63
PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE NEGOCIO DE COMERCIO Y EXPORTACIÓN DE CARNE DE CARACOL A BARCELONA (ESPAÑA). Ingrid Chico Poloche Jesica Martínez Bravo Jorge Alberto Vanegas Garzón Luis Gabriel Beltrán Méndez Fundación Universitaria Panamericana Facultad de ciencias empresariales Finanzas y negocios internacionales Bogotá, Colombia 2015

PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE

NEGOCIO DE COMERCIO Y EXPORTACIÓN DE CARNE DE CARACOL A

BARCELONA (ESPAÑA).

Ingrid Chico Poloche

Jesica Martínez Bravo

Jorge Alberto Vanegas Garzón

Luis Gabriel Beltrán Méndez

Fundación Universitaria Panamericana

Facultad de ciencias empresariales

Finanzas y negocios internacionales

Bogotá, Colombia

2015

Page 2: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE

NEGOCIO DE COMERCIO Y EXPORTACIÓN DE CARNE DE CARACOL A

BARCELONA (ESPAÑA).

Ingrid Chico Poloche

Jesica Martínez Bravo

Jorge Alberto Vanegas Garzón

Luis Gabriel Beltrán Méndez

Proyecto de trabajo de Grado presentado como requisito para optar al título de:

Profesional en Finanzas y Negocios Internacionales. Indicar el título que se obtendrá

Director (a): Luis Fernando Botero Guzmán

Título (administrador de empresas con especialización en finanzas) y nombre del director

Línea de Investigación:

Grupo de estudios en gestión empresarial descriptiva y analítica

Grupo de Investigación:

Grupo de Estudios en Gestión Empresarial

Fundación Universitaria Panamericana

Facultad de ciencias empresariales

Finanzas y negocios internacionales

Bogotá, Colombia

2015

Page 3: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

Dedicatoria

Dedicamos este trabajo a nuestros familiares que cada día nos han acompañado en cada

paso que damos de nuestras carreras.

A mis maestros quienes nunca desistieron al enseñarme, ya que continuaron depositando

su esperanza en nosotros

Page 4: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

Agradecimientos

Les agracemos a nuestro tutor Luis Fernando Botero que nos acompañó en todo el proceso

y asistencia con el este proyecto.

A todo el grupo por estar pendientes de las actividades desarrolladas en el trascurso no solo

del trabajo, sino que también en el trascurso de la carrera.

Page 5: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

Declaración

Los autores certifican que el trabajo enviado es de su autoría, para su elaboración se han

respetado las normas de citación tipo APA, de fuentes textuales y de parafraseo de la misma

forma que las cita de citas y se declara que ninguna copia textual supera las 40 palabras.

Por tanto, no se ha incurrido en ninguna forma de plagio, ni por similitud ni por identidad.

Los autores son responsables del contenido, de los juicios y opiniones emitidas.

Se autoriza a los interesados a consultar y reproducir parcialmente el contenido del trabajo

de investigación titulado PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÒN DE

UNA UNIDAD DE NEGOCIO DE COMERCIO Y EXPORTACIÒN DE CARNE DE

CARACOL A PAÍSES DE LA COMUNIDAD EUROPEA, siempre que se haga la

respectiva cita bibliográfica que dé crédito al trabajo, sus autores y otros, igualmente se

declara que en todo o en parte involucra una obligación general de confidencialidad, donde

se comprometen a conservar y mantener de manera estrictamente confidencial y no revelarla

a terceros la información suministrada por la empresa de consultoría del sector alimentos y

demás informaciones en general a que puedan tener acceso cualquiera de las partes aquí

involucradas o sus dependientes con ocasión al proyecto de que aquí se trata.

Luis Gabriel Beltrán Méndez Ingrid Chico Poloche

Jesica Martínez Bravo Jorge Vanegas Garzón

Page 6: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

Contenido Pág.

Lista de anexos………………………………………………………..…….........1

Lista de figuras……………………………………………………………………2

Lista de tablas………………………………………………………….................3

Lista de Gráficos………………………………………………………….............4

Lista de símbolos y abreviaturas……………………………………………….....5

Resumen - Palabras claves......................................................................................6

Abstract–Keywords.……………………………………………………………...11

Introducción……………………………………………………………................16

Justificación………………………………………………………………………16

Objetivo general……………………………………………………………..........17

Objetivos Específicos……………………………………………………………..17

Capítulo 1.

1.1 Antecedentes...................................................................................................28

1.2 Marco conceptual ...........................................................................................23

1.2.1 Agricultura, ganadeira, explotación florestal, mineira y pesca...............23

1.2.1.1 Ganadería………………………………………………………....23

1.2.1.2. INVIMA…………………………………………………………24

1.2.1.3. ICA………………………………………………………………25

1.2.1.4. Federación colombiana de ganaderos (FEDEGÁN)…………….26

1.3. ¿qué son los moluscos?......................................................................................26

1.3.1 clasificación de los moluscos……………………………………………26

1.3.2 Hábitat…………………………………………………………………...27

Page 7: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

1.4 ¿Que es la heliciucultura?.......................................................................................28

1.5. Especie a trabajar………………………………………………………………….28

1.5.1. Sistemas de cría…………………………………………………………......29

1.5.1.1 Cría en recintos cerrados……………………………………………...29

1.5.1.2 Cría en recintos abiertos………………………………………………30

1.5.1.3. Cría en recintos mixtos………………………………………………31

1.5.1.4. Proceso de cría de caracol……………………………………………31

1.5.1.5 Etapa de cría duración 10 a 25 días…………………………………..31

1.5.1.6. Cría y engorde…………………………………………………….....32

1.5.1.7. Ciclo de reproducción………………………………………………..33

Capítulo 2.

Diseño Metodológico..……….…………………………………………………………36

2.1 Tipo de diseño ………………………………………………………………..36

2.2 Perfil logístico de España ……………………………………………………..36

2.3 Perfil de la carne de caracol. …………………………………………………….41

2.4 Exigencia cumplimiento de la norma internacional de protección fitosanitaria…43

2.4.1. Marco legal Colombia……………………………………………………...43

2.4.2. Marco legal España………………………………………………………...46

Capítulo 3.

Resultados ……………………………………………………………………………..50

Capítulo 4.

Conclusiones……………………………………………………………………………...53

Lista de Referências...………………………………………….........................................55

Page 8: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

1

Page 9: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

2

Lista de Figuras

Pág.

Ilustración 1: Caracol hélix aspersa.....…...……………………………….……28

ilustración 2: Criadero recinto cerrado…....……………………………………29

ilustración 3: criadero recinto abierto………..…………………………………30

ilustración 4: cría en recinto mixtos………………………………………….....31

Ilustración 6: perfil logístico de España………………………………………...36

Ilustración 7: Rutas de exportación……………………………………………..39

Page 10: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

3

Lista de tablas

Pág.

Tabla 1: Países con mayor importación de carne de caracol………………...............21

Tabla 2: Especificación del caracol…………………………………………….........28

Tabla 3: Propiedades alimenticias del caracol…………………………………..........33

Tabla 4: Comparación de la carne de caracol frente a las otras carnes………….........35

Tabla 5: Empresas importadoras en Barcelona………………………………..…......42

Tabla 6 Tiempos de puertos a ciudad de destino Barcelona……………………….....43

Tabla 7: Tiempos de puertos a ciudad de destino Barcelona.….……………………..44

Tabla 8: Utilidad operacional…………………………………………………………50

Tabla 9: Precio ajustado al precio de la demanda……………………………………..51

Page 11: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

4

Lista de Gráficos Pág

Grafico 1: países con mayor importación de carne de caracol……………………....21

Grafico 2: Clasificación de los moluscos. …………………………………….. …..27

Grafico 3: Ciclo de cría de caracol…………………………………………………..32

Grafico 4: importación de los últimos 5 años en España……………………………..37

Grafico 5: Participación de países que exportan a España…………………………....37

Grafico 5: Importación primer semestre del 2015…………………………………….38

Grafico 6: Precio Hélix Aspersa mercado español……………………………………49

Grafico 7: Precio Hélix Aspersa mercado español……………………………………49

Page 12: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

5

Lista de símbolos y Abreviaturas

INVIMA: Es la Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos Reconocida

ICA: El Instituto Colombiano Agropecuario

CONPES: El Consejo Nacional de Política Económica y Social.

FEDEGÁN: La Federación Colombiana de Ganaderos FEDEGÁN, es una organización

gremial sin ánimo de lucro, creada el 13 de diciembre de 1963 con sujeción al derecho

privado colombiano y como decisión del IX Congreso Nacional de Ganaderos.

