Pts 004 Fabricacion y Soldadura de Tuberias (2)

7/28/2019 Pts 004 Fabricacion y Soldadura de Tuberias (2)

1/58

PTS DE FABRICACION YSOLDADURA DE TUBERIAS

PROYECTO:"SISTEMA DEGENERACIN ENERGA ELCTRICA

CARENERO, P/D CARENERO.CARENERO ESTADO MIRANDA"

Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004

Fecha de Elaboracin:

23-03-2010Pgina:

1/58

Procedimiento de Trabajo Seguro para la

Fabricacin y Soldadura de Tuberas de

diferentes dimetros en el Sistema de

Generacin Energa Elctrica Carenero,P/D carenero.

Contrato N 4600033798

HOJA DE APROBACION

Elaborado Por: Johanna De FreitasCargo: Inspector SIAHO

Revisado Por: T.S.U. Manuel MantillaCargo: Coordinador SIAHO

Aprobado Por: Ing. Orlando FloresCargo: Gerente de Obra


2/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

2/58

APROBACION POR PDVSA

NOMBRE CARGO FIRMAFECHA

APROBACINPedro Morillo Lder Distrito Metropolitano

Humberto Quintero Inspector Obra Civil

Felipe Mogolln Inspector SIAHO

APROBACION POR KBT, C.A

ndice:




NOMBRE CARGO FIRMAFECHA

APROBACIN

Ing. Orlando Flrez Gerente de Obra/Ing.

ResidenteSr. Justo Pascual Sup. Obra/civil/mecnica

Ing. Ibrahm Becerra Sup.

Elctrico/InstrumentistaT.S.U. Manuel Mantilla Coordinador SIAHO


3/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

3/58

2.ALCANCE: ..............................................................................................4

3.AREA O LUGAR DE TRABAJO:.................................................................4

4.1 CANTIDAD Y TIPO DE PERSONAL INVOLUCRADO:...............................7

5.LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR:...........8

6.ACTIVIDADES PREVIAS Y DURANTE EL TRABAJO:...................................9

7.DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE LAS ACTIVIDADES PARA REALIZAR

EL TRABAJO.............................................................................................11

7.1.1PAS A PASO; PARA LA CARGA, TRANSPORTE, MANEJO Y EMPALME

EN FRIO CON ACCESORIOS DE DIFERENTES DIAMETROS. .....................12

7.1.2PAS A PASO; PARA LA MOVILIZACION, FABRICACION Y

SOLDADURA DE TUBERIAS ENTERRADAS DE 8, 6, 4 Y 2. .............13

8. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL:........................................................14

9.RIESGOS ASOCIADOS A LAS ACTIVIDADES .........................................15

15. PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE ARROLLAMIENTO:.......................................44PARTES...................................................................................................................................... 45DEL CUERPO............................................................................................................................ . 45

1. OBJETIVO:





4/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

4/58

Establecer los lineamientos de prevencin de incidentes y/o accidentes, y los

requisitos mnimos a ser contemplados, en las actividades de tendido de tuberas

de diferentes dimetros y espesores, izamiento, corte, fabricacin, soldadura e

instalacin de accesorios en la Planta de Distribucin de Combustible de

Carenero, Municipio Brin, Estado Miranda, con la finalidad de proteger la

integridad fsica de las personas, instalaciones y el ambiente.

2. ALCANCE:

Este documento describe las normas de seguridad y control aplicables a las

actividades de corte en fro, corte en caliente, fabricacin, montaje, soldadura,

esmerilado, construccin de andamios, izamiento con gra y/o brazo articulado, de

tuberas de dimetro 2 , 4, 6 y 8 dentro de la Planta de Distribucin de

Carenero, Estado Miranda. Realizando un desempeo de las actividades segn

las normas establecidas. Se lograr la prevencin de eventualidades indeseadas,

que puedan ocasionar problemas graves a los equipos y recurso humano

utilizados en esta labor.

3. AREA O LUGAR DE TRABAJO:

Los trabajos se efectuaran, en el rea interna de la Planta Distribucin de

Combustible de Carenero, Municipio Brin, Estado Miranda. Lado Norte-Oeste, en

todo el corredor de tuberas existentes, hasta llegar especficamente en el rea

donde se instalara el sistema de generacin de energa elctrica.

4. ROLES Y RESPONSABILIDADES:





5/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

5/58

CLASIFICACION FUNCION CANT.

INGENIERORESIDENTE

Planificar y coordinar las actividades de la obra,participar en desarrollo de comits de seguridad,programas de adiestramiento y de reuniones.

Coordinar las actividades de todo el personal bajo sucargo conjuntamente con el planificador.

Establecer y definir mtodos y estrategias para labuena ejecucin de las actividades.

Revisar los planos de construccin conjuntamente conlos supervisores.

Recomendar procedimientos eficientes y seguros. Aplicar las listas de verificacin para el control de la

calidad de la obra. Verificar las condiciones y cantidad de los equipos y

herramientas responsables ante el cliente por laaplicacin del procedimiento y todas las normas deseguridad y prcticas de trabajo seguro a seguir.

Asegurar que todo el personal bajo su cargo estecalificado para labor asignada.

Asegurarse que las actividades se ejecuten de acuerdoa los requerimientos de PDVSA.

Asegurar el uso y la aplicacin del plan deaseguramiento de la calidad durante la ejecucin de laobra.

Responsable por la presentacin del ndice estadsticoe informe de seguimiento al plan especifico.

Supervisar el desenvolvimiento administrativo de laobra.

1

COORDINADOR/SUPERVISORDE LACALIDAD.

Velar por el cumplimiento de las Normas de calidadaplicables al proyecto, Elaborar procedimientos darapoyo en materia de SIAHO.Controlar y divulgar los parmetros estadsticos deseguridad, prevencin y ambiente del proyecto.

1

COORDINADORE INSPECTOR

DE SEGURIDAD

HIGIENE YAMBIENTE.

Elaborar planes, procedimientos y cronogramasrelacionados con SIAHO, identificar y corregirdesviaciones en los procedimientos de trabajo, evaluarcondiciones de trabajo y hacer anlisis de riesgosrespectivos para cada actividad.

Motivar al trabajador en prcticas de trabajo seguro. Notificar a todos los trabajadores acerca de los riesgos

involucrados. Asesorar a la gerencia en las acciones para el

cumplimiento de las medidas de prevencin y seguridaden el trabajo.

2





6/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

6/58

Permanecer en la obra mientras se encuentre el

personal desarrollando actividades. Realizar auditorias de seguridad industrial, ambiente e

higiene ocupacional. Detectar y corregir actos y condiciones inseguras. Dictar charlas dirigidas a todo el personal recordando

los mtodos de seguridad que se deben observar en elsitio de trabajo, antes de comenzar las labores.

PARAMEDICO

Asistir de inmediato a cualquier emergencia que sepresente.

Estar atento a las necesidades medicas que puedanpresentarse en el desarrollo del procedimiento

Reportar al Insp. SIAHO el estado fsico en que seencuentre el lesionado.

Inspeccionar peridicamente el botiqun de primerosauxilios para reponer los medicamentos faltantes.

Prestar los primeros auxilios de ser necesario.

1

SUPERVISORDE OBRA

Planificar las actividades a realizar diariamente, velarconstantemente por el cumplimiento de losprocedimientos de trabajo establecidos, detectar ycorregir desviaciones en los procedimientos.

Verificar que los equipos estn en ptimas condicionesde operabilidad.

Coordinar las actividades de todo el personal bajo su

direccin. Solicitar los permisos en fro y en caliente, cumpliendo

con las horas de trabajo permisadas, solicitar con unahora de anticipacin la extensin de los permisos.

Divulgar al personal en sitio los PTS, y verificar que lostrabajadores hayan firmado los saros.

Realizar las operaciones considerando la seguridadcomo parte integral de las mismas.

Instruir a los trabajadores sobre la actividad a realizar. Respetar los mtodos y estrategia para la buena

ejecucin de la obra.

