PROYECTO DEFINITIVO DE ORDEN DEL DÍA2013)06-10_ES.pdf · Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013) 3 Amenazas transfronterizas graves para la salud

07/06/13 512.506/PDOJ

ES Unida en la diversidad ES

PARLAMENTO EUROPEO

2009 2014

Documento de sesión

PROYECTO DEFINITIVO DE ORDEN DEL DÍA

10 - 13 de junio de 2013Estrasburgo

Signos de los procedimientos

Si el Parlamento no dispone otra cosa, los textos examinados serán sometidos a votación por el orden siguiente:

1. Tercera lectura

- Procedimiento legislativo ordinario («««III)mayoría de los votos emitidos para aprobar el texto conjunto

2. Aprobación

- Procedimiento de aprobación («««)cuando los Tratados requieren la mayoría de los miembros que integran el Parlamento para aprobar o rechazar la decisión deaprobación

3. Segunda lectura

- Procedimiento legislativo ordinario («««II)mayoría de los miembros que integran el Parlamento para rechazar o enmendar la posición del Consejo; mayoría de los votosemitidos para aprobar la posición del Consejo

4. Reglamento del Parlamento Europeo

- Modificaciones del Reglamentomayoría de los miembros que integran el Parlamento para aprobar modificacionesmayoría de votos emitidos para aprobar la propuesta de decisión

5. Primera lectura

- Procedimiento legislativo ordinario («««I)mayoría de los votos emitidos para aprobar o modificar la propuesta legislativamayoría de los votos emitidos para aprobar el proyecto de resolución legislativa

6. Aprobación

- Procedimiento de aprobación («««)cuando los Tratados requieren la mayoría de los votos emitidos para aprobar o rechazar la decisión de aprobación

7. Otros procedimientos

- Procedimiento de consulta («)mayoría de los votos emitidos para aprobar o modificar la propuesta legislativamayoría de los votos emitidos para aprobar el proyecto de resolución legislativa

- Otros (declaraciones, preguntas orales, informes de iniciativa, suspensión de inmunidad)mayoría de los votos emitidos para aprobar la propuesta de resolución o de decisión

Índice

Índice

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Lunes 10 de junio de 2013 1

17.00 - 23.00 1

Reanudación del periodo de sesiones y orden de los trabajos 1

Delincuencia organizada, corrupción y blanqueo de dinero - Informe provisional: Salvatore Iacolino(A7-0175/2013) 1

Disposiciones mínimas de salud y seguridad por lo que respecta a la exposición de los trabajadores a losriesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos) - Informe: Elisabeth Morin-Chartier(A7-0009/2013) 1

Inversión social para el crecimiento y la cohesión - Pregunta oral (O-000057/2013 - B7-0207/2013) 1

Vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual -Recomendación para la segunda lectura: Jürgen Creutzmann (A7-0185/2013) 1

Intervenciones de un minuto (artículo 150 del Reglamento) 1

Breve presentación de los siguientes informes: 2

Nueva agenda de política de los consumidores europeos - Informe: Vicente Miguel Garcés Ramón(A7-0163/2013) 2

La vivienda social en la Unión Europea - Informe: Karima Delli (A7-0155/2013) 2

Movilidad educativa y ocupacional de las mujeres - Informe: Licia Ronzulli (A7-0164/2013) 2

Asistencia jurídica en los litigios civiles y comerciales transfronterizos - Informe: Tadeusz Zwiefka(A7-0161/2013) 2

La política regional como parte de regímenes más amplios de ayudas estatales - Informe: Oldřich Vlasák(A7-0204/2013) 2

Plan estratégico para un servicio de telepeaje y un sistema de viñeta para vehículos particulares ligeros -Informe: Jim Higgins (A7-0142/2013) 2

Martes 11 de junio de 2013 3

08.30 - 11.20 3

Alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad y alimentos para usos médicos especiales -Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013) 3

Amenazas transfronterizas graves para la salud - Informe: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012) 3

Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados - Informe: Emer Costello (A7-0183/2013) 3

11.30 - 12.00 TURNO DE VOTACIONES 3

Plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan - 1 - Informe: DianeDodds (A7-0141/2013) 3

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jacek Olgierd Kurski - Informe: CeciliaWikström (A7-0187/2013) 4

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Malgorzata Handzlik - Informe: DimitarStoyanov (A7-0195/2013) 4

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Alexander Alvaro - Informe: EvaLichtenberger (A7-0188/2013) 4

Nueva agenda de política de los consumidores europeos - Informe: Vicente Miguel Garcés Ramón(A7-0163/2013) 4

Asistencia jurídica en los litigios civiles y comerciales transfronterizos - Informe: Tadeusz Zwiefka(A7-0161/2013) 4

Vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual -Recomendación para la segunda lectura: Jürgen Creutzmann (A7-0185/2013) 4

Alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad y alimentos para usos médicos especiales -Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013) 4

Disposiciones mínimas de salud y seguridad por lo que respecta a la exposición de los trabajadores a losriesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos) - Informe: Elisabeth Morin-Chartier(A7-0009/2013) 4

Amenazas transfronterizas graves para la salud - Informe: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012) 5

Índice

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan - 2 - Informe: DianeDodds (A7-0146/2013) 5

Delincuencia organizada, corrupción y blanqueo de dinero - Informe provisional: Salvatore Iacolino(A7-0175/2013) 5

La vivienda social en la Unión Europea - Informe: Karima Delli (A7-0155/2013) 5

Movilidad educativa y ocupacional de las mujeres - Informe: Licia Ronzulli (A7-0164/2013) 5

Plan estratégico para un servicio de telepeaje y un sistema de viñeta para vehículos particulares ligeros -Informe: Jim Higgins (A7-0142/2013) 5

12.00 - 12.30 Sesión solemne 5

Alocución de Borut Pahor, presidente de Eslovenia 5

12.30 - 14.00 Continuación del turno de votaciones seguido de las explicaciones de voto 6

15.00 - 23.00 6

Debate conjunto - Asilo 6

Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo - Recomendación para la segunda lectura:Antonio Masip Hidalgo 6

Solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de untercer país o un apátrida - Recomendación para la segunda lectura: Cecilia Wikström 6

