54
PRAMECLIN Programa de Apoyo a la Mejora del Clima de Negocios e Inversiones en Nicaragua Proyecto: Desarrollo Curricular y Certificación Ocupacional por Competencias Laborales en Programas de Capacitación Apropiados para las MYPEMANUAL PARA EL PARTICIPANTE DE MAQUINAS ESTACIONARIAS Y FIJAS

Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

PRAMECLINPrograma de Apoyo a la Mejora del Clima de

Negocios e Inversiones en Nicaragua

Proyecto: “Desarrollo Curricular y Certificación Ocupacional

por Competencias Laborales en Programas de Capacitación

Apropiados para las MYPE”

MANUAL PARA EL PARTICIPANTE DE MAQUINAS ESTACIONARIAS Y FIJAS

Page 2: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

INSTITUTO NACIONAL TECNOLÓGICO

Sra. Loida García Obando

Directora Ejecutiva

Sr. Jairo Javier Espinoza Ruiz Sub Director Ejecutivo

Sra. Daysi Rivas Mercado

Directora General de Formación Profesional

COORDINACIÓN TÉCNICA

Sra. Nelly Pedroza Carballo Responsable Departamento de Currículum

Sr. Mario Valle Montenegro

Especialista de Formación Profesional

ORGANISMO FINANCIANTE

PROGRAMA DE APOYO A LA MEJORA DEL CLIMA DE NEGOCIOS E

INVERSIONES EN NICARAGUA (PRAMECLIN-MIFIC).

Page 3: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

INDICE C0NTENIDOS Página Unidad de competencia………………………………………… 1 Elemento de competencia……………………………………… 1 Objetivo general…………………………………………………. 1 Recomendaciones generales………………………………….. 2 Presentación………………………………………………………. 2 Introducción………………………………………………………. 3 Unidad I : Sierras y Cepillos…………………………………….. 4 Objetivo de la unidad……………………………………………… 4 Unidad I Sierras y Cepillos……………………………………….. 4 Objetivos de la unidad…………………………………………….. 4 Introducción………………………………………………………… 1 . Sierra circular de mesa……………………………………. 4 1.1 Características generales de las máquinas………………. 4 1.2 Sistema de avance auxiliar………………………………… 4 1.3 Característica del disco de la sierra……………………….. 7 1.4 Recomendaciones………………………………………….. 9 1.5 Trabajos que se realizan con la sierra circular……………. 12 2. Sierra de cinta……………………………………………….. 17 2.1 Características de las herramientas…………………….. 17 2.2 Trabajo que se realizan con la sierra de cinta……………. 18 3. Normas de seguridad e higiene…………………………….. 20 4. Cepilladora………………………………………………….. 21 1. Características generales de las máquinas……………… 21 2. Tipos de cepilladoras………………………………………….. 21 2.1 Canteadora………………………………………………….. 21 2.2 Regruesadora……………………………………………….. 21 3. Trabajos realizados con la canteadora…………………….. 22 3.1 Planeado de piezas………………………………………….. 22 3.2 Canteado de piezas anchas………………………………….. 23 3.3 Cepillado y canteado de piezas angostas…………………. 23 3.4 Cepillado de piezas cortas………………………………….. 24 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora…. 24 Ejercicio de autoevaluación……………………………. ………… 25 Unidad II: Taladro y Escopladora…………………………………. 26 Objetivo de la unidad………………………………………………… 26 1. Características de la máquina……………………………………. 26 2. Herramientas del taladro…………………………………………. 26 3. Elaboración de perforaciones utilizando diferentes tipos de Brocas…………………………………………………………………. 27

Page 4: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

3.1 Avellanar perforaciones……………………………………… 27 3.2 Elaborar escopladoras en piezas de madera…………….. 27 Ejercicio de autoevaluación………………………………………… 28 Unidad III: Lijadora……………………………………………….. 29 Objetivo de la unidad…………………………………………………. 29 1. Partes principales de la máquina lijadora…………………….. 29 2. Tipos de lijadoras………………………………………………… 29 2.1 Orbital…………………………………………………………… 29 2.2 Vertical…………………………………………………………. 30 2.3 Banda……………………………………………………………. 30 3. Funcionamiento y uso de la máquina lijadora……………….. 30 Ejercicio de autoevaluación ……………………………................ 32 Unidad IV: Máquina Fresadora……………………………………. 33 Objetivo de la unidad……………………………………………… 33 1. Característica…………………………………………………….. 33 1.1 Concepto de fresadora…………………………………...:…… 33 1.2 Cabezales de fresado………………………………………….. 33 13. Fresa según su construcción………………………………. 34 14. Arboles portaherramientas…………………………………….. 35 2. Fresado de piezas rectas……………………………………….. 36 3. Fresado de cantos largos……………………………………….. 36 4. Fresado de empuje, semi- mecánico……………………………. 36 5. Fresado de cantos largos y angostos…………………………. 37 6. Fresado sin entradas ni salidas de piezas largas y angostas con guías giratoria………………..………………………………… 37 7. Fresado de piezas curvas……………………………………… 37 8. Fresado de piezas con plantillas………………………………. 38 9. Fresado de piezas curvas con plantillas tensadas…………. 38 10. Fresado de piezas curvas sin plantillas……………………… 38 11. Fresado de espiga……………………………………………… 38 1.2 Fresado de armella……………………………………………. 39 1.3 Elaboración de molduras……………………………………… 39 14.Elaboración de tableros de puertas…………………………. 39 15. Elaboración de pieza con molduras y contramolduras…….. 40 Ejercicio de autoevaluación …………………………… …………. 41 Unidad V: Mantenimiento de máquinas estacionarias…………. 42 Objetivo de la unidad…………………………………………………. 42 1. La sierra de banda sin fin………………………………………. 42 2. Sierra circular……………………………………………………. 42 3. Canteadora………………………………………………………. 43 4. Regruesadora……………………………………………………. 43 5. Fresadora………………………………………………………… 44 6. Taladros…………………………………………………………. 44 7. Aplicar las normas de higiene y seguridad ocupacional durante el uso y manejo de las máquinas…………………………. 45 Ejercicio de autoevaluación……………………………..................... 46 Glosario………………………………………………………………… 47

Page 5: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

Bibliografía……………………………………………………………..

Page 6: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

1

Unidad de Competencia

Operador de Máquinas

Elemento de Competencias Máquinas estacionarias fijas

Objetivo General Operar máquinas estacionarias fijas, aplicando técnicas establecidas y normas de seguridad e higiene ocupacional.

Recomendaciones Generales

Para iniciar el estudio del Manual para el participante, usted debe estar claro que siempre su dedicación y esfuerzo le permitirán adquirir los conocimientos, habilidades y destrezas del elemento de competencias a la cual corresponde el Módulo Formativo donde se hace uso de este manual.

Al comenzar un tema debe leer detenidamente los objetivos y actividades de aprendizaje propuestas y las orientaciones generales.

Lea el contenido del manual y analícelos detenidamente para responder objetivamente los ejercicios de autoevaluación.

Consulte siempre a su docente, cuando necesite alguna aclaración.

Amplíe sus conocimientos con la bibliografía indicada u otros textos que estén a su alcance.

A medida que avance en el estudio de los temas, vaya recopilando sus inquietudes o dudas sobre los temas desarrollados, para solicitar aclaraciones durante las sesiones de clase.

Resuelva responsablemente los ejercicios de autoevaluación y verifique sus respuestas con sus demás compañeros e instructor.

Page 7: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

2

PRESENTACIÓN

El Instituto Nacional Tecnológico (INATEC), como organismo rector de la

Formación Profesional en Nicaragua ha establecido un conjunto de políticas y

estrategias en el marco de la implementación del Plan Nacional de Desarrollo

Humano, para contribuir con el desarrollo económico que nos permita avanzar en

la eliminación de la pobreza en Nicaragua.

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional a través de INATEC a lo largo de

4 años ha formado y entregado miles de nuevos técnicos a la economía nacional,

brindándoles mayores oportunidades de empleo y mejores condiciones de vida a

las familias nicaragüenses, mediante una oferta de Formación Profesional más

amplia que dignifique los oficios, formando con calidad a jóvenes, mujeres y

adultos, contribuyendo así, a la generación de riqueza para el bienestar social con

justicia y equidad.