Revisar los planos de ejecucin conjuntamente con elingeniero residente. Verificar las condiciones y cantidad de equipos,

herramientas y materiales. Velar por que el personal de la obra use el equipo de

proteccin personal.

2

OBREROS Realizar el trabajo asignado en forma segura ycumpliendo a cabalidad con las normas de Seguridad

05





7/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

7/58

Higiene Ambiente, establecidas en este procedimiento y

las reglas de seguridad de PDVSA / CONTRATISTA. Usar correctamente el equipo de proteccin personaladecuado.

Seguir los procedimientos establecidos evitandoimprovisaciones.

Acatar las indicaciones del supervisor Conocer con exactitud las vas de escapes en caso

de un incendio o de otra eventualidad peligrosa.

Presentar recomendaciones para la seguridad y la

eficiencia de la tarea.

Informar inmediatamente todos los incidentes,

accidentes y lesiones al momento de ocurrir.

Firmar el SARO

4.1 CANTIDAD Y TIPO DE PERSONAL INVOLUCRADO:

Descripcin CantidadGerente del Proyecto 01

Ingeniero Residente 01

Supervisor de Construccin 01

Coordinador de Seguridad 01

Inspector de Calidad 01

Inspector de Seguridad 01

Topgrafo 01

Caporal 01

Fabricador 01

Soldadores 04

Operadores 02





8/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

8/58

Ayudante de Topografa 01

Obreros 05

5. LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR:

MATERIALES Y HERRAMIENTAS CATIDADESAndamios tubulares y escaleras 4 undsGuayas de 5/8 con ojales 25 mtsCorta tubos manuales 02 undsTablas 12 unds

Cabos guas (Nylon de a 5/8 50 mtsMandarrias de Bronces de 12 Kg. 1 undsMandarrias de 8Kgrs 2 undsMandarrias de 6 Kgrs 2 undsMandarrias de 4 Kgrs 2 undsGrilletes de 6 undsGrilletes de 6 undsPata de cabra 4 undsMandarrias de Bronce de 2 Kgrs 4 undsSeoritas 3 ton 2 undsLlaves de golpe y combinadas 6 juegos

Grampas de diferentes dimetros 6 undsLlaves ajustables 4 undsFajas de 6 capacidad (4500 Kgrs ) 2 undsElectrodos 6010 ,7018 Varios KgrsBalancn 01 EQDetector de gases certificados 01 EQ

EQUIPOS / MAQUINARIAS Y VEHCULOS CANTIDADESAmbulancia (cerificada) 01EQCamin con Brazo de 18 Ton (Certificado) 01EQ

Gra de 35 Ton (certificada) 01EQRadio Porttil (Explosin Plus) 02EQBatea con chuto y escolta 01EQCamiones de soldaduras 02EQExtintores PQS de 20 Lbs, con un potencial de efectividad de 4:

A, 60: B06EQ

Maquinas de soldar calibradas 04EQ





9/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

9/58

Equipos de cortes 01EQ

Lonas de 3 X 3 Mts 03UNDEsmeriles 04 UND

6. ACTIVIDADES PREVIAS Y DURANTE EL TRABAJO:

6.1 CONDICIONES ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS:

Ubicacin en el rea de trabajo de los equipos, personal y materiales

necesarios.

Tramitar el Permiso de Trabajo en Fri o en Caliente por cada ochohoras continuas de trabajo.

Demarcar las reas y la ruta donde se realizaran los trabajos.

Informar al personal asociado a los trabajos del procedimiento a seguir

de la accin a tomar en caso de accidentes o alguna emergencia.

Realizar la deteccin de las tuberas existentes junto con el personal de

PDVSA Operaciones a fin de tener ubicada y marcada la ruta de la

tubera mediante estacas.

Mantener en el rea avisos alusivos de seguridad, rea de

concentracin y ruta de escape.

Suministro de implemento de proteccin personal ( guantes, mascarilla,

botas con punteras de hierro, lentes,

Verificacin y limpieza de la superficie donde se realizaran los

trabajos.

En el rea de trabajo debe permanecer el permiso de trabajo en

original, el procedimiento y el anlisis de riesgo correspondiente.

ejecucin, el procedimiento aprobado, del trabajo a seguir y el

certificado de calidad de los materiales a utilizar.

En el sitio de trabajo debe permanecer el personal estrictamente

involucrado en la ejecucin de la actividad PDVSA / CONTRATISTA.





10/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

10/58

El personal SIAHO CONTRATISTA / PDVSA, son los responsables de

inspeccionar todos los equipos a utilizar en esta actividad, antes de

ingresarlos al rea de trabajo, avalando el buen funcionamiento de los

mismos, a travs del formato utilizado para este proceso.

Ubicar en sitios estratgicos equipos de combate contra incendios.

Chequear que las rutas de escape no estn obstaculizadas.

Realizar los trabajos en condiciones climatologicas favorables es decir,

sin presencia de lluvias, fuertes viento etc.

Tener en sitio agua potable, termo y vasos desechables.

6.2 CONDICIONES DURANTE LOS TRABAJOS:

El supervisor de la obra CONTRATISTA ser el responsable del

saneamiento ambiental en toda el rea de trabajo.

Mantener en el rea de trabajo supervisin permanente, por parte delpersonal CONTRATISTA / PDVSA, mientras se ejecuta la actividad.

Aplicar el procedimiento de trabajo especfico para esta actividad.

Mantener el rea despejada y libre de obstculos.

Mantener en el rea de trabajo extintor de polvo qumico seco de 20

lbs.

Usar obligatoriamente el equipo de proteccin personal recomendado

para esta actividad.

En caso de lluvias y fuertes viento paralizar las actividades, hasta que

estn dadas en condiciones favorables.

Mantener en sitio un vehculo en donde resguardase los trabajadores

en caso de lluvia o trasladarse en caso de ocurrir una eventualidad.

Mantener orden y limpieza en el rea de trabajo.





11/58


12/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

12/58

10

KBT Despus de tendida la tubera en toda su trayectoria, vendr

un fabricador y un soldador con sus respectivas maquinasde soldar alineando, punteando y soldando las juntasrespectivamente.

11 KBT As sucesivamente se realizara todo el tendido a los tubos.

12

KBT Se debe mantener un envase para recoger los desperdiciosde electrodos y discos, que dejen como residuos en lostrabajos, estos desperdicios deben almacenarse en unospipotes y deben permanecer tapados, esperando laautorizacin del bote, como desechos txicos.

7.1.1 PAS A PASO; PARA LA CARGA, TRANSPORTE, MANEJO YEMPALME EN FRIO CON ACCESORIOS DE DIFERENTESDIAMETROS.

PASO RESPONSABLE ACCIN

1 KBT Elaboracin de ART.

2KBT Solicitar el permiso de trabajo en fro y en caliente, usar la

va indicada por el Custodio, y mantener velocidad de 15Km/hrs. Mantener escolta y equipos de izaje con sealeros.

3

KBT El vehculo de carga se estacionara en el rea de cargaasignada a KBT por la contratante, en el rea de obrasprovisionales, una vez cumplidos todos los pasos para elingreso a planta.

4KBT El conductor al bajar deber usar todos los implementos de

seguridad bsicos para estar en el rea interna o externa dela Planta de Distribucin de Carenero

5

KBT El operador de la gra o brazo articulado, recibirinstrucciones nicamente del RIGGER, en caso contrariopodr impartir instrucciones del supervisor encargado de laactividad, para la instalacin de los accesorios (vlvulas de8, 6, 4 y 2) para la lnea que corresponda.

6 KBT Los montadores deben usar mascarillas, guantes, lentes,cascos, tapones, y todas las herramientas a usar son debronce, en caso de usar los mismos esprragos, usarayudante mecnico, se debe colocar una brida del dimetroque corresponda para dejar el tramo preparado para prueba





13/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

13/58

hidrosttica de la lnea nueva.

