PROGRAMAENERO—MARZO2018

ARTES ESCÉNICAS

DEADTOWN, THE FORMAN BROTHERS’ WILD WEST SHOW The Forman Brother’s Theatre18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27 y 28 de enero, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

Los Hermanos Forman, hijos del famoso direc-tor de cine Milos Forman, son los creadores de los imaginarios fantásticos más impactantes e originales de la escena checa contemporánea. En Naves Matadero estrenan en España su últi-ma producción, una sorprendente pieza teatral ambientada en el Antiguo Oeste que lleva el ilusionismo a la sala de teatro.> Precio: 15€

MYSTERY MAGNET Miet WarlopDel 9 al 11 de febrero, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

De la artista belga Miet Warlop, un referente de la nueva vanguardia europea, llega un espectáculo absurdo y mágico en constante transformación donde nada es lo que parece. Representa el surrealismo contemporáneo, un terreno experimental donde la ternura estrafalaria, la crueldad desensibilizada, las promesas brillantes y una destrucción imparable comparten espacio común.> Precio: 15€

EN UN TIEMPO OSCUROCompañía Daniel TebaDel 13 de febrero al 1 de marzo, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

Pieza creada en residencia en Naves Matadero por el actor, dramaturgo y director de escena Daniel Teba. Con texto del propio Teba, es la segunda obra de este joven creador que ya ha sido señalado como una de las nuevas voces a tener en cuenta en la escena contemporánea española.> Precio: 8€

DESPERTAR DE PRIMAVERA, UNA TRAGEDIA DE JUVENTUD Teatro Praga2,3 y 4 de marzo, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

Teatro Praga se ha convertido en un referente de creación contemporánea portuguesa en el mundo. En Despertar de primavera cuestiona algunas dictaduras invisibles actuales como las identidades duales o establecidas socialmente (hombre y mujer, homosexual y heterosexual) y la identidad de la lengua.> Precio: 15€

THE ENDKeiichiro Shibuya, Hatsune Miku, YKBX, evala22,23 y 24 de marzo, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

Una ópera que no emerge de las cuerdas vocales de ningún intérprete humano, sino que se compone de música electrónica producida por ordenador e imágenes proyectadas en seis pantallas. The End, cuya protagonista es la estrella virtual del pop nipón Hat-sune Miku, aborda los problemas de realidad e ilusión que tenemos alrededor de nuestra vida y muerte, con un trabajo multifacético que aúna arte tecnológico, cultura pop japonesa y artes escénicas. > Precio: 15€

ESTOY PENSANDO EN TORTUGASClaudia Faci9,10,11,16,17 y 18 de marzo, a las 20.30 h. NAVES MATADERO

Claudia Faci es un verso imprescindible en las artes escénicas contemporáneas españolas. Sus creaciones

retan las convenciones, huyen de los lugares comunes y distorsionan la noción de autoría. Estoy pensando en tortugas es el resultado de su residencia en Naves Matadero donde presenta un trabajo que se abre en otros muchos, encarna otras voces e invoca a sus otros que, con nosotros, habitan la escena.> Precio: 15€

SOME THINGS, FROM SOMEWHERECai Tomos y Debajo del SombreroDel 22 de marzo al 1 de abril NAVES MATADERO

Some things from somewhere (Algunas cosas de algún lugar) es el proyecto en residencia que el artista galés Cai Tomos ha desarrollado junto al colectivo Debajo del Sombrero. Nace con la vocación de abordar los interrogantes que rodean el modo en que nos relacionamos, las relaciones en sí mismas y cómo el arte se convierte en una lente a través de la que se ve y se siente la realidad.> Entrada libre

ARTES VISUALES

SOY LA QUE SOY Mirador ArganzuelaHasta el 20 de enero INTERMEDIÆ

En el arte, como en otros tantos ámbitos de la vida, la voz de las mujeres tiene un techo de cristal y un velo negro. Las fotógrafas que forman esta exposición colectiva luchan por adquirir una voz propia para ser quienes son, combativas contra una imagen estereotipada, con las clasificaciones de género, con los modos de habitar este mundo. Una muestra en colaboración con Galería CERO y EFTI.> Espacio: La Lonja (Centro Cultural Casa del Reloj)> Entrada libre

LOS OTROS Moisés MahiquesHasta el 31 de julio NAVES MATADERO

El artista visual Moisés Mahiques plasma en el vestíbulo de la Nave 11 su visión de Los otros, una intervención en continuo cambio que el artista irá transformando a medida que avance la temporada. Las propuestas del artista visual son algunas de las más interesantes del panorama expositivo nacional y su concepto de trabajo tiene algo de performativo. Parte de un material previo de documentación que pasa a desarrollar en el dibujo como una acción en sí misma.> Entrada libre

10Y11Ximena y Sergio Hasta el 15 de febrero NAVES MATADERO

Más de medio centenar de fotografías, de más de un metro de alto, recogen los retratos que Ximena Garrigues y Sergio Moya han realizado a todos los artistas que han pasado por Naves Matadero. Estos fotógrafos han inmortalizado a lo largo de su carrera a pueblos enteros, familias, fiestas regionales, recodos callejeros, bodegones y todo aquello que encuentran impregnado de belleza. Pero en el retrato es donde realmente disfrutan, descifrando las entrañas del ser humano con un objetivo de por medio.> Entrada libre

LA BELLEZA IMPERFECTATaller BonusDel 15 de febrero al 31 de julio NAVES MATADERO

En su primera obra conjunta e inspirados por los textos y dibujos de la creadora Mónica Valenciano, el colectivo madrileño Taller Bonus –compuesto por los artistas Carla Berrocal, David Benito, Manuel Mediavilla, Lapizero, Belén Terrón, Yolanda García y Begoña Fumero– interviene el vestíbulo de la Nave 10 centrándose en el movimiento como protagonista.> Viernes de 17h a 20h. Sábados, domingos y festivos de 12h a 20h> Entrada libre

CABALGA, CABALGA, CABALGA Teresa SolarDel 16 de febrero al 29 de julio ABIERTO X OBRAS

Una gran cabalgata de formas escultóricas similares, de símbolos que mutan, cambian de tamaño y progresan exponiendo al espectador la geografía creativa de Teresa Solar, en constante modificación y fuga. La artista revisa y extiende su propia iconografía tomando como punto de partida el Museo de Anatomía Comparada de París en el que se exponen los esqueletos de centenares de animales vertebrados. Reflexiona acerca de la idea de progresión creando una instalación cercana al parque de atracciones en la que las mandíbulas desbocadas de los caballitos de tiovivo conviven con orcas de juguete y ballenas emergidas del fondo del mar. Estas piezas componen una carrera vacilante con la que Solar trata de perfilar cierta velocidad de un mundo que quizás huye demasiado hacia adelante. > Entrada libre

EL COLECCIONISTASebastián BeyróDel 1 de marzo al 31 de julio NAVES MATADERO

Seducido por la estética de los Gabinetes de Curiosidades del s. XIX, Beyró invade el vestíbulo de la Nave 11 con una obra site specific. Una autocaravana muy viajada donde un montón de objetos, creados por el artista, dan vida a tantas lecturas como ojos los miren.> De martes a domingo de 10h a 1h.> Entrada libre

CINEESTRENOS CINETECA CINETECA MADRID

Kedi. Gatos de EstambulDir. Ceyda Torun / Turquía / 2016 / 80’

Cientos de miles de gatos vagan libremente por la frenética ciudad de Estambul. Sin dueño, estos animales viven entre dos mundos, ni salvajes ni domésticos. En esta ciudad, los gatos funcionan como reflejo de las gentes, permitiéndoles reflexionar sobre sus vidas de una forma única.

Pases: Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de enero a las 20 h. Martes 9, miércoles 10 y jueves 11 de enero a las 18.30 h.

El viaje de KhadijaDir. Tarik El Idrissi / Marruecos / 2017 / 70’

Khadija nació en Amsterdam de madre y padre marroquíes. Como tantas jóvenes marroquíes ha

crecido en Europa entre dos mundos a menudo enfrentados. Hace 20 años que no visita el pueblo de su familia, Beni Chikar, cerca de Melilla. Quiere reconciliarse con sus orígenes pero no admite el machismo que impera en Marruecos.

