Una de las 3 empresas que presentaron su propuesta para VIADOM se retiró dejando sólo 2 en la contiendaOdebrecht y GHELLA-IECSA que asociadas formaron el consorcio Nuevo Sarmiento en Argentina

A DEBATE CRISIS Los pronósticos para el 2009 no son muy alentadores P.6

INTERNACIONALMÉXICO CALDERÓN “LIMPIA” LA GUERRA AL NARCOHa querido hacer de ella subandera política, pero estáperdiendo la guerra al crimenorganizado. Ahora Méxicoredobla su apuesta: aprietael puño contra la corrupciónpolicial y judicial y saca elejército a la calle P. 14-15

vein

tiu

no

ESTE PAISVIVEN DE LOS DESECHOS DE LOSDEMÁSEl vertedero de Rafey es un centro desubsistencia de numerosas personas queviven en sectores ubicados en las áreascircundantes, en medio de la basura, lapobreza y las amenazas a su salud. PP.12

ECONOMÍAPRESUPUESTO PARAPARTIDOS EN EL OJO DELA TORMENTAEl partido Reformista SocialCristiano busca unareformulación de la leyelectoral, que le otorga elgrueso de los recursoseconómicos al PRD y PLD, trassu degradación. P.10

SEXTO CONTINENTE

LA CONCIENCIA DE DUBERT

POR MANUEL DOMINGUEZ MORENO IESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

Estamos acostumbrados a hablar de lafigura de un humanista o de un

intelectual, pero humanistas deverdad, en la más noble extensión de

la palabra, hay pocos. P. 3

CULTURAEL FARO A COLÓN516 AÑOS DE HISTORIAEn el crucero del Faro seencuentra el Mausoleo con losrestos del Almirante CristóbalColón que reposaban en laCatedral de Sevilla. P.17

D E L V I E R N E S 5 A L 1 2 D E D I C I E M B R E 2 0 0 8 / S A N TO D O M I N G O, R D - A Ñ O 3 - P U B L I C AC I Ó N 1 4 0 - W W W. C A M B I O R D. C O M

P. 4-5

VIADOM-09PREPOTENCIA O FRAUDE

ESTA CLARO QUE AUNQUE CON LICITACIÓN SÓLO UNA EMPRESA ESTÁ EN VIADOM

SEXTO CONTINENTE2008 • 12 diciembre • Edición 140

LA CONCIENCIA DE DUBERT

MANUEL DOMINGUEZ MORENO IESCRITOR, PERIODISTA Y SOCIÓLOGO

3

El jesuita Ramón Dubert fue, y es a tra-vés de su obra, un ejemplo de compro-miso a favor de los pobres, de la liber-tad del hombre-pueblo y de la esperan-za de que otro mundo sea posible.El decía: “llevo muchos años en unainstitución que dicen que no es ONG, nicooperativa, ni empresa, ni instituciónmonárquica, ni democrática, sino jerár-quica”. Nunca entendió bien lo que esoera. Lo que si sabía es que esa organi-zación, o lo que sea, jamás tuvo la deli-cadeza de decirle al padre Dubert que lecomunicara si él estaba contento conella. Si le gustaba su modo de proceder,si al hombre-pueblo le complacía el es-tar en ella, y muchas otras preguntas.El fundador de ese ente social llamadoIglesia, Jesús les pregunta a sus segui-dores qué es lo que opinaba el pueblode él y le dijeron que unos decían queél era un hombre grande e incluso algu-nos pensaban si no sería una reencarna-ción de Jeremías, Elías o uno de losProfetas.Y Él les dijo que quería saber lo queellos pensaban de Él, y Pedro le dijoque Él era el jefe esperado por el pue-blo de Israel.Se habla mucho de que en la Iglesia ca-tólica en la vieja Europa, en algunas pa-tes de América y en Canadá está des-cendiendo el número de fieles, pero alpadre Dubert nunca le preguntaron elporqué: él creía que podría ser muy in-teresante que se lo preguntaran tambiéna un sacerdote perdido en una parroquiade montaña; pues pudiera ser que elproducto que ofrece la Iglesia o no in-teresa o está mal presentado.Lo que Dubert no quería creer es que alos últimos miembros de la instituciónles importe un comino lo que piense elúltimo ejecutor de sus mandatos. ¡Seríahorrible solo pensarlo!, decía Ramón. �

Manuel Domínguez Moreno

PENSAMIENTOGLOBAL

Sexto Continente

Estamos acostumbrados a hablarde la figura de un humanista o deun intelectual, pero humanistas deverdad, en la más noble extensiónde la palabra, hay pocos.En ese sentido, Ramón Dubert esante todo un ejemplo, un ejemploaleccionador que sigue iluminan-do nuestras conciencias.La posesión de la verdad es unaarriesgada aventura por la que elpensamiento crítico acostumbra adespeñarse, pero la búsqueda de laverdad como paradójica estaciónde tránsito, que acaso se hagapermanentemente, es unmodelo humanista e in-telectual honesto, no-ble y trabajado.Ramón DubertNovo fue antetodo un hom-bre compro-metido con sufe, con su pen-samiento, consu cristianismo,con su sensibili-dad, comprome-tido en definiti-va con su propiaconciencia.Puso todo lo quetenía al servicio delos demás. Y lo másvalioso que tiene unintelectual es la refle-xión; y el humanis-ta, el amor, la con-ciencia, el respe-to, la indepen-dencia y la li-bertad.Todo su amorrepresenta uncompromisosocial y personal. A él nos debe-mos todo los que tenemos el ex-traordinario privilegio de hacer dela reflexión, del amor y de la li-bertad nuestro “pan” de cada día.Ramón Dubert no solo fue un cu-ra, un jesuita de una dimensión ex-cepcional, sino además un apasio-nado amante del pueblo dominica-no en general y de su Santiago enparticular. Y esta otra dimensiónrefuerza nuestra intención, tam-bién nuestro deber, de prodigarleun nuevo homenaje hoy desde laspáginas de su “CAMBIO” su me-

dio preferido desde el año 1971hasta su muerte.Dubert vivía día a día preguntán-dose y preguntando a unos y aotros; como lo hace el Nobel deLiteratura José Saramago, ¿cómoes posible que nos encontremos denuevo con esta plaga que conside-rábamos extinguida para siempre,en qué mundo terrible estamos fi-nalmente viviendo cuando creía-mos haber progresado en cultura ycivilización? Que esta civilizaciónha llegado a su término parece una

lección aceptada por todo el mun-do. Y no sólo referido a lo que lla-mamos civilización occidental, si-no a todas las que están sufriendolos embates de aceleradas trans-formaciones, ya sea en el campocientífico y tecnológico, ya sea enel campo ético, axiológico y mo-ral; que esta civilización ha llega-do a su término parece que es unalección aceptada por todo el mun-do. Entre los escombros de los re-gímenes y de los sistemas desmo-ronados o en vía de derrumbarse

—socialismos pervertidos y capi-talismos perversos— se están es-bozando nuevas recomposicionesde los viejos materiales, de la glo-balización no estructurada; a lasque Dubert se enfrentaba, denun-ciaba y advertía, desde sus prédi-cas y desde sus trabajos intelec-tuales, humanos y periodísticos.La intolerancia y la insolidaridadno serán vencidas si no emplea-mos la conciencia ética y moralen la lucha con los mínimos in-gredientes con que toda obra hu-

mana se hace: la paciencia, eltiempo, la reflexión, la sabi-

duría, el amor y el com-promiso para hacer po-

sible otro mundo.“La ilustración es lasalida del hombre asu autoculpable mi-noría de edad”. Y

dice En-m a n u e lK a n t :“La mi-noría de

edad signi-fica la incapaci-dad de servirsede su propio en-tendimiento sinla guía de otro”. Uno mismo esculpable de es-ta minoría deedad cuandola causa de

ella no resideen la carencia de

entendimiento, sino enla falta de decisión y va-lor para seguir adelante

por sí mismo en la lu-cha, con su propia

conciencia.Dubert luchó con la guía de supropia conciencia y su fe en Jesúsde Nazaret. Sigamos nosotrosigual trabajando con nuestra con-ciencia, manteniendo la obra y lospensamientos de Ramón DubertNovo. Hoy más que nunca contralas dictaduras, el poder corrupto,la prepotencia de sistemas y go-bernantes en general insensibles ala voz de su pueblo. �

www.manueldominguezmoreno.netbetisalai@manueldominguezmoreno.net

EDITORIAL / CAMBIO Edición 140 • 12 diciembre • 2008

“EN ESTE MERCADO SE VENDE CUALQUIER COSA” QUIEN PODRIA PENSAR

QUE ESTE SEÑOR, DENTRO DE SU GENIALIDAD SE LE OCURRIRIA VENDER,ESTE

POPULAR Y HASTA OLVIDADO JUEGO JUVENIL LLAMADO “ TIRA PIEDRAS” , UN

FAMOSO JUEGO UTILIZADO POR LOS ADOLECENTES PARA DEDICARSE A LA

CAZA DE AVES SILVESTRES. “CUESTA 125 PESOS, PERO DATE 100 Y LLEVATE

UNO” DIJO AL PREGUNTÁRSELE EL PRECIO DEL PRODUCTO.

“En nuestro país pareciera queno hay reglas para los vehículosde carga, y en lo que sea lagente hace una mudanza,algunos le ponen una lanilla rojacasi imperceptible, mientrasllevan varillas en un vehículoinadecuado poniendo en riesgo aotros que manejan en la calle.

Así veo a cada rato a gente querecorre el centro de la ciudad yse para en los semáforos, elpasado lunes dos conductoresdiscutieron frente a mí porquefaltó poco para uno romperle elcristal al vehículo que iba detráscon las varillas que cargaba.

Las autoridades deberíanprohibir este tipo de prácticasque ocasionan muchosaccidentes.

Marianela BeltréEnsanche Quisqueya

ASDAKJSDAJGSDKJHGKJ GKJ

CARTAS ISeñores Cambio

Su punto devista es valioso

COMENTARIOS IEnvíe sus cartas ycomentarios a:cartas@cambiord.com

2

La República Dominicana da grandes pasos en sulucha por disminuir el alcance de esta enfermedadquee cobra miles de vidas y deja miles dehuérfanos, sobre todo en los sectores más pobresde la sociedaad.

Recientemente la USAID firmó un convenio deayuda con 14 organizaciones no gubernamentalesque trabajan con personas que viven con el virusdel VIH.

Salud Pública, COPRESIDA, y otras entidadesrefrendaron el compromiso de luchar por reducirel contagio, informar a la población y ofrecermejores niveles de vida a los que ya tienen ladesventura de ser 0+.

La lucha por desaparecer el estigma, que sesuma como agravante a la enfermedad, ha dadosus frutos, muchos ya no marginan a las personasque viven con VIH como en años anteriores,aunque hay una gran preocupación que sigueconcentrando la atención de los sectoressanitarios “Las muertes han disminuido, pero elnivel de nuevos contagiados no”

El acceso a los antirretrovirales lesproporciona más años y mejores niveles de vida alos VIH positivos, pero hay un segmento de la

población que siente la enfermedad ajena a suentorno y por lo tanto, no toma en cuenta quecualquier ser humano es vulnerable a contraer lainfección si no toma las medidas de protecciónadecuadas.

La campaña sobre el Sida debe ir acompañadade preservativos, pruebas gratis, para que losinfectados sepan de su condición y evitencontagiar a más personas, y otras medidas deprotección, junto a una educación sexual dirigidaa concienciar en pro de la vida.

El acceso a los planes de salud siendo VIHpositivos son mínimos y se ve remota laintegración del tratamiento de esta enfermedaden el sistema como cualquier otra, sobre todoporque algunos médicos se niean a atender apersonas con el virus.

Son muchos y esenciales los aspectos quetenemos que tomar en cuenta para que esta luchasea completa y exitosa para proporcionar mejoresniveles de vida a miles de dominicanos ydominicanas que hoy tienen sobre sus hombrosuna doble carga, además de la falta de acceso aempleos, protección, intimidad y sobre todoseguridad. ■

EDITORIAL I Hay que desaparecer el estigma, pero promover la protección.

Editado por:TALLER DE EDITORES EIG, S. A.

CONSEJOPresidente: Manuel Domínguez MorenoVicepresidentes: Dalia Sued von Ruster y GorkaLandaburu

Secretario: Ignacio SánchezDirector General de Medios:Juan Emilio BallesterosPresidenta Ejecutiva:Dalia Sued von RusterDirector Internacional:Manuel Domínguez Moreno

Director de Opinión: Gorka LandaburuSubdirectora (Adjunta al Director Internacional):Diulka PerezDirector de Arte: Arturo JuezSubdirector de Cultura: Javier MárquezRedactora Jefe de Internacional:Ana ZarzuelaDiseño: Michel Antonio CasillaFotografía: Cádiz FriasSistemas: Gregorio CorrochanoRedactores: Ricardo Santana, Natalio Blanco, CharoMorillo, Javier Barajas, Marta Arce, Edward Peguero.Redacciones en Europa: Aldaketa, Editorial Cambio,MalvenexAgencia: Espacio de Información General (Europa,EEUU, Suramérica, África, Oceanía, Asia)Especiales de Cultura y Sociedad:Luis González RuisánchezFirmas: Domínguez Moreno, Gorka Landaburu, DiegoCaballero, Javier Puebla, E. Reyes, Jesús Eguiguren, JuanCarlos Arias, Dra. Carmen del Castillo, Juan AntonioGuzmánColaboradores: Fernando Casanova, Pedro PabloParedes, Pedro Domínguez Brito, Albash LejkabreCorresponsales: EIG (España) Maitena de Amorrortu(Buenos Aires), Martín Paulus (Berlín), Alfredo RamosAlba (Bruselas), Danielle Raymond (París), Ángel Tomás(La Habana), Javier Villagarcía (Japón), Lilian Zapata(Área Andina), Jorge Zavaleta (Lima), Jorge Hugo

Mergarejo (Oriente Medio)

CONSEJO EDITORPresidente: Manuel Domínguez MorenoVicepresidente: Gorka LandaburuConsejeros: Dalia Sued von Ruster, Juan EmilioBallesteros, Miguel Ángel Artola, Ana Zarzuela, ArturoJuez, Luis Alberto González, Javier Márquez Directora Financiera: Rosalía PorcellaSubgerente Administrativa:Dalia Miguelina Sued PeraltaDirectora General Marketing Grupo EIG Multimedia:Marta OrmaecheaGerente de Ventas: Margarita AlmánzarSecretaria de Redacción y Consejo Editor:Carmen HernándezEnc. de Distribución: Lucas HernándezMensajería: Ricardo Yreno GarcíaLogística y Especiales:Editorial Cambio y Elite TeamAuditoría Externa:Plan Estratégico SL EspañaAsesoría Integral:(RRHH-Economía-Administración) Consulting APDDominicana, S. A.Impresión: Editora Hoy

Taller de Editores EIG, S.A.Calle José Contreras Nº 99,Edificio Empresarial Calderón Suite 401La Julia, Santo Domingo D.N.Teléfonos: (809) 533-2127/533-5187 Fax: (809) 532-6602Email: tallereditores@cambiord.com

Cartas al Director: cartas@cambiord.comPublicidad: artescambio@cambiord.comWeb Site: www.cambiord.com

Redacción España:Arroyo de Fontarrón 51, (local)Teléf.: 914201199 - Fax: 91360130228030 Madrid

S T A F F

MUYOJOCRÍTICO

DENUNCIA DE JUEZALa Magistrada María Elena Quevedo, expresidenta delTribunal Colegiado de San Juan de la Maguana hadenunciado irregularidades, y las presiones a las que es

sometida para que falle a conveniencia de gente quenegocia con la Justicia en esa provincia.

