El clima político de León comen-zó a calentarse con el anuncio delMinisterio de Fomento de que elTren de Alta Velocidad -el que per-mitirá llegar a Madrid en doshoras- no llegará a León hasta2010, dado que el que llegará en2007 lo hará por la vía actual traspasar por un intercambiador enValladolid y se tardará tres horas

en llegar a la capital de España.Lapolémica fue a más cuando elalcalde de León, Mario Amilivia,planteó la posibilidad de que elAyuntamiento de León abandona-ra el Consorcio del Aeropuerto deLeón,al que debe más de 3 millo-nes de euros.Los socialistas acha-can esta propuesta del alcalde al,asu juicio,enfrentamiento que exis-

te entre Amilivia y Javier García-Prieto al dar por hecho que el pre-sidente de la Diputación será elcandidato del PP a la Alcaldía deLeón en 2007.El PSOE fue más alláy acusó al equipo de gobierno detratar de saldar la deuda con unpelotazo urbanístico al pretenderrecalificar el solar de la Diputaciónen las calles Santa Nonia e Inde-

pendencia.El PP no tardó en reac-cionar y a través de Rafael PérezCubero recordó al PSOE que “ven-der el suelo de La Lastra a preciode ganga;eso sí que fue un pelota-zo”,a la vez que acusó a Ibán Gar-cía de hacer una oposición “ruin ymezquina”y de recurrir al ataquepersonal para camuflar su nulotrabajo en el Ayuntamiento. Pág. 3

CLASIFICADOS: 987 34 43 32NÚMERO 64 - AÑO 3 - DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2006 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR

El Hotel Conde Luna alberga elsábado 25 de marzo un almuerzoen homenaje a Concha CasadoLobato,incansable investigadora delos valores culturales y tradicionalesde la provincia.“No es un homenaje

a mí,sino a todo aquello que amo;quienes han preparado este home-naje también valoran lo que yodefiendo, si no me consideraríanuna chalada”,explica la octogenariacon una lucidez envidiable. Pág. 6

“Me he sentido muy feliz descubriendo lastradiciones de León”, dice a sus 85 años

ENTREVISTA / Concha Casado Lobato. Investigadora e historiadora de la cultura tradicional leonesa

“Éste es un homenaje a losvalores culturales que amo”

PP y PSOE elevan su nivel de crítica yse acusan de ‘pelotazos urbanísticos’Ibán García, PSOE, insiste en denunciar la propuesta para recalificar el solar deSanta Nonia y el PP le recuerda el dinero que se dejó de ingresar en La Lastra

HISTÓRICA REUNIÓN EN SAN MARCOS

Las primeras doce personas quepasen el viernes 24 de marzo a partirde las 9 de la mañana por la AvenidaAlcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda.recibirán una entrada para el partidodel mismo viernes 24 entre elBaloncesto León y el Tenerife.

invita albaloncesto

Concha Casado, en la terraza de su casa con una magnífica vista de la ciudad.

Las claves del Plan de Vivienda de la JuntaPág. 10

COMUNIDAD

PUBLICIDAD

Nueva protestacontra el parkingde La InmaculadaCIUDAD PÁG. 5

DEPORTES Pág. 11

El “alto el fuegopermanente”decretado por ETAgenera esperanzaLos responsables políticos deLeón acogen el anuncio deETA con satisfacción y llamana la prudencia y la unidad.

TERRORISMO Pág. 5 y Editorial

CAMBIO DE HORA

A las dos de la madrugada del próximodomingo, 26 de marzo, tendrá usted

que cambiar todos susrelojes a las tres.

Es decir, habrá queadelantarlos unahora durante lanoche que va delsábado al domingo.

