1

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALS INSTITUTO DE DERECHO PÚBLICO 2011

PROGRAMA DE DERECHO PROCESAL I

I) INFORMACIÓN GENERAL

Nombre de la asignatura : DERECHO PROCESAL I

Código : DPUB 161

Horas teóricas : 3

Horas prácticas : 1

Período académico : Anual

Profesores responsables : ANDRÉS BORDALÍ S.

IVONNE PONCE H.

II) DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA

El curso analizará teórica y positivamente, cada uno de los necesarios e inescindibles aspectos del

Derecho Procesal, esto es, los conceptos de jurisdicción, acción y proceso. Para tales efectos, se expondrán

cada una de estas instituciones y el modo como interactúan cada una de ellas en el ámbito de la Justicia.

III) OBJETIVOS GENERALES DE LA ASIGNATURA

Al final del curso los alumnos deberán estar en condiciones de explicar los conceptos

fundamentales en torno a los cuales se articula el Derecho Procesal, esto es, los conceptos de jurisdicción,

acción y proceso, tanto a un nivel teórico como su plasmación en el Derecho chileno vigente. Asimismo,

deberán estar en condiciones de explicar la actividad procedimental que se desarrolla ante los tribunales de

justicia.

IV) OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE LA ASIGNATURA

Al final del curso los alumnos deberán estar en condiciones de:

1. Describir los conceptos sobre los cuales se articula una Teoría General del Proceso, esto es los

conceptos de jurisdicción, acción y proceso.

2. Explicar cómo se regulan la jurisdicción, la acción y el proceso por el orden jurídico chileno.

3. Emplear las reglas comunes en torno a las cuales se organiza la actividad procedimental chilena.

2

V) CONTENIDOS DE LA ASIGNATURA

Primera Parte: El Derecho Procesal

1. Evolución del Derecho Procesal.

2. Contenidos.

3. Su adscripción a un sector del ordenamiento jurídico.

4. Fuentes.

5. Normas procesales y materiales.

6. Efectos de la ley procesal en el tiempo y en el territorio.

Segunda Parte: Teoría General del Proceso

1. La jurisdicción

a) Formación de la jurisdicción: Del Estado absoluto al Estado de derecho contemporáneo.

b) Función de la jurisdicción: Teorías sobre la función judicial.

c) Las atribuciones o facultades de la jurisdicción : Facultades jurisdiccionales (art. 1º COT), no

contenciosas (art. 2º COT) y conservadoras, disciplinarias y económicas (art. 3º COT).

d) Caracteres de la jurisdicción: Unidad, exclusividad e independencia. Garantías de la independencia

judicial : El nombramiento de los jueces y su inamovilidad.

e) Responsabilidad de los jueces : Responsabilidad política, civil, penal, disciplinaria (Recurso de

Queja y queja disciplinaria) y social.

f) El gobierno de la jurisdicción : Gobierno a través del Ejecutivo, de la Corte Suprema o de un

Consejo Superior de la Magistratura.

g) La jurisdicción y sus alternativas: Autotutela, autocomposición y heterocomposición.

2. La Acción

a) Evolución histórica del concepto de acción.

b) Las teorías sobre la acción.

c) Concepciones contemporáneas de la acción: Concepciones plurales y unitarias de la acción. La

acción o derecho fundamental a la tutela judicial.

d) Acción y pretensión.

e) Resistencia, excepciones y defensas.

f) La legitimación procesal: Concepto, clasificación y tratamiento legal.

3. El Proceso

a) Proceso y procedimiento. El debido proceso.

b) Teorías sobre la estructura del proceso.

c) Principios de todo proceso: Dualidad de posiciones; contradicción e igualdad.

d) Clases de procesos: proceso Civil y Penal: Principios del proceso Civil: Principios de oportunidad y

dispositivo. Principios del proceso Penal: Evolución histórica del proceso penal, Principios de

necesidad o legalidad y oficialidad. La incorporación del principio de oportunidad al proceso penal.

3

e) Otros procesos: Proceso constitucional; proceso administrativo y proceso laboral.

f) Principios del procedimiento: Oralidad y escritura.

g) Objetivos procesales del proceso: Procesos declarativos, proceso ejecutivo y proceso cautelar.

Presupuestos de las medidas cautelares: Fumus boni iuris ( y fumus comisi deliti), periculum in mora,

contracautela y proporcionalidad. Características de las medidas cautelares: Legalidad,

jurisdiccionalidad, dispositividad, instrumentalidad y provisionalidad.

h) La prueba en el proceso. Aspectos generales: Objeto de la prueba; función de la prueba; carga de la

prueba; sistemas probatorios.

Tercera Parte: Organización de la Jurisdicción

1. Los Tribunales de Justicia.

a) Bases generales de la organización judicial chilena: Los principios informadores.

b) Tribunales ordinarios y especiales: Composición y atribuciones.

c) Los árbitros : Tipos de árbitros. Arbitraje obligatorio y arbitraje prohibido.