7KBT Cabe destacar que mientras se ejecuta el bajado de losaccesorios, siempre se debe usar un cabo gua, y los

accesorios se deben colocar de una forma que mantengansu estabilidad, mientras se realiza el trabajo.

8KBT Se debe dejar el rea limpia de escombros y materiales

sobrantes, las bridas desincorporadas estas debenentregarse a la inspeccin Pdvsa.

9KBT Los materiales desincorporados deben ser entregados a los

custodios, previo movimiento de materiales o gua deentrega.

7.1.2 PAS A PASO; PARA LA MOVILIZACION, FABRICACION YSOLDADURA DE TUBERIAS ENTERRADAS DE 8, 6, 4 Y 2.

PASO RESPONSABLE ACCIN

1 KBT Elaboracin de ART.

2 KBT

Solicitar el permiso de trabajo en fro y en caliente, usar lava indicada por el Custodio, y mantener velocidad de 15Km/hrs. Mantener escolta y equipos de izaje con rigger.

3 KBTSe solicita el permiso de excavacin para las reas dondepasan los tubos enterrados.

4 KBT

Toda el rea a ser trabajada debe tener una deteccin demetales y liberada por el custodio, antes de emitir elpermiso.

5 KBTLos cruces de vialidad, para el bajado de la tubera, sedeben notificar con 24 hrs de notificacin, antes de ejecutarla actividad.

6 KBT

Se debe cerrar la vialidad, para realizar la excavacin y bajarlos tubos con sus respectivas cintas de proteccin depolietileno (ancho de 6) y primer de polyken N 1027, capade 2 a 4 mils de espesor, aplicadas con brochas o rodillos,cintas de polyken 980-20, espesor 20 mils como proteccinanticorrosivo, y cinta de polyken 955-20, espesor 20 milscomo proteccin mecnica

7 KBT Al terminar la zanja, se debe colocar un colchn de arena,libre de escombros y piedras, que sirve como cama de





14/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

14/58

asiento al tubo y se debe colocar otra capa sobre la

superficie, y luego colocar material del mismo saque, ycompactar.

8 KBT

Proceder a soldar los tubos con la tubera existente, segnprocedimientos calificados, no se debe dejar juntas desoldadura en el medio de la vialidad, colocar planchasmetlicas, para el pase de vehculos provisionales, hastaalcanzar colocar el asfalto o concreto en el cruce de va.

9 KBT

La excavacin se realizara a una profundidad de 1,20 mts,las partes donde van las tanquillas estas deben serinstaladas primero antes de colocar las tuberas.

10 KBTEn caso de que la excavacin sea mayor de 1,20 mts, sedebe usar entibado, para la proteccin del personal dentrode la zanja.

11 KBT

Al realizar estas operaciones se debe usar los cabos guaspara dirigir el bajado de los tubos o tanquillas, el personaldebe estar fuera del alcance de radio de giro de la gra obrazo. Todos los equipos deben estar certificados.

12 KBT

Antes de bajar la tubera esta debe pasar la prueba deholliday, para verificar cualquier fuga y determinar el buenaislamiento del polietileno, segn la cantidad de voltaje aimprimir.

13 KBTBajar la tubera previa autorizacin de los inspectores dePdvsa y una vez bajada, se debe liberar por la inspeccin,vaciar el concreto o asfalto de la va una vez alcanzada lacompactacin requerida en pase de vialidad.

14 KBT Retirar escombros y mantener el rea limpia.

8. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL:

Sern tomadas en cuenta las normas de seguridad para la fabricacin, soldadura,

utilizando como practica de trabajo seguro de acuerdo a las actividades incluidas,

los riesgos asociados, la evaluacin de los mismos y los mtodos de control

pertinentes al caso, establecindolos bajo los siguientes criterios:





15/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

15/58

Realizar Charlas al personal alusivo a los riesgos inherente al trabajo a

realizar.

Elaborar ART / SARO y/o Matriz de Riesgo.

Solicitar el permiso Para las labores del da.

Discutir el procedimiento de trabajo con el personal involucrado.

Realizar pruebas de explosimetra (si fuese necesario)

Utilizar los equipos y herramientas adecuadas para las labores a realizar.

Utilizar los implementos de seguridad requeridos en sitio tales como:

Botas de Seguridad.

Guantes adecuados a cada labor.

Cascos.

Lentes

Bragas.

Mascarilla de ser necesario.

Mantener en sitio el botiqun de primeros auxilio.

9. RIESGOS ASOCIADOS A LAS ACTIVIDADES

Exposicin a; cadas aun mismo nivel y a otro nivel.

Exposicin a; golpeado por o contra.

Exposicin a; contacto con altas temperaturas

Exposicin a; contacto con electricidad.

Exposicin a; riesgos biolgicos. ( picadura de insectos mordedura de

ofidios, entre otros)

Exposicin a; ruido

Exposicin a; vibraciones





16/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

16/58

Exposicin a; riesgo psicosocial

Exposicin a; Cortaduras por el mal uso de las herramientas manuales

Exposicin a; Explosin e incendio

Exposicin a; Riesgos dis-ergonmico

Exposicin a; Contacto con partculas slidas suspendidas en el aire.

10. ACTIVIDADES DE PREVENCIN Y CONTROL DE LAS ACCIONES

ASOCIADAS.

Usar el equipo de proteccin personal al ejecutar las actividades: (guantes,

lentes de seguridad, botas con puntera de seguridad, casco de seguridad,

protector auditivo, respiratorio).

Mantener una velocidad de 15 K/h mximo

Los materiales almacenados no deben bloquear la salida de emergencia y/o el

libre acceso del personal en caso de cualquier eventualidad.

Usar las tcnicas adecuadas de levantamiento cuando maneje materiales, es

decir:

a.- Mantener los pies separados.

b.- Acercarse lo ms que pueda a la carga que va a levantar.

c.- Flexionar las rodillas, manteniendo la espalda recta.

Realizar charla sobre el contenido del procedimiento de trabajo antes de

iniciar la actividad.

Solicitud de la permisologia de trabajo.

Suministrar al personal en todo momento la herramienta adecuada segn el

trabajo a realizar. No se deber usar por ningn motivo herramientas en mal

estado.





17/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

17/58

Ejecutar las actividades previa emisin por escrito del permiso de trabajo en

caliente por el custodio de la instalacin (PDVSA).

Identificar y divulgar a todo el personal, las vas de acceso y vas de escape as

como tambin las zonas de concentracin en caso de emergencia.

Mantener supervisin permanente por inspeccin PDVSA Y KBT en el

seguimiento y cumplimiento en forma segura del procedimiento.

En caso de ocurrir un incidente o accidente suspender inmediatamente la

actividad.

Mantener la ambulancia y paramdico en un sitio cercano.

Prohibir terminantemente fumar en el rea de trabajo y cualquier rea dentro de

la instalacin.

Permanecer en el rea el personal autorizado.

Portar en lugar visible el carnet de identificacin.

Cumplir solo con las actividades descritas en el permiso de trabajo.

Realizar explosimetra antes y durante la ejecucin de los trabajos.

Explicar y discutir con el personal lo definido en los anlisis de riesgo (S.A.R.O /

ART), para la prevencin de accidentes.

Toda excavacin adyacente al rea de trabajo deber ser sealizada con cinta

preventiva, mientras se ejecuten los trabajos.

Eliminar el uso de celulares en el personal activo en las actividades a realizar.

Ejemplo: Gerentes, Ingenieros, Caporales, Operadores, Chferes, Topgrafos.

La maquinaria y vehculos de carga, deben tener en buen estado su alarma de

retroceso.

La velocidad de transito no ser mayor de 15 Km/H

Al estacionar los vehculos, el conductor se cerciorara que quede asegurado, y

que no pueda deslizar por si solo.





18/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

18/58

Inspeccionar semanalmente los equipos y herramientas involucrados en la

actividad.

El personal deber mantenerse alejado del radio de giro y desplazamiento del

brazo hidrulico y vehculos de carga.

