PROTOCOLOS DE OPERACIÓN 

FRENTE AL COVID-19  

VERSIÓN 1  

TÍTULOS MINEROS No 16032, 13441,14207,14083 

     

  

  

COOPERATIVA DEL DISTRITO MINERO DE LA LLANADA LTDA ABRIL DE 2020   

1 

 

 TABLA DE CONTENIDO  1. OBJETIVOS 5 

PRINCIPALES 5 ESPECIFICOS 5 

2. ALCANCE 5 

3. GENERALIDADES 6 

4. MARCO LEGAL 6 

5. POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 6 

6. RESPONSABILIDADES 7 TITULAR MINERO (COODMILLA LTDA.) 7 OPERADORES DE CONTRATOS DE ASOCIACIÓN Y OPERACIÓN MINERA 8 ÁREA DE HIGIENE Y SEGURIDAD MINERA 8 TRABAJADORES, CONTRATISTAS Y VISITANTES 8 

7. ACCIONES EN CASO DE INCUMPLIMIENTOS 8 

8. DATOS DE CONTACTO 9 

9. CLASIFICACIÓN DE LA POBLACIÓN 10 RIESGO MEDIO DE EXPOSICIÓN 10 RIESGO BAJO DE EXPOSICIÓN 10 POBLACIÓN CON MITIGACIÓN DE EXPOSICIÓN 11 

10. VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA EL INGRESO A LOS TÍTULOS MINEROS 11 

11. CRITERIOS PARA ACEPTAR EL INGRESO DE PERSONAL 11 

12. ETAPAS EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROTOCOLO DE OPERACIONES 12 

13. AUTORIZACIÓN DE UPMs PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA 14 

14. CAPACITACIONES Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN. 15 

15. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL 17 

16. MEDIDAS DE SEGURIDAD A IMPLEMENTAR EN LAS OPERACIONES MINERAS 19 16.1 MEDIDAS GENERALES PARA EL TITULAR Y LOS OPERADORES MINEROS. 19 

________ ___ _______  Página 2 de 40 

 

16.2 MEDIDAS GENERALES PARA TRABAJADORES Y CONTRATISTAS. 20 16.3 REUNIONES PRESENCIALES 23 16.4 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN 23 16.5 MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSO O BIOLÓGICOS 26 16.6 REPORTE DIARIO DEL ESTADO DE SALUD 28 16.7 BITÁCORA DE RECORRIDOS 29 16.8 MEDIDAS AL SALIR Y LLEGAR A CASA 29 16.9 INGRESO Y SALIDA DE LOS TÍTULOS MINEROS. 30 

Autorización 30 Horarios de ingreso y salida 30 Registro del estado de salud y medición de temperatura 31 Puntos de desinfección 31 Salida 31 

16.10 TRANSPORTE DENTRO Y FUERA DE LOS TÍTULOS MINEROS 32 Medidas generales para todos los medios de Transporte. 32 Transporte del Empleador 33 Transporte del Trabajador 33 Transporte de Minerales en Vehículos de Carga 34 Transporte de Minerales en Animales de Carga 34 Desplazamiento por Caminos 34 Transporte en casos de Emergencias Mineras 34 

16.11 ALIMENTACIÓN EN LOS TÍTULOS MINEROS. 34 16.12 OPERACIONES MINERAS. 35 

Operador Minero 35 Jefes de Mina 36 Auxiliares de Labores Mineras 36 Operador de Arranque 36 Malacatero 36 Operador de Compresor 36 

16.13. CAMPAMENTOS MINEROS. 37 16.14. EMERGENCIAS MINERAS. 37 

17. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE POSIBLES CASOS PARA COVID 19. 38 CASO No 1. 38 CASO No 2. 38 CASO No 3. 39 

18. BIBLIOGRAFÍA Y CIBERGRAFÍA 40  

________ ___ _______  Página 3 de 40 

 

 

INTRODUCCIÓN  De acuerdo a lo exigido por el Ministerio de Minas y Energía para que los Titulares Mineros puedan                                   continuar sus labores gracias a la medida de excepción al aislamiento preventivo obligatorio del                           decreto 593 de 24 de abril de 2020 emitido por el Ministerio del Interior, COODMILLA LTDA ha                                 elaborado la versión No 1 del Protocolo de Operación, contemplando todas las actividades básicas                           dentro de los títulos mineros 16032, 13441, 14207 y 14083.  Debido a la vulnerabilidad constante que los mineros soportan por su ambiente de trabajo, el cual                               afecta principalmente el sistema respiratorio y sumado a ello, el riesgo de contagio del COVID-19, la                               dirección de COODMILLA LTDA ha optado por priorizar la vida de nuestros asociados, sus                           trabajadores, sus familias y la comunidad en general, puesto que en caso de contagios en el                               Municipio de La Llanada los mineros por su condición física es la población más propensa a sufrir las                                   consecuencias del virus SARS-2, ya que se disminuyen sus probabilidades de recuperación.  En razón de que el Municipio de La Llanada tiene como actividad económica principal a la minería                                 del oro y ésta es la principal fuente de empleo directo e indirecto, es claro que esta crisis tiene                                     efectos sociales y económicos en la comunidad para solventar las necesidades básicas en el hogar,                             por ello, este periodo de suspensión desde el 27 de abril de 2020 hasta el 11 de mayo de 2020                                       servirá para prepararnos como institución en conjunto con la Administración Municipal para diseñar                         e implementar los protocolos de operación para reiniciar las actividades de exploración y                         explotación con el fin de garantizar fuentes de ingresos para los mineros de nuestra institución.  El presente documento contempla las directrices emitidas por el gobierno y las autoridades                         competentes estipuladas en la Circular Conjunta No 1 de 2020 emitida por el Ministerio de Salud y                                 Protección Social, el Ministerio del Trabajo y el Ministerio de Minas y Energía, al igual que otras                                 normas de seguridad al respecto.   

 ________ ___ _______ 

Página 4 de 40 

 

 

1. OBJETIVOS PRINCIPALES Generar un protocolo de operación para implementar las medidas de bioseguridad en las minas                           subterráneas de COODMILLA LTDA. de manera que se apliquen controles y buenas prácticas para                           prevenir el contagio de los trabajadores por el virus “SARS-COV-2”. 

 ESPECIFICOS Formular los procesos de desinfección que se van a desarrollar en la empresa para proteger la salud                                 de los trabajadores. Diseñar las medidas sanitarias que se van a aplicar en la operación minera de la empresa para la                                   protección del contagio de los trabajadores por el virus “COVID 19”. Establecer las medidas en cuanto a transporte del personal, interno o externo que desarrollará los                             protocolos para evitar el contagio de los trabajadores del virus “COVID 19”. Determinar las medidas que van a tomar los trabajadores de la empresa para su protección frente a                                 posibles contagios por el virus “COVID 19”. Designar los elementos de protección personal y dotación a utilizar por los trabajadores para su                             protección y la prevención del contagio de los trabajadores por el virus “COVID 19”. Identificar las medidas de promoción y prevención para el cuidado y protección de la salud de los                                 trabajadores debido a la presencia del virus “COVID 19”. Cumplir lo establecido en la circular conjunta 001 de 2020 del ministerio de salud, ministerio de                               trabajo y ministerio de minas y energía.  

 

2. ALCANCE Definir las directrices y los lineamientos de obligatorio cumplimiento para la implementación de                         medidas con el fin de mitigar la exposición y prevenir el contagio de asociados y trabajadores frente                                 a la nueva pandemia SARS-CoV-2 (COVID-19) dentro del área de los títulos mineros No 13441,                             16032, 14207 y 14083 y de las actividades de operación, mantenimiento, almacenamiento y                         abastecimiento de la cadena logística de insumos, suministros para la producción, el                       abastecimiento, importación, exportación y suministro de minerales. Este protocolo será aplicado a                       toda la planta de personal de COODMILLA LTDA en el municipio de La Llanada, Nariño, así como a                                   Operadores Mineros Asociados, contratistas y visitantes, centro de trabajos, campamentos y áreas                       comunes de las UPMs, además al personal de seguridad en el trabajo y responsables que participen                               o intervengan en el proceso de orientación y atención, ante cualquier caso sospechoso o positivo del                               COVID-19.    

________ ___ _______  Página 5 de 40 

 

 

3. GENERALIDADES QUÉ ES EL SARS-COV-2? 

Los coronavirus (CoV) son virus que surgen periódicamente en diferentes áreas del mundo y que                             causan Infección Respiratoria Aguda (IRA), es decir gripa, que pueden llegar a ser leve, moderada o                               grave. El nuevo Coronavirus (C) ha sido catalogado por la Organización Mundial de la Salud como                               una emergencia en salud pública de importancia internacional (ESPII). Se han identificado casos en                           todos los continentes y, el 6 de marzo se confirmó el primer caso en Colombia. La infección se produce cuando una persona enferma tose o estornuda y expulsa partículas del virus                               que entran en contacto con otras personas. 

¿A QUIENES AFECTA Y CUALES SON SUS SÍNTOMAS?   Se conoce que cualquier persona puede infectarse, independientemente de su edad, pero hasta el                           momento se han registrado relativamente pocos casos de COVID-19 en niños. La enfermedad es                           mortal en raras ocasiones, y hasta ahora las víctimas mortales han sido personas de edad avanzada                               que ya padecían una enfermedad crónica como diabetes, asma o hipertensión. El nuevo Coronavirus causa una Infección Respiratoria Aguda (IRA), es decir una gripe, que puede                             ser leve, moderada o severa. Puede producir fiebre, tos, secreciones nasales (mocos) y malestar                           general. Algunos pacientes pueden presentar dificultad para respirar.  

 

4. MARCO LEGAL  1. Ley 09 de 1979 “Por la cual se dictan medidas sanitarias” Título III Salud Ocupacional. 2. Decreto 1072 de 2015 – Decreto único reglamentario del sector trabajo 3. Resolución 380 de 10 de marzo de 2020. Por la cual se adoptan Medidas preventivas y                               

sanitarias en el país, por causa del coronavirus- COVID 2019 y se dictan otras disposiciones.  4. Resolución 385 del 12 de marzo de 2020 por la cual se declara la emergencia sanitaria por                                 

causa del coronavirus COVID-19 y se adoptan medidas para hacer frente al virus. 5. Documentos técnicos frente al COVID 19. 6. Decreto 593 de 24 de abril de 2020 del Ministerio del Interior 7. Resolución 464 de 2020 Ministerio de Salud y Protección Social. 8. Circular conjunta No 01 de 2020, Minsalud, Mintrabajo y Minenergía. 