Pases: Viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de enero a las 20.30 h. Lunes 15, miércoles 17 y jueves 18 de enero a las 18.30 h.

Mi querida EspañaDir. Mercedes Moncada / 89’

Jesús Quintero acuñó durante su larga carrera de periodista un inmenso universo de personajes. Sus entrevistas reflejan la palabra que no se pronuncia, los cuerpos que hablan aunque los sonidos los contradigan, y son la materia prima de este relato de los años de España en democracia.

Pases: Viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de febrero a las 20.30 h. Martes 6, miércoles 7 y jueves 8 de febrero a las 18.30 h.

Did you Wonder Who Fired the Gun?Dir. Travis Wilkerson / 90’

En 1946, el abuelo del cineasta Travis Wilkerson mató a un ciudadano afroamericano desarmado en un remoto pueblo de Alabama. Setenta años más tarde, Wilkerson vuelve al Viejo Sur para des-velar este hecho de su pasado y revelar el racismo remanente en el corazón de Estados Unidos.

Pases: Viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de febrero a las 20.30 h. Martes 20, miércoles 21 y jueves 22 de febrero a las 18.30 h.

Los objetos amorososDir. Adrián Silvestre / 115’

Luz emigra a Italia en busca de un futuro mejor, dejando en Colombia a su hijo de dos años con su familia. Sin embargo, su sueño europeo se trunca y se convierte en una serie de desgracias. Inesperadamente conoce a Fran, una persona que le rompe todos los esquemas. Ambas deciden vivir con el mundo por delante y Roma a sus pies.

Pases: Febrero (fechas pendientes de confirmación)

Mama ColonelleDir. Dieudo Hamadi / 72’

La coronel Honorine, conocida con el mote de “Mamá Coronel”, trabaja para la policía congoleña. Dirige la unidad dedicada a la protección de menores y encabeza la lucha contra la violencia sexual. Después de 15 años en Bukavu, al este de la República Democrática del Congo, la transfieren a Kisangani, donde deberá enfrentarse a nuevos retos.

Pases: Viernes 9, miércoles 14, jueves 15, viernes 16 de marzo a las 20.30 h. Martes 13 a las 18.30 h.

Al otro lado del muroDir. Pau Ortiz / 68’

La madre de Ale y Rocío, dos adolescentes hondureños que han emigrado a México sin papeles, es condenada a prisión injustamente. El reto de cuidar a sus dos hermanos pequeños será una prueba de madurez. A pesar de sus esfuerzos, el muro que los separa de su madre crea un profundo conflicto emocional. Justo en el momento en que la relación entre los hermanos es más difícil, aparece una nueva esperanza.

Pases: Viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de marzo a las 20.30 h. Martes 20, miércoles 21 y jueves 22 de marzo a las 18.30 h.

> Precio: 3,5€

PASES ESPECIALES CINETECA MADRID

The seasons in Quincy: Four portraits of John BergerUn largometraje documental en cuatro partes que constituye un retrato cinematográfico del escritor y pensador John Berger. En 1973, Berger abandonó la metrópolis para vivir en la pequeña villa alpina de Quincy. Se dio cuenta de que la subsistencia de la agricultura llevada a cabo por campesinos estaba llegando a un final histórico y decidió pasar el resto de su vida como testigo y partícipe de esta forma de vida en extinción.

Pases: Domingo 14 de enero a las 18.30 h.> Precio: 3,5€

ENERO–MARZO

CONVOCATORIASBECAS PARA EMPRENDEDORES DE LA INDUSTRIA CULTURAL Y CREATIVAHasta el 22 de enero FACTORÍA CULTURAL

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid, vuelve a lanzar su programa de becas con el objetivo de apoyar el emprendimiento en las industrias creativas y culturales dentro de los ámbitos de la edición, la educación, las artes escénicas, la música, la salud y más. > Consulta las bases en www.factoriacultural.es/becas

RECOMENDADO POR CINETECA MADRID

Títulos que llegan a Cineteca especialmente recomen-dados y que destacan por un planteamiento visual arriesgado o una estructura narrativa innovadora.

La soledadDir. Jorge Thielen Armand / Venezuela–Canadá–Italia /

2016 / 89’

José descubre que la mansión que ocupa con su familia en Caracas va a ser demolida. Motivado por el deseo de una vida mejor y guiado por los espíritus ancestrales de la casa, se embarca en la búsqueda de unas monedas de oro que se rumorea están enterradas en la vieja mansión.

Pases: Miércoles 10 y jueves 11 de enero a las 20.30 h. Viernes 12 a las 18.30 h.

Stranger in ParadiseDir. Guido Hendrikx /Países Bajos / 2016 / 72’

En una clase, unos refugiados recién llegados aprenden una lección sobre la multifacética Europa. La película reflexiona sobre las relaciones de poder entre los euro-peos y los refugiados de una forma sincera.

Pases: Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de enero a las 20.30 h.

EmelinaDir. Gabriel Ortega Hernández / Chile–Argentina–Costa Rica /

2016 / 66’

La mirada del viajero como asombro y curiosidad al en-frentarse al paisaje como algo desconocido, cambiante y dinámico. En el viaje los caminos cambian, se bifurcan, se mezclan, desaparecen y/o encuentran desenlaces impensados.

Pases: Martes 23, miércoles 24 y jueves 25 de enero a las 18.30 h.> Precio: 3,5€

RETROSPECTIVA DEL GRUPO DE CALIDel 10 al 25 de enero CINETECA MADRID

En la década de 1970 los cineastas Luis Ospina y Carlos Mayolo y el escritor Andrés Caicedo lideraron el grupo de Cali, formado por una serie de artistas, fotógrafos, músicos y diseñadores que hicieron de Cali la ciudad más bohemia de Colombia. Por primera vez en España podemos disfrutar en pantalla grande de una retrospectiva integral de los trabajos cinematográficos del grupo que no sólo creó el cine de vanguardia colombiano, sino que definió conceptos esenciales de la historia del cine global.> Entrada libre

MATINÉS CINETECA MADRID

Cada domingo, Cineteca ofrece una sesión matinal dirigida a todos los públicos, buscando inspirar el amor al cine a pequeños y mayores con películas que van desde joyas de la animación más reciente y proyecciones con música en directo a grandes clásicos que han alimentado el imaginario de varias generaciones.

Animaladas de cine Domingo 14 de enero, a las 12 h.(+4 años) Sesión presentada por Verónica Pastrana.

Las aventuras de Topito Domingo 21 de enero, a las 12 h. (+2 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

Menudos héroes Domingo 28 de enero, a las 12 h. (+4 años) Sesión presentada por Maísa Marbán.

Paso a pasoDomingo 4 de febrero, a las 12 h. (+2 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

La sopa de piedras y otros cuentos del revés Domingo 11 de febrero, a las 12 h. (+3 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

El niño y el mundo Domingo 18 de febrero, a las 12 h. (+7 años) Sesión presentada por Pep Bruno.

La Navidad del Hombre Rama y La escoba voladora Domingo 25 de febrero, a las 12 h. (+4 años) Sesión presentada por Maísa Marbán.> Precio: 3,5€. Gratis para menores de 12 años.

SÁBADOS CINÉFILOS CINETECA MADRID

Como novedad en Cineteca, los sábados se abre la Sala Azcona en sesiones matinales para explorar la obra de los cineastas más innovadores, indagar en las nuevas tendencias del cine de no ficción y proponer recorridos por los trabajos de aquellos autores imprescindibles de la historia del cine.

Jean Gabriel Périot: 200.000 Phantomes + Lumières d’eté Sábado 13 de enero, a las 12 h.

Jean Gabriel Périot: Regarder les morts + Une jeunesse allemande Sábado 20 de enero, a las 12 h.

Jean Gabriel Périot: Sesión de cortos Sábado 27 de enero, a las 12 h. > Precio: 3,5€

DOCSBARCELONA DEL MES CINETECA MADRID

Iniciativa que estrena cada mes un documental internacional en una red de más de 70 salas en España, Chile y Colombia. Documentales premiados y seleccionados en los mejores festivales de todo el mundo que de otra manera sería imposible ver en nuestra casa. Cada mes, todas las salas de la red programan simultáneamente el mismo título, haciendo así posible que estas historias lleguen al máximo de personas posible.