2. Personal de la Jurisdicción.

a) Los jueces: Requisitos, derechos y deberes.

b) Colaboradores y auxiliares de la Administración de Justicia: Breve examen de cada uno de ellos.

Cuarta Parte: La Competencia

1. Concepto y clasificación.

2. Reglas de competencia.

3. Prórroga de la competencia.

4. Conflictos de competencia.

5. Implicancias y recusaciones; subrogación e integración.

Quinta Parte: La Actividad Procesal

1. El procedimiento.

2. Reglas comunes a todo procedimiento.

a) Las partes. Litisconsorcio activo y pasivo.

b) Comparecencia y mandato judicial.

c) De la formación del expediente y de su custodia.

d) Las actuaciones judiciales: concepto y requisitos.

i. Actuaciones de las partes: Escritos y alegatos.

ii. Actuaciones de terceros: Notificaciones (clasificación, requisitos generales y

específicos), embargos, retiro de especies, pruebas testimoniales.

iii. Actuaciones del juez: Resoluciones: Concepto, clasificación, requisitos generales y

específicos. Efectos de las resoluciones judiciales: Desasimiento y cosa juzgada.

Acción y excepción de cosa juzgada. Tipos de cosa juzgada: Cosa juzgada material,

formal y material provisional.

4

e) La nulidad procesal.

f) Los incidentes.

i. Concepto. Procedimiento general.

ii. Incidentes especiales: Abandono del procedimiento, acumulación de

procedimientos, privilegio de pobreza, inhabilidades y recusaciones y de costas.

g) Los plazos: Clasificación y tratamiento normativo.

VI) METODOLOGÍA

El curso tendrá una estructura pedagógica participativa, esto es, se articulará con base en un diálogo

constante y fluido entre profesor y alumnos. Se trata de lograr que el proceso de aprendizaje del alumno

no derive exclusivamente de la clase magistral impartida unilateralmente por el profesor, ni de un método

excesivamente memorístico, sino de una propia aproximación reflexiva del alumno a las materias, sobre las

cuales podrá conversar o clarificar dudas con el profesor durante la clase. Por otra parte, tanto en las clases

como en los controles, el alumno deberá acostumbrarse a trabajar con los textos básicos de la disciplina:

Constitución Política de la República, Código Orgánico de Tribunales, Código de Procedimiento Civil y

Código Procesal Penal. Se trata de inculcar al alumno el manejo sistemático de los textos legales antes que

un énfasis de memorización de los mismos.

Por otra parte, se intentará durante las clases realizar una aproximación práctica a la disciplina,

mediante casos ficticios o con el análisis de casos y sentencias de los tribunales chilenos, así como visitas a

tribunales de justicia.

En las horas prácticas del año académico se desarrollarán las siguientes actividades :

Clase práctica 1 Parte Segunda. 1. d) Caracteres de

la jurisdicción

Análisis de sentencias del

Tribunal Constitucional sobre

independencia judicial

Clase práctica 2 Parte Segunda. 2. d) Acción y

pretensión

Redacción de una demanda

judicial civil

Clase práctica 3 Parte Segunda 2.f) Legitimación

procesal

Analisis de sentencias judiciales

Clase práctica 4 Parte Segunda 3. C) Principios de

todo proceso

Asistencia a audiencias judiciales

Clase práctica 5 Parte segunda 3 g) Objetivos

procesales del proceso

Asistencia a audiencias judiciales

Clase práctica 6 Parte Segunda 3. h) La prueba en

el proceso

Análisis de sentencias judiciales

sobre valoración de la prueba

Clase práctica 7 Parte Tercera 1. b) Tribunales

ordinarios y especiales

Conversación con un juez de un

tribunal especial situado fuera del

Poder Judicial sobre sus

5

competencias y modo en que

ejerce su oficio

Clase práctica 8 Parte Cuarta 4. Conflictos de

competencia

Resolución de casos

Clase práctica 9 Parte Quinta 2. Reglas comunes a

todo procedimiento

Redacción de un mandato judicial

especial con referencia a posible

delegación de las facultades

Clase práctica 10 Parte Quinta 2. Reglas comunes a

todo procedimiento

Revisión de expedientes judiciales

Clase práctica 11 Parte Quinta 2. Reglas comunes a

todo procedimiento

Redacción de una sentencia

judicial, destacando las partes en

que se divide

Clase práctica 12 Parte Quinta 2. Reglas comunes a

todo procedimiento

Resolución de un caso sobre

abandono del procedimiento

Clase práctica 13 Parte Quinta 2. Reglas comunes a

todo procedimiento

Redacción de una demanda

judicial que suponga el ejercicio

de la acción de cosa juzgada

VII) EVALUACIÓN Y ASISTENCIA

La asignatura será evaluada del siguiente modo:

- Con dos pruebas solemnes escritas, cada una de ellas con una ponderación de un 30%

- Con una prueba parcial oral con una ponderación de un 20%.