Nos proponemos profundizar la ruta de restitución de derechos para continuar

cambiando hacia un modelo que brinde más acceso, calidad y pertinencia al

proceso de Formación Profesional de las/los nicaragüenses sustentada en valores

cristianos, ideales socialistas y prácticas cada vez más solidarias.

Este esfuerzo debe convocarnos a todos, empresarios, productores del campo y la

ciudad, a los subsistemas educativos, a la cooperación nacional e internacional

disponiendo recursos y energías de manera integral y solidaria, para el presente y

el futuro; a trabajar en unidad para la formación de profesionales técnicos con

competencias en las especialidades; agropecuaria, agroindustrial, industrial,

construcción, turismo e idiomas; dotar de recursos humanos competentes a la

micro, pequeña y mediana empresa y acompañar a las mujeres en iniciativas

productivas en todos los campos.

INATEC, con el auspicio y apoyo de la cooperación de la Comunidad Europea,

mediante El “Programa de Apoyo a la Mejora del Clima de Negocios e Inversiones

en Nicaragua PRAMECLIN-MIFIC,” hace posible la edición de estos manuales de

la Rama Madera Muebles, los cuales serán utilizados para dar respuesta a los

requerimientos de capacitación complementaria de los trabajadores de los

Departamentos de Masaya, Chinandega y León, participantes en la acción

denominada "Desarrollo curricular y certificación ocupacional por competencias

laborales en programas de capacitación apropiados para las MIPYME".

Page 8: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

3

UNIDAD I:

Sierras y Cepillos

Objetivo de la unidad

1. Utilizar correctamente la sierra circular y sin fin mediante practicas de corte en

piezas de madera.

2. Cepillar la madera, utilizando la canteadora y regruesadora, aplicando técnicas

definidas.

Introducción

Las máquinas estacionarias son aquellas máquinas de posición fija en el taller o

en la fábrica, con el fin de realizar trabajos complicados y pesados sin grandes

esfuerzos y gran exactitud, sin perder de vista que para hacer un buen trabajo en

las máquinas se tiene que saber hacer un buen trabajo manual, obviamente el

realizar trabajos en las máquinas exige al operador amplios conocimientos en

cuanto a su manipulación adecuada y segura, de la madera.

1. Sierra circular de mesa

1.1 Características generales de las máquinas

Hay gran variedad de sierras según las exigencias del uso; En los talleres

nicaragüenses de forma general se utilizan, la sierra circular de mesa, la sierra

radial y la sierra de cinta.

Las máquinas de forma general están compuestas por un motor eléctrico que

propulsa la hoja, cuchilla o barrena conectada al motor a través de un árbol y una

banda de trasmisión que permite realizar cortes o labrados en la madera, montada

sobre un gabinete o mesa, teniendo una plataforma plana donde se coloca la

pieza a cortar o la madera labrar.

1.2 Sistemas de avance auxiliar

Los sistemas de avance auxiliar son diferentes dispositivos cuya función son la de

obtener una mejor calidad y precisión del trabajo a realizar, en ellas encontramos

la guía para rebajar, el calibrador de ingletes, manivelas para ajustes de las hojas,

cuchillas barrenas o bien la plataforma, para obtener el trabajo deseado.

Para el trabajo general de la madera el tipo de sierra más útil es la sierra circular,

las que se agrupan comúnmente en dos divisiones principales, dependiendo de

Page 9: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

4

que se incline la mesa (plataforma) o la hoja, cuchilla o barrena (árbol inclinable,

donde la flecha y el motor se construyen para subir e inclinarse), en general

siguen el modelo de tener una manivela para inclinar la mesa de la sierra o la hoja,

cuchilla o barrena a cualquier grado de inclinación, de igual forma existe una

manivela para subir o bajar la mesa o la hoja según sea el caso.

Una guía es requisito indispensable para cortar; la guía para rebajar (cortar el hilo

a una anchura determinada), se controla por barras sujetas al frente de la mesa o

bien en los extremos frontal y posterior de la mesa; generalmente calibrada al

frente de la misma. La mayoría de las guías en las sierras de calidad tienen un

ajuste de micro fijación.

El principal ajuste de la sierra circular tiene que ver con la relación entre la hoja de

la sierra, la mesa y la guía. Esta última debe de estar a escuadra con la mesa y

esta a la vez , con la hoja de la sierra como se observa en la figura 1, al hacer este

ajuste ( alineándose la guía paralela con la ranura de la mesa); mirando a lo largo

del lado de la guía y la ranura figura 2. La guía y la mesa deben estar a escuadra

con la hoja, en caso contrario deberá aflojarse los tornillos que sostienen la mesa

a los muñones o a la base de la sierra. Después de aflojar ligeramente los tornillos

se golpea la mesa con un mazo de hule o cuero y se comprueba nuevamente

hasta que la mesa esté a escuadra con la hoja y la sierra está colocada

centralmente en la ranura del injerto de la mesa. La exactitud de ésta debe

comprobarse nuevamente después que se hayan apretado los tornillos.

Fig. 1 Fig. 2

Page 10: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

5

Fig. 3 Fig. 4

Otros ajustes consisten en fijar las diferentes escalas de manera que sus

indicaciones sean correctas, se debe comprobar que la mesa esté a escuadra con

la hoja, usualmente este ajuste se controla por medio de un tornillo de tope

colocado bajo la mesa contra la cual choca cuando se mueve hacia una posición

nivelada. Después de comprobar que la hoja esté a escuadra y ajustar el tornillo

de tope para mantener esta posición, el puntero indicador en la escala de

inclinación debe estar fijo en cero. Después inclínese la mesa o la hoja a una

posición de 45 grados, donde chocará nuevamente contra un tornillo de tope,

nótese si la lectura es de 45 grados, y si no es así, ajústese el tornillo de tope

hasta que se obtenga la posición exacta de 45 grados.

El puntero de profundidad de corte debe ajustarse de manera que muestre la

proyección exacta de la hoja sobre la mesa. El puntero de la guía, que indica el

ancho del rebajo, se ajusta moviendo la guía hasta que toque la hoja ligeramente y

después ajustando el puntero en cero en la barra graduada frontal. Debe de

hacerse una nueva comprobación de este ajuste rebajando una tabla a cierta

anchura, de acuerdo con la escala de la sierra y comprobando posteriormente su

anchura con una regla ordinaria. Observar Figura 5

Page 11: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

6

Fig. 5

La escuadra del calibrador de ingletes se comprueba igualmente, asegúrese el

calibrador en la posición de escuadra (90 grados) y después hágase un corte de

prueba en una tabla moderadamente ancha. Compruébese esta con la escuadra

y si es exacta, ajústese el puntero en el calibrador de ingletes en la marca de 90

grados. Si el calibrador tiene un eslabón de tope, ajústese este para mantenerlo

en posición. Hágase una comprobación similar de las posiciones de 45 grados

teniendo cuidado de hacer el corte de prueba y así, evitar algún deslizamiento del

trabajo.

Fig. 6

1.3 Características del disco de la sierra

La calidad del trabajo realizado en la sierra circular depende del uso adecuado de

los distintos discos, hay dos grandes grupos de discos que difieren entre sí por la

forma de los dientes. La diferencia entre los dos grupos es que, en uno el diente y

la hoja son del mismo material y en el otro no. Observar Figuras 7 y 8

Page 12: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

7

En el primer grupo los discos se nombran según la forma de los dientes:

-Dentado triangular para cortes transversales.

-Dentado de ángulo agudo para rajar y cortar.

-Dentado de lobo para rajar.

-Dentado sueco para rajar.

-Dentado con poco peligro de revés para rajar, por los pocos dientes (8 a 20 por

pulgadas) trabaja bien y con poca energía; además hace muy poco ruido. Como el

filo solo sobrepasa 0.7mm a 0.8mm las largas espaldas del diente, solo se cortan

virutas delgadas, la regulación del grueso de viruta que se logra así, limita la

presión de corte evitando el revés de la madera.

Fig. 7 Dientes y Hojas del mismo material)

Page 13: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

8

Fig. 8 Dientes calzados

En este primer grupo los discos se distinguen en la agrupación de los dientes de la

siguiente manera:

-Dentado lleno para cualquier forma de dientes.

-Dentado agrupado; por la forma cónica que tienen los discos no es necesario

trabar los dientes, los grupos se componen de 5 a 6 dientes y permiten un trabajo

a través muy fino.

-Dentado trasladado, los discos solo están trabados a un lado, se usan para hacer

media caña.