Page 13: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

6

Resumen

Con este proyecto se busca determinar la viabilidad de comercialización de carne de caracol

para ser exportada desde Colombia a la comunidad europea.

El análisis de la carne de caracol en el mercado Colombiano para el sector alimenticio no es

muy conocido por razones culturales, pero si tiene una gran demanda en países europeos,

esto se puede ver como una ventaja para buscar y descubrir nuevos mercados potenciales

internacionales y una desventaja de que el producto no obtenga una gran demanda nacional.

Esto nos lleva a analizar el sector económico de alimentos en Colombia, que es el Sector

Primario en la economía, de este se obtienen recursos para la supervivencia del ser humano

y la participación de Colombia en el sector helicola.

Seleccionando la clase Helixaspersa la cual es una de las especies más comunes, ya que

tienen un alto interés gastronómico, gracias a los beneficios y propiedades que tiene la carne

de caracol. Se investigó sobre los métodos de crianza, encontrando que la cría en recintos

mixtos, gracias al clima de algunos lugares de Colombia y sus bajos costos sea la más

adecuada para generar un alto nivel de producción.

Esto lleva a analizar el marco legal colombiano, las leyes y entes que lo vigilan, no solo

confirmando el sector alimenticio, también confirmando la existencia de los reglamentos

técnicos, requisitos sanitarios, que deben cumplir los establecimientos dedicados al

procesamiento, envase, transporte, expendio, importación, exportación y comercialización

de caracoles.

Confirmando que ya hay mercados abiertos en Francia, Italia y España, con una gran

demanda y una oferta limitada para el producto y validando con los niveles de importación

Page 14: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

7

que genera cada país, se observa una oportunidad que permitirá crear y plantear una

estructura organizacional, administrativa y operativa logrando factibilidad en el proyecto

Palabras Claves

ACAROS: Orden de arácnidos de pequeño tamaño y con respiración traqueal o cutánea,

muchos de los cuales son parásitos de otros animales y plantas.

ALFATOCOFEROL: El alfa-tocoferol es un antioxidante que posee la propiedad de

proteger a los ácidos grasos polinsaturados de las membranas y otras estructuras celulares

de laperoxidación lipidia.

AMINOACIDOS: Son las unidades elementales constitutivas de las moléculas

denominadas Proteínas.

BABA: Secreción viscosa que segregan algunos animales, como el caracol, la babosa, etc.,

y algunas plantas.

BIGARO: Invertebrado marino del filo moluscos de concha gris oscura y con forma de

caracol pequeño; es comestible y abunda en el mar Cantábrico.

CALCAREAS: son una clase del filo Porífera. Son las únicas esponjas cuyo esqueleto

mineral está compuesto por espículas de carbonato cálcico.

CARACOLES: Molusco provisto de un caparazón y un pie carnoso mediante el que se

arrastra; hay especies terrestres y especies acuáticas.

COCCIÓN: Procedimiento que consiste en elevar la temperatura de un alimento, que

modifica sus propiedades originales de modo que lo hace más fácil de digerir, en especial

cuando se somete a un líquido en ebullición, generalmente agua.

Page 15: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

8

COMERCIALIZACIÓN: Es la acción y efecto de comercializar (poner a la venta un

producto o darle las condiciones y vías de distribución para su venta).

CONCHA: Caparazón calcáreo que protege el cuerpo de la mayoría de los moluscos; suele

estar formada por una sola pieza (como en el caracol, la lapa, etc.)

CONSUMIDOR: Persona u organización que usa un bien o un servicio.

CRIADEROS: Lugar destino para la cría de animales.

CRIAS: Es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres

humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

EPIFRAGMA: Estructura formada por mucus y caliza que tapona provisionalmente (en

tiempo seco) la abertura de la concha del caracol.

EPITELIOS: Tejido constituido por células íntimamente unidas, planas o prismáticas, que

recubre la superficie externa del cuerpo y de ciertos órganos interiores.

EXOESQUELETO: Tejido orgánico duro y rígido que recubre exteriormente el cuerpo de

los artrópodos y otros invertebrados.

FACTIBILIDAD: Disponibilidad de los recursos necesarios para llevar a cabo los objetivos

o metas señaladas.

FILOQUINONA: Es una vitamina liposoluble estable al aire y la humedad, pero sensible a

la luz del sol.

GASTERÓPODOS: Los gasterópodos son moluscos con el cuerpo asimétrico, protegido

casi siempre por una concha dorsal.

Page 16: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

9

HELICICULTURA: helicicultura cría racional en cautiverio, con fines comerciales, de

caracoles terrestres comestibles.

HELICOIDAL: Es un movimiento rototraslatorio que resulta de combinar un movimiento

de rotación en torno a un eje dado con un movimiento de traslación a lo largo de ese mismo

eje.

HERMFRODITA: Organismo que reúne los dos sexos en el mismo individuo.

HIPERCOLESTEROLEMIA: Es la presencia de niveles elevados de colesterol en la

sangre.

HIPERTRIGLICERIDEMIA: Se usa para denominar el exceso de concentración sérica

de triglicéridos.

HOMEOPÁTIA: Es un método terapéutico para la prevención, alivio o curación de

enfermedades utilizando medicamentos homeopáticos.

LARVAS: Son las fases juveniles de los animales con desarrollo indirecto (con

metamorfosis) y que tienen una anatomía, fisiología y ecología diferente del adulto.

MOLUSCO: Es un invertebrado con simetría bilateral, de cuerpo blando, insegmentado y

dividido en tres partes (cabeza, pie y masa visceral), sin apéndices articulados, y protegido

en casi todas las especies por una concha calcárea.

ORGANILÉPTICO: Son todas aquellas descripciones de las características físicas que

tiene la materia en general, según las pueden percibir los sentidos, por ejemplo su sabor,

textura, olor, color.

OVIPAROS: Un animal ovíparo es un animal cuya modalidad de reproducción incluye el

depósito de huevos en el medio externo donde completan su desarrollo antes de la eclosión.

Page 17: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

10

PRESERVAR: Proteger o resguardar a alguien o algo, intentando conservar su estado, de

un daño o peligro.

PROPIEDADES: Derecho o poder que tiene una ser humano u objeto de poseer una cosa

y poder disponer de ella dentro.

RAQUITISMO: Enfermedad propia de la infancia, producida por la falta de calcio y fósforo

y por una mala alimentación, que se caracteriza por deformaciones de los huesos que se

doblan con facilidad y debilidad del estado general.

SAMONELOSIS: Enfermedad producida por la ingestión de alimentos y líquidos

contaminados con la bacteria salmonella y que se caracteriza por una intoxicación o una

infección intestinal.

TENTÁCULOS: Cada uno de los miembros largos y flexibles que tienen ciertos animales

invertebrados, en los cuales tienen el sentido del tacto y que les sirven también para

desplazarse y para atrapar a sus presas.

VIABILIDAD: Es un concepto que toma relevancia especialmente cuando de llevar a cabo

un proyecto, un plan o misión se trata la cosa.

VIGILIA: Abstinencia de carne en las comidas por precepto de la iglesia católica.

Page 18: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

11

Abstract

This project seeks to determinate the viability about snails meat´s commercialization from

Colombia to European community.

The snail’s meat analysis in the Colombian market is not widely known at the food sector

by cultural reasons, but having a big sale in European countries, that can be use by an

advantage because it allows look for and discover news international potential markets and

disadvantage that the product not have the domestic demand.

This goes to analyzing the Colombian food´s sector, this is primary sector, by this one are

obtained resources for the human being survival and participation in the breeding snail.

Selecting helix aspersa that is the most common specie as they have a high gastronomic

interest and its benefits and properties this meat snail´s has. It was investigated on method

by which they are produced, finding that mixed areas thanks to the climate by some

Colombian´s locations and his low cost makes it the best to generate a high production level.

It comes to analyze the Colombia legal framework, the laws and Authorities that control it,

not just the food sector, also checking the existence of the technical regulations, sanitary

requirements that must fulfill the dedicated snails establishments to manufacture, processing,

packing, transport, expenditure, import, export and commercialization.

Confirming that snail´s meat has a open market in France, Italy and Spain with a big sales

and a limited offer for the product and validating with import levels that generates every

country, it seems the opportunity that will allow to create and raise and organization,

administrative and operative managing project feasibility.

Page 19: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

12

Key-words

MITES: Arachnic and small class with tracheal breathing, and a lot of them are parasites by

others plans and animals

ALFATO-COFEROL: A substance that is obtained from wheat germ oil or by synthesis,

biologically exhibits the most vitamin E activity of the tocopherols, and is an antioxidant.

AMINO ACIDS: Any of a class of organic compounds that contains at least one amino

group are the building blocks from which proteins are constructed.

SPITTLE: The frothy secretion exuded by spittlebugs and some plants

WINKLE: Marine invertebrate mollusks edge and dark gray shell -shaped small snail. It is

edible and is abundant in the Cantabrian Sea.

CALCAREOUS: Sponges which are the only mineral skeleton consists of spicules of

calcium carbonate.

SNAIL: Any mollusk having a spirally coiled shell and a ventral muscular foot on which it

slowly glides about.

COOKING: Procedure that involves raising the temperature of food amending its original

properties so that makes it easier to digest, especially when a liquid is subjected to boiling,

generally water.

MARKETING: The total of activities involved in the transfer of goods from the producer

or seller to the consumer or buyer, including advertising, shipping, storing, and selling.

SHELL: Hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of

the case of a bivalve mollusk.

Page 20: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

13

CONSUMER: Person or organization that uses a commodity or service.

HATCHERY: Place for hatching animals.

CUB: It is the name given to babies in the animal kingdom and in humans breeding reserves

the term as it is not appropriate to say raising a human baby.

EPIPHRAGM: Calcified or membranous septum produced by certain land snails during

hibernation and functioning to cover the shell opening and prevent desiccation.

EPITHELIA: Any animal tissue that covers a surface, or lines a cavity or the like, and that,

in addition, performs any of various secretory, transporting, or regulatory functions.

EXOSKELETON: An external covering or integument, especially when hard, as the shells

of crustaceans.

FEASIBILITY: Availability of necessary resources to carry out the objectives and targets

set.

PHYLLOQUINONE: It is vitamin stable to air, but sensitive to sunlight soluble.

GASTROPODS: Any mollusk of the class Gastropoda, comprising the snails, whelks,

slugs, etc.

HELICICULTURE: Rational captive breeding for commercial purposes, edible land

snails.

HELICOIDAL: Warped surface generated by a straight line moving so as to cut or touch a

fixed helix.

HERMAPHRODITE: Individual in which reproductive organs of both sexes are present.

Page 21: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

14

HIBERNATION (WINTER SLEEP): Spend the winter in close quarters in a dormant

condition, as bears and certain other animals.

HYPERCHOLESTEROLEMIA: The presence of an excessive amount of cholesterol in

the blood.

HYPERTRIGLYCERIDEMIA: Elevated triglyceride concentration in the blood.

HOMEOPATHY: Method of treating disease by drugs, given in minute doses that would

produce in healthy person symptoms similar to those of the disease

LARVAS: The immature, wingless, feeding stage of an insect that undergoes complete

metamorphosis.

MOLLUSK: Any invertebrate of the phylum Mollusca, typically having a calcareous shell

of one, two, or more pieces that wholly or partly enclose the soft, unsegmented body.

ORGANOLEPTIC: Are all those descriptions of the physical features that matter in

general, according to the senses can perceive, for example its taste, texture, smell, color.

OVIPAROUS: Producing eggs that mature and hatch after being expelled from the body,

as birds, most reptiles and fishes, and the monotremes.

PRESERVE: To keep safe from harm or injury; protect or sparey.

PROPERTIES: That which a person owns; the possession or possessions of a particular

owner.

RICKETS: A disease of childhood, characterized by softening of the bones as a result of

inadequate intake of vitamin D and insufficient exposure to sunlight, also associated with

impaired calcium and phosphorus metabolism.

Page 22: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

15

SALMONELLOSIS: Food poisoning caused by consumption of food contaminated with

bacteria of the genus Salmonella, characterized by the sudden onset of abdominal pain,

vomiting, diarrhea, and fever.

TENTACLES: Any of various slender, flexible processes or appendages in animals,

especially invertebrates that serve as organs of touch, prehension, etc.; feeler.

FEASIBILITY: capable of being done, effected, or accomplished

VIGIL: Abstinence from meat at meals by precept of the Catholic Church.

Page 23: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

16

Introducción

La helicicultura es una actividad que se ha venido ejerciendo desde la antigüedad,

confirmando que dependiendo de la variedad de alimentación que recibían los caracoles

también tenían un sabor diferente, así como las diferentes implementaciones que se le dio y

se le da en la medicina para el trato de enfermedades. Aunque en los países latinoamericanos

no se tiene un consumo alto de esta carne se ve por estudios que no solo es un negocio

rentable, también que el mercado está abierto ya que los países que tienen un alto consumo

de esta carne no alcanzan a satisfacer la demanda, pese a que la tecnificación y

procesamiento tiene estándares más altos. Este proyecto va a permitir que con la información

reunida se genere la creación de una empresa dedicada a la exportación de la carne de

caracol, analizando el país objetivo y confirmando su demanda se validara los costos para

confirmar la rentabilidad del producto.

Justificación

Durante mucho tiempo los caracoles han sido considerados una plaga para los jardines de la

casa o cultivos verdes, pero en la antigüedad los caracoles eran considerados carne de vigilia

por los romanos y en Francia e Italia se considera que es un plato culto o en otras palabras

el plato para las vigilias. Es por esta razón que la carne de caracol es de gran comercialización

en estos países y representa una gran cantidad de oportunidades de exportación.

Los mayores criaderos se encuentran en chile, pero queremos que se dé una visita a

Colombia, ya que en varias partes del país hay varios criaderos de caracol, que aún no han

experimentado la comercialización a nivel internacional. Se pretende mostrar que la

Page 24: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

17

actividad exportadora de este tipo de productos puede ser una opción viable para pequeñas

y medianas empresas, aprovechando los tratados y la normatividad vigente especialmente a

la comunidad europea.

La palabra helicicultura está formada por los vocablos “hélix” y “cultivare” y se usa para

referirse al arte de criar caracoles. Pueden considerarse helicicultores tanto los que crían

caracoles con objetivos comerciales como los que lo hacen por afición. En ambos casos

estudian las necesidades de estos animales para recrear un hábitat adecuado que facilite su

reproducción y el posterior crecimiento de las crías. No es muy reconocida en el país ya que

aún no hay una cultura de consumo sobre ella y adicional la gran comercialización de la

unión europea representa una garantía para la oportunidad de exportación.

Objetivo general

Determinar la viabilidad técnica, operativa, legal y económica para la comercialización y

exportación de carne de caracol a la ciudad de Barcelona (España).

Objetivos específicos

Analizar la helicicultura dentro del sector alimentos en Colombia desde una óptica

económica para su debida gestión de exportadora.

Identificar la oportunidad en Barcelona España como mercado objetivo para la

comercialización del producto en estudio.

Page 25: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

18

Reconocer las normatividades vigentes en Colombia sobre el tratamiento de la carne

de Caracol para su exportación y comercialización a España

Desarrollar un proceso de determinación de costos económicos y de mercadeo para

verificar la rentabilidad e indicadores financieros asociados a la exportación de la

carne de caracol

Capítulo 1.

1.1 Antecedentes

Los caracoles según descubrimientos arqueológicos han sido alimento desde hace millones

de años donde se han encontrado muchos hallazgos de conchas con algún tipo de preparación

se presumen que pudieron ser azadas y el consumo fue muy alto por la facilidad al omento

de la recolección.

Como lo indica la página web Snail-Word según el historiador griego Plinio el Viejo, la

helicicultura era practicada en la finca de un hombre, llamado FluviusHirpinus, situada en

una zona de lo que hoy es Italia, en 50 d. C. el los alimentaba con vino y carne lo que les da

una alta importancia en la comida romana y un manjar en países europeos donde se pueden

conseguir por un precio elevado y son preparados en platos especiales, comparado a un nivel

de consumo latinoamericano. (Snail-World, s.f)

Según estudios en Pompeya por los restos de conchas halladas en los mercados que se

encontraban frente al Vesubio demuestran que el comercio de estos animales era buen

negocio.

Page 26: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

19

Según el blog virtual historias de la gastronomía, En la edad media eran consumidos con

frecuencia ya que esta carne no rompía con la abstinencia cuaresmal y en algunos

monasterios europeos era un plato habitual. Se han escrito recetarios que datan del año de

1570 e inclusive muchas más antiguas si se realiza un retroceso a la gastronomía romana.

Es importante resaltar que en la antigüedad se le atribuyeron al caracol diversas propiedades

terapéuticas. Se utilizaba tanto para uso externo como interno. Como uso interno fue

utilizado durante un tiempo en la terapia popular, su cocción, muy rica en sustancias

mucilaginosas, se consideraba perfecta como expectorante ya que se aplicaba a los que

padecían tuberculosis. (Apicio, 2007)

Los boticarios preparaban con ellos jarabes muy apreciados en casos de tos y catarros

persistentes, haciendo de esto medicinas naturales y de gran ayuda a la curación del

padecimiento del ser humano. El caracol también fue considerado como un antídoto

excelente contra la indigestión. Se crearon remedios y diferentes recetas para las infecciones

de estómago, llegando a convertirse en un fármaco especial para curar los males estomacales.

(Casanova, 2013)

Se deduce que la baba de caracol, contiene una sustancia activa denominada helicina, que es

capaz de proteger mucosas y epitelios y, en consecuencia, se han empezado a comercializar

cremas elaboradas a base de baba de caracol para fines cosméticos.

Se afirma que los consumidores de caracoles requieren que éstos sean totalmente maduros o

adultos, es decir, que su borde esté completo y duro. Considerando a estos una dieta que

debe aportar suficiente calcio para el desarrollo de la concha, proteínas, fibras y vitaminas.

Page 27: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

20

Según la publicación que vemos en el mismo artículo, el caracol de granja asegura todas las

propiedades, ya que esta especies cuidadosamente seleccionada, criadas con alimentos

ecológicos y preservados de parásitos y depredadores, para el consumo humano. (Casanova,

2013)

Por otra parte la alimentación de los caracoles es factor clave, la comida básica está

compuesta por acelgas, col, zanahorias, calabazas, calabacín, etc. Este tipo de alimentos les

dan un importante aporte de vitaminas necesarias para su rápido engorde final. Se

introducen, además, plantas aromáticas como el tomillo y el romero, para que el caracol

adquiera sus aromas y mejore así su sabor.

En Latinoamérica y muy pocos países son los encargados de generar producción entre ellos

se encuentra Perú, Chile y Brasil, el cual el ultimo mencionado solo alcanza a cubrir la

demanda propia, mientras que países europeos como España y Francia tienen mayor

consumidor de caracoles, importan la mayoría del producto ya que no alcanza a satisfacer la

demanda con la producción local.

Según la revista dinero en un artículo publicado en el año 2010 la demanda potencial del

mundo son de 300.000 toneladas y esta no alcanza satisfacer la oferta de los grandes

productores dejando a Colombia con una participación de 20 toneladas en el año. Entre los

países que más demandan esta carne se encuentran Italia y Francia con 80.000 toneladas al

año. Cita parafraseada (Diario Dinero, 2010)

Page 28: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

21

En la siguiente tabla se muestran los mayores importadores de carne de caracol

Tabla1:

Países con mayor importación de carne de caracol

Tabla tomada de (tradeportal, 2015) https://es.santandertrade.com/analizar-mercados/mercados-

potenciales#resultats

Grafico 1:

Países con mayor importación de carne de caracol

Grafico realizado con la información de la tabla anterior de (tradeportal, 2015)

Francia46%

2. España17%

3. Rumania10%

4. Italia10% 5. Grecia

4%

6. Bosnia-Herz.3%

7. Portugal3%

8. Malasia3%

9. Rep. Checa2%10. Hong Kong2%

Otros10%

MILLONES DE USD

Page 29: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

22

En Colombia según el mismo artículo de la revista dinero y las consultas realizadas, la cría

de caracoles es un negocio el cual no es muy explorado y los estándares que solicita el

mercado son altos para que la tecnificación y el incremento de esta actividad, aprovechando

las condiciones climáticas, ambientales y disponibilidad de las materias primas que tiene el

país se puede generar la buena comercialización de este producto.

Según Javier Zambrano, director de la Asociación Colombiana de Helicicultores

(Asocohelix), en este momento el sector está exportando productos transformados de caracol

a países como Estados Unidos, República Dominicana y Francia. (Diario Dinero, 2010)

La rentabilidad que genera la producción de la carne de caracol llega a ser de un 40% con

solo una inversión inicial de 60$ millones de pesos, el diario la república lo confirma con un

artículo que dice “Mariela Forero y Armando Rey vieron la oportunidad de obtener un

beneficio. De esta forma, la pareja ha creado un próspero negocio de caracoles, que exporta

cuatro toneladas de carne o 200.000 de estos animales a diferentes mercados mensualmente.

“Procesa caracoles gourmet usando una técnica de cocina francesa y algunos se venden

localmente a los restaurantes colombianos.” (Arango, 2013)

Dentro de la investigación realizada por estudiantes de la PONTIFICIA UNIVERSIDAD

JAVERIANA, detallan que en los últimos años se han constituido varios productores

legalmente asociaciones de helicicultores que día a día promueven mas esta actividad dando

así a conocer que esta actividad puede llegar a generar aproximadamente 5.000 empleos

directos y 3.000 indirectos ya que las proyecciones realizadas a largo plazo sobrepasan las

2.000 toneladas al año; dando así a que el congreso de la república expidió la ley 1011 del

23 de enero de 2006 (anexo) 1 en la cual se autoriza y se reglamente la actividad de

helicicultura en Colombia.

Page 30: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

23

Y al finalizar este documento presenta gran parte de la creación de empresa. Enfocada en

análisis como el DOFA, diseño de criaderos de caracol, características del producto y su

presentación, costos, gastos, información de proceso de exportación, requisitos arancelarios

y un pequeño análisis financiero sobre las creación de esta misma, dando así por confirmado

que es una actividad muy rentable a largo plazo y con una posibilidad de crecimiento

apetecido por varios mercados. (Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana,

2007)

1.2. Marco Conceptual

El sector de los alimentos hace parte del gran grupo del SECTOR PRIMARIO, el cual se

encarga de obtener recursos de la naturaleza. Tiene este nombre debido a que las actividades

de este sector son la fuente básica para la supervivencia del ser humano. Este sector

engloba seis actividades:

1.2.1 Agricultura, ganadería, explotación forestal, minería y pesca.

Es uno de los mercados más variados, debido a las técnicas, formas y la gran cantidad de

productos y subsectores en el que se clasifica.

1.2.1.1 Ganadería

La ganadería consiste en la cría de animales para obtener de ellos diferentes productos, tales

como la carne, la leche, lana o para utilizarlos en actividades de ocio como las carreras de

caballos o de camellos.

Page 31: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

24

Conforme detalla el blog de actividades económicas se evidencia que hay varias clases de

ganado, pero el caracol no está dentro de ninguno de ellos, por ende lo hace ser un producto

de bajo conocimiento del mimo, pero con grandes posibilidades de explotación,

comercialización y exportación. (Actividades Económicas, s.f)

Las siguientes entidades son las encargadas de la Vigilancia, Inspección y Control del Sector

alimentos

1.2.1.2. INVIMA

“Es el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos

Reconocida con la sigla INVIMA. Es una entidad pública del orden nacional, de

carácter científico y tecnológico, con personería jurídica, autonomía

administrativa y patrimonio independiente, perteneciente al Sistema de Salud,

adscrito al Ministerio de la Protección Social y con sujeción a las disposiciones

generales que regulan su funcionamiento.” (Duran, 2013)

Su función es ejercer actividades de inspección, vigilancia y control de alimentos para

consumo humano y verificar las condiciones sanitarias en que se procesan.

En cuanto a las funciones del INVIMA, este tiene un programa de seguimiento a eventos de

vigilancia epidemiológica en coordinación con el Ministerio de protección Social y el INS.

Realiza inspección, vigilancia y control a aquellos establecimientos donde se fabrican

alimentos de alto riesgo en salud pública con carácter preventivo y periodicidad que lo

establece la reglamentación sanitaria. (Consultores en alimentos S.A.S, s.f)

Es la encargada de ejecutar las políticas formuladas por el Ministerio de la Protección Social

en materia de vigilancia sanitaria y de control de calidad de:

Medicamentos,

Productos biológicos,

Alimentos,

Page 32: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

25

Bebidas alcohólicas,

Cosméticos, dispositivos,

Elementos médico quirúrgicos,

Odontológicos,

productos naturales,

Homeopáticos y los generados por biotecnología, reactivos de diagnóstico y otros

que puedan tener impacto en la salud individual y colectiva.