-Con una prueba parcial correspondiente a la suma total de las notas de los ejercicios prácticos y de una

ponderación de 20%.

La asistencia a clases es libre.

VIII) BIBLIOGRAFÍA

1. Bibliografía obligatoria: La selección de textos de lectura obligatoria se encontrará disponible para su

fotocopia con subsidio de la Escuela de Derecho en el mes de marzo.

2. Bibliografía complementaria:

Primera Parte: El Derecho Procesal

6

Casarino Viterbo, Mario. Manual de Derecho Procesal, Tomo I, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2000.

Pereira Anabalón, Hugo. Curso de Derecho Procesal, Conosur, Santiago, 1996.

Segunda Parte: Teoría general del proceso

1. La jurisdicción

Bordalí, Andrés. La independencia judicial en el derecho chileno, Abeledo Perrot Legal Publishing, Universidad

Austral de Chile, Santiago, 2010.

Bordalí, Andrés. “La Administración Pública ante los tribunales de justicia”, en Revista Chilena de Derecho,

Vol. 33 nº 1, 2006.

Bordalí, Andrés. “Justicia privada”, en Revista de Derecho, Universidad Austral de Chile, Vol. XVI, julio 2004

(para el estudio de la jurisdicción y sus alternativas).

Gimeno Sendra, Vicente. Fundamentos del Derecho Procesal, Civitas, Madrid, 1981.

2. La acción

Bordalí, Andrés. “El derecho fundamental de acción: Un intento de configuración en el orden

constitucional chileno”, en Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales, tomo XCVII – nº 3,

2000.

Bordalí, Andrés. “Análisis crítico de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre el derecho a la

tutela judicial”, en Revista Chilena de Derecho, 2011.

Gimeno Sendra, Vicente. Fundamentos del Derecho Procesal, Civitas, Madrid, 1981.

Guasp, Jaime. La pretensión procesal, Civitas, Madrid, 1985.

Hoyos, Francisco. Temas fundamentales de Derecho Procesal, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1987.

3. El proceso

Bordalí, Andrés. “La función judicial de defensa del orden constitucional”, en Derecho Procesal Constitucional,

Ferrer Mac – Gregor, E. (coordinador), México, D.F., 2003 (para un estudio del proceso constitucional).

7

Bordalí, Andrés. “Diversos significados de la tutela cautelar en el proceso civil”, en Revista de Derecho,

Universidad Austral de Chile, Vol. XII, diciembre 2001.

Bordalí, Andrés. “Los poderes del juez civil”, en Proceso civil: Hacia una nueva justicia civil, De La Oliva,

Andrés / Palomo, Diego (editores), Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2007.

Bordalí, Andrés / Hunter, Iván, “Juicios orales en Chile”, www. microjuris.com

Calamandrei, Piero. Proceso y democracia, Ara editores, Lima, 2006.

Cappelletti, Mauro. El proceso civil en el Derecho comparado, Ara editores, Lima, 2006.

Gimeno Sendra, Vicente. Fundamentos del Derecho Procesal, Civitas, Madrid, 1981.

Hoyos, Francisco. Temas Fundamentales de Derecho Procesal, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1987.

Marín, Juan Carlos. Las medidas cautelares en el proceso civil chileno. Doctrina, jurisprudencia y Derecho comparado,

Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004.

Taruffo, Michele. “Investigación judicial y producción de prueba por las partes”, en Revista de Derecho,

Universidad Austral de Chile, Vol. XV, diciembre 2003.

Taruffo, Michele. “Narrativas judiciales”, en Revista de Derecho, Universidad Austral de Chile, Vol. XX – nº

1, julio 2007.

Tercera Parte: Organización de la jurisdicción

1. Los Tribunales de Justicia

Colombo, Juan. La competencia, Editorial Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 2004.

Pereira, Hugo. Curso de Derecho Procesal, Conosur, Santiago, 1996.

2. Personal de la jurisdicción

Pereira, Hugo. Curso de Derecho Procesal, Conosur, Santiago, 1996.

Cuarta Parte: La competencia

Colombo, Juan. La competencia, Editorial Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 2004.

8

Pereira, Hugo. Curso de Derecho Procesal, Conosur, Santiago, 1996.

Quinta Parte: La actividad procesal

Pereira Anabalón, Hugo. La Cosa Juzgada en el Proceso Civil, Conosur, Santiago de Chile, 1997.

Stoehrel Maes, Carlos Alberto. De las Disposiciones Comunes a todo Procedimiento, Editorial Jurídica de Chile,

Santiago, 2000.