Creación del sistema Eurodac para la comparación de las impresiones dactilares - Informe: Monica LuisaMacovei (A7-0432/2012) 6

Concesión o retirada de la protección internacional - Recomendación para la segunda lectura: SylvieGuillaume 6

Debate conjunto - Schengen 7

Mecanismo de evaluación para verificar la aplicación del acervo de Schengen - Informe: Carlos Coelho(A7-0226/2012) 7

Restablecimiento temporal del control fronterizo en las fronteras interiores - Informe: Renate Weber(A7-0200/2012) 7

Debate conjunto - Estados financieros 7

Estados financieros y otros informes afines de ciertos tipos de empresas - Informe: Klaus-Heiner Lehne(A7-0278/2012) 7

Requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyos valores se admiten anegociación en un mercado regulado - Informe: Arlene McCarthy (A7-0292/2012) 7

Informe anual sobre la política de competencia - Informe: Antolín Sánchez Presedo (A7-0143/2013) 7

Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada - Informe: Raül Romeva i Rueda (A7-0144/2013) 8

Fijación para el año civil 2013 de un porcentaje de ajuste de los pagos directos previsto en el Reglamento(CE) nº 73/2009 - Informe: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0186/2013) 8

Miércoles 12 de junio de 2013 9

08.30 - 11.20 9

Servicios financieros: falta de progresos en el Consejo y retraso de la Comisión en la adopción dedeterminadas propuestas - Preguntas orales (O-000063/2013 - B7-0208/2013) (O-000065/2013 -B7-0209/2013) 9

DEBATE PRIORITARIO 9

Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Declaraciones delConsejo y de la Comisión 9

11.30 - 12.00 TURNO DE VOTACIONES 9

Nombramiento de un miembro de la Comisión Europea - Neven Mimica (HR) 9

Calendario de los periodos periodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo en 2014 9

Composición numérica de las comisiones permanentes - Propuesta de Decisión 9

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Neven Mates (HR) - Informe: Inés Ayala Sender(A7-0182/2013) 9

Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - George Pufan (RO) - Informe: Inés Ayala Sender(A7-0181/2013) 10

Índice

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Mecanismo de evaluación para verificar la aplicación del acervo de Schengen - Informe: Carlos Coelho(A7-0226/2012) 10

Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada - Informe: Raül Romeva i Rueda (A7-0144/2013) 10

Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo - Recomendación para la segunda lectura:Antonio Masip Hidalgo 10

Solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercerpaís o un apátrida - Recomendación para la segunda lectura: Cecilia Wikström 10

Concesión o retirada de la protección internacional - Recomendación para la segunda lectura: SylvieGuillaume 10

Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados - Informe: Emer Costello (A7-0183/2013) 10

Creación del sistema Eurodac para la comparación de las impresiones dactilares - Informe: Monica LuisaMacovei (A7-0432/2012) 10

Restablecimiento temporal del control fronterizo en las fronteras interiores - Informe: Renate Weber(A7-0200/2012) 11

Estados financieros y otros informes afines de ciertos tipos de empresas - Informe: Klaus-Heiner Lehne(A7-0278/2012) 11

Requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyos valores se admiten anegociación en un mercado regulado - Informe: Arlene McCarthy (A7-0292/2012) 11

Fijación para el año civil 2013 de un porcentaje de ajuste de los pagos directos previsto en el Reglamento(CE) nº 73/2009 - Informe: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0186/2013) 11

Modificación del Código de fronteras Schengen y del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen -Informe: Georgios Papanikolaou (A7-0206/2013) 11

Utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR UE) - Informe: Timothy Kirkhope(A7-0150/2013) 11

Proyecto de Decisión del Consejo por la que se fija la composición del Parlamento Europeo -Recomendación: Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri 11

Inversión social para el crecimiento y la cohesión - Propuestas de resolución 11

La política regional como parte de regímenes más amplios de ayudas estatales - Informe: Oldřich Vlasák(A7-0204/2013) 12

Informe anual sobre la política de competencia - Informe: Antolín Sánchez Presedo (A7-0143/2013) 12

Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Toma de decisionesdemocrática en la futura UEM - Propuestas de resolución 12

Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Acción europea paraluchar contra el desempleo juvenil - Propuestas de resolución 12

Punto muerto en la revisión del Reglamento (CE) nº 1049/2011 - Propuestas de resolución 12

12.00 - 12.30 Sesión solemne 12

Alocución de Aníbal Cavaco Silva, presidente de Portugal 12

12.30 - 14.00 Continuación del turno de votaciones seguido de las explicaciones de voto 12

15.00 - 23.00 12

Situación en Turquía - Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Uniónpara Asuntos Exteriores y Política de Seguridad 12

Revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE - Informe: Elmar Brok, RobertoGualtieri (A7-0147/2013) 12

Debate conjunto - Derechos humanos, democracia, libertad de prensa y medios de comunicación en el mundo 13

Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2012) y la política de la UniónEuropea al respecto - Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Uniónpara Asuntos Exteriores y Política de Seguridad 13

La libertad de prensa y de los medios de comunicación en el mundo - Informe: Marietje Schaake(A7-0176/2013) 13

Promoción y protección de la libertad de religión o creencias - Informe: Laima Liucija Andrikienė(A7-0203/2013) 13

Una asociación transatlántica más amplia - Informe: Francisco José Millán Mon (A7-0173/2013) 13

Reconstrucción y democratización de Mali - Preguntas orales (O-000040/2013 - B7-0205/2013)(O-000041/2013 - B7-0206/2013) 13

Acuerdo de asociación y cooperación con Afganistán - Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/AltaRepresentante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad 13

Índice

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Jueves 13 de junio de 2013 14

08.30 - 11.50 14

Acuerdo de Asociación Económica preliminar CE/África Central - Recomendación: David Martin(A7-0190/2013) 14

Reutilización de la información del sector público - Informe: Ivailo Kalfin (A7-0404/2012) 14

Objetivos de Desarrollo del Milenio - Informe: Filip Kaczmarek (A7-0165/2013) 14

Segunda modificación del Acuerdo de Cotonú de 23 de junio de 2000 - Recomendación: Michael Cashman(A7-0110/2013) 14

