PRESUPUESTOS DEL 2014 .La Sra. Presidenta informa a la Junta que: Los Presupuestos del 2014 tienen como objetivo bsico adecuar las partidas del presupuesto a la situacin contable real del Concejo, que viene prorrogando el presupuesto desde el ejercicio del 2.009. Las caractersticas ms importantes de los Presupuestos del 2014 son que:Las partidas de gastos ordinarios estn actualizadas: Todos los gastos ordinarios fueron calculados por la Contable de los Concejos (Mara Ibarra) para no tener que realizar modificaciones presupuestarias. En dichos Presupuestos se ha partido de los gastos reales, y no de lo que figuran en las previsiones que no se cumplen. Se ha partido de los gastos reales del ejercicio del 2012, a los que se ha aadido una leve subida para adaptarse al incremento de los precios anuales. Durante estos cinco aos la enorme subida de los precios ha tenido como consecuencia un gran desfase en las partidas presupuestarias.Ello ha conllevado una serie de modificaciones presupuestarias en el ejercicio del 2012 de 102.929,96 de euros en crditos extraordinarios y de 53.192,54 euros en suplementos de crdito. Es decir, de 156.122,50 euros (no los 2 millones que aparecen el Diario de Navarra, 23 de noviembre del 2.013. El incremento ms significativo el del alumbrado pblico (de 72.000 euros).Al no poder someterse a votacin los Presupuestos del 2.013, planteados por la Sra. Presidenta en la sesin del 2 de septiembre del 2013, de nuevo la Contable de los Concejos ha prorrogado en el 2.013 los Presupuestos del 2.009, lo que significa que en su momento tendremos que hacer modificaciones presupuestarias del ejercicio del 2.013.Desde el ao 2.009 muchsimas Partidas presupuestarias estn muy desfasadas. As, por ejemplo, en el ejercicio del 2012 la Junta del Concejo aprob por unanimidad 7 modificaciones presupuestaras por la enorme diferencia que exista con los Presupuestos Prorrogados del 2.009. Tomando como referencia los Presupuestos del 2.009, los gastos reales del ejercicio del 2.012 y las Modificaciones Presupuestaras que se han tenido que realizar del ejercicio del 2.012, la Contable de los Concejos, de la empresa Geser Local, (Mara Ibarra) elabor unos Presupuestos para el 2.013, (vide informe en el expediente de la sesin del 2 de septiembre del 2.013) que con algunas variables se han adaptado a los Presupuestos del 2.014 .El Concejo, no es un Ayuntamiento. Apenas tiene ingresos ordinarios. Es el Ayuntamiento el que recibe ingresos ordinarios de los contribuyentes de la Cendea. Artica tiene el 61% de la poblacin de la Cendea, pero no recibe del Ayuntamiento la parte proporcional para desarrollar los servicios propios de una poblacin de 4.100 habitantes. Todo lo contrario, el Ayuntamiento recibe nuestros impuestos, pero nos quita las subvenciones que en el pasado nos di por persona y, nos deriva muchsimos servicios que hasta entonces llevaba, sin darnos la parte proporcional de los impuestos para mantenerlos. Estamos hablando de una disfuncin administrativa: el Ayuntamiento con el 39% de la poblacin tiene servicios que nadie discutira, mientras que el Concejo de Artica, con el 61% de la poblacin no disfruta de esos servicios, que nadie discutira que son necesarios. Ello hace que el Concejo se tenga que sufragar todos sus gastos del Remanente de Tesorera y equilibrar de esa manera sus presupuestos. NO HAY OTRA MANERA DE HACERLO EN EL CASO DE ESTE CONCEJO. Por ejemplo, en el ejercicio del 2.012 estaba muy desfasadas muchsimas partidas con respecto a los ltimos Presupuestos del 2.009. Las ms destacadas eran las siguientes: Partida:1-121-13101 : Retribucin del personal de limpieza con un desfase de 2.000 euros con relacin a los Presupuestos del 2.009. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del Presupuesto del 2.009 . 4.000 euros ) unos 2.000 euros ms (en total : 6.000 euros).Partida:1-121-13101 : Retribucin del personal administrativo con un desfase de 15.854,56 euros con respecto a los Presupuestos del 2.009, que exigi un suplemento de crdito en el ejercicio del 2.012 de 15.854,56 euros, que se financi con la partida 456 del Fondo de Haciendas Locales. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 8.100 euros ) unos 16.000 euros ms ( en total unos 24.100 euros). La Partida: 1-121-1001 : de Compensacin Indemnizatoria Corporativos que no se ha actualizado desde el 2.009 (12.000 euros) se debera actualizar ( para compensar segn las horas trabajadas a la Presidenta por la doble jornada gratuita que realiza). En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 12.000 euros) unos 11.000 euros ms ( en total unos 23.000 euros). La Partida:1-121-10005 : de Seguros de Corporativos no se ha actualizado desde el 2.009 (500 euros) En el presupuesto del 2.014 se tratara de mantener la misma partida inicial (del presupuesto del 2.009: 500 euros ). En total unos 500 euros).En esta Bolsa 1.1.1.habra que aadir en los Presupuestos del 2.014 una nueva partida que no exista en los Presupuestos del 2.009 para Retribuciones del Personal de los Talleres del Centro Cvico-Social Mara Domnguez en unos 19.000 euros. (El total de la bolsa 1.1.1 sera de 72.600 ). La Partida: 1-111 22601 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Atenciones protocolarias y Gastos diversos: que no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 1000 euros) unos 2000 euros ms (en total unos 3.000 euros). Compensaciones a los corporativos por fiestas, a los voluntarios-as de fiestas, a los polticos que acuden a las fiestas y que reciben camisetas, pauelos, etc La Partida: 1-121 21201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Reparacin y conservacin de inmuebles no se ha actualizado desde el 2.009 (7.000 euros) y existe un gran desfase, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 7000 euros) unos 8000 euros ms (en total unos 15.000 euros) para no tener que hacer modificaciones presupuestarias.La Partida: 1-121 216 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Mantenimiento Equipos Informticos no se ha actualizado desde el 2.009 (500 euros) y est muy desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 500 euros) unos 2000 euros ms (en total unos 2.500 euros).La Partida: 1-121 22001 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Material de oficina no se ha actualizado desde el 2.009 (1.200 euros) y est muy desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 1.200 euros) unos 2000 euros ms (en total unos 3.200 euros).La Partida: 1-121 22101 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Consumo electricidad Concejo no se ha actualizado desde el 2.009 (1.500 euros) y est muy desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 1.500 euros) unos 2.500 euros ms (en total unos 4.000 euros). Ya en el ejercicio del 2.012 se aprob una modificacin presupuestaria de 2.000 euros. La luz ha subido muchsimo en los ltimos aos.La Partida: 1-121 22102 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Consumo agua del Concejo no se ha actualizado desde el 2.009 (100 euros) y est muy desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 100 euros) unos 500 euros ms (en total unos 600 euros). Ya en el ejercicio del 2.012 se aprob una modificacin presupuestaria de 400 euros. El agua ha subido muchsimo en los ltimos aos.La Partida: 1-121 22104 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Combustibles y Carburantes no se ha actualizado desde el 2.009 (2.000 euros) .En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 2.000 euros) . (En total unos 2.000 euros). (Segn la nieve y el fro se utiliza en Carnavales en el Frontn)La Partida: 1-121 22109 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Productos Limpieza para el Concejo no se ha actualizado desde el 2.009 (500 euros) y est desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 500 euros) unos 100 euros ms (en total unos 600 euros). La Partida: 1-121 222 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Telfono Concejo, Mviles y Conexin internet no se ha actualizado desde el 2.009 (3.000 euros) y est desfasada, por lo que se debera actualizar.En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 3.000 euros) unos 2.000 euros ms (en total unos 5.000 euros).Desde el 2.013, el Ayuntamiento ha dejado de pagar al Concejo la conexin de internet que hasta entonces pagaba. La Partida: 1-121 223 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: de Transportes y Fletes no se ha actualizado desde el 2.009 (200 euros) .En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 200 euros)(En total unos 200 euros). La Partida: 1-121 22401 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2. de Seguros de Edificios Concejiles no se ha actualizado desde el 2.009 (1.500 euros) .. En el presupuesto del 2.014 la mantenemos igual que el presupuesto del 2.009 (: 1.500 euros), (en total unos 1.500 euros). La Partida: 1-121 22402 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2. de Seguros de Responsabilidad Civil, Seguro de Voluntarios , etc no se ha actualizado desde el 2.009 (4.000 euros) .. En el