PUBLICACIONES EN LÍNEA

VENTAJAS

DESVENTAJAS

HISTORIA

EVOLUCIÓN

PRIMEROS PERIODICOS

EN LÍNEA

LAS PERSONAS NO LEEN

AUTORES:

DE ABREU ADRIANA

ALVAREZ NEIGGERLYS

Una publicación en línea es aquella que se consulta a través deInternet, cuyos archivos digitales se encuentras físicamente dentro deuna computadora (un servidor) que les provee un espacio en su discoduro para ser compartidos en la red. Existe una amplia gama decompañías que proporcionan espacio para montar un sitio electrónico.Éstas ofrecen diferentes servicios que van desde pequeños espaciosgratuitos, hasta la renta y asignación de un dominio y de una buenacantidad de espacio en su servidor.

Las publicaciones en línea, gracias a Internet,proporcionan una distribución del material a nivelmundial.

El lector puede consultar sin la necesidad dedesplazarse físicamente y, por parte de loseditores, no hace falta una costosa distribucióndel material impreso.

la publicación en línea hace posible unadisminución en los gastos de imprenta y, con laintroducción de la impresión digital, cuando unlector solicite la versión impresa de un ejemplar,puede requerírsele que cubra los gatos deimpresión y envío.

Unas de las principales desventajas es el caosexistente en la Internet, ocasionado por la grancantidad de información que contiene y losescasos esfuerzos, por una parte considerable delos creadores de sitios electrónicos, para catalogary demarcar las características de los documentosque publican.

Cabe destacar que la carga de trabajo, en unapublicación digital, depende de la complejidad dela misma y una obra que implementa sistema decatalogación, capacidades multimedia y procesosautomatizados, es un producto muy complejo.

Una publicación de este tipo necesitará depersonal con el conocimiento de sistemas paradescribir y catalogar documentos electrónicos,como el Diblin Core; y de los lenguajes demarcado, como HTML o XML. También seráindispensable que conozca el software necesariopara manipular los diferentes tipos de archivos detexto, imagen, audio y video.

HISTORIA DE LAS

PUBLICACIONES EN LÍNEAEntre los años 1993 y 1995 empresas editoras de prensa diaria estadounidenses decidieron publicar información en la plataforma de Internet y en otras digitales entre ellas: Compuserve, America Online, Compulink Information Exchange, crearon sitios web que proporcionaban información general. The Chicago Tribune a través de América Online (AOL) fue el primer sitio web que proporcionó contenido digital; con el tiempo, otros diarios se sumaron a la nueva plataforma de distribución de contenido.

En los años noventa, la gestión del contenido en la versión digital de los periódicos era incierta. No existía un trabajo de edición digital específico por parte de la redacción. Se publicaban en línea las mismas noticias que la versión impresa, sirviendo esta versión digital como una copia de seguridad para el medio. Los países de primer mundo evolucionaron de forma natural a estos cambios en los medios, la actualización fue constante por el

fácil acceso a la tecnología de punta. Sin embargo, para los países en Latinoamérica, con una brecha digital significativa, los cambios llegaron a pasos lentos.

Haciendo un poco de historia, en cuanto a cuáles fueron los primeros periódicos –en el mundo- en formar parte del “ambiente web”, encontramos que en 1992, el TheChicago Tribune de Estados Unidos fue uno de los pioneros en este aspecto.

De hecho, la mayoría de los primeros periódicos en internet son de este país, lugar en donde nació y se desarrolló la Red.

Un año después, 1993, otro diario llamado San Jose Mercury Center publicó también su edición online y le agregó elementos interactivos como como el correo electrónico para comunicarse con los periodistas, anuncios clasificados, y otros servicios complementarios de información.

El Chicago Tribune es uno de los principales diarios de la ciudad de Chicago,

Illinois, (Estados Unidos), propiedad de la Tribune Company. Anteriormente

conocido como el World's Greatest Newspaper (conocido como WGN en

radio y televisión), sigue siendo el principal diario de Chicago y su zona

metropolitana, siendo el octavo periódico más importante de Norteamérica

en ventas.

El Tribune fue fundado por James Kelly, John E. Wheeler y Joseph KC Forrest,

apareciendo su primer número el 10 de junio de 1847. Tras un cambio de

editores, absorbió otras tres publicaciones de la ciudad: el Free West en

1855, el Democratic Press en 1858, y el Chicago Democrat en 1861. Su

principal rival en la ciudad era el Chicago Daily News, fundado en 1875.