1.2.1.3 ICA

El instituto colombiano agropecuario (ICA) se encarga de vigilar y emitir las policitas

sanitarias y de la inocuidad de los alimentos de industria porcicola, avícola, bovina y

agropecuaria. Las resoluciones emitidas se realizan atreves de documentos CONPES entre

los cuales se destacan el 3375, 3376, 3458, y 3468, que contiene las políticas

gubernamentales diseñadas para mejorar las condiciones de seguridad e inocuidad en la

producción primaria de los alimentos. (Consultores en alimentos S.A.S, s.f)

1.2.1.4. Federación colombiana de ganaderos (FEDEGÁN)

FEDEGÁN, en su condición de gremio cúpula de la ganadería colombiana agrupa, en

calidad de afiliadas, a las organizaciones gremiales ganaderas regionales y locales, como

también a otro tipo de entidades vinculadas a la actividad ganadera nacional. En este espacio

conocerá los estatutos de la Federación. (FEDEGAN, S.F)

Page 33: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

26

1 .3. ¿Qué son los moluscos?

Son animales de cuerpo blando que poseen una simetría bilateral, algunos de ellos poseen

un exoesqueleto de carbonato cálcico, denominado concha. Forman el grupo más numeroso

de animales, después de los insectos. (Anónimo, sf)

Sus características principales son:

1.- Tienen el cuerpo blando y sin formar anillos.

2.- Pueden tener concha con una o dos valvas, producidas por el manto.

3.- Se mueven por un pie musculoso de diversas formas

4.- Respiran por pulmones o por branquias.

5.- Son ovíparos.

1.3.1 Clasificación de los moluscos

Según la forma de la concha estos tienen una clasificación de los cuales se encuentran las

siguientes:

Page 34: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

27

Grafico 2:

Clasificación de los moluscos.

Tabla realizada según el libro Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de

la producción(Orvay, 1993).

1.3.2 Hábitat

Los moluscos viven en todos los medios acuáticos y terrestres, desde los manglares y costas

rocosas o arenosas, en la zona de las mareas, hasta los fondos abisales, incluida la columna

de agua, y en los más variados ambientes, ya sean lacustres, paredones calcáreos hasta 7000

m de altitud, bosques, desiertos y lodos pantanosos, sólo el medio aéreo escapa a su

colonización.

GASTERÓPODOS

•Tienen sólo una concha.

•Los ojos los llevan en el extremo de unos tentáculos, que esconden en caso de peligro.

•Los hay terrestres y marinos.- Los terrestres, como el caracol, respiran por pulmones; los de mar, como el bígaro, respiran por branquias

BIVALVOS

•Tienen dos conchas o valvals, de ahí su nombre.

•No tienen cabeza diferenciada.

•Viven en el mar, enterrados en la arena o sujetos a las rocas.

•Respiran por branquias.

CEFALÓPODOS

•No tienen concha externa.

•Algunos, como el calamar, llevan una bolsa de tinta para enturbiar el agua en caso de peligro.

•Llevan largos tentáculos en la cabeza.

•Son marino y respiran por branquias.

Page 35: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

28

1.4. ¿Qué es la helicicultura?

HELICULTURA es una palabra compuesta por helici que deriva de hélix el cual se da por

un género de caracoles que contienen la concha de forma helicoidal, (cultura) que proviene

del latín cultivare (cultivar), en términos modernos podríamos definirlo como la actividad

de cría de la especie para su futuro consumo.

1.5. Especie a trabajar

Helix aspersa

Ilustración 1: Tabla 2:

Caracol hélix aspersa Especificación del caracol

Como lo cita (Caracooles, s,t) según la

información de (Müller, 1774)

Edad máxima: Aproximado de 3 años

Tamaño: Hasta 8 cm de cuerpo

Peso: Entre 7 y 15 gr en edad

adulta

Comestible: si

También conocida como caracol de jardín, es una de las especies más comunes entre este

género, es considerada una plaga, en muchos lugares, pero también es un caracol al cual se

le ve un alto interés gastronómico.

Es un animal que en estado nocturno y climas húmedos o lluvias es muy activo. En tiempos

de sequía, calor, frio busca refugio y se escinde en la concha formando un tapón de su propia

baba llamado epifragma para poder protegerse de estos cambios climáticos.

Page 36: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

29

1.5.1. Sistemas de cría

Son tres los sistemas de cría que se manejan para la producción en masa de la especie que

varían dependiendo de las condiciones climáticas y económicas del helicicultor los cuales

encontramos los siguientes:

1.5.1.2 Cría en recintos cerrados

Ilustración 2:

Criadero recinto cerrado

Se realizan en salas cerradas donde las condiciones climáticas no son muy favorables, tienen

a tener un nivel de inversión mayor y una mano de obra más alta afectando la rentabilidad

del producto.

Este sistema se basa en mesas de planos verticales lo que permite incrementar la área de cría

y también el espacio, los niveles de humedad y luz deben ser controlados directamente para

logar el microclima ideal que se debe encontrar a temperatura 18º c / 20ºC, humedad

75%/90% y foto período de 12 horas luz y 12 horas oscuridad. (Club Planeta, s.t)

Page 37: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

30

1.5.1.2 Cría en recintos abiertos

Ilustración 3:

Criadero recinto abierto

Este tipo de sistema es más económico y factible para la crianza en Colombia ya que el clima

es favorable y el mantenimiento es bajo en costos, sin embargo el ciclo de producción puede

ser más lento por que esta se debe adaptar el ciclo biológico y climático en los cuales se

encuentra el caracol.

Se realiza en campo abierto y grandes terrenos vallados, con una cantidad de sombra y

vegetación apropiada para la alimentación del caracol. (Club Planeta, s.t)

Page 38: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

31

1.5.1.3. Cría en recintos mixtos

Ilustración 4:

Cría en recintos mixtos

Tiene lugares que se encuentran cerrados y otros que se encuentran abiertos dependiendo del

ciclo de crianza del caracol, abaratan costos como el sistema abierto y también aumenta el

nivel de producción. (Club Planeta, s.t)

1.5.1.4. Proceso de cría de caracol

El proceso de la cría del caracol se encuentra en varias etapas que serían las siguientes:

1.5.1.5 Etapa de cría duración 10 a 25 días

Los caracoles salen de sus huevos en las que en un tiempo de 5 a 10 días pasaran

alimentándose en un recipiente de su propio caparazón, inicialmente serán de color blanco y

un caparazón débil, con el tiempo adquirirá el color pardo para el debido retiro a la segunda

zona fase. En este se deben almacenados entre 2000 a 2500 caracoles por metro cuadrado.

Page 39: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

32

Etapa de cría

Cría y engorde

Ciclo de reproducción

1.5.1.6. Cría y engorde

Al llegar a un peso aproximado de 0.5 gramos, se le deberá trasladar a jaulas especiales hasta

que alcancen un peso de 2.5 gramos, la base de alimentación será de legumbres y

concentrados para el alto crecimiento de cada caracol, después de esto son llevados a la etapa

de engorde donde se mantendrán alimentándose y deben estar 150 unidades por metro

cuadrado.

1.5.1.7. Ciclo de reproducción

Al ser animales hermafroditas el ciclo de reproducción aumentara en un doble la

probabilidad de aprovechamiento del producto, cada caracol puede dejar entre 100 a 150

huevos por postura y pueden llegar a dejar tres posturas al año dejando en claro que la especie

alcanza su edad adulta a los 6 meses, el animal dejara un hueco en la tierra de un aproximado

de 4 centímetros en cajas diseñadas con un nivel de humedad con frascos de postura.

De nuevo se repite el proceso hasta alcanzar los niveles de producción requeridos.

Grafico 3:

Ciclo de cría de caracol

Page 40: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

33

La siguiente tabla muestra las propiedades alimenticias que tiene la carne de caracol para su

consumo

Tabla 3:

Propiedades alimenticias del caracol

Nutriente Unidades Contenido nutricional por cada

100 g de caracol terrestre

Agua g 79.20

Energía Kcal 90

Energía Kg 377

Proteína g 16.10

Lípidos totales (grasa) g 1.40

Ash g 1.30

Hidratos de carbono por

diferencia g 2.00

Fibra g 0.0

Azucares g 0.00

Minerales

Calcio mg 10

Hierro 3.50

Magnesio mg 250

Fosforo mg 272

Potasio mg 382

Sodio mg 70

Zinc mg 1.00

Cobre mg 0.400

Selenio mg 27.4

Vitaminas

Ácido ascórbico mg 0.0

Tiamina mg 0.010

Riboflavina mg 0.120

Niacina mg 1.400

B-6 mg 0.130

Ácido fólico mcg 0

Folato DFE mcg 6

B-12 mcg 0.50

A IU IU 100

A RAE mcg_RAE 30

E alfatocoferol mg 5.00

Filoquinona mcg 0.1

Page 41: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

34

Nutriente Unidades Contenido nutricional por cada

100 g de caracol terrestre

Ácidos grasos totales saturados g 361

04:00 g 0

06:00 g 0

08:00 g 0

10:00 g 0

12:00 g 0

14:00 g 0.056

16:00 g 0.249

18:00 g 0.051

16:1 Indiferenciado g 0.048

18:1 indiferenciado g 0.211

20:01 g 0

22:1 Indiferenciado g 0

Ácidos grasos totales

poliinsaturados g 0.252

18:2 indiferenciado g 0.017

18:3 indiferenciado g 0

18:04 g 0.015

20:4 indiferenciado g 0

20:5 n3 g 0.119

22:5 n3 g 0.099

22:6 n3 g 0

Colesterol mg 50

Otros g 0.0

Alcohol etílico g 0

Cafeína g 0

Beta caroteno mcg 0

Alfa caroteno mcg 0

Teobromina mg 0

Cryptoxanthin beta mcg 0

Licopeno mcg 0

Luteina+Zeaxanthina mcg 0

Tabla tomada de (Caracooles, 2013) según la USDA National Nutrient Standard Reference, release 19 (2006)

Page 42: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

35

Como se puede ver con la tabla anterior esta tiene una cantidad mucho más baja en grasas

comprada con las otras carnes que se mencionan y uno de sus mayores nutrientes los tiene

en la cantidad de proteínas las cuales tienen el 98% de los aminoácidos esenciales para el ser

humano. Podemos destacar el contenido de zinc, vitamina C, Magnesio, sodio, calcio.

Esta podrá ser una opción saludable para las personas que puedan o sufran de enfermedades

como hipercolesterolemia o hipertrigliceridemia por la cantidad de calcio está indicada

contra el raquitismo y en todos los casos en los que el organismo necesita este mineral y el

mínimo de grasas puede ayudar como opción de una buena dieta a las personas que sufran

de problemas de sobrepeso.

A continuación mostramos una comparación entre las carnes comunes consumidas para ver

las cualidades más importantes que tiene la carne de caracol comprada con las otras clases:

Tabla 4:

Comparación de la carne de caracol frente a las otras carnes

100 gr Vacuno Pollo Pescado Caracol

Lípidos (grasas/gr.)

10 – 12 12 1.5 0.5 – 0.8

Calorías (Kcal.) 160 - 170 120 70 – 80 60 – 80

Proteínas % 21 – 23 17 – 18 15 13 – 15

Agua (ml.) 72 70 -72 81 70 – 85

Sales minerales 0.9 0.8 - 1 0.25 – 0.29 1.5 – 2

Tabla tomada de (Caracoles de Otxaran, 2012)

Page 43: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

36

Diseño Metodológico

Ya que el país al que se ha decido exportar es España por los niveles altos de consumo se

mostrara el perfil para poder acceder a este y el tipo de diseño a trabajar.

La comercializadora se encontrara ubicada en el departamento de Cota - Cundinamarca del

cual se alquilara una bodega en las áreas, ya que es este lugar donde se esta viendo un

crecimiento de parques empresariales, así podemos así también se podrá tener en cuenta la

cercanía de los proveedores para un mayor control logístico.

2.1. Tipo de diseño

Es un diseño descriptivo y comparativo en el que se analiza el país y sus generalidades junto

la conducta del mercado, para luego examinar la viabilidad del producto, normatividad

legal, la demanda que se genera, comparar el precio para así llegar a la conclusión de la

rentabilidad de la unidad de comercio para la exportación de carne de caracol a Barcelona

(España).

2.2. Perfil logístico

Page 44: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

37

El perfil logístico de España podemos encontrar los siguientes aspectos

Ilustración 6:

Perfil logístico de España

En los siguientes gráficos se podrá ver los niveles de importación de los últimos 5 años hasta

el año 2015 en total de dólares que importa España en la variedad total de moluscos entre

ellos se encuentra el caracol por pertenecer a esta familia;

Grafico 4:

Importación de los últimos 5 años de España

(Trade.nosis, 2015)

Grafico 5:

Page 45: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

38

Participación de países que exportan a España

(Trade.nosis, 2015)

Analizando el mercado este producto tuvo una gran demanda contando del año 2013 al 2014

y en este año 2015 la importación en lo corrido del primer semestre ha tenido un incremento

como se muestra en el grafico mensual, así como marruecos ya no está generando el mismo

nivel de importación el cual inicia a escalonar en otros países junto con gran participación

de países latinoamericanos:

Page 46: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

39

Grafico 4:

Importación primer semestre del 2015

Los gráficos anteriores han sido tomados de (Trade.nosis, 2015)

Gracias a su posición geográfica; España cuenta con un excelente acceso al mar, sus costas

albergan a más de 53 puertos internacionales de los cuales se destacan principalmente para

la recepción de mercancías provenientes de Colombia, Algeciras, Barcelona, Bilbao, Cádiz

y Valencia. (ProColombia, 2015)

Page 47: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

40

Ilustración 7:

País de España con las rutas favorables para la exportación.

Imagen tomada informe de perfil logístico de Procolombia. (ProColombia, 2015)

El puerto al cual se enviaría la mercancía seria la ciudad de Barcelona ya que esta cuidad se

encuentran dos grandes distribuidoras haciendo más rápido la entrega a los centros de

comercialización.

Page 48: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

41

Las posibles empresas a las cuales compraríamos las materias primas para generar la

comercialización se encontrarían las siguientes ubicadas en el departamento de

Cundinamarca para mayor facilidad de trasporte y así poder generar a menor tiempo y

disminución de trasporte la adquisición de la materia prima:

Grafico 5:

Granjas de caracol ubicaciones en Cundinamarca:

Imagen tomada de: (FINKEROS, 2013)

Estas son las distribuidoras con las cuales podremos trabajar para comercializar el producto:

Page 49: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

42

Tabla 5:

Empresas importadoras en Barcelona

EMPRESA DOMICILIO LOCALIDAD COD.

POSTAL TELEFONOS CONTACTO

BAGES CARGOL S.L

SANT JORDI 1 FONOLLOSA - BARCELONA

0-8259 34 3 836 6001;

FAX: 34 3 8366100

SRA. CONCEPCION

ESTANY

AQUABARNA S.L

EDIF FRIMERCAT-

DESPACHO 10 B-

MERCABARNA

BARCELONA 0-8040 34 932634566

FAX: 34 933351295

Tabla tomada del libro CURSO DE HELICICULTURA Sistema a ciclo Biológico Completo Sistema de tipo

Mixto (Anónimo, bio-nica.info, s.t)

Bages Cargol se fundó en el año 1992 de la mano de RovellonsEstany. Viendo la necesidad

creciente de ofrecer caracoles y setas durante todo el año, se tenían que elaborar para

conseguirlo. Actualmente, Bages Cargol ofrece dentro de su amplia gama de productos

elaborados, caracoles y setas de recogida silvestre con la marca Bages Cargol y Están y

respectivamente. (Estany, s,t).

Aquabarnasl constituida hace: 22 años, 6 meses encargados de la Importación, exportación,

distribución, elaboración, comercialización al Mayor de Toda Clase de Productos

Alimenticios. (Axesor, s,t)

El tiempo desde los puertos de destino hasta la ciudad de Barcelona sumados al tiempo de

recorrido de Bogotá a alguno de los puertos es de aproximadamente un mes

Page 50: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

43

Tabla 6:

Tiempos de puertos a ciudad de destino Barcelona.

DESTINO ORIGEN TIEMPO DE

TRASNSITO(DIAS) DIRECTO

TIEMPO DE TRANSITO(DIAS)CONEXIÓN

FRECUENCIA

Barcelona

Cartagena 19-24 20-25 Semanal

Barranquilla 20-30 Semanal

Buenaventura 18 Semanal

Santa Marta 21-30 Semanal Fuente: Líneas Marítimas. Información procesada por Dirección de Información Comercial Información del

tomada del perfil logístico de (ProColombia, 2015).

El proceso para ser enviado el producto por medio marítimo es largo, pero gracias a que el

caracol a baja temperatura entra en un estado de hibernación que se produce cuando esta

desciende alrededor de los 6/7 º C

Este descenso hace que el caracol se retraiga en su concha, y esto lo hace para protegerse de

las inclemencias del ambiente a este proceso se le llama operculacion. Para ello, cubre con

una mucosidad incolora la abertura de la concha. Al tomar contacto con el aire dicha

segregación, rica en Calcio, se endurece y tapona el orificio, por esta razón antes del debido

empaque y refrigeración estos deben ser secados totalmente para evitar el nivel de merma

del producto, mientras va tomando un color blanco. Esta especie de tapón que aísla al

molusco del exterior y es totalmente resistente al agua y al aire.

2.3. Perfil de la carne de caracol.

El producto según indica la DIAN junto con su partida arancelaria para confirmar si posee

algún tipo de arancel para ser exportado, lo cual al verificar la información no lo posee al

momento de realizar la exportación pero si lo tiene al ser importado a nuestro país,

A continuación esta es la tabla de datos del perfil de la mercancía que suministra la DIAN:

Page 51: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

44

Tabla 7:

Perfil logístico de la mercancía

DATOS GENERALES

Nivel Nomenclatura

Código Nomenclatura

Código Complem.

Código Suplem.

Desde Hasta Leg

ARIAN 0307.60.00.00 01-ene-2007 ...

Descripción

Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; harina, polvo y «pellets» de moluscos, aptos para la alimentación humana. - Caracoles, excepto los de mar

01-ene-2007 ...

Unidad física kg - Kilogramo 01-ene-2007 ...

MEDIDAS

Concepto Importaciones Exportaciones Tránsito

Gravamen

IVA

Otras tarifas generales

Gravámenes por acuerdos internacionales

Medidas de protección comercial

Régimen de comercio

Bienes de capital

Índice Alfabético Arancelario

Notas de nomenclatura

Correlativas por apertura

Correlativas por cierre

Requisitos Específicos de Origen (REO)

Documentos soporte

Características especiales

Restricciones

Restricciones por Zonas de Régimen Aduanero Especial

Tarifas por Zonas de Régimen Aduanero Especial

Modalidades permitidas

Descripciones de mercancías

Documentos soporte por zona de RAE

Cupos de Mercancía Tabla toma de la pagaina de la DIAN (DIAN, 2015)

Page 52: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

45

2.4 Exigencia cumplimiento de la norma internacional de protección fitosanitaria

2.4.1. Marco legal Colombia

Ya que es un producto de consumo humano y España desde las fechas del 1 de Marzo del

2005 pertenece a la Unión Europea el procedimiento deberá cumplir normas internacionales

para medidas fitosanitarias (NIMF 15) ya que esta reducirá el riesgo de dispersión de plagas

relacionadas con el embalaje de madera, la medida recae en: Pallets, Estibas de madera,

Bloques, Cajas y demás empaques y embalajes de madera.

Para Colombia, el ICA es la entidad encargada de autorizar la marca y también se debe

cumplir con lo contemplado en las siguientes leyes vigentes para Colombia:

Sanidad.

Helicicultura.

Exportación.

Condiciones generales.

De acuerdo a la ley 1011 del enero del 2013:

Autoriza y reglamenta la actividad de helicicultura para la explotación de la espacie hélix y

sus diferentes especies en la cual se van a tienen en cuenta todos los aspectos legales de los

establecimientos, junto con sus políticas ambientales.

Page 53: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

46

Decreto 2490 de 2008

El cual establece el reglamento técnico sobre los requisitos sanitarios que deben cumplir los

establecimientos dedicados al procesamiento, envase, transporte, expendio, importación,

exportación y comercialización de caracoles con destino al consumo humano.

DECRETO 2490 DE 2008 (julio 9)

Diario Oficial No. 47.045 de 9 de julio de 2008

Ministerio de la Protección Social

Por el cual se establece el reglamento técnico sobre los requisitos sanitarios que deben

cumplir los establecimientos dedicados al procesamiento, envase, transporte, expendio,

importación, exportación y comercialización de caracoles con destino al consumo humano.

Considerando:

Que el artículo 78 de la Constitución Política de Colombia dispone: “[...] Serán

responsables, de acuerdo con la ley, quienes, en la producción y en la

comercialización de bienes y servicios, atenten contra la salud, la seguridad y el

adecuado aprovisionamiento a consumidores y usuarios. [...]”

TITULO II

CONTENIDO TECNICO

CAPITULO I

Definiciones

Artículo 3°. Definiciones. Para efectos del reglamento técnico que se establece a través del

presente decreto, se adoptan las siguientes definiciones:

Page 54: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

47

Caracoles: Los gasterópodos terrestres de las especies Hélix para consumo humano.

Establecimiento Helicícola: Aquel destinado a la producción de caracoles de los

géneros Hélix y adaptables a su explotación mediante el sistema de zoocriadero

confinado.

Establecimiento procesador de caracoles: Aquel establecimiento o área de un

establecimiento helicícola destinado a algunas de las siguientes actividades:

1. Acondicionamiento de caracoles de tierra vivos: Donde se reciban, clasifiquen,

acondicionen, envasen, almacenen y comercialicen caracoles vivos.

2. Procesamiento de caracoles: Lugar donde se sacrifiquen, adecuen, envasen y

comercialicen caracoles destinados para el consumo humano y/o se elaboren productos

derivados en cualquiera de las siguientes presentaciones: refrigerados, congelados, cocidos,

conservas y semiconservas.

3. Establecimientos donde se desarrollen las actividades descritas en los numerales 1 y 2, de

la presente definición.

CAPITULO III

Condiciones generales

Artículo 6°. Condiciones generales de los caracoles. Los caracoles para el consumo humano

deberán cumplir con los siguientes requisitos:

1. No se deben procesar los caracoles que mueran de forma distinta al sacrificio en el

establecimiento.

2. Los caracoles estarán sujetos a un examen organoléptico realizado por muestreo. Si dicho

examen indica que pueden presentar peligro no se destinarán para el consumo humano.

Page 55: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

48

3. Tras su sacrificio, en caso de que presente peligro deberá retirarse la hepatopáncreas de

los caracoles y este no podrá destinarse al consumo humano.

Marco legal España

En España las leyes que rigen la actividad de helicicultura así como también el consumo de

inocuidad alimenticia encontraríamos las siguientes:

“La Directiva 93/43/CEE, Del Consejo, de 14 de junio, establece las

normas generales de higiene de los productos alimenticios que deben

respetarse en sus fases de preparación, fabricación, transformación,

envasado, almacenamiento, transporte, distribución, manipulación y

venta o suministro al consumidor y las modalidades para la verificación

de la observancia de dichas normas, y complementa, así a la Directiva

89/397/CEE con normas encaminadas a mejorar el nivel de higiene de

los productos alimenticios garantizando una mayor protección de la

salud humana.” (Anónimo, bio-nica.info, s.t)

Normativas de la comunidad económica europea aplicables a los caracoles. (Requisitos

legales de embalaje, almacenamiento y transporte. Requisitos legales para importar

caracoles)

Estas son las normas las cuales las autoridades sanitarias están regidas a cumplir para que

productos como la carne del caracol no afecten la salud al momento de su consumo y fijan

modelos de los certificados sanitarios;

96/340/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de mayo de 1996.ANEXO -

CAPÍTULO 3: esta Decisión plantea las Condiciones sanitarias específicas

aplicables al comercio y a las importaciones de caracoles destinados al consumo

humano

Page 56: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

49

La Directiva 92/118/CEE del Consejo: Establece las condiciones de policía

sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y las importaciones en la

Comunidad de productos de origen animal (incluidas las muestras comerciales

tomadas de tales productos)

La Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991.CAPÍTULO VI

EMBALAJE: certifica el material, etiquetado, condiciones higiénicas satisfactorias,

para que no alteren ningún producto pesquero.

Reglamento (CE) Nº 853/2004; El cual establece el reglamento de trasporte e

higiene, manipulación y almacenamiento de todos los productos pesqueros.

Page 57: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

50

Resultados

1. Al realizar el análisis financiero creando una comercializadora se confirma la

viabilidad del producto dejando ganancias y dejando la TIR y la VPN agrego un

resultado positivo.

Tabla 8:

Utilidad operacional.

2. La demanda de este producto siendo tan alta en Barcelona, no solo se podría exportar

a esta ciudad si no también se lograra abarcar a todo el mercado español.

3. Se confirma con los precios de la competencia y a los proveedores a nivel nacional

los cuales podrían ser de las granjas encontradas en la sabana de Bogotá, Sopo, Chía

buscando una mejor oferta y confirmar la venta de estos se encuentra dentro de los

precios del mercado después de ser exportado a una distribuidora en Barcelona,

España.

Periodo FlujoUTILIDAD

OPEARATIVAUTILIDAD NETA

0 -45279560,61 0,00% 0,00%

1 $1.812.737,11 0,21% 0,12%

2 $2.329.048,81 0,05% 0,03%

3 $9.444.152,23 2,74% 1,60%

4 $24.056.355,10 7,28% 4,26%

5 $49.509.068,49 12,91% 7,55%

6 $88.176.668,29 19,48% 11,40%

7 $178.903.999,31 31,61% 18,49%

8 $296.033.581,12 41,64% 24,36%

9

10

Tasa de oportunidad

VPN

TIR 50%

25%

$ 98.873.306,73

Page 58: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

51

Tabla 9

Precio ajustado al precio de la demanda.