 

 

5. POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO  La Cooperativa del Distrito Minero de La Llanada Limitada “COODMILLA LTDA”, una organización                         dedicada a la operación minera en zonas rurales del Municipio de La Llanada en el Departamento de                                 

________ ___ _______  Página 6 de 40 

 

Nariño, donde realiza trabajos de exploración y explotación de oro y plata; está comprometida en                             propiciar el mejoramiento de las condiciones de trabajo, mediante el desarrollo de un Sistema de                             Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, con el que se proyecta implementar acciones                             encaminadas a proteger su bienestar integral mediante el control de los riesgos, el mejoramiento                           continuo de los procesos y la protección del medio ambiente.  COODMILLA LTDA destinará recursos humanos, técnicos y financieros para la planeación, ejecución                       y evaluación del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST), dando                             cumplimiento a la Normatividad Colombiana Vigente aplicable al sector Minero.   Buscando una eficaz gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo, COODMILLA LTDA ha de                             identificar, evaluar e intervenir los peligros que puedan generar la ocurrencia de incidentes,                         accidentes y enfermedades laborales; promoviendo la salud del trabajador y la creación de                         ambientes de trabajos seguros, fomentando por tal razón una cultura de prevención y autocuidado                           con el fin de evitar actos y condiciones inseguras, que pongan en riesgo la integridad física de                                 nuestros trabajadores, asociados, contratistas y demás personas que ingresen a nuestros lugares de                         trabajo.  Independiente del tipo de contratación, el talento humano de COODMILLA LTDA, asumirá la                         responsabilidad de cumplir con las normas, protocolos y procedimientos de seguridad ya                       establecidos, con el fin de realizar un trabajo seguro y productivo. Igualmente serán responsables de                             notificar oportunamente todas aquellas condiciones que puedan generar consecuencias y                   afectaciones directamente al estado de completo bienestar físico, mental y social del trabajador,                         como también aquellas condiciones que puedan generar daños a la propiedad, infraestructura,                       maquinaria, herramienta y equipos.  

 

6. RESPONSABILIDADES TITULAR MINERO (COODMILLA LTDA.) 

● Suministrar los recursos necesarios para el desarrollo e implementación del protocolo.  ● Asignar y comunicar las responsabilidades a trabajadores, asociados y personal con contrato                       

de asociación y operación minera frente al Protocolo.  ● Garantizar la información capacitación y entrenamiento necesario sobre las medidas                   

establecidas.  ● Garantizar el cumplimiento de los protocolos de operación frente a la pandemia del COVID                           

19. ● Evaluar la gestión de las medidas de prevención por parte del área de higiene y seguridad                               

minera y personal con contrato de asociación y operación minera  ● Implementar las acciones correctivas necesarias para el cumplimiento de los objetivos del                       

protocolo de operación frente a la pandemia del COVID 19  ● Garantizar los canales de comunicación para el control de vigilancia epidemiológica y el                         

reporte de condiciones de salud.   

________ ___ _______  Página 7 de 40 

 

OPERADORES DE CONTRATOS DE ASOCIACIÓN Y OPERACIÓN MINERA  

● Suministrar los recursos necesarios para el desarrollo e implementación del protocolo. ● Implementar las medidas establecidas en el protocolo de operación frente a la pandemia del                           

COVID 19.  ● Participar en la construcción de medidas de prevención, control y vigilancia de los protocolos                           

de operación frente al COVID 19. ● Promover entre los trabajadores una cultura de prevención y de autocuidado.  ● Informar a la alta dirección sobre actividades de alto riesgo de exposición.  ● Participar en las actividades de vigilancia y control del cumplimiento a los protocolos de                           

operación frente a la pandemia del COVID 19.  

ÁREA DE HIGIENE Y SEGURIDAD MINERA ● Planificar, organizar, dirigir, desarrollar y aplicar los protocolos de prevención frente al COVID                         

19. ● Promover la participación de todos los miembros de la empresa en la implementación de los                             

protocolos de operación frente a la pandemia del COVID 19. ● Coordinar con los Operadores Mineros la elaboración e implementación de las medidas                       

establecidas en el protocolo de operación frente a la pandemia del COVID 19. ● Gestionar los recursos necesarios para la implementación de las medidas y cumplimiento de                         

los objetivos del protocolo de operación frente a la pandemia del COVID 19. ● Coordinar la informacion, entrenamiento y capacitación para la prevencion del nuevo COVID                       

19. ● Coordinar y apoyar las actividades del Comité Paritario de Seguridad y Salud en el Trabajo                             

COPASST.  

TRABAJADORES, CONTRATISTAS Y VISITANTES  ● Cumplir con las normas y recomendaciones del protocolo de operación frente a la pandemia                           

del COVID 19 ● Participar de manera activa en las actividades de formación, capacitación y entrenamiento ● Utilizar los Elementos de Protección Personal  ● Establecer medidas de autocuidado ● Promover la participación de prevencion y control de contagio al COVID 19 entre sus                           

compañeros y su círculo familiar   

 

7. ACCIONES EN CASO DE INCUMPLIMIENTOS Para el trámite de las denuncias se debe especificar con el mejor detalle posible cómo se presenta la                                   situación, incluyendo datos como Fechas, Lugares, Hora, Nombres de las personas, Tipo de                         actividad realizada y si la actividad se realiza con la autorización de una persona natural o jurídica,                                 Consecuencias de los hechos, Qué norma se está incumpliendo, Etc, Si es posible anexar fotografías                             

________ ___ _______  Página 8 de 40 

 

o vídeos, ya que el objetivo es poder identificar a los posibles infractores para darles el proceso                                 respectivo. En caso de incumplimientos por parte de COODMILLA LTDA, los Operadores Mineros, los                         Trabajadores o Contratistas se tomarán las siguientes medidas: 

1. Suspensión inmediata de las labores mineras. 2. Reporte de incumplimiento ante la Alcaldía Municipal, Reporte de incumplimiento a la                       

Inspección de Policía, Reporte de incumplimiento a la Policía Nacional. 3. Reporte de Incumplimiento ante la Agencia Nacional de Minería a traves de la página web:                             

https://survey123.arcgis.com/share/7a4d9e15b73c460381f2d0b6bb4dca5e  

  

 

8. DATOS DE CONTACTO En caso de requerir información, reportar casos sospechosos o asesoría sobre algún tema                         relacionado con el presente protocolo favor comunicarse con los siguientes números de contacto:  

DATOS DE CONTACTO 

NOMBRE  DATOS 

COODMILLA LTDA  SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO BRIGADA DE EMERGENCIAS MINERAS 

Calle 9 No 2-41 B/ Corazón de Jesús 316 832 7056 - contactenoscoodmilla@gmail.com coodmillasgsst@gmail.com Licencia 16032: 3202551462 Jhonnathan Yela  Licencia 13441: 3116506120 Olver Hamilton  Licencia 14207: 3137188160 Mauricio Rodriguez  Licencia 14083: 3127880683 Cristian Morales 

AGENCIA NACIONAL DE MINERÍA  312 876 9288 Salvamento Minero  

ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA LLANADA SECRETARIA DE GOBIERNO DIRECCIÓN LOCAL DE SALUD 

Calle 6 N. 4 - 09 B/ San Juan Bosco alcaldia@lallanada-narino.gov.co - 315 846 6487 313 422 4929 Lilian Rosero 312 308 5874 Jose Luis Rosero 

ESE CENTRO DE SALUD SAN JUAN BOSCO  312 826 8240 Urgencias ESE San Juan Bosco 3127483927 Gerente 

________ ___ _______  Página 9 de 40 

 

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE SALUD DE NARIÑO 

305 734 1717 Linea amiga  

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD  (031) 2207700 - contactanos@ins.gov.co 

INSPECCIÓN DE POLICÍA  LA LLANADA 

Calle 6 N. 4 - 09 B/ San Juan Bosco 321 644 1947 - edisonyela.1-9@hotmail.com Inspector Jair Yela  

POLICÍA NACIONAL LA LLANADA 

Cra 4 #5-46 B/ El Progreso denar.elallanada@policia.gov.co - 313 697 8018.  313 697 8018 Sargento Andres  

 

 

9. CLASIFICACIÓN DE LA POBLACIÓN  Para desarrollar una adecuada gestión de recursos para la atención de las potenciales exposiciones,                           la población trabajadora de COODMILLA LTDA. correspondiente a las Licencias de Explotación No                         16032, 13441, 14207 y 14083, y debido a las características sociales y organizaciones se                           clasificara el personal en grupos según el nivel de riesgo de la siguiente manera:   

RIESGO MEDIO DE EXPOSICIÓN Aquellos que requieren un contacto frecuente y/o cercano (por ej. menos distancia) con personas                           que podrían estar infectadas con el COVID-19, pero que no son pacientes que se conoce o se                                 sospecha que portan el COVID-19. EJ: Personal médico, de transporte, alimentación, alojamiento,                       social y demás momentos en los que se requiera proximidad entre personas y/o trabajadores.   Población: 

● Unidades de Producción Minera donde haya más de 3 trabajadores y fuese imposible                         cumplir con la distancia permitida entre compañeros. 

● Visitantes que provienen de otro país o ciudad.  

RIESGO BAJO DE EXPOSICIÓN 

Son aquellos que no requieren contacto con personas que se conoce o se sospecha que están                               infectados con el COVID-19 ni tienen contacto cercano frecuente (por ej. menos de 1,5 m de                               distancia) con el público en general. Los trabajadores en esta categoría tienen un contacto                           ocupacional mínimo con el público y otros compañeros de trabajo.  Poblacion: 

● Operadores de maquinaria, compresores, y otras actividades que no requieran contacto                     directo con otras personas y conserven la distancia mínima de 2 metros entre compañeros. 

● Unidades de Producción Minera donde haya igual o menos de 3 trabajadores y se cumpla la                               distancia permitida entre compañeros.  

 

________ ___ _______  Página 10 de 40 

 

POBLACIÓN CON MITIGACIÓN DE EXPOSICIÓN Por clasificarse como vulnerables ante un eventual contagio de COVID-19, se decide el retiro de los                               frentes de trabajo durante todo el tiempo que dure la contingencia, con pago remunerado al 100%                               del salario y programa de acompañamiento psicológico y de bienestar.  Poblacion: 

● Asociados con contrato de asociación y operación minera, trabajadores y contratistas con                       edades iguales o superiores a 60 años. 

● Personas con discapacidad, enfermedades catastróficas o preexistencias. ● Personas con malestar: fiebre, tos, dolor de garganta, disnea. 