En 1910, con una tirada de 188.000 ejemplares, era el tercer diario más

vendido en Chicago.

Algunas de las grandes primicias del Tribune fueron la publicación del texto

original del Tratado de Versalles, en junio de 1919, y su revelación de los

planes de guerra de los Estados Unidos en vísperas del ataque japonés a

Pearl Harbor. En su portada del 7 de junio de 1942 anunció que Estados

Unidos había descifrado el código militar PURPLE de Japón.

El Tribune también es célebre por un error cometido durante las elecciones

presidenciales de 1948, cuando anunció en portada la victoria del candidato

republicano Thomas E. Dewey sobre el demócrata Harry S. Truman, que fue

en realidad el ganador. Al día siguiente, Truman posó con la portada errónea,

que se convirtió en una pieza de colección.

La compañía extendió sus servicios a la radio, con la emisora WGN (World's

Greatest Newspaper), en 1924, y a la televisión, con el canal WGN-TV en

1948.

A principios de 1974, publicó la transcripción íntegra de las grabaciones del

caso Watergate, que supuso la salida de Richard Nixon de la Casa Blanca,

siendo el primer diario en hacerlo, en un suplemento de 44 páginas.

Aunque los editores durante años se negaron a participar en el Premio

Pulitzer por instaurarlo la competencia, el diario ha ganado 24 veces este

galardón, muchas de ellas en el apartado editorial.

Posteriormente, el Tribune se convirtió en líder también en Internet, con la

adquisición del 10% de AOL a comienzos del decenio de 1990.

El San Jose Mercury News es diario Americano, publicado en San

José , California . Es propiedad de los medios de comunicación

News Group . Su sede y planta de impresión se encuentran en el

norte de San José junto a la autopista Nimitz (Interestatal 880) .

El Mercury News abarca todos los demás periódicos Área de la

Bahía propiedad de News Media Group, incluyendo el Oakland

Tribune , Contra Costa Times , Marin Independent Journal , San

Mateo County Times , de Santa Cruz Sentinel , y otros 10 diarios

locales, cada uno de los cuales son la marca de "una edición del

San Jose Mercury News", que representa el gran circulación del

periódico.

El San Jose Mercury fue fundado en 1851 en la Semana de

visitantes San José, mientras que el San José News fue fundada

en 1883. En 1942, el Mercurio compró el News y continuó la

publicación de ambos periódicos, con el Mercurio como el

periódico de la mañana y las noticias que el periódico de la

tarde. En 1983, los periódicos se fusionaron en el San Jose

Mercury News, con las ediciones de mañana y tarde. La edición

de la tarde fue abandonado más tarde.

El documento dice que el nombre de "Mercury" se refiere a la

importancia del mercurio de la industria durante la fiebre del oro

de California , cuando los New Minas de Almadén de la ciudad

(ahora Almaden Quicksilver County Park ) fueron el mayor

productor de mercurio en América del Norte. El nombre tiene un

doble significado, ya que Mercurio es el mensajero de los dioses

romanos, así como el dios del comercio y los ladrones, conocido

por su rapidez, y el nombre de Mercurio es de uso general para

los periódicos sin la asociación de mercurio.

Debido a su ubicación en Silicon Valley, el Mercury News ha

cubierto muchos de los eventos clave en la historia de la

informática.

Ridder compró el mercurio y las noticias en 1952. Ridder se

fusionó con Knight para formar Knight Ridder en 1974.

En agosto de 1996, el periódico publicó de Gary Webb "Dark

Alliance", una serie de artículos de investigación que vinculan la

CIA a Nicaragua contras organización de la distribución de

cocaína a Estados Unidos . Esto provocó una reacción de la

derecha, primero por The Washington Times , y después de otros

grandes periódicos estadounidenses. Mientras que el primer

entusiasmo por la historia, ocho meses más tarde, el editor

ejecutivo afirmaría que la historia era defectuosa, en una carta a

los lectores en el que afirmó: "Creo que nos quedamos cortos en

cada paso de nuestro proceso."

El 13 de marzo de 2006, The McClatchy Company anunció su

acuerdo para comprar Knight Ridder. McClatchy decidió que sería

conveniente explorar la reventa inmediata del Mercury News.

El 26 de abril de 2006, se anunció que Denver -basado Grupo

MediaNews compraría el Mercury News. [4] Sin embargo, el 12 de

junio de 2006, los reguladores federales de los EE.UU.