La Suprema Corte de Justicia y el Ministerio Público no pueden hacercaso omiso a estas denuncias, y sobre todo deben ofrecer todas lasgarantías de integridad física y moral a la jueza, sobre todo porque enla zona sur pareciera que se maneja un sistema de justicia particular.

tip1

CONCURSO PARA AGROPECUARIAEl Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuaria yforestales (CONIAF) convoca a presentación depropuestas de investigación, en temas de interés para el

Sector Agropecuario Nacional, como: SeguridadAlimentaria, Agro-exportación y Mercado, Manejo Sostenible

de los Recursos y Desarrollo Rural y Pobreza.Las empresas convocadas deberán presentar los perfiles de laspropuestas, mediante las cuales podrán concursar por los fondoscompetitivos de financiamiento no reembolsable.

tip2

LA OPRET ANUNCIÓ QUE EL METRO ESTARÁFUNCIONANDO DEL 15 AL 20 DE DICIEMBRE Y QUELA POBLACIÓN PODRÁ SUBIR GRATIS.Esta obra, prevista para iniciar sus operaciones en

noviembre, está parada en espera de obtener lacertificación internacional que le acredite para operar,

aunque le faltan algunos detalles según admiten los encargados de laobra.Según Rafael Serrano, subdirector de la Opret y Miguel ÁngelSánchez, director de Operación, se espera la llegada de dos nuevostrenes con tres vagones, con los que completan 19 trenes para elinicio del transporte ferroviario.

tip3

interesante

Un día Mundial para Concienciarsobre el Sida

De las nueve empresasque participarían en elproyecto de

concesiones viales VIADOMsólo tres entregaron suspropuestas al cierre de la

convocatoria el pasado lunes.Según informes extraoficialesuna de las empresaspresentadas fuedescalificada por no reunir ladocumentación requerida.

4Edición 140 • 12 diciembre 2008COVERW

WW

. CA

MB

I OR

D. C

OM

DOS DE LAS EMPRESAS QUE PRESENTARON PROPUESTAS PARA VIADOM HAN ESTADO ASOCIADAS EN OTROS PROYECTOS.

VIADOM-09

La crisis azotará fuerte el paísen 2009, con presupuestos res-trictivos e inversiones nulas enSalud y Educación y escánda-los financieros como el quepodría provocar el programaViadom por el que Leonel Fer-nández y el PLD podrían vercomprometida su permanen-cia en el poder.

Una de las consecuenciasmás nefastas de la crisis econó-mica global y de la recesión queya azota Occidente es la fuertedependencia de la privatizaciónde la financiación exterior quecondiciona a los países en víasde desarrollo. República Domi-

nicana no es ninguna excepcióny sus grandes obras de infraes-tructura, de las que dependen lavertebración y el progreso delpaís, van a parar a manos demultinacionales sin escrúpulosque han convertido la corrup-ción y el soborno en una técnicapara hacer negocio, esquil-mando no sólo las arcaspúblicas sino la credi-bilidad democrática decualquier gobierno.

Qué duda cabe deque el programa Via-dom 09, el proyecto em-blemático mediante el cual elgobierno se propone licitar laconcesión de unos 270 kilóme-tros de carreteras en actuacionesa un plazo de 30 años que inclu-yen la ampliación, reconstruc-

ción y mantenimiento de lasprincipales autopistas y carrete-ras, constituye una de las pro-mesas electorales de LeonelFernández y que se trata degrandes obras de infraestructuraabsolutamente necesarias, in-cluso en un año en que la crisis

recortará los presupuestosestatales hasta el punto

de que la inversión en

gasto social será prácticamentenula, sobre todo en Educación ySalud.

Cuando el PLD ganó laselecciones, la crisis no habíamostrado aún su peor rostro, el

de la recesión económica, pese aque Leonel siempre ha sidoconsciente de las dificultades dela Administración para financiarlas obras públicas. En su discur-so de investidura se refirió a laconstrucción de carreteras me-diante el programa Viadom, pre-sentado como otras veces ante laAsamblea Nacional. Aunque yapromulgó en su momento la ley

340-06, referida parcialmen-te al régimen de concesionesy licitaciones públicas, vol-vió a hacer hincapié en lanecesidad de redactar una

normativa específica para laparticipación privada en proyec-tos públicos. El propio ColegioDominicano de Ingenieros, Ar-quitectos y Agrimensores (Co-dia) había denunciado que la ci-

La reducida oferta quetiene el gobierno para laconcesión del proyectoVIADOM, puede obligar

a esperar el momentopropicio el próximo añodonde otras empresas

nacionales einternacionales puedantambién presentar sus

propuestas.

MANUEL DOMÍNGUEZMORENO IFOTOS: CAMBIO RD

El (Codia) había denunciadoque la ley 340-06 incumpleen un 80 por ciento en lalicitación para otorgar

contratos públicos.

tip

PREPOTENCIA O FRAUDE

CUANDO EL PLD GANÓ LACRISIS NO HABÍA MOSTRADO

SU PEOR ROSTRO

tada ley se incumple en un 80por ciento en la licitación paraotorgar contratos públicos.

Se trata pues de que la finan-ciación de estas grandes obrasde infraestructuras recaigan so-bre la iniciativa privada para nosaquear los fondos públicos.Hasta el mismo secretario deObras Públicas, Víctor DíazRúa, se hizo eco públicamentede que el Programa de Conce-siones Viales para el ejerciciode 2009 iba a liberar a su carte-ra de erogar recursos del presu-puesto que podrían destinarsede esta manera a otros fines.Según este alto funcionario,unos 400 millones de dólaresiban a ser concesionados porempresas que acudirían al mer-cado internacional en busca definanciación y garantías. ObrasPúblicas se ha comprometidoante los ciudadanos a comenzary concluir todas las obras anun-ciadas por Leonel Fernándezutilizando sólo los recursosaprobados en el presupuesto.

Olvida Víctor Díaz Rúa lapropia experiencia acumuladaen otros sonados fiascos delprograma Viadom, como el deCodacsa, que él mismo denun-ció en su momento, por ejemplocuando cargó contra la empresaconcesionaria de la carretera delEste y explicó que para la cons-trucción de esta importante vía laempresa en cuestión no invertíadinero propio ni comprometía fi-nanciación externa sino que se li-mitaba a utilizar los recursos queobtenía del peaje de la autopistaLas Américas, un fondo a todasluces insuficiente para concluiruna obra de tal magnitud que, deesta manera, se eternizaba sinconclusión posible.

El sistema de concesión eraclaro y concluyente. Se trata deque la empresa concesionariautilice fondos propios para pre-supuestar la obra y que luegoobtenga el beneficio que le co-rresponda con la explotacióndel peaje. Un fraude monumen-tal que llevó al propio secretariode Obras Públicas a exclamar:“Para hacerlo como ellos lo es-

tán haciendo, pues mejor lo hu-biera hecho el Estado, porqueellos están trabajando no sólocon dinero del peaje. Están tra-bajando con el dinero del Esta-do y eso no es una concesión,eso es una estafa”.

Para atajar cualquier atisbode sospecha y luchar contra elfraude perpetrado por multina-cionales sin escrúpulos se creóel organismo Veeduría Domini-cana, auspiciado por la AlianzaDominicana contra la Corrup-ción y la Fundación Justicia yTransparencia y encarga-do de supervisar al deta-lle los procesos de con-cesión y adjudicaciónde obras a través delprograma Viadom. Lasgestiones de VeeduríaDominicana permiten quelos ciudadanos puedan exigirtransparencia a la Administra-ción pública en su gestión y quese vigilen todas las concesionesy su estricto cumplimiento. Enuna palabra, que se rindan cuen-tas. No lo tiene fácil y ya ha te-nido que recurrir a la denunciapública para conocer datos queno deberían estar ocultos.

La opacidad de la Adminis-tración impide el control ciuda-dano del gasto público. Las em-presas precalificadas para laconcesión tienen la obligaciónde garantizar la financiación ylos plazos de ejecución. Si bienen la lista facilitada por ObrasPúblicas hay empresas serias yformales, otras no parecen serlo,como es el caso de la brasileñaOdebrecht, expulsada de otrospaíses —el último Ecuador—por corrupción. ¿Qué se puede

esperar de una multinacionalque ha sido perseguida por frau-de en Latinoamérica? El Go-bierno de Leonel no puede co-rrer el riesgo de caer en manosde estos “oportunistas interna-cionales” cuando pesa sobre sugestión cuestiones tan espinosascomo la de los pagarés de la SunLand. Un nuevo escándalo de co-rrupción podría dar al traste nosólo con las aspiraciones de Leo-nel de presentarse de nuevo sinocon el mismísimo gobierno delPLD en favor de otras alternati-vas políticas más sociales y me-nos neoliberales.

Lo que resulta más chocanteen el programa Viadom es que hahabido empresas de contrastadasolvencia internacional que hanpedido a Obras Públicas que alar-gue los plazos para la licitacióncon el fin de que se puedan pre-sentar garantías formales de fi-nanciación que impidan cual-quier irregularidad, que asegurenlas obras y sus plazos de ejecu-ción y que el dinero público do-minicano no tendrá que salir enauxilio de cualquier eventuali-dad. Que certifiquen fehaciente-mente en una palabra la limpiezay ejecución de todo el proceso.

Lo que resulta más preocu-

pante en cuanto a la responsabili-dad política en las cuentas públi-cas es que cada vez que el Estadose propone hacer alguna inver-sión, el país se ponga a temblarmientras que los desaprensivos sefrotan las manos pensando encuánto se van a llevar en comisio-nes y coimas.

El penúltimo capítulo de estaserie lo constituye el proyecto decompra de ocho aviones SúperTucanos para combatir el narco-tráfico valorados en 93 millonesde dólares, que ha suscitado laprotesta de agentes políticos y so-ciales, no sólo por el gasto sino

por la posibilidad de que el go-bierno autorice el derribo de ae-ronaves sospechosas de transpor-tar drogas.

El senador peledeísta por laprovincia de Peravia Wilton Gue-rrero, que denunció la conniven-cia entre el narco y las institucio-nes del Estado con motivo de lamasacre de Baní, se ha opuestoa la compra de los Súper Tuca-nos y ha coincidido con el em-bajador de Estados Unidos en

Santo Domingo, Robert Fannin,en que el dinero del narcotráficoinfluye notablemente en la eco-nomía nacional. Fannin lamentóasimismo el auge del tráfico dedrogas, el incremento de la co-rrupción y la escasa institucio-nalización democrática en Re-pública Dominicana.

De esta manera, entre los so-bornos de las multinacionales, losconcursos públicos amañados yla debilidad del Estado de Dere-cho, no parece extraño que Repú-blica Dominicana figure ya en loslibros de textos como un paraísofiscal donde la delincuencia in-

ternacional blanquea dinero y es-quilma los recursos naturales.Hasta el presidente de la Direc-ción Nacional de Control de Dro-gas, general Gilberto DelgadoValdez, admitió que el país es unpuente para el narcotráfico desti-nado a Estados Unidos, como hapublicado la editora multinacio-nal Random House en su AtlasMundial ante la pasividad delgobierno y la estupefacción de lamayoría de los ciudadanos. ■

5 2008 • 12 diciembre • Edición 140

Lo que resulta máspreocupante en cuanto ala responsabilidad política

en las cuentas públicas es quecada vez que el Estado sepropone hacer alguna

inversión, el país se ponga atemblar mientras que losdesaprensivos se frotan lasmanos pensando en cuánto sevan a llevar en comisiones ycoimas.

COVER / CAMBIO

ESCÁNDALOS SIMILARES YA HAN OCUPADO LASPORTADAS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN“

El Gobierno de Leonelno puede correr elriesgo de caer en

manos de estos“oportunistas

internacionales”

tip

Sólo quedarontres:

Odebrecht, GHELLA-IECSA y Vergel-Castellanos. Hoyson dos en una:Odebrecht, GHELLA-IECSA

El secretario de la O.P. exclamó: “Parahacerlo como ellos lo están haciendo,

pues mejor lo hubiera hecho el Estado,porque ellos están trabajando no sólo condinero del peaje. Están trabajando con eldinero del Estado y eso no es unaconcesión, eso es una estafa”.

El sistema de concesión era claroy concluyente. Se trata de que la

empresa concesionaria utilicefondos propios para presupuestar

la obra y que luego obtenga elbeneficio que le corresponda con la

explotación del peaje.

tip

EL GOBIERNO DEBERÍA TENER UNAPOLÍTICA DE AUSTERIDAD EN EL

GASTO PÚBLICO, QUE NO LA ESTÁEJERCIENDO

RAFAEL CALDERÓN IEx SecretarioAdministrativo dela Presidencia

ROBERTOCASTILLO TIÓ IIngeniero

Quienes presenciaron la alocu-ción de presidente Leonel Fer-nández ante la Asamblea Na-cional el pasado 16 de agostocuando juramentó su tercer pe-ríodo frente a la nación, pu-dieron analizar los ambiciososproyectos que anunciaba, sobretodo en el aspecto económico.

La situación del país no vis-lumbra fuentes de recursos paraasumir mega proyectos viales eincluso utópicos, como un túnelpor debajo del contaminado ríoOzama, que cruzaría de la aveni-

da Francisco Alberto CaamañoDeñó a Santo Domingo Este.

Uno que parece hacerse reali-dad es el proyecto VIADOM 08cuyo proceso inició este primerode diciembre con la presentaciónde las ofertasde las em-presas lici-tantes.

A l g u -nas que enp r i n c i p i opresentaron supropuesta para la competencia seretiraron o pidieron plazos, enespera de ver más claro el pano-

rama económico mundial.Esta semana se agrava la si-

tuación de los mercados, con unadeclarada recesión en EstadosUnidos que repercute en los mer-cados latinoamericanos.

Los pronósticos para el cerca-

no 2009 no son muy alentadoresy entre las medidas inmediatasque toma el gobierno, se anunciala inyección de recursos en pesos

y en dólares para paliar la crisis.Esta semana A Debate trae el

tema de la economía dominicanay sus prioridades, para lo que he-mos consultado a tres entendidosen materia económica, de inver-sión y de infraestructura. Ber-nardo Vega, economista, exdi-rector del Banco Central, el di-putado Rafael Calderón, ex se-cretario de la Presidencia en elgobierno de Hipólito Mejía,cuando el país atravesó una delas crisis financieras más profun-das, y al Ingeniero Roberto Cas-tillo Tió, especialista en infraes-tructuras. ■

6Edición 140 • 12 diciembre • 2008

DP IFOTO: CAMBIO RD

¿?

PRIORIDADES ANTE LA CRISIS

BERNARDO VEGA IEconomista-Exgobernador delBC

1Mientras la CEPAL, el Fondo Monetario y elBanco Mundial proyectan que América Latina

va a crecer a un 3% la posición de nuestro pro-pio Banco Central es que vamos a crecer un 3%en el 2009, después de haber crecido 5% en el2008, así que hasta ahora se define la recesióncomo crecimiento negativo, pues no acreditaque la República Dominicana va a entrar en unarecesión pero sí en un crecimiento mucho másbajo aproximadamente más de la mitad del cre-cimiento promedio de los últimos años.

2Bueno yo pienso que el gobierno debería te-ner una política de austeridad en el gasto

público, que no la está ejerciendo hasta ahora,sí tenía varias opciones, una era cobrar más im-puestos y el presupuesto del año que viene, otrauna política de austeridad, no ha hecho ningunade las dos, está tratando de obtener financia-miento externo de fuentes estatales, multilatera-les o bilaterales para esos proyectos que anteseran de concesión.