El otro de los grupos es de los dientes calzados cuya parte cortante es de

diamante industrial. Estas tienen su filo por mucho más tiempo y no pueden

afilarse en el taller. Se usan los siguientes dientes:

-Dentado plano para rajar y cortar a través y para láminas.

-Dentado cambiante para madera gruesa, sobre todo para cortar a través.

-Dentado hueco para superficies enchapadas.

-Dentado en trapecio para superficies enchapadas con formica.

Observación: Nunca trabaje con el disco si se oye un sonido silbante, pues indica

que hay vibraciones los cuales constituyen un peligro. Para lograr buenos

resultados de corte es necesario afilar los discos a tiempo y correctamente.

1.4 Recomendaciones.

El aserrado sencillo incluye el corte de rebajo y el transversal, más otras

operaciones corrientes de naturaleza fundamental. Es altamente importante que el

principiante aprenda y use consistentemente una técnica segura al hacer estos

cortes. Los métodos descritos en este capítulo se caracterizan por su seguridad y

están ideados específicamente para usarse en el taller.

Rebajo es la operación de hacer un corte longitudinal en una tabla. Un borde de

trabajo se desliza contra la guía, mientras el lado plano de la tabla descansa sobre

la mesa, estas superficies de contacto del trabajo deben ser razonablemente

rectas y precisas. Observar Figura 9

Page 14: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

9

Fig. 9 Fig. 10

El inicio de un corte de rebajo en una tabla larga no demanda un método

particular; párese donde prefiera detrás de la sierra, sostenga el trabajo con

ambas manos y empújelas a lo largo de la guía y hacia la hoja de la sierra. En la

figura10, la mano izquierda se aleja del trabajo y se continúa la alimentación con la

mano derecha solamente. Si el corte es de tres pulgadas o más ancho, la mano

derecha puede alimentar el trabajo con seguridad desde el lado derecho de la

hoja, después que la pieza ha pasado la sierra, se separa la mano que hace la

alimentación. Cuando se hace esto, el trabajo permanecerá en la mesa, inclínese

ligeramente y tómese por el partidor; o si no se usa este y el trabajo es largo se

inclinará y deslizará de la mesa al piso. Alternativamente la alimentación puede

continuar hasta el extremo de la mesa, después de lo cual se levanta el trabajo y

se regresa a lo largo del borde exterior de la guía. El material sobrante permanece

en la mesa y no se toca con la mano hasta que se detenga la sierra, a menos que

sea una pieza larga que permita removerla con seguridad. Si el trabajo de rebajo

es menor de tres pulgadas de ancho, debe usarse una vara de empuje para

completar la alimentación. (Fig. 9). Los cortes largos pueden manejarse fácilmente

con el empleo de algún tipo de mesa, para salida de alimentación que lo soporte.

Una técnica es la alimentación por empuje, esta técnica es especialmente práctica

cuando se usa un partidor, porque este sostiene el trabajo con seguridad sobre la

mesa mientras el operador camina alrededor de la sierra.

El corte transversal a escuadra se efectúa colocando el trabajo contra el

calibrador de ingletes y haciendo avanzar ambos hacia la hoja de la sierra. El

calibrador puede usarse en cualquier ranura de la mesa, la mayoría de los

operadores prefiere la del lado izquierdo para el trabajo ordinario, todas las

Page 15: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

10

operaciones de corte transversal se trabajan convenientemente y con mayor

seguridad si al calibrador de ingletes se equipa con un revestimiento auxiliar de

madera, este debe ser, por lo menos, una pulgada más ancho que la profundidad

máxima del corte, y extenderse doce pulgadas o más, si se desea, la altura del

revestimiento de madera puede cortarse tres pulgadas, aproximadamente, debajo

del extremo asegurado al calibrador a fin de permitir una sujeción manual mas

cómoda.

La mayoría de cortes transversales pueden realizarse con una mano. Una de las

reglas principales de la operación de una sierra es que usted nunca debe

apoyarse o tocar una pieza libre del trabajo que se está cortando. La

alimentación en el corte transversal continúa hasta que el trabajo se corta en dos;

después éste y el calibrador se regresan al punto inicial. Antes de hacer esto,

usted debe habituarse a dar al trabajo un pequeño movimiento hacia un lado a

modo de desviarlo ligeramente de la hoja de la sierra, nunca debe de levantar

piezas libres de la mesa, ni tocar un recorte menor de un pie de longitud.(Figura

11)

Fig. 11

La mayoría de los cortes transversales se hacen con la finalidad de producir una

pieza de longitud exacta. En muchos casos se efectúa sobre la marca de un lápiz,

y en estas condiciones es mejor colocar el trabajo contra el calibrador de ingletes

antes de hacer funcionar la sierra. Si usted utiliza un revestimiento de madera, el

ajuste preciso del trabajo se hace fácilmente con la sierra en marcha, porque la

marca de lápiz en el trabajo se puede colocar en línea con la ranura de la sierra y

el revestimiento de madera. Otra forma es marcar con un trazo en el injerto de la

mesa, en línea con el costado de la hoja de la sierra, cuando se va a cortar más

Page 16: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

11

de una pieza a la misma longitud, debe ajustarse el trabajo mediante algún tipo de

tope mecánico (El tope debe ser un bloque de madera asegurado a la guía o al

revestimiento), el tope nunca debe pegarse al extremo libre del trabajo que se está

cortando.

Los ingletes se cortan en la misma forma que un corte transversal a escuadra

usando el calibrador de ingletes en cualquier ranura que se desee. El calibrador

puede usarse Indistintamente, en una posición cerrada o en una posición abierta,

la posición cerrada se recomienda en todas las sierras pequeñas porque permite

mejor superficie de contacto. Todos los cortes a ingletes tienden a arrastrarse

ligeramente durante el curso del corte, produciéndose como la figura bajo

circunstancias ordinarias, el deslizamiento es usualmente, hacia la hoja, aunque

depende de cierta forma, del ajuste de ésta, el alineamiento de la mesa y otros

1.5 Trabajos que se realizan con la sierra circular

El trabajo que se realiza con la sierra circular, incluye el corte de rebajo, el

transversal, el corte de inglete, el reaserrado, el rebajamiento entre otros y

diversas operaciones especiales, como el rebajo ahusado, el aserrado de

patrones, el corte de aberturas, el aserrado de ángulos compuestos, entre otros.

Estas operaciones son fáciles y seguras de hacer, si bien la naturaleza del trabajo

es diferente, el manejo real de la sierra no varía grandemente del rebajo sencillo

explicado en los temas anteriores.

Recordemos que el rebajo es la operación de hacer un corte longitudinal en una

tabla. Un borde del trabajo se desliza contra la guía, mientras el lado plano de la

tabla descansa sobre la mesa.

Para el trabajo de rebajo debe pararse detrás de la sierra, sostenga el trabajo con

ambas manos y empújelo a lo largo de la guía y hacia la sierra, a medida que la

mano izquierda se acerca a la sierra, ésta se aleja del trabajo y se continúa la

alimentación con la mano derecha si el corte es de cuatro pulgadas de ancho,

desde el lado derecho de la hoja, en caso contrario debe usarse una vara de

empuje para completar la alimentación. Después que la pieza ha pasado la sierra,

se separa la mano que hace la alimentación. Cuando se hace esto, el trabajo

permanecerá en la mesa; inclínese ligeramente y deslice el trabajo de la mesa al

piso. Alternativamente en la alimentación puede continuar hasta el extremo de la

mesa, después de lo cual se levanta el trabajo y se regresa a lo largo del borde

exterior de la guía. El material sobrante permanecerá en la mesa y no se toca con

las manos hasta que se detenga la sierra, a menos que sea una pieza larga que

permita removerla con seguridad. Observar Figura 12

Page 17: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

12

Fig. 12

El rebajo de trabajo largo puede manejarse fácilmente con el empleo de algún tipo

de mesa, para la salida de la alimentación que lo soporte. Al realizar la

alimentación por empuje al acercarse a la hoja se mantiene la mano derecha

sobre el trabajo mientras se pasa rápidamente alrededor de la mesa.

El corte transversal a escuadra se efectúa colocando el trabajo contra el calibrador

de ingletes y haciendo avanzar ambos hacia la hoja de la sierra. El calibrador

puede usarse en cualquier ranura de la mesa, la mayoría de los operadores

prefieren la del lado izquierdo para el trabajo ordinario. Todos las operaciones de

corte transversal se trabajan más convenientemente y con mayor seguridad si el

calibrado se equipa con un revestimiento auxiliar de madera, este debe ser por lo

menos de una pulgada más ancho que la profundidad máxima del corte, y

extenderse doce pulgadas o más, a cualquier lado de la hoja.