Departamento de Justicia pidió más tiempo para revisar la

compra, citando posibles preocupaciones antimonopolio sobre la

propiedad de MediaNews "de otros periódicos en la región. A

pesar de la aprobación de los reguladores y la finalización de la

adquisición MediaNews 'se anunció el 2 de agosto de 2006, una

demanda alegando violaciónes antimonopolio al MediaNews y la

Corporación Hearst también había sido presentada en julio de

2006.

La demanda, que trató de deshacer la compra de tanto el

Mercury News y el Contra Costa Times , estaba programado para

ir a juicio el 30 de abril de 2007. Mientras se extiende hasta esa

fecha una medida cautelar que impedía la colaboración de la

distribución local y las ventas nacionales de publicidad por los

dos conglomerados mediáticos, EE.UU. El juez de distrito Susan

Illston el 19 de diciembre 2006 expresó sus dudas sobre la

legalidad de la compra. [6] El 25 de abril, 2007, días antes del

juicio estaba programado para comenzar, las partes llegaron a un

acuerdo en el que MediaNews conserva sus adquisiciones.

La última revolución tecnológica acaecida en el mundo de la comunicación ha

enriquecido el escenario mediático con la aparición de un nuevo medio que

podemos denominar on line, y que tiene su máxima expresión en Internet.

Este nuevo medio, se ha convertido en la plataforma donde la prensa se ha

hecho presente mediante la publicación digital de sus ediciones. La

coexistencia de la prensa en el medio o soporte tradicional (papel), y en el

medio online exige una reflexión acerca de las condiciones en que se produce

esta convivencia, el estado actual de la cuestión y su proyección hacia el

futuro inmediato.

La aparición de los medios digitales y el uso de las redes de comunicación han

supuesto el nacimiento de un nuevo medio de información, con un lenguaje

propio y con unas características de comunicación y contenidos diferentes a

cualquiera de los medios tradicionales (prensa, radio y televisión). Junto al

cambio en el modo de representar y distribuir la información, se han roto las

barreras del tiempo y del espacio que atenazan a la prensa bajo el soporte

papel. La prensa on line presenta ventajas de inmediatez y ubicuidad a las

que no puede llegar un producto físico como el periódico tradicional, que

requiere ser transportado, distribuido y adquirido en un punto de venta

concreto.

Según algunos expertos, la distribución electrónica sustituirá al modo actual

de comercialización de la información impresa. Sin embargo, esta realidad no

tiene por qué hacer temer por el futuro de la empresa periodística, ya que

gracias a la reconversión tecnológica que los diarios impresos han

experimentado en los últimos años, es perfectamente posible responder a

una demanda de distribución electrónica desde las actuales redacciones de

los periódicos.

Hoy por hoy, la informatización de las redacciones ha hecho de éstas

verdaderos nodos de tránsito y recepción de información. El tratamiento,

empaquetado y representación de la información se realiza mediante

procedimientos basados en la informática. De la misma forma en que se

envían las páginas a las plantas impresoras, a las rotativas, puede dirigirse la

información hacia las redes de distribución y consumo digitales, como ocurre

ya con las ediciones en línea que vemos en Internet.

Las características de multimedialidad que ofrece el soporte digital pueden

ser igualmente aprovechadas por los diarios impresos en su edición en línea.

Los periódicos con sistemas redaccionales capaces de producir amalgamas

multimedia –textos, imágenes fijas o en movimiento, y sonidos- se alejaron

hace años de la era del plomo, convirtiéndose en un producto más accesible,

dinámico y de mayor flexibilidad, también en relación con los propios

contenidos. Cualquier versión en línea u on line del diario se caracteriza por

un nivel de interactividad con el lector, de personalización de contenidos y de

complitud de los mismos mediante los enlaces e hipertextos, que supera las

ofertas informativas y de servicios que hasta ahora ha ofrecido la prensa

impresa.

Un volcado de memoria (en inglés core dump o memory dump) es un registro no

estructurado del contenido de la memoria en un momento concreto, generalmente

utilizado para depurar un programa que ha finalizado su ejecución incorrectamente.

Actualmente se refiere a un archivo que contiene una imagen en memoria de un

proceso determinado, pero originalmente consistía en un listado impreso de todo el

contenido de la memoria.