León volvió a tener durante dos días protagonismo estatal.La Comisión Nacional de la Energía (CNE) se reunió en San Marcos los días 22 y 23 de mar-zo. Es la primera vez en su historia que la CNE celebra su reunión semanal fuera de su sede en Madrid.Se eligió León por la importancia que tiene laprovincia en el sector energético como prueba que el Ente Regional de la Energía (EREN) tiene su sede en León.María Teresa Costa presidió las reu-niones en el Hostal de San Marcos,donde también participó el leonés Jaime González (a la izquierda) como consejero de la CNE que es.Costa defen-dió el papel del carbón en lo que llamó el ‘mix’energético porque es necesaria la diversificación para no depender de una sola fuente de energía.

■ BALONMANO

León acoge la Copa dela Reina del 30 demarzo al 2 de abril

Mateo Garraldajugará dostemporadas enel Ademar León

La Comisión Nacional de la Energía elige León para su primera ‘salida’

grupo@grupogente.es

Director GeneralFernando López IglesiasDirector ComercialJosé Egüen Viadero

Director de Grandes CuentasManuel Martín MartínDirector Financiero

Miguel A. Alonso RománDirector Técnico de Medios

José-Luis López García

Grupo de Comunicación GENTE

Soy un cavernario leonésEl abajo firmante con una edad que superaalgo el medio siglo,y nacido en la calle Suerode Quiñones,nº 30 (frente al antiguo garaje‘Senén’de bicicletas y encima de la bodega‘Los Montañeses’) de la ciudadde León; leonés por tanto porlos cuatro costados,y tan espa-ñol o más que cualquier otroque se precie de serlo,ha deci-dido no aguantar más a lashuestes castellanas,dominado-ras de mi tierra Leonesa.Unoque fue socio de la UPL con unnº más bajo que mi medio siglo de existencia,miembro activo de la misma,hasta el día queme opuse a aceptar “ciertas cosas”de aquellaUPL,lo que me costó la expulsión de la mis-ma,el mismo día que Joaquín Otero fue nom-brado secretario general.Desde entonces has-ta hoy posiblemente he tenido más puntos

de desencuentros que de encuentros coneste partido.Pero el 27 de febrero me sentítotalmente unido,(mejor dicho identificado)con Otero.Me he sentido abofeteado,insulta-do y pisoteado por aquel que dice llamarse

presidente de los castellanos yde algunos leoneses.El hechode que Otero esté en las Cor-tes Castellanas es debido aunos votos depositados libre-mente en las urnas,depositan-do así su confianza en lo queél representa.Este solo hechodebe ser motivo suficiente de

respeto hacia las ideas defendidas por el sr.procurador y no de menosprecio no sólo porel presidente de la autonomía sino pormuchos de los procuradores que tuvieron abien reírse de lo defendido en nombre de losleoneses.El presidente lo es de algunos leo-neses,sobre todo de aquellos que se venden

por un plato de lentejas,dejando esta benditatierra como un desierto y sin chuscos paratodos,(motivo de la emigración existente) estambién presidente de aquellos que por mie-do al ridículo,no dicen o manifiestan lo quesienten,por aquello del qué dirán.Pues bienseñores, mi orgullo y mi personalidad esmucho más fuerte que el complejo del ridí-culo.A partir de abril manifestaré mi derechoa solicitar la AUTONOMÍA LEONESA, quecomo español perteneciente a un pueblo yuna región tengo derecho según reza en ‘MI’CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA.

Señor presidente de la autonomía Caste-llana: todos los primeros sábados de cadames me tendrá delante del Palacio de los Guz-manes a partir de las 11 horas solicitando miderecho CAVERNARIO leonés, más antiguoque Castilla,a ser un miembro de una Españaautonómica,con una REGIÓN LEONESA.

JOSÉ FÉLIX ECHEVARRÍA.LEÓN.