Una de Las reglas principales en la operación de una sierra es que nunca debe

apoyarse o tocar una pieza libre del trabajo; se debe sostener la pieza apoyada no

libre que se está cortando. La alimentación continua en el corte transversal

continúa, hasta que el trabajo se corta en dos; Después, este y el calibrador se

regresan al punto inicial. Recuerde nunca se debe levantar piezas libres de la

mesa si es menor a un pie de longitud.

Page 18: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

13

La mayoría de los cortes transversales se hacen con la finalidad de producir una

pieza de longitud exacta. El corte se efectúa sobre una marca de lápiz, y en estas

condiciones es mejor colocar el trabajo contra el calibrador de ingletes antes de

hacer funcionar la sierra. Si se utiliza un revestimiento de madera se marca en el

revestimiento para colocar un tope mecánico con el auxilio de alguna prensa.

Los ingletes se cortan en la misma forma que un corte transversal a escuadra

usando el calibrador de ingletes en cualquier ranura que se desee. El calibrador

puede usarse en una posición cerrada o en una posición abierta; la posición

cerrada se recomienda en todas las sierras pequeñas porque permite mejor

superficie de contacto. Todos los cortes a ingletes tienden a arrastrarse

ligeramente durante el curso del corte. Bajo circunstancias ordinarias, el

deslizamiento es usualmente hacia la hoja, aunque depende en cierta forma, del

ajuste de esta, el alineamiento de la mesa y otros factores que afectan el

movimiento. En cualquier caso, el arrastre puede eliminarse grandemente,

sosteniendo con firmeza el trabajo y alimentando más bien, lentamente.

El reaserrado es la operación de rebajar una tabla gruesa para hacer una delgada.

Si el trabajo no excede la capacidad de la sierra, el corte puede tratarse como una

operación regular de rebajo, aunque en general el trabajo comprende el corte de

ambos lados, y puede necesitarse un corte final en la sierra de cinta a fin de

separar las dos partes, para esta operación es conveniente proyectar la sierra con

un ajuste un poco mayor de la mitad del espesor. El hacer el primer corte es bien

seguro y fácil de ejecutar, en cambio en el segundo corte, hay que ser muy

cuidadoso y se debe usar un accesorio sujetador (reglas u otros) para no exponer

las manos a un peligro posible.

El rebajamiento es una operación que se lleva a cabo haciendo dos cortes de

desbaste, de profundidad adecuada, a fin de remover una esquina del trabajo. El

trabajo debe de marcarse con un lápiz y hacerse el ajuste de la guía y la

profundidad de la sierra, de acuerdo con las marcas. El primer corte se debe

realizar un poco retirado de la marca de lápiz y el segundo corte se efectúa con el

trabajo descansando de lleno y, así, se limpia la esquina. Figura 13

Page 19: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

14

Fig. 13

Operación especial de rebajo ahusado.

Este trabajo se emplea más comúnmente en la producción de las patas ahusadas

que se utilizan en la construcción de muebles. Se requiere de una plantilla

especial, para adaptarse al trabajo. Con la pieza preparada al tamaño exacto y

perfectamente escuadrada, se ajusta la guía de la sierra hasta igualar la anchura

combinada del trabajo y la tabla de la guía. Entonces se coloca la pata en la

primera ranura de la plantilla, y se empujan ambas hacia la sierra, un lado

adyacente del trabajo se corta en la misma forma, mientras los dos restantes se

cortan con el trabajo colocado en la segunda ranura, no se hace ningún cambio en

el ajuste de la guía.

Operación especial de aserrado de patrones. Esta operación puede emplearse

con gran ventaja en el trabajo de producción, y cortar cualquier forma a base de

líneas rectas, es extremadamente veloz y tiene la ventaja de poder trabajar

rápidamente; al tamaño, las piezas cortas de material sobrante. Se elabora una

guía auxiliar de madera que se sujeta a la sierra, esta guía auxiliar debe de dejar

espacio suficiente en la mesa de modo que el trabajo puede deslizarse bajo ella.

La guía puede rebajarse en la parte inferior del borde exterior para alojar la hoja,

pero esto no es esencial, la cara de la hoja debe estar exactamente nivelada con

la parte exterior de la guía. Es necesario un corte de patrón de la forma deseada.

Esta se puede montar con cualquier punta de anclaje de manera que puedan

sujetarse de manera temporalmente al trabajo. Después que el patrón se asegura

al trabajo, es asunto sencillo guiar cada borde del patrón a lo largo de la guía,

cortar entonces el trabajo de la misma forma exacta de aquel. En el corte de la

forma de bóveda, la hoja se ajusta de manera que se proyecte 1/8 de pulgada,

aproximadamente, sobre la mesa, y se hace el primer corte. Entonces se eleva la

Page 20: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

15

sierra aproximadamente 1/8 de pulgada y se realiza el segundo corte. La

operación se repite hasta obtener la profundidad deseada. Figura 14

Fig. 14

Operación especial de corte de bóvedas.

Esta operación consiste en hacer un corte cóncavo en el trabajo, como se requiere

en las esquinas redondeadas en la construcción de muebles modernos, el trabajo

se hace sujetando una guía recta a la mesa de la sierra, no paralela con la hoja de

la sierra y, después deslizando el material contra esta guía, efectuando varios

cortes ligeros hasta que se obtiene la profundidad deseada. El adecuado de la

guía se determina usando una regla paralela, o cuatro tiras de maderas clavadas

formando un marco

Plantillas para hacer ingletes.

Los ingletes perfectos son difíciles de cortar porque el trabajo tiende a deslizarse

un poco a lo largo del calibrador. Otra dificultad es que se requieren cortes desde

los lados derecho e izquierdo, los cuales no siempre concuerdan cuando se

mueve el calibrador de un lado al otro, o se usan ambas ranuras de la mesa.

Page 21: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

16

Estos problemas se eliminan utilizando varios tipos de plantillas de ingletes, una

de ellas consiste en una lámina de madera terciada de ¾ de pulgada, de 16X24

pulgadas, aproximadamente, para una sierra de 10 pulgadas, la parte superior,

una pieza triangular, está trabajada a 90 grados exactos y atornillada en posición.

La plantilla se guía por medio de una barra de madera o metal que se desliza en la

ranura de la mesa. Puede requerirse un poco de tanteo con el propósito de

obtener la alineación adecuada de la plantilla, pero una vez ajustada, cortará todo

el tiempo un inglete perfecto.

Corte de cuñas

Una plantilla para cortar cuñas u otro trabajo que requiera ahusamiento, se

elabora una plantilla de madera sólida, acanalada con un perno, que se gira hacia

adentro o hacia afuera, según se requiera, con el propósito de ajustar el

ahusamiento. La cabeza del perno se desliza contra la guía y debe esmerilarse y

pulirse a fin de evitar arañarla.

2. Sierra de cinta

2.1 Características de las herramientas

La sierra de cinta es una de las más útiles que se tiene para el trabajo, puede

emplearse para cortes rectos más que la sierra circular y también para cortes

curvos, para los cuales no puede usarse ésta. Por otra parte no sirven para

ranuras, ni para hacer rebajes, aunque, si se pueden hacer espigas con ella

En una sierra de cinta hay distintos ajustes que deben atenderse. En primer lugar

la mesa suele hacerse inclinable y el ángulo correcto debe comprobarse con una

escuadra o transportador de ángulos.

Cuando se ha de colocar una sierra nueva, se debe desmontar el dispositivo

frontal de fijación rígido de la mesa, para permitirle paso de la cinta hasta la

ranura. La carrera o camino es el primer ajuste que debe hacerse en la sierra y se

lleva a cabo inclinado hacia un lado u otro el volante superior, se hace sin la guía

ni el rodillo de empuje. Luego se hace girar a mano el volante y se observa si la

sierra se mantiene centrada en los volantes o tiende a desplazarse hacia delante o

atrás. Si tiende a desplazarse hacia atrás, incline un poco hacia adelante la parte

de arriba del volante superior, se continúa ajustando la carrera de la cinta hasta

que corra en la posición adecuada, es aconsejable variar de vez en cuando esta

posición para igualar el desgaste de las llantas.