MachinesRahul JaIn / Finlandia–Alemania–India / 2016 / 71’

El director Rahul Jain presenta una narración íntima y observadora del ritmo de vida y el trabajo en una fábrica textil gigantesca en Guyarat, India. Moviéndose por los pasillos y las entrañas de la enorme y desorientadora estructura, la cámara lleva al espectador de viaje a un lugar de deshumanizador trabajo físico e intensas dificultades.

Lunes 9 de enero, a las 20.30 h.> Precio: 3,5€

CICLO DOCMA CINETECA MADRID

La Asociación de Cine Documental de Madrid proyecta títulos con la presencia del director o directora de la película, quien mantiene un coloquio con el público. DOCMA nace en 2006 con la voluntad de difundir, promocionar y proteger el audiovisual de no ficción en España. Desde sus inicios ha ido creando una red de comunicación donde se dan cita una buena parte de los creadores y de las propuestas cinematográficas de este país, dando así la oportunidad de hacer visible al público algunas de aquellas obras que resultan prácticamente inalcanzables o desconocidas para el espectador.

LOS LUNES AL CINE CON... CINETECA MADRID

Ciclo–homenaje que nos abre las puertas al trabajo y el alma de esos hombres y mujeres que hacen posible que existan las películas –directores, productores, guionistas, actores, actrices, directores de arte, fotografía, montadores, etc.– y que cuenta con la proyección en sesión doble de una película representativa de un profesional del cine seguido de documental y coloquio sobre su figura.> Entrada libre

DÍA INTERNACIONAL DE LA RADIO14 de febrero CINETECA MADRID

Cineteca Madrid se suma este año a la celebración del Día Internacional de la Radio con un amplio programa de actividades y proyecciones. Entre otras, el centro organiza una retransmisión en directo de la mano de la radio municipal M21, y una masterclass con el conocido locutor de RTVE Javier Tolentino. Además, acoge también una exposición monográfica de la revista M21 Magazine con todos sus ilustradores, dedicada enteramente a la radio.

IV MUESTRA DE CINE FRANCÓFONODel 8 al 11 de marzo CINETECA MADRID

Un año más, en el marco de la celebración internacional de la francofonía, la Muestra de Cine Francófono trae a Cineteca una selección de títulos que invitan a descubrir espacios y realidades sociales, adentrarnos en la historia o dejarnos seducir y emocionar por expresiones estéticas provenientes de tres continentes: África, América y Europa.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-------------------------------------------> Consulta la programación completa de Cineteca Madrid en www.cinetecamadrid.com

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-------------------------------------------

CIUDAD

MIRADOR USERA & MIRADOR ARGANZUELA INTERMEDIÆ

Programa experimental de colaboración entre Matadero Madrid, a través de Intermediae, y los espacios y centros culturales de los distritos vecinos Arganzuela y Usera, con el objetivo producir interferencias posibilitadoras que combinen las programaciones de todos ellos.

> Programación de actividades en www.intermediae.es

LA MADROÑERA. INFANCIA, ESPACIO PÚBLICO E INSTITUCIONES INTERMEDIÆ

Línea de trabajo que trata de visibilizar y responder a algunas de las problemáticas relacionadas con la crianza en la ciudad. A través de distintas actividades, se crea un grupo motor con representantes de instituciones (Intermediae, Medialab, Juntas de Distrito de Usera y Arganzuela) y con personas activas en temas relacionados con la infancia para debatir y abordar diversas cuestiones, centradas sobre todo en cómo hacer las instituciones más acogedoras para los más pequeños.

BARRIOS INTERMEDIÆ

El hip hop es barrio, BARRIOS es hip hop. Con el fin de mantener vivo el espíritu de la cultura urbana, nace este proyecto que propone desarrollar un itinerario creativo en el que seguir expresando y alimentando historias de nues-tros barrios y nuestros entornos. Se anima a la juventud de Las Torres y Orcasur a participar en los talleres donde, además de conocer parte de la historia y las influencias de este fenómeno cultural, se concreta un proceso creativo musical de las manos y voces de los propios participantes. > Talleres en la Biblioteca María Moliner (Calle Villalonso 16), todos los martes de 17 a 19 h. y en el Centro Cultural Orcasur de Usera (Plaza del Pueblo 2), todos los miércoles de 17 a 19 h.

BIS | BANCO DE INTERCAMBIO DE SEMILLASEcosecha INTERMEDIÆ

Una iniciativa encaminada hacia la descentralización del control de la semilla y un modo de poner en cuestión los modelos de gestión que generamos o de los que forma-

mos parte en la cultura y en la vida presente. El primer jueves de mes se organiza una sesión de intercambio de semillas entre productores, aficionados a la horticultura y todo aquel interesado. > Jornadas de intercambio de semillas: jueves 11 de enero,1 de febrero y 1 de marzo de 18 a 20 h.

URBAN PLATFORM IV | ENCUENTRO RE_LABS MADRID. LABORATORIO DE RESIDUOS VIVOS21, 22 y 23 de febrero, de 16 a 18 h. INTERMEDIÆ

El colectivo Basurama propone y promueve este encuentro en el que se trabaja dentro del marco del proyecto RE_LABs Madrid, cuyos focos de acción son realizar una investigación para el diagnóstico y mapeo del actual sistema de gestión de materiales dentro de las diferentes áreas del Ayuntamiento de Madrid y proponer un nuevo sistema de gestión para la reutilización, a través de proyectos de intervención. Este año los invitados que comparten sus expe-riencias son BellasTock (Paris); EcoPark (Goteborg, Sweden); Rotor (Bruselas); Einfach-Meerfach (Vie-na); y Zinneke (Bruselas).

TRAVESÍAS MADRID | HERRAMIENTAS PARA ACTIVAR LA CULTURA LOCAL9, 16 y 23 de marzo, de 17 a 21 h. INTERMEDIÆ

Programa de formación dirigido a quienes quieren explorar nuevas formas de hacer y pensar la cultura, y reformular o fortalecer sus proyectos aplicando las nuevas disciplinas de la gestión cultural. A lo largo de 10 módulos, de la mano de colectivos de referen-cia, se brindan las herramientas para repensar los proyectos culturales desde la innovación social y el impacto local. > Dirigido a los participantes inscritos en el aula virtual de Travesías.

DISEÑO

MANDELA POSTER PROJECT MadridGráfica17Hasta el 15 de enero CASA DEL LECTOR

Exposición colectiva que reúne 95 posters sobre la figura de Nelson Mandela. 95 carteles de diseñadores internacionales que representan los 95 años de Madiba, que han sido exhibidos por todo el mundo y que llegan a Madrid un año antes del centenario del nacimiento del Nobel de La Paz.> Entrada libre

TOLERANCIA. THE POSTER SHOWHasta el 19 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Comisariada por el diseñador Mirko Ilic, esta muestra itinerante de carteles va creciendo paulatinamente en cada nuevo emplazamiento y reúne el trabajo de más de 40 diseñadores de muy diversa procedencia en torno al concepto de la tolerancia. Una cualidad, en palabras de Milton Glaser, de importancia global en nuestros días como “antídoto contra la competitividad que caracteriza a nuestra especie”.> Entrada libre

PICTOPÍA 2018Hasta el 19 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Iconos, símbolos, pictogramas, ilustraciones pictográficas sobre cuestiones sociales y políticas y el debate cultural, realizados por diseñadoras y diseñadores de todo el mundo. La muestra, organizada con motivo del 10º aniversario de la publicación Pictopía (Promopress 2008), promueve el diseño de iconos visuales que nos motiven en la lucha por la felicidad, la justicia y la libertad.> Entrada libre

COMPLEMENTARIOS. MÁS ALLÁ DE LA MODADel 22 al 28 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Coincidiendo con la Semana de la Moda de Madrid, Central de Diseño presenta una muestra que pretende poner en valor y dar visibilidad a ese gran aliado de la moda que es el complemento. Durante estos días, se acogen iniciativas en colaboración con la ACM,

la Escuela de Arte 3 y los diseñadores de la marca Oteyza (finalistas Premios Nacionales de la Moda como Mejor Diseñador Nuevo Valor).> Entrada libre

EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍDel 6 al 18 de febrero CENTRAL DE DISEÑO

