Programa de fiestas de Dicastillo 2015

dicastillo 2015:obanos 2006 14/08/15 14:27 Página 1


Dicastillo

3

EDITA: Ayuntamiento de DicastilloDISEÑO Y MAQUETACIÓN :Nexo ComunicaciónIMPRESIÓN: Gráficas Astarriaga

PROGRAMA OFICIAL DE ACTOS2015

SALUDO

Dicastillensas, dicastillenses:

Me complace saludaros conmotivo de nuestras fiestaspatronales. Agradezco desdeaquí, y en primer lugar, a todaslas asociaciones y cuadrillasque nos han ayudado a que lasfiestas de nuestro pueblo sigansiendo un año más de gran ale-gría para todos, desde los máspequeños hasta los más mayo-res. Además, aprovecho pararesaltar a todas esas cuadrillasy chabisques que hacen quesábado a sábado con motivode reunión, mantienen vivonuestro pueblo.

Vecin@s de Dicastillo, cua-drilla a cuadrilla, asociación aasociación, os animo a todos aformar parte de la representa-ción de Dicastillo, qué mejorque entre nosotros mismos,quienes nos conocemos uno auno, quienes vivimos día a día,y sabemos las necesidades denuestro pueblo. Unámonostodos más que nunca para for-jar nuestro propio futuro.

Disfrutemos todos de nues-

tras fiestas en estos próximosdías que llegan. Que la mechade este Chupinazo, acompaña-do de la Txaranga Malatxo nostraiga la alegría que nuestropueblo necesita. Que seanunas fiestas cargadas de ilu-sión por compartir y enseñarnuestro pueblo a los que lle-gan. Y que todos juntos disfru-temos en armonía.“La villa de los tres castillos,Donde el rojo embellece lasfiestas,al colgar en el cuelloEl pañuelo de Dicastillo.Esa templanza embellece,desde Nievas al muro abajo.No te has de perder,si observas a lo alto.Entre los incógnitos rinconesperdidos,entre cuestas y escalinatas,el alma se me enloquece,al volver a mi pueblo,Dicastillo”.

Felices fiestas.

La alcaldesa:Inma Hermoso


Dicastillo

4

ARGITARATZAILEA: Deikastelu UdalaDISEINUA ETA MAKETAZIOA:Nexo ComunicaciónIMPRIMITZEA: Gráficas Astarriaga

2015koJARDUERA OFIZIALENEGITARAUA

AGURRA

Deikazteluarrak:

Gure herriko jaiak hurbildu-rik, atseginez agurtu nahi zai-tuztet. Lehendabizi gure herri-ko elkarte eta lagun talde guz-tiei guri lagunduz egin dutenlana eskertu nahi diet, aurtenere, herritar guztientzat, zaharnahiz gazteentzat festak alaiakizateko. Gainera aukera haubaliatu nahi dut kuadrila etatxabiske horiek guztiak gorai-patzeko, larunbatero elkartuz,gure herriari bizia ematen dio-telako.

Deikazteluarrak, banaka bana-ka, kuadrilaz kuadrila etaelkartez elkartu gonbidatu nahizaituztet Deikazteluren ordez-kari izan zaitezten. Ez al gara bagu geu horretarako onenak?,banaka-banaka elkar ezagut-

zen dugunak, egunez egunhemen bizi garenak eta herria-ren beharrak zeintzuk direnederki dakigunak? Bat egindezagun inoiz baino gehiago,geurea den etorkizuna eraikit-zeko.

Goza dezagun datozen egune-tan gure festaz. Txupinazohonen metxak, Malatxo txaran-garen musikaz, ekar dezalagure herrira behar duen alaita-suna. Etorriko direnei gureherria ezagutarazteko eta haie-kin herria elkarbanatzeko ilusiobizia dezagula festa hauetan.Eta denok batera armoniangoza dezagun.

Festa zoriontsuak

Alkateak: Inma Hermoso


23 2422

Dicastillo

5PrefiestasSÁBADO20:00h DEGUSTACIÓNDE PINTXOSDegustación de pintxosen la plaza. Se invita atodo el/la que quieraparticipar en la elabora-ción de dichos pintxos.Entre los/las participan-tes se hará un sorteo conpremios.

DOMINGO20:00h TEATROTeatro a cargo del grupoIluna producciones consu obra “La historiasexual de la humanidad”.

LUNES18:00h ACTIVIDADES DEVERANOActividades de veranoNILSA. “Jugamos y apren-demos con el agua”.

19:00h LANZAMIENTOALPARGATALanzamiento infantil dealpargata.

Agosto

222324


Dicastillo

6


Dicastillo

7


Dicastillo

8


Dicastillo

9


Dicastillo

10


Dicastillo

11

10:30h ALMUERZOPOPULARAlmuerzo popular organi-zado por la juventud en lasEscuelas Municipales. Acontinuación, pasacalleshacia la Plaza consistorialacompañados por laTxaranga Malatxo.

10:45h RECEPCIÓNAYUNTAMIENTORecepción en el

Ayuntamiento de los/lasrepresentantes de las aso-ciaciones y colectivos delpueblo.

