Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Las pruebas rápidas de AMP
Prueba Rápida AMP
SARS-CoV-2 GM
Casete
Documentación técnica
Contenido: Página
1. Descripción del producto 1
2. Descripción de la prueba 2
3. Procedimiento de fabricación 5
4. Datos de rendimiento 6
5. Estudios clínicos 8
6. Estudios de estabilidad 10
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
1. Descripción del producto
1.1 Información del pedido
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM cassette está disponible en las siguientes unidades comerciales:
Número de pieza
Denominación del producto Tipo de ejemplo Contenido
RT2941 AMP prueba rápida de SARS-CoV-2 GM
WB, suero, plasma 10 pruebas
RT2942 AMP prueba rápida de SARS-CoV-2 GM
WB, suero, plasma 25 pruebas
RT2945 AMP prueba rápida de SARS-CoV-2 GM
WB, suero, plasma 50 pruebas
Composición 1.2 Kit
Cada uno de los kits comerciales antes mencionados de AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG IgM Cassette / consta de:
! caja Kit (de cartón)
! etiqueta del kit
contenido de la etiqueta:
− número de parte
− Denominación del producto
− El contenido del kit
− Condiciones de almacenaje
− Numero de lote
− Fecha de caducidad
− marca CE
− símbolo IVD
− La referencia a las instrucciones de uso
! número respectivo de casetes de prueba, cada paquete por separado, en sellado
de lámina de la bolsa La bolsa de aluminio también contiene desecante para
asegurar el almacenamiento en seco de la casete de prueba
! Buffer
! pipeta desechable
! Instrucciones de uso
! Juego de juntas
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 1 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
2. Descripción de la prueba
2.1 Principio de prueba
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM es un inmunoensayo cromatográfico rápido para la detección
cualitativa de anticuerpos IgG e IgM para el Síndrome Respiratorio Agudo Severo Coronavirus 2 (SARS-CoV-
2) en humanos de sangre entera, suero y plasma como una ayuda en diagnóstico de la infección Coronavirus
(COVID-19). Se utiliza una combinación de CoV de SARS 2-antígenos recombinantes conjugados con oro
coloidal, IgG anti-humano, anti-IgM humana, IgG de conejo conjugado de oro y de cabra anti-IgG de conejo
para detectar selectivamente anticuerpos IgG e IgM para el SARS-CoV-2 en sangre entera, suero o plasma.
La prueba se realiza mediante la aplicación de la sangre entera, suero o plasma a la muestra bien del
casete y observando la formación de líneas de color.
Si está presente en la muestra, los anticuerpos IgG e IgM contra SARS-CoV-2 reacciona con SARS-CoV-2
conjugado y son capturados por IgG anti-humana o IgM partículas con la formación de una línea de color en
la prueba / IgM IgG (T ) región. La presencia de esta línea de color indica un resultado positivo, mientras que
su ausencia indica un resultado negativo. Para servir como control de procedimiento, una línea de color
siempre aparecerá en la región de la línea de control que indica que un volumen apropiado de la muestra se
ha añadido y se ha producido reacción de la membrana.
si C C re
La muestra (A) migra por acción capilar a lo largo de la membrana para reaccionar con el conjugado de oro
(B). anticuerpos IgG e IgM contra SARS-CoV-2 presente en la muestra se unen con SARS-CoV-2 conjugado,
formando un color anticuerpo-antígeno complejo. Anti-humano IgM y IgG inmovilizados en las zonas de
ensayo capturar la región de prueba (C). La formación de líneas de color visible en las regiones de prueba
indica un resultado positivo (C). La ausencia de una línea coloreada en la región de prueba indica un
resultado negativo. En la región de control de la membrana, de cabra inmovilizado anti-conejo IgG capturas
coloreado conjugado independientemente de la composición de la muestra. Esta línea de color visible (D)
desarrollada en la región de control confirma correcta realización de la prueba.
Para obtener un rendimiento práctico, fiable y seguro de la prueba de la tira de prueba se monta en el interior
del alojamiento de casete. Esto permite a la aplicación práctica del volumen de muestra realizada con el
pocillo de muestra. Prueba y Control de línea aparecerá en la ventana de resultados de la cassette y llevan la
marca correspondiente en el cartucho para facilitar su identificación.
2.2 Composición de Ensayo
La tira de ensayo contiene:
IgG de cabra anti-conejo IgG de conejo conjugado de oro
Anti-humano IgG (Captura) Anti-IgM humana (Captura)
antígeno recombinante SARS-CoV-2 (Detección) membrana NC
almohadilla de la muestra almohadilla absorbente
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 2 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
almohadilla de marcaje Tarjeta plástica
! Buffer
La tira de prueba se monta en el interior del casete de plástico y el casete está lleno junto con una única
pipeta uso y desecante en una bolsa de aluminio a prueba de manipulaciones.