presupuesto del 2.014 la mantenemos igual que el presupuesto del 2.009 (4.000 euros ); (en total unos 4.000 euros). La Partida: 1-121 22501 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2. de Tasas y Basuras no se ha actualizado desde el 2.009 (300 euros) y est desfasada, por lo que se debera actualizar. En el presupuesto del 2.014 se tratara de sumar a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 300 euros) unos 400 euros ms (en total unos 700 euros). En el ejercicio del 2.012 tena un desfase de 327,13 euros que se aprob por modificacin presupuestaria.La Partida: 1-121 22602 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2. de Anuncios Prensa no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) .. En el presupuesto del 2.014 la mantenemos igual que el presupuesto del 2.009 (1.000 euros); (en total unos 1.000 euros). La Partida: 1 121 22603 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Asesoramiento Jurdico tuvo en el ejercicio del 2.012 un desfase de 11.000 euros, que se financi con el Remanente de Tesorera y fue aprobada por modificacin presupuestariaEn el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 21.000 euros) unos 15.000 euros ms. (En total: 36.000 euros). Esta partida no exista en los Presupuestos del Concejo, porque hasta el 2.005 era un gasto que sufragaba el Ayuntamiento, con una eficaz asesora nivel A. En el 2.005 nos quit esta asesora nivel A. Desde entonces, todos los Concejos de mayor poblacin de la Cendea vienen solicitando al Ayuntamiento dicha asesora jurdica. El ayuntamiento ha hecho recorte de este gasto, que consideramos que es un servicio esencial que debera prestar el Ayuntamiento, ya que es el que recauda los impuestos y el que por ley debera de dar dicho asesoramiento.( Por tanto, el Ayuntamiento no cumple con la normativa vigente).La Partida: 1 121 22604 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Comisiones Bancarias no se ha actualizado desde el 2.009 (200 euros) y las comisiones bancarias han subido. En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 200 euros) unos 100 euros ms. (En total: 300 euros). La Partida: 1 121 2260501 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Asesoramiento Laboral no se ha actualizado desde el 2.009 (1.500 euros). En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 1.500 euros) unos 1.000 euros ms. (En total: 2.500 euros). La Partida: 1 121 23001 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Dietas Kilometraje Corporativos no se ha actualizado desde el 2.009 (2.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 2.000 euros) unos 1.000 euros ms. (En total: 3.000 euros). La Partida: 1 121 23001 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Dietas Kilometraje Trabajadores no se ha actualizado desde el 2.009 (200 euros). En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (: 200 euros) (En total: 200 euros). La Partida: 1 121 23301 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.2.: Encargados del Reparto no se ha actualizado desde el 2.009 (4.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009 : 4.000 euros) unos 4.000 euros ms. (En total: 8.000 euros). (El total de la bolsa 1.1.2. sera de 93.300 euros).La Partida: 1 121 48001 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.4.: Indemnizaciones por daos causados no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros). En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (1.000 euros) (En total: 1.000 euros). La Partida: 1 121 48205 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.4.: Cuota Anual F.N.M.C. no se ha actualizado desde el 2.009 (400 euros) . En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (del presupuesto del 2.009: 400 euros) unos 800 euros ms. (En total: 1.200 euros). (El total de la bolsa 1.1.4. sera de 2.200 euros).La Partida: 1 121 62201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Acondicionamiento Casa Concejo no se ha actualizado desde el 2.009 (10. 000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 ( 10.000 euros) (En total: 10.000 euros que se dedicarn a la reposicin de puertas , vigas y rodapis afectados por las termitas, plaga cuyo desperfectos no incluye el seguro).La Partida: 1 121 62202 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Construccin Baos Pblicos no se ha actualizado desde el 2.009 (20. 000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se eleva la partida del presupuesto del 2.009 ( 20.000 euros) en unos 60.000 euros. (En total: 80.000 euros). La Partida: 1 121 626 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Equipos informticos no se ha actualizado desde el 2.009 (1. 000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se eleva la partida del presupuesto del 2.009 ( 1.000 euros) en unos 1.500 euros. (En total: 2.500 euros).La Partida: 1 121 68201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Acondicionamiento del Centro Cvico Mara Domnguez no se ha actualizado desde el 2.009 (200.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se reduce la partida del presupuesto del 2.009 ( 200.000 euros) y se queda en 18.000 euros . (En total: 18.000 euros para el mobiliario de mesas-sillas de alumnados, que estn rotas, percheros, mesas de profesorado, sillas y mesas para jvenes, perchas para los kilikis, fundas, etc)La Partida: 1 121 68501 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Acondicionamiento Oficina Edificio Ronda no se ha actualizado desde el 2.009 (20.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se reduce la partida del presupuesto del 2.009 ( 20.000 euros) y se queda en 2.000 euros . (En total: 2.000 euros ).La Partida: 1 121 68503 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.1.6.: Acondicionamiento de Viviendas en Rigoberta Mench no se ha actualizado desde el 2.009 (20.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se reduce la partida del presupuesto del 2.009 ( 20.000 euros) y se queda en 4.000 euros . (En total: 4.000 euros ).(El total de la bolsa 1.1.6. sera de 116.500 euros).La Partida: 1 314 16001 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.3.1.: Seguridad Social no se ha actualizado desde el 2.009 (6.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se amplia la partida del presupuesto del 2.009 ( 6.000 euros) en 9.000 euros . (En total: 15.000 euros ).(El total de la bolsa 1.3.1. sera de 15.000 euros).La Partida: 1 452 13101 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.1.: Gastos Personal del Frontn y Pista no se ha actualizado desde el 2.009 (9.500 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 ( 9.500 euros) en 3.000 euros . (En total: 12.500 euros ). En el ejercicio del 2.012 requiri una modificacin presupuestaria por un suplemento de crdito de 2.243,44 euros(El total de la bolsa 1.4.1. sera de 12.500 euros).La Partida: 1 432 21801 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Mantenimiento de Bienes de Uso Pblico no se ha actualizado desde el 2.009 (6.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 ( 6.000 euros) en 15.000 euros . (En total: 21.000 euros ).Debemos realizar el mantenimiento de la Pista Marta Menda, de los pilares desde hace dos aos, segn la Memoria Tcnica de la Obra.La Partida: 1 433 22101 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Alumbrado Pblico no exista en el Presupuesto del 2.009 . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida que queda en unos 80.000 euros. La partida que ms ha desequilibrado el presupuesto del Concejo de Artica en los ltimos aos ha sido en el ejercicio del 2011, los 56.140,48 euros del servicio de alumbrado pblico y los 72.897,76 euros del ejercicio del 2.012 por el mismo concepto que hasta entonces nos proporcionaba el Ayuntamiento. (En este presupuesto se ha calculado una partida de 80.000 euros).El Ayuntamiento coloc especialmente en Nuevo Artica un conjunto de redes lumnicas, para las cuales no consult al Concejo de Artica. Pero ahora no se responsabiliza de su mantenimiento y nos deriva, unilateralmente, sin la mnima consulta al Concejo de Artica, su pago que, por su cuanta, desequilibra nuestra contabilidad estos ltimos aos. .El Concejo de Artica, que no recibe impuestos como el Ayuntamiento no debera hacerse cargo de decisiones que no ha tomado y que repercuten de modo tan importante en sus presupuestos y en su contabilidad.Esta Partida: 1-433-22101:de Alumbrado pblico (incluido el navideo) de 80.000 euros se suele financiar en los ejercicios del 2.011, 2.012 con el Remanente de Tesorera para Gastos Generales, ya que el Ayuntamiento financiaba hasta el 2.010 este concepto y ahora de forma unilateral nos lo ha endosado, cuando en su momento no nos consider para su seleccin en funcin de su mayor eficiencia energtica y econmica. Es despus de la Auditora que hace Comptos al Ayuntamiento en el 2.010 cuando ste se quita todos los gastos que financiaba a los Concejos . Para los Concejos que apenas reciben ingresos ordinarios, porque no tienen competencias contributivas, supone una derrama ms que se hace a costa del Remanente de Tesorera.