12:00h CHUPINAZOLanzamiento del chupinazoanunciador del comienzode las fiestas desde el bal-cón del Ayuntamiento.Seguidamente, ronda porlas calles con la TxarangaMalatxo.

18:00h ESPECTÁCULOINFANTIL En la Plaza de los Fueros.

20:00h VERBENA Verbena popular a cargode la Orquesta Scorpio. Enel descanso, encierroinfantil.

22:00h TORIKAWA

00:30h VERBENA POPULARA cargo de la orquesta Scorpio.

02:00h CARRERA SACOSCarrera de sacos. Cadaparticipante llevará susaco. Premios de 50, 30 y20! para el 1º, 2º y 3er cla-sificado.

Víspera

MartesAgosto

25


Dicastillo

12


Dicastillo

13

Día

06:00h AURORASAuroras por las calles delpueblo cantadas por elgrupo de auroros.

12:00h MISAMisa Mayor cantada por“Alegría Ribera” en honorde nuestros patronos SanEmeterio y San Caledonio.

12:45h RECEPCIÓNRecepción en elAyuntamiento de los niñosy niñas nacidos enDicastillo en 2014.

13:15h CAZUELICA POPULARCazuelica popular en laplaza y ronda jotera con“Alegría Ribera”.

14:30h COMIDA Comida de hermandad dejubilados en la casa de cul-tura “Joaquín Madurga”

kultur etxea. La sobremesaestará amenizada por elgrupo “La nave teatro” consu obra ¡¡PUM!!

16:30h CARRERA CICLISTAXLI Premio AyuntamientoDicastillo, organizada por elClub Ciclista Estella para corre-dores de categoría junior.Después de la carrera, se dis-putará la cronoescalada aNievas. Más detalles en lapágina siguiente.

20:00h VERBENA POPULARCon la orquesta Oceánic y bailede disfraces infantil con regalo

para los participantes. En eldescanso, encierro infantil.

22:00h TORICO DEFUEGO22:30h CENA POPULARCena popular de las cua-drillas en la casa de cultu-ra “Joaquín Madurga” kul-tur etxea.

00:30h VERBENA POPULARVerbena popular a cargo dela orquesta Oceánic.

02:00h BINGOBingo para noctámbulos orga-nizado por la juventud.

Día del jubilado y de la juventud

MiércolesAgosto

26


Dicastillo

14

Carrera Ciclista XLI PremioAyuntamiento de Dicastillo,organizada por el ClubCiclista Estella, para corre-dores de la categoría junior.Este año también después

de la carrera, apartir de las 18:30,los 30 mejorescorredores de laetapa en líneadisputarán la cro-noescalada aNievas, poco másde 2 km de durocallejeo por elcasco urbano de Dicastillodonde todos los que seacerquen a seguir la mismapodrán contemplar nues-tras riquezas patrimoniales,desde la Iglesia de SanEmeterio y San Celedonio,hasta la Ermita de Nievaspasando por el Palacio de laVega sin olvidarnos de los

paisajes con Montejurra y elValle de la Solana de fondo.

Para ello, como el año pasa-do, os pedimos colabora-ción y comprensión, espe-cialmente evitando aparcarlos vehículos en las callesafectadas por la cronoesca-lada de 17h a 19.15h.

2 kma partir de las18.30h

CARRERA CICLISTA

Cronoescalada a Nievas




Dicastillo

17


Dicastillo

18


Dicastillo

19

Día

10:30h DIANASDianas con la bandaBizkarra. Recorrido: Plazade los Fueros, calle Mayor,calle San Julián, callePlanillo, calleBeneficiencia, calleLibertad y regreso calleBeneficiencia, calle Nueva,calle Mayor y Plaza de losFueros.

12:00h MISAMisa Mayor en honor anuestra patrona la Virgende Nievas cantada por elcoro parroquial.

Seguidamente procesión yofrenda floral de los niñosy niñas a la Virgen.

13:30h CHISTORRADAChistorrada y pancetadaofrecida por los Jubiladoscon la banda Bizkarra.

15:00h COMIDAComida para mujeres de laSociedad El Cotarro en lacasa de cultura “JoaquínMadurga” kultur etxea.

17:00h ACTUACIÓN Actuación de “DúoImperial” para amenizar lasobremesa y a cuantos ycuantas quieran acudirpara disfrutar de la velada.

19:00h FINAL CAMPEONA-TO FRONTENIS INFANTIL

20:00h VERBENA POPULARVerbena popular a cargo de laorquesta Oceánic. En el des-canso, encierro infantil.

22:00h TORIKAWA00:30h VERBENA POPULARVerbena popular a cargo dela orquesta Oceánic y concursode disfraces (los que vayan aparticipar en el concurso quepor favor se apunten en labarraca). 1er premio 150!, 2ºpremio 125! y 3er premio 100!.