Procedimiento de prueba 2.3
2.3.1 Recolección de muestras y almacenamiento
La sangre entera recoge bien de pinchazo en el dedo o por punción venosa, así como suero y plasma se
pueden utilizar para realizar la prueba.
pinchazo en el dedo:
1. sitio de la punción limpia con algodón con alcohol y dejar secar.
2. Masaje de manos sin tocar el sitio de punción para estimular la perfusión.
3. sitio de punción con lanceta estéril y limpie primer signo de la sangre.
4. frotar suavemente la mano desde la muñeca a través de la palma de dedo para formar una
gota de sangre sobre el sitio de punción. obtención de sangre se recogió por punción en el dedo
se va a probar inmediatamente.
EXTRACCIÓN DE SANGRE:
toda Recogida de uso de sangre EDTA, heparina o citrato de sodio como anticoagulante. Separar el suero o
plasma tan pronto como sea posible a la hemólisis evitar. Utilice sólo muestra clara, no hemolizado.
Realizar la prueba tan pronto como sea posible. No deje la muestra a temperatura ambiente durante un período prolongado de tiempo.
Sangre pura: puede ser almacenado a 2-8 ° C durante hasta 2 días
No congelar muestras de sangre entera
Suero o plasma: puede ser almacenado a 2-8 ° C durante hasta 3 días
Para la muestra keep almacenamiento a largo plazo por debajo de -20 ° C
Llevar la muestra a temperatura ambiente antes de la prueba. Las muestras congeladas deben descongelarse
completamente y se mezclaron bien antes de la prueba. Las muestras no deben ser congeladas y
descongeladas repetidamente.
Procedimiento 2.3.2Test
Tcasete est, tampón y la muestra debe estar a temperatura ambiente (15-30 ° C) antes de la prueba.
1. Retire casete de prueba de la bolsa de aluminio y colocarlo en una superficie plana y limpia. Para obtener los mejores resultados, el ensayo se debe realizar en una hora.
2. Suero o plasma:
Mantenga pipeta desechable verticalmente y extraer la muestra hasta la línea de muestra (5 l), la
transferencia de la muestra así (S) de la casete y añadir 2 gotas de tampón (aprox. 80 l) al tampón de
bien (B) inmediatamente. Evitar las burbujas de aire.
Punción venosa sangre entera: Mantenga pipeta desechable verticalmente y extraer la muestra de aproximadamente 1 cm por encima de
la línea de llenado (aprox. 10 l), transferencia de la muestra así (S) de la casete y añadir 2 gotas de
tampón (aprox. 80 l) al tampón de bien (B ) inmediatamente. Evitar las burbujas de aire.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 3 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
3. Espere a que las líneas de color en aparecer y leer el resultado de la prueba después de 10 minutos. IMPORTANTE: No lea el resultado después de 15 minutos.
Resultados de la prueba: Interpretacion
IgG positivo (+) Dos líneas de color aparecen en la membrana. Una línea aparece en el control (C) y otra en la región de
prueba IgG (T).
IgM positiva (+) Dos líneas de color aparecen en la membrana. Una línea aparece en el control (C) y otra en la Prueba de IgM región (T)
IgG e IgM positivo (+) Tres líneas de color aparecen en la membrana. Una línea aparece en el control (C) y las otras dos líneas
aparecen en la región de IgG e IgM de prueba (T).
Nota: La intensidad de color de la línea que aparece en la región de prueba (T) (IgM e IgG) puede variar
dependiendo de la concentración de anticuerpos SARS-CoV-2 en la muestra. Por lo tanto, cualquier tono de
color en la región de prueba (T) debe ser considerado como un resultado positivo.
Negativo (-)
Sólo una línea de color aparece en la región de control (C). Sin línea de color aparece en la región de prueba (T).
Inválido
Si una línea de color es visible sólo en la región de prueba (T) o ninguna línea de color es visible en toda la
prueba no es válida y debe repetirse con un nuevo casete de prueba.
Nota: volumen de muestra insuficiente, procedimiento incorrecto o la prueba caducada son razones más
comunes de resultados no válidos.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 4 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
2.3.4 Control de calidad
Aunque la prueba en sí incluye un procedimiento de control interno uso de controles externos es muy
recomendable como parte de buenas prácticas de laboratorio para confirmar y verificar el procedimiento de
prueba y el desempeño adecuado de la prueba. Los controles son a ensayar siguiendo el mismo
procedimiento tal como se aplica para las muestras de pacientes. Positivos y controles negativos se dan los
resultados esperados.