3Sí pero como la Banca Privada no tiene re-cursos disponibles para prestar a los conce-

sionarios eso luce que se va a caer, a no serque sea el propio gobierno que se endeude, encuyo caso ya deja de ser una concesión, ese esel dilema, que excepto aquellos que tienen fi-nanciamiento por ejemplo con el Banco de Im-portación Brasileño, con la Corporación Andinade Fomento, que esos financiamientos con orga-nismos estatales se van a mantener esas conce-siones van a seguir pero las concesiones queestaban basadas en emitir valores en el merca-do o en prestamos a bancas privadas esos con-cesionarios no tienen acceso ya a esas fuentesde financiamientos.

1La política económica del gobierno, tiene queser modificada necesariamente en función de

las nuevas variables que se derivan de la crisis fi-nanciera internacional. Hay tres decisiones quea mi juicio son fundamentales, para enfrentarcon mayor nivel de efectividad esta crisis, la pri-mera es que el Gobierno debería asignarle unaimportancia más trascendente y mucho más re-cursos económicos al desarrollo de la micro, dela pequeña y de la mediana empresa, como prin-cipal generadora de empleo para los jóvenes.La segunda es que el gobierno debería reflexio-nar y pensar un poco menos en maximizar la re-caudación de los impuestos.

2El poder ejecutivo acaba de enviar el presu-puesto de ingresos y ley de gastos públicos,

no he visto ese presupuesto, pero ahí deberíande reflejarse las prioridades del Gobierno quepudieran identificarse, entre otras cosas, en fun-ción de los montos asignados, de las partidaspresupuestarias asignadas a cada uno de lossectores. Tengo entendido que como son 329mil millones de pesos y hay 29 mil más adicio-nales que lo de este año, que pienso que no esasí, porque después se aprobaron presupuestocomplementarios que aumentaron mucho másde 300 mil millones de pesos los gastos del Go-bierno en el 2008, pero los 329 mil millones noimplica aumento en el sector agrícola, creo queel Gobierno debería invertir más en la produc-ción, empresas generadoras de empleos y en elservicio de educación.

3Yo pienso que la infraestructura vial en Repú-blica Dominicana, con excepción de los cami-

nos vecinales que están en muy mal estado y conexcepción de las calles de los pueblos y DistritosMunicipales que están totalmente destruidas, enla mayoría de los barrios de los pueblos, el Gobier-no debería hacer una inversión muy seria, porqueeso va a reducir el costo y la salud, porque eso loque provoca es enfermedades.Las grandes carreteras dominicanas deberían ha-cerse a través de concesiones con empresas priva-das nacionales, que inviertan ellos su dinero y elGobierno le haga una concesión de acuerdo conla base de la ley que existe para eso, con un pe-riodo de 15 o 20 años.

1La realidad de la economía dominicana es al-tamente preocupante, porque el pueblo do-

minicano ha perdido la confianza y los sectoresproductivos y financieros han cuestionado quecon los niveles de inversión, que cada día sonmás bajos, ha disminuido la inversión en el sec-tor privado en el país, por las altas restriccionesque hay de invertir, entre ellos, los altos impues-tos, los altos intereses y el nivel de corrupciónque es realmente alarmante en el país, que hasido considerado por instituciones internaciona-les como uno de los países más corruptos quehay en América latina.

2El punto número uno es fortalecer el sectoragropecuario en el país, para catalizar la se-

guridad alimentaria. Uno de los grandes compro-misos que tiene la República Dominicana con lasmetas del milenio; en segundo lugar, darle aguapotable a todos los dominicanos que no tienenagua potable, los dominicanos están incremen-tando sus costos y sus gastos en servicios, comoagua potable y saneamiento.En tercer lugar la baja inversión que hay en sa-neamiento, quiere decir que en la República Do-minicana las grandes inversiones que se han rea-lizado en agua potable, no compensan, no cum-plen y no han alcanzado los propósitos de esainversión, porque los indicadores totales como elíndice de mortalidad y de aquellas enfermedadesrelacionadas con el agua siguen permaneciendo.

3Siempre y cuando el Estado no sea responsa-ble de la inversión. Si la inversión es mediante

el modelo de concesión, no es objetable, lo únicoque hay que verificar es que exista un buen con-trato, para que no sea el pueblo dominicano quepague esa inversión.Una de las cosas fundamentales es que las em-presas que participan tiene que tener la garantíade financiamiento, para mí eso es una irresponsa-bilidad crear falsas expectativas y esas son las co-sas que realmente los sectores productivos de laRepública Dominicana se cuestionan y le surge laduda de hacer cosas sin fundamentos.

BREVESNO PERMITIRÁNDESORDEN EN LACIRCULACIÓN DELMETRO.El gobierno advirtió quebajo ningunacircunstancia van apermitir que el desordenreine en las distintasrutas de transporte quevan a alimentar el metrode Santo Domingo, quecirculara a partir del 15de este mes.

COMENZARANPROYECTO ABARRIOS PARADISPONER DEENERGÍAHarán una inversión de286 millones 956 mil686 pesos, la Secretaríade Industria y Comerciodio inicio a la ejecuciónun plan piloto desuministro prepagado deelectricidad.

El presidente Fernández ha-blará al país el próximo lunessobre que afecta al país princi-palmente, la crisis global, eldiscurso será el lunes por radioy televisión.

El anuncio lo hizo el direc-tor de información, prensa ypublicidad de la presidenciaRafael Núñez.

El discurso será a las 9:00de la noche que hablará el pre-sidente Fernández, sobre la cri-sis global y sobre los proble-mas que impactan a la Repúbli-ca Dominicana a raíz de esacrisis que se está dando en elmundo.

CAMBIO RD IFoto: FE

El próximo lunes dará undiscurso y debatirá variostemas.

Leonelhablará

Los pronósticos para el 2009 no son muy alentadores

1¿Cual usted consideraque es la realidad de laeconomía dominicana?

2 ¿Cuáles usted cree queserían ahora lasprioridades del Gobiernoante este escenario?

3 El gobierno tiene ahoraprioridades quepresentó cuando elpresidente se juramentóen este nuevo período,por ejemplo en el casode VIADOM 2008 ¿Ustedpiensa que deba estaren las prioridades delgobierno?

El gobierno anuncia lainyección de recursos enpesos y en dólares para paliarla crisis.

tip

A DEBATE / CAMBIO

ECONOMÍA / CAMBIO 7 2008 • 12 diciembre • Edición 140

El gobernador del Banco Central, HéctorValdez Albizu, dijo que los posibles cambiosque pondrá en marcha esa institución en lapolítica monetaria a principios de 2009podrían favorecer una disminución de lastasas de interés.El FMI consideró a la política monetaria deRD“como el ancla de la estabilidad.“EL BC PRETENDE INYECTARRECURSOS EN RD$ Y US$

HAY POSIBILIDADES DE BAJAR LASTASAS DE INTERÉS EN EL 2009I

Según los analistas eco-nómicos los gobiernosdeben incentivar el con-sumo de las personaspara movilizar la econo-mía, pero con la baja dela confianza muchostemen invertir sus aho-rros en tiempos de crisis.

A nivel mundial laconfianza del consumidorestá bajando y por consi-guiente el gasto per capitaes menor.

El sector de la cons-trucción y venta de vivien-das es uno de los quesegún los expertos va asufrir el próximo año, lasaltas tasas de interés y elpoco acceso a los créditosdejará a un importantesector de la población conmínimas posibilidades deconstruir o comprar untecho.

Según la compañíaCEMEX el sector cons-trucción, que constituye el4.2% del Producto InternoBruto de la RepúblicaDominicana, tendrá un

crecimiento negativo en2009, a pesar de que la cri-sis obligue a la baja dealguno de los insumos.

Para Carlos Jacks, pre-sidente de CEMEX enRD, el sector se encuentraen un momento difícil entodo el mundo. En unencuentro con directoresde medios y editores eco-nómicos habló de lasexpectativas de la cons-trucción en el país para el2009 definiéndolo comoun reto difícil en el contex-to actual.

Por ejemplo, el consu-mo de cemento se esperaque baje de 3,441 en 2008a 2,879 en 2009. La reduc-ción de las ventas se situa-rían en niveles similares a

los del año 2003 cuando lacrisis financiera local.

Las alternativas para elmantenimiento de muchasempresas radican en lacreatividad para adecuarsus productos a la realidaddel mercado, CEMEX seinstaló 1976 con la com-pañía de CementosNacionales, y con el pasode los años ha moderniza-do sus instalaciones, inclu-yendo la oferta de unaserie de productos agrega-dos, algunos con los queprocuran proteger elmedio ambiente y losrecursos naturales.

Ante la preocupaciónpor el acceso habitacionalde las familias de menosrecursos económicos,entre los que se encuentranempleados de CEMEX haimplementado una especiede “Ley Away” para laadquisición de materialesde construcción.

Con este proyecto pro-curan que más gentepueda tener acceso a untecho propio con pocosrecursos. ■

Las construcciones de viviendas se han detenido producto de la reducciónen el acceso al crédito y los altos intereses para los financiamientos

LA CRISIS EN LACONSTRUCCIÓN

DIULKA PÉREZIFOTO: CAMBIO RD

Para CarlosJacks, presidentede CEMEX en RD,el sector seencuentra en unmomento difícilen todo elmundo.

ENTREVISTA

¿Se puede hablar de apoca-lipsis del capitalismo, comoha apuntado algún economis-ta ilustre, o es un poco exage-rado? De ninguna manera. Es-tamos ante una recesión comootras tantas pero la máxima deque el sistema capitalista es elsistema menos malo de los quehasta ahora hemos encontradosigue siendo cierta.

¿Están en marcha refor-mas financieras profundas enel Tesoro EE UU (HenryPaulson), la FED y el BCE in-tervienen últimamente deforma concertada (y piensanseguir así en los próximosmeses), el FMI anuncia refor-mas internas y los gobiernosde las economías capitalis-tas intervienen (Rei-no Unido, Alema-nia...) ¿no le pare-ce que todo ello esun reconocimientoimplícito a que lamagnitud de los pro-blemas es muy grande,desconocida e incalculable?Las reformas profundas del Te-soro de EE UU todavía estánpor verse, la coordinación de lapolítica monetaria de los ban-cos centrales no es nueva y seha hecho durante décadas, lareforma del FMI se ha anuncia-do hace tiempo y responde al

hecho de que se ha convertidoen una institución obsoleta quese fundó cuando los tipos decambio eran fijos y existía elpatrón oro y los gobiernos delos países capitalistas han in-tervenido en la economía desdeel día que se fundaron los go-biernos de las economías capi-talistas.

¿Puede cambiar el centrode poder financiero mun-dial? De EE UU a Asia e In-dia? No hay duda de que laspotencias asiáticas están cre-

ciendo a ritmos muy elevados yalgunas de ellas están ahorran-do tanto dinero que tienen fon-dos descomunales para invertiren todo el mundo. A pesar deque este crecimiento ya hacealgunas décadas que dura, lospaíses asiáticos todavía sonmenos ricos que Estados Uni-dos y, en particular, los gigan-tes Indio y Chino son todavíamuy pobres en relación conOccidente. No sé cuál será elcentro del poder f inancieromundial dentro de unos añospero recuerde que el fin del li-

derazgo americano ya se anun-ció en los ochenta cuando Ja-pón era un milagro y ese lide-razgo nunca se consumó.

¿Qué responsabilidad tie-nen los países más pobres ensu propio destino? Gracias aDios, en los últimos años lospaíses pobres son cada vez me-nos pobres. Además de los ar-chiconocidos y archicomenta-dos “milagros” chino e indio,Africa en su conjunto lleva cre-ciendo a tasas positivas desde1995. A medida que esos paí-ses vayan creciendo, serán másresponsables de su propio des-tino. Ahora bien, eso no quieredecir que sea bueno que se aís-len del resto del mundo y queno se integren a la estructuraeconómica global. La globali-zación es buena y debe serabrazada, sobre todo, por lospaíses pobres.

¿Qué papel deben jugarlas empresas multinacionalesen el desarrollo económico delas economías emergentes?Una parte importante. Las mul-tinacionales traen muchos fac-tores que son difíciles de crearpor uno mismo en los paísesemergentes. Las multinaciona-les traen tecnología, traen capi-tal, traen métodos de trabajo,traen sistemas, traen capitalhumano. Si cada país tuvieraque empezar desde cero en ca-da uno de esos campos, tarda-ría siglos en desarrollarse. Di-

8Edición 140 • 12 diciembre • 2008

No hay duda de que laspotencias asiáticasestán creciendo a ritmos

muy elevados y algunas deellas están ahorrando tantodinero que tienen fondos desco-

munales para invertir en todoel mundo.La regla fundamental de la eco-nomía capitalista debe ser labúsqueda del máximo rendi-miento para todos los accionis-tas.

ESPACIO DE INFORMACIÓNGENERAL (EIG) IFOTOS: Iván Giménez

LA MÁXIMA DE QUE EL SISTEMACAPITALISTA ES EL MENOS MALO

SIGUE SIENDO CIERTA.

WW

W. C

AM

BI O

RD

. CO

M

“No sé cuál será elcentro del poderfinanciero mundialdentro de unos añospero recuerde que el

fin del liderazgoamericano ya se anunció

en los ochenta y nunca seconsumó”

tip

Xavier Sala i Martin ICatedrático de economía en la Universidad de Columbia

“El sector financierosaldrá de esta crisismás regulado”

El Fondo Monetario Internacional quedó obsoleto, hoy en día, los mercados de capitales y otras fuentes definanciación con menos condicionalidad (como la financiación que viene de China) se han llevado los clientes queantes tenía el FMI y de ahí le vienen los problemas financieros.

cho esto, las empresas localestambién tienen un papel impor-tante en el proceso de desarro-llo. En particular, es importan-te que los millones de peque-ños emprendedores que existenpor los países pobres crezcan yse conviertan en pequeñas ymedianas empresas, que sonlas que crean más puestos detrabajo.

Y qué papel deben jugaren este mismo tema los orga-nismos internacionales? Yopienso que tanto el BancoMundial como el FMI jugaránun papel cada vez menor.

Parece que se está ponien-do en marcha una reformadel Fondo Monetario Inter-nacional, ¿tiene alguna suge-rencia sobre qué debería re-formarse? El FMI se creó paraevitar ataques especulativoscuando el mundo tenía el pa-trón oro y los tipos de cambioseran fijos. Ese mundo desapa-reció a principios de los seten-ta y en ese momento el FMIquedó obsoleto. Hoy en día, losmercados de capitales y otrasfuentes de financiación conmenos condicionalidad (comola financiación que viene deChina) se han llevado los clien-tes que antes tenía el FMI y deahí le vienen los problemas fi-nancieros.

Crisis de alimentos, mate-rias primas, inflación, divisas

fuertes (Euro) divisas débiles(Dólar) ¿se puede decir quees una crisis diferente aotras? Todas las crisis son di-ferentes. Esta es particular-mente peligrosa porque se danconjuntamente muchos facto-

res, cada uno de los cua-les daría lugar a una crisis:la crisis inmobiliaria de Es-tados Unidos, la crisis fi-nanciera del subprime,el credit crunch queha causado ladesconf ianzaen los bancosamer icanos ,la sobrevalo-ración del eu-ro que impideque Europatome las rien-das en momen-to de crisis enEstados Uni-dos, el preciodel petróleo, laines t ab i l idadgeopolítica enOriente Medio,la subida deprecios de losalimentos queimpide a los ban-cos centrales lucharcontra la crisis por miedo adar fuelle a la inflación…

¿Se puede echar la culpade la crisis inmobiliaria a losbajos tipos de interés de losúltimos tiempos? En parte sí.Los precios inmobiliarios sedispararon cuando la demandade inmuebles se aceleró a cau-sa de los bajos tipos de interés.Esas subidas de precios provo-caron una especulación de gen-te que pensaba que podía ganardinero comprando inmuebleslo que, a su vez, generó nuevassubidas de precios. Ese proce-so, llamado comúnmente “bur-buja inmobiliaria”, burbuja queal explotar, ha sido uno de loscausantes de la presente crisis.