A vueltas con el botellónEl alcalde de León se metió en un jardín sinflores al decir que apoyaba el botellón y quesi tuviera 20 años acudiría a él.Muy mal.Deun botellón no puede salir nada bueno. Elbarullo,el alcohol,el tabaco y quizá tambiénlas drogas hacen una mezcla explosiva difícilde cuantificar. Ahí están los líos de otras ciu-dades y ahí está el desastre previo en el Cam-pus de León.Además, es una competenciamuy desleal para otros ciudadanos que seganan la vida dignamente con un negociohostelero. Esta vez nos salvó la lluvia.

JOSÉ JUAN GARCÍA.LEÓN.

L empresario leonés, famosopor ser el dueño del vino Vega

Sicilia,David Álvarez, formará par-te del accionariado de ‘Tres Provin-cias’, sociedad que cuenta con unproyecto para construir la estaciónde esquí en San Glorio complemen-tado con un plan de ocio que per-mitirá actividades durante todo elaño. Además, se espera que unaempresa americana y varias de laComunidad se sumen al proyecto.

E

or fin,parece vislumbrarse unapequeña luz al final del largo

túnel de esa gran lacra que es elterrorismo.El alto el fuego decreta-do por ETA así lo hace pensar,siem-pre -claro está- sabiendo que el pro-ceso va a ser largo y difícil.Al hilo deesta noticia cabe recordar unas pala-bras de ‘café’de un alto dirigente delPP cuando hace ya varios mesesaventuró que si Zapatero lograbadar un avance significativo hacia elfinal del terrorismo “ya podemosdespedirnos del Gobierno variaslegislaturas. Tendremos ZP pararato”.El presidente leonés está en elbuen camino de poner fin a muchosaños de atentados sin sentido.

A novena visita del presidentedel Gobierno a León ya tiene

de nuevo fecha. Será el 26 y 27 demayo y, a parte de informar detemas leoneses tendrá en su agendaun doble motivo:presidir la entregade galardones de Diario de León,que este año celebra su centenario,y asistir a la entrega del título de‘Leonés del Año 2005’ a AntonioColinas. El presidente Zapaterosuspendió su visita del 28 de eneroa Asturias y León por enfermedad.

P

L

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

OPINIÓN2

finales del año 1958,un grupo de jóvenesdescontentos con el trabajo político delPNV de entonces inició lo que hoy cono-

cemos como ETA.Desde aquellos años hasta hoy,ETA ha asesinado a 840 personas,herido a miles ysecuestrado a 72.León también ha vivido de cercael horror,ya que 21 leoneses perdieron la vida enatentados de ETA y todavía sigue en la memoria elúnico atentado mortal ocurrido en la calle Ramóny Cajal de la capital contra el comandante de Arti-llería Luciano Cortizo aquel 22 de diciembre de1995,a la hora del sorteo de la Lotería de Navidad.

Políticos, militares, cuerpos de Seguridad delEstado, empresarios y sus familiares han estadoentre sus objetivos y, en el recuerdo de toda lasociedad,permanece el cautiverio (532 días) al quefue sometido el funcionario de prisiones burgalés,José Antonio Ortega Lara,(1996),y el secuestro enjulio de 1997 del concejal del PP por Ermua,MiguelÁngel Blanco,vilmente asesinado de dos tiros en lacabeza dos días después de ser secuestrado.Ade-más,ETA ha ocasionado unas pérdidas económicasque se cifran en unos 8.000 millones de euros y,

según distintos baremos económicos,ha frenado elcrecimiento del País Vasco entre un 10 y un 25%.

Ahora,ETA ha proclamado un “alto el fuego per-manente”a partir del 24 de marzo.Pide a los gobier-nos de España y Francia que se ponga freno a la“represión política”, junto a la exigencia de un refe-réndum,las anexiones territoriales o el tema de lospresos.Más de lo mismo en cuanto a exigencias,qui-zá con un tono diferente al que nos tenía acostum-brados.Ante una primera reacción de esperanza,sedebe pedir cautela y precaución,con la exigenciaprevia de la entrega de las armas, cesión de cual-quier tipo de violencia, chