10
[email protected] www.fao.org/plant-health-2020 ACTUALIZACIÓN DEL COMITÉ DE NORMAS (CN) PROTEGER LAS PLANTAS PROTEGER LA VIDA

PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

[email protected]/plant-health-2020

ACTUALIZACIÓN DEL COMITÉ DE NORMAS (CN)

PROTEGER LAS PLANTAS PROTEGER LA VIDA

Page 2: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión de la CMF tuvo que cancelarse

1. Proyecto de enmiendas de 2018 a la NIMF 5: Glosario de términos fitosanitarios (1994-001)

2. Revisión preliminar de la NIMF 8: Determinación de la situación de una plaga en un área (2009-005)

3. Proyecto de NIMF: Requisitos para el uso de tratamientos en atmósfera modificada como medida fitosanitaria (2014-006).

2019 en términos de actividades de establecimiento de normas

2 of 10

Presenter
Presentation Notes
Resumen de las actividades recientes de establecimiento de normas (para las ONPF): Introducción: Se trata de proporcionar una actualización de las actividades de establecimiento de normas en 2019, así como una idea del trabajo que está en el horizonte para el CN y, en consecuencia, para las partes contratantes. 2019 fue un año fructífero para el CN, se recomendó la adopción de 3 NIMF. (enlace al informe del CN a al CMF-15 con más detalles (CPM 2020/21): https://www.ippc.int/en/publications/88150/)
Page 3: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Reunión de mayo 2020 canceladaEl CN se esfuerza por adaptarse y ser innovador para mantener su trabajo de establecimiento de normas.• Se tomaron 23 decisiones electrónicas desde noviembre pasado• Reuniones virtuales: otros temas de la agenda de mayo de 2020 del CN se discuten en

línea • El CN trabajó a través del Sistema de comentarios en línea para revisar y aprobar 3

proyectos de normas para la primera consulta.

3 of 10

Page 4: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Consulta sobre normasLa Mesa de la CMF, en su período extraordinario de sesiones del 17 de junio, acordó continuar el desarrollo de normas sobre productos básicos en el marco del proceso normal de establecimiento de normas y decidió enviar para consulta el proyecto de norma sobre productos básicos y la especificación para establecer un grupo técnico sobre normas de productos básicos.

Se invita a las partes contratantes a presentar sus comentarios sobre los siguientes proyectos de NIMFs antes del 30 de septiembre:

• 4 NIMF para la primera consultaEnmiendas 2020 a la NIMF 5 (Glosario sobre términos fitosanitarios)Revisión focalizada de la NIMF 12 en relación con la reexportación Auditorías en el contexto fitosanitarioProyecto de NIMF: Normas para medidas fitosanitarias para productos (2019-008)

• 12 Tratamientos Fitosanitarios (7 para segunda consulta y 5 para primera consulta).

4 of 10

Presenter
Presentation Notes
Como resultado de los esfuerzos del CN, el período de consulta se desarrollará como de costumbre, se invita a las partes contratantes a brindar sus comentarios sobre los siguientes borradores que estarán disponibles a partir del 1 de julio: El borrador de la norma para productos ha sido desarrollado por el Grupo de Enfoque asignado por la CMF y fue revisado por el CN en su reunión de noviembre de 2019. El CN expresó su apoyo a que el desarrollo de normas para productos y vías de acceso esté bajo el mandato del CN. La CMF-15 debía decidir someter a consulta el proyecto de norma conceptual, que luego seguiría el procedimiento normal de establecimiento de normas. El CN respaldó la recomendación del Grupo de Enfoque de crear un Panel Técnico sobre Normas de Productos Básicos (TPCS por sus siglas en inglés). El proyecto de especificación para el Panel Técnico sobre Normas de Productos (2019-009) fue elaborado por el Grupo de Enfoque y también puede ser aprobado para consulta.
Page 5: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Consulta sobre especificaciones

3 especificaciones (comentarios del 31 de agosto):

• Diseño y aplicación de enfoque de sistemas para la certificación fitosanitaria de semillas (2018-009) - Anexo a la NIMF 38 (Movimiento internacional de semillas)

• Criterios para determinar la condición de hospedante de la fruta para la mosca de la fruta según la información disponible - Anexo a la NIMF 37 (Determinación de la condición de una fruta como hospedante de moscas de la fruta (Tephritidae)).

• Panel técnico sobre normas de productos básicos (TPCS por sus siglas en inglés) (2019-009)

5 of 10

Page 6: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Trabajo futuro

El CN discutió la necesidad de reorganizar las normas relacionadas con el análisis de riesgo de plagas (ARP) y elaborar opciones para cumplir con la tarea, solicitando la orientación y el respaldo de la CMF (en consecuencia, el proyecto de NIMF sobre gestión del riesgo de plagas está en suspenso).La Mesa (en nombre de la CMF):

acordó reorganizar las normas relacionadas con el ARP; sugiere tener una norma general y anexos para cada etapa del proceso del

ARP.

6 of 10

Page 7: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Trabajo futuroEl CN no pudo llegar a un consenso para recomendar el proyecto de NIMF: Autorización a entidades para emprender acciones fitosanitarias (2014-002) a la CMF-15 (2020) para su adopción. El CN solicitó orientación sobre cómo avanzar con el borrador (ver CMF 2020/20).

La Mesa (en nombre de la CMF): Sugirió presentar el proyecto de NIMF para su adición y dejar que la CMF discuta

las preocupaciones conceptuales.Se está organizando un webinar para todas las partes interesadas para discutir el concepto de autorización y los desafíos que enfrentan los países. Siga las noticias en el portal fitosanitario internacional para conocer la agenda y la fecha del seminario web.

7 of 10

Page 8: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Trabajo futuro (continuación)

Próximas reuniones de establecimiento de normas:

• 2 del Grupo de trabajo de expertos (GTE) previsto para principios del próximo año:

• GTE: Uso de autorizaciones de importación específicas• GTE: Revisión de la NIMF 4 sobre requisitos para el establecimiento de áreas

libres de plagas

• 3 reuniones del panel técnico• Panel técnico sobre el glosario• Panel técnico sobre protocolos de diagnóstico• Panel técnico sobre tratamientos fitosanitarios

8 of 10

Page 9: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Otros temas prioritarios del CNColaboración entre el CN y el CADC.• El Marco de normas e implementación (MNI) se reformuló y actualizó con éxito para

alinearlo con el Marco estratégico 2020-2030.

• El CN y el CADC están asignando representantes para que asistan a las reuniones del otro, por ejemplo, para coordinar los problemas de implementación de las normas

Talleres regionales. Los miembros del CN de cada una de las regiones se esfuerzan por participar en los Talleres Regionales de la CIPF y facilitar la discusión sobre las normas bajo consulta.

AISV. El CN apoya el Año Internacional de la Sanidad Vegetal (AISV) espera sensibilizar sobre la sanidad vegetal y el papel de la CIPF y las normas fitosanitarias en la protección de la sanidad vegetal.

9 of 10

Presenter
Presentation Notes
Colaboración entre CN y el CADC. El CN y el CADC han tenido interacciones fructíferas en 2019 y continuarán haciéndolo. El Marco de normas e implementación (FSI) se reformuló y actualizó con éxito para alinearlo con el Marco estratégico 2020-2030. El CN y el CADC están asignando representantes para que asistan a las reuniones de cada uno a fin de coordinar el desarrollo de normas y el trabajo de implementación, por ejemplo, transmitiendo información sobre posibles problemas de implementación relacionados con cada proyecto de NIMF. Talleres regionales. Los miembros del CN de cada una de las regiones se esfuerzan por participar en los Talleres Regionales de la CIPF y facilitar la discusión sobre las normas bajo consulta. El CN apoya el inicio del Año Internacional de la Sanidad Vegetal (AISV) reconociendo la importante oportunidad de crear conciencia sobre la sanidad vegetal y el papel de la CIPF y las normas fitosanitarias en la protección de la sanidad vegetal.
Page 10: PROTEGER LAS PLANTAS · PROTEGER LAS PLANTAS . PROTEGER LA VIDA. 31/05/2018 3 NIMFs recomendadas para su adopción por la 15ª reunión de la CMF (2020): retrasado, ya que la reunión

31/05/2018

Secretaría de la CIPFOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)

Correo electrónico: [email protected]

Páginas web:www.fao.orgwww.ippc.intwww.fao.org/plant-health-2020www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/standards-committee/

Contactos