La Partida: 1 432 2260501 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Arreglos Urbansticos no se ha actualizado desde el 2.009 (3.500 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 ( 3.500 euros) en 17.000 euros . (En total: 20.500 euros ). La Partida: 1 433 21201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Mantenimiento Cementerio no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 ( 1.000 euros) . (En total: 1.000 euros ). La Partida: 1 443 22102 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Agua Fuente Cementerio no se ha actualizado desde el 2.009 (100 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (100 euros) en 60 euros . (En total: 160 euros ) para cubrir el desfase que tena ya en el ejercicio del 2.012. La Partida: 1 4510 22607 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Actividades Culturales (Carnaval, Navidad, etc) no se ha actualizado desde el 2.009 (5.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (5.000 euros) en 8.000 euros . (En total: 13.000 euros ) para cubrir el desfase que ya tena en el ejercicio del 2.012 de 5.187,99 euros. La Partida: 1 452 21202 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Mantenimiento del Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (1.000 euros) en 3.000 euros . (En total: 4.000 euros ) para cubrir el desfase que ya tena en el ejercicio del 2.012 . . La Partida: 1 452 22101 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Consumo elctrico del Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (3.000 euros) . (En total: 3.000 euros ).La Partida: 1 452 22102 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Consumo Agua Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (1.300 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (1.300 euros) . (En total: 1.300 euros ).La Partida: 1 452 222 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Telfono Frontn Mvil no se ha actualizado desde el 2.009 (300 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (300 euros) . (En total: 300 euros ).La Partida: 1 452 403 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Seguro Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (1.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (1.000 euros) en 1.000 euros . (En total: 2.000 euros ).En la modificacin presupuestaria del ejercicio 2.012 el desfase era de785,93 euros.La Partida: 1 453 22607 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Fiestas Patronales y Festejos Varios no se ha actualizado desde el 2.009 (50.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (50.000 euros) en 10.000 euros, por si se hacen los Gigantes. (En total: 60.000 euros).La Partida: 1 423 227114 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.2.: Instrumentos y dems no se aparece en los presupuestos del ao 2.009. En el presupuesto del 2.014 se crea la partida (3.000 euros). (En total: 3.000 ).(El total de la bolsa 1.4.2. sera de 194.260 euros).La Partida: 1 4510 48203 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Subvencin a actividades culturales, deportivas y de cursillos no se ha actualizado desde el 2.009 (2.000 euros). En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (2.000 euros) en 8.000 euros. (En total: 10.000 euros) para evitar el desfase que ya se dio en el ejercicio del 2.012 (de 3.018 euros) que se financi con el Remanente de Tesorera.Esta Partida: 1-4510-48203: Subvencin actividades culturales , deportivas y de cursillos se ha incrementado en los ltimos aos porque siempre el Ayuntamiento haba financiado y subvencionado estas actividades (de Navidad, etc) . Ahora el Ayuntamiento ha dejado de financiarlas. El Ayuntamiento tras el prstamo de 1.250.000 euros, prometi que iba a tener un trato de favor con el Concejo. Sin embargo, dejo de financiar estas actividades. La Partida: 1 4511 48203 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Subvencin Biblioteca no se ha actualizado desde el 2.009 (6.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (6.000 euros) . (En total: 6.000 euros ).La Partida: 1 452 48201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Promocin de sociedades culturales no se ha actualizado desde el 2.009 (3.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (3.000 euros) . (En total: 3.000 euros ).La Partida: 1 452 48202 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Actividades deportivas no se ha actualizado desde el 2.009 (10.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (10.000 euros) . (En total: 10.000 euros ).La Partida: 1 451 48206 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Donativos no se ha actualizado desde el 2.009 (20.100 euros) . En el presupuesto del 2.014 disminuye la partida del presupuesto del 2.009 (20.100 euros). Se queda en 2.000 euros (En total: 2.000 euros ).La Partida: 1 462 48204 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.4.: Cooperacin al Desarrollo 1% no se ha actualizado desde el 2.009 (10.128 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (10.128 euros). (En total: 10.128 euros).El total de la Bolsa 1.4.4. es de 43.128 .La Partida: 1 432 648 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.6.: Estudios Tcnicos y Proyectos no se ha actualizado desde el 2.009 (20.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (20.000 euros). (En total: 20.000 euros).La Partida: 1 432 68102 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.6.: Reparcelacin y Urbanizacin Etxebakar no se ha actualizado desde el 2.009 (100.000 euros) . En el presupuesto del 2.014 se rebaja la partida del presupuesto del 2.009 (100.000 euros) ( en 88.000 euros). En total: se queda en 12.000 euros ya que en el ejercicio del 2.012 tuvo que hacerse un crdito extraordinario de 11.000 euros y una modificacin presupuestaria financiada con el Remanente de Tesorera para Gastos Generales. En el presupuesto del 2.014 se suma a la partida inicial (0 en el presupuesto prorrogado del 2.013) unos 12.000 euros ms. Estas y otras partidas presupuestarias no existen en el Presupuesto Prorrogado del 2.013, ni en los Presupuestos Prorrogados anteriores y hasta ahora Geser Local los han venido tramitando como crditos extraordinarios aprobados por unanimidad en las correspondientes modificaciones presupuestarias.La Partida: 1 452 62201 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.6.: Mejoras y arreglos en el Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (10.000 euros). En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (10.000 euros). En total: se queda en 10.000 euros.La Partida: 1 452 62202 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.6.: Refuerzo Seguridad Cubierta Frontn no se ha actualizado desde el 2.009 (45.000 euros). En el presupuesto del 2.014 se rebaja la partida del presupuesto del 2.009 (45.000 euros). En total: se queda en 10.000 euros.La Partida: 1 452 62203 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.4.6.: Mejoras Pista no se ha actualizado desde el 2.009 (56.500 euros) .En el presupuesto del 2.014 se ampla la partida del presupuesto del 2.009 (56.500 euros) en 85.000 euros. (En total: se queda en 141.500 para hacer las medidas correctoras de la contaminacin acstica). (Adems se ha consignado una partida de 25.000 euros para mejoras de la Pista Marta Menda pues ha de realizarse el mantenimiento de los soportes tal como nos ha informado el arquitecto tcnico (Angel Ezcurra) pues llevamos un desfase de dos aos) (166.500 euros).

El total de la Bolsa 1.4.6 es de 193.500 euros.La Partida: 1 533 21702 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.5.2.: Mantenimiento Caminos Comunales no aparece en el presupuesto de 2009. En el presupuesto del 2.014 se crea la partida del presupuesto del 2.009 (25.000 euros). (En total: se queda en 25.000) Se han incrementado partidas que van a exigir unos gastos extraordinarios , mayores de los consignados porque despus de las ltimas lluvias se ha derrumbado el monte y lo antes posible hay que efectuar estudios tcnicos y actuaciones importantes para arreglar los caminos comunales del Concejo y evitar las radas.La Partida: 1 533 21701 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.5.2.: Riego Monte aparece en el presupuesto de 2009 (6.000 ). En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (6.000 euros). (En total: se queda en 6.000).La Partida: 1 533 22707 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.5.2.: Cuota Foresna-Zurgaia aparece en el presupuesto de 2009 (200 ). En el presupuesto del 2.014 se mantiene la partida del presupuesto del 2.009 (200 euros). (En total: se queda en 200).El total de la Bolsa 1.5.2 es de 31.200 euros.La Partida: 1 581 69002 de los Presupuestos del 2.009, de la Bolsa 1.5.6.: Obras Forestales no aparece en el presupuesto de 2009. En el presupuesto del 2.014 se crea la partida (15.000 euros). (En total: se queda en 15.000).Esta Partida: 1-581-69002: Obras Forestales era en 2.012 de 13.500 euros que se suele financiar con el Remanente de Tesorera y por la cada vez menor subvencin que da el Departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administracin Local: en el 2.012 era de 6.077,83; en el 2.013 de 3.000 euros. Por tanto, cada vez son mayores los gastos del Concejo porque el Departamento reduce en un 50% las subvenciones para