En todas las crisis recientesse sale abaratando el preciodel dinero. ¿No equivale esto aaplazar la solución del proble-ma para otra ocasión? Depen-de. Si el problema de la econo-mía es de falta de demanda, la

reducción de los tipos deinterés soluciona el

problema porquegenera deman-da de consumoy de inver-

sión. Si el problema es la oferta,como es el caso de la economíaespañola que tiene un problemade falta de competitividad a me-dio plazo, entonces generar másdemanda no arregla el problemade fondo.

A Alain Greenspan leechan la culpa por mantenerlos tipos de interés bajos parafacilitar la transición hacia laglobalización. Ahora Ben Ber-nanke solicita de manera ur-gente al Congreso de EE UUmás medidas contra la crisisinmobiliaria ¿cuál es su opi-nión al respecto? Bernanke hapedido que se le permita inter-venir en los bancos de inversio-nes como antes lo hacía en losbancos comerciales. La razón esque la red de activos securitiza-dos que han quedado contami-nados por la crisis inmobiliariaes tan compleja que hay peligrode que la crisis financiera setraslade al sector productivo.Parece que el sistema financieroque va a salir emergiendo de to-do esto va a estar mucho más re-gulado e intervenido.

Algunos economistas hancriticado el papel de los fondossoberanos en las actuales cir-cunstancias de mercado por-que desvirtúan la realidad¿tienen sentido estas críticas?

Sí. En Estados Unidos estáprohibido que los

fondos de inver-sión públicos (co-mo los fondosde pensiones decada uno de losestados) invier-

tan compran-do accionesde empresasprivadas. ■

9 2009 • 12 diciembre • Edición 140 ENTREVISTA / CAMBIO

“Todas las crisis son diferentes. Esta esparticularmente peligrosa porque sedan conjuntamente muchos factores,

cada uno de los cuales daría lugar a unacrisis: la crisis inmobiliaria de EstadosUnidos, la crisis financiera del subprime, el

credit crunch que ha causado ladesconfianza en los bancos americanos, lasobrevaloración del euro que impide queEuropa tome las riendas en momento decrisis en Estados Unidos, el precio delpetróleo...”

LA GLOBALIZACIÓN ES BUENA YDEBE SER ABRAZADA, SOBRE

TODO, POR LOS PAÍSES POBRES.“

“Lasmultinacionales

traen tecnología,traen capital, traenmétodos de trabajo,traen sistemas,traen capitalhumano. Si cadapaís tuviera queempezar desde ceroen cada uno deesos campos,tardaría siglos endesarrollarse”

A la espera de Medidas s I

Las reformas profundas delTesoro de EE UU todavía están

por verse, la coordinación de lapolítica monetaria de los Bancos

Centrales no es nueva y se hahecho durante décadas.

La reforma del FMI se haanunciado hace tiempo y

responde al hecho de que se haconvertido en una instituciónobsoleta que se fundó cuandolos tipos de cambio eran fijos

y existía el patrón oro y losgobiernos de los países

capitalistas han intervenido enla economía desde el día que se

fundaron los gobiernos de laseconomías capitalistas.

Los precios de la gasolina, delgasoil, y el gas licuado depetróleo, bajarán por séptima

semana consecutiva aunque estavez, como la semana pasada,moderadamente, informó laDirección de Comunicaciones de la

Secretaría de Estado de Industria yComercio (SEIC). La instituciónrecordó que para calcular losprecios locales de losHidrocarburos, sólo se aplica enbase a los destilados y no a loscrudos.

ECONOMÍA / CAMBIO 10Edición 140 • 12 diciembre • 2008

Los Partidos políticos recibiránalrededor de 530 millones de pesosel año entrante, por parte delEstado dominicano, por tratarsede un año pre-electoral, de estemonto el partido de la LiberaciónDominicana (PLD), y el partidoRevolucionario Dominicano(PRD), recibirán el 80% de losrecursos por ser mayoritarios, unacondición que el partidoReformista Social Cristiano perdióen las pasadas elecciones presiden-ciales, al no alcanzar nisiquiera el5% de los sufragios.

La actual ley electoral 275-97 fuemodificada en el 2005 precisamentepor los reformistas, quienes cambia-ron el artículo 50 para dejarla comoestá hoy. Varios sectores abogan poruna equidad en la repartición de losfondos y consideran injusto que sólodos partidos se repartan la mayorparte del pastel, mientras el restodebe pelearse por lo que sobre.

El presidente de la Junta CentralElectoral (JCE), Julio CésarCastaños Guzmán, respalda unadistribución más equitativa delfinanciamiento otorgado por elEstado a los partidos. Propone quese modifique la Ley Electoral y seconsigne un 60% para los partidosmayoritarios, y un 40% para losdemás, distribuidos conforme a lavariable de los votos que sacaron,es decir, un 20% para todo elmundo, y el otro 20% en función

de los votos acumulados como estáestablecido ahora en la ley.

El Partido Reformista SocialCristiano (PRSC) elevó una instan-cia ante la Junta Central Electoralpara que el 4.59 por ciento de losvotos que obtuvo en las eleccionespasadas fuera redondeado en el 5%,para continuar como una fuerza polí-tica mayoritaria y seguir recibiendocientos de millones de pesos para elfinanciamiento de sus actividades,pero esa estrategia falló, por quematemáticamente es sustentable perolegalmente no, aseguró el presidentede la Junta Central, CastañosGuzmán. Entonces los reformistas,que en marzo pasado recibieron casi300 millones de pesos, recibirían enel 2012 apenas unos 7 ó 10 millo-nes, por ser una fuerza política mino-ritaria.

El presidente del PartidoReformista Social Cristiano (PRSC),ingeniero Federico Antún Batlle,

propuso al presidente LeonelFernández, entre otros proyectos, lamodificación de la dicha ley.

El PRD no está de acuerdo

El Secretario General del PartidoRevolucionario Dominicano, OrlandoJorge Mera, dijo que la posición delpartido será el resultado del consenso."Toda reforma de la Ley Electoral,incluido el tema de la distribución delos fondos públicos, debe ser objetode un amplio consenso. El PRD estásiempre abierto a la discusión de estostemas, con respeto a quienes difierande nuestras posiciones".

Por otra parte el presidente delPRD, Ramón Alburquerque, aclaróque el pueblo habló el 16 de Mayo, ylo que dijo fue que el PartidoReformista es minoritario. “Pero ellosno fueron quienes cambiaron el arti-culo 50 de la ley electoral, enton-ces?”.

El PLD está “neutral”

En el Partido de la LiberaciónDominicana, saben que los reformis-tas buscan el apadrinamiento del pre-sidente, para lograr la reformulaciónde la pieza, y volver a recibir cientosde millones de pesos para financiarsus “actividades”, por que de no serasí esta organización política corre elriesgo de desaparecer. ■

El partido Reformista SocialCristiano busca una

reformulación de la leyelectoral, que le otorga el

grueso de los recursoseconómicos al PRD y PLD, tras

la degradación sufrida en laspasadas elecciones a un

partido minoritario, luego de noobtener el 5% necesario paraser considerado Mayoritario

Presupuesto para partidosen el ojo de la Tormenta

El diputado del Partidode la Liberación Domini-cana, Alejandro Montás,Propone eliminar los par-tidos que no logren el 5%de los votos válidos. Abo-gó por terminar con la hi-pocresía que permite quepartidos minoritarios reci-ban fondos públicos ymantengan vigencia prac-ticando una especie deparasitismo político enmomentos electorales.Asegura que no proponelimitar la creación de or-ganizaciones políticas, si-no que no se permita elparasitismo de entidadespolíticas.

R a -món Al-b u r -q u e r -que, pre-sidente delPRD, sólo apo-yó al vocero del PLD en supropuesta de que el parti-do minoritario debe tenerrespaldos, locales quecertifiquen que existe y

está activo, y tener una di-rectiva en la mayor partede los municipios del pa-ís, señaló que a pesar deque en República Domini-cana existen dos fuerzaspolíticas principales, és-tas jamás deben ser lasúnicas vigentes, ya quesiempre se debe estarabierto a que surjan nue-vos criterios, mentalida-des, propuestas y ensayosideológicos.

Jueces de la JuntaCentral Electoral (JCE) ydirigentes de partidos mi-noritarios rechazaron laposición del diputado Ale-jandro Montás. El presi-dente de la Junta, Casta-ños Guzmán, y los jueces

Roberto Rosario, José Án-gel Aquino y Mariano Ro-dríguez, por separado, ex-presaron su rechazo alplanteamiento del diputa-do peledeísta. ■

Plantean eliminar“Partiditos”El Vocero de los diputados del PLD, dice quepara estar vigentes los partidos debenobtener, sólos o aliados, un 2% de los votos

Sectores políticos nocomparten esta iniciativapor atentar contra lademocracia dominicana

tip

ALBERTO DE LA ROSA IFOTO: CAMBIO RD

La Junta CentralElectoral propone

que el 60% de losrecursos sean para lospartidos mayoritarios,y 40% para el resto, yasí lograr más equidad

EL PETRÓLEO BAJA DÓLARES,MIENTRAS QUE LOS COMBUSTIBLES

BAJAN CENTAVOS

METRODEL 5 DEL AL 12 DE DICIEMBRE DE 2008AÑO 2. EDICIÓN 54 WWW.CAMBIORD.COM

Descuido. Luego de hacer una inversión millonaria, se olvidaron de mantener las obras en buen estado.

No vale la pena invertir tantodinero, si las autoridades no ledarán soporte. P. 2

ColumnaE.P. Obras deportivassin mantenimiento.

Le dieron una extensión decontrato de seis años y $40.5millones. P. 4

BéisbolBoston asegura aPedroia.

El problema ahora es con losfanáticos que le pondrán unademanda a varios jugadores. P.4

BéisbolGigantes y Liceyhacen las paces.

PAG2-3COVER

Una vez más sepresenta la historia dedejar abandonadaslas obras deportivasde nuestro país. ElParque del Este, des-pués de que el Go-bierno gastó tanto di-nero en los juegos pa-namericanos, ahorano tiene recursos paradarle mantenimiento.

El tiempo les ha da-do la razón a las perso-nas que decían que to-do ese dinero que se in-virtió se perdería, por-que aquí no se le damantenimiento a lasobras deportivas cuan-do pertenecen al sectorpúblico.

El 80% de las obrasestán abandonadas yen el país hay muchosjóvenes que deberían

sacarle provecho, peropor falta de motiva-ción o una personaque los oriente, noaprovecharon estaoportunidad de entre-nar en estas obras queeran muy modernas.

La esperanza quehay es que en el presu-puesto del próximoaño, el Gobierno inclu-ya remodelar estasobras según el subse-cretario de deportesSoterio Ramírez.

Pero, si lo pondránen condiciones depracticar y lo van a de-jar sin mantenimiento,mejor que lo cierrenporque tendrá el mismoproblema.

Quiera Dios y cuan-do remodelen el CentroOlímpico el próximoaño no pase lo mismo,porque se hará una in-versión millonaria entodas las instalacionesde la media naranja se-gún explicó el Presi-dente el pasado 16 deAgosto. ■

En los últimos mesesse hemos observado eldeterioro que tienen lasinstalaciones deporti-vas del Parque del Este,y esto ha provocado quemuchos atletas tenganque irse a practicar aotro lugar o dejar dehacer deportes, debidoal abandono o falta demantenimiento. Aun-que algunas instalacio-nes están en buenascondiciones, por el res-paldo que le ha dado elsector privado para sudesarrollo.

Se puede decir que el80% de las obras estáncerradas y aparenta quedesde los pasados juegospanamericano del 2003jamás han visto un atletaque le de uso, no han si-do limpiadas y la pocaagua que le ha caído parasu limpieza han sido dela que manda Dios delcielo, porque el sucio y lafalta de higiene es lo quereina en este grandiosoparque, que contaba condiversas instalaciones deprimera calidad y fueron

abandonadas por la faltade recursos para su man-tenimiento.

El Pabellón de Gim-nasia está lleno de insec-tos en todo su alrededor yse mantiene cerrado, pe-ro una atleta logró entrarcon su hija a entrenar yestaba durmiendo comosi fuera su casa, gozandode un silencio y una paz,en este parque que sepuede dar el lujo de ser elúnico que tiene todas lasratas y animales no gra-tos que posee nuestro pa-ís.

La instalación deHockey ha sido la másfructífera para los ladro-nes, que poco a poco sefueron llevando todos losequipos técnicos y sani-tarios. La provincia deSanto Domingo está algrito y ha reclamado unaatención urgente a travésdel subsecretario de de-portes con asiento en laprovincia, Soterio Ramí-rez.

El parque contaba

con 18 militares asigna-dos, luego lo redujeron a14, actualmente tienen11, pero de esos 11 poli-cías seis pertenecen a laGuardia y no pueden es-tar todo el tiempo vigi-lando, sólo van mediotiempo los días que estánlibres, lo que le da máslibertad a los estafadoresa tomarse su tiempo paralograr su objetivo.

Todas esas instalacio-nes le costaron al EstadoDominicano más de1,012 millones de pesos,pero las autoridades sa-ben el gran problemaque está pasando y al pa-recer no será resueltopor ahora. El Estado de-be de invertir mensual-mente entre 20 y 30 milpesos mensuales, paratratar de lograr un man-tenimiento mínimo encada instalación.

Instalaciones que es-tán en buen estado

Tenis de Mesa

Esta federación esuna de las que está enmejores condiciones y elmantenimiento de esepabellón corre por eseorganismo y la colabo-ración de personas yentidades amigas quepractican este deporte.Esta disciplina paga dosconserjes y dos seguri-dad que son cubiertospor el patronato, paragarantizar el manteni-miento y seguir entre-nando a diario.

Persio Maldonado en-cargado de la federación

No tieneseguridad paralos atletas y el80% de susobras, están enel olvido porfalta demantenimiento

Edward PegueroFoto: Cadiz Frías

BeisbolBeisbolMetro Deportivo

EL FUTURO ECONÓMICO DELVALENCIA SE PRESENTA

NEGRO.

EDICION 54DEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE 2008

2

Descuido. Luego de hacer una inversión millonaria, se olvidaron de mantener las obras en buen estado.

Necesita hacer frente auna serie de pagosantes del 31 dediciembre que superanlos 50 millones deeuros.

“

NO VALE LA PENAINVERTIR TANTODINERO, SI LAS

AUTORIDADES NO LEDARÁN SOPORTE

Obras deportivassin mantenimiento

“

EDWARD PEGUEROdeportes@cambiord.com

“Atención”Parque del Este Zona de Peligro

Si no existe una seguridaden correspondencia con ladimensión que tiene elParque, es imposibleparar los robos que se hanhecho.“

OPINIÓN

dijo que el mantenimiento delcomplejo es compartido conla Secretaría de Deportes, pe-ro deben aportar entre 15 y 20mil pesos mensuales. “Tam-bién la Asociación de Tenisde Santo Domingo Este ayu-da mucho”, aclaró.

Levantamiento de pesas

Gracias a la empresa Mer-casid esta instalación se man-tiene con todo lo que necesi-ta, porque se encarga de granparte de los gastos de mante-nimiento de ese pabellón y leayuda a pagar el personal delimpieza.

La SEDEFIR le compróuna bomba de agua para queno falte agua a ninguna horaen este pabellón, que tiene to-

das sus herramientas para quelos atletas se mantengan entre-nando, gracias a la entrega delsecretario general WilliamOzuna, quien ha trabajado pa-ra conseguir todo lo que nece-sitan los pesistas dominicanos.

Balonmano:

Tienen un programa demantenimiento que es com-partido con la Secretaría deDeportes, pero deben pagartres personas para la limpieza,además de un mayordomo, in-vierten 15 mil pesos mensua-les para su mantenimiento. La

federación paga un seguridad.Aunque los baños tienen fu-gas, el pabellón de Balonma-no tiene 10 asientos deteriora-dos, la selección se mantieneentrenando.

Tiro al Arco

Tiene todas sus herramien-tas para practicar, el campo detiro está en buenas condicio-nes, pero dentro de la instala-ción se necesita corregir algu-nos detallitos, se puede decirque esta obra tiene pocos atle-tas que entrenan, pero los inte-resados pueden ir y sacarle elmayor provecho a esta instala-ción que tiene lo necesario parapracticarla. Actualmente losque practican lo están haciendodos veces al día. ■

Esta instalación está comoel primer día cuando se inaugu-ró, la tenemos en estas condicio-nes porque todavía se mantiene elpatronato con nosotros, la empre-sa MercaSID, ellos siguen dándo-nos el apoyo, pagan el personalde limpieza, nos dan el apoyo pa-ra la compra de material gastable,también nos ayuda el Secretariode Deportes cada vez que lo soli-

citamos, pero el patronato siguemanteniendo la empleomanía delimpieza y manda un técnico elec-tricista para darle mantenimientoa las instalaciones eléctricas.

Las críticas que han venidosobre el parque, para mí sonaceptadas, pero también nosotroscomo dirigentes debemos ponerde nuestra parte y saber que éstaes una instalación que le ha cos-tado mucho al Estado dominicanoy nosotros debemos de contribuirpara mantenerla. Si mis otroscompañeros federados hacen elesfuerzo también pueden mante-ner sus instalaciones en las mis-mas condiciones que nosotros.

Eleccionesen la ACD

La plancha "Trabajo y Armonía",que encabeza el periodista Ramón Cue-llo, fue la única que se inscribió dentrodel plazo establecido, con miras a laselecciones de la Asociación de Cronis-tas Deportivos de Santo Domingo(ACD), mañana sábado a partir de las8:30 de la mañana.

La información fue ofrecida por lalicenciada Mercedes Castillo, quienpreside la Comisión Electoral.

Castillo, quien además es presidentadel Colegio Dominicano de Periodistas(CDP), dijo que la plancha que presideCuello, la integran además César Da-niel Medina Díaz, vicepresidente; JoséPío Santana, tesorero y Antonio Valdez,secretario general.

El proceso electoral de los acedeís-tas será en el local de la ACD, ubicadoen la calle Atarazana, en la zona Colo-nial. El horario de votación se extende-rá hasta las 3:00 p.m. Sólo los miem-bros que estén al día podrán votar. ■

AgenciasInfografia: Fuente Externa

MAÑANA SON LAS ELECCIONES DE LAASOCIACIÓN DE CRONISTASDEPORTIVOS DE SANTO DOMINGO(ACD), A LAS 8:30 DE LA MAÑANA

En buen estado. De todas las obras que tiene el parque, solo cuatro están en condiciones para practicar.

LORENA OCHOA CAMBIARÁ DEBASTONES EN LA TEMPORADA2009

La golfista mexicanacambiará de bastonespara la temporada 2009 enla que jugará un torneomenos, anunció lajugadora.

“EDICION 54DEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE 2008

3

David Nalbandian confirmó su presencia en la denominadaCopa Argentina de tenis, que se celebrará en lasinstalaciones del Lawn Tennis Club de Buenos Aires

El rey en Buenos Aires

Cristiano Ronaldo, jugador del Manchester United, ha sido elganador de la 53 edición del "Balón de Oro" queanualmente entrega la revista francesa "France Football"

Cristiano Ronaldo de oro

Suscribete a nuestra lista de distribuciónRecibe nuestro semanario todos los viernes

809-533-5187 Ext. 30distribución@cambiord.com

William OzunaSecretario general de la federación delevantamiento de pesas.

Desde que fui asignado co-mo Subsecretario de Deportes,nos avocamos hacer un levanta-miento en el parque del Este. Al-rededor de siete ingenieros hicie-ron un levantamiento en cada unade las instalaciones en su estruc-tura física, al igual que el área ver-de del Parque, al igual que a lagu-na y cada una de las instalacionesse les hizo un levantamiento, para

la recuperación. Este levantamien-to se hizo por profesionales en lamateria.

Hace un mes que dimos unasdeclaraciones, donde nosotros es-tamos de acuerdo en que se creela policía deportiva, como hizo laSecretaria de Educación y diferen-tes instituciones que han imple-mentado una seguridad, dondetrabajadores están específicamen-te para cuidar esas instalaciones,eso produjo una reunión con elSecretario de Deportes donde es-tuvieron las nueves federacionesque están en el Parque del Este,para tratar de buscarle una solu-ción a este parque.

Soterio RamírezSubsecretario de deportes Zona Oriental

El incidente que pa-só entre el Licey y Gi-gantes del Cibao el pa-sado sábado en SanFrancisco de Macorís,no vuelve a pasar entreéstos dos equipos segúnexplicó el presidente dela Liga Leonardo Ma-tos Berrido, porque am-bos clubes han dichoque esto no volverá asuceder en el torneo.

En el partido del mar-tes entre ambos equipostodos los peloteros sedieron un abrazo paraque el público vea queeso quedó en el pasado,pero entre ellos las cosaspueden quedarse así, por-que esos son problemasde jugadores, ya que pasafrecuentemente en ligasmenores y en las GrandesLigas.

El incidente se pro-dujo el pasado sábado,luego que Erick Aybarfuera golpeado por Juliode Paula y el partido de-bió ser confiscado a fa-vor del Licey cuando seencontraba a la altura deloctavo inning. Fanáticosy peloteros resultaron le-sionados a causa de los

incidentes, también seprodujeron daños mate-riales al parque y algunosvehículos.

El problema del Li-cey ahora es con los fa-náticos de San Franciscode Macorís, que de segu-ro no se quedarán con losbrazos cruzados y trata-rán de agredir a los pelo-teros de los Tigres cuan-do jueguen en el JuliánJavier, pero la Liga va areforzar más los estadioscuando estos equipos seenfrenten, y los fanáticosque tiren objetos al terre-no serán sacados del par-que para evitar desorde-nes mayores, además seprohibirá la venta de be-bidas en botellas de vi-drio.

Fanáticos demandan alLicey

Los fanáticos pusie-ron una demanda contravarios jugadores y elequipo del Licey, el abo-gado de los que fueron

agredidos es WashingtonEspino, quien dijo queexamina las pruebas do-cumentales como vídeosy fotos donde ya identi-ficó las personas que ac-tuaron de manera activa eindividual en el evento.

Fueron agredidos Ra-fael Pereyra, ManuelSánchez, Sully Bonelly yuna menor cuyo nombredesconoce.

Ronnie BelliardEn los problemas de

peloteros los fanáticos nodeben de meterse, porqueeso es entre peloteros, elpúblico paga su boletapara ver los cuadrangula-res y todos los batazos,pero no tienen derecho atirar objetos al terreno.

Nosotros nos dimosun abrazo con los pelote-ros de los Gigantes y to-do quedó en el pasado,pero los fanáticos no en-tienden que ni siquiera lapolicía se mete en pleitode peloteros en el terrenode juego. ■

El problemaahora es conlos fanáticosque le pondránuna demanda avariosjugadores

Edward PegueroFoto: Fuente Externa

BeisbolBeisbolMetro Deportivo

MIKE HAMPTON YA ES ASTRODE HOUSTON AL FIRMAR

CONTRATO DE UN AÑO

EDICION 54DEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE 2008

4

Afectados. Los únicos que salieron perjudicados fueron los fanáticos en el incidente del pasado sábado.

El pitcher firmó uncontrato de un año y dosmillones de dólares conlos Astros de Houston,con la esperanza deresucitar su carrera enlas mayores.

“

Gigantes y Liceyhacen las paces

Boston asegura a Pedroia

El segunda baseDustin Pedroia firmóuna extensión de seisaños y $40.5 millonescon Boston hasta el 2014

con una opción del equi-po hasta el 2015.

Tiene 5-9 de estatura,Pedroia ha logrado ama-sar una gran cantidad detrofeos recientemente.Además del premio deJMV de la Liga America-na, ganó además el

Guante de Oro y el Batede Plata. También fue elNovato del Año del 2007en la Liga Americana ycoronó esa temporadacon un anillo de SerieMundial en su jóven ca-rrerta con Boston.

"Tuve que pasar pormuchas cosas para pro-barle a la gente que esta-ba equivocada, y hastaahora lo he logrado," dijoPedroia, de 25 años enuna conferencia telefóni-ca desde su hogar en Ari-zona luego de ganar elJMV. ■

AgenciasInfografia: Fuente Externa

Le dieron unaextensión decontrato deseis años y$40.5 millones

INSTITUCIONES DE SANTIAGOPREOCUPADAS POR EL AUMENTO DE LAS

MUERTES VIOLENTAS

CAMBIO / ESTE PAÍS SANTIAGO11 Edición 140 • 12 diciembre • 2008

En un sólo día de esta semana en Santiago se re-gistraron cuatro muertes violentas, tres deellas las víctimas sufrieron heridas de armas de

fuego y otra de armas blancas, lo que alarma a dife-rentes sectores. El Voluntariado por la Seguridad deSantiago (VOSES), que aglutina a instituciones reli-giosas, empresariales, estatales, juntas de vecinos

y otros organismos, dijo que las muertes violentashan aumentado este año en comparación con el2007.Asimismo Voses atribuyó a la profundización de laimpunidad, la pérdida de confianza en la justicia, laviolencia y desamparo ciudadano, el incremento delos problemas de seguridad en el país.

SANTIAGO.-El Centrocultural León de la ciu-dad de Santiago, es esce-nario de la exposiciónnavideña Belenes parauna cultura de paz, conla que se le da aperturaformalmente a la Navi-dad y que estará vigentedurante el mes de di-ciembre.

Esta oferta cultural secompleta con una veladanavideña con la comuni-dad y lamuestra delas obrasganadorasdel VC o n c u r s ode Tarjetas deNavidad del Banco León,que es coordinada con elCentro Fé y Cultura Ro-berto Bellarmino.

Junto a la empresa te-lefónica Orange Domini-cana, el Centro León de-sarrollará· el programa deanimación sociocultural“Mi barrio está en Navi-dad”, que incluye el con-curso Decora tu barrio,conciertos navideños enlos tres sectores ganado-res del concurso, y un en-

cuentro durante el cual ar-tistas-animadores trabaja-ran con los niños.

El Centro León expre-sa en una nota que las ac-tividades mencionadas

apoyan prácticas de parti-cipación comunitaria ten-dentes a promover las tra-diciones navideñas.

Las festividades co-menzaron el miércolescon un ciclo de nuevaspropuestas del Cine Lati-noamericano que se cele-bra en el auditorio delCentro.

La proyección comen-tada por José Dí Laura deesta producción uruguayadel Año 2001. La película

relata veinticuatro horasen la vida de tres persona-jes singulares de un tran-quilo barrio de Montevi-deo.

La exposición parauna cultura de paz esuna muestra singularcon motivo de la Na-vidad que interpretael valor de la tradi-

ción e invita a la creativi-dad, recogimiento y cele-bración, según el CentroLeón.

Hoy, las actividadescontinúan con un concier-to de jazz a la manera dejóvenes músicos domini-canos que se celebrará enel patio caribeño León Ji-ménez.

El entorno comunita-rio del Centro León se re-úne en el Parque EduardoLeón Jimenes para com-partir la alegría de estaépoca del año. En coordi-nación con la Escuela Po-pular de Artes y Oficiosdel Programa de Desarro-llo Comunitario del sectornordeste de Santiago(PRODECO), para coor-dinar la actividad Mi ba-rrio . ■

R.P. IFOTO: F.E.

Junto a la empresatelefónica Orange

Dominicana, el CentroLeón desarrollará el

programasociocultural “Mi

barrio está enNavidad” que incluye

el concurso Decora tubarrio

Las actividades continúan conun concier to de jazz a la manerade jóvenes músicos dominicanos

info

Centro León inicianavidades

La producción de cerdos se está esta-bilizando y sus precios tienen unatendencia a la baja en las próximassemanas, afirmó el presidente de laAsociación de Porcicultores de Caye-tano Germosén en la provincia Es-paillat, Victor Abreu.

Según Abréu, debido a los altos cos-tos de producción, matizado por los ele-vados precios de los insumos, los pro-ductores están pasando por una situaciónde dificultad extrema, con grandes pér-

didas acumuladas, lo que obligó a mu-chos pequeños y medianos productores adisminuir la producción y otros abando-naron la actividad.

El productor de cerdos recordó quelos precios del maíz, la harina de soya yotros insumos alcanzaron elevados pre-cios, pero que éstos han comenzado abajar en el mercado internacional, lo quebeneficia la producción nacional y porconsiguiente a los consumidores.

Asimismo dijo que los porcicultores yavicultores garantizan el abasto de carnesde cerdos y de pollos para este mes y quesi los precios no bajan a final de diciem-bre, podrían traducirse a principios de ene-ro del próximo año.

El dirigente porcino estima que losproductores tienen la esperanza de que elconsumo se incremente después que losprecios bajen, porque los consumidorescomprarán más carne de cerdo. ■

Porcicultores prevén bajas enlos precios de la carne de cerdo

El presidente de la Asociación dePorcicultores de Cayetano

Germosén, dice que los preciostienen tendencia a la baja en las

próximas semanas.

R. P. S. I

SANTIAGO.-El ver-tedero de Rafeyes un centro desubsis tenciade numerosaspersonas queviven en secto-res ubicados enlas áreas circun-dantes.

Familias enteras, in-cluyendo niños esperanlos camiones compacta-dores de basura para aba-lanzarse sobre ellos enbusca de objetos, prendasy otros utensilios, que pa-ra unos son desechables,pero para ellos tienen unagran utilidad. Otras perso-nas, escarban el terrenoque remueve el buldoc yque aplasta con sus pesa-das herramientas el rodi-llo.

Luz María Núñéz viveen el barrio la Mosca delsector de Cienfuegos deSantiago, Es el más cerca-no al basurero de Rafey.Tiene cinco hijos, un ba-rón de 12 años y cuatro ni-ñas, todas menores denueve años.

Vive con su concubinoy sus cinco hijos en unadestarlada casucha quecomparte con otra vecinay su marido que tambiéntienen como su medio desubsistencia el vertedero.

"Los dos trabajabamosen la zona franca, en eseentonces podíamos pagaruna pensión y pagarles a

una gente de confianzapara que nos cuidarannuestros hijos, pero aldespedirmos quedamos aldesamparo¨, expresa.

En ese contexto, relataque al quedar ambos de-sempleados el dueño dela pensión los echó a lascalles con todos sus hijosy que como única alter-nativa se fueron a vivir alvertedero.

"Encontramos perso-nas que tenían tiempo be-neficiandose del vertede-ro y nos ayudaron mucho,ahora estamos en una ran-cheta que antes era unapocilga de puertos, peropor los menos tratamos decubrirnos cuando no llue-ve¨, comenta.

La señora Luz María

Núñez afirma que al igualque ella, su concubino ysus hijos son muchas laspersonas que viven delvertedero de Rafey.

"En el basurero busca-mos ropas, metales, bote-llas, electrodomésticos yotros objetos que luegovendemos a comerciantesque proceden a reciclarlos,pero cuando la demandaestá lenta salimos a recorerlas calles en busca de com-pradores¨, explica Núñez.

Esto mismo confirmaFlerida Marte, una señorade 58 años de edad que en-viudó hace dos años trasun accidente de su esposo.

"No tengo de nada ymis hijos tampoco, graciasal basurero estamos vivos,allí recogemos todo, por-que todo se vende, hastalas comidas cocinadas quelos ricos no quieren y lasbotan", dijo.

Mientras Juan ErnestoGonzález, sostiene que

junto a su hijo de 14 añosbusca metales y otros obje-tos para luego vender enlas calles.

Dice que hay muchaspersonas que buscan pro-ductos alimenticios paraconsumir."Pero yo no ha-go eso".

"Muchas de las perso-nas sólo vienen al basureroa buscar comida, porque esverdad, muchas veces seencuentran manjares, pla-tos plásticos conteniendocamarones, lambí, pesca-dos y toda clase de comi-das, pero yo lo que me pre-gunto es, porque la botan ypor eso no me la como¨, in-dicó.

Asimismo señaló quemuchas personas buscanenlatados, embutidos, le-che y otros alimentos decómida rápida que lleganal vertedero.

"Yo no como nada deeso, porque hay comidasde esa que están envene-nada porque esa gente lohace para matar ratonesen sus casas y negociosy luego vienen a parar albasurero y hay gente deloca que se la come yeso ha provocado lamuerte de tres personaspor intoxicación de lasque unos conoce nadamás", enfatizó. ■

EL HAMBRE Y LA NECESIDAD SEOBSERVAN EN EL ROSTRO DE

ESTAS FAMILIAS.

ESTE PAIS / CAMBIO 12Edición 140 • 12 diciembre • 2008

El vertedero de Rafeyes un centro desubsistencia de

numerosas personasque viven en sectoresubicados en las áreas

circundantesR P IFOTO: F.E.

WW

W. C

AM

BI O

RD

. CO

M

Familias enteras, incluyendo niños esperan los ca-miones compactadores de basura para abalanzarsesobre ellos en busca de objetos, prendas y otros

utensilios, que para unos son desechables, pero paraellos tienen gran utilidad. Otras personas, escarban elterreno que remueve el buldoc y que aplasta con sus pe-sadas herramientas el rodillo.

Viven de los desechosde los demás

Si hay una cosa que nosgusta a los periodistases todo lo que generenoticias, reacciones, einterés en la población,y ante esos aspectos nopodemos cambiar elrumbo porque vamosnadando con la corrien-te.

El tema de FranklinAlmeyda y la prohibiciónde las armas no es másque circo por la falta depan. Y aprovecho para re-cordar cuando Ramón Al-burquerque llamaba aFranklin el perro que la-draba cuando el amo lomandaba.

Y es que mientras es-tamos concentrados enInterior y Policía y el afánde desarmar a la pobla-ción civil, mientras losdelincuentes están másarmados que nunca, nues-tro país sufre de proble-mas más importantes yurgentes, la gente sólo sealarma cuando ve los titu-lares de los periódicos ycuando el comentario co-rre de boca en boca, y co-mo ahora esas bocas es-

tán concentradas en ha-blar de desarme, dejamosal presidente tranquilo, yle damos un sólo día de ti-tular a las declaracionesdel gobernador del BancoCentral sobre el afán dealgunos sectores de obli-gar a la devaluación delpeso para beneficiar a losempresarios turísticos, o ala especulación de algúnsector de la banca que selucra mientras el pueblosufre.

Sólo un día de titular alas advertencias del sec-tor empresarial sobre eldespido masivo de emple-ados que podría ocurrir elpróximo año.

Siempre he compa-rado a funcionarios en“función” de su rela-ción con el Palacio :Querrá el presidentemás a Franklin Almey-da que a AlejandrinaGermán o que a Felu-cho Jiménez ? Probable-mente no.

El gobierno nos da elcirco gratis, no nos pode-mos quejar, somos afor-tunados. ■

DIULKA PEREZ ISub-Directora

diukacambio@codetel.net.do

D E S D E M I V E N T A N A

¿Porqué nos entretenemos tanto endiscusiones y contradicciones defuncionarios y hay cosas màs impor tantes?

Un Circo sin Pan

Juan Gonzálessostiene quebusca metalesjunto a sus hijos,

para sa lir avenderlos en las

calles

tip

WILTON GUERRERO , senador de Peravia, aseguróque con sus denuncias no defiende una causa perso-nal, ya que el único interés que le anima es el de pre-servar las costumbres que dieron origen a la RepúblicaDominicana. La Suprema Corte declaró inadmisible lademanda contra de Guerrero, por difamación e injuria,por imprecisa, vaga y falta de formulación.

JOSÉ RAMÓN FADUL, Secretario de Industria y Co-mercio, se mostró impotente frente a la negativa deempresarios y comerciantes para rebajar los preciosde los productos, bienes y servicios, conforme hadisminuido el precio del petróleo. Dice que el proble-ma es que no tiene mecanismos legales que le per-mitan someterlos a los tribunales.

ESTE PAÍS / CAMBIO13 2008 • 12 diciembre • Edición 140

El presidente de la Repú-blica, Dr. Leonel Fernández,inauguró en esta provinciafronteriza la reparación devarias calles del municipio dePartido, obras construidas através de la Secretaría de Es-tado de Obras Públicas conuna inversión de 296 millonesde pesos.

Fernández dejó en serviciolas carreteras que comunicanlas comunidades Santiago de LaCruz, Buena Vista, El Cruce yLoma de Cabrera, haciendo rea-lidad el sueño de los munícipesde esta zona y de Ángel Sosa,El Peregrino, que luego de car-gar una cruz desde Dajabónhasta Santo Domingo, dice “Esun sueño hecho realidad”.

El secretario de Estado deObras Públicas, ingeniero Víc-tor Díaz Rua adelantó que el go-bierno tiene en carpeta cons-truir otras obras de infraestruc-tura en beneficio de los residen-

tes de todas las provincias quecomponen la llamada ZonaFronteriza. Declaró que seconstruye la carretera Santiagode la Cruz-El Pino y que ya es-tá terminado un tramo haciaPartido.

El gobernador de Dajabón,Miguel Cruz, pronunció las pa-labras de bienvenida, en las quedijo que la construcción y repa-ración de esas carreteras permi-tirá a Loma de Cabrera y comu-nidades vecinas una mejor in-tercomunicación con las locali-

dades de la frontera.El merenguero, Fernandito

Villalona, quien también asistióa la inauguración de las vías,sostuvo que "hay nuevos hori-zontes para los hombres y muje-res de estos pueblos fronteri-zos".

Luego, el presidente Fernán-dez almorzó en la residencia deVillalona, en Loma de Cabrera,y en la tarde se trasladó a San-tiago Rodríguez, donde cortó lacinta que dejó formalmenteinaugurado un polideportivo.

El peregrino lo lograALBERTO DE LA ROSAFOTO: F.E.

Las autoridades dominicanasidentificaron a un comercian-te como el supuesto organiza-dor del viaje ilegal de 97 per-sonas que están desaparecidasdesde el pasado 19 de no-viembre, cuando salieron enuna frágil embarcación haciaPuerto Rico, informó la Mari-na de Guerra.

Se trata de Ramón Rafael Ca-rrión Brito, alias “El Gacho”,oriundo de La Romana a quienlos familiares de los desapare-cidos acusan de "reclutar a laspersonas que se embarcaron enla peligrosa travesía", señala lainstitución. El sospechoso fuesometido a la justicia por tráfi-co de drogas en 1994. ■

Identifican uno por viaje ilegal

SAN FRANCISCOIVIOLAN JOVEN DE 20 AÑOS

Desconocidosviolaronsexualmente yestrangularon auna joven de 20años en lacomunidad rural

El Cruce de Los Basilios. JissettBatista Abréu, quien cursabaestudios universitarios en el CentroUniversitario Regional del Nordeste(Curne), fue encontrada muerta aescasos metros de su residencia.

BANÍIASALTO AL AYUNTAMIENTO

El abogado,Benavides Báez,acusa a dosregidores unodel PRD, JoanMontes de Oca ydel PLD DavidOrtiz de que

quieren asaltar el Ayuntamiento,sostuvo que les habían ofrecido dineropara la aprobación de una planta degas en la comunidad de Escondido, yestos la rechazaron, pero luego seaprobó para que se instale la planta.

SAN JOSÉ DE LAS MATASICHOFERES RECLAMAN

Decenas dechoferesbloquearon consus vehículos lacarretera Hatodel Yaque, VillaBao, en protesta

por las las malas condiciones de estavía. Interrumpieron de esa forma lacomunicación terrestre entreSantiago y distintas zonas de lacordillera Central, como Jánico,Sabana Iglesia y Juncalito.

Un hombreacusado de violara sus hijas y quemantiene ocultaa una de lasvíctimas sinrevelar su

paradero, fue enviado a la cárcel portres meses. Ramón Arturo MotaVásquez fue detenido en Boca Chica, adonde huyó después de cometer laacción y quiere aparentar que tieneproblemas mentales, según la fiscalía.

HATO MAYORIPADRE VIOLADOR DE SUS HIJAS

DAJABÓNIJURAMENTAN COMITÉ

Fue juramentadoel nuevo comitéque daráseguimiento almercadobinacional deDajabón, y el

mismo lo conforman variasorganizaciones que hacen vida social ycomercial en esta ciudad. Este comitéestá integrado por representantes dediferentes círculos de producción de lazona sur.

EL CIBAOIAPAGÓN TOTAL

Un apagóngeneral dejó sinel servicioeléctrico a las14 provincias dela región Norte,lo que fue

atribuido por la Distribuidora deEnergía Edenorte a problemastécnicos originados en las líneas detransmisión de 138 mil vatios, querecibieron la mayor carga posible desoportar y se sobrecargaron.

BAJA

SUBE

Angel Sosa, después de un año y medio de espera, logra su objetivo, ademásaprovecha para anunciar su decisión de lanzarse como regidor de su comunidad

El sospechoso, a quien lasautoridades le sugierenentregarse, cuenta con

varios expedientescriminales por la

organización de viajesilegales

Regidores estarían acusandoal síndico Reynaldo Valera demanejar de forma "antojadi-za" más de 70 millones pesosde un presupuesto del 2007que nunca aprobaron.La presidenta del Ayuntamien-to, Dania Constanzo, advirtiódurante la última sesión quelos édiles no aprobarán ningúndocumento ni propuesta hastatanto el síndico Reynaldo Va-lera se reúna con ellos, a lo

que se niega desde agosto deeste año, cuando tomaron po-sesión las nuevas autoridades.Esta discordia pone en riesgo laslabores de cientos de empleados,gestiones de terceros y las activi-dades del Cabildo.El síndico de El Seibo perteneceal Partido Revolucionario Domi-nicano y la presidenta del Ayun-tamiento al Partido de la Libera-ción Dominicana. La sala estáintegrada por cinco regidores:dos peledeístas (Dania Constan-zo y Víctor Maríñez), dos refor-mistas (José Elías Peguero yMauricio Beras) y un perredeís-ta (Balito Mercedes).La crisis, salió a relucir en lamás reciente sesión del cabildo,donde el Síndico no se presentóni mandó un representante.■

Ayuntamiento en crisisLos édiles no aprobaron

el presupuesto del 2007y devolvieron el del

2008; además dequejarse de excesivos

gastos de gasolina

Miles de especies marinascontinúan muriendo a conse-cuencia de los desechos tóxi-cos que lanzan a la Bahíauna empresa de textiles de lazona franca, denunciaron or-ganizaciones comunitarias yjuntas de vecinos de VillaCentral.

El bogado Praede Olivero,vocero de los denunciantes, dijoque del parque industrial sonarrojados al mar detergentes,pintura, aceite y químicos queprovocan asfixia en los huma-nos.

Aseguró que ellos llevaron allugar al procurador adjunto de

Medio Ambiente y Recursos Na-turales, Bolívar De Óleo, quiencomprobó la situación.

El Jurista dijo que el mar es-tá teñido desde la desembocadu-ra del río Yaque del Sur hasta laparte atrás del ingenio Barahonay anunció movilizaciones en de-manda de que las autoridadesasuman su responsabilidad antelos daños que está ocasionandoel parque industrial por los dese-chos tóxicos que arroja a la Ba-hía. “El mar esta destruido, nohay un pez que se pueda pes-car, no hay manatí, las tortu-gas marinas se fueron por elcaliente del agua”. ■

Bahía Contaminada

Según pescadores y buzos, todos los arrecifes estáncontaminados, por lo que la pesca no se puede realizar

DAJABÓNEL SEIBO

NEYBA

VILLA RIVAS

Se ha convertido en paradig-ma de la corrupción, peropara el Palacio de los Pinos yel gobierno de Felipe Calde-rón, la detención del zar anti-drogas, Noé Ramírez Mandu-jano, y la denuncia de sus vín-culos con el narcotráfico es,también, la enseña de unacampaña con la que buscanpurgar la lucha contra el cri-men organizado, superar lacorrupción policial, judicial ypolítica y mejorar la eficien-cia en su guerra a las 30 gran-des organizaciones criminalesque —según los informes dela DEA— están al frente deltráfico de drogas que pasa porterritorio azteca.

La “Operación Limpieza”es, hoy por hoy, junto a lasmedidas contra la crisis eco-nómica, la “niña bonita” de lapolítica presidencial mexica-na. Seis altos mandos de lasagencias de seguridad mexi-canas han sido detenidos ya,entre ellos el jefe de la Inter-pol-México, Ricardo Gutié-rrez Vargas. Y es el propio go-bierno el que está insatisfechopor los malos resultados en laguerra contra el narcotráfico,la falta de coordinación de lasfuerzas de orden y el grave re-punte de la criminalidad enlas calles. Ni la debilidad ins-titucional, ni la descentraliza-ción del poder y la disgrega-ción de las fuerzas de seguri-dad ayudan: hay más de 1.640corporaciones policiales entodo el país.

14Edición 140 • 12 diciembre • 2008

LOS GRANDES CÁRTELES SE RECICLAN Y AZOTAN AHORA A LA POBLACIÓN CIVIL

Los hasta ahora intocables cárte-les de la droga en México han re-doblado sus estrategias contra la

ofensiva del Estado mexicano y, en unmano a mano contra el poder democrá-tico, han comenzado a azotar con su

violencia a la población civil. Los muer-tos por venganzas entre grupos de cár-teles siguen aumentando sin que nadani nadie lo remedie. La corrupción poli-cial y judicial en México está lo sufi-cientemente asentada en todos los es-

tamentos como para que desaparezcade la noche a la mañana. Pese a ello,el Gobierno de Felipe Calderón no cejael empeño de poner cerco a la impuni-dad con que se mueven estas mafias.

MÉXICO

Ha querido hacer de ella su bandera política, pero está perdiendo la guerra alcrimen organizado. Ahora México redobla su apuesta: aprieta el puño contra la

corrupción policial y judicial y saca al ejército a la calle

ANA ZARZUELA IFOTO: FUENTE EXTERNA

A los narcos ya no les interesatanto el abrir nuevas rutas ha-cia el norte como controlar losdistintos Estados en los queoperan, desde las ciudadesmás grandes hasta las aldeas.

Calderón enseña sus “me-dallas” a una opinión públicasoliviantada, que no olvida quedesde enero hay 4.500 asesi-nados (según las propias cifrasoficiales) —de ellos al menos300 a manos de policías en ac-tivo o retiradas— y que un 85por ciento de las denunciaspresentadas en el país contranarcotraficantes y el crimen or-ganizado quedan sin resolver.Según los sondeos de opinión,un 40 por ciento de los mexi-canos cree que la guerra alnarco se sigue perdiendo.

La administración ha des-plegado más de 30.000 solda-dos y policías y en el últimoaño y medio ha extraditado aEstados Unidos a más de 120delincuentes. En 2007 fuerondetenidas 15.000 personasvinculadas al narcotráfico y elcrimen organizado y cayeronuna veintena de capos, entreellos uno de los cabecillas delCartel del Pacífico, el colom-biano Teodoro Mauricio FinoRestrepo —alias “EL Gavio-ta”— y uno de los socios delChapo Guzmán, alias “ReyZambada”. ■

A.Z. I

INTERNACIONALW

WW

. CA

MB

I OR

D. C

OM

“RUTAS”CONTROLAR LOSDISTINTOS ESTADOS

Calderón “limpia” la guerra al narco Ramírez Mandujano.

Calderón considera que la detención del “ex zarantimafia” y otros cinco altos mandos de la lucha

criminal y antidrogas es la mejor muestra de su nuevapolítica, pero el 40 por ciento de los mexicanos cree

que el estado sigue perdiendo la guerra al narcotráfico.

La presunta implicación deldenominado zar antimafiaNoé Ramírez Mandujano en

la corrupción de los estamentosdel Estado ha sido un duro golpe

que asimilar en una batalla quepor momentos se torna a favor delos narcotraficantes, sobre tododebido a la fuerte inmersión delos tentáculos de los cárteles en

los cimientos del poder democrá-tico. Otros altos cargos de la lu-cha contra el narcotráfico tam-bién han sido detenidos por susupuesta corrupción.

“El crimen organizado es-taba tocando a la puerta delEstado. Por eso tenía que dar-se una respuesta tan contun-dente, tan determinada”, reco-nocía en una entrevista con eldiario El País el propio Eduar-do Medina Mora, el Procura-dor General de la Repúblicamexicana, para explicar porqué el zar antidrogas detenido—Noé Ramírez Mandujano—cobraba al menos 450.000 dó-lares al mes de manos del po-deroso cártel del Pacífico.

Las revelaciones del mayorescándalo oficial de la Procu-raduría General de la Repúbli-ca (PGR) y el caso más gravede infiltración del crimen or-ganizado sacuden a los mexi-canos.

El zar antimafia

Hasta el momento, desta-can la implicación del zar an-timafia, Noé Ramírez Mandu-jano; de los ex directores de laInterpol-México, Rodolfo dela Guardia, y Ricardo RamírezVargas, y el inicio de investi-gaciones judiciales contraFernando Rivera Hernández yMiguel Colorado Hernández,mandos de la SIEDO (la Sub-procuraduría de InvestigaciónEspecializada en Delincuen-cia Organizada) y otros agen-tes federales más, a quienes seles liga con el cártel de losBeltrán Leyva.

Los zarpazos de los narcoshan tenido un gran impacto enla Procuraduría General de laRepública, en la Secretaría deSeguridad Pública Federal yhasta en el Ejército y la IN-TERPOL desde hace 2 déca-das.

De poco sirvió en su mo-mento la transformación es-tructural y de nombre de lasdependencias responsablesdel combate al crimen organi-zado en todo el Estado mexi-cano, desapareció la Subpro-curaduría Especial de Luchacontra el Narcotráfico y enmarzo de 1993 creó el Institu-to Nacional de Combate a lasDrogas (INCD), que a su vezfue disuelto cuatro años des-pués por un nuevo procurador,Jorge Madrazo Cuellar, tras elescándalo en el que se involu-cró al general Jesús GutiérrezRebollo, a quien se acusó de

brindar protección al cártel deJuárez.

El narco se renueva

El narco azteca ha cambia-do su naturaleza y sus dimen-siones. Es el propio ejecutivoel que reconoce que hay poli-cías en algunas zonas de lafrontera norte que directa-mente fueron privatizadas porel narcotráfico. El presidenteFelipe Calderón ha dicho quelas organizaciones criminalesen algunas de esas zonas handisputado al Estado sus potes-tades básicas: el derecho ex-clusivo al uso legítimo de lafuerza, el cobro de impuestos—con el fenómeno de extor-sión— y en alguna ocasión elderecho exclusivo de dictarnormas de carácter general.

En los años 80, tras laofensiva estadounidense con-tra el negocio de la droga en elCaribe, México quedó comoprincipal puente de entradadel narcotráfico procedente deSudamérica hacia los EstadosUnidos.

Para evitar el lavado de di-nero, los cárteles colombianosempezaron a pagar a las ban-das mexicanas con droga, enlugar de en efectivo, y éstasempezaron a crear su propiomercado. Más adelante, los

colombianos, acosados porEE UU, se fueron concentran-do más en la producción queen la distribución y una partedel negocio que fue derivandoa manos mexicanas. Méxicoes el proveedor más grande demarihuana y la segunda mayorfuente de heroína en el merca-do estadounidense.

Entre el 60 y el 70 porciento de las metanfetaminasque se venden en Estados Uni-dos se producen en México, ymuchos laboratorios que ope-ran al norte de la frontera, so-bre todo en California, estáncontrolados por mexicanos.

Si en 2003, los traficantesmexicanos eran ya responsa-bles del 77 por ciento de la co-caína que ingresaba en Esta-

dos Unidos, hoy su capacidadde penetración ha subido has-ta el 92 por ciento, según da-tos de la Agencia Antidrogasde Estados Unidos (DEA). Hapasado, además, de ser unpuente de tránsito de la cocaí-na y la marihuana, a convertir-se en un gigante de la produc-ción de drogas de diseño.

Hoy, convertidos en colo-sos que mueve más de 65.000millones de dólares al año, loscárteles han empezado a mirarmás al mercado interior que altráfico hacia Estados Unidos,debido al descenso de la de-manda de cocaína en el paísnorteamericano y a que loscontroles en la frontera soncada vez más difíciles de sor-tear. ■

15 2008 • 12 diciembre • Edición 140

DETENIDO EL ZARANTIMAFIA DEL GOBIERNO

MEXICANO

INTERNACIONAL / CAMBIO

La violencia del narcotráfi-co se ha recrudecido amedida que lo han hecholas campañas oficiales,desde el mes de septiem-bre. Tras las oleadas deviolencia que en años an-teriores sacudieron Esta-dos como Michoacán oGuerrero, los principalesEstados afectados ahorason la Baja California (325muertes desde enero de2008,), Chihuahua (másde 1.600 asesinados esteaño, 422 desde septiem-bre), Sinaloa (695 muer-tos en 2008), Durango(209 muertos este año) y,en el centro del país, elEstado de México (118asesinados en 2008, 54desde septiembre).

Es el propio gobierno elque reconoce que el incre-mento de los delitos y lacrudeza de las muertes esuna respuesta al dobleacoso de las fuerzas deseguridad y la utilizacióndel ejército para enfrentaral narcotráfico.

Los cárteles del nortese encuentran sumidosdesde hace meses en unadespiadada lucha, tantopor el control de territo-rios como por el poder. Lajefatura del cártel de loshermanos Arellano Félix,en Tijuana, está siendodisputada por uno de lossicarios (“El Teo”). ■

OTRAGEOGRAFÍA

La violencia delnarcotráfico reacomodasu geografía deinfluencia

Procurador general IEduardo Medina Mora

reconocía en una entrevistacon el diario español El País

que “el crimen organizadoestaba tocando a la puerta del

Estado”“Un grupo de narcotraficantes fuertemente custodiados por la policía mexicana.

Diversos indicadores demues-tran que no bastará el optimis-mo para que en los próximos 18meses se pueda “reducir la dife-rencia entre las economías desa-rrolladas y las economías en de-sarrollo” y menos “fortalecer ladimensión social de la globaliza-ción y asegurar que todos lossectores de nuestras economíastengan acceso a las habilidades yoportunidades del comercio y lainversión regional y global” enconcordancia con la agenda de laOMC de Doha”, como señala elprólogo de la cita limeña.

El nuevo decálogo APECpromueve la Integración Econó-mica Regional mediante refor-

mas unilaterales combinadas conla liberalización bilateral, regio-nal y multilateral, acogiendo elavance de las “metas de Bogor”de alcanzar un comercio e inver-sión libres y abiertos, mejorandoel ambiente empresarial y la par-ticipación de las pequeñas y me-dianas empresas.

Un elemento central es im-plementar la reforma estructural,siguiendo pautas de la reuniónde agosto en Melbourne, sobretodo en la reforma regulatoria ygobierno corporativo. Han de-clarado su preocupación por laseguridad alimentaria debido alimpacto de los precios volátilesde los alimentos y la escasez enalgunas economías en desarro-llo, que amenazan los logros enla reducción de la pobreza y el

aumento de los ingresos en la úl-tima década.

La dimensión social de laglobalización pretende ser enfo-cada con la promoción de la res-ponsabilidad social corporativa,tarea que traería “beneficios sos-tenibles” para todos los poblado-res de la región, que representamás del 40 por ciento de la po-blación mundial, el 57 por cientodel producto global y el 51 delcomercio internacional.

Una de las declaraciones másentusiastas es afrontar el flagelode la corrupción tanto en el sec-tor público como privado, por-que se ha constatado que la cre-ciente colusión de los criminalescon los funcionarios corruptosha creado una cultura de impuni-dad. La APEC se postula para

restaurar la confianza pública yprotección contra el abuso delsistema financiero mediante lainteligencia financiera y la coo-peración para el cumplimientode las leyes relacionadas a flujosfinancieros ilícitos.

Cooperación

Los líderes prometen forta-lecer la cooperación y la capaci-dad de su organización tomandocomo base su agenda de Osakay la cita en China de 2010 de losministros de Desarrollo de Re-cursos Humanos para enfatizarlas áreas de matemáticas y cien-cia; aprendizaje de la lengua;educación vocacional técnica ycapacitación; y las tecnologíasde comunicación e información.

A renglón seguido, se anun-cia la lucha contra el terrorismo.“Todos los actos terroristas soncriminales e injustificables, ydeben ser condenados unívoca-mente, especialmente cuandoellos son dirigidos o dañan a ci-viles, o utilizan bombas suicidasy toma de rehenes”.

Otra tarea será trabajar paradisminuir el impacto de los de-sastres naturales relacionadoscon la distorsión climática. Es-pecíficamente, APEC anunciauna acción integral, porque lareducción de la pobreza es másdifícil en aquellas economías envías de desarrollo. Esta declara-ción no altera la posición deAPEC Sydney, en la que se pro-puso reducir un 25 por cientolas emanaciones de gases efectoinvernadero y la intensidad deuso. Australia, el mayor expor-tador de carbón, rechaza, aligual que Washington, la ratifi-cación del Protocolo de Kioto.

La agenda de APEC de esteaño tuvo que ser modificada porla crisis financiera, que en algu-nos países ya se convirtió en re-cesión. Por ello, este foro exigea sus líderes la abstención deelevar nuevas barreras a la in-versión y al comercio de bienesy servicios en los siguientes 12meses.

La declaración compartemensajes de otros foros como elde G-20 (19 grandes economíasdesarrolladas y emergentes másla Unión Europea), realizada enWashington, y propone medidasconcretas, como la regulación ysupervisión de los sistemas fi-nancieros. ■

16Edición 140 • 12 diciembre • 2008

ENTRE LA DEVOCIÓN A LA AYUDA PÚBLICA Y LOS RENOVADORES DEL CAPITALISMO

Condenas al proteccionismo y acla-maciones para el libre comercio,fue el principal acuerdo de los líde-

res de las 21 economías que integran elForo de Cooperación Económica Asia Pa-cífico (APEC), según su Declaración de

Lima. Sin embargo, a lo largo del debate—después de la hecatombe financiera deWall Street que carcome todos los rinco-nes de la tierra— ningún banquero ni em-presario privado ni sus tecnócratas alle-gados, renuncian al apoyo del Estado.

Los dogmáticos liberales son fieles devo-tos de la ayuda pública, en tanto que losmás sensatos y proscritos estatistasplantean la renovación del capitalismo,empezando con la eliminación de subsi-dios a la producción agrícola.

CUMBRE

Los líderes reunidos en la capital peruana durante la cumbre de jefes de Estadodel Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico pretenden que en 18 meses

se reduzcan las diferencias entre las economías desarrolladas y las emergentes

JORGE ZAVALETA I LimaFOTO: FUENTE EXTERNA

La Declaración de Lima consignatambién una referencia explícitasobre el rol de los bancos de de-sarrollo multilateral, que “jueganun papel crítico ayudando a laseconomías afectadas por la crisisfinanciera”. Pero se abstiene deexigir la reforma integral de estabanca, porque, precisamente, susrecomendaciones y costosos pro-gramas de crédito de los últimos15 años han llevado al despeña-dero a las economías emergentesque no aprovecharon la llamadaetapa de “bonanza” para enfren-tar la pobreza y modernizar losEstados.

La lucha contra la corrupciónconstituye una de las 31 políticasde Estado peruano. Por ello, elpresidente del Consejo de Minis-tros de Perú, Yehude Simon,anunció la incorporación de sugobierno a la Convención Antico-rrupción de la OCDE.

La Asociación de Exportado-res estima que las inversiones enPerú se triplicarán como conse-cuencia de su participación en elForo APEC 2008. Las exportacio-nes peruanas hacia las economí-as miembros del APEC aumenta-ron un 360 por ciento en los últi-mos años. El Perú ha iniciado ne-gociaciones de Tratados de LibreComercio y asociaciones de inte-rés recíproco con Tailandia y ne-gociaciones para la firma de unTLC con Singapur. ■

J.Z. I Lima

INTERNACIONALW

WW

. CA

MB

I OR

D. C

OM

“BANCOS”ROL DE LAS ENTIDADESFINANCIERAS

El optimismo no essuficiente

“EL FARO A COLÓNESTÁ COMPUESTO POR TRES EJES”

H I S T O R I A

Esta es una platarforma cultu-ral completa que descansa yse apoya en una triada , que

se puede definir como la triada dela información colombina . Que sesustenta en la educación, en laformación de niños , jóvenes,adultos y envejecientes. Ofrece

una exhibición y un contenido deobras bibliográficas que sirven pa-ra abordar hasta lo más profundolos temas colombinos.

Además de toda la riqueza his-tórica y cultural que envuelve elmuseo del Faro.

CULTURA / CAMBIO17 2008 • 12 noviembre • Edición 140

“Visitar el Faro a Colón es comoabordar un crucero alrededordel mundo, porque usted entraen contacto con todas esasculturas del universo. En estaoportunidad con motivo de lacelebración del 516 aniversariodel descubrimiento de América ,nosotros estamos realizandocharlas, talleres y recorridoscon los estudiantes”, noscuenta el señor Andy Mieses ,Gobernador del Monumento.Además de toda su hermosuraarquitectónica , compuesta deconcreto y mármol está elimpresionante espectáculo delas luces, que en las nochescubre el cielo de todas lascomunidades cercanas al lugar.

Sobre la autenticidad delos restos del

almirante que se

encuentran en el mausoleo delfaro, existen tres actas y doslibros de la época que aportanpruebas de que los restosencontrados el 10 deseptiembre de 1877 en unaexcavación en la Catedral deSanta María la menor son por lomenos parte de los delalmirante Cristóbal Colón.

conocimientoCRUCERO

Hace ciento cincuenta y seisaños que el historiador Anto-nio Delmonte y Tejada, tuvo laingeniosa idea de un faro enhomenaje al descubridor deAmérica, Cristóbal Colón, loque nunca imaginó fue la ma-jestuosidad de la obra, que en-galana la zona oriental de lacapital dominicana

El Faro a Colón es la historiade una idea de larga tradición. Elganador del concurso, arquitectoJ. L. Gleave de apenas 24 años,quien fue seleccionado entre 455participantes provenientes de 48países, realizó el diseño arqui-tectonico del museo. El Dr. Joa-quín Balaguer dio comienzos ala obra en 1986, y la construc-ción del monumento estuvo ba-jo la supervisión del arquitecto

dominicano Teófilo Carbonelí,culminando su construcciónjusto a tiempo para la celebra-ción de los "500 años del Des-cubrimiento y Evangelización

de América"en el 1992. En elcrucero del Faro se encuentra elMausoleo con los restos del Al-mirante Cristóbal Colón que re-posaban en la Catedral Santa

María la menor, así como tam-bién la ropa que vistío el PapaJuan pablo II , en la misa queoficio en conmemoracióndel aniversario. El faro noes sólo un monumentoque emite luz. Variosmuseos sobre temas his-tóricos y de otro tipo, ex-

hibiciones; centros culturales,funcionan dentro del mismo,pues el edificio está pensado enfunción de proveer proyectosculturales permanentes y zonasde estudio, tales como centrosde documentación y de confe-rencias. Desde el punto de vistaturístico se considera que el Fa-ro a Colón es un atractivo de in-calculable valor para la Repú-blica Dominicana. ■

CADIZ FRIAS IFOTO: F.E.

uno de los pasillos del Faro a Colón , por donde se transita hacia un mundo deculturas en cada uno de estos pabellones

En el crucero del Faro seencuentra el Mausoleo con

los restos del AlmiranteCristóbal Colón que

reposaban en la CatedralSanta María la Menor.

El Dr. JoaquínBalaguer diocomienzos a laobra en 1986

tip

DEL

EL FARO A COLÓN 516AÑOS DE HISTORIA

El paso de Plutón por elsigno de Sagitario pro-mueve el intercambiomasivo donde las comuni-caciones pasan a ser elfactor vital en un mundoglobalizado. Posterior-mente a la llegada de Co-lón a América, Plutón pa-saba por Escorpio generan-do un sin fin de cambios nosólo en las economías y po-líticas nuevas, sino en loshábitos y en la manera devivir de los pueblos. Plutónen tránsito por Sagitariobeneficiaría una parte de lahumanidad por “el nuevocontinente”, y la otra seríalesionada por la invasiónde las culturas del viejomundo.

Plutón al igual que Jú-piter representa riquezas.El paso de éste por el signodel arquero muestra los mi-les de dólares, plutón querepresenta las publicidades.Hoy Internet, el último in-vento del colonialismo queesta haciendo historia, mo-

viliza a todo el pla-neta y modifica lacondición humana.Idealmente el pasode Plutón en su domi-cilio (Escorpio) trajo elconcepto al mundo occi-dental de la globalizaciónde las economías, tambiéneste paso dio la posibilidadde la investigación profun-da de la genética y el mis-mo genoma humano. Plu-tón en Sagitario trajo lacontroversia ética y moralde los alcances humanosen esos experimentos, cre-ando un nuevo marco le-gal para la manipulación

de la vida. La palabra“globalización” invade almundo desde la sociedadoccidental, por intereseseconómicos, fundamen-talmente. Luego la con-quista de los medios decomunicación a través dela penetración en distintasculturas, irá incorporandola idea de un Continente-Estado.

Neptuno regente de-

Quisqueya tiene que vercon lo que es común, conla integración a la totalidada través de la desintegra-ción. Neptuno diluye, des-concentra para lograr unapostura menos particular.La postura de Neptuno enel país es la misma de Ve-nus pero con un significa-do de gran aporte, aunquesutil y delicado en su mani-festación, a veces, Neptunoencuentra formas para lo-grar su accionar. Por ejem-plo, en política representaal polo de la izquierda, ycomo ideología política es-tá expresada a través delComunismo. Es cierto queuno de los defectos de Ve-nus es la desidia, la pereza;y su gigante hermano ma-yor (Neptuno) también ex-presa en forma masiva lanaturaleza venusina.

La posibilidad queplantea ahora Neptuno enAcuario es buscar en logrupal, lo que no encontróen el plano individual. El

grupo (Acuario) parece(Neptuno) ser la maneraque encontramos respues-ta, por ejemplo, juntarnos ycrear entidades que res-guarden la vida, ante la ig-norancia de muchos go-biernos; o simplementecrear redes solidarias (Nep-tuno), hoy con la ayuda deInternet (Acuario) antecualquier situación deemergencia. La seguridaddel planeta cada vez máscomprometida va a reque-rir la sensibilidad de mu-chos de nosotros. El trígo-no de neptuno en la cartadel Sr. Leonel Fernández,le indica el momento paraempezar a cosechar loque haya sembrado desdesus creencias, invitándolea ser más artífice de supropia arte de saber vivircon más sensibilidad y de-sarrollo individual. Losastros le invitan a solida-rizarse con el sufrimientodel pueblo y a descansarde sí mismo. ■

La posibilidad que plantea ahora Nep-tuno en Acuario es buscar en lo gru-pal, lo que no encontró en el plano in-

dividual. El grupo (Acuario) parece (Neptu-no) ser la manera que encontramos res-puesta, por ejemplo, juntarnos y crear en-tidades que resguarden la vida, ante la ig-

norancia de muchos gobiernos; o simple-mente crear redes solidarias (Neptuno),hoy con la ayuda de Internet (Acuario) an-te cualquier situación de emergencia. Laseguridad del planeta cada vez más com-prometida va a requerir la sensibilidad demuchos de nosotros.

ALBASHG LEJKABRE B. Ialejkabre@hotmail.com

OPINION ASTROLOGIA / CAMBIO 18Edición 140 • 12 diciembre • 2008

La palabra“globalización”invade al

mundo desde lasociedad occidental

tip

Planetas lejanos se despiden deQuisqueya

NEPTUNO regente deQuisqueya tiene que

ver con lo que es común,con la integración a latotalidad a través de ladesintegración. Neptunodiluye, desconcentra paralograr una postura menosparticular.

Una frase que se ha he-cho lamentablementemuy cierta en todo elmundo, es que la mu-jeres deben sentirmás temor de aquellosque aman o que hanamado, que de un extraño;los abusos hacia las mujeres, es-pecialmente cuando llegan alextremo del homicidio, son ma-yormente infligidos por sus se-res más íntimos.

Un tercio de las mujeres ase-sinadas, son víctimas de sus pare-jas; de la misma forma un 33%de todas las mujeres que acuden ala emergencia con lesiones cor-porales no son el resultado de ac-

cidentes; los daños causadospor abusos físicos, que general-mente son clasificados como le-ves, resultan a la larga más dañi-nos, hasta en 90% de los casos,que los que ocurren en una viola-ción o en un asalto.

Wikipedia, que es la enciclo-pedia multilingüe, más populardel Internet, con cerca de 600 mi-llones de visitantes por año y15,000 colaboradores activos, de-

fine el Feminicidio o Femicidiocomo, “la muerte evitable de mu-jeres, que pretende dentro de laesfera de la violencia contra lamujer, ir más allá, del conceptotradicional de las acciones vio-lentas contra éstas, para englo-bar otras conductas, que habi-tualmente no son tenidas encuenta como, por ejemplo, lafalta en algunos países, de aten-ción médica, a problemas sani-

tarios femeninos,”.Antes de proseguir con los

homicidios femeninos, analice-mos brevemente, cuál es el perfilde los “abusadores”, para asíacercamos a lo que podrían serlas estrategias, para detectar tem-pranamente a quienes tienen elpotencial para desarrollar, este ti-po de conducta.

Casi invariablemente los quegolpean y maltratan a sus mujereslas acusan de infidelidad; en miconsulta de psiquiatría, siempreque una mujer, más aun si es sol-tera nos dice, que su pareja esmuy celosa, le advertimos que loque parecería ser un amor profun-do y deseos de protección, prontopueden convertirse, en un controlinsoportable.

Es precisamente el controlexcesivo, otra de las característi-cas de los perpetradores de vio-lencia; ellos aíslan a sus parejasde sus familiares y amigos que-riendo saber en todo momentodonde están y que hacen; paraellos, que sus parejas mantenganintimidad con amigas es casi unaofensa.

Muchos de estos individuos,

son mejor descritos con una fraseque el pueblo usa mucho, “fulanoes candil en la calle y oscuridaden la casa”; tienen por decirlo así,una doble personalidad y fácil-mente pasan de un padre amoro-so y esposo considerado, a un in-dividuo irascible y que todo loencuentra mal.

Característicamente, los abu-sadores tienen un temperamentoexplosivo y muy pobre control desus impulsos. Para muchos inves-tigadores la violencia sea de gé-nero o cualquier otro tipo, ade-más de obedecer a las causas psi-cosociales que hemos menciona-do, es un problema que radica, enla incapacidad de ciertos indivi-duos, de tomar el control sobre símismos.

Como mencionábamos enel título de este artículo, la vio-lencia es un patrón conductual,que se perpetua en el tiempo;81% de los hombres que golpe-an a sus parejas, tuvieron pa-dres, que abusaron a sus parejas.hasta un 75% de los niños, quevivieron hechos violentos hansido violentos con sus mujeres.

■

Los que hemos trabajado con niños abu-sados sabemos que existe una marcadarelación entre niños que fueron abusa-

dos en su infancia y adultos que terminanabusando a sus propios hijos; la cifra porcen-tual de esta ocurrencia es de alrededor de un45%.

Tristemente, las estadísticas indican que du-rante el embarazo y en el periodo que le si-gue, son épocas donde la violencia en contrade la mujer hace pico; teorías psicodinámicashan especulado, que esos individuos que abu-san sus mujeres sienten celos de la capaci-dad de engendrar de sus parejas.

OPINION SALUD / CAMBIO19 2008 • 12 diciembre • Edición 140

PEDRO PABLO PAREDES VALLEJOIConociendo la mente humana

pppv2003@yahoo.com

Queremos para finalizar, hacer algunasrecomendaciones, a las mujeres en situaciones deviolencia, o que puedan llegar a esta:- En medio de una discusión, especialmente si la tensiónaumenta, evite áreas de la casa donde puedan aparecerobjetos potencialmente peligrosos, por ejemplo: lacocina, baños, y dormitorios, entre otros.- Claro, si hubiese armas de fuego manténgalasencerradas o escondidas.

- Busque una salida, que pueda utilizar enemergencia- Comuníquele el problema, a algún vecino de suconfianza.- Siempre tenga un bolso o maleta lista- Elija de antemano, un sitio seguro donde puedapermanecer, si tiene que abandonar la casa.

Pero sobre todo, mantenga una política de “cerotolerancia”, desde el primer día de su relación. ■

consejos, paralas mujeres ensituaciones de

violencia

Violencia familiar, Patrón que seRepite por Generaciones

>>Según la Fiscalía deDistrito Nacional, enlos primeros nuevemeses de este año,7054 mujerespresentarondenuncias deviolencia en esedepartamento.

los que golpean y maltratan a sus mujeres, las acusan deinfidelidad, una de las principales excusas que utilizan losvarones para golpear a las mujeres

tip

La tarjeta Avanza de Centro Cuesta Nacional (CCN) premió con di-versos electrodomésticos a los nueve ganadores de la promoción"Memoriza y gana" que se llevó a cabo recientemente en los Hi-

permercados Jumbo. La entrega de los artículos tuvo lugar en la sucur-sal de Jumbo del centro comercial Megacentro, en el municipio SantoDomingo Este, a cargo de María Santana y Emely Saviñon, de la direc-ción de Retail Financiero de CCN.

GENTE 20Edición 140 • 12 diciembre • 2008

WW

W. C

AM

BI O

RD

. CO

M

TARJETA AVANZA ENTREGA PREMIOS

MALTA MORENA REALIZA TOURS

EDUCACIONALES I Como forma deampliar la cultura de salud y la buenaalimentación de sus consumidores, MaltaMorena anuncia sus talleres de nutricióny un tours a estudiantes por la fábrica.

PRESENTAN GLOBAL TRAINING ILa empresa de capacitación yconsultaría Global training fuepresentada de manera formal ante laopinión pública donde dio a conocer suplan de accion para el proximo año.

SWAROVSKI PRESENTA COLECCIÓN IEl Acrópolis Fashion Week contó en suapertura con la nueva colección otoño /invierto de Swarovski, una marca queinunda el escenario con una nueva luz…en la profundidad de la noche.

REALIZAN CENA MARIDAJE ILa empresaÁlvarez & Sánchez C por A. con casi 30años en el país, importando productos deconsumo , realizó una cena maridaje convinos de las Bodegas Hnos. Pérez Pascuas,por la visita al país del enólogo JoséManuel Pérez Ovejas.

RestaurantesCafé Milano, Marocha, Taboo Bamboo,Caribbean Coffee, Buen Provecho, Mitre,Vesuvio, Emilio´s Gourmet, Sofhia´s, DavidCrocket, La Lasagna, La Esquina de Tejas,El Mesón de Bari, Hard Rock Café,Pepperoni.

Panaderías y ReposteríasPanatas, Repostería Pastry, PanaderíaFrance Croissant, La Boulangerie, LaFrancesa, Panavi, Bondelic.

Bancos e Instituciones FinancierasBanco BHD, Banco León (Principal, ArroyoHondo) Banreservas (Principal y PlazaCentral), Banco del Progreso (Principal).

Plazas ComercialesAcrópolis, Plaza Central, Bella Vista Mall, PlazaLope de Vega, Torre Piantini, Plaza Paseo de laChurchill (Omaha Gourmet).

SupermercadosMulticentro Churchill, Supermercados Nacional (27de Febrero y Núñez de Cáceres), Supermercados LaCadena (Lincoln y Núñez de Cáceres).

Farmacias, Laboratorios Clínicos, Centros Médicos yClínicas de EstéticaLaboratorio de Referencia (Piantini y Naco), LaboratorioAmadita P. de González (Gazcue y Plaza Andalucia),Clínica Abel González (Lincoln), Clínica Abreu,Corazones Unidos, Laboratorios Roche, LaboratorioCortina y González, Farmacia Los Hidalgos (27 deFebrero y Lincoln), Farmax (Arroyo Hondo y Núñez deCáceres) , Farmacias Carol (Independencia y Lope deVega y Gazcue), Farmacia Jerding, Farmacia Caribe,

Centro Medico Real, Clínica de Belleza Fátima Scheker.

HotelesHotel Hilton, Hotel V Centenario, Hodelpa CaribeColonial, Hotel Lina, Hotel Delta, Hotel Clarion(Naco), Hotel Sofitel, Hotel Embajador, Hotel SantoDomingo.

UniversidadesUNIBE, APEC, INTEC, UASD, Universidad Católica.

Salones de belleza, Spa y GimnasiosSalón Hermanos Dueñas, Daysi Gran Salón, SalónYamelis Arnemann, Salón Llongueras, Body Shop,Gold´s Gym.

OtrosTricom (Lope de Vega), Auto Care (Naco), Michel´sPizza (Zona Universitaria).

CA

MB

IO R

D I

PU

NTO

S D

E D

ISTR

IBU

CIÓ

N

DESCARGUE CAMBIO VERSION PDFwww.cambiord.com

Más Información 809-412-0025Gratis todos los viernes

RITA´S JOYAS CELEBRA ENCUENTRO “ ENTREAMIGAS Y JOYAS” I Como cada año la tienda Rita´sJoyas realizó su encuentro navideño “Entre Amigas y

Joyas” para presentar su nueva coleccion en Oro y Plataque estará a la vanguardia en esta temporada navideña. Elevento fue realizado en el primer nivel de la Torre Piantini.

BANCO CENTRAL ENTREGAPREMIOS CONCURSO DEECONOMÍA I

El Banco Central de la RepúblicaDominicana entregó los premios alos ganadores del concurso deEconomía Biblioteca Juan PabloDuarte 2008, en un actoencabezado por la Vicegobernadorade esa entidad, licenciada Clarissade la Rocha de Torres.

PARA EL MERCADO DOMINICANO ILa empresa Autogermánica, anunció que está en el paísuna nueva versión del BMW Serie 3, el cual representala máxima expresión deportiva en su segmento, y desdehace años es el vehículo de lujo más vendido en elmundo. Este nuevo modelo cuenta con la configuraciónmás refinada de su interior.

ENCU

ENTR

O PR

EMIO

S

Nuevo BMW Serie 3

BMWCARREFOURINAUGURA FERIA DEVINOSI

Como es ya tradiciónpara estas fechasnavideñas, elhipermercado Carrefourde Santo Domingo, dejóinaugurada la novenaversión de su feria devinos.