 

 

10. VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA EL INGRESO A LOS TÍTULOS MINEROS  El objetivo principal es prevenir y mitigar la exposición y contagio de cada uno de nuestros                               asociados, operadores mineros, trabajadores y visitantes, a través de la detención temprana y                         oportuna de los posibles casos de infección de COVID-19.  Este procedimiento de vigilancia epidemiológica es de obligatorio cumplimiento y se encuentra                       destinado para asociados con contrato de asociación y operación minera, trabajadores, contratistas                       y visitantes que provengan de otro país o ciudad.  

1. El titular minero en este caso COODMILLA LTDA. debe proporcionar a cada asociado con                           contrato de asociación y operación las herramientas técnicas y la capacitación necesaria,                       para que el operador minero realice la vigilancia epidemiológica para COVID-19 a todos sus                           trabajadores.  

2. Antes del ingreso a los títulos mineros 13441, 16032, 14207 y 14083, los operadores                           mineros, trabajadores, contratistas y visitantes que provengan de otro país o ciudad deberán                         realizar la encuesta de vigilancia epidemiológica para COVID-19, seguido de la toma de                         temperatura, la cual estará a disposición del área de higiene y seguridad minera con el fin de                                 identificar y clasificar la población a vigilar con base a los criterios clínicos.  

3. Continuar con el procedimiento para el manejo de posibles casos para COVID-19.   

 

11. CRITERIOS PARA ACEPTAR EL INGRESO DE PERSONAL Teniendo en cuenta que en el Municipio de La Llanada no cuenta con la capacidad hospitalaria para                                 atender a las personas contagiadas y que en el departamento de Nariño tiene una situación similar,                               COODMILLA LTDA ha limitado el acceso a los títulos mineros y por tanto a los beneficios de las                                   actividades de excepción del aislamiento preventivo obligatorio a aquellos que se encuentren                       inmersos en alguno de los siguientes grupos poblacionales: 

________ ___ _______  Página 11 de 40 

 

1. Los menores de edad. 2. El personal mayor de 70 años, de acuerdo a los lineamientos de la Resolución 464 de 2020                                 

Ministerio de Salud y Protección Social. Incluso se tendrá en cuenta a las personas mayores                             de 60 años según la circular conjunta de Minenergia, Mintrabajo y Minsalud. 

3. Personal con enfermedades de base, tales como diabetes, hipertensión, dislipidemias,                   problemas de obesidad, fumadores, asma, EPOC, falla cardíaca / enfermedades                   cardiovasculares (incluye HTA y ACV), VIH, cáncer, malnutrición (Obesidad y Desnutrición),                     enfermedades autoinmunes y otras patologías. El principio general es el de priorizar al                         personal con las mejores condiciones de salud para desarrollar las labores por fuera del                           aislamiento. 

4. Personal de otros municipios, esto con el fin de evitar la propagación del virus desde o hacia                                 los municipios vecinos. Se exceptúan las veredas cercanas donde tradicionalmente residen                     los trabajadores mineros de los títulos mineros 16032, 13441, 14083 y 14207. 

5. Para reducir la exposición del personal y de la comunidad debido a las actividades de                             transporte desde los hogares hasta las minas, se sugiere la implementación del aislamiento                         en los campamentos mineros, es decir, los asociados podrán construir campamentos que                       cumplan las normas de seguridad para que los trabajadores permanezcan dentro del área de                           la explotación minera y no se expongan al contagio en las rutas de desplazamiento. Para                             ello, debe designarse el personal que abastecerá a los demás de los insumos requeridos para                             su sustento, descanso, higiene personal, entre otros. 

 

 

12. ETAPAS EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROTOCOLO DE OPERACIONES Las medidas a implementar en los títulos mineros se desarrollarán en 3 etapas:  

ETAPAS DE IMPLEMENTACIÓN 

ETAPA  DESCRIPCIÓN 

 PLANEACIÓN 

AUTORIZACIÓN PARA LA PLANEACIÓN: Se informará a la Alcaldía Municipal que                     el personal que participará de las actividades de Planeación corresponde al Consejo                       de Administración, Junta de Vigilancia, personal administrativo y líderes de área, con                       el fin de permitirles la libre circulación desde los hogares dentro del municipio de La                             Llanada hasta los Títulos Mineros y otros lugares de acuerdo a la necesidad de las                             actividades de Planeación. 

ACTIVIDADES: Las actividades que se desarrollaran en esta etapa corresponden al                     Diseño y actualización de Protocolos de Operación de acuerdo al contexto minero                       del Municipio de La Llanada, establecimiento de responsabilidades, normativas                 internas, articulación con autoridades locales, inscripción de UPMs interesadas en                   continuar labores, evaluación y selección de personal apto para trabajo. No contempla labores de explotación. Nota: En esta etapa se seguirán las medidas básicas de prevención ya que se                           precisa dar inicio a esta etapa para dar paso a las siguientes de mayor complejidad. 

________ ___ _______  Página 12 de 40 

 

 ALISTAMIENTO 

AUTORIZACIÓN PARA EL ALISTAMIENTO: Se informará a la Alcaldía Municipal                   que el personal que participará de las actividades de Alistamiento corresponde al                       Consejo de Administración, Junta de Vigilancia, personal administrativo y líderes de                     área, Operadores mineros, sus trabajadores y contratistas, con el fin de permitirles                       la libre circulación desde los hogares dentro del municipio de La Llanada hasta los                           Títulos Mineros y otros lugares de acuerdo a la necesidad de las actividades de                           Alistamiento. 

ACTIVIDADES: Organización de los espacios de trabajo e implementación las                   medidas establecidas en el protocolo en cuanto a documentación, capacitación,                   adquisición de equipos y herramientas, adecuación de instalaciones locativas,                 realización de pruebas piloto, etc.  No contempla las labores de explotación. El personal que participa corresponde al Consejo de Administración, Junta de                     Vigilancia, personal administrativo y líderes de área. Los operadores mineros y sus jefes de minas con máximo 3 auxiliares mineros. En                           total el número máximo es de 5 personas. Nota: En esta etapa se seguirán las medidas básicas de prevención ya que se                           precisa dar continuidad a esta etapa para dar paso a la siguiente etapa de Ejecución                             que es la de mayor complejidad. 

 EJECUCIÓN 

AUTORIZACIÓN PARA LA EJECUCIÓN: La Administración Municipal a través de                   los funcionarios que designe el Alcalde realizarán las visitas de inspección para                       verificar el cumplimiento de las medidas en cada una de las UPMs inscritas y darán                             su concepto para negar o dar inicio a las operaciones de explotación minera de cada                             UPM. COODMILLA LTDA emitirá los certificados de autorización unicamente a aquellas                   UPMs aprobadas por la Alcaldía para dar inicio a las labores de Explotación Minera. 

ACTIVIDADES: En esta etapa se da inicio a las labores de explotación aplicando las                           medidas de bioseguridad. El personal que comprende esta etapa es: 

Operadores mineros y sus jefes de minas con el número mínimo de                       auxiliares mineros en capacidad de producción. Las Brigadas de Emergencia. 

Nota: Estas medidas se detallan en los siguientes puntos del documento. 

VERIFICACIÓN Y CONTROL 

AUTORIZACIÓN PARA LA VERIFICACIÓN Y CONTROL: Se informará a la                   Alcaldía Municipal que el personal que participará de las actividades de Verificación                       y Control corresponde a la Junta de Vigilancia y el personal de Higiene y Seguridad                             Minera, con el fin de permitirles la libre circulación desde los hogares dentro del                           municipio de La Llanada hasta los Títulos Mineros y otros lugares de acuerdo a la                             necesidad de las actividades de Verificación y Control. 

ACTIVIDADES: La Junta de Vigilancia, el personal de Higiene y Seguridad Minera                       realizarán visitas de verificación y control sobre el cumplimiento de las medidas del                         presente protocolo de operación y suspenderán a aquellas en las que se encuentren                         evidencias de incumplimiento. Se dejará constancia de las visitas en actas y formatos que se comunicarán al                           Consejo de Administración y Gerencia. 

 

________ ___ _______  Página 13 de 40 

 

 

13. AUTORIZACIÓN DE UPMs PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA Aunque las leyes y normas nacionales permitan la continuidad de las labores mineras, el objetivo de                               COODMILLA LTDA es recomendar a todos sus asociados que permanezcan en sus hogares y                           mantengan el aislamiento preventivo para evitar la propagación del virus SARS-COV-2 en nuestro                         municipio, sin embargo, teniendo en cuenta los aspectos económicos de la población y que hasta la                               fecha no se ha presentado ningún caso de contagio en La Llanada, se ha elaborado el presente                                 Protocolo de Operación para aquellos Asociados que garanticen la implementación de las diferentes                         medidas de bioseguridad y la protección de sus colaboradores en el reinicio de las actividades                             mineras.   Para realizar la inscripción de la UPM interesada en continuar las actividades de explotación minera                             bajo los beneficios de las excepciones del aislamiento preventivo obligatorio, el operador minero                         debe remitir ante COODMILLA LTDA. a través del correo electrónico                   contactenoscoodmilla@gmail.com o radicar en las oficinas, el listado de los trabajadores que lo                         acompañaran, considerando previamente que los trabajadores no se encuentren dentro de la                       población de alto riesgo.  Además cada Operador Minero, Trabajador y/o Contratista deberá firmar un Acta de Compromiso                         para cumplir con los protocolos de bioseguridad donde manifiesten que son conscientes de los                           riesgos que asumen por la reactivación de las labores frente a su propia vida, la de su familia, sus                                     compañeros y las familias de sus compañeros y en general las vidas de las personas que conforman                                 la comunidad de La Llanada.   Igualmente deben manifestar las razones por las cuales han decidido dejar las medidas de                           aislamiento preventivo obligatorio para acogerse a las excepciones del decreto 593 de 2020 y                           posteriormente a aquellos que lo sustituyan.   En el oficio de solicitud se debe incluir la siguiente información:  

1. Nombre y No de identificación del Operador Minero. 2. Licencia de Explotación y nombre de la veta. 3. Datos de contacto actualizados, dirección, No de celular y correo electrónico para                       

notificaciones. 4. Informe de las personas con quienes convive el Operador Minero: si trabajan en el sector de                               

la salud, si tienen personas con más de 60 años y de las personas con morbilidad                               preexistente. 

5. Relación de trabajadores (máximo 5 para Alistamiento y 10 para Ejecución, incluyendo al                         Operador Minero), con los siguientes datos: 

a. Nombre del trabajador  b. Identificacion. c. Cargo. d. Identificación del vehículo de transporte de cada cada trabajador. 