las obras forestales al Concejo de Artica y ello supone una reduccin del Remanente de Tesorera del Concejo que es con el que se financia esta partida.El total de la Bolsa 1.5.6 es de 15.000 euros.TOTAL GASTOS: 789.188 .INGRESOS:El captulo 3: Tasas, precios pblicos y otros ingresos de los Presupuestos del 2.009: aparece en el presupuesto de 2009 con unas previsiones iniciales de 50.100 y con unos derechos reconocidos netos en el ejercicio 2012 de 71.219,29 . En el presupuesto del 2.014 se prev en unos 72.000 euros por tasas del Centro Cvico, energa instalacin fotovoltaica, inscripcin en los talleres, tasas del frontn, ingresos de cenas de fiestas, canon de telefnica, ocupacin suelo Iberdrola, tasa cementerio.En total:72.000 eurosEl captulo 4: Transferencias Corrientes de los Presupuestos del 2.009: aparece en el presupuesto de 2009 con unas previsiones iniciales de 113.500 y con unos derechos reconocidos netos en el ejercicio 2012 de 148.098,73 . En el presupuesto del 2.014 se prev una disminucin a 116.000 euros; ya que el Ayuntamiento ha dejado de aportar la subvencin por el reparto de habitantes que aportaba de 53.500 euros. El total de este captulo 4 sera de 116.000 euros, muy inferior al del ao 2.012 de 148.098,73.El captulo 5: Ingresos Patrimoniales y Aprovechamientos Comunales de los Presupuestos del 2.009: aparece en el presupuesto de 2009 con unas previsiones iniciales de 65.000 y con unos derechos reconocidos netos en el ejercicio 2012 de 24.802,31 . En el presupuesto del 2.014 se prev 24.800 euros, si se alquilasen los pisos de Rigoberta Mench y el local comercial (unos 11.500 euros). Si no se alquilan, por este concepto estaramos en 13.300 euros.El captulo 6: Enajenacin de Inversiones Reales de los Presupuestos del 2.009: aparece en el presupuesto de 2009 con unas previsiones iniciales de 768.628,29 y con unos derechos reconocidos netos en el ejercicio 2012 de 0 . En el presupuesto del 2.014 se prev la misma cantidad de 768.628,29 .El captulo 7: Transferencias de la Administracin General a la Entidad de los Presupuestos del 2.009: aparece en el presupuesto de 2009 con unas previsiones iniciales de 15.600 y con unos derechos reconocidos netos en el ejercicio 2012 de 7.021,40 . En el presupuesto del 2.014 se han reducido a 3.000 euros concedidos para el programa de obras forestalesEl captulo 8: Activos Financieros de los Presupuestos del 2.009: no aparece en el presupuesto de 2009. En el presupuesto del 2.012 se consigna una partida de 130.809,41. En el Presupuesto del 2.014 se consigna 0 eurosTOTAL INGRESOS: 984.428,29 .Concluyendo, se mantienen la mayor parte de los gastos del Presupuesto del 2.009,. se actualizan todos aquellos gastos que en el Ejercicio del 2.012 quedaron desfasados y sufrieron modificaciones presupuestarias, y se aaden un conjunto de inversiones en el monte , caminos comunales y bienes del Concejo (correcciones tcnicas de Pista Marta Menda y su mantenimiento). Asumimos una serie de servicios con sus correspondientes gastos que el Ayuntamiento nos ha derivado.(Algunos ejemplos de ello: el Ayuntamiento no ha respetado nunca el convenio suscrito con el Concejo para el uso de la Casa de Cultura Mara de Maeztu, que fue financiada su continente y su contenido en un 50% por el Concejo de Artica. Y el Ayuntamiento se comprometi a su mantenimiento pues el Concejo de Artica ya haba aportado un solar en el centro del pueblo Viejo. Este convenio Concejo-Ayuntamiento tambin ha sido roto unilateralmente por el Ayuntamiento.Igualmente, el Ayuntamiento se ha desentendido unilateralmente de la limpieza de las fiestas patronales, servicio que el Concejo de Artica ha tenido que asumir por salubridad pblica.Finalmente, somos un pueblo en crecimiento que suponemos el 61% de la poblacin del Ayuntamiento y que no cuenta con los recursos administrativos y tcnicos propios de una poblacin de ms de 4.000 habitantes y que, por tanto, debe hacerse cargo de servicios esenciales que el Ayuntamiento no proporciona.El Ayuntamiento ha reducido la partida que dedica al Concejo de Artica desde la legislatura del 2007, siendo que ahora somos muchsimos ms y demandamos muchos ms servicios. Y ello, no ha supuesto una reduccin de los impuestos que pagamos.)

Agradezco a Mara Ibarra, la Contable de los Concejos la ayuda que me ha prestado para realizar esta propuesta presupuestaria realista, en funcin de los gastos reales que hemos tenido en el ejercicio del 2012 y de los posibles que tengamos en el ejercicio del 2014.Se aprueban los presupuestos del 2014:Votos a favor: Miren Nekane Ruano Garca y Alberto Prez GilVotos en contra: Sr. Bator, Sra. Hermoso y Sra. Oteiza.