El Inspector SIAHO y Supervisor Mecnico de KBT, explican al personal la

forma correcta de usar el equipo de proteccin personal, entre ellos: casco,

lentes, guantes, botas, protector auditivo, respiratorio. El mismo es de uso

obligatorio mientras se ejecute el trabajo y dentro de la instalacin.

Equipo de proteccin persona:

Casco: clase B, modelo ala corrida, protege contra impacto, penetracin,

segn norma COVENIN 815 y ANSI Z89. 1 1989.

Lentes de proteccin visual: clase I, modelo anteojos con protectores laterales,

segn norma COVENIN 955. ANZI Z87.1

Guantes de carnaza y vaqueta: Tipo 01, modelo A, segn norma COVENIN

1927. As como tambin se suministra guantes de tela recubiertos en el rea

de la palma de la mano con un material antirresbalante para los conductores dela maquinaria pesada.

Bota media caa, bota de seguridad: segn norma COVENIN 39.

Protector Auditivo: modelo tipo tapn, NRR 26 Db, segn Norma ANSI S12.6 -

1984.

Protector respiratorio: marca 3M, modelo 8710 desechable, para polvo, segn

normas NIOSH / MSHA N TC - 21C - 132.

Caretas para soldador (COVENIN 955-76 y 2237-85)

Caretas para esmerilar (COVENIN 955-76 y 2237-85)

Lentes para oxi-corte (COVENIN 955-76 y 2237-85)

Delantal con mangas o ropa gruesa(COVENIN 2237-85)





19/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

19/58

Todo equipo pesado, camin, vehculo, antes de iniciar la actividad deben estar

debidamente inspeccionados y cumplir con los requisitos de seguridad, para su

entrada a la planta.

El mantenimiento, lubricacin y reparacin de los equipos se har sin el

funcionamiento de los mismos.

Mantener en el rea 04 Extintores contra incendio de 20 Lb. P.Q.S., presin

directa, con un potencial de efectividad de 4:A, 60: B.

Los equipos pesados sern operados por personal autorizado, capacitado,

certificados y adiestrados.

El brazo hidrulico debe tener colocada en lugar visible su tabla de carga y

certificado vigente.

Si el brazo hidrulico presenta algn desperfecto o falla no se continuara la

actividad, hasta tanto no sea reparado y certificado.

Todo equipo deber tener un extintor de incendio.

No se desplazaran cargas por encima de personas y vehculos.

Se realizar una inspeccin previa a los equipos y aparejos de izamiento para

detectar y corregir cualquier falla.

Por ningn motivo se permitir colocar a un trabajador bajo una carga

suspendida.

Se deber verificar que los equipos de izamiento estn correctamente

nivelados y posicionados con sus patas estabilizadoras extendidas totalmente.

Ninguna persona podr viajar en las plataformas de los vehculos de cargas, ni

estar montado en la plataforma cuando se sube o baja la carga. Para ello se

deber esperar que la carga este ubicada en la plataforma para proceder a

sujetarla

Delimitar el rea de andamio con cinta de seguridad.

Las mquinas de soldar deben estar con su puesta a tierra al encender.





20/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

20/58

Mantener los cables de las mquinas de soldar de tal forma que no obstruyan el

paso de los trabajadores y no constituyan riesgos de cadas.

Todo esmeril debe tener su proteccin frontal.

Las piedras de esmeril o cepillos deben cambiarse con el equipo desconectado.

Todos los equipos de oxi-corte deben ser dotados de vlvulas de seguridad

unidireccionales, tanto en la caa como en los reguladores de oxgeno y

acetileno.

Los cilindros de oxgeno y acetileno deben permanecer verticales, con sus

tapas protectoras y bien amarradas.

Los cilindros de oxgeno y acetileno deben permanecer alejados de fuentes de

calor y materiales combustibles e inflamables.

No realizar ninguna actividad en caliente hasta tanto no se realicen las pruebas

de explosimetra correspondientes.

El ayudante del soldador y/o fabricador debe estar atento a la chispa generada

por la actividad para evitar cualquier conato de incendios.

Caminar fuera del rea de soldadura, para evitar la cada de chispas desde el

nivel superior de trabajo. ( demarcar rea con cinta de seguridad)

Todo andamio a usar en el rea de fabricacin del tanque, deber cumplir con

los requisitos de la norma POR-PA-N 009.

Todo trabajador al ejecutar trabajos en altura deber primero someterse a un

chequeo de presin arterial, de lo cual se mantendr un registro la bitcora de

asistencia mdica. No pudiendo ejecutar esta actividad aquellos trabajadores,

cuya presin arterial est fuera de los rangos promedios (120 / 80 mmhg).

Igualmente se sometern a un examen de equilibrio, al personal que subir al

techo.

Se usara arns de seguridad clase III, para ejecutar todos los trabajos en altura

en caso de ser necesario.





21/58


22/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

22/58

1. Objetivos

Objetivo General.

El Plan para Emergencias tiene como finalidad fundamental el

establecimiento de las directrices, acciones, tcticas y responsabilidades que

se deben seguir en cualquier momento, antes, durante y despus de

presentarse una emergencia, sea de menor o mayor magnitud y que ponga

en peligro el ambiente, la vida humana y los bienes existentes en la empresa

o a terceros.

Objetivos Especficos.

Garantizar el desarrollo de acciones que permitan ejecutar actividades de

evacuacin, rescate y salvamento, atencin de lesionados, el control de

incendios, explosiones y otras emergencias de alta, moderada y baja

magnitud, con el fin de resguardar el ambiente, la seguridad del personal y

proteger las instalaciones, bienes materiales y a terceros.

Familiarizar al personal de la empresa y otros entes participantes en el

presente Plan con las acciones a ejecutarse ante la presencia de

cualquier emergencia.

Establecer las responsabilidades de todos y cada uno de los

componentes del Grupo Ejecutivo, Operativo y Brigadas de

Emergencias, para asistir con prontitud en cualquier emergencia, nodeseada, que se pudiere originarse en la empresa.

Revisar y actualizar peridicamente el Plan para Emergencias en razn

de cambios de las situaciones de riesgos y/o recursos para el momento.





23/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

23/58

Simular peridicamente por lo menos una vez (1) al mes y con la

participacin de todo el personal de empleados y trabajadores, los

procedimientos a seguir en caso de Emergencias.

2. ALCANCE

Este plan es aplicable a las actividades operacionales y administrativas a

realizarse durante la ejecucin del proyecto: SISTEMA DE GENERACIN

ENERGIA ELCTRICA CARENERO, P/D CARENERO. CARENERO ESTADOMIRANDA CONTRATO N. 1300127049

3.VIGENCIA DEL PLAN DE EMERGENCIA

Este Plan ser objeto de una revisin anual a partir de la fecha de su aval y

aprobacin, a fin de efectuar los ajustes necesarios en consideracin a

cambios y/o variaciones significativas del personal, equipos, reas,

materiales, instalaciones o ndole tcnico.

Este Plan una vez en vigencia slo ser objeto de cancelacin por razones

de renunciacin de la empresa o cuando la misma dejase de funcionar.

4.UBICACIN DE LA OBRA:

PLANTA DE DISTRIBUCION CARENERO ESTADO MIRANDA

DISTRITO METROPOLITANO, CARRETERA LOS TOTUMOS, VIA PUERTO FRANCES,

HIGEROTE ESTADO MIRANDA.

5.DOCUMENTOS DE REFERENCIA.





24/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

24/58

COVENIN 2226-90: Gua para la Elaboracin de Planes para el Control

de Emergencias

COVENIN 2670:2001. Materiales Peligrosos. Gua de Respuestas a

Emergencias

El articulo N 22 del Decreto Presidencial N 2.195.

6.DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

6.1 DEFINICIONES:

Emergencia: Es una serie de circunstancias irregulares que se

producen sbita o de manera imprevista que puedan originar daos a

las personas, propiedad, al ambiente y que demande acciones

inmediatas.