12.00 - 14.00 TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto 15

Segunda modificación del Acuerdo de Cotonú de 23 de junio de 2000 - Recomendación: Michael Cashman(A7-0110/2013) 15

La libertad de prensa y de los medios de comunicación en el mundo - Informe: Marietje Schaake(A7-0176/2013) 15

Reutilización de la información del sector público - Informe: Ivailo Kalfin (A7-0404/2012) 15

Acuerdo de Asociación Económica preliminar CE/África Central - Recomendación: David Martin(A7-0190/2013) 15

Servicios financieros: falta de progresos en el Consejo y retraso de la Comisión en la adopción dedeterminadas propuestas - Propuestas de resolución 15

Situación en Turquía - Propuestas de resolución 15

Revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE - Informe: Elmar Brok, RobertoGualtieri (A7-0147/2013) 15

Promoción y protección de la libertad de religión o creencias - Informe: Laima Liucija Andrikienė(A7-0203/2013) 15

Una asociación transatlántica más amplia - Informe: Francisco José Millán Mon (A7-0173/2013) 15

Reconstrucción y democratización de Mali - Propuestas de resolución 16

Acuerdo de asociación y cooperación con Afganistán - Propuestas de resolución 16

Objetivos de Desarrollo del Milenio - Informe: Filip Kaczmarek (A7-0165/2013) 16

Proyecto de presupuesto rectificativo nº 1/2013 - Gastos relacionados con la adhesión de Croacia a la UniónEuropea - Informe: Giovanni La Via 16

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el AcuerdoInterinstitucional, de 17 de mayo de 2006, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera enrelación con el marco financiero plurianual, a fin de tener en cuenta las necesidades de gasto resultantes de laadhesión de Croacia a la Unión Europea - Informe: Reimer Böge 16

15.00 - 16.00 16

Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho -Duración: una hora como máximo (artículo 122 del Reglamento) 16

Estado de Derecho en Rusia 16

Azerbaiyán: el caso de Ilgar Mammadov 16

Situación de los musulmanes rohingya 16

16.00 - 17.00 Turno de votaciones (a continuación de los debates anteriores) 17

Propuestas de resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de lademocracia y del Estado de Derecho (artículo 122 del Reglamento) 17

Tiempo de uso de la palabra (artículo 149 del Reglamento) 19

Plazos de presentación 21

Lunes 10 de junio de 2013

17.00 - 23.00

1 1Lunes 10 de junio de 2013

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

17.00 - 23.00 Debates

1 • Reanudación del periodo de sesiones y orden de los trabajos

100 • Delincuencia organizada, corrupción y blanqueo de dinero

Informe provisional: Salvatore Iacolino (A7-0175/2013)

Informe sobre la delincuencia organizada, la corrupción y el blanqueo de dinero:recomendaciones sobre las acciones o iniciativas que han de llevarse a cabo (informeprovisional)

[2012/2117(INI)]

Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo deDinero

27 «««I • Disposiciones mínimas de salud y seguridad por lo que respecta a la exposición de lostrabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos)

Informe: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0009/2013)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre lasdisposiciones mínimas de salud y seguridad por lo que respecta a la exposición de lostrabajadores a los riesgos derivados de agentes físicos (campos electromagnéticos) (XXDirectiva específica a tenor del artículo 16, apartado 1, de la Directiva 89/391/CEE)

[COM(2011)0348 - C7-0191/2011 - 2011/0152(COD)]

Comisión de Empleo y Asuntos Sociales

118 À • Inversión social para el crecimiento y la cohesión

Pregunta oral

Pervenche Berès (O-000057/2013 - B7-0207/2013)Comisión de Empleo y Asuntos SocialesComisiónComunicación de la Comisión titulada «Hacia la inversión social para el crecimiento y la cohesión,incluida la ejecución del Fondo Social Europeo 2014-2020» (COM(2013)0083)

[2013/2607(RSP)]

La votación tendrá lugar el miércoles.

161 À«««II • Vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos depropiedad intelectual

Recomendación para la segunda lectura: Jürgen Creutzmann (A7-0185/2013)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primeralectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejorelativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechosde propiedad intelectual y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1383/2003 delConsejo

[06353/1/2013 - C7-0142/2013 - 2011/0137(COD)]

Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor

2 • Intervenciones de un minuto (artículo 150 del Reglamento)

Breve presentación de los siguientes informes:

2 2Lunes 10 de junio de 2013

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

107 • Nueva agenda de política de los consumidores europeos

Informe: Vicente Miguel Garcés Ramón (A7-0163/2013)

Informe sobre una nueva agenda de política de los consumidores europeos

[2012/2133(INI)]


106 À • La vivienda social en la Unión Europea

Informe: Karima Delli (A7-0155/2013)

Informe sobre la vivienda social en la Unión Europea

[2012/2293(INI)]


75 • Movilidad educativa y ocupacional de las mujeres

Informe: Licia Ronzulli (A7-0164/2013)

Informe sobre la movilidad educativa y ocupacional de las mujeres en la UE

[2013/2009(INI)]

Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género

108 • Asistencia jurídica en los litigios civiles y comerciales transfronterizos

Informe: Tadeusz Zwiefka (A7-0161/2013)

Informe sobre la mejora del acceso a la justicia: asistencia jurídica en los litigiosciviles y comerciales transfronterizos

[COM(2012)0071 - 2012/2101(INI)]

Comisión de Asuntos Jurídicos

149 À • La política regional como parte de regímenes más amplios de ayudas estatales

Informe: Oldřich Vlasák (A7-0204/2013)

Informe sobre la política regional como parte de regímenes más amplios de ayudasestatales

[2013/2104(INI)]

Comisión de Desarrollo Regional


15 À • Plan estratégico para un servicio de telepeaje y un sistema de viñeta paravehículos particulares ligeros

Informe: Jim Higgins (A7-0142/2013)

Informe sobre un plan estratégico para un servicio europeo de telepeaje y un sistemade viñeta para vehículos particulares ligeros en Europa

[COM(2012)0474 - 2012/2296(INI)]

Comisión de Transportes y Turismo

Martes 11 de junio de 2013

08.30 - 11.20

11.30 - 12.00 TURNO DE VOTACIONES

3 3Martes 11 de junio de 2013

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

08.30 - 11.20 Debates


12.00 - 12.30 Sesión solemne

12.30 - 14.00 Continuación del turno de votaciones seguido de las explicaciones de voto