INCOTERM Precio $ / Unidad Precio EUR / Unidad

EXW

2.018

0,65

FCA

2.093

0,67

FOB

2.281

0,73

CIF

4.717

1,52

DDP

6.370

2,05

Esto confirmado con los precios que se encuentran en las páginas de internet para validar que la

información de los precios:

Grafico 7:

Precio Helix Aspersa mercado español

Imagen tomada de para validación de precios (Agroterra, 2015)

Page 59: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

52

Grafico 8:

Precio Helix Aspersa mercado español

Imagen tomada de para validación de precios (SoloStocks, 2015)

4. Sin contar con el aumento en el precio que se da para las fechas de invierno donde el costo

del caracol tiende a aumentar por la fase de hibernación y donde su productividad

desciende por el clima, los resultados que mostramos han sido positivos con base al estado

de resultados.

Page 60: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

53

Conclusiones

1. Considerando los resultados obtenidos podemos concluir que la exportación de

caracoles es una inversión muy rentable ya que su consumo mundial es de 300

mil toneladas anuales aproximadamente de caracol, de las cuales el 70 % se

concentra en Europa y el 17 % en España.

2. La helicicultura, y tener caracoles de mayor tamaño permite fijar un mejor precio

en el mercado pero en Colombia, la especie que se cría no es la más grande pero

si más comercial para el mercado Español y de mayor demanda en todo Europa

lo que facilitaría la venta del producto para este país.

3. Se puede concluir que en Colombia, la cría de caracoles comestibles terrestres, en

sus tres sistemas, constituye una alternativa de producción atractiva y muy,

rentable, permitiendo así la diversificación del sector y se llega a la conclusión

que para la cría, el mejor sistema es el abierto ya que se ajusta a la inversión que

tenemos predeterminada y la calidad del producto será mucho más beneficiosa en

este ambiente.

4. También podemos concluir que uno de los inconvenientes para el desarrollo de la

helicicultura en Colombia, es falta de asociación de los productores; la carencia

de experiencia en la cría de caracoles, ya que es una actividad poco conocida en

el país lo que genera el bajo volumen de producción, pero que nos ayuda a

realizar la creación de la comercializadora para que se cree una actividad de

producción beneficiosa para logar la comercialización efectiva.

5. Esta actividad a pesar de tener una desventaja muy grande fue la que nombramos

anteriormente también tiene una gran ventaja y es todos los elementos

nutricionales de la carne ya que para nosotros todos los posibles consumidores

Page 61: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

54

son objetivo y al mostrar esta información la carne de caracol será aún más

apetecida y generara aumento en la producción, aumento en los cargos laborales,

ingreso de más operarios y así llegara a ser una comercializadora de gran auge

para el país.

6. Como conclusión final, estamos seguros que lo más importante para tener en

cuenta para realizar este proyecto, son dos puntos fundamentales:

Generar una conciencia de consumo activa de esta carne para todas las

personas no solo como elemento nutricional si no para que sea incluido

en la dieta diaria no solo en fechas especiales si no a lo largo del año.

Demostrar que la crianza de caracoles en Colombia es la más efectiva

por el clima que tenemos y las diferentes zonas que puede tener el país

para la crianza del mismo.

Page 62: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

55

Bibliografía

Actividades Económicas. (s.f). Actividades Económicas. Obtenido de Actividades Económicas:

http://actividadeseconomicasgeografia.blogspot.com.co/p/sector-primario.html

Agroterra. (2015). Agroterra. Obtenido de Agroterra: http://www.agroterra.com/s/helix+aspersa

Anónimo. (s.t). bio-nica.info. Obtenido de bio-nica.info: http://www.bio-

nica.info/Biblioteca/Helicicultura.pdf

Anónimo. (sf). http://encina.pntic.mec.es/. Obtenido de http://encina.pntic.mec.es/:

http://encina.pntic.mec.es/~nmeb0000/invertebrados/moluscos/moluscos2.html

Apicio, A. (29 de Enero de 2007). Historias de la gastronomia. Obtenido de Historias de la

gastronomia: http://historiasdelagastronomia.blogspot.com.co/2007/01/caracoles-algo-

sobre-su-consumo.html

Arango, T. (25 de Mayo de 2013). Diario la República . Obtenido de Diario la República:

http://www.larepublica.co/empresas/firma-colombiana-exporta-cuatro-toneladas-de-

carne-de-caracol-al-mes_39332

Axesor. (s,t). Asexor. Obtenido de Asexor: http://www.axesor.es/Informes-

Empresas/568982/AQUABARNA_SL.html

Caracoles de Otxaran. (18 de Mayo de 2012). Caracoles de Otxaran. Obtenido de Caracoles de

Otxaran: http://caracolesdeotxaran.blogspot.com.co/2012/05/excelentes-propiedades-

nutritivas-de-la.html

Caracooles. (14 de 03 de 2013). Caracooles. Obtenido de Caracooles:

http://www.caracooles.com/propiedades-alimenticias-del-caracol/

Caracooles. (s,t). Caracooles. Obtenido de Caracooles: http://www.caracooles.com/especies-de-

caracoles/helix-aspersa/

Casanova, E. (3 de Julio de 2013). suite101. Obtenido de suite101:

http://suite101.net/article/propiedades-nutritivas-y-medicinales-de-los-caracoles-

a20132#.VkOoFrcvfIV

Club Planeta. (s.t). Club planeta. Obtenido de Club planeta:

http://www.trabajo.com.mx/sistemas_de_cria_de_caracol.htm

Consultores en alimentos S.A.S. (s.f). acoalimentos.jimdo. Obtenido de acoalimentos.jimdo:

http://acoalimentos.jimdo.com/documentaci%C3%B3n/

DIAN. (2015). DIAN. Obtenido de DIAN:

https://muisca.dian.gov.co/WebArancel/DefResultadoConsNomenclaturas.faces

Page 63: PROYECTO DE VIABILIDAD PARA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD …

56

Diario Dinero. (17 de Diciembre de 2010). Dinero. Obtenido de Dinero:

http://www.dinero.com/negocios/articulo/los-caracoles-oportunidad-negocio/109799

Duran, R. (2 de Abril de 2013). bloginvima. Obtenido de bloginvima:

http://bloginvima.blogspot.com.co/

Estany. (s,t). Estany. Obtenido de Estany: http://www.bagescargol.com/index.php

FEDEGAN. (S.F). FEDEGAN. Obtenido de FEDEGAN: http://www.fedegan.org.co/quienes-

somos/fedegan

Gutierrez, O. g. (2007). Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana. Recuperado el

20 de Septiembre de 2015, de Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana:

http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/9599

Müller. (1774). Caracooles. Obtenido de Caracooles: http://www.caracooles.com/especies-de-

caracoles/helix-aspersa/

Orvay, f. C. (Septiembre de 1993). books.google.com.co. Obtenido de books.google.com.co:

https://books.google.com.co/books?id=hjwMNMgh1cQC&pg=PA441&lpg=PA441&dq=co

ndiciones+biol%C3%B3gicas+de+los+moluscos&source=bl&ots=3mfJofQG6F&sig=K1ubfLX

9l3aJi8agVvEmNNFVmg8&hl=es-

419&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=condiciones%20biol%C3%B3gicas%20de%20los%2

0

ProColombia. (2015). Procolombia. Obtenido de Procolombia:

http://www.colombiatrade.com.co/herramientas/perfiles-logisticos-de-exportacion-por-

pais/perfil-logistico-de-exportacion-espana

Snail-World. (s.f). Snail-World. Recuperado el 11 de Septiembre de 2015, de Snail-World:

http://www.snail-world.com/caracoles-como-alimento/

SoloStocks. (2015). Solo stocks. Obtenido de Solo stocks: http://www.solostocks.com/venta-

productos/caracoles-helix-aspersa_b

Trade.nosis. (2015). Trade.nosis. Obtenido de Trade.nosis:

http://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-Exportacion/Espana/moluscos--moluscos-

incluso-separados-de-sus-valvas-vivos-frescos-refrigerados-congelados-secos-

salad/ES/0307

tradeportal, S. (15 de 10 de 2015). es.santandertrade.com. Obtenido de es.santandertrade.com:

https://es.santandertrade.com/analizar-mercados/mercados-potenciales#resultats