2.3.5 limitaciones
Esta prueba es para profesional para uso in vitro y se va a utilizar para la detección cualitativa de anticuerpos
IgG / IgM contra SARS-CoV-2 en sólo en las muestras de sangre, suero o plasma humanos.
muestras frescas son para ser utilizado siempre que sea posible. Congelados y muestras descongeladas
contienen partículas que pueden bloquear la membrana. Esto ralentiza el flujo de reactivos y puede conducir
a alta color de fondo, por lo que la interpretación de los resultados difíciles.
el rendimiento del ensayo óptima requiere la adhesión estricta al procedimiento de ensayo. Las desviaciones
pueden conducir a resultados aberrantes.
A resultado negativo indica la ausencia de anticuerpos detectables anti-SARS-CoV-2. Sin embargo, un
resultado negativo no excluye la posibilidad de exposición a o infección con SARS-CoV-2.
A resultado negativo puede ocurrir si la cantidad de anti-SARS-CoV-2 anticuerpos presentes en la muestra
está por debajo de los límites de detección del ensayo, o anticuerpos no están presentes durante la etapa de
la enfermedad en la que se recoge una muestra.
Algunas muestras que contienen inusualmente alto título de anticuerpos heterófilos o factor reumatoide
pueden afectar los resultados.
Como para todas las pruebas de diagnóstico, los resultados deben ser interpretados por un médico
sólo después se han evaluado todos los hallazgos clínicos y de laboratorio.
3. Procedimiento de fabricación
1) almohadilla etiqueta Escudo con oro conjugado recombinante SARS-CoV-2 antígeno e IgG de conejo conjugado de oro.
2) Uso Spayer para dispensar anti-IgG humana / IgM y IgG de cabra anti-conejo sobre la membrana.
3) Ensamble de prueba mediante la aplicación de la membrana, almohadilla de marcaje, almohadilla
absorbente, almohadilla de la muestra y la almohadilla de antígeno para la identificación de prueba a
la tarjeta de plástico en la posición correcta.
4) Utilice cortador para cortar la tarjeta de plástico en tiras.
5) Colocar la tira en la posición prevista en la parte inferior de la casete de prueba y montar la parte
superior del dispositivo de prueba.
6) Paquete de casete, de un solo uso de la pipeta y el desecante en la bolsa de aluminio y sellar la bolsa.
7) Pruebe el número adecuado de casetes como se define en el protocolo de control de calidad para la liberación del lote de producción.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 5 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
4. Datos de rendimiento
4.1 Reactividad cruzada
La reactividad cruzada se ha probado con HAV, HCV, HBsAg, VIH, RF, Sífilis, H. pylori, las muestras del
dengue positivos. Las muestras se ensayaron en tres repeticiones utilizando pruebas de tres lotes
diferentes y los resultados de lectura después de 10 minutos.
Muestra Lote no. 20010001
Lote no. 20010002
Lote no. 20010003
VHA - - - - - - - - -
VHC - - - - - - - - -
HBsAg - - - - - - - - -
VIH - - - - - - - - -
RF - - - - - - - - -
Sífilis - - - - - - - - -
H. pylori - - - - - - - - -
Dengue - - - - - - - - -
Conclusión: No hay reacción cruzada con la sustancia anterior a los 10 minutos.
4.2 Reproducibilidad
muestras de suero y plasma negativo y positivo se realizaron en 5 días consecutivos usando el mismo
lote de reactivos y casetes de prueba. Los resultados se leyeron después de 10 min.
Negativo IgG Positivo IgM positive
Día
Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
1 - - + + + +
2 - - + + + +
3 - - + + + +
4 - - + + + +
5 - - + + + +
6 - - + + + +
7 - - + + + +
8 - - + + + +
9 - - + + + +
10 - - + + + +
Conclusión: resultados de las pruebas confirman que el rendimiento es constante a lo largo período de diez días.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 6 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
4.3 Estudio de interferencia
Los analitos se enriquecieron de forma individual, a las concentraciones indicadas, en plasma negativo
y suero e IgG positivo y las muestras de plasma y suero IgM. Las muestras se ensayaron por triplicado
con ensayos de 3 lotes diferentes. Los resultados del examen se leyeron después de 10 minutos.
IgG muestra negativa Lote no. 20010001
Lote no. 20010002
Lote no. 20010003
analito Concentración Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
Ácido ascórbico 2000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hemoglobina 1000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ácido gentísico 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ácido oxálico 60 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La bilirrubina 1000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El paracetamol 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
creatinina 200 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Albúmina 2000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cafeína 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ácido acetilsalicílico 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Muestra IgG positiva Lote no. 20010001
Lote no. 20010002
Lote no. 20010003
analito Concentración Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
Ácido ascórbico 2000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Hemoglobina 1000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ácido gentísico 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ácido oxálico 60 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
La bilirrubina 1000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
El paracetamol 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
creatinina 200 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Albúmina 2000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Cafeína 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ácido acetilsalicílico 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
IgM muestra negativa Mucho no.