15.00 - 23.00 Debates

111 À«««II • Alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad y alimentos para usosmédicos especiales

Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primeralectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejorelativo a los alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad, los alimentos parausos médicos especiales y los sustitutivos de la dieta completa para el control de peso ypor el que se derogan la Directiva 92/52/CEE del Consejo, las Directivas 96/8/CE,1999/21/CE, 2006/125/CE y 2006/141/CE de la Comisión, la Directiva 2009/39/CE delParlamento Europeo y del Consejo y los Reglamentos (CE) nº 41/2009 y (CE) nº953/2009 de la Comisión

[05394/1/2013 - C7-0133/2013 - 2011/0156(COD)]

Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria

53 À«««I • Amenazas transfronterizas graves para la salud

Informe: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre lasamenazas transfronterizas graves para la salud

[COM(2011)0866 - C7-0488/2011 - 2011/0421(COD)]


148 À«««I • Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados

Informe: Emer Costello (A7-0183/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre elFondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados

[COM(2012)0617 - C7-0358/2012 - 2012/0295(COD)]



76 «««I - Plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan - 1

Informe: Diane Dodds (A7-0141/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica elReglamento (CE) nº 1342/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan alargo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan

[COM(2012)0021 - C7-0042/2012 - 2012/0013(COD)]

Comisión de Pesca

Artículo 138 del Reglamento


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

158 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jacek Olgierd Kurski

Informe: Cecilia Wikström (A7-0187/2013)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jacek Olgierd Kurski

[2013/2019(IMM)]



159 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Malgorzata Handzlik

Informe: Dimitar Stoyanov (A7-0195/2013)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Małgorzata Handzlik

[2012/2238(IMM)]



160 - Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Alexander Alvaro

Informe: Eva Lichtenberger (A7-0188/2013)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Alexander Alvaro

[2013/2106(IMM)]



107 - Nueva agenda de política de los consumidores europeos

Informe: Vicente Miguel Garcés Ramón (A7-0163/2013)

[2012/2133(INI)]



108 - Asistencia jurídica en los litigios civiles y comerciales transfronterizos

Informe: Tadeusz Zwiefka (A7-0161/2013)

[COM(2012)0071 - 2012/2101(INI)]



161 À«««II - Vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual

Recomendación para la segunda lectura: Jürgen Creutzmann (A7-0185/2013)

[06353/1/2013 - C7-0142/2013 - 2011/0137(COD)]


111 À«««II - Alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad y alimentos para usos médicos especiales

Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013)

[05394/1/2013 - C7-0133/2013 - 2011/0156(COD)]


27 «««I - Disposiciones mínimas de salud y seguridad por lo que respecta a la exposición de los trabajadores alos riesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos)

Informe: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0009/2013)

[COM(2011)0348 - C7-0191/2011 - 2011/0152(COD)]




512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

53 À«««I - Amenazas transfronterizas graves para la salud

Informe: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012)

[COM(2011)0866 - C7-0488/2011 - 2011/0421(COD)]


77 À«««I - Plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan - 2

Informe: Diane Dodds (A7-0146/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica elReglamento (CE) nº 1342/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan alargo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan

[COM(2012)0498 - C7-0290/2012 - 2012/0236(COD)]

Comisión de Pesca

100 - Delincuencia organizada, corrupción y blanqueo de dinero

Informe provisional: Salvatore Iacolino (A7-0175/2013)

[2012/2117(INI)]

Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo de Dinero

106 À - La vivienda social en la Unión Europea

Informe: Karima Delli (A7-0155/2013)

[2012/2293(INI)]


Artículo 48, apartado 2, del Reglamento

75 - Movilidad educativa y ocupacional de las mujeres

Informe: Licia Ronzulli (A7-0164/2013)

[2013/2009(INI)]

Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género


15 À - Plan estratégico para un servicio de telepeaje y un sistema de viñeta para vehículos particularesligeros

Informe: Jim Higgins (A7-0142/2013)

[COM(2012)0474 - 2012/2296(INI)]

Comisión de Transportes y Turismo


132 • Alocución de Borut Pahor, presidente de Eslovenia


15.00 - 23.00 Debate conjunto - Asilo

Fin del debate conjunto


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

62 À«««II • Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo

Recomendación para la segunda lectura: Antonio Masip Hidalgo

[2008/0244(COD)]

Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior

(pendiente de aprobación)

63 À«««II • Solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estadosmiembros por un nacional de un tercer país o un apátrida

Recomendación para la segunda lectura: Cecilia Wikström

[2008/0243(COD)]



64 À«««I • Creación del sistema Eurodac para la comparación de las impresionesdactilares

Informe: Monica Luisa Macovei (A7-0432/2012)

Informe sobre la propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y delConsejo relativo a la creación del sistema «EURODAC» para la comparación de lasimpresiones dactilares para la aplicación efectiva del Reglamento (UE) nº […/…],[por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estadomiembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de losEstados miembros por un nacional de un tercer país o un apátrida], y a las solicitudesde comparación con los datos EURODAC presentadas por los servicios de seguridadde los Estados miembros y Europol a efectos de aplicación de la ley, y por el que semodifica el Reglamento (UE) nº 1077/2011, por el que se crea una Agencia europeapara la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio delibertad, seguridad y justicia (versión refundida)

[COM(2012)0254 - C7-0148/2012 - - COM(2008)0825 - C6-0475/2008 -2008/0242(COD)]


65 À«««II • Concesión o retirada de la protección internacional

Recomendación para la segunda lectura: Sylvie Guillaume

[2009/0165(COD)]



Debate conjunto - Schengen

Fin del debate conjunto Debate conjunto - Estados financieros



512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

130 «««I • Mecanismo de evaluación para verificar la aplicación del acervo de Schengen

Informe: Carlos Coelho (A7-0226/2012)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejorelativo al establecimiento de un mecanismo de evaluación para verificar laaplicación del acervo de Schengen

[COM(2011)0559 - C7-0370/2010 - 2010/0312(COD)]


127 «««I • Restablecimiento temporal del control fronterizo en las fronteras interiores

