . As í como para todo aque l lo que no este expresamente es t ipu lado , l as pa r tes se someten a la j ur i sd icc ión de los t r ibuna le s


PÁGINA 21 DE 17

comunes ub icados en la C iudad de Ensenada, Ba ja Ca l i fo rn ia , México , po r lo tan to “El Cont rat is ta” renunc ia a l fue ro que pud ie re co r responder le por razón de su domic i l io p resente , fu tu ro o po r cua lqu ie r o t ra causa. E l p resen te con t ra to se f i rma en la C iudad de Ensenada , Baja Ca l i fornia , Méx ico , a los 26 d ías del mes de Junio de 2007 .

L A C O N T R A T A N T E

COMISIÓN ESTATAL DE SERVICIOS PÚBLICOS DE ENSENADA C . P . HUGO ADRIEL ZEPEDA BERRELLEZA

DIRECTOR GENERAL

__________________________________________ OBRAS CIVILES Y METALICAS, S .A. DE C. V.

ING. HECTOR IBARRA PLAZOLA ADMINISTRADOR UNICO

__________________________________ ____________________________________ L IC . RAFAEL VERGARA HERNANDEZ ING. HUMBERTO NOBLE GREEN JURÍDICO DE LA C.E .S .P.E . SUBDIRECTOR TECNICO DE LA C.E.S.P.E .

_________________________________ ING. ANTONIO CESEÑA ARMENTA

GERENTE DE CONSTRUCCION


PÁGINA 22 DE 17

GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA COMISION ESTATAL DE SERVICIOS PUBLICOS DE ENSENADA

GERENCIA DE CONSTRUCCION

FE DE ERRATAS REFERENCIA: CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL No. 01 PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN el 05 de Junio de 2007

ACTO DE FALLO

(De fecha 20 de Junio de 2007)

CONTRATO No. APAZU-CESPE-2007-018-LP

Para la Obra: Construcción de Red de Alcantarillado Sanitario col. Popular 89 y Colinas de San Ángel 1ra. Etapa, consistente principalmente en: suministro e inst. de 4,600 m tubería PVC SDR-35 DE 8”, rellenos compactados, 90 pozos de visita, etc. DICE:

Página cinco de seis,

1er. LUGAR $3,329,854.51 M.N.

MONTO DESPUES DE LA REVISION CUALITATIVA

OBRAS CIVILES Y METÁLICAS, S.A. DE C.V. DEBE DECIR: Página cinco de seis, 1er.. LUGAR $3,329,686.26 M.N.

MONTO DESPUES DE LA REVISION CUALITATIVA

OBRAS CIVILES Y METÁLICAS, S.A. DE C.V.

Ensenada, B.C, a 20 de Junio de 2007

ING. ANTONIO CESEÑA ARMENTA

GERENTE DE CONSTRUCCION CESPE

Documents

PROGRAMA: DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO … · apazu-cespe-2007-018-lp pÁgina 2 de 17 acta de fallo de la convocatoria publica nacional: 001, licitacion 32103002-001-07, para