Un volcado completo de memoria es toda la memoria utilizada por el programa

instalado al momento de uso escrita a un archivo. El tamaño del volcado dependerá del

programa instalado (es igual al valor de ws_BaseMemSize en la estructura del Esclavo).

Un volcado de memoria puede ser creado si la DebugKey es presionada durante la

ejecución o luego de un error si el botón CoreDump es presionado. El nombre del

volcado de memoria creado será ".whdl_memory". La ubicación por defecto es

"PROGDIR:" pero puede ser cambiada con la opción CoreDumpPath. Cualquier fichero

existente con el mismo nombre siempre será sobrescrito. Si el programa instalado

utiliza Memoria Fast adicional, será salvada bajo el nombre ".whdl_expmem".

Internet es una plataforma que brinda diversidad de servicios, información al instante y un

medio de comunicación que rompe con las fronteras geográficas. La red, como también se le

conoce, es un medio que por su capacidad y evolución constante provoca cuestionamientos

sobre el futuro de la profesión periodística, la comunicación y los cambios en los medios

tradicionales, representa retos técnicos y teóricos para quienes llevan años ejerciendo la

profesión periodística y para quienes recién inician su proceso de formación.

Para la industria de los medios impresos, la transición de la plataforma impresa a la digital no

ha sido sencilla. Los retos han sido varios, desde la inversión que requiere una buena plataforma

digital, la cual debe estar preparada para una tráfico similar al tiraje del medio, hasta

comprender el nuevo lenguaje, las dinámicas del usuario y sobre todo, comprender que la Red

es un medio democrático en donde el usuario ha dejado de ser pasivo. El Internet se presenta

como una plataforma sin límites de caracteres y con un alcance mundial rompiendo con las

barreras geográficas.

Parece fuera de toda duda que hasta ahora el desarrollo tecnológico no sólo no ha perjudicado a la

Prensa sino que, por el contrario, ha sido fundamental para su mejora continua. Además, la Prensa ha sido

en los últimos años uno de los sectores que más tecnología ha consumido. En este sentido, basta con

repasar brevemente su historia en las últimas tres décadas. A principios de los años 70 se produce la

renovación de los sistemas de producción industrial (los talleres). Se abandona el plomo y se abre la puerta

a la fotocomposición y el offset. A finales de los 70 y principios de los 80 comienza la segunda fase de

renovación tecnológica, la de los sistemas redaccionales: es decir, la implantación de la denominada

"redacción electrónica" o lo que es lo mismo la entrada de los ordenadores como herramienta de trabajo

de los periodistas. Desde mediados de los 80 y hasta principios de los 90 se produce el tercer acto de la

reconversión de la Prensa: la renovación de las estructuras visuales, de su "forma", es decir, de su diseño.

La entrada del color y la infografía, así como el uso de nuevas estructuras redaccionales y la introducción de

los nuevos programas de autoedición, marcan las tendencias a seguir.

1- El uso de Internet ha de ser considerado como la aparición de un nuevo medio. La prensa, que en un

principio sólo busca un nuevo soporte de distribución, ha de adaptarse rápidamente a esta competencia

entrando en la red con nuevos productos. La prensa y el nuevo medio, son complementarios. La aparición de

uno no tiene por qué suponer la desaparición del otro, ya que el negocio no es el soporte sino la

información.

2- En estos procesos la tecnología es básica, pero el periodista es periodista no informático ni técnico en

telecomunicaciones. Los ordenadores son herramientas para realizar nuestro trabajo, no la esencia de

nuestro trabajo. Por lo tanto, no hay que confundir "soporte" con "medio".

3- La aparición del "nuevo medio" hace surgir nuevas "sinergias" informativas y laborales que afectan tanto a

las empresas como al trabajo de los profesionales que pasan a convertirse en "proveedores de contenido",

independientemente del soporte en el que finalmente se distribuyan sus trabajos.

4- Los contenidos informativos de carácter periodístico deben ser introducidos en la red por periodistas,

única forma de garantizar su calidad, objetividad, veracidad, etc. Es decir, dotar a la información

periodística en la red del valor añadido de la credibilidad. Asimismo, esto dará lugar a la aparición de nuevos

códigos éticos para la información periodística en la red.

¿Cómo escribir para Internet?Internet ha supuesto una revolución en la comunicación a todos los niveles que nos proporciona rapidez, cercanía,

participación, posibilidad de incorporar elementos multimedia, y sobre todo, la oportunidad de llegar a un gran número

de personas con un mínimo coste o esfuerzo.