Informe: Renate Weber (A7-0200/2012)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejopor el que se modifica el Reglamento (CE) nº 562/2006 con el fin de establecernormas comunes relativas al restablecimiento temporal del control fronterizo en lasfronteras interiores en circunstancias excepcionales

[COM(2011)0560 - C7-0248/2011 - 2011/0242(COD)]


87 À«««I • Estados financieros y otros informes afines de ciertos tipos de empresas

Informe: Klaus-Heiner Lehne (A7-0278/2012)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobrelos estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otrosinformes afines de ciertos tipos de empresas

[COM(2011)0684 - C7-0393/2011 - 2011/0308(COD)]


88 À«««I • Requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyosvalores se admiten a negociación en un mercado regulado

Informe: Arlene McCarthy (A7-0292/2012)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo porla que se modifican la Directiva 2004/109/CE, sobre la armonización de losrequisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyosvalores se admiten a negociación en un mercado regulado, y la Directiva 2007/14/CEde la Comisión

[COM(2011)0683 - C7-0380/2011 - 2011/0307(COD)]


123 À • Informe anual sobre la política de competencia

Informe: Antolín Sánchez Presedo (A7-0143/2013)

Informe sobre el informe anual sobre la política de competencia de la UE

[COM(2012)0253 - 2012/2306(INI)]

Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

56 «««I • Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada

Informe: Raül Romeva i Rueda (A7-0144/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo quemodifica el Reglamento (CE) nº 1005/2008 del Consejo por el que se establece un sistemacomunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y noreglamentada

[COM(2012)0332 - C7-0158/2012 - 2012/0162(COD)]

Comisión de Pesca

95 À«««I • Fijación para el año civil 2013 de un porcentaje de ajuste de los pagos directosprevisto en el Reglamento (CE) nº 73/2009

Informe: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0186/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que fijapara el año civil 2013 un porcentaje de ajuste de los pagos directos previsto en elReglamento (CE) nº 73/2009

[COM(2013)0159 - C7-0079/2013 - 2013/0087(COD)]

Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural

Miércoles 12 de junio de 2013

08.30 - 11.20

DEBATE PRIORITARIO


9 9Miércoles 12 de junio de 2013

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

08.30 - 11.20 Debates




15.00 - 23.00 Debates

156 À • Servicios financieros: falta de progresos en el Consejo y retraso de la Comisión en laadopción de determinadas propuestas

Preguntas orales

Sharon Bowles (O-000063/2013 - B7-0208/2013)Comisión de Asuntos Económicos y MonetariosConsejoFalta de progreso en el Consejo en los expedientes sobre servicios financieros

Sharon Bowles (O-000065/2013 - B7-0209/2013)Comisión de Asuntos Económicos y MonetariosComisiónRetraso en la adopción de las propuestas de la Comisión sobre servicios financieros

[2013/2658(RSP)]

Seguidas de una ronda de oradores de los grupos políticosLa votación tendrá lugar el jueves

10 À • Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de2013)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión

[2012/2807(RSP)]

93 • Nombramiento de un miembro de la Comisión Europea - Neven Mimica (HR)

[2013/0806(NLE)]

136 À - Calendario de los periodos periodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo en 2014

[2013/2596(RSO)]

172 À - Composición numérica de las comisiones permanentes

Propuesta de Decisión

[2013/2671(RSO)]

122 « - Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Neven Mates (HR)

Informe: Inés Ayala Sender (A7-0182/2013)

Informe sobre la propuesta de nombramiento de Neven Mates como miembro del Tribunal de CuentasEuropeo

[N7-0057/2013 - C7-0106/2013 - 2013/0804(NLE)]

Comisión de Control Presupuestario


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

126 « - Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - George Pufan (RO)

Informe: Inés Ayala Sender (A7-0181/2013)

Informe sobre la propuesta de nombramiento de George Pufan como miembro del Tribunal de Cuentas

[N7-0061/2013 - C7-0115/2013 - 2013/0805(NLE)]

Comisión de Control Presupuestario

130 «««I - Mecanismo de evaluación para verificar la aplicación del acervo de Schengen

Informe: Carlos Coelho (A7-0226/2012)

[COM(2011)0559 - C7-0370/2010 - 2010/0312(COD)]



56 «««I - Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada

Informe: Raül Romeva i Rueda (A7-0144/2013)

[COM(2012)0332 - C7-0158/2012 - 2012/0162(COD)]

Comisión de Pesca


62 À«««II - Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo

Recomendación para la segunda lectura: Antonio Masip Hidalgo

[2008/0244(COD)]



63 À«««II - Solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional deun tercer país o un apátrida

Recomendación para la segunda lectura: Cecilia Wikström

[2008/0243(COD)]



65 À«««II - Concesión o retirada de la protección internacional

Recomendación para la segunda lectura: Sylvie Guillaume

[2009/0165(COD)]



148 À«««I - Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados

Informe: Emer Costello (A7-0183/2013)

[COM(2012)0617 - C7-0358/2012 - 2012/0295(COD)]


64 À«««I - Creación del sistema Eurodac para la comparación de las impresiones dactilares

Informe: Monica Luisa Macovei (A7-0432/2012)

[COM(2012)0254 - C7-0148/2012 - - COM(2008)0825 - C6-0475/2008 - 2008/0242(COD)]



512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

127 «««I - Restablecimiento temporal del control fronterizo en las fronteras interiores

Informe: Renate Weber (A7-0200/2012)

[COM(2011)0560 - C7-0248/2011 - 2011/0242(COD)]


87 À«««I - Estados financieros y otros informes afines de ciertos tipos de empresas

Informe: Klaus-Heiner Lehne (A7-0278/2012)

[COM(2011)0684 - C7-0393/2011 - 2011/0308(COD)]


88 À«««I - Requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyos valores se admiten anegociación en un mercado regulado

Informe: Arlene McCarthy (A7-0292/2012)

[COM(2011)0683 - C7-0380/2011 - 2011/0307(COD)]


95 À«««I - Fijación para el año civil 2013 de un porcentaje de ajuste de los pagos directos previsto en elReglamento (CE) nº 73/2009

Informe: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0186/2013)

[COM(2013)0159 - C7-0079/2013 - 2013/0087(COD)]

Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural

128 À«««I - Modificación del Código de fronteras Schengen y del Convenio de aplicación del Acuerdo deSchengen

Informe: Georgios Papanikolaou (A7-0206/2013)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por elque se modifica el Reglamento (CE) nº 562/2006 del Parlamento Europeo y delConsejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para elcruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) y elConvenio de aplicación del Acuerdo de Schengen

[COM(2011)0118 - C7-0070/2011 - 2011/0051(COD)]


143 À«««I - Utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR UE)

Informe: Timothy Kirkhope (A7-0150/2013)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización dedatos del registro de nombres de los pasajeros para la prevención, detección, investigación y enjuiciamientode delitos terroristas y delitos graves

[COM(2011)0032 - C7-0039/2011 - 2011/0023(COD)]


173 ««« - Proyecto de Decisión del Consejo por la que se fija la composición del Parlamento Europeo

Recomendación: Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri

[00110/2013 - C7-0166/2013 - 2013/0900(NLE)]

Comisión de Asuntos Constitucionales

Fecha de aprobación prevista: 10/06

118 À - Inversión social para el crecimiento y la cohesión

Propuestas de resolución

B7-0255/2013

[2013/2607(RSP)]



15.00 - 23.00


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

149 À - La política regional como parte de regímenes más amplios de ayudas estatales

Informe: Oldřich Vlasák (A7-0204/2013)

[2013/2104(INI)]

Comisión de Desarrollo Regional


123 À - Informe anual sobre la política de competencia

Informe: Antolín Sánchez Presedo (A7-0143/2013)

[COM(2012)0253 - 2012/2306(INI)]

Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios

174 À - Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Toma dedecisiones democrática en la futura UEM


[2013/2672(RSP)]

175 À - Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Acción europeapara luchar contra el desempleo juvenil


[2013/2673(RSP)]

137 À - Punto muerto en la revisión del Reglamento (CE) nº 1049/2011


B7-0256/2013, B7-0257/2013, B7-0259/2013, B7-0261/2013, B7-0265/2013, B7-0266/2013

[2013/2637(RSP)]

Debate: 21/05/2013

85 • Alocución de Aníbal Cavaco Silva, presidente de Portugal

165 À • Situación en Turquía

Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión paraAsuntos Exteriores y Política de Seguridad

[2013/2664(RSP)]

89 À • Revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE

Informe: Elmar Brok, Roberto Gualtieri (A7-0147/2013)

Recomendación a la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política deSeguridad y Vicepresidenta de la Comisión, al Consejo y a la Comisión sobre la revisiónde 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE

[2012/2253(INI)]

Comisión de Asuntos Exteriores

Debate conjunto - Derechos humanos, democracia, libertad de prensa y medios de

comunicación en el mundo



512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

134 • Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2012)y la política de la Unión Europea al respecto

Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Uniónpara Asuntos Exteriores y Política de Seguridad

[2013/2632(RSP)]

42 • La libertad de prensa y de los medios de comunicación en el mundo

Informe: Marietje Schaake (A7-0176/2013)

Informe sobre la libertad de prensa y de los medios de comunicación en el mundo

[2011/2081(INI)]


135 À • Promoción y protección de la libertad de religión o creencias

Informe: Laima Liucija Andrikienė (A7-0203/2013)

Informe con una propuesta de Recomendación del Parlamento Europeo destinada alConsejo sobre el proyecto de Directrices de la UE sobre promoción y protección dela libertad de religión o creencias

[2013/2082(INI)]


138 À • Una asociación transatlántica más amplia

Informe: Francisco José Millán Mon (A7-0173/2013)

Informe sobre el papel de la UE en la promoción de una asociación transatlántica másamplia

[2012/2287(INI)]


114 À • Reconstrucción y democratización de Mali

Preguntas orales

Eva Joly, Elmar Brok (O-000040/2013 - B7-0205/2013)Comisión de DesarrolloComisión de Asuntos ExterioresConsejoReconstrucción y democratización de Mali

Eva Joly, Elmar Brok (O-000041/2013 - B7-0206/2013)Comisión de DesarrolloComisión de Asuntos ExterioresComisiónReconstrucción y democratización de Mali

[2013/2587(RSP)]

166 À • Acuerdo de asociación y cooperación con Afganistán

Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión paraAsuntos Exteriores y Política de Seguridad

[2013/2665(RSP)]

Jueves 13 de junio de 2013

08.30 - 11.50

14 14Jueves 13 de junio de 2013

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

08.30 - 11.50 Debates

12.00 - 14.00 TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto

15.00 - 16.00 Debates

16.00 - 17.00 Turno de votaciones (a continuación de los debates anteriores)

70 ««« • Acuerdo de Asociación Económica preliminar CE/África Central

Recomendación: David Martin (A7-0190/2013)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración delAcuerdo interino con miras a un Acuerdo de Asociación Económica entre la ComunidadEuropea y sus Estados miembros, por una parte, y la Parte África Central, por otra

[14757/2012 - C7-0369/2012 - 2008/0139(NLE)]

Comisión de Comercio Internacional

41 «««I • Reutilización de la información del sector público

Informe: Ivailo Kalfin (A7-0404/2012)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la quese modifica la Directiva 2003/98/CE relativa a la reutilización de la información del sectorpúblico

[COM(2011)0877 - C7-0502/2011 - 2011/0430(COD)]

Comisión de Industria, Investigación y Energía

105 À • Objetivos de Desarrollo del Milenio

Informe: Filip Kaczmarek (A7-0165/2013)

Informe sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio: definición del marco posterior a2015

[2012/2289(INI)]

Comisión de Desarrollo

124 ««« • Segunda modificación del Acuerdo de Cotonú de 23 de junio de 2000

Recomendación: Michael Cashman (A7-0110/2013)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración delAcuerdo por el que se modifica por segunda vez el Acuerdo de Asociación celebradoentre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la ComunidadEuropea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000, ymodificado por primera vez en Luxemburgo el 25 de junio de 2005

[16894/2011 - C7-0469/2011 - 2011/0207(NLE)]