Cuando la cinta ruede satisfactoriamente lleve hacia adelante el rodillo de empuje

de manera que toque ligeramente el canto de la cinta: solo debe rodar cuando la

cinta se presiona contra él al trabajar las guías, pueden ser de metal o de madera

Page 22: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

17

dura y se ajustan horizontalmente. Deben situarse próximas a tocar los flancos de

la cinta, no los dientes, desde luego, por regla general las guías forman un

conjunto con el rodillo de empuje, que puede desplazarse verticalmente. En

funcionamiento este conjunto debe estar situado dejando espacio suficiente para

permitir el paso de la madera y que se vea la línea de corte que debe seguirse.

Fig. 15

2.2 Trabajos que se realizan con la sierra de cinta

Corte longitudinal

Cuando se utiliza la sierra para dar cortes rectos al hilo se emplea una guía.

Puede ser un accesorio ajustable hecho para la mesa o una simple pieza recta de

madera, fijada a la mesa como la figura. Asegúrese que es paralela a la cinta con

el corte. Figura 16

Fig. 16

Page 23: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

18

Cortes de piezas curvas

Cuando una línea sea muy complicada, dar primero un corte siguiendo la forma

general, ignorando los detalles pequeños, por ejemplo el primer corte se indica

con la línea de puntos; esto elimina el grueso del desperdicio sin tener que

retroceder en el corte y facilita después el corte de los rincones agudos. Fíjese en

que el corte se hace en la parte de desecho de la línea, para permitir el acabado

posterior.

Algunas piezas exigen ser serradas en dos superficies. Por ejemplo la forma de

una pata cabriole se traza en dos superficies adyacentes y se sierra en ángulo

recto, produciendo una sección cuadrada lista para redondear. Después que se

han cortado las formas de una cara, los sobrantes se colocan como la figura.

Permitiendo hacer los cortes restantes, en algunos casos el sobrante inferior se

coloca para que sirva a modo de cama de soporte. Figura 17

Fig. 17

Corte transversales horizontales

El corte transversal horizontal es el que se realiza en una pieza que tiene su cara

sobre la superficie de mesa y el canto es el que se le hace el corte, para hacerlo

se hace sin guía, siguiendo una línea recta trazada sobre la cara de la pieza de la

madera.

Cortes transversales de canto

El corte transversal de canto es el que se realiza en una pieza que tiene su canto

sobre la superficie de la mesa y la cara es la que se le hace el corte, para hacerlo

Page 24: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

19

se hace sin guía, siguiendo una línea recta trazada sobre el canto de la pieza de la

madera.

Cortes longitudinales de canto según el trazado de la guía.

A veces se utiliza la sierra de cinta para tablear, es decir para cortar una tabla al

grueso, En este caso es de gran ayuda hacer uno cortes previos a la sierra en la

sierra circular de forma que aligere el trabajo de la sierra de cinta. La operación se

muestra en la figura, en la que se puede verse la guía alta empleada para

asegurar que la madera se mantenga vertical. Observar Figura 18

Fig. 18

Similar al corte longitudinal de canto con guía, se realiza el corte longitudinal con

guía, teniendo la cara sobre la mesa haciéndose el corte al hilo de la madera.

Corte longitudinal con guía de cortes transversales de piezas cilíndricas

Los cortes transversales de piezas cilíndricas deben hacerse auxiliados con un

inglete y un soporte en v, lo que permite una mejor sujeción de la pieza y mayor

precisión de corte en la pieza.

3. Normas de seguridad e higiene. Causas de accidentes en las sierras

Al utilizar cualquier equipo eléctrico en especial las sierras, no se debe portar

ninguna prenda suelta (cadenas, etc.), ni ropas flojas, para evitar ser sujetadas por

la máquina.

Se debe estar pendiente del desarrollo del trabajo que se realiza, y debe de ser

solamente un operario quien manipule la máquina.

Page 25: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

20

Debe de dársele el debido mantenimiento a la máquina, lo que permite un trabajo

de mayor rapidez y calidad.

Revisar cuidadosamente la posición de las guías, las que deben de estar ubicada

de forma paralela o alineada según sea el caso.

En una sierra de cinta, siempre que sea posible hay que evitar el tener que

retroceder la madera de la cinta, pero si esto es inevitable entonces debe hacerse

cuidadosamente siguiendo la forma del corte.

Mantenga libre de desperdicio los alrededores del equipo, y recuerde nunca tome

con la mano una pieza libre.

4. Cepilladoras

1. Características generales de las máquinas

Las cepilladoras nos permiten dar un grueso uniforme o bien una superficie plana,

compuesta de un rodillo acondicionada con cuchillas con movimiento giratorio

2. Tipos de cepilladoras

2.1 Canteadora

Hay un cuerpo principal en cuyo centro gira el eje porta cuchillas; este eje puede

llevar dos o tres cuchillas. Delante y detrás del eje porta cuchillas hay dos mesas

ajustables a lo largo de guías inclinadas, de esta forma su altura puede ajustarse

con respecto al eje porta cuchillas. En la mesa frontal hay una guía acoplada

ajustable en cualquier posición y también inclinable en cualquier ángulo.

Fig. 19

2.2 Regruesadora

Como su nombre lo indica, se utiliza para dar a la madera un grueso uniforme,

compuesta por una mesa ajustable horizontalmente que es la que permite

determinar el grueso deseado, llamase también cepillo de grueso, porque al

Page 26: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

21

terminar el labrado de la madera, la deja con el grueso y ancho que se desea.

Consta de una mesa móvil, cuya altura se gradúa por medio de una manivela

según su indicado situado al frente, al contrario de la acepilladora el eje porta

cuchillas se encuentra en la parte superior, sobre él hay una tapa protectora, que

sirve al mismo tiempo para despedir hacia adelante la viruta, cuatro rodillos se

encargan de mover y deslizar las piezas; dos en la parte delantera y dos en la

parte detrás.

Fig. 20

3. Trabajos realizados con la canteadora

3.1 Planeado de piezas

El planeado de piezas es conocido también como el cepillado de caras de la pieza,

se debe situar una guía a un ancho ligeramente mayor que el ancho de la madera

y la protección de manera que la madera pase cómodamente bajo ella,

posteriormente se ajusta la mesa frontal al espesor de corte deseado. Empuje la

madera hacia adelante con la mano derecha, apretándola firmemente, con la

mano izquierda, hacia abajo contra la mesa frontal. A medida que la pieza pase

sobre el árbol porta cuchillas vaya retrocediendo la mano izquierda para que no se

aproxime a él. Cuando haya pasado una longitud razonable sobre el árbol,

traslade su mano izquierda más allá del árbol y presione la madera sobre la mesa

trasera. Cuando el final de la pieza se acerca a las cuchillas pase también la mano

derecha a la mesa trasera y hacer mover la pieza. Procediendo así ninguna mano

estará sobre el árbol de cuchillas mientras gira. Observar Figura 21

Page 27: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

22

Fig. 21

3.2 canteado de piezas anchas

Para realizar el canteado de piezas se debe preparar inicialmente el planeado de

la pieza, posteriormente se debe cepillar el canto de forma similar que se hace el

planeado, pero la pieza debe sujetarse firmemente contra la guía, la cual se debe

aumentar su altura para las piezas anchas, lo que permite que el canto se cepille a

escuadra

3.3 cepillado y canteado de piezas angostas

Para el cepillado y canteado de piezas angosta se procede inicialmente como se

realiza el planeado de piezas solo que al aproximar las manos al árbol porta

cuchillas se usa un taco de empujar, para completar la operación.

En todos los casos de cepillado y canteado se debe en lo posible poner la cara

cóncava hacia abajo porque es más fácil, si esto no es posible es necesario

cepillar primero la parte central antes de pasar la pieza a todo lo largo. Examine la

madera y pásela en la dirección en la cual parezca menos propensa a astillar

a) Se gradúa la mesa según el grueso que hay que dejar a las piezas.

b) Se coloca el operario a la izquierda de la máquina, frente a la palanca, para

entregar la pieza al rodillo estriado, lo que hará acompañándola con las dos

manos y de modo que vaya bien perpendicular a las cuchillas.

c) Mientras la máquina labra la madera, el operario pasa a la parte opuesta

para recibirla, a no ser que se hagan trabajos en serie; en este caso se

dejan caer por delante en montones.