Una nueva mirada a partir de abundante material foto-gráfico y documental sobre los movimientos culturales y artísticos acaecidos en España y en China entre 1980 y 1990, en ambos casos propiciados e impulsados por el inicio de la apertura al exterior que tuvo lugar, con matices diferenciales, tanto en uno como en otro país. Y como hilo conductor, la música. > Entrada libre

25 EDICIONES DE LOS PREMIOS NACIONALES DE DISEÑO Del 8 de marzo al 22 de abril CENTRAL DE DISEÑO

Con motivo de la celebración de la 25 edición de estos premios, el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, en colaboración con DIMAD, promueve una exposición retrospectiva que permite contemplar la evolución del diseño a través del trabajo de empresas y profesionales que han impulsado la competitividad y la internacionalización española. > Entrada libre

EN RESIDENCIA

EL RANCHITO EDICIÓN ESPECIAL ARCO LISBOADel 8 de enero al 1 de abril CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

El Ranchito es un programa de residencias inter-disciplinares de Matadero Madrid y AECID con el que diferentes agentes artísticos de la ciudad conviven con creadores de otras ciudades y tienen la oportunidad de viajar a otros espacios de residencias en el mundo. Un intercambio y un diálogo en torno al arte. En esta ocasión participan las comisarias Margarida Mendes (Portugal) y Virginia Torrente (España) y las artistas Ana Manso (Portugal), Cristina Mejías (España), Pedro Henriques (Portugal) y Rubén M. Riera (España).> Residencia: Del 8 de enero al 25 de febrero. Presentación pública de resultados: Del 23 de febrero al 1 de abril

RESIDENCIAS MATADERO MADRID. ESPACIOS DE TRABAJO CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Como parte de la expansión del actual programa de residencias y de producción de Matadero Madrid, el pasado mes de mayo se lanza una convocatoria pública cuyo objetivo es generar espacios de trabajo, produc-ción, investigación, aprendizaje compartido y experi-mentación artística en relación con otras disciplinas no necesariamente artísticas. Los proyectos actualmente en residencia son:

Producción de obra artística:Elena Lavellés. (F)Actors in Route

Producción de obra artística:Pedro Luis Cembranos. El Charly

Desarrollo de propuesta de investigación :Cuidadoras de sonidos. Frecuencias Médium

Desarrollo de propuesta de investigación: Silvia Zayas. Jumping Scales

Colectivos: Leticia Rojas Miranda, Yos Piña Narváez, Álex Aguirre Sánchez y Francisco Godoy Vega. Cosmovisiones perversas y acciones anticoloniales

Grupos residentes: Grupo de Educación de Matadero Madrid, Espacio Afroconciencia y Grupo de estudios sobre ecologías.

PROGRAMA DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: JASSS Y GABRIL FERRANDINI CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Programa de residencias musicales que busca reforzar la oferta de residencias y espacios de trabajo, los recur-sos y el acompañamiento institucional para bandas musicales emergentes con el fin de facilitar y fomentar la producción y visibilidad de estos nuevos creadores y sus proyectos, y que tiene como objeto final apoyar la producción de un EP o LP. Tras el paso de Nistra y Caliza por el programa, actualmente se encuentran en residencia JASSS (España) y Gabriel Ferrandini (Portugal).

FORMACIÓN

FORO DE EXPERTOSJueves de enero a marzo, a las 19.30 h. FACTORÍA CULTURAL

Programa compuesto por charlas y encuentros con profesionales de prestigio de cada una de las áreas del conocimiento y la creación, donde se analizan principios y prácticas de gestión profesional para ayudar a desarrollar el potencial creativo de los participantes.

18 de enero: Con Helena Fernández, Fundadora de la Agencia de gestión cultural Las espigadoras.

25 de enero: Presentación del programa Granja de Gansos, con Clemente Cebrián, Fundador de El Ganso.

1 de febrero: Creatividad en el diseño. Primeros años como grafista en televisión, con el grafista Gonzalo Borman.

8 de febrero: Con Miguel Becer, Director Creativo de la firma de moda ManéMané.

15 de febrero: Cervezas La Virgen. La revolución por las cervezas de calidad.

22 de febrero: Con Germán Huici, historiador del arte y autor del libro Entre Miradas.

8 de marzo: Creatividad e Innovación en la educación con Miguel Luengo, Presidente de Design for Change.

15 de marzo: Innovación social y cultural con el compositor Nacho Bilbao, de The Cross Border Project.

22 de marzo. Creatividad para la implantación de una escuela de diseño, con Isabel Inés, Directora de la escuela de diseño La Nave Nodriza.

> Entrada gratuita con inscripción previa > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

CURSOS EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Casa del Lector cuenta con una extensa oferta formativa compuesta por cursos, talleres y seminarios sobre diversas temáticas

Club de Lectura y Paseo Literario: A ambas orillas del Atlántico. 23 de febrero, 2, 9 y 16 de marzo a las 18.30 h.

Taller cinematográfico: Adaptación, mi hermosa inquietud. De la página a la pantalla 1, 8, 15, 22 de febrero y 1 de marzo, a las 19 h.

Curso literario: El viaje del Héroe Del 17 de enero al 21 de marzo a las 19 h.

Taller de edición de textos8, 15, 22, 29 de enero a las 18.30 h.

> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

FACTORÍA ESCUELA FACTORÍA CULTURAL Y CASA DEL LECTOR

Un proyecto de formación que nace con la voca-ción de contribuir al desarrollo de las iniciativas emergentes del ámbito creativo y cultural, así como apoyar el desarrollo de las ya existentes. En este sentido, se implementa una serie de cursos que tienen como punto de partida el nuevo entor-no digital y tecnológico. > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

MÚSICA

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS PROGRAMA PILOTO DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: CALIZA Y NISTRA8 y 15 de marzo, a las 20.30 h. CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Presentación pública y concierto de los residentes seleccionados la primera edición del programa de residencias de música del Centro de residencias artísticas de Matadero Madrid.

Concierto: NistraJueves 8 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Un proyecto musical de Anxo Ferreira que surgió de manera casual en Burela, un pueblo de la costa de Lugo. Allí, junto a Adrián Canoura, inició un primer proyecto en colaboración con las caboverdianas Batuko Tabanka. Fruto de este trabajo nace un mini documental y dos temas propios. Desde ese momento, Nistra evoluciona hacia un lugar donde priman la experimentación musical y visual y que se presenta ahora en formato de larga duración.

Concierto: CalizaJueves 15 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Caliza es el proyecto personal de Elisa Pérez que, a lo largo de este periodo de residencia ha compuesto y grabado su segundo disco, incorporando nuevos instrumentos y metodologías a sus canciones, creadas principalmente a base de software. Estilísticamente, según las etiquetas que propone Soundcloud a través de su algoritmo, en este disco encontraremos #electronic #electronicrock #krautrock #ambient #classical #drone #jazzfusion y #downtempo. O tal vez nada de eso.

> Programa impulsado por el Centro de residencias artísticas en colaboración con Radio 3 y Naves Matadero. Centro internacional de artes vivas.> Entrada libre

INFANTIL / JUVENIL

TALLERES DE ROBÓTICA FISCHER BOTS CASA DEL LECTOR

Programa de talleres educativos destinado a que los niños, niñas y adolescentes afronten la interacción con la tecnología como algo natural. Busca fomentar la exploración de forma lúdica y desarrolla la creatividad y el talento, así como la curiosidad y experimentación.

Junior Fischer Bots (6-9 años) 31 de enero; 7, 14, 21 y 28 de febrero; 7, 14 y 21 de marzo, a las 17.30 h.

Fischer Bots (10-16 años) 1, 8, 15, 22 de febrero. 1, 8, 15 y 22 de marzo, a las 17.30 h.> Inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

ACTIVIDADES INFANTILES Y JUVENILES EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Un completo programa de actividades que buscan fomentar la lectura y la creatividad entre niños, niñas y adolescentes. Entre ellas encontramos desde cuen-tacuentos o talleres de música para bebés hasta clubes de lectura, creación literaria, teatro en inglés e incluso mindfulness en familia.> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

2018ENERO–MARZO

Sigue la conversación en: (T) @mataderomadrid (FB) @Matadero Madrid (IG) @mataderomadrid #AbiertoxObras #PlazaMatadero #ResidenciasMatadero @CasaLector @CinetecaMadrid @di_mad @intermediae @Factoriamadrid @NavesMataderoProgramación sujeta a cambios: Por favor, consulta www.mataderomadrid.org para más detalles.