Es cierto que un buen diseño es la base de nuestra presencia en Internet (debemos atraer al usuario con un estilo que

resulte interesante y se adecue a nuestros intereses) pero no es menos cierto que el contenido debería tener más

importancia si cabe que el propio diseño en sí… al fin y al cabo es el contenido lo que el visitante va a leer y lo que

realmente debe atraer al usuario para que se lleve consigo en la visita la información clave que queramos mostrarle.

Sin embargo, la red tiene también sus propias normas, convenciones y limitaciones, que es necesario conocer para que

tu mensaje sea leído y re difundido por el mayor número posible de personas. Las normas aplicadas para la comunicación

en papel no necesariamente se adaptan bien a la lectura en una pantalla, ni a la atención que las personas prestan a los

contenidos que ven cuando navegan.

Características de la redacción para la Web: La mayor atención de las personas cuando ven contenidos en una web se centra en la parte izquierda e

inicial de los párrafos, títulos o distintas secciones de la página.

La lectura en pantalla provoca un mayor cansancio que la lectura sobre el papel, por lo que el modo en el

que las personas leen los contenidos de la web es diferente.

Existe un gran volumen de información accesible a pocos clics. Los lectores y lectoras son más

impacientes y tratan de ir al grano con rapidez.

La gente no lee en Internet como lo hace como sobre el papel. Se puede decir que “ escanea” la página

rápidamente, leyendo solamente las primeras palabras de cada párrafo y deteniéndose en aquello que esté resaltado

(negritas, enlaces, títulos).

La mayoría de quienes visitan una web leen solamente entre el 20% y el 28% del texto.

Un 17% las visitas duran menos 4 segundos antes de pasar a otra página y solamente un 4% duran más de

10 minutos. Esto se debe casi siempre a que se deja el navegador abierto mientras el usuario o la usuaria hace alguna

otra cosa.

Las personas usuarias quieren encontrar la información con rapidez, sin tener que leer largos textos para

dar con lo que les interesa.

Nielsen expone que lo habitual es que un usuario no lea con detalle ni siquiera una mínima parte de los textos de una página web. En su lugar, y por economía de tiempo, el usuario se limita a ojear la página. Es decir, el usuario realiza un rápido barrido visual de cada página buscando elementos que llamen su atención. Por tanto es fundamental la utilización de elementos como:

Palabras resaltadas mediante negrita y cambios de color o de tamaño. En este sentido los hipervínculos actúan como elementos de atracción visual pues se destacan del resto del texto.

Listas de elementos con viñetas o numeradas.

Títulos de sección y titulares breves intercalados (también llamados 'ladillos').

Debido a esta economía de lectura, según Nielsen, el contenido de un texto debe organizarse correctamente para ganar la atención del lector. Por ejemplo las ideas más importantes deben aparecer al principio, y luego la argumentación de la misma. De esta forma, nos aseguramos de que el posible lector recuerde mejor la información.

Nielsen recomienda usar menos del 50% del texto usado habitualmente en una publicación escrita. Los usuarios se aburren con los textos largos. Los párrafos deben ser cortos, de dos o tres frases únicamente y muy directos en su estilo. Por otro lado, asegura que los usuarios aprenden pronto a ignorar los mensajes publicitarios exagerados, incluso cuando intentan aparecer como información objetiva camuflados en el texto.

Seguimiento de ojos (traducido del inglés eye tracking) es el proceso de evaluar, bien el punto donde se fija la mirada (donde estamos mirando), o el movimiento del ojo en relación con la cabeza. Este proceso es utilizado en la investigación en los sistemas visuales, en psicología, en lingüística cognitiva y en diseño de productos.

Existen diversos sistemas para determinar el movimiento de los ojos. La variante más popular utiliza imágenes de vídeo a partir de la cuales se extrae la posición del ojo. Otros métodos utilizan "search coil" o están basados en electrooculogramas.

Jakob Nielsen (nacido el 5 de octubre de 1957, en Copenhague, Dinamarca) es una

de las personas más respetadas en el ámbito mundial sobre usabilidad en la web.

Este ingeniero de interfaces obtuvo su doctorado en diseño de interfaces de usuario

y ciencias de la computación en la Universidad Técnica de Dinamarca. Su andadura

profesional le ha hecho pasar por empresas como Bellcore, IBM y Sun Microsystems.

Actualmente figura como co-fundador de Nielsen Norman Group con Donald Norman,

otro experto en usabilidad.