Page 28: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

23

3.4 Cepillado de piezas cortas

En el cepillado de piezas cortas se procede similar al planeado de piezas con el

cuidado de auxiliarse de reglas para sujetar la pieza y poder realizar una

alimentación con seguridad.

3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora

Antes de encender la máquina regruesadora el operario determinará la altura

deseada para así alimentar la máquina, el operario debe colocarse en la parte

izquierda de la máquina al lado donde se encuentran los controles, nunca debe de

colocarse de frente a la zona de alimentación de la regruesadora, una vez

introducida la pieza, se debe de rodear la máquina para sujetar la pieza, si el

trabajo que se realiza en serie se dejan caer al piso las piezas, para ser recogidas

posteriormente.

Page 29: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

24

Ejercicio de Autoevaluación

I. Lea reflexivamente los planteamientos que a continuación se le

presentan y conteste lo que se le orienta:

En la máquina canteadora prepare cara y canto en una pieza de madera de

3.5 cmx5.3cmx9cm.

Prepare cuatro piezas de madera en la sierra circular de 3cmx8cmx50cm.

Elabore espiga de 1cmx6cm en los extremos de dos piezas de

3cmx8cmx40cm.

Corte en la sierra de cinta unas curvas para cortijeros de

2cmx14cmx1.10cm.

Page 30: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

25

UNIDAD II:

Taladros y Escopladores

Objetivo de la unidad

1. Utilizar taladros y escopladores de acuerdo a la actividad a ejecutar

1. Características de la máquina.

En líneas generales, consta de dos cuerpos independientes, el taladro broca está

sujeto a su porta brocas, el cual va fijado directamente al motor; La mesa posee

una volante para subirla o bajarla.

2. Herramientas del taladro.

Los taladros sirven para realizar agujeros y cajas para espigas. Adquieren especial

importancia si necesita abrir agujeros que sean exactamente verticales u

horizontales, lo que no es posible realizar manualmente, para realizar los

diversos trabajos, se cambia el número de revoluciones del eje del mandril, según

la necesidad.

Existen dos tipos de taladros los de mesa y los de columna, el taladro de mesa

está montado sobre un banco de trabajo y el taladro de columna sobre un pedestal

en el suelo.

La principal herramienta del taladro son las brocas, cada una de ellas para un fin

determinado.

Fig. 1 Taladro de Pedestal Fig. 2 Escopladora horizontal

Page 31: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

26

3. Elaboración de perforaciones utilizando diferentes tipos de brocas

3.1 Avellanar perforaciones

Después de realizar cualquier perforación, es muy posible que en dicha

perforación se tenga que introducir un tornillo con la cabeza plana pero con

profundidad cónica, y sea necesario que dicha cabeza esté plana con la superficie

de madera, para lo cual se utiliza una broca en cuyo extremo posee una punta

cónica hacia arriba que no permite que se profundice y solo realice el avellanado

del agujero, las dimensiones de las mismas deben de ser de acuerdo al diámetro

del tornillo a colocar.

3.2 Elaborar escopladuras en piezas de maderas

a) Marcadas las escopladuras en las piezas se toma la broca correspondiente, y

se monta.

b) Se coloca la pieza en la mesa, de modo que la cara donde están marcadas las

escopladuras, quede perpendicular al borde de la plataforma.

c) Se levanta la mesa hasta obtener que la broca coincida con la línea de las

escopladuras.

d) Se fija el tope en el carro transversal según la profundidad de la mortaja.

e) Se asegura la pieza por encima con la prensa, y por debajo con el soporte, y

se pone en movimiento la máquina.

f) Accionando con la derecha la palanca del carro transversal, y con la izquierda

la del carro longitudinal, se acerca la pieza a la broca en un extremo de la

escopladura, y se hace un agujero. Retirase la pieza y se corre algo la mesa

longitudinal, hágase un nuevo agujero junto al anterior, y así sucesivamente

hasta llegar al extremo opuesto; posterior a esto se debe introducir

nuevamente la broca en el primer agujero y se recorre poco a poco toda la

escopladura para dejar las paredes paralelas.

Page 32: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

27

Ejercicio de Autoevaluación

I. Lea reflexivamente los planteamientos que a continuación se le

presentan y conteste lo que se le orienta:

Elabore en una pieza de 3cmx8cmx50cm una caja que tenga las

dimensiones de 1cmx6cm de anchox6cm de profundidad.

Arme la unión del las piezas elaboradas en la unidad I y la pieza en la

Unidad II y con el taladro de banco realice perforaciones de ¼ de diámetro

para ajustar espiches de madera de ¼ para sujetar la unión.

Describa cual es el procedimiento para elaborar una caja con el taladro de

banco.

Page 33: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

28

UNIDAD III:

Lijadora

Objetivo de la unidad

1. Lijar, con la máquina lijadora diferentes superficies de madera, haciendo uso

de las técnicas apropiada para esta actividad

1. Partes principales de la máquina lijadora

La máquina lijadora está montada sobre una base al piso, consta principalmente

de su motor acoplado por una banda a un eje que en uno de sus extremos posee

un disco al cual se le adhiere el abrasivo, y en el otro extremo un rodo el cual a su

vez es el extremo de una plancha metálica sobre la cual orbita el abrasivo.

Fig. 3

2 Tipos de lijadoras

2.1 Orbital

La lijadora orbital posee una almohadilla que se mueve en una órbita muy

pequeña, con un movimiento apenas perceptible lijando efectivamente en todas

direcciones. Este movimiento es tan pequeño y tan rápido que cuando se ha

montado el abrasivo es casi imposible observar marcas o arañazos sobre la

superficie acabada.

Page 34: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

29

2.2 vertical

Consiste en un disco con el abrasivo, la mesa es ajustable para lijar superficies

inclinadas, la desventaja es su velocidad de corte desigual (menor en el centro

que en los extremos) que se nota desagradablemente en superficies grandes.

La razón es el movimiento rotativo del disco, que imposibilita un lijado con la

veta de la madera en forma adecuada, dificultando el teñido posterior. Para

superar este aspecto muchas lijadoras de disco están combinadas con una

pequeña lija de banda.

Es útil para lijar superficies planas y grandes. La banda corre por dos rodillos; uno

está fijado, el otro sirve para regular y estirar la banda. La mesa se desplaza

fácilmente sobre rodillos o guía.

2.3 Banda

Las lijadoras de banda tienen dos ejes y una plataforma sobre la cual se presiona

la pieza a lijar, cuando sobre dicha plataforma y los ejes se coloca una banda sin

fin, del abrasivo. La presión debe de ser moderada para no quemar la madera y la

pieza debe deslizarse en sentido contrario al movimiento de la banda.

3. Funcionamiento y uso de la máquina lijadora

Al lijar en la lijadora vertical hay que tener en cuenta que el movimiento del disco

tiende a apretar la pieza contra la mesa, en la sección comprendida entre el borde

de la derecha del disco y el centro o eje del mismo; mientras que la sección

opuesta, es decir desde el centro hacia el borde izquierdo, tiende a levantar la

pieza.

Las piezas largas se lijarán de tal manera que se apoyen ligeramente en la parte

del disco que produce la elevación de la pieza o sea del centro a la izquierda, la

pieza debe de estar en movimiento, pues un lijado en que se destacan más de lo

conveniente las huellas de la lija muestran zonas quemadas en la madera y en el

disco.

Aunque con estas máquinas no es posible lograr un pulido fino, de terminación

impecable, si podemos realizar un lijado que facilite la terminación posterior a

mano, de un buen pulido.

No debe de haber una excesiva separación entre la mesa y el disco, debe de

tenerse cuidado de no apoyar la pieza contra la parte ascendente del disco, no

Page 35: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

30

debe apretarse la pieza con exceso ni dejarla en reposo, por lo que debe de

sostener la pieza con seguridad.

En las lijadoras de banda se coloca la pieza sobra la mesa, asegurándola con el

tope, se pone la mano sobre la pieza presionándole ligeramente contra la banda

moviéndola en sentido contrario al movimiento de la banda.

Page 36: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

31

Ejercicio de Autoevaluación

I. Lea detenidamente los planteamientos que a continuación se le

presentan y conteste lo que se le orienta:

Describa la forma adecuada de manipular una pieza curva al lijar de

manera libre con una lijadora vertical de disco. Con la lijadora orbital efectúe el pulido de las caras y cantos de una pieza

de 2cmx12cmx 110cm. Realice el pulido de superficie con guía de dos piezas de madera de

50cmx8cmx3cm con la lijadora vertical.