20010001 Mucho no.
20010002 Mucho no.
20010003
analito Concentración
Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
Ácido ascórbico 2000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hemoglobina 1000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ácido gentísico 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ácido oxálico 60 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La bilirrubina 1000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El paracetamol 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
creatinina 200 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 7 de 11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
IgM muestra negativa Mucho no. 20010001
Mucho no. 20010002
Mucho no. 20010003
analito Concentración Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
Albúmina 2000 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cafeína 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ácido acetilsalicílico 20 mg / dl - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Muestra IgM positiva Mucho no. 20010001
Mucho no. 20010002
Mucho no. 20010003
analito Concentración Suero Plasma Suero Plasma Suero Plasma
Ácido ascórbico 2000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Hemoglobina 1000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ácido gentísico 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ácido oxálico 60 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
La bilirrubina 1000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
El paracetamol 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
creatinina 200 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Albúmina 2000 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Cafeína 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ácido acetilsalicílico 20 mg / dl + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Conclusión: No hay sustancias mostraron ninguna interferencia con la prueba ..
5. Estudios clínicos
5.1 Sensibilidad y especificidad
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM se comparó con los resultados determinados con RT-PCR y
confirmados por tomografía por ordenador. Los resultados se leyeron a los 10 minutos. La sensibilidad,
especificidad y correlación se han encontrado para ser como la siguiente:
IgM RT-PCR resultados totales
Prueba Rápida AMP
resultados Positivo
Negativo
SARS-CoV-2 Positivo 132 1 133
IgG / IgM
Negativo 6 37 43
resultados totales 138 38 176
Sensibilidad: 95,7%
especificidad: 97,3%
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 8 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
IgG RT-PCR resultados totales
Prueba Rápida AMP
resultados Positivo
Negativo
SARS-CoV-2 Positivo 44 1 45
IgG / IgM
Negativo 4 27 31
resultados totales 48 28 76
Sensibilidad: 91,7%
especificidad: 96,4%
Conclusión: En comparación con las muestras confirmadas por RT-PCR y tomografía por ordenador, AMP
Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM mostró una sensibilidad del 95,7% y una especificidad del 97,3%
para IgM y una sensibilidad de 91,7% y una especificidad del 96,4% para IgG.
5.2 precisión
Se realizó un estudio en tres hospitales diferentes por operadores no entrenados utilizando tres lotes
diferentes de AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM para demostrar el plazo de ejecución, entre la
marcha y entre la precisión del operador. conjuntos idénticos de muestras, que contiene negativo y muestras
positivas fueron provistos a cada sitio.
Lote 20020012 muestras Sitio A Sitio B Sitio C
- + - + - +
Negativo 10 10 0 10 0 10 0
Positivo 10 0 10 0 10 0 10
Conclusión: El estudio confirmó una alta precisión de AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 9 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
6. Estudios de estabilidad
6.1 Estabilidad acelerada
Para evaluar la vida útil del producto de AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM se realizó un
ensayo de estabilidad acelerada. Análisis de tres lotes diferentes han sido colocados en incubadoras con
una temperatura calibrada de 55 ° C. La humedad relativa (RH) dentro de las incubadoras se controla para
que sea 60%.
Pruebas en 3 réplicas se han realizado para cada lote usando negativo y SARS-CoV-2 muestras positivas
después de 0, 7, 14, 21, 28, 35 y 42 días para las pruebas mantenido a 55 ° C.
Los resultados fueron los siguientes:
55 ° C Las muestras Mucho no.
20010005 Mucho no. 20010006
Mucho no. 20010007
Día
Negativo - - - - - - - - -
0 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
7 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
14 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
21 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
28 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
35 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Negativo - - - - - - - - -
42 IgG positivo + + + + + + + + +
IgM positiva + + + + + + + + +
Conclusión: AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 IgG / IgM es estable durante 42 días a 55 ° C. Trazado
de estos datos de estabilidad en una Arrhenius confirma la trama que la vida útil de AMP prueba rápida es
de al menos 24 meses desde la fecha de producción.
estudio de estabilidad acelerada a 45 ° C es en realidad continua. Los datos disponibles hasta ahora están
confirmando los datos obtenidos en el estudio a 55 ° C.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página 10 de
11
AMP Prueba Rápida de SARS-CoV-2 GM casete - Expediente Técnico
6.2 Estabilidad Tiempo real
estudios de estabilidad en tiempo real se han iniciado y están en realidad en curso.
6.3 Transporte de Estabilidad
estudios de estabilidad de transporte se han iniciado y están en realidad en curso.
AMEDA Labordiagnostik GmbH Krenngasse 12, 8010 Graz, Austria * Teléfono +43 316 69 80 69 ext * Fax. -12 Página11 de 11