________ ___ _______  Página 14 de 40 

 

e. Definir si realizará trabajos en la etapa de Alistamiento, de Ejecución o en ambas. f. Número de contacto y correo electrónico.  g. Informe de las personas con quienes convive el trabajador: si trabajan en el sector de                             

la salud, si tienen personas con más de 60 años y de las personas con morbilidad                               preexistente. 

h. Anexos:  Fotocopia de cédula   Consentimiento informado del trabajador para que el personal de salud                   verifique su estado de salud actual y patologías.  

 COODMILLA LTDA evaluará las solicitudes presentadas y determinará a quienes autoriza para                       iniciar las actividades de la etapa de Alistamiento y comunicará su decisión a la Alcaldía Municipal                               de La Llanada para que les permita la libre circulación dentro del municipio únicamente para                             realizar actividades relacionadas a la minería.  Una vez finalizadas las actividades de Alistamiento, COODMILLA LTDA. y la Alcaldía Municipal de                           La Llanada evaluarán el cumplimiento de los estándares establecidos en el protocolo y otros                           lineamientos necesarios para el buen desempeño de la minería subterránea.  Según sea el caso COODMILLA LTDA. determinará mediante decisión del Consejo de                       Administración la aprobación o rechazo de la solicitud para continuar las actividades de la etapa de                               Ejecución.  En caso de ser rechazada la solicitud inicial el Operador Minero podrá realizar nuevas solicitudes con                               el fin de reiniciar el proceso de autorización hasta cumplir con las normas de seguridad.  COODMILLA LTDA. expedirá un certificado de autorización para el desarrollo de la exploración y                           explotación de minerales bajo los beneficios de las excepciones al aislamiento preventivo                       obligatorio, únicamente a los Operadores Mineros aprobados y remitirá la información a la Alcaldía                           Municipal de La Llanada, la Policía Nacional y Personería Municipal para que realicen los controles                             para el ingreso, desplazamiento interno y salida del personal desde la cabecera municipal hacia los                             títulos mineros.  

 

14. CAPACITACIONES Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN. COODMILLA LTDA y los Operadores Mineros deben garantizar las capacitaciones y la difusión de la                             información oficial sobre el COVID-19, para ello realizarán las siguientes actividades:  

1. Se realizará entrega al Operador Minero de material didáctico concerniente a la prevención y                           manejo del COVID 19 para que este replique la información a sus trabajadores, de igual                             manera, deberá remitir a COODMILLA LTDA. la evidencia fotográfica de la capacitación, ya                         sea virtual (sin límite de asistentes) o presencial (máximo 5 personas) y los listados de                             asistencia. 

________ ___ _______  Página 15 de 40 

 

2. Las capacitaciones a los trabajadores en aspectos básicos relacionados con la forma en que                           se transmite el COVID 19 y las maneras de prevenirlo se realizarán todos los días antes de                                 ingresar a la mina y se tendrá como material de apoyo el suministrado por la ARL Positiva en                                   su página web https://www.positivacomunica.com/coronavirus/ lo que comprende los               siguientes aspectos: 

 a. Disponer de información general relacionada con los lugares de la empresa en los                         

que puede haber riesgo de exposición b. Factores de riesgo del hogar y la comunidad c. Factores de riesgo individuales d. Signos y síntomas e. Importancia del reporte de condiciones de salud 

 

  

3. Reforzar las instrucciones dadas en las charlas de seguridad previas al inicio de las                           actividades laborales, en medios de comunicación internos, mensajes por alto parlantes,                     protectores de pantallas para computadores, etc. 

4. La difusión a los trabajadores de la información sobre generalidades y directrices impartidas                         por el Ministerio de Salud y Protección Social, en relación con los síntomas de alarma,                             lineamientos y protocolos para la preparación y respuesta ante la presencia del COVID-19                         en el territorio nacional se realizará a través de redes sociales, llamadas telefónicas, correos                           electrónicos, página web, etc.  

5. Se realizará un programa radial diario de 30 minutos con el objetivo de educar al minero:                               Asociado, trabajador, contratista y comunidad en general sobre el manejo y control de la                           nueva pandemia COVID-19. 

6. Fomentar en los trabajadores la instalación de la aplicación CORONAPP-COLOMBIA para                     recibir la información oficial del Gobierno Nacional y en aquellos casos en que no se                             

________ ___ _______  Página 16 de 40 

 

disponga de la tecnología, el Operador Minero puede agregarlos dentro de sus dispositivos                         móviles como familiares para poder reportar los síntomas de sus trabajadores. 

 

 

15. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL El Operador minero debe suministrar los equipos y elementos de protección personal (EPP) sin                           ningún costo para el trabajador e igualmente, debe desarrollar las acciones necesarias para que                           sean utilizados por los trabajadores, para que estos conozcan el deber y la forma correcta de                               utilizarlos y para que el mantenimiento o reemplazo de los mismos se haga de forma tal, que se                                   asegure su buen funcionamiento y recambio según vida útil para la protección de los trabajadores.                             De igual manera debe designar un espacio donde los trabajadores puedan cambiarse de manera                           individual y donde puedan dejar sus implementos de protección personal debidamente limpios.  Toda persona que ingrese a las licencias de explotación debe utilizar como mínimo los siguientes                             elementos de protección personal:  

EPP PARA OPERACIÓN MINERA FRENTE AL COVID 19 

A PROTEGER  TIPO DE   EPP 

DESCRIPCIÓN   OBLIGATORIEDAD DE USO  

Protección de la cabeza  

Casco de seguridad  

Protege la cabeza de lesiones causadas por peligros o golpes mecánicos  

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las licencias de explotación  

Protección auditiva  

Orejeras   Ofrece protección en ambientes de trabajo con niveles de ruido 

Operadores de maquinaria pesada Operadores de arranque  Operadores de compresores 

Tapones auditivos  

Protección que se inserta en el canal auditivo para evitar dañar la capacidad de audición  

Operadores de maquinaria pesada Operadores de arranque  Operadores de compresores 

Protección visual y facial  

Gafas de seguridad  

Protege los ojos de proyeccion de particulas, objetos o fluidos  

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las licencias de explotación   

Protección respiratoria  

Mascarilla respiratoria quirúrgica 

Sirve como un medio de control para reducir la propagación de la infección en la comunidad, al minimizar la excreción de gotitas respiratorias de individuos infectados que aún no han desarrollado síntomas o que permanecen asintomáticos. 

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las licencias de explotación en operaciones diferentes a las de explotación minera subterránea. Nota: Usar la mascarilla con descansos periódicos para no generar hipoxia. 

________ ___ _______  Página 17 de 40 

 

Respirador de media pieza facial con filtros para vapores y gases serie 6000 

Ayuda a proporcionar protección contra partículas y una amplia variedad de gases y vapores de acuerdo a las aprobaciones de NIOSH. 

Personal de limpieza y desinfección que utilice productos químicos. Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las Unidades de Producción Minera Subterráneas. 

Auto rescatador  

elemento de protección respiratoria personal que usa químico (KO2) para producir oxígeno a partir del CO2 exhalado en la respiración y está destinado para ser utilizado al escapar de un evento con exposición a atmósferas irrespirables tales como humo, gases tóxicos o deficiencia de Oxígeno. 

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las Unidades de Producción Minera  

Protección de miembros superiores  

Guantes de latex/ nitrilo   

Ayuda a proteger las manos de sustancias químicas, y sirve como barrera para el contacto de superficies contaminadas.  

Personal de limpieza y desinfección que utilice productos químicos. Personal de manejo y control de residuos biológicos  

Guantes de carnaza  

Resistentes a la abrasión y a las chispas de soldadura. Protegen las manos contra objetos asperos y agudos que pueden penetrar. 

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las Unidades de Producción Minera  

Protección corporal  

Delantal   Prete la parte frontal del cuerpo de agua, fluidos corporales, sustancias química entre otras  

Operadores de arranque  Personal de limpieza y desinfección  

Overol de una sola pieza  

Es una prenda que se utiliza por encima de la ropa para proteger el cuerpo, de igual manera ayuda a cuidar la ropa de los trabajadores 

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las Unidades de Producción Minera  

Protección de Miembros inferiores  

Botas pantaneras con punta de acero  

Protegen los pies del lodo, agua, peligros y golpes mecánicos.  

Operadores mineros, trabajadores y visitantes que ingrese a las licencias de explotación   

       

________ ___ _______  Página 18 de 40 

 

 

16. MEDIDAS DE SEGURIDAD A IMPLEMENTAR EN LAS OPERACIONES MINERAS 

   Las medidas de la ETAPA DE EJECUCIÓN que se implementarán por COODMILLA LTDA y los                             Operadores Mineros de las Licencias de Explotación No 16032, 13441, 14207 y 14083 son las                             siguientes:  

16.1 MEDIDAS GENERALES PARA EL TITULAR Y LOS OPERADORES MINEROS. 

1. El código de etiqueta respiratoria incluye: cubrirse la nariz al toser o estornudar con el                             antebrazo o con un pañuelo de papel desechable y deshacerse de él inmediatamente tras                           usarlo. Es primordial el abstenerse de tocarse la boca, la nariz y los ojos ya que de nada                                   servirán todas las demás medidas de prevención si por descuido llevamos nuestras manos a                           la cara sin haberlas lavado previamente. Dónde: Las piezas de comunicación a publicar serán ubicadas en los ingresos a las                           plazoletas de cada una de las bocaminas activas, las zonas de maquinaria, unidades                         sanitarias, zonas de descanso, entre otros lugares y se comunicarán a través de redes                           sociales, correo electrónico y página web de la entidad.

2. Disponer suministros de gel antibacterial en las áreas de alto tránsito como en las zonas de                               descanso, las bodegas de herramientas, las plazoletas, etc.  

3. Disponer en áreas comunes y zonas de trabajo de lugares donde se pueda realizar lavado de                               manos con agua y jabón. Publicar imágenes ilustrativas. 

4. Contar en los equipos de emergencias y botiquines de elementos como tapabocas, guantes                         de látex o nitrilo y demás elementos para ser suministrados a los trabajadores de ser                             necesario. 

5. Incrementar la frecuencia de limpieza y desinfección de superficies, elementos y equipos de                         trabajo, así como ejecutar la desinfección periódica de comedores, baños, casinos y                       materiales de uso común entre otros. 

6. Ejecutar la operación esencial, particularmente labores de mantenimiento, con la menor                     fuerza de trabajo que garantice la seguridad y las medidas de promoción y prevención con el                               fin de evitar el contagio entre los trabajadores. 

7. Ejecutar la operación esencial, con la menor fuerza de trabajo necesaria, ampliando los                         momentos de cambio de turno para evitar confluencia no necesaria de trabajadores. 

________ ___ _______  Página 19 de 40 

 

8. Adoptar horarios flexibles con el propósito de disminuir el riesgo de exposición en horas de                             mayor afluencia en los servicios de alimentación y transporte, procurando el menor número                         de personas en los ambientes de trabajo. 

9. Procurar la rápida identificación y aislamiento de individuos potencialmente afectados y                     revisar y acatar las directrices establecidas por el Ministerio de Salud y Protección Social                           para tal fin. 

10. Tomar medidas para favorecer la circulación y recambio de aire en espacios cerrados o con                             escasa ventilación; realizar el mantenimiento de los respectivos equipos y sistemas de                       ventilación. 

11. Si no se dispone del recurso, no se recomienda realizar test para COVID-19 a personas                             asintomáticas. 

12. Disponer de recipientes adecuados para la disposición final de los elementos de                       bioseguridad utilizados por el personal que sean de un solo uso o desechables. En caso de                               tener puestos de atención médica, los recipientes deben cumplir con el manejo de residuos                           peligrosos, según plan de gestión integral de residuos hospitalarios. 

13. Ajustar los horarios de trabajo con el fin de evitar aglomeraciones en las distintas áreas. 14. Establecer fechas de ingreso y salida de turnos para el personal, con el fin de poder                               

coordinar expresos terrestres u otro medio de transporte permitido donde los trabajadores                       no tengan contacto con personal diferente de la empresa. 

15. Reorganizar los turnos de trabajo de acuerdo con los ajustes efectuados en las labores de                             producción, preparación, explotación y demás servicios. 

16. Mantener los protocolos obligatorios de seguridad industrial con el fin de realizar la                         verificación de las condiciones de ventilación para rutas de escape y acceso para descenso                           de trabajadores y equipos; túneles de transporte de mineral, pozos de recuperación para                         llevar el mineral excavado a la superficie y sistemas de comunicación para enviar información                           de ida y vuelta entre la superficie y los niveles inferiores de la mina, bombeo para desagüe y                                   mantenimiento de vías y sostenimiento. 

 

16.2 MEDIDAS GENERALES PARA TRABAJADORES Y CONTRATISTAS. 

1. Descargar la aplicación CoronAPP-Colombia para estar informado de manera oficial, revisar                     si hay factores de riesgo asociados o reportar sus síntomas en caso de contagio. 

 

  

2. En caso de presentar síntomas gripales quedarse en casa o en su lugar de alojamiento,                             mantenerse aislado, utilizar tapabocas e informar inmediatamente a su Supervisor o Jefe                       Directo. Comunicarse con los contactos de emergencia suministrados en este protocolo. 

________ ___ _______  Página 20 de 40 

 

 

  

3. Sigue estrictamente El Código de Etiqueta Respiratoria el cual incluye:  Cubrirse la nariz al toser o estornudar con el antebrazo o con un pañuelo de papel                               desechable y deshacerse de él inmediatamente tras usarlo.  Abstenerse de tocarse la boca, la nariz y los ojos ya que de nada servirán todas las demás                                   medidas de prevención si por descuido llevamos nuestras manos a la cara sin haberlas                           lavado previamente. 

 4. Distanciamiento social: se sugiere mantener una distancia mínima de 2 metros entre las                         

personas, evitando contacto directo (no saludar de beso o de mano y no dar abrazos), en                               todos los escenarios donde puedan estar varias personas a la vez. 

 

________ ___ _______  Página 21 de 40 

 

  

5. Lavado periódico de manos con agua y jabón (al menos una vez cada dos (2) o tres (3)                                   horas, con la técnica adecuada recomendada por el MSPS), y después de sonarse la nariz,                             toser o estornudar, al entrar en contacto con superficies que hayan podido ser contaminadas                           por otra persona (manijas, pasamanos, cerraduras, transporte), después de ir al baño,                       manipular dinero y antes y después de comer. Utilizar alcohol glicerinado o gel desinfectante                           (con alcohol en concentración mayor al 60%) cuando no se disponga fácilmente de agua y                             jabón (recuerde cuando las manos se vean visiblemente sucias deberá lavarlas nuevamente                       con agua y jabón). 

 

________ ___ _______  Página 22 de 40 

 

6. Utilizar alcohol glicerinado o gel desinfectante (con alcohol en concentración mayor al                       60%) cuando no se disponga fácilmente de agua y jabón (recuerde cuando las manos se                             vean visiblemente sucias deberá lavarlas nuevamente con agua y jabón). 

7. Usar tapabocas convencional de forma permanente, evitando tocarlo en su parte frontal                       (retíralo de las bandas elásticas que están a los lados de sus orejas) y desecharlo a diario o                                   cuando se moje o ensucie; lavarse las manos cada vez que lo manipula. Realizar descansos                             periódicos, siguiendo las normas de seguridad, para evitar la hipoxia. En los lugares donde                           solo permanece un trabajador sin contacto con otras personas, no es necesario usar el                           tapabocas de manera permanente. 

8. No compartir elementos de protección personal. 9. Mantener las áreas de trabajo despejadas de elementos ajenos a la labor. 10. Evitar el uso compartido de equipos o dispositivos de otros empleados (radios de                         

comunicación, celulares, elementos de escritura) cuando sea posible, así como realizar la                       limpieza y desinfección permanente de los mismos. 

11. Uso de productos de limpieza y desinfección certificados, evitando hacer mezclas                     artesanales entre productos de diferentes características químicas (mezclas entre                 detergentes y desinfectantes) seguir las indicaciones de las fichas de seguridad. 

12. Aumentar la frecuencia de limpieza y desinfección de las áreas operativas y administrativas                         tales como oficinas, campamentos, bodegas. 

13. Desinfectar diariamente los elementos de protección personal de uso rutinario como                     máscaras con filtros para gases o material particulado, cascos de seguridad, tapa oídos,                         guantes de trabajo, entre otros. 

14. Lavado diario o una vez terminadas las operaciones de los elementos personales, como por                           ejemplo overol, casco, botas y otros. 

15. Lavado e higiene personal una vez culminada las actividades y garantizar las medidas                         establecidas de acuerdo con las orientaciones del numeral 3.9 de acceso a la vivienda                           establecidas en el lineamiento de Orientaciones de medidas preventivas y de mitigación para                         contener la infección respiratoria aguda por COVID – 19, dirigida a la población en general. 

16. Evitar programar actividades en espacios diferentes a los de la labor habitual, como                         exámenes médicos ocupacionales, entrenamientos, etc.  

 

16.3 REUNIONES PRESENCIALES Evitar reuniones presenciales y en caso de requerirse solo hacerlas con máximo 5 participantes,                           utilizar los equipos de protección personal (gafas/careta y tapabocas), mantener las distancias                       mínimas de 2 metros y realizar limpieza y desinfección del lugar antes y después de la reunión. Procurar el reemplazo de las reuniones presenciales por encuentros virtuales con aplicaciones de                         fácil acceso como Jitsi meet o Hangouts.  

16.4 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Las sustancias y sus concentraciones efectivas que se utilizarán para realizar los procesos de                           desinfección frente al COVID-19 son las siguientes:    

________ ___ _______  Página 23 de 40 

 

SUSTANCIAS Y CONCENTRACIONES EFECTIVAS PARA DESINFECCIÓN 

TIPO DE  SUSTANCIA 

CONCEN-TRACIÓN 

USOS  PREPARACION 

JABÓN DE MANOS  N/A  Manos  Aplica directamente y enjuagar con agua. 

JABON DE USO GENERAL 

N/A  Superficies, equipos y herramientas. 

Aplica directamente y enjuagar con agua. 

HIPOCLORITO  0,1%   Superficies.  Nota: No se lo recomienda para aplicarlo en áreas subterráneas. 

A 1.000 ml de agua se le agrega 20 ml de hipoclorito de concentración inicial de 5.25% para obtener una solución de concentración final de 0.1%. Para otros tipos de concentración: Ci=5% agregar 20ml Ci=3.5% agregar 30ml 

HIPOCLORITO  0,5%   Pisos y paredes.  Nota: No se lo recomienda para aplicarlo en áreas subterráneas. 

A 1.000 ml de agua se le agrega 106 ml de hipoclorito de concentración 5.25% para obtener una solución de concentración final de 0.5%. Para otros tipos de concentración: Ci=5% agregar 112ml Ci=3.5% agregar 167ml 

ALCOHOL ETÍLICO (ANTISÉPTICO) 

70%  Superficies.  Se aplica directamente. 

ALCOHOL ISOPROPÍLICO (GEL) 

70%   Manos  Se aplica directamente para lavado de manos cuando no hay facilidad para lavado con agua y jabón. 

PERÓXIDO HIDRÓGENO (AGUA OXIGENADA) 

85%   Superficies externas y area subterranea en bocamina. 

En 800 ml de agua se agrega 200 ml de peróxido de hidrógeno, a completar 1 litro de sustancia lista para desinfección 

AMONIO CUATERNARIO   0,4-1,6%  Superficies.  Se aplica directamente. 

 NOTA: Tenga en cuenta que dependiendo de las concentraciones y componentes, cada producto                         tiene un tiempo de acción efectiva, por ello, debe esperar que los productos actúen para la                               desintegración de la estructura del virus SARS-COV-2 y así obtener la desinfección esperada,                         por tanto, NO use de inmediato los elementos que acaba de procesar.  Las acciones y/o procesos de desinfección frente al COVID-19 son las siguientes:  

1. El Operador Minero y sus trabajadores deberá garantizar a sus trabajadores como mínimo                         una unidad de desinfección ubicada y señalizada en cada Unidad de Producción Minera que                           incluya como mínimo toallas desechables, canecas para la disposición final de residuos                       

________ ___ _______  Página 24 de 40 

 

peligrosos, hipoclorito y alcohol en concentraciones mayores de 60%. Además deberá                     realizar una publicación de imágenes alusivas al código de etiqueta respiratoria, que incluye                         cubrirse la nariz al toser o estornudar con el antebrazo o con un pañuelo de papel                               desechable y deshacerse de él inmediatamente tras usarlo. Abstenerse de tocarse la boca, la                           nariz y los ojos. 

 2. El Operador Minero debe destinar el tiempo y los recursos necesarios para que sus                           

trabajadores realice la desinfección de Equipos, herramientas, vehículos, lugares de trabajo y                       Elementos de Protección Personal.  

3. Todo el personal que utilice herramientas manuales, equipos y maquinaria, deberá realizar                       una desinfección de superficies (volante, manijas, palancas, sillas, botones, comandos, etc.)                     al inicio, durante y al finalizar su actividad laboral.   

 ________ ___ _______ 

Página 25 de 40 

 

4. Realizar limpieza y desinfección de los vehículos que sean utilizados para el transporte de                           trabajadores dentro y fuera de los títulos 

5. Toda persona que realice desinfección debe utilizar siempre guantes quirúrgicos y                     tapabocas, aquellos desechos resultantes de la desinfección deberán ser depositados en las                       canecas de residuos peligrosos.  

6. Realizar la limpieza de áreas y superficies retirando el polvo y la suciedad, con el fin de lograr                                   una desinfección efectiva.  

7. Elimine los guantes y paños en la caneca de residuos biológicos después de usarlos, si sus                               guantes son reutilizables, antes de quitárselos lave el exterior con el mismo desinfectante                         limpio con que realizó la desinfección de superficies, déjelos secar en un lugar ventilado. Al                             finalizar el proceso báñese y cámbiese la ropa.  

8. Utilizar desinfectantes o alcohol al 70% para la limpieza de los objetos, superficies y                           materiales de uso constante; así como las superficies del baño (o cualquier otro objeto sobre                             el que se estornude o tosa). 

16.5 MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSO O BIOLÓGICOS La recolección de los residuos no aprovechables como Tapabocas, pañuelos de papel, guantes,                         envases u otros, podrán estar contaminados con el virus y deberán gestionarse separadamente de                           los demás residuos generados en el lugar de trabajo. El virus también se puede contraer por contacto con objetos y superficies infectadas cuando no se                               han seguido estrictamente los protocolos de lavado de manos y limpieza de superficies (who.int,                           2020).  

TIEMPO DE PERMANENCIA DEL COVID-19 EN LOS RESIDUOS SEGÚN SU COMPOSICIÓN 

MATERIAL DEL RESIDUO  TIEMPO DE SUPERVIVENCIA DEL VIRUS COVID-19 

Carton Papel  24 Horas 

Guantes   8 Horas 

Acero inoxidable, Plastico , Ropa y botas  72 Horas 

 Algunas características que otorgan a un residuo el rango de peligroso son: 

 ________ ___ _______ 

Página 26 de 40 

 

En este orden de ideas, es importante que los operadores mineros y titulares, a partir del                               adecuado manejo de sus residuos, apoye las estrategias que buscan detener la propagación de                           la enfermedad evitando la contaminación cruzada de los residuos aprovechables, rociando                     desinfectantes sobre las bolsas que los contienen o manteniéndolos separados de los residuos                         peligrosos biológicos para ello deberán seguir las siguientes indicaciones de cuidado en torno a                           la manipulación de los materiales posiblemente contaminados. 

● Cada UPM debe contar con un recipiente plástico de color rojo, liviano, resistente a los                               golpes, que faciliten el manejo durante la recolección, impermeable, de fácil limpieza, y                         resistentes a la corrosión con el fin de depositar en este los residuos peligrosos y en especial                                 para aquellos con riesgo biológico o como el papel higiénico, tapabocas, guantes, paños o                           servilletas. Además se debe contar con Bolsas de color rojo o negra las cuales deben ser                               de polietileno de alta densidad de 1.6 milésimas de pulgada y deben contar con un                             rótulo donde se indiquen: el nombre del generador, las palabras RESIDUOS                     BIOLÓGICOS (COVID- 19). Se ubicará doble bolsa dentro del recipiente anteriormente                     mencionado.  

 

Posteriormente cada UPM para la recolección interna de los residuos peligrosos o biológicos debemos tener en cuenta las siguientes recomendaciones: 

● Usar guantes para apretar y asegurar con nudo la bolsa de residuos. ● Remover la bolsa de residuos del recipiente de residuos peligrosos. ● Desinfectar el exterior de la bolsa con solución desinfectante. ● Desinfectar los guantes con que manipuló los residuos con solución desinfectante. ● Ubicar la bolsa de residuos dentro del punto de almacenamiento temporal ubicado en un 

área segura. 

Una vez finalizada la recolección interna de residuos en los recipientes y bolsas de color rojo                               ubicados en las UPMs, el titular minero debe contratar con una empresa calificada para el manejo de                                 los residuos peligrosos o biológicos, la cual debe destinar de un vehículo para el transportador de                               RESPEL que cumpla con el decreto 1609 de 2002 “Por el cual se reglamenta el manejo y                                 

________ ___ _______  Página 27 de 40 

 

transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera” y de esta manera realizar                         la recolección de estos residuos en los puntos de almacenamiento temporal con el fin de garantizar                               la disposición final de los RESPEL de manera segura frente a el contagio de COVID- 19.  

 

16.6 REPORTE DIARIO DEL ESTADO DE SALUD Cada persona sea Trabajador o miembro de los organismos de Administración y Vigilancia de                           COODMILLA LTDA, Operador Minero o Contratista deberá llevar un registro diario del                       autodiagnóstico de salud en el que se consignen los síntomas y factores de riesgo asociados al                               COVID-19. 

El formato puede ser digital para aquellos que tengan las facilidades de la tecnología o en papel                                 para aquellos donde no es posible tener señal o no disponga de los equipos tecnológicos                             necesarios. Con el uso de la aplicación CORONAPP-COLOMBIA se puede reportar el estado de                           salud adjuntando una captura de pantalla del estatus de movilidad.  Se deben enviar por correo electrónico las evidencias del registro al Operador Minero o Contratante.  Aquellos que no reporten su estado diario de salud no podrán ingresar a los títulos mineros y                                 serán suspendidos de sus labores independientemente del tipo de contrato que tengan.  

 

________ ___ _______  Página 28 de 40 

 

16.7 BITÁCORA DE RECORRIDOS Cada persona sea Trabajador o miembro de los organismos de Administración y Vigilancia de                           COODMILLA LTDA, Operador Minero o Contratista deberá llevar una bitácora diaria donde registre                         los lugares visitados y las personas con quienes tuvo contacto cercano, ya sea dentro o fuera del                                 título minero, dando indicaciones sobre la fecha y hora de los encuentros. El formato puede ser digital para aquellos que tengan las facilidades de la tecnología o en papel                                 para aquellos donde no es posible tener señal o no disponga de los equipos tecnológicos                             necesarios.  

16.8 MEDIDAS AL SALIR Y LLEGAR A CASA 1. Organizar un área de limpieza y desinfección en las entradas de la vivienda. 

 

 2. Retirar los zapatos a la entrada y lavar la suela con agua y jabón.  3. Lavar las manos de acuerdo con los protocolos del Ministerio de Salud y Protección  4. Social.  5. Evitar saludar con beso, abrazo y dar la mano y buscar mantener siempre la distancia de más                                 

de 2 metros entre personas.  6. Antes de tener contacto con los miembros de familia, cambiarse de ropa.  7. Mantener separada la ropa de trabajo de las prendas personales.  8. La ropa debe lavarse en la lavadora a más de 60 grados centígrados o a mano con agua                                   

caliente que no queme las manos y jabón, y secar por completo. No reutilizar ropa sin antes                                 lavarla. No sacudir las prendas de ropa antes de lavarlas para minimizar el riesgo de                             dispersión de virus a través del aire. Dejar que se sequen completamente - Bañarse con                             abundante agua y jabón.  

9. Mantener la casa ventilada, limpiar y desinfectar áreas, superficies y objetos de manera                         regular.  

________ ___ _______  Página 29 de 40 

 

10. Si hay alguna persona con síntomas de gripa en la casa, tanto la persona con síntomas de                                 gripe como quienes cuidan de ella deben utilizar tapabocas de manera constante en el                           hogar.  

  

16.9 INGRESO Y SALIDA DE LOS TÍTULOS MINEROS. En conjunto con los puntos de control que la Alcaldía Municipal ha establecido en las vías de acceso                                   a la cabecera municipal, las cuales corresponden con las vías hacia los títulos mineros, se procederá                               de la siguiente manera:  Autorización 

Se autorizará el ingreso a las licencias de explotación a todas las personas que cumplan con los                                 lineamientos establecidos en el presente protocolo y que se encuentren certificadas por                       COODMILLA LTDA.  La certificación puede ser corroborada por las autoridades territoriales comunicándose con los                       contactos suministrados en la sección CONTACTOS.  Horarios de ingreso y salida 

Los horarios serán escalonados para evitar el aglomeramiento de personas en los puntos de control                             y se determinarán dependiendo el número de UPMs autorizadas para realizar operaciones mineras. 

________ ___ _______  Página 30 de 40 

 

Los horarios escalonados tendrán al menos 15 minutos de diferencia entre una UPM y la siguiente.  Registro del estado de salud y medición de temperatura 

1. Los trabajadores, contratistas, funcionarios de COODMILLA LTDA deberán realizar el                   reporte de su estado de salud, en especial el registro diario obligatorio ya sea en formato                               físico, digital o mediante la aplicación CoronAPP-Colombia. Si la persona cuenta con los                         síntomas no se permitirá el acceso y se procederá con los procedimientos de atención a                             posibles casos de COVID-19. 

2. Realizar la medición y registro de la temperatura con el uso del equipo y el formato                               establecido. Si la temperatura es igual o supera los 37.5 °C no se permitirá el acceso y se                                   procederá con los procedimientos de atención a posibles casos de COVID-19. 

 

  Puntos de desinfección 

Una vez realizado el proceso anterior se procederá a realizar lo siguiente:  

1. Lavado de manos, desinfección de calzado, desinfección del medio de transporte.  

    Salida 

1. Realizar la medición y registro de la temperatura con el uso del equipo y el formato                               establecido. Si la temperatura es igual o supera los 37.5 °C, se procederá con los                             procedimientos de atención a posibles casos de COVID-19. 

________ ___ _______  Página 31 de 40 

 

2. Antes de salir realice el lavado de manos con agua y jabón al menos durante 20 a 30                                   segundos obedeciendo el protocolo.   

3. El trabajador debe salir sin ropa de trabajo, es decir overol y botas. 4. Desinfectar el medio de transporte. 5. Seguir las instrucciones para llegar a casa, las cuales ya se mencionaron anteriormente. 

 

16.10 TRANSPORTE DENTRO Y FUERA DE LOS TÍTULOS MINEROS Medidas generales para todos los medios de Transporte. 

1. Si presenta síntomas respiratorios, debe informar al empleador o contratante y                     preferiblemente, abstenerse de laborar, a pesar de que su estado clínico sea estable, ya que                             en este momento puede considerarse potencialmente contagiado por COVID 19 hasta no                       demostrar lo contrario. 

2. El conductor debe retirar elementos susceptibles de contaminación como alfombras, tapetes,                     forros de sillas acolchados, bayetillas o toallas de tela de uso permanente, protectores de                           cabrillas o volantes, barra de cambios o consolas acolchadas de tela o textiles con fibras de                               difícil lavado, entre otros, que pueden albergar material particulado.  

3. El conductor debe hacer aseo y desinfección del vehículo de manera regular, antes y                           después del recorrido.  

4. Si los pagos del servicio de transporte son en efectivo, el conductor debe introducir el dinero                               en una bolsa plástica transparente y posteriormente lavarse las manos o desinfectarlas con                         alcohol glicerinado o gel antibacterial. 

5. El conductor debe indicar la manera de abordar el vehículo y aplicar el alcohol glicerinado a                               todos los pasajeros que transporte, antes de que suban al vehículo. 

6. Todos los ocupantes del vehículo debe utilizar tapabocas  7. El vehículo deberán disponer de adecuado suministro de alcohol glicerinado (en                     

concentración mayor al 60%) y verificar que los pasajeros que aborden al vehículo se lo                             apliquen antes de abordar.  

8. Realizar una breve encuesta al trabajador antes de abordar el vehículo, la cual incluye entre                             otras las siguientes preguntas: 

 ● ¿Pertenece a algún grupo de riesgo? (mayor a 60 años, hipertensión, diabetes,                       

problemas cardiacos, enfermedad pulmonar, etc.) ● ¿Presenta fiebre? ● ¿Ha presentado tos en los últimos 15 días? ● ¿Ha sentido dificultad para respirar? ● ¿Tiene dolor de garganta o fatiga? ● ¿En los últimos 15 días a sentido decaimiento o debilidad? 

 9. En el caso de que la respuesta sea afirmativa para la presencia de alguno de los anteriores                                 

aspectos, la persona puede tener una posible infección por el coronavirus COVID-19 o                         pertenece al grupo de alto riesgo, por lo cual el conductor debe restringir el ingreso al                               vehículo e informar a su supervisor y seguir las indicaciones del Ministerio de Salud y                             Protección Social, relacionadas con la notificación a las líneas establecidas en COODMILLA                       LTDA.   

________ ___ _______  Página 32 de 40 

 

10. Restringir el número de pasajeros para desplazamientos en vehículos pequeños, si fuere el                         caso organizando turnos de trabajo y teniendo en cuenta la distancia mínima entre los                           mismos. (En lo posible 3 usuarios en camionetas, incluyendo el conductor). El principio                         general es el de NO utilizar los vehículos a su máxima capacidad. 

11. Para el transporte por fuera del municipio más allá de las veredas cercanas a la cabecera                               municipal de La Llanada, ya sea por motivos de compra de insumos para la minería o alguna                                 de las demás excepciones del aislamiento preventivo obligatorio, se requiere de manera                       obligatoria que quienes viajan se pongan de inmediato en cuarentena, dar el informe a las                             autoridades municipales sobre el viaje realizado y cumplir sus directrices hasta descartar la                         sospecha de infección. 

12. Cada trabajador, contratista u Operador Minero debe registrar el vehículo de transporte ante                         COODMILLA LTDA con el fin de realizar los controles pertinentes. 

 

  Transporte del Empleador 

El Operador Minero que preste el servicio de transporte a sus trabajadores tiene entre otras las                               siguientes obligaciones: 

 1. En lo posible, dejar y recoger a los trabajadores cerca a la vivienda. 2. Evitar realizar paradas en zonas no autorizadas o en lugares que impliquen riesgo de                           

contacto con comunidades o personal no relacionado con los Títulos Mineros.  Transporte del Trabajador 

1. Todos los ocupantes del vehículo deben usar tapa bocas.  2. Garantizar la limpieza y desinfección de su vehículo y de los ocupantes. 3. En motos solo se transporta el conductor. El conductor debe portar casco de seguridad y                             

realizarle el respectivo proceso de desinfección.  

________ ___ _______  Página 33 de 40 

 

Transporte de Minerales en Vehículos de Carga 

El conductor de carga pesada debe contar con el certificado de transporte de minerales emitido por                               COODMILLA LTDA que lo acredita como parte de la cadena de logística de la actividad minera, en                                 caso contrario bajo ninguna medida se le permitirá ingresar a los títulos mineros para transportar                             minerales. En estos vehículos de carga únicamente debe desplazarse el conductor, con el uso de todos los                               elementos de bioseguridad y la aplicación de las medidas de limpieza y seguridad frente al                             COVID-19. Las demás personas que van a realizar el cargue y descargue de mineral deberán                             transportarse en sus propios vehículos o los del empleador, siguiendo las medidas generales de                           seguridad para el transporte.  Transporte de Minerales en Animales de Carga 

La persona encargada de realizar el transporte de mineral en animales debe regirse a las medidas                               generales establecidas en el protocolo, utilizar todos los Elementos de Bioseguridad (Gafas/Careta y                         Tapabocas) y en especial el distanciamiento social mínimo de 2 metros.  Desplazamiento por Caminos 

Los asociados, trabajadores y contratistas que transiten por los caminos de acceso a los títulos                             mineros, deberán hacer paso obligatorio por los puestos de control establecidos por la Alcaldia                           Municipal y COODMILLA LTDA. para su correspondiente registro, verificación de síntomas y signos                         como también el cumplimiento de los lineamientos establecidos en el protocolo.   Si el desplazamiento es en grupo deben conservar las distancias mínimas de 2 metros entre                             personas y siempre utilizar las gafas/careta y tapabocas ya que no es predecible el momento que                               una de las personas pueda estornudar y contagiar a los demás compañeros a través de las                               partículas que pueden llegar a los ojos, nariz o boca.  Transporte en casos de Emergencias Mineras 

En situación de presentarse una emergencia minera, por situaciones diferentes a la pandemia que                           estamos atravesando, se contará con un vehículo dotado de los elementos básicos para rescate                           minero; el cual estará disponible para la evacuación de las personas accidentadas desde el lugar del                               accidente hasta el centro de atención médica, en este caso la ESE Centro De Salud San Juan Bosco                                   de La LLanada.   

16.11 ALIMENTACIÓN EN LOS TÍTULOS MINEROS. 1. El operador minero deberá ajustar los horarios de alimentación para permitir el menor                         

volumen de trabajadores en el mismo momento, ampliando el horario de toma de alimentos,                           pero reduciendo el tiempo de alimentación de cada trabajador, con el fin de disponer de                             tiempo para la desinfección de superficies.  

2. Ajustar las zonas de alimentación para cumplir con la distancia mínima, de igual manera                           publicar imágenes alusivas al código de etiqueta.   

________ ___ _______  Página 34 de 40 

 

3. Lavarse las manos antes y después de la alimentación, siguiendo la técnica recomendada                         por Ministerio de Salud y Protección Social para la ejecución efectiva del mismo. Si no se                               dispone de suministro permanente de agua, disponer de alcohol glicerinado con un                       contenido de 60% de alcohol.  

4. Cumplir con la distancia mínima de 2 metros permanentemente entre trabajadores al                       momento de hacer la fila para recibir alimentos y lavarse las manos.  

5. Al finalizar garantizar la desinfección de las mesas sillas y/o el lugar, y continuar con el                               siguiente turno de alimentación  

6. Evitar la manipulación de teléfonos celulares durante el tiempo de alimentación.  7. No permitir el ingreso de personal que tenga síntomas de gripe o tos. En este caso, se deben                                   

establecer alternativas para procurar su alimentación en su zona de aislamiento. 8. No permitir el ingreso de personal ajeno al área de consumo de alimentos  9. Evitar que, una vez culminada la jornada de alimentación, se generen aglomeraciones de                         

trabajadores por lo cual se debe controlar el flujo de ingreso y egreso  

16.12 OPERACIONES MINERAS. Operador Minero 

El Operador Minero deberá garantizar el cumplimiento, ya sea por si mismo o bajo contratación y                               designación de funciones al Jefe de Mina o Administrador, las medidas establecidas en el presente                             Protocolo y entre ellas, las siguientes:  

 1. Realizar una desinfección semanal a la unidad de producción de minera en especial al frente                             

de trabajo con peroxido de hidrogeno al 85% diluido en agua.  2. Ajustar turnos de trabajo con el fin de evitar aglomeraciones al interior de la mina.  3. Exigir a los trabajadores formarse antes de ingresar a la Unidad de Producción Minera en                             

filas a una distancia de (2m) entre trabajador con todos los EPP, es decir, deben entrar                               haciendo uso de la protección respiratoria, gafas/caretas y guantes.  

4. Registrar el formato de ingreso y salida del personal y realizar una desinfección de las manos                               siguiendo el protocolo.  

5. Previo al uso de herramientas manuales realizar una desinfección de ellas y depositar los                           residuos en las canecas de riesgo biológico.  

6. Al interior de la UPM exigir una distancia de seguridad de 2 metros entre el personal.                               Cuando esto no sea posible, asegurarse de mantener los elementos de bioseguridad puestos                         en todo momento. 

7. Exigir que al salir de la UPM se ddpositen guantes, mascarillas y objetos que hayan tenido                               contacto con fluido corporal como: Mocos, saliva y/o sangre, en las canecas rojas ubicadas                           en las unidades de desinfección. 

8. Ordenar que en el caso de presentarse una emergencia, el personal deberá llamar de                           inmediato y seguir las instrucciones de los Socorredores Mineros, evacuar la UPM                       conservando la distancia entre compañeros y verificar que los trabajadores permanezcan en                       el punto de encuentro siempre conservando el distanciamiento. 

 En caso que el Operador Minero realice visitas de supervisión debe cumplir con las normas de                               bioseguridad del presente protocolo y ajustarse a las medidas específicas de las áreas que visite.  

 

________ ___ _______  Página 35 de 40 

 

Jefes de Mina 

Adicionalmente al cumplimiento obligatorio de las medidas generales del Protocolo aplicables a sus                         funciones, el Jefe de Mina debe conocer detalladamente este documento para dar las indicaciones e                             instrucciones a todo el personal bajo su cargo o supervisión y en caso de presentarse                             inconvenientes, debe suspender de manera inmediata a los trabajadores o contratistas que pongan                         en riesgo sus propias vidas y las de sus compañeros, debe dar de inmediato un informe de la                                   situación al Operador Minero y a COODMILLA LTDA. para continuar con los procesos legales                           correspondientes.   Auxiliares de Labores Mineras   

Dando continuidad a los protocolos de higiene y seguridad, se mantendrá distanciamiento entre                         todos los asistentes a la jornada laboral, con desinfección total del puesto de trabajo en especial el                                 frente de labor por lo menos dos veces a la semana y también de herramientas a usar, tanto al                                     ingreso como a la salida. En actividades de cargue y descargue, el uso de la vagoneta o al medio de transporte utilizado en el                                     interior de la mina se hará con una sola persona, la cual puede rotarse paulatinamente con otro                                 trabajador, en el intercambio se le hará la desinfección.  Operador de Arranque  

Con el uso de todos los elementos protección, previa desinfección del martillo perforador, como de                             la columna de soporte tanto al inicio como al terminar la jornada de trabajo con las sustancias                                 establecidas para tal fin; Para continuar con el desempeño de labores, las dos personas encargadas                             de la perforación evitarán mantener contacto físico con su compañero de trabajo.   Malacatero 

Utilizando sus elementos de protección personal, se realizará desinfección del malacate con                       soluciones establecidas en el presente protocolo antes y después de la jornada laboral evitando                           acercamiento a sus compañeros de trabajo y considerando todas las recomendaciones existente. En lo posible no alternar de personal para manejar el malacate y cuando sea el caso se debe                                   desinfectar el equipo antes de su operación por la nueva persona.  Operador de Compresor 

Los Operadores de compresores aunque generalmente permanezcan solos en sus instalaciones                     deben cumplir con las recomendaciones generales de este protocolo tales como contar con los                           equipos de protección personal, hacer la limpieza de herramientas, contar con los insumos                         necesarios, etc.  El el caso en que al área de máquinas llegue otra persona deberá utilizar las gafas/careta y el                                   tapabocas durante el tiempo de exposición y el Operador deberá hacer nuevamente desinfección de                           las instalaciones y de los equipos.   

________ ___ _______  Página 36 de 40 

 

16.13. CAMPAMENTOS MINEROS. Dado que hasta el mes de abril de 2020 en el Municipio de La Llanada no se ha reportado ningún                                       caso positivo de COVID-19 se recomienda a los Operadores Mineros mantener a su personal dentro                             de los campamentos mineros y restringir su desplazamiento hasta la cabecera municipal y otros                           municipios y para aquellos que no cuentan con campamentos se les recomienda iniciar su                           construcción. Las medidas a implementar son las siguientes:  

1. Usar tapabocas para la circulación en áreas comunes. 2. Los trabajadores y personal que prestan otros servicios en esas zonas deben implementar el                           

lavado de manos, en donde el contacto con el jabón debe durar mínimo entre 40 - 60                                 segundos, en especial al llegar al alojamiento, antes de preparar y consumir alimentos y                           bebidas, antes y después de usar el baño, cuando las manos están contaminadas por                           secreción respiratoria, después de toser o estornudar. 

3. Asearse inmediatamente se haga el ingreso al alojamiento, dejar la ropa usada en una bolsa                             plástica y en lo posible no ingresar con los zapatos puestos, se deben limpiar los zapatos al                                 menos una vez al día con productos recomendados para la desinfección o en tapete                           sanitario. 

4. Al toser o estornudar, cubrir nariz y boca con el antebrazo o usar un pañuelo desechable e                                 inmediatamente lavarse las manos. 

5. No fumar al interior del alojamiento. 6. Incrementar las actividades de limpieza y desinfección de techos, paredes y pisos,                       

superficies de contacto, lo que permite la prevención y mitigación de factores de riesgo                           biológico (hongos, bacterias, virus, ácaros). 

7. Mantener la ventilación e iluminación natural del alojamiento, en caso de que haya suministro                           de aire acondicionado, garantizar el mantenimiento permanente. 

8. En caso de que un trabajador presente síntomas de COVID-19, notificar a los teléfonos                           establecidos por la Alcaldía Municipal de La Llanada en la sección de CONTACTOS, y al                             Supervisor y/o Jefe Inmediato y seguir las recomendaciones brindadas por el Ministerio de                         Salud y Protección Social. 

9. Tener en cuenta las recomendaciones brindadas por el Ministerio de Salud y Protección                         Social para propiedad horizontal, sobre limpieza y desinfección de vivienda,                   recomendaciones con el agua para consumo humano, las medidas de prevención al salir de                           la vivienda, las medidas para usuarios de vehículos particulares, motocicletas y bicicletas y                         las recomendaciones generales para contener el avance de la infección respiratoria aguda                       por COVID-19, disponibles en:   https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/Covid-19_copia.aspx 

 

16.14. EMERGENCIAS MINERAS. De presentarse una emergencia minera dentro de los títulos adscritos a COODMILLA LTDA, se                           realizará el rescate o la atención primaria con personal de las Brigadas de emergencia de cada título,                                 capacitadas en Salvamento Minero, primeros auxilios, APH y control de incendios con un auxiliar de                             enfermería disponible y con la coordinación del COE de la Cooperativa de Mineros, las cuales están                               dotadas con elementos para atención de emergencias que hace posible realizar el rescate y lograr                             evacuar los accidentados hacia el centro médico más cercano, en este caso ESE San Juan Bosco. 

________ ___ _______  Página 37 de 40 

 

 

17. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE POSIBLES CASOS PARA COVID 19. COODMILLA LTDA. define los protocolos de intervención para el manejo de posibles casos para                           covid 19 de acuerdoa lo establecido por el Ministerio de Salud y Protección Social @MinSaludCol.  

CASO No 1. Asociados y trabajadores con síntomas leves y moderados de infección respiratoria, sin haber                         tenido contacto con personas diagnosticadas por COVID 19.  Se recomienda a trabajadores y asociados abstenerse de asistir a los títulos mineros y quedarse en                               casa con las siguientes recomendaciones:   

● Lavarse constantemente las manos de acuerdo con los protocolos del Ministerio de Salud y                           Protección Social. 

● Evitar saludar con beso, abrazo y dar la mano y buscar mantener siempre la distancia de más                                 de 2 metros entre personas.  

● Abstenerse de tener contacto con los miembros de la familia ● Mantener la casa ventilada, limpiar y desinfectar áreas, superficies y objetos de manera                         

regular. ● Utilizar tapabocas y recomendar a los habitantes de la casa utilizarlo también  ● Vigilar constantemente la evolución de síntomas, al igual que su temperatura  ● E informar a las líneas de atención hospitalaria en el caso de aparición de nuevos síntomas o                                 

estos empeoren.  

CASO No 2. Asociados y trabajadores con síntomas severos, con contacto con una persona diagnosticada                       con COVID 19.  Se recomienda a trabajadores y asociados abstenerse de asistir a los títulos, y comunicarse a través                               de las líneas de emergencia establecidas, para que los diferentes entes de salud y control realicen el                                 respectivo seguimiento.  El trabajador tiene entre otras las siguientes obligaciones:  

● Acatar y obedecer las recomendaciones y restricciones estipuladas por el médico  ● informar a el área de higiene y seguridad minera de COODMILLA LTDA. ● Remitir la incapacidad médica al área de higiene y seguridad minera  ● Lavarse constantemente las manos de acuerdo con los protocolos del Ministerio de Salud y                           

Protección Social. ● Evitar saludar con beso, abrazo y dar la mano y buscar mantener siempre la distancia de más                                 

de 2 metros entre personas.  

________ ___ _______  Página 38 de 40 

 

● Abstenerse de tener contacto con los miembros de la familia ● Mantener la casa ventilada, limpiar y desinfectar áreas, superficies y objetos de manera                         

regular. ● Utilizar tapabocas y recomendar a los habitantes de la casa utilizarlo también  

 El área de higiene y seguridad minera tomará entre otras las siguientes medidas:  

● Educación, capacitación y entrenamiento en las medidas de prevención en cuanto a:                       Higiene, aseo, limpieza, desinfección, alimentación, medidas de aislamiento etc.  

● Realizar una investigación de campo vía telefónica con el fin de identificar contactos previos                           que tuvo el trabajador y así fortalecer la información de los entes de salud. 

 

CASO No 3. Asociados y trabajadores diagnosticados con COVID 19.  Notificar al área de higiene y seguridad minera de COODMILLA LTDA. y esta deberá realizar una                               investigación de campo vía telefónica, con el fin de identificar contactos previos que tuvo el                             trabajador y así fortalecer la información de los entes de salud.  Del mismo modo el área de higiene y seguridad minera brindara la informacion y capacitacion en                               temas relacionados frente a la pandemia del COVID 19 a traves de lineas de comunicacion.  El trabajador deberá cumplir con el protocolo de aislamiento establecido por las autoridades                         sanitarias.   COODMILLA LTDA. cumplira a cabalidad con todas las recomendaciones expedidas por los                       organismos de control.  

  

________ ___ _______  Página 39 de 40 

 

 

18. BIBLIOGRAFÍA Y CIBERGRAFÍA ● ARL Positiva Compañia de Seguros: 

https://portal.posipedia.co/sectores-economicos/transversales/coronavirus-covid-19/ ● Gobierno Nacional: https://coronaviruscolombia.gov.co/Covid19/index.html ● Ministerio de Salud y Protección Social: https://d2jsqrio60m94k.cloudfront.net/ ● Ministerio del Trabajo: https://www.mintrabajo.gov.co/web/guest/inicio ● Ministerio de Minas y Energía: https://www.minenergia.gov.co/normativa-covid-19 ● Agencia Nacional de Minería: 

https://www.anm.gov.co/?q=gobierno-nacional-recomienda-buenas-practicas-sanitarias-para-empresas-del-sector-minero-energetico-ante-el-covid-19 

● Ministerio del Transporte: https://www.mintransporte.gov.co/publicaciones/8309/guia-y-abc/ 

● Protocolos de entrada y salida del hogar: :https://www.unicef.org/peru/media/7436/file/Protocolos%20en%20el%20contexto%20COVID-19.pdf 

● Imágenes de la Agencia Nacional de Minería, Positiva Compañia de Seguros, ejemplos de empresas mineras en Colombia. 

● Ejemplo de Protocolo Minero: https://mineros.com.co/Boletines/protocolo-de-riesgo-biol243gico-covid-19 

● Lavado de manos: https://www.who.int/gpsc/information_centre/gpsc_lavarse_manos_poster_es.pdf?ua=1 

● Desinfección de manos: https://www.who.int/gpsc/information_centre/gpsc_desinfectmanos_poster_es.pdf?ua=1 

  

CONTROL DE CAMBIOS  

VERSION   DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO   FECHA   RESPONSABLE  

Version N° 1   Emision Inicial   28/04/2020  DANIEL OSVALDO MATABAJOY RIASCOS GERENTE COODMILLA LTDALTDA 

 

________ ___ _______  Página 40 de 40