Elabore el pulido de pieza con la lijadora de banda de 50cmx8cmx3cm.

Page 37: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

32

UNIDAD IV: Máquina Fresadora

Objetivos de la unidad 1. Realizar fresado de diferentes piezas mediante técnicas establecidas.

2. Elaborar diferentes tipos de molduras y contramolduras en la fresadora,

aplicando las técnicas correspondientes y las normas de higiene y seguridad ocupacional.

1. Características de la máquina

1.1 Concepto de fresadora

La máquina fresadora es una herramienta de movimiento circular continuo,

constituida con una serie de buriles o cuchillas convenientemente espaciados

entre si y que trabajan uno después de otro en la máquina de labrar madera. La

máquina fresadora también es conocida como acepilladora.

Fig. 4

1.2 Cabezales de fresado

La fresadora está compuesta de un husillo o cabezal vertical, que se diferencia del

taladro en que se construye primordialmente para soportar un empuje lateral, el

husillo es hueco, de manera que pueda ajustarse en los cabezales de un taladro.

Page 38: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

33

De modo que pueda elevarse o bajarse el husillo, y una segunda operación lo

sujeta, a cualquier altura que se desee, sobre la mesa.

Hay cuatro tipos de cabezales auxiliares, el de tope para cortadores de rebaje; el

de diámetro para cortadores que tienen el mismo tamaño de agujero; el de

cortadores de agujeros; y el cabezal de ¾ de diámetro para usarse en trabajos

pesados. Cada cabezal está equipado con un tensor, enroscado en ambos

extremos. Un extremo de la varilla está ajustado al cabezal, mientras el opuesto,

después de pasar a través del cabezal principal hueco, lleva una tuerca ahusada.

La espiga de cada cabezal está equipada con un cuñero el cual sujeta una bola o

cuña dentro del cabezal principal, para evitar que gire.

Fig. 5 Cabezal porta herramienta Fig. 6 Cuchilla sólida para la elaboración de tablero

1.3 Fresas según su construcción

Las fresas según su construcción se dividen en fresas montadas en un bastidor

de acero o bien sobre un gabinete, y en fresas montadas en un banco de madera,

La fresa de gabinete es la más indicada para los trabajos más pesados.

a) Fresas de corte lineal

Fig. 7

Page 39: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

34

b) Fresas de corte convexo

Fig. 8

c) Fresas de corte cóncavo

Fig. 9

d) Fresas de cortes combinados o mixtos

Fig. 10

1.4 Árboles porta herramientas

Los árboles porta herramientas son los que están ubicado en el eje de rotación, el

cual se encuentra ubicado verticalmente en él, se coloca el árbol porta

herramienta, puede ser hueco, para instalar otra porta herramienta auxiliar, las

cuales sostendrán los cabezales, cuchillas o sierras pequeñas así como collarines

que permitirán alcanzar la altura correcta, para el corte deseado.

Page 40: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

35

2. Fresado de piezas rectas

El fresado de piezas rectas se debe de realizar con el auxilio de guías para

obtener un trabajo preciso y de mejor acabado en la pieza que elaboramos. Las

guías se pueden sujetar a la mesa de la máquina fresadora, lo que permite un

soporte para el trabajo a medida que avanza hacia la cortadora. Fresar una pieza

con una guía es el método más seguro y satisfactorio de trabajo y puede usarse

siempre que el trabajo lo permita. Hay una gran variedad de guías rectas.

3. Fresado de cantos largos

El fresado de cantos largos consiste en pasar la pieza que se va a trabajar

poniendo el canto sobre la mesa y la cara sobre la cuchilla cortadora, para lo cual

es necesario utilizar una guía auxiliar, la guía alta para asegurar una mejor

superficie de grado.

Fig. 12

4. Fresado de empuje semi mecánico

El fresado de empuje semi-mecánico es efectuado cuando se sujeta la pieza a

trabajar a la parte móvil de la mesa la que se desliza contra el cortado de manera

paralela a la guía.

Page 41: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

36

5. Fresado de cantos largos y angostos

El fresado de piezas largas y angostas se debe de presionar contra la guía con la

ayuda de sostenedores de madera que permitan tener alejadas las manos de las

cuchillas.

6. Fresado sin entradas ni salidas de piezas largas y angostas con guía

giratoria

Este fresado se realiza en piezas cerradas con centros abiertos como cuadros y

circunferencias a piezas elípticas o con curvas interiores para moldear sus partes

interna.

Fig. 13

7. Fresado de piezas curvas

Para el fresado de piezas curvas se debe ubicar un pasador y un collarín de

soporte donde se afianza la pieza para contonear la parte curva de la pieza.

Fig. 14

Page 42: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

37

8. Fresado de piezas curvas con plantillas

Para el fresado de piezas curvas con plantillas ofrece dos ventajas sobresalientes,

una de ellas es que permite trabajar todo el borde de objetos curvos e irregulares,

lo que es imposible realizar de otra manera; y la otra ventaja consiste en que

proporciona uno de los métodos más limpios y más rápidos posibles de trabajo de

producción en cualquier máquina.

Fig. 15

9. Fresado de piezas curvas con plantillas tensada

El fresado de piezas curvas con plantillas tensadas, consiste en fresar la pieza

auxiliándonos de guías, tanto en la parte anterior y posterior del árbol de

herramientas, dichas plantillas en lo general una convexa y una cóncava, estando

situadas ambas a una distancia igual al ancho de la pieza menos 1/16 de pulgada

menos con relación al collarín que sirve de tope de profundidad, alimentándola de

la misma manera que se ha realizado.

10. Fresado de piezas curvas sin plantillas

El fresado de piezas curvas sin plantillas debe de tener los bordes curvos los más

deslizantes posible para que la misma se deslice contra un collarín y la cuchilla

cortadora, el collarín determinará el grado de profundidad y servirá de guía en el

canto curvo que se precisa moldear.

11. Fresado de espigas

Frecuentemente es necesario realizar espigas redondas con extremos

rectangulares, lo cual es posible solucionar fácilmente con la máquina fresadora,

Page 43: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

38

es necesario realizar una plantilla que permita realizar la labración de la pieza de

forma rápida y segura.

La plantilla consiste en un bloque pesado de madera, montado sobre el cortador,

en la parte superior se coloca un tapón redondo, teniendo este a su vez, un

agujero cuadrado para llevar el trabajo.

Una pieza de madera terciada, en el lado inferior del bloque, permite al trabajo

pasar a través para mantener el tapón en posición. El trabajo al que se va a hacer

la espiga se introduce a través del agujero cuadrado y se pone en contacto con el

cortador giratorio. Un collarín de madera en el árbol porta herramienta limita la

profundidad del corte. El trabajo le hace girar lentamente en la misma dirección

que la rotación del cortador, para moldear la vuelta completa. Pueden hacerse

varios tapones con agujeros cuadrados de diferentes tamaños para ajustarse a

una amplia variedad de trabajos. En general en el material redondo se pueden

hacer espigas con la misma forma, pero en este caso es innecesario un tapón,

insertándose un material simplemente a través de un agujero redondo cortado en

el bloque superior de madera.

En todo caso, la longitud de la espiga será la misma que la anchura del collarín

recto que se emplee.

12. Fresado de armella

Las armellas son piezas de madera circulares en forma de aro para trabajarlas en

su canto con diferentes bordes o molduras para lo cual se debe apoyar la pieza

sobre la mesa y anidado al pasador vertical a la mesa, se debe deslizar

suavemente.

13. Elaboración de molduras

Las molduras se elaboran en una o más operaciones de las superficies a trabajar,

su diseño estará determinado por el tipo de fresa que se escoja, o en la forma en

que se combine.

14. Elaboración de tableros de puertas

Se preparan las tablillas en las dimensiones a trabajar, posteriormente se coloca

en la máquina fresadora una pequeña sierra para hacer los rebajes que se desee

en cada tablero y según el diseño escogido.

Page 44: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

39

15. Elaboración de piezas con molduras y contramolduras

Las molduras y contramolduras, son realizadas con fresas de corte, exactamente

simétricas, están diseñadas para que las piezas molduras y contramolduras

ensamblen de manera perfecta como los travesaños y longitudinales en una

puesta o bien al ensamblar tablillas de relieve como las tablillas machambradas.

Page 45: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

40

Ejercicio de Autoevaluación

I. Lea reflexivamente los planteamientos que a continuación se le

presentan y conteste lo que se le orienta:

Elabore el fresado del canto de una pieza de 50cmx8cmx3cm.

Elabore el fresado de una pieza elaborada en la unidad I y unidad II en el

canto curvo.

Describa los pasos a seguir en el fresado de piezas curvas con plantillas.

Elabore una armella de 30cm de diámetro exterior y 20cm de diámetro

interior, posteriormente haga el fresado en los cantos.

Page 46: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

41

UNIDAD V:

Mantenimiento de Máquinas Estacionarias

OBJETIVO ESPECIFICOS

1. Realizar mantenimiento preventivo a máquinas estacionarias de acuerdo a

procedimientos técnicos.

1. La sierra de banda sin fin

a) En el mecanismo ejecutivo es necesario mantener limpio el revestimiento de

ebonita o caucho que poseen las poleas de cintas o volantes.

b) La punta de los dientes de la cinta debe coincidir con el borde delantero de las

poleas, con el propósito de proteger el triscado de los dientes y evitar que se

deteriore el revestimiento de las volantes.

c) La tensión de la cinta sin fin debe de ser elástica con la finalidad de poder

absorber o amortiguar los choques que se producen en el trabajo.

d) Es recomendable que cuando el tapa boca compuesto de madera dura sufra

desgaste y se le ensanche la ranura hay que remplazarla.

e) Aunque puede darse el caso de una rotura instantánea, la más frecuente es

que las cintas se rompan poco a poco; una de las señales de dicho proceso es

que la cinta empieza a oscilar de atrás hacia adelante y emite un sonido

característico, por lo que al observar estos sucesos se debe parar la máquina y

sustituir la cinta.

2. Sierra circular

a) La altura del disco de la sierra no debe sobre pasar más de 5mm sobre el corte

en la pieza, lo cual además de facilitar los cortes, constituye una medida de

seguridad, pues en estas condiciones una herida por accidente sería poca

profunda.

b) Siempre al usar la sierra circular se debe de hacer uso de las guías tanto para

cortes longitudinales y de cortes transversales.

Page 47: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

42

c) La hoja de sierra debe de mantenerse con el filo adecuado y el triscado

correcto para evitar que la madera prense el disco y esto golpee la pieza lo que

provocaría un accidente.

3. Canteadora

a) Se debe verificar que las cuchillas estén firmemente atornilladas al cilindro,

para evitar que al girar este, la fuerza centrifuga generada por la gran velocidad

de rotación de la máquina pueda lanzarlas o proyectarlas contra algo o alguien,

causando accidentes o daño a la máquina.

b) Hay que tener sumo cuidado al aplanar una pieza con nuestras manos, la

mano izquierda se coloca plana sobre la pieza en su extremo anterior,

haciendo sobre ella una ligera presión, la mano derecha se pone detrás, sobre

el extremo posterior, con la yema del pulgar colocada sobre la arista superior

de la pieza. La mano derecha es la que realiza el empuje hacia delante del

material.

c) Antes de poner en marcha la máquina es necesario:

Hacer girar a mano unas pocas vueltas el árbol porta cuchillas con idea de

comprobar el giro libre del mismo y el filo de las cuchillas, así como su

sujeción.

Situar la cubierta del árbol porta cuchilla de manera que cubra la sección

libre del mismo.

Comprobar la altura de las mesas respecto a las cuchillas

d) Estando la máquina en marcha, se debe observar

Colocación correcta de la madera, así como de las manos.

Mantener una posición correcta ante la máquina (posición de equilibrio

estable) y realizar los movimientos de trabajo con los brazos, no con el

cuerpo.

Al terminar una pasada, levantar las piezas para evitar que toquen las

cuchillas.

4. Regruesadora

a) Se debe procurar que las rodillas inferiores que asoman por las ranuras de

la mesa, no sobresalgan sino unas décimas de multimetro, pues de lo

contrario, ocasionaría oscilaciones y ondulaciones en el trabajo.

Page 48: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

43

b) Cuando en el trabajo hay que obtener gruesos diversos, se gradúa la mesa,

sin parar la máquina.

c) Si las piezas son estrechas se pueden regruesar varias a la vez.

d) Si por cualquier causa la pieza se ladeara en la mesa, hay que parar en el

acto el juego de rodillas, accionando la palanca, acto seguido se baja la

mesa con precaución, se saca la pieza, se sube el plato a su sitio.

e) Cuando se trabaja con maderas resinosas, es conveniente pasar una

escobilla impregnada de grasa sobre la mesa y las rodillas lisas.

f) Es prudente que el operario no se ponga nunca de frente a la máquina

durante el trabajo, pues un accidente imprevisto puede hacer que las

cuchillas despidan violentamente la pieza hacia atrás corriendo grave

riesgo.

5. Fresadora

a) El operario debe cerciorarse que estén bien sujetos todos los tornillos pues

el menor descuido puede ser fatal.

b) Es de suma importancia dejar los soportes con un mínimo de abertura, la

estrictamente necesaria; ello contribuirá a evitar accidentes.

c) El trabajo en esta máquina exige que las piezas estén siempre bien planas.

6. Taladros

a) Al hacer funcionar el taladro, compruebe que la broca esté correctamente

asegurada al mandril y que la pieza que se va a taladrar esté

adecuadamente fija en su lugar. No quite la pieza de la mesa o del

dispositivo de montaje hasta que el taladro se haya detenido.

b) Asegúrese de cuando en cuando de que todas las palancas de fijación

estén firmemente aseguradas y de que la correa en V no resbale.

c) Antes de poner en marcha el taladro, compruebe que no haya montajes

flojos en ningún conjunto.

Page 49: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

44

d) Compruebe si el cordón eléctrico está conectado en forma segura y si el

aislamiento no está dañado, desgastado o agrietado.

e) Cuando el taladro esté funcionando, manténgase alerta para notar cualquier

ruido, como chirridos que pudieran indicar alguna dificultad.

f) Después de trabajar en el taladro, límpielo de toda la suciedad.

7. Aplicar las normas de higiene y seguridad ocupacional durante el uso y

manejo de las maquinas.

a) Deben de existir espacios adecuados entre las máquinas para evitar que estén

amontonadas.

b) La iluminación del taller debe de ser la adecuada.

c) Las máquinas siempre deben mantenerse limpias y siempre deben eliminarse

los desperdicios después de haber usado las máquinas, a un metro alrededor de

la misma como mínimo.

d) Cualquier líquido que se derrame sobre el piso debe de limpiarse de inmediato.

e) Nunca deje sobre el piso virutas o trocitos de madera, deben depositarse en los

botes de basura.

f) Toda ropa suelta o floja, camisas grandes, pañuelos, cadenas, pulseras, etc

deben descartarse o estar bien sujetas.

g) Solo una persona debe de operar la máquina.

Page 50: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

45

Ejercicio de Autoevaluación

I.Lea detenidamente los planteamientos que a continuación se le presentan y

conteste lo que se le orienta:

Describa los equipos de protección en el uso y manejo de máquinas

estacionarias.

Enumera cuatro normas de seguridad que el operario debe conocer

a. Antes de operar la máquina.

b. Durante el uso de la máquina

c. Después del uso de la máquina

Page 51: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

46

GLOSARIO

Calibrador de Inglete : Guía para realizar cortes transversales a escuadra y ángulos.

Rebajo : Es la operación de cortar longitudinalmente en una tabla. Regruesadora : Cepillar el grueso de una tabla uniforme.

Page 52: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

47

BIBLIOGRAFIA

1. Carpintería y Ebanistería Práctica Charles H. Hayward Ediciones: CEAC Perú, Barcelona, España 5ta edición Diciembre 1985 2. Obtenga la máxima utilidad de su torno

Centro Regional de Ayuda Técnica Agencia para el desarrollo internacional (AID) México /Buenos Aires Editorial Diana México Primera Edición Junio de 1971

Page 53: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

48

Centro Cívico, Frente al Hospital Bertha Calderón, Módulo “U”.

Teléfonos:(505) 2265-1014 Fax: (505) 2265-1054

INATECInstituto Nacional Tecnológico

La educación es un medio para hacer retroceder la pobreza, la marginación, la ignorancia, la opresión y la guerra

Page 54: Proyecto: por Competencias Laborales en Programas de … Industria... · 2015-03-26 · 3.5 Procedimiento de trabajos realizados con la regruesadora ... Las máquinas estacionarias

49