12.00 - 14.00 TURNO DE VOTACIONES seguido de las explicaciones de voto


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

124 ««« - Segunda modificación del Acuerdo de Cotonú de 23 de junio de 2000

Recomendación: Michael Cashman (A7-0110/2013)

[16894/2011 - C7-0469/2011 - 2011/0207(NLE)]



42 - La libertad de prensa y de los medios de comunicación en el mundo

Informe: Marietje Schaake (A7-0176/2013)

[2011/2081(INI)]



41 «««I - Reutilización de la información del sector público

Informe: Ivailo Kalfin (A7-0404/2012)

[COM(2011)0877 - C7-0502/2011 - 2011/0430(COD)]

Comisión de Industria, Investigación y Energía

70 ««« - Acuerdo de Asociación Económica preliminar CE/África Central

Recomendación: David Martin (A7-0190/2013)

[14757/2012 - C7-0369/2012 - 2008/0139(NLE)]

Comisión de Comercio Internacional

156 À - Servicios financieros: falta de progresos en el Consejo y retraso de la Comisión en la adopción dedeterminadas propuestas


[2013/2658(RSP)]

165 À - Situación en Turquía


[2013/2664(RSP)]

89 À - Revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE

Informe: Elmar Brok, Roberto Gualtieri (A7-0147/2013)

[2012/2253(INI)]



135 À - Promoción y protección de la libertad de religión o creencias

Informe: Laima Liucija Andrikienė (A7-0203/2013)

[2013/2082(INI)]



138 À - Una asociación transatlántica más amplia

Informe: Francisco José Millán Mon (A7-0173/2013)

[2012/2287(INI)]



15.00 - 16.00

Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del

Estado de Derecho - Duración: una hora como máximo (artículo 122 del Reglamento)


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

114 À - Reconstrucción y democratización de Mali


[2013/2587(RSP)]

166 À - Acuerdo de asociación y cooperación con Afganistán


[2013/2665(RSP)]

105 À - Objetivos de Desarrollo del Milenio

Informe: Filip Kaczmarek (A7-0165/2013)

[2012/2289(INI)]


120 À - Proyecto de presupuesto rectificativo nº 1/2013 - Gastos relacionados con la adhesión de Croacia a laUnión Europea

Informe: Giovanni La Via

[2013/2054(BUD)]

Comisión de Presupuestos


119 À - Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el AcuerdoInterinstitucional, de 17 de mayo de 2006, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financieraen relación con el marco financiero plurianual, a fin de tener en cuenta las necesidades de gastoresultantes de la adhesión de Croacia a la Unión Europea

Informe: Reimer Böge

[COM(2013)0157 - C7-0074/2013 - 2013/2055(ACI)]

Comisión de Presupuestos


167 À • Estado de Derecho en Rusia

[2013/2667(RSP)]

168 À • Azerbaiyán: el caso de Ilgar Mammadov

[2013/2668(RSP)]

169 À • Situación de los musulmanes rohingya

[2013/2669(RSP)]

16.00 - 17.00 Turno de votaciones (a continuación de los debates anteriores)


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

9 • Propuestas de resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos,de la democracia y del Estado de Derecho (artículo 122 del Reglamento)

Tiempo de uso de la palabra (artículo 149 del Reglamento)

Plazos de presentación

18 18

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Tiempo de uso de la palabra (artículo 149 del Reglamento)


17.00 - 23.00


08.30 - 11.20

15.00 - 23.00

19 19Tiempo de uso de la palabra (artículo 149 del Reglamento)

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Comisión (incluidas las respuestas) :50'

Ponentes (3 x 6') :18'

Ponente de opinión :1'

Ponentes (artículo 48, apartado 2, del Reglamento) (6 x 4') :24'

Autor :5'

Diputados :75'

PPE : 23', S&D : 17', ALDE : 8' 30, Verts/ALE : 6' 30, ECR : 6' 30, EFD : 4' 30, GUE/NGL : 4' 30, NI : 4' 30

Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») (10 x 5') :50'



Ponentes de opinión (5 x 1') :5'

Diputados :75'



Consejo (incluidas las respuestas) :25'


Ponentes (11 x 6') :66'


Diputados :180' 30

PPE : 60' 30, S&D : 43' 30, ALDE : 20' 30, Verts/ALE : 14' 30, ECR : 14', EFD : 9' 30, GUE/NGL : 9' 30, NI :8' 30



08.30 - 11.20

15.00 - 23.00


08.30 - 11.50

15.00 - 16.00

20 20Tiempo de uso de la palabra (artículo 149 del Reglamento)

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

Consejo (incluidas las respuestas) :20'


Autor :5'

Diputados :75'


Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») :5'

Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante (incluidas lasrespuestas)

:50'



Autores (2 x 2') :4'

Diputados :240'

PPE : 82', S&D : 58' 30, ALDE : 27' 30, Verts/ALE : 19', ECR : 18' 30, EFD : 12', GUE/NGL : 12', NI : 10' 30





Diputados :75'




Autor de cada propuesta de resolución :1'

Diputados :29' 30

PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', EFD : 2' 30, GUE/NGL : 2' 30, NI : 2' 30


Plazos de presentación



21 21Plazos de presentación

512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

118 • Inversión social para el crecimiento y la cohesión - Pregunta oral (O-000057/2013 - B7-0207/2013)

- Propuestas de resolución Miércoles 5 de junio, a las 12.00 horas

- Enmiendas Lunes 10 de junio, a las 19.00 horas

- Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales» Martes 11 de junio, a las 19.00 horas

161 • Vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual -Recomendación para la segunda lectura: Jürgen Creutzmann (A7-0185/2013)

- Enmiendas; rechazo Miércoles 5 de junio, a las 12.00 horas

106 • La vivienda social en la Unión Europea - Informe: Karima Delli (A7-0155/2013)

- Enmiendas del ponente, 76 diputados como mínimo; propuestas deresolución alternativas

Miércoles 5 de junio, a las 12.00 horas

149 • La política regional como parte de regímenes más amplios de ayudas estatales - Informe: Oldřich Vlasák(A7-0204/2013)


Lunes 10 de junio, a las 19.00 horas


15 • Plan estratégico para un servicio de telepeaje y un sistema de viñeta para vehículos particulares ligeros -Informe: Jim Higgins (A7-0142/2013)