Día de la mujer

JuevesAgosto

27


Dicastillo

20

ALCALDE

Iker Lacalle

CORPORACIÓN INFANTIL

CONCEJALES/AS

Dimas MartínezJavier GurucharriLaura Da SilvaPaula GurucharriMario LacalleDiego Gil

SUPLENTES

Carlos AbajoUxue LaspeñasDiego Fonseca


Dicastillo

21

Día

10:30h DIANASDianas con la bandaBizkarra. Recorrido: Plazade los Fueros, calle Mayor,calle Nueva, calleMontejurra, calle Condesade la Vega del Pozo, calleSan Julián, Plaza delRebote, calle Nueva, calleMayor, plaza de los Fueros.

11:00h ALMUERZOAlmuerzo de las corpora-ciones (infantil y adulta)en la sala del plenos delAyuntamiento.

11:30h CONCURSOPANCARTASConsurso pancartas yreparto de balones y coposde nieve.

12:00h CHUPINAZO INFANTILChupinazo infantil lanzadopor el alcalde txiki desde elbalcón del Ayuntamiento yTxarangas con la bandaBizkarra.

12:30h PARQUE INFANTILParque infantil en el fron-tón. Continuará por latarde.

15:00h PAELLADA POPULARPaellada popular en elCentro Cívico. La sobreme-sa estará amenizada por elMonologista Jesús ÁngelArriet.

19:00h CHOCOLATA INFANTILChocolata infantil en laplaza ofrecida por laAPYMA.

20:00h VERBENA POPULARCon la orquesta Equus.Enel descanso, encierroinfantil.

22:00h TORICO DE FUEGO00:30h VERBENA POPULARCon la orquesta Equus.

Día del niño

ViernesAgosto

28


Dicastillo

22


Dicastillo

23


Dicastillo

24


Dicastillo

25


Dicastillo

26


Dicastillo

27


Dicastillo

28


10:30h DIANASDianas con la bandaBizkarra. Recorrido: Plazade los Fueros, calle Mayor,calle San Pedro, calleBeneficiencia, calleMonseñor Álvarez, Plaza delos Fueros.

10:30h DESFILE COMPARSADesfile comparsa de giga-nes y cabezudos deEstella/Lizarra. Os anima-mos a acompañarles en surecorrido: saldrán del fron-tón, se concentrarán en laplaza para animar todo el

recorrido de la procesión,terminando nuevamenteen la plaza.

13:30h ACTUACIÓNActuación de los Gavilanes.

18:00h ACTUACIÓNActuación del grupo Tallerde danza popular de TierraEstella.

19:00h FINAL CAMPEO-NATO BRISCA INFANTILFinal campeonato infantilde Brisca.

20:00-22:00h VERBENAPOPULARCon la orquestaEdelwais.En el descanso,encierro infantil.

22:00h TORIKAWA00:30h VERBENA POPULARCon la orquesta Edelweis.

Dicastillo

29

SábadoAgosto

29


Dicastillo

30


Dicastillo

31

Día

DomingoAgosto

3010:00h CALDERETESReparto de la carne paralos calderetes de la comi-da popular. Todas las cua-drillas que deseen partici-par, deberán apuntarseantes del viernes 28 deagosto. Como en añosanteriores, se ruega lacolaboración de todas lascuadrillas para la coloca-ción de toldos, mesas ysillas (a las 10:00 en losbajos del ayuntamiento).

13:00h PELOTAPartidos de pelota de exhi-bición: 1er partido 4 ymedio de primera: Gaizkacontra Eneko. 2º partidoparejas: Yoldi-Lana contraCabrerizo-Peñas.

15:00h COMIDA POPULARComida popular en la plaza.

16:00h CAFÉ-CONCIERTOCafé-concierto con laorquesta Kaoba.

18:30h ESPECTÁCULO

INFANTILEspectáculo infantil en laplaza de Los Fueros.

20:00h VERBENA POPULARVerbena popular con laorquesta Kaoba. Parahacer más llevadera ladespedida de las fiestas,en el descanso se ofrecerála tradicional merienda.

22:00h POBRE DE MÍDespedida de las fiestas2015 con el Pobre de Mícon la Banda Bizkarra.

Pobre de mí.En honor a San Ramón


Dicastillo

32

Se aconseja proteger puertas y ventanas de lasviviendas cercanas al recorrido del Torico defuego, para evitar que se produzcan daños.Se ruega que se respeten los espacios cerradosal tráfico durante las Fiestas Patronales.

DicastilloAgosto, 2015

El Ayuntamiento de Dicastillo, y en especial su Comisión deFestejos y cultura, quiere agradecer a través de este progra-ma la colaboración que muchos vecinos/as y asociacionesde Dicastillo han tenido con el Ayuntamiento a lo largo deestos años en todos los actos que se han realizado.Os animamos a todos/as a seguir colaborando como hastaahora en las actividades que se realicen y sobre todo a par-ticipar en ellas. ¡¡MUCHAS GRACIAS!!

ADVERTENCIAS

AGRADECIMIENTOS


Dicastillo

33


Dicastillo

34




Documents

Programa de fiestas de Dicastillo 2015