CONVOCATORIASBECAS PARA EMPRENDEDORES DE LA INDUSTRIA CULTURAL Y CREATIVAHasta el 22 de enero FACTORÍA CULTURAL

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid, vuelve a lanzar su programa de becas con el objetivo de apoyar el emprendimiento en las industrias creativas y culturales dentro de los ámbitos de la edición, la educación, las artes escénicas, la música, la salud y más. > Consulta las bases en www.factoriacultural.es/becas

RECOMENDADO POR CINETECA MADRID

Títulos que llegan a Cineteca especialmente recomen-dados y que destacan por un planteamiento visual arriesgado o una estructura narrativa innovadora.

La soledadDir. Jorge Thielen Armand / Venezuela–Canadá–Italia /

2016 / 89’

José descubre que la mansión que ocupa con su familia en Caracas va a ser demolida. Motivado por el deseo de una vida mejor y guiado por los espíritus ancestrales de la casa, se embarca en la búsqueda de unas monedas de oro que se rumorea están enterradas en la vieja mansión.

Pases: Miércoles 10 y jueves 11 de enero a las 20.30 h. Viernes 12 a las 18.30 h.

Stranger in ParadiseDir. Guido Hendrikx /Países Bajos / 2016 / 72’

En una clase, unos refugiados recién llegados aprenden una lección sobre la multifacética Europa. La película reflexiona sobre las relaciones de poder entre los euro-peos y los refugiados de una forma sincera.

Pases: Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de enero a las 20.30 h.

EmelinaDir. Gabriel Ortega Hernández / Chile–Argentina–Costa Rica /

2016 / 66’

La mirada del viajero como asombro y curiosidad al en-frentarse al paisaje como algo desconocido, cambiante y dinámico. En el viaje los caminos cambian, se bifurcan, se mezclan, desaparecen y/o encuentran desenlaces impensados.

Pases: Martes 23, miércoles 24 y jueves 25 de enero a las 18.30 h.> Precio: 3,5€

RETROSPECTIVA DEL GRUPO DE CALIDel 10 al 25 de enero CINETECA MADRID

En la década de 1970 los cineastas Luis Ospina y Carlos Mayolo y el escritor Andrés Caicedo lideraron el grupo de Cali, formado por una serie de artistas, fotógrafos, músicos y diseñadores que hicieron de Cali la ciudad más bohemia de Colombia. Por primera vez en España podemos disfrutar en pantalla grande de una retrospectiva integral de los trabajos cinematográficos del grupo que no sólo creó el cine de vanguardia colombiano, sino que definió conceptos esenciales de la historia del cine global.> Entrada libre

MATINÉS CINETECA MADRID

Cada domingo, Cineteca ofrece una sesión matinal dirigida a todos los públicos, buscando inspirar el amor al cine a pequeños y mayores con películas que van desde joyas de la animación más reciente y proyecciones con música en directo a grandes clásicos que han alimentado el imaginario de varias generaciones.

Animaladas de cine Domingo 14 de enero, a las 12 h.(+4 años) Sesión presentada por Verónica Pastrana.

Las aventuras de Topito Domingo 21 de enero, a las 12 h. (+2 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

Menudos héroes Domingo 28 de enero, a las 12 h. (+4 años) Sesión presentada por Maísa Marbán.

Paso a pasoDomingo 4 de febrero, a las 12 h. (+2 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

La sopa de piedras y otros cuentos del revés Domingo 11 de febrero, a las 12 h. (+3 años) Sesión presentada por Ana Titiricuento.

El niño y el mundo Domingo 18 de febrero, a las 12 h. (+7 años) Sesión presentada por Pep Bruno.

La Navidad del Hombre Rama y La escoba voladora Domingo 25 de febrero, a las 12 h. (+4 años) Sesión presentada por Maísa Marbán.> Precio: 3,5€. Gratis para menores de 12 años.

SÁBADOS CINÉFILOS CINETECA MADRID

Como novedad en Cineteca, los sábados se abre la Sala Azcona en sesiones matinales para explorar la obra de los cineastas más innovadores, indagar en las nuevas tendencias del cine de no ficción y proponer recorridos por los trabajos de aquellos autores imprescindibles de la historia del cine.

Jean Gabriel Périot: 200.000 Phantomes + Lumières d’eté Sábado 13 de enero, a las 12 h.

Jean Gabriel Périot: Regarder les morts + Une jeunesse allemande Sábado 20 de enero, a las 12 h.

Jean Gabriel Périot: Sesión de cortos Sábado 27 de enero, a las 12 h. > Precio: 3,5€

DOCSBARCELONA DEL MES CINETECA MADRID

Iniciativa que estrena cada mes un documental internacional en una red de más de 70 salas en España, Chile y Colombia. Documentales premiados y seleccionados en los mejores festivales de todo el mundo que de otra manera sería imposible ver en nuestra casa. Cada mes, todas las salas de la red programan simultáneamente el mismo título, haciendo así posible que estas historias lleguen al máximo de personas posible.

MachinesRahul JaIn / Finlandia–Alemania–India / 2016 / 71’

El director Rahul Jain presenta una narración íntima y observadora del ritmo de vida y el trabajo en una fábrica textil gigantesca en Guyarat, India. Moviéndose por los pasillos y las entrañas de la enorme y desorientadora estructura, la cámara lleva al espectador de viaje a un lugar de deshumanizador trabajo físico e intensas dificultades.

Lunes 9 de enero, a las 20.30 h.> Precio: 3,5€

CICLO DOCMA CINETECA MADRID

La Asociación de Cine Documental de Madrid proyecta títulos con la presencia del director o directora de la película, quien mantiene un coloquio con el público. DOCMA nace en 2006 con la voluntad de difundir, promocionar y proteger el audiovisual de no ficción en España. Desde sus inicios ha ido creando una red de comunicación donde se dan cita una buena parte de los creadores y de las propuestas cinematográficas de este país, dando así la oportunidad de hacer visible al público algunas de aquellas obras que resultan prácticamente inalcanzables o desconocidas para el espectador.

LOS LUNES AL CINE CON... CINETECA MADRID

Ciclo–homenaje que nos abre las puertas al trabajo y el alma de esos hombres y mujeres que hacen posible que existan las películas –directores, productores, guionistas, actores, actrices, directores de arte, fotografía, montadores, etc.– y que cuenta con la proyección en sesión doble de una película representativa de un profesional del cine seguido de documental y coloquio sobre su figura.> Entrada libre

DÍA INTERNACIONAL DE LA RADIO14 de febrero CINETECA MADRID

Cineteca Madrid se suma este año a la celebración del Día Internacional de la Radio con un amplio programa de actividades y proyecciones. Entre otras, el centro organiza una retransmisión en directo de la mano de la radio municipal M21, y una masterclass con el conocido locutor de RTVE Javier Tolentino. Además, acoge también una exposición monográfica de la revista M21 Magazine con todos sus ilustradores, dedicada enteramente a la radio.

IV MUESTRA DE CINE FRANCÓFONODel 8 al 11 de marzo CINETECA MADRID

Un año más, en el marco de la celebración internacional de la francofonía, la Muestra de Cine Francófono trae a Cineteca una selección de títulos que invitan a descubrir espacios y realidades sociales, adentrarnos en la historia o dejarnos seducir y emocionar por expresiones estéticas provenientes de tres continentes: África, América y Europa.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-------------------------------------------> Consulta la programación completa de Cineteca Madrid en www.cinetecamadrid.com

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-------------------------------------------

CIUDAD

MIRADOR USERA & MIRADOR ARGANZUELA INTERMEDIÆ

Programa experimental de colaboración entre Matadero Madrid, a través de Intermediae, y los espacios y centros culturales de los distritos vecinos Arganzuela y Usera, con el objetivo producir interferencias posibilitadoras que combinen las programaciones de todos ellos.

> Programación de actividades en www.intermediae.es

LA MADROÑERA. INFANCIA, ESPACIO PÚBLICO E INSTITUCIONES INTERMEDIÆ

Línea de trabajo que trata de visibilizar y responder a algunas de las problemáticas relacionadas con la crianza en la ciudad. A través de distintas actividades, se crea un grupo motor con representantes de instituciones (Intermediae, Medialab, Juntas de Distrito de Usera y Arganzuela) y con personas activas en temas relacionados con la infancia para debatir y abordar diversas cuestiones, centradas sobre todo en cómo hacer las instituciones más acogedoras para los más pequeños.

BARRIOS INTERMEDIÆ

El hip hop es barrio, BARRIOS es hip hop. Con el fin de mantener vivo el espíritu de la cultura urbana, nace este proyecto que propone desarrollar un itinerario creativo en el que seguir expresando y alimentando historias de nues-tros barrios y nuestros entornos. Se anima a la juventud de Las Torres y Orcasur a participar en los talleres donde, además de conocer parte de la historia y las influencias de este fenómeno cultural, se concreta un proceso creativo musical de las manos y voces de los propios participantes. > Talleres en la Biblioteca María Moliner (Calle Villalonso 16), todos los martes de 17 a 19 h. y en el Centro Cultural Orcasur de Usera (Plaza del Pueblo 2), todos los miércoles de 17 a 19 h.

BIS | BANCO DE INTERCAMBIO DE SEMILLASEcosecha INTERMEDIÆ

Una iniciativa encaminada hacia la descentralización del control de la semilla y un modo de poner en cuestión los modelos de gestión que generamos o de los que forma-

mos parte en la cultura y en la vida presente. El primer jueves de mes se organiza una sesión de intercambio de semillas entre productores, aficionados a la horticultura y todo aquel interesado. > Jornadas de intercambio de semillas: jueves 11 de enero,1 de febrero y 1 de marzo de 18 a 20 h.

URBAN PLATFORM IV | ENCUENTRO RE_LABS MADRID. LABORATORIO DE RESIDUOS VIVOS21, 22 y 23 de febrero, de 16 a 18 h. INTERMEDIÆ

El colectivo Basurama propone y promueve este encuentro en el que se trabaja dentro del marco del proyecto RE_LABs Madrid, cuyos focos de acción son realizar una investigación para el diagnóstico y mapeo del actual sistema de gestión de materiales dentro de las diferentes áreas del Ayuntamiento de Madrid y proponer un nuevo sistema de gestión para la reutilización, a través de proyectos de intervención. Este año los invitados que comparten sus expe-riencias son BellasTock (Paris); EcoPark (Goteborg, Sweden); Rotor (Bruselas); Einfach-Meerfach (Vie-na); y Zinneke (Bruselas).

TRAVESÍAS MADRID | HERRAMIENTAS PARA ACTIVAR LA CULTURA LOCAL9, 16 y 23 de marzo, de 17 a 21 h. INTERMEDIÆ

Programa de formación dirigido a quienes quieren explorar nuevas formas de hacer y pensar la cultura, y reformular o fortalecer sus proyectos aplicando las nuevas disciplinas de la gestión cultural. A lo largo de 10 módulos, de la mano de colectivos de referen-cia, se brindan las herramientas para repensar los proyectos culturales desde la innovación social y el impacto local. > Dirigido a los participantes inscritos en el aula virtual de Travesías.

DISEÑO

MANDELA POSTER PROJECT MadridGráfica17Hasta el 15 de enero CASA DEL LECTOR

Exposición colectiva que reúne 95 posters sobre la figura de Nelson Mandela. 95 carteles de diseñadores internacionales que representan los 95 años de Madiba, que han sido exhibidos por todo el mundo y que llegan a Madrid un año antes del centenario del nacimiento del Nobel de La Paz.> Entrada libre

TOLERANCIA. THE POSTER SHOWHasta el 19 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Comisariada por el diseñador Mirko Ilic, esta muestra itinerante de carteles va creciendo paulatinamente en cada nuevo emplazamiento y reúne el trabajo de más de 40 diseñadores de muy diversa procedencia en torno al concepto de la tolerancia. Una cualidad, en palabras de Milton Glaser, de importancia global en nuestros días como “antídoto contra la competitividad que caracteriza a nuestra especie”.> Entrada libre

PICTOPÍA 2018Hasta el 19 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Iconos, símbolos, pictogramas, ilustraciones pictográficas sobre cuestiones sociales y políticas y el debate cultural, realizados por diseñadoras y diseñadores de todo el mundo. La muestra, organizada con motivo del 10º aniversario de la publicación Pictopía (Promopress 2008), promueve el diseño de iconos visuales que nos motiven en la lucha por la felicidad, la justicia y la libertad.> Entrada libre

COMPLEMENTARIOS. MÁS ALLÁ DE LA MODADel 22 al 28 de enero CENTRAL DE DISEÑO

Coincidiendo con la Semana de la Moda de Madrid, Central de Diseño presenta una muestra que pretende poner en valor y dar visibilidad a ese gran aliado de la moda que es el complemento. Durante estos días, se acogen iniciativas en colaboración con la ACM,

la Escuela de Arte 3 y los diseñadores de la marca Oteyza (finalistas Premios Nacionales de la Moda como Mejor Diseñador Nuevo Valor).> Entrada libre

EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍDel 6 al 18 de febrero CENTRAL DE DISEÑO

Una nueva mirada a partir de abundante material foto-gráfico y documental sobre los movimientos culturales y artísticos acaecidos en España y en China entre 1980 y 1990, en ambos casos propiciados e impulsados por el inicio de la apertura al exterior que tuvo lugar, con matices diferenciales, tanto en uno como en otro país. Y como hilo conductor, la música. > Entrada libre

25 EDICIONES DE LOS PREMIOS NACIONALES DE DISEÑO Del 8 de marzo al 22 de abril CENTRAL DE DISEÑO

Con motivo de la celebración de la 25 edición de estos premios, el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, en colaboración con DIMAD, promueve una exposición retrospectiva que permite contemplar la evolución del diseño a través del trabajo de empresas y profesionales que han impulsado la competitividad y la internacionalización española. > Entrada libre

EN RESIDENCIA

EL RANCHITO EDICIÓN ESPECIAL ARCO LISBOADel 8 de enero al 1 de abril CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

El Ranchito es un programa de residencias inter-disciplinares de Matadero Madrid y AECID con el que diferentes agentes artísticos de la ciudad conviven con creadores de otras ciudades y tienen la oportunidad de viajar a otros espacios de residencias en el mundo. Un intercambio y un diálogo en torno al arte. En esta ocasión participan las comisarias Margarida Mendes (Portugal) y Virginia Torrente (España) y las artistas Ana Manso (Portugal), Cristina Mejías (España), Pedro Henriques (Portugal) y Rubén M. Riera (España).> Residencia: Del 8 de enero al 25 de febrero. Presentación pública de resultados: Del 23 de febrero al 1 de abril

RESIDENCIAS MATADERO MADRID. ESPACIOS DE TRABAJO CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Como parte de la expansión del actual programa de residencias y de producción de Matadero Madrid, el pasado mes de mayo se lanza una convocatoria pública cuyo objetivo es generar espacios de trabajo, produc-ción, investigación, aprendizaje compartido y experi-mentación artística en relación con otras disciplinas no necesariamente artísticas. Los proyectos actualmente en residencia son:

Producción de obra artística:Elena Lavellés. (F)Actors in Route

Producción de obra artística:Pedro Luis Cembranos. El Charly

Desarrollo de propuesta de investigación :Cuidadoras de sonidos. Frecuencias Médium

Desarrollo de propuesta de investigación: Silvia Zayas. Jumping Scales

Colectivos: Leticia Rojas Miranda, Yos Piña Narváez, Álex Aguirre Sánchez y Francisco Godoy Vega. Cosmovisiones perversas y acciones anticoloniales

Grupos residentes: Grupo de Educación de Matadero Madrid, Espacio Afroconciencia y Grupo de estudios sobre ecologías.

PROGRAMA DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: JASSS Y GABRIL FERRANDINI CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Programa de residencias musicales que busca reforzar la oferta de residencias y espacios de trabajo, los recur-sos y el acompañamiento institucional para bandas musicales emergentes con el fin de facilitar y fomentar la producción y visibilidad de estos nuevos creadores y sus proyectos, y que tiene como objeto final apoyar la producción de un EP o LP. Tras el paso de Nistra y Caliza por el programa, actualmente se encuentran en residencia JASSS (España) y Gabriel Ferrandini (Portugal).

FORMACIÓN

FORO DE EXPERTOSJueves de enero a marzo, a las 19.30 h. FACTORÍA CULTURAL

Programa compuesto por charlas y encuentros con profesionales de prestigio de cada una de las áreas del conocimiento y la creación, donde se analizan principios y prácticas de gestión profesional para ayudar a desarrollar el potencial creativo de los participantes.

18 de enero: Con Helena Fernández, Fundadora de la Agencia de gestión cultural Las espigadoras.

25 de enero: Presentación del programa Granja de Gansos, con Clemente Cebrián, Fundador de El Ganso.

1 de febrero: Creatividad en el diseño. Primeros años como grafista en televisión, con el grafista Gonzalo Borman.

8 de febrero: Con Miguel Becer, Director Creativo de la firma de moda ManéMané.

15 de febrero: Cervezas La Virgen. La revolución por las cervezas de calidad.

22 de febrero: Con Germán Huici, historiador del arte y autor del libro Entre Miradas.

8 de marzo: Creatividad e Innovación en la educación con Miguel Luengo, Presidente de Design for Change.

15 de marzo: Innovación social y cultural con el compositor Nacho Bilbao, de The Cross Border Project.

22 de marzo. Creatividad para la implantación de una escuela de diseño, con Isabel Inés, Directora de la escuela de diseño La Nave Nodriza.

> Entrada gratuita con inscripción previa > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

CURSOS EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Casa del Lector cuenta con una extensa oferta formativa compuesta por cursos, talleres y seminarios sobre diversas temáticas

Club de Lectura y Paseo Literario: A ambas orillas del Atlántico. 23 de febrero, 2, 9 y 16 de marzo a las 18.30 h.

Taller cinematográfico: Adaptación, mi hermosa inquietud. De la página a la pantalla 1, 8, 15, 22 de febrero y 1 de marzo, a las 19 h.

Curso literario: El viaje del Héroe Del 17 de enero al 21 de marzo a las 19 h.

Taller de edición de textos8, 15, 22, 29 de enero a las 18.30 h.

> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

FACTORÍA ESCUELA FACTORÍA CULTURAL Y CASA DEL LECTOR

Un proyecto de formación que nace con la voca-ción de contribuir al desarrollo de las iniciativas emergentes del ámbito creativo y cultural, así como apoyar el desarrollo de las ya existentes. En este sentido, se implementa una serie de cursos que tienen como punto de partida el nuevo entor-no digital y tecnológico. > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

MÚSICA

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS PROGRAMA PILOTO DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: CALIZA Y NISTRA8 y 15 de marzo, a las 20.30 h. CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Presentación pública y concierto de los residentes seleccionados la primera edición del programa de residencias de música del Centro de residencias artísticas de Matadero Madrid.

Concierto: NistraJueves 8 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Un proyecto musical de Anxo Ferreira que surgió de manera casual en Burela, un pueblo de la costa de Lugo. Allí, junto a Adrián Canoura, inició un primer proyecto en colaboración con las caboverdianas Batuko Tabanka. Fruto de este trabajo nace un mini documental y dos temas propios. Desde ese momento, Nistra evoluciona hacia un lugar donde priman la experimentación musical y visual y que se presenta ahora en formato de larga duración.

Concierto: CalizaJueves 15 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Caliza es el proyecto personal de Elisa Pérez que, a lo largo de este periodo de residencia ha compuesto y grabado su segundo disco, incorporando nuevos instrumentos y metodologías a sus canciones, creadas principalmente a base de software. Estilísticamente, según las etiquetas que propone Soundcloud a través de su algoritmo, en este disco encontraremos #electronic #electronicrock #krautrock #ambient #classical #drone #jazzfusion y #downtempo. O tal vez nada de eso.

> Programa impulsado por el Centro de residencias artísticas en colaboración con Radio 3 y Naves Matadero. Centro internacional de artes vivas.> Entrada libre

INFANTIL / JUVENIL

TALLERES DE ROBÓTICA FISCHER BOTS CASA DEL LECTOR

Programa de talleres educativos destinado a que los niños, niñas y adolescentes afronten la interacción con la tecnología como algo natural. Busca fomentar la exploración de forma lúdica y desarrolla la creatividad y el talento, así como la curiosidad y experimentación.

Junior Fischer Bots (6-9 años) 31 de enero; 7, 14, 21 y 28 de febrero; 7, 14 y 21 de marzo, a las 17.30 h.

Fischer Bots (10-16 años) 1, 8, 15, 22 de febrero. 1, 8, 15 y 22 de marzo, a las 17.30 h.> Inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

ACTIVIDADES INFANTILES Y JUVENILES EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Un completo programa de actividades que buscan fomentar la lectura y la creatividad entre niños, niñas y adolescentes. Entre ellas encontramos desde cuen-tacuentos o talleres de música para bebés hasta clubes de lectura, creación literaria, teatro en inglés e incluso mindfulness en familia.> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

2018ENERO–MARZO

Sigue la conversación en: (T) @mataderomadrid (FB) @Matadero Madrid (IG) @mataderomadrid #AbiertoxObras #PlazaMatadero #ResidenciasMatadero @CasaLector @CinetecaMadrid @di_mad @intermediae @Factoriamadrid @NavesMataderoProgramación sujeta a cambios: Por favor, consulta www.mataderomadrid.org para más detalles.

CONVOCATORIASBECAS PARA EMPRENDEDORES DE LA INDUSTRIA CULTURAL Y CREATIVAHasta el 22 de enero FACTORÍA CULTURAL

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid, vuelve a lanzar su programa de becas con el objetivo de apoyar el emprendimiento en las industrias creativas y culturales dentro de los ámbitos de la edición, la educación, las artes escénicas, la música, la salud y más. > Consulta las bases en www.factoriacultural.es/becas

URBAN PLATFORM IV | ENCUENTRO RE_LABS

la reutilización, a través de proyectos de intervención.

Iconos, símbolos, pictogramas, ilustraciones pictográficas

(Promopress 2008),

Central de Diseño presenta una muestra que pretende

la Escuela de Arte 3 y los diseñadores de la marca Oteyza (finalistas Premios Nacionales de la Moda como Mejor Diseñador Nuevo Valor).> Entrada libre

EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍDel 6 al 18 de febrero CENTRAL DE DISEÑO

Una nueva mirada a partir de abundante material foto-gráfico y documental sobre los movimientos culturales y artísticos acaecidos en España y en China entre 1980 y 1990, en ambos casos propiciados e impulsados por el inicio de la apertura al exterior que tuvo lugar, con matices diferenciales, tanto en uno como en otro país. Y como hilo conductor, la música. > Entrada libre

25 EDICIONES DE LOS PREMIOS NACIONALES DE DISEÑO Del 8 de marzo al 22 de abril CENTRAL DE DISEÑO

Con motivo de la celebración de la 25 edición de estos premios, el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, en colaboración con DIMAD, promueve una exposición retrospectiva que permite contemplar la evolución del diseño a través del trabajo de empresas y profesionales que han impulsado la competitividad y la internacionalización española. > Entrada libre

EN RESIDENCIA

EL RANCHITO EDICIÓN ESPECIAL ARCO LISBOADel 8 de enero al 1 de abril CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

El Ranchito es un programa de residencias inter-disciplinares de Matadero Madrid y AECID con el que diferentes agentes artísticos de la ciudad conviven con creadores de otras ciudades y tienen la oportunidad de viajar a otros espacios de residencias en el mundo. Un intercambio y un diálogo en torno al arte. En esta ocasión participan las comisarias Margarida Mendes (Portugal) y Virginia Torrente (España) y las artistas Ana Manso (Portugal), Cristina Mejías (España), Pedro Henriques (Portugal) y Rubén M. Riera (España).> Residencia: Del 8 de enero al 25 de febrero. Presentación pública de resultados: Del 23 de febrero al 1 de abril

RESIDENCIAS MATADERO MADRID. ESPACIOS DE TRABAJO CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Como parte de la expansión del actual programa de residencias y de producción de Matadero Madrid, el pasado mes de mayo se lanza una convocatoria pública cuyo objetivo es generar espacios de trabajo, produc-ción, investigación, aprendizaje compartido y experi-mentación artística en relación con otras disciplinas no necesariamente artísticas. Los proyectos actualmente en residencia son:

Producción de obra artística:Elena Lavellés. (F)Actors in Route

Producción de obra artística:Pedro Luis Cembranos. El Charly

Desarrollo de propuesta de investigación :Cuidadoras de sonidos. Frecuencias Médium

Desarrollo de propuesta de investigación: Silvia Zayas. Jumping Scales

Colectivos: Leticia Rojas Miranda, Yos Piña Narváez, Álex Aguirre Sánchez y Francisco Godoy Vega. Cosmovisiones perversas y acciones anticoloniales

Grupos residentes: Grupo de Educación de Matadero Madrid, Espacio Afroconciencia y Grupo de estudios sobre ecologías.

PROGRAMA DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: JASSS Y GABRIL FERRANDINI CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Programa de residencias musicales que busca reforzar la oferta de residencias y espacios de trabajo, los recur-sos y el acompañamiento institucional para bandas musicales emergentes con el fin de facilitar y fomentar la producción y visibilidad de estos nuevos creadores y sus proyectos, y que tiene como objeto final apoyar la producción de un EP o LP. Tras el paso de Nistra y Caliza por el programa, actualmente se encuentran en residencia JASSS (España) y Gabriel Ferrandini (Portugal).

FORMACIÓN

FORO DE EXPERTOSJueves de enero a marzo, a las 19.30 h. FACTORÍA CULTURAL

Programa compuesto por charlas y encuentros con profesionales de prestigio de cada una de las áreas del conocimiento y la creación, donde se analizan principios y prácticas de gestión profesional para ayudar a desarrollar el potencial creativo de los participantes.

18 de enero: Con Helena Fernández, Fundadora de la Agencia de gestión cultural Las espigadoras.

25 de enero: Presentación del programa Granja de Gansos, con Clemente Cebrián, Fundador de El Ganso.

1 de febrero: Creatividad en el diseño. Primeros años como grafista en televisión, con el grafista Gonzalo Borman.

8 de febrero: Con Miguel Becer, Director Creativo de la firma de moda ManéMané.

15 de febrero: Cervezas La Virgen. La revolución por las cervezas de calidad.

22 de febrero: Con Germán Huici, historiador del arte y autor del libro Entre Miradas.

8 de marzo: Creatividad e Innovación en la educación con Miguel Luengo, Presidente de Design for Change.

15 de marzo: Innovación social y cultural con el compositor Nacho Bilbao, de The Cross Border Project.

22 de marzo. Creatividad para la implantación de una escuela de diseño, con Isabel Inés, Directora de la escuela de diseño La Nave Nodriza.

> Entrada gratuita con inscripción previa > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

CURSOS EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Casa del Lector cuenta con una extensa oferta formativa compuesta por cursos, talleres y seminarios sobre diversas temáticas

Club de Lectura y Paseo Literario: A ambas orillas del Atlántico. 23 de febrero, 2, 9 y 16 de marzo a las 18.30 h.

Taller cinematográfico: Adaptación, mi hermosa inquietud. De la página a la pantalla 1, 8, 15, 22 de febrero y 1 de marzo, a las 19 h.

Curso literario: El viaje del Héroe Del 17 de enero al 21 de marzo a las 19 h.

Taller de edición de textos8, 15, 22, 29 de enero a las 18.30 h.

> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

FACTORÍA ESCUELA FACTORÍA CULTURAL Y CASA DEL LECTOR

Un proyecto de formación que nace con la voca-ción de contribuir al desarrollo de las iniciativas emergentes del ámbito creativo y cultural, así como apoyar el desarrollo de las ya existentes. En este sentido, se implementa una serie de cursos que tienen como punto de partida el nuevo entor-no digital y tecnológico. > Programación completa e inscripciones en www.factoriaculturalmadrid.es

MÚSICA

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS PROGRAMA PILOTO DE RESIDENCIAS DE MÚSICA: CALIZA Y NISTRA8 y 15 de marzo, a las 20.30 h. CENTRO DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Presentación pública y concierto de los residentes seleccionados la primera edición del programa de residencias de música del Centro de residencias artísticas de Matadero Madrid.

Concierto: NistraJueves 8 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Un proyecto musical de Anxo Ferreira que surgió de manera casual en Burela, un pueblo de la costa de Lugo. Allí, junto a Adrián Canoura, inició un primer proyecto en colaboración con las caboverdianas Batuko Tabanka. Fruto de este trabajo nace un mini documental y dos temas propios. Desde ese momento, Nistra evoluciona hacia un lugar donde priman la experimentación musical y visual y que se presenta ahora en formato de larga duración.

Concierto: CalizaJueves 15 de marzo, a las 20.30 h. en Café Naves Matadero

Caliza es el proyecto personal de Elisa Pérez que, a lo largo de este periodo de residencia ha compuesto y grabado su segundo disco, incorporando nuevos instrumentos y metodologías a sus canciones, creadas principalmente a base de software. Estilísticamente, según las etiquetas que propone Soundcloud a través de su algoritmo, en este disco encontraremos #electronic #electronicrock #krautrock #ambient #classical #drone #jazzfusion y #downtempo. O tal vez nada de eso.

> Programa impulsado por el Centro de residencias artísticas en colaboración con Radio 3 y Naves Matadero. Centro internacional de artes vivas.> Entrada libre

INFANTIL / JUVENIL

TALLERES DE ROBÓTICA FISCHER BOTS CASA DEL LECTOR

Programa de talleres educativos destinado a que los niños, niñas y adolescentes afronten la interacción con la tecnología como algo natural. Busca fomentar la exploración de forma lúdica y desarrolla la creatividad y el talento, así como la curiosidad y experimentación.

Junior Fischer Bots (6-9 años) 31 de enero; 7, 14, 21 y 28 de febrero; 7, 14 y 21 de marzo, a las 17.30 h.

Fischer Bots (10-16 años) 1, 8, 15, 22 de febrero. 1, 8, 15 y 22 de marzo, a las 17.30 h.> Inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

ACTIVIDADES INFANTILES Y JUVENILES EN CASA DEL LECTOR CASA DEL LECTOR

Un completo programa de actividades que buscan fomentar la lectura y la creatividad entre niños, niñas y adolescentes. Entre ellas encontramos desde cuen-tacuentos o talleres de música para bebés hasta clubes de lectura, creación literaria, teatro en inglés e incluso mindfulness en familia.> Programación completa e inscripciones en www.casalector.fundaciongsr.org

2018

Sigue la conversación en: (T) @mataderomadrid (FB) @Matadero Madrid (IG) @mataderomadrid #AbiertoxObras #PlazaMatadero #ResidenciasMatadero @CasaLector @CinetecaMadrid @di_mad @intermediae @Factoriamadrid @NavesMataderoProgramación sujeta a cambios: Por favor, consulta www.mataderomadrid.org para más detalles.

2018ENERO–MARZO

Emplazado en uno de los enclaves más significativos de la arquitectura industrial madrileña de comienzos del siglo XX, Matadero Madrid se proyecta como el mayor centro para la creación contemporánea de Madrid, y uno de los más destacados espacios internacionales dedicados a la creación actual.

Las artes escénicas, las artes visuales, el diseño, la música, la danza, la arquitectura, el urbanismo, el paisajismo, la moda, la literatura, el pensamiento y el cine conforman las áreas de actividad de Matadero Madrid, desde las que busca potenciar un enfoque integral y multidisciplinar.La actividad de Matadero Madrid abarca tanto la investigación y la formación como la producción y difusión.

Matadero Madrid está promovido por el Ayuntamiento de Madrid, a través del Área de Gobierno Cultura y Deporte, en colaboración con otras entidades públicas y privadas.

HORARIOS TAQUILLAS

NAVES MATADERO

De martes a domingo de 17:30h a 20:30h o inicio de la última funciónTel. 913 184 528

Venta anticipada:naves.mataderomadrid.org

CINETECA

Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta elinicio de la última sesiónVenta anticipada:cinetecamadrid.com

HORARIOS APERTURA RECINTO

De lunes a viernes: 9–24hSábados, domingos y festivos: 11–24h

HORARIOS ACTIVIDADES(MAYO/OCTUBRE)

De martes a viernes: 16–22h

Sábados, domingos y festivos: 11–22h

HORARIOS ACTIVIDADES(NOVIEMBRE/ABRIL)

De martes a viernes: 16–21h

Sábados, domingos y festivos: 11–21h

REDES Portada: Mystery M

agnet © José Caldeira. Diseño gráfico: Jaim

e Narváez.