111 • Alimentos destinados a los lactantes y niños de corta edad y alimentos para usos médicos especiales -Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013)

- Enmiendas; rechazo Miércoles 5 de junio, a las 12.00 horas

53 • Amenazas transfronterizas graves para la salud - Informe: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012)

- Enmiendas Miércoles 5 de junio, a las 12.00 horas

148 • Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados - Informe: Emer Costello (A7-0183/2013)


77 • Plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan - 2 - Informe: DianeDodds (A7-0146/2013)


62 • Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo - Recomendación para la segunda lectura:Antonio Masip Hidalgo

- Enmiendas Martes 11 de junio, a las 10.00 horas




512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

63 • Solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de untercer país o un apátrida - Recomendación para la segunda lectura: Cecilia Wikström



64 • Creación del sistema Eurodac para la comparación de las impresiones dactilares - Informe: Monica LuisaMacovei (A7-0432/2012)


65 • Concesión o retirada de la protección internacional - Recomendación para la segunda lectura: SylvieGuillaume



87 • Estados financieros y otros informes afines de ciertos tipos de empresas - Informe: Klaus-Heiner Lehne(A7-0278/2012)

- Enmiendas Jueves 6 de junio, a las 16.00 horas

88 • Requisitos de transparencia relativos a la información sobre los emisores cuyos valores se admiten anegociación en un mercado regulado - Informe: Arlene McCarthy (A7-0292/2012)

- Enmiendas Jueves 6 de junio, a las 16.00 horas

123 • Informe anual sobre la política de competencia - Informe: Antolín Sánchez Presedo (A7-0143/2013)


95 • Fijación para el año civil 2013 de un porcentaje de ajuste de los pagos directos previsto en el Reglamento(CE) nº 73/2009 - Informe: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0186/2013)


156 • Servicios financieros: falta de progresos en el Consejo y retraso de la Comisión en la adopción dedeterminadas propuestas - Preguntas orales (O-000063/2013 - B7-0208/2013) (O-000065/2013 - B7-0209/2013)

- Propuestas de resolución Martes 11 de junio, a las 10.00 horas


- Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales» Miércoles 12 de junio, a las 17.00 horas

10 • Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Declaraciones delConsejo y de la Comisión

- Propuestas de resolución Lunes 10 de junio, a las 19.00 horas

- Enmiendas y propuestas de resolución común Martes 11 de junio, a las 12.00 horas

- Enmiendas a las propuestas de resolución común Martes 11 de junio, a las 13.00 horas


136 • Calendario de los periodos periodos parciales de sesiones del Parlamento Europeo en 2014


172 • Composición numérica de las comisiones permanentes - Propuesta de Decisión



512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

128 • Modificación del Código de fronteras Schengen y del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen -Informe: Georgios Papanikolaou (A7-0206/2013)



143 • Utilización de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR UE) - Informe: Timothy Kirkhope(A7-0150/2013)


174 • Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Toma de decisionesdemocrática en la futura UEM - Propuestas de resolución





175 • Preparativos con miras a la reunión del Consejo Europeo (27 y 28 de junio de 2013) - Acción europea paraluchar contra el desempleo juvenil - Propuestas de resolución





137 • Punto muerto en la revisión del Reglamento (CE) nº 1049/2011 - Propuestas de resolución


- Enmiendas y propuestas de resolución común Lunes 10 de junio, a las 19.00 horas

- Enmiendas a las propuestas de resolución común Lunes 10 de junio, a las 20.00 horas


165 • Situación en Turquía - Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión paraAsuntos Exteriores y Política de Seguridad

- Propuestas de resolución Martes 11 de junio, a las 12.00 horas

- Enmiendas y propuestas de resolución común Miércoles 12 de junio, a las 12.00 horas

- Enmiendas a las propuestas de resolución común Miércoles 12 de junio, a las 13.00 horas


89 • Revisión de 2013 relativa a la organización y el funcionamiento del SEAE - Informe: Elmar Brok, RobertoGualtieri (A7-0147/2013)



135 • Promoción y protección de la libertad de religión o creencias - Informe: Laima Liucija Andrikienė(A7-0203/2013)



138 • Una asociación transatlántica más amplia - Informe: Francisco José Millán Mon (A7-0173/2013)





512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

114 • Reconstrucción y democratización de Mali - Preguntas orales (O-000040/2013 - B7-0205/2013)(O-000041/2013 - B7-0206/2013)




166 • Acuerdo de asociación y cooperación con Afganistán - Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/AltaRepresentante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad





105 • Objetivos de Desarrollo del Milenio - Informe: Filip Kaczmarek (A7-0165/2013)



120 • Proyecto de presupuesto rectificativo nº 1/2013 - Gastos relacionados con la adhesión de Croacia a la UniónEuropea - Informe: Giovanni La Via



119 • Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica el AcuerdoInterinstitucional, de 17 de mayo de 2006, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera enrelación con el marco financiero plurianual, a fin de tener en cuenta las necesidades de gasto resultantes de laadhesión de Croacia a la Unión Europea - Informe: Reimer Böge



167 • Estado de Derecho en Rusia

- Propuestas de resolución (artículo 122 del Reglamento) Lunes 10 de junio, a las 20.00 horas

- Enmiendas y propuestas de resolución común (artículo 122 delReglamento)


- Enmiendas a las propuestas de resolución común (artículo 122 delReglamento)


168 • Azerbaiyán: el caso de Ilgar Mammadov






169 • Situación de los musulmanes rohingya






Votaciones por separado - Votaciones por partes - Votaciones nominales


512.506/PDOJ 512.506/PDOJ

- Textos sometidos a votación el martes Viernes 7 de junio, a las 12.00 horas

- Textos sometidos a votación el miércoles Lunes 10 de junio, a las 19.00 horas

- Textos sometidos a votación el jueves Martes 11 de junio, a las 19.00 horas

- Propuestas de resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones delos derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (artículo122 del Reglamento)

Jueves 13 de junio, a las 10.00 horas

Documents

PROYECTO DEFINITIVO DE ORDEN DEL DÍA2013)06-10_ES.pdf · Recomendación para la segunda lectura: Frédérique Ries (A7-0191/2013) 3 Amenazas transfronterizas graves para la salud