Emergencia Menor: Acontecimiento que sin poner en peligro las vidas

de las personas, representa riesgos a la propiedad, al ambiente y queestn dentro de la capacidad de control de la empresa.

Emergencia Seria: Condicin que ponga en peligro la vida de las

personas y represente daos de riesgos a la propiedad, al ambiente y

que estn dentro de la capacidad de la empresa requiera limitada

ayuda externa.

Emergencia Mayor: Condicin que ponga en peligro la vida de laspersonas, represente daos de riesgos a la propiedad, al ambiente y

que supere la disponibilidad de los recursos de la empresa, requiere

auxilio externo y movilizacin completa de recursos para el control de la

misma.





25/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

25/58

Fin de la Emergencia: Es cuando la condicin irregular, es controlada

definitivamente y la situacin regresa a la normalidad

reas de Seguridad: Es Toda rea especialmente designada, libre de

la accin de la emergencia, en la cual se concentra el personal para

proteger su integridad.

Riesgo: Es la evaluacin de la posibilidad de incendio o explosin en

funcin de la combustibilidad de los materiales, facilidades depropagacin del incendio, generacin de humo y vapores txicos.

Riesgo Leve: Es el presente en el rea donde se encuentran

materiales con una combustibilidad baja no existen facilidades para la

propagacin del fuego, no hay posibilidad que se genere gran cantidad

de humo, no hay generaciones de vapores txicos y no existe riesgo de

explosin.

Riesgo Moderado: Es el presente en el rea donde se encuentran

materiales combustibles que permiten esperar fuegos de dimensiones

medias, o existe la posibilidad de generacin de gran cantidad de humo,

as mismo no hay generacin de vapores txicos y no existe riesgo de

explosin.

Riesgo Alto: Es el presente en el rea donde se encuentran materialescombustibles que permiten esperar fuegos de gran magnitud o que

producen vapores txicos o existe la posibilidad de explosin.





26/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

26/58

Centro de Control de Emergencias: Es el sitio donde el grupo de

control de emergencias recibe las instrucciones emanadas de la base

de operaciones y se coordinan las acciones para el control de la

emergencia.

Centro de Asistencia Mdica: Son las instituciones debidamente

acondicionadas con el personal especializado, donde se trasladan

trasladados los lesionados para recibir asistencia mdica.

Alarma de Emergencia: Sonido de larga duracin, que indica la

presencia de una situacin de emergencia y es trasmitido a travs del

panel de control, lo cual amerita la aplicacin del Plan de Desalojo.

Ruta de Escape: Es la va libre y continua desde cualquier punto de una

instalacin, que conduce a un lugar seguro.

Organismos o Autoridades Competentes: Son los entes privados u

oficiales a quienes les correspondera actuar o ser informados durante

la emergencia.

Simulacro: Es una actividad en la cual se simula una situacin de

emergencia posible a ocurrir y permite validar un Plan de Emergencia y

Contingencia.

Desalojos/Evacuacin: Abandono por parte del personal del rea

afectada por una emergencia.





27/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

27/58

Triaje o triage: Es un mtodo de la Medicina de emergencias y

desastres para la seleccin y clasificacin de los pacientes basndose

en las prioridades de atencin privilegiando la posibilidad de

supervivencia, de acuerdo a las necesidades teraputicas y los

recursos disponibles. Trata por tanto de evitar que se retrase la

atencin del paciente que empeorara su pronstico por la demora en

su atencin.

ABREVIATURAS

SIAHO:

Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.

PLAN DE EMERGENCIA:

Es el instrumento donde se establecen y describen los procedimientos y

responsabilidades a seguir, para la administracin y organizacin en la atencin

de cualquier emergencia y/o eventualidad que genere peligro para la empresa,

amenazando tanto la vida de los empleados y/o trabajadores como los bienes

muebles e inmuebles existentes en la misma.

GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIA

Est representado por el personal operativo bajo la direccin y responsabilidad delSupervisor de Obra. Su tamao, clasificacin y nmero de personal depende de

los factores especficos del evento (magnitud, alcance y tipo de daos). La

empresa est comprometido a establecer que todo el personal operativo se

encuentre capacitado para el control de emergencia dentro de sus funciones, para





28/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

28/58

lo cual mantiene un programa de adiestramiento que incluye actividades antes,

durante y despus de la emergencia.

GRUPO DE APOYO ASISTENCIAL PARA BRINDAR SERVICIO DE PRIMEROS

AUXILIOS:

Son las personas integrantes del grupo para el control de emergencias que se

encuentran capacitadas en las reas especficas de atencin inmediata al

trabajador (es) lesionado (s). KBT, C.A, cuenta con un grupo para brindar serviciode primeros auxilios lo cuentan con el departamento de Servicio Mdico, que

cuenta con una enfermera y/o Paramdico capacitado (a) para cualquier

Emergencia y una Ambulancia Equipada.

GRUPO DE RESTITUCIN DE OPERACIONES:

La empresa KBT, C.A., posee un grupo de restitucin de operaciones en los

casos que la magnitud de la emergencia sea mayor y para ello cuenta con un

departamento de logstica y mantenimiento que se encargar de realizar los

ajustes, reparaciones, reemplazos o cambios de procesos que sean necesarios

para el restablecimiento de las actividades dentro de la empresa.

7. ASIGNACIN DE RESPONSABILIDADES:

Grupo Gerencial: Esta conformado por Gerente de Obra y Gerente de

Operaciones.

Mantener Registro de incidentes, su magnitud, tipo de combate, conclusiones

y emitir recomendaciones.

Abrir y mantener cuentas y partidas presupuestarias para el control y

saneamiento de las emergencias/contingencias.





29/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

29/58

Planificar y evaluar las acciones para control de incidencias (emergencia y

contingencia).

Efectuar la evaluacin de la fuerza hombre, equipos, materiales propios y de

terceros para control de las emergencias.

Activar el plan de emergencia/contingencia.

Evaluar el riesgo asociado a cada operacin aplicado al personal, equipos e

instalaciones propias del cliente y de terceros.

Establecer comunicacin con fuerzas de apoyo externo y solicitar la

intervencin de organismos pblicos y privados. Aprobar la informacin que deba emitirse.

Coordinar y planificar la restitucin de las condiciones operativas en las reas

afectadas.

Evaluar la capacidad de respuesta ante futuras recomendaciones.

Planificar el entrenamiento continuo del personal.

Evaluar la operatividad de mtodos nuevos para determinar su aplicabilidad.

Jefe de Emergencia: (Supervisor de la Obra)

Mantiene Informados al Gerente de la Obra en casos de emergencia.

Asegura que el Plan de Contingencia/Emergencia, se revise y/o actualice

cuando haya cambios en las actividades del rea respectiva.

Es responsable a travs del programa peridico de inspecciones, pruebas y

mantenimiento de los equipos de respuesta para el Control de Emergencia.

Coordina y planifica la restitucin de las condiciones operativas en las reas

afectadas.

Asegura que el Plan de Contingencia/Emergencia est a la disposicin de

todo el personal que labora en la empresa.





30/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

30/58

Activa el centro de control de emergencia ubicado en la zona caliente del

evento.

Ejecutar con sus supervisores el programa de simulacros de las reas bajo su

responsabilidad.

Garantizar que el personal bajo su cargo este adiestrado para labores de

control de emergencias en la instalacin.

Asegurarse del buen funcionamiento de los equipos de extincin y de

proteccin personal presente en las instalaciones de la Obra.

Atender los requerimientos de paramdico en los casos de rescate ysalvamento y se Asegura que heridos y lesionados reciban las atenciones de

Primeros Auxilios.

Velar que desalojen las reas, y lleguen al lugar de concentracin o rea

segura.

Dpto. de Seguridad:

Asesora al Gerente de Obra en todo lo referente a: realizacin de simulacro y

adiestramiento del personal en el manejo de equipo de incendios.

Inspecciones y Evaluaciones a los sistemas de extincin de incendios y

emisin de recomendaciones y seguimientos.

Asesora en la elaboracin, actualizacin e implantacin de los Planes de

Respuesta y Control de Emergencias.

Mantener registros de incidentes, magnitud, tipo de combate, conclusiones y

emitir recomendaciones.

Evaluar el riesgo asociado a cada operacin aplicado al personal equipos e

instalaciones propias del cliente y de terceros.

Planificar el entrenamiento continuo del personal.

Evaluar la capacidad de respuestas ante futuras recomendaciones.





31/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

31/58

Logstica y Comunicaciones:

Activar el Plan de emergencias.

Prepara logstica para el transporte de personas/materiales que apoyaran la

mitigacin de la emergencia.

Mantener informado al gerente de Obra y Operaciones.

Inspector SIAHO:

Evaluar la situacin y asesora en la toma de las acciones necesarias a fin de

superar total o parcialmente la situacin de emergencia.

Apoya en las actividades de control y mitigacin de la emergencia segn sea

la situacin.

Obreros/Operadores de Maquinarias y Equipos:

Conocer el contenido del Plan de Emergencia.

Participar en los simulacros planificados para la instalacin y en las labores

de rescate solo si est autorizado.

Integrarse al Centro de Control de Emergencias en sitio, ubicado en la zona

caliente del evento.

Participar en las tareas de restauracin del sitio.

Desalojar las reas por las rutas sealadas.

Paramdico y Chofer de la Ambulancia:





32/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

32/58

Asesora en la elaboracin, actualizacin e implantacin de los Planes de

Respuesta y Control de Emergencias.

Conocer y manejar el Plan de Emergencia.

Conocer los centro asistenciario con que se van a trabajar.

Dictarle charla al personal sobre Primeros Auxilio, Traslado de lesionado.

Dirigir los simulacro sobre primero Auxilio, Traslado de Lesionado.-

Prestar los conocimientos de primero auxilio y traslado en la emergencia.

Realizar un informe sobre la emergencia

Mantener la ambulancia en ptimas condiciones de operabilidad.

8. PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIN DE CASOS DE EMERGENCIA

En casos de emergencia se proceder de la siguiente forma:

NOTIFICACION INTERNA KBT:

El testigo u observador informa a su supervisor inmediato (capataz).

El Capataz solicita la actuacin del paramdico.

El Capataz informa va radial o va telefnica (celular) al supervisor de Obra

El Supervisor de obra Informa al Ingeniero Residente

El Ingeniero Residente informa al Gerente de Obra y al Gerente de

Operaciones. El Gerente de Obra y el Gerente de Operaciones Informan a la Presidencia

de la empresa.





33/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

33/58

NOTIFICACION A PDVSA:

El Supervisor de Obra por KBT, informa va telefnica al Inspector de la

Disciplina por parte de PDVSA CDV.

El Ingeniero Residente o en su defecto el Supervisor de Obra Notifican al

Supervisor de Obra por parte de PDVSA CDV.

El Inspector SIAHO de KBT, C.A. Informa va telefnica al Inspector SIAHO

por PDVSA CDV.

El Coordinador SIAHO de KBT, C.A. informa al Coordinador SIAHO de

PDVSA CDV.

Adicional a la Notificacin verbal se realizar informe preliminar del evento el

cual ser entregado en fsico el mismo da de ocurrencia del evento al Dpto.

SIAHO de PDVSA CDV, o enviado va correo electrnico hasta la

confirmacin de su recepcin por parte de PDVSA.

Posterior a la investigacin se har entrega del informe formal el cual debe

contener:

- Antecedentes del Evento.

- Descripcin del Evento

- Causas del Evento.

- Consecuencias del evento. (Lesiones, Perdidas Materiales, Dao

Ambiental).

- Recomendaciones.

9. PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS

CON DERRAMES DE PRODUCTOS.

Antes de tomar la decisin de activar el plan y conocer el procedimiento de

control, deber evaluarse la situacin y condiciones imperantes.





34/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

34/58

Esta evaluacin consta de los siguientes elementos:

1. Verifica la certeza de la informacin, su ubicacin exacta, su magnitud, el

tipo de producto involucrado, el riesgo presentado hacia el personal,

terceros y medio ambiente.

Evaluar los siguientes renglones:

Tipo de accidente, equipo involucrado, forma de la falla, caractersticas

del producto derramado.

Estimacin de la magnitud y ruta del derrame, su volumen, ruta de

escurrimiento, condiciones climticas y meteorolgicas, tipo de

ambiente posibles a contaminarse (cuerpo de agua, bosques, etc.).

Identificacin de los recursos requeridos para controlar la trayectoria

(uso de material absorbente u otro mecanismo de contencin).

Identificar los daos propios y a terceros y al rea aledaa. Contactar a

terceros para informarle de los daos causados y establecer de comn

acuerdo los medios de remediacin.

2. Una vez evaluado el escenario se procede a aplicar las medidas de control

las cuales incluyen:

La contencin del producto derramado para evitar su dispersin.

Recoleccin del producto derramado bien sea con el uso de equipos

mecnicos y/o por medio de herramientas manuales.

El suelo y materiales contaminados sern trasladados a la sede

principal de la empresa para su posterior disposicin final de acuerdo a

las regulaciones ambientales aplicables o en caso que as se

determine en centros de disposicin sealados por PDVSA.

KBT, C.A. aplicar los correctivos necesarios para restituir las

condiciones de las reas afectadas por el derrame.





35/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

35/58

10. PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN CASO DE ALGUN EVENTO CON

LESIONES PERSONALES.

A continuacin se explicar los pasos a seguir por el personal involucrado en el

proyecto, en caso de la ocurrencia de un evento no deseado.

Si el trabajador puede valerse por si mismo notificar a su superior inmediato

o al trabajador ms cercano en su rea de trabajo.

El trabajador en compaa del supervisor u otro trabajador se dirigir a la

unidad ambulancia.

En caso de lesiones que imposibiliten al afectado el trabajador ms cercano

notificara al paramdico si es posible, en caso contrario notificar a su superior

inmediato.

El capataz o el supervisor notificar al paramdico, va radial o celular, la

ocurrencia del evento tratando en lo posible de adelantar los detalles

asociados al evento.

El paramdico aplicar los Primeros Auxilios a l o los trabajadores que as lo

requieran y trasladar al centro asistencial ms cercano en la unidad

Ambulancia. En caso de algn evento con mltiples lesionados la unidad

ambulancia se dispondr para el personal que se determine en el triaje. En

Triajes para traslado de los casos leves se utilizarn los vehculos de la

empresa asignados a la obra.

Luego del diagnstico mdico, el lesionado permanecer en observacin parasu respectiva recuperacin y tratamiento, si el caso lo amerita.

Si existen lesionados con tratamiento mdico el Departamento de Relaciones

Laborales conjuntamente el departamento SIAHO KBT, informar de lo

ocurrido al MINTRA, IVSS y a INPSASEL en el tiempo establecido por la ley.





36/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

36/58

El gerente del proyecto y el supervisor de Proyectos sern los encargados de

hacer la presentacin del caso a PDVSA CDV. En la misma se explicar lo

ocurrido, las acciones inmediatas tomadas y las medidas

correctivas/preventivas para evitar la ocurrencia de dichos eventos.

11. PROCEDIMIENTOS DE RESCATE Y SALVAMENTO.

1. Se evaluar toda la informacin sobre el rea donde se efectuarn las

acciones de rescate y salvamento, para establecer las estrategias y tcticas a

emplear que permitan el xito de las acciones a ejecutar.

2. En los casos de acceso a excavaciones y/o espacios confinados se tomaran

las previsiones para proteger la integridad fsica del personal que acta en el

rescate.

3. El rescate y salvamento de personal es realizado por el paramdico y jefe de la

emergencia con el apoyo de los trabajadores presentes en el rea de trabajo:

Se traslada la camilla lo ms cerca posible del rea donde se encuentre eltrabajador lesionado. La movilizacin es realizada con apoyo de los

trabajadores.

Si el caso lo requiere se coloca el trabajador lesionado en la camilla rgida

para luego colocarlo en la camilla de traslado. Las instrucciones para la

colocacin del lesionado en la camilla rgida sern impartidas por el

Paramdico.

Las actividades de extraccin de cualquier trabajador lesionado o enfermo

sern liderizadas por el paramdico con el apoyo del jefe de la emergencia

y los trabajadores.

Luego del diagnstico mdico, el lesionado permanecer en observacin

para su respectiva recuperacin y tratamiento, si el caso lo amerita.





37/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

37/58

4. Implementar las acciones tendientes a localizacin, rescate, movilizacin y

transporte de heridos al rea de seguridad o de atencin mdica previamente

establecidas.

5. Operar equipos de rescate para salvar vidas en las oportunidades y lugares en

que su accin sea requerida, sin causar daos al lesionado.

6. Realizar junto con el personal de evacuacin, desalojo de lesionados o

incapacitados, cuyas vidas estn en peligro, todo ello de acuerdo con la

planificacin al efecto establecida.

7. Informar al mdico y/o enfermero, de las condiciones que pudieron afectar la

salud de un lesionado que ellos hayan rescatado y salvado.

8. Revisar cuidadosamente las reas afectadas por la emergencia y constatar la

ausencia de personas en esos lugares, solicitando ayuda externa cuando la

situacin lo amerite y no actuar solo, en una labor de rescate.

9. Actuar sobre los procedimientos ya establecidos y no improvisar acciones.

10.Participar en otras acciones ajenas a las de rescate y salvamento, siempre y

cuando hayan cumplido con sus tareas y otros grupos o cuadrillas necesiten

de sus servicios, de ser requerido por el Gerente.

11.Informar sobre las acciones y actuaciones al Gerente, Grupo o Cuadrillas,

quin se pondr a disposicin de otras misiones ante la Gerencia.

12. PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN CASO DE FUEGO, INCENDIO Y/O

EXPLOSION:

En caso de incendios en fase de desarrollo y/o explosin en cualquier rea de

la obra el personal de KBT, C.A no pose los recursos en sitio para tomar las

acciones de control al respecto. La accin a tomar solo comprende la

activacin del plan de desalojo.





38/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

38/58

En caso de fuegos en equipos y maquinarias de la empresa se tomarn las

siguientes acciones:

- El trabajador ms cercano dar la voz de alarma a sus compaeros de

trabajo.

- El trabajador ms cerca del fuego tomar el extintor ms cercano y har la

descarga correspondiente sobre las llamas aplicando la tcnica de extincin

que le ha sido explicada para el uso de los extintores porttiles.

Ataque el incendio desde una distancia prudencial (6 a 7 pies para la

mayora de los extintores). Sostener firmemente el extintor y empezar la aplicacin de agente en la

base del fuego.

Cuando extinga el incendio retroceda vigilando la posible reignicin.

Aun cuando logre la extincin de cualquier conato de incendio informe a

su supervisor.

Si el fuego es de origen elctrico, no aplique agua como extintor.

Al momento de abordar o atacar el fuego, debe tomarse en

consideracin que el viento no dirija las llamas hacia su cuerpo.

No d la espalda al fuego hasta que este seguro que ha sido

completamente sofocado.

En caso de no poder controlar el incendio, evacue la zona

inmediatamente por las salidas de emergencia y siga las instrucciones

del gua de desalojo.

- Si existen tomas de agua (mangueras de u otra) en el rea, y si no

existe presencia de energa elctrica se aplicar el chorro de agua al fuego

o posteriormente de extinguido con el extintor se aplicar agua para enfriar

las superficies expuestas al calor o fuego.

- Restringir el acceso del personal al rea involucrada y/o afectada.Elaborado Por: Johanna De FreitasCargo: Inspector SIAHO




39/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

39/58

- En caso de existencia de productos inflamables tratar en los posible de

aislar los mismos del fuego

- Alejarse del lugar para no entorpecer las labores de los grupos

especializados (bomberos, proteccin civil) en atencin de emergencia.

Una vez extinguido el incendio empleando un extintor es necesario cumplir

los siguientes pasos:

Ventilar completamente el local. Vigilar durante un tiempo prudencial.

Remover todos los residuos del material incendiado.

Recargar inmediatamente los extintores.

Iniciar inmediatamente la investigacin del suceso y elaborar el informe

preliminar.

Analizar cuidadosamente el resultado de la investigacin (causas bsicas,

orgenes, estrategias de combate empleados, consecuencias, etc.) ydivulgado al todo el personal

Recomendaciones a seguir en caso que quede atrapado en un fuego:

Alejarse lo ms pronto posible del fuego.

Permanecer en un sitio que considere seguro.

Pedir auxilio indicando el lugar donde se encuentra.

Recomendaciones a seguir en caso que alguien se le incendie la ropa

durante un fuego:

Evite que el trabajador corra con la ropa incendiada.





40/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

40/58

Acostar al afectado en el suelo e indicarle que se cubra con sus manos la

cara y el cuello.

Envolver en una manta, tela o saco grueso para extinguir las llamas.

Hacerlo rodar lentamente por el piso.

Llevarlo a un lugar ventilado y fuera de peligros.

Pida ayuda a los Servicios Mdicos de emergencia.

En caso de Intoxicacin:

Se recomienda identificar el o los productos.

Notificar al supervisor inmediato.

Tranquilizar la vctima.

Observar si hay quemadura en la boca o alrededor.

Siga las indicaciones de la HDSM del producto que afect al trabajador.

Si se desconoce la causa de la intoxicacin, no se recomienda vomitar si lo

hace, controlar que el trabajador afectado no se asfixie. Trasladar al paciente al centro asistencial, el paramdico ser el encargado de

informar lo sucedido, as como el estado del lesionado, notificando al

Supervisor SIAHO.

El Supervisor/ Inspector SIAHO y el supervisor de obra realizaran las

notificaciones correspondientes.

En caso de Fractura:

No movilizar el miembro afectado del lesionado.





41/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

41/58

Inmovilizarlo mediante entablillado, el mismo debe realizarlo el paramdico

que estar presente en el rea de trabajo.

Realizar el traslado al centro asistencial ms cercano, el paramdico ser el

encargado de informar lo sucedido, as como el estado del lesionado,

notificando al Supervisor SIAHO.

El Supervisor SIAHO, notificar verbalmente y por escrito inmediatamente al

Inspector SIAHO PDVSA y al personal responsable del proyecto de Ingeniera

y Construccin, los entes gubernamentales, IVSS, Ministerio del Trabajo e

INPSASEL.

En caso de Traumatismo:

Del crneo:

Trasladar al centro asistencial ms cercano, el paramdico ser el encargado

estabilizar al lesionado y de informar lo sucedido, as como el estado del

lesionado, notificando al coordinador SIAHO.

Llevar el lesionado con la cabeza ms alta que los pies o en posicin semi-

sentada.

En caso de vmitos o nauseas, ponerlo de lado para evitar obstruccin de las

vas respiratorias.

No movilizar el cuello.

De la Columna:

Mantener en el lugar, acostado al lesionado.

Ubicar el paramdico, para realizar el traslado del lesionado.

Si el traslado es urgente, el lesionado debe ser movilizado lo menos posible.

El lesionado ser trasladado en una camilla rgida de aluminio o en una tabal.





42/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

42/58

Si presenta sntomas en los brazos y manos, el lesionado puede estar

lesionado en el cuello y corre peligro de muerte por la mala movilizacin.

Calmar al lesionado para que se mantenga sereno.

Realizar el traslado al centro asistencial ms cercano, el paramdico ser el


notificando al Supervisor SIAHO.

En caso de Agotamiento causado por calor:

Se debe acostar al lesionado.

Aplicar primeros auxilios (aflojar la ropa, colocar toallas o paos hmedos y

frescos).

Trasladar al lesionado a un lugar ventilado o con aires acondicionado.

Proporcionar sorbos de agua si el lesionado se encuentra despierto, cada 15

min.

Se debe evitar el consumo del agua si presenta nauseas. Si el lesionado presenta vmitos debe ser trasladado al centro de asistencia

ms cercano.

13. PASOS A SEGUIR EN CASO DE MORDEDURA DE SERPIENTE

El trabajador ser trasladado al centro asistencial ms cercano durante el

desarrollo del proyecto.

Se debe restringir el acceso del resto del personal al rea.

Se prestar los primeros auxilios (s lo amerita) al accidentado.

No se debe suministrar sustancias estimulantes.

Acostar al accidentado y aplicar hielo, para evitar el aceleramiento de la

difusin del veneno.Elaborado Por: Johanna De FreitasCargo: Inspector SIAHO




43/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

43/58

Limpiar la herida.

Trasladar al lesionado al centro asistencial ms cercano para que sea

atendido y se le suministrarle suero por un mdico especializado.

El paramdico ser el encargado de informar lo sucedido, as como el estado

del lesionado, notificando al Supervisor SIAHO.

El Supervisor SIAHO, notificar verbalmente y por escrito inmediatamente al

Inspector SIAHO PDVSA y al personal responsable del proyecto de Ingeniera

y Construccin, los entes gubernamentales, IVSS, Ministerio del Trabajo e

INPSASEL.

14. PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE PICADURA DE INSECTOS U

OTRO ANIMAL CON PONZOA.

En caso de accidentes que involucre, picaduras de insectos u otros, se debe

notificar al supervisor inmediato e inspector SIAHO.

Restringir el acceso del personal en el rea involucrada. Prestar primeros auxilios. Limpiar la herida, evitar que el lesionado haga

esfuerzo fsico que pueda acelerar la circulacin sangunea y la difusin del

veneno.

No suministrar sustancias estimulantes.

Solicitar informacin al lesionado sobre alergias a las picaduras.

De ser necesario el traslado al centro asistencial, el paramdico ser el


notificando al coordinador SIAHO.

El inspector SIAHO notificar verbalmente y por escrito inmediatamente a

SIAHO PDVSA y al personal responsable del proyecto de Ingeniera y

Construccin, los entes gubernamentales, IVSS, Ministerio del Trabajo e

INPSASEL.





44/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

44/58

15. PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE ARROLLAMIENTO:

En este caso se debe informar inmediatamente al supervisor de obra o

Supervisor SIAHO.

Evaluar el rea donde ocurri el accidente, si es posible, se debe retirar el

cuerpo del lesionado del lugar y trasladarlo a un lugar seguro.

Si no es posible acceder al lesionado sin poner en riesgo la integridad de

otros, se debe bloquear el trfico vehicular mediante un sealero, colocando

conos y avisos preventivos. Restringir el acceso del personal en el rea involucrada.

Prestar primeros auxilios, e inmovilizar las partes del cuerpo lesionadas.

Trasladar al lesionado a un centro asistencial.

El paramdico ser el encargado de informar lo sucedido, as como el estado

del lesionado, notificando al Supervisor SIAHO.

El Supervisor SIAHO, notificar verbalmente y por escrito inmediatamente a el

Inspector SIAHO PDVSA y al personal responsable del proyecto de Ingenieray Construccin, los entes gubernamentales, IVSS, Ministerio del Trabajo e

INPSASEL.

16. LOGSTICA DE TRANSPORTE:

La Empresa cuenta con una Unidad Mvil (Ambulancia), de cuidados primarios

para el transporte de lesionados en caso de emergencia que se dispondr para

movilizar personal, traer suministros, evacuar lesionados, y traer equipos de

seguridad. Adems con los servicio de un enfermero o Paramdico para cualquier

tipo de emergencia.

Ambulancia.





45/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

45/58

Enfermero o Paramdico.

Chofer.

17. LOGSTICA DE SUMINISTROS:

La Empresa cuenta con un stock mnimo de suministros mdicos para la atencin

de emergencias, y en cada centro de trabajo un botiqun de primeros auxilios que

consta de insumos mdicos necesarios para la atencin primaria de lesionados,

de tal manera que las labores de control del siniestro no se vean disminuidas porla carencia de los mismos.

Estos deben ser revisados con una frecuencia mensual, para garantizar la

existencia mnima de cada uno de ellos ver.

18. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL:

Durante una emergencia, es necesario que los integrantes del grupo de

emergencias usen los equipos de proteccin personal adecuada para la

emergencia.

PARTES

DEL CUERPO

RIESGOS TIPO DE PROTECCIN

Manos. Golpes, heridas, quemaduras. Guantes de Tela, Nitrilo o estriles

PiesGolpes, cadas de objetos

Resbalones

Botas de seguridad con puntera de acero.

OjosSustancias Qumicas, Virutas,

Polvos.Lentes de seguridad contra Impacto.





46/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

46/58

Odos Ruido Tapones Auditivos o Orejeras

Respiratoria Humos, Gases, Vapores, Polvos.Mascarillas anti-polvo (desechables) o de

filtro Orgnicos.

Cuerpo

Quemaduras, contacto con

sustancias y/o materiales

peligrosos

Uniforme.

IMPLEMENTOS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD:

Extintores de incendios manuales (CO2 y PQS).

Conos de seguridad.

Guantes de Tela, Carnaza o Nitrilo.

Mascarillas anti-polvo (desechables) o de Filtro Orgnico.

Cascos de seguridad.

Botas de seguridad.

Chalecos Reflectivo.

Lentes de seguridad

Protectores Auditivos

Uniforme

19. FUNCIONAMIENTO DE SERVICIOS BSICOS Y DE EMERGENCIAS:

Se utilizar un sistema contra incendios que cuenta con extintores de PQS

ubicados en los puntos destinados para ello y un sistema de iluminacin tanto

natural como artificial.

As mismo KBT, C.A., cuenta para los servicios de emergencia con la logstica de

transporte de lesionados a travs de una ambulancia, adems se identificara un





47/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

47/58

rea como punto de concentracin en el cual se ubicaran todos los trabajadores

durante la emergencia.

20. CONTACTO CON ORGANISMOS Y AUTORIDADES COMPETENTES:

Cuando se trata de una emergencia mayor, el Jefe de la Emergencia, activa el

centro de control de emergencia y da la orden de ponerse en contacto con entes

externos (bomberos, polica, centros asistenciales, otros) para el control de la

misma. Se mantendr un listado con los nmeros telefnicos de los CentrosAsistenciales Y de los organismos y autoridades competentes, los nmeros

telefnico (ver en el anexo)

Centros Asistenciales:

Centro de Diagnostico Integral (CDI)

Direccin: Av. Barlovento con calle El calvario, Higuerote

Telfonos: NO TIENE

Servicios de Asistencia: Laboratorio Clnico

Rx

Electrocardiograma (EKG)

Ecografa

Traumatologa

Ciruga Menor

Apoyo Vital (Emergencias)

Hospitalizacin

Servicios SUMA

Chagas





48/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-03-2010Pgina:

48/58

Hepatitis B

Antgeno de Superficie

Sala de Enfermera

Gastroenterologa (Endoscopia)

Sala de Rehabilitacin Integral (SRI)

Logopedia

Podologa

Reflexoterapia

Masaje podlico

Consulta fisitrica

Sala de ultrasonidos

Sala de magneto

Sala de corrientes Tenz Sala de Turbas de hidromasaje

Sala de gimnasio

Hospital General de Higuerote (HGH)

Direccin: Av. Universidad sector San Luis. HigueroteTelfonos: 0234. 3230051/ 3230354

Servicios de asistencia:

Emergencias

Consultas medicina generalElaborado Por: Johanna De FreitasCargo: Inspector SIAHO




49/58




Revision:

00Edicin:

00Cdigo: PTS- 004


23-

Documents

Pts 004 Fabricacion y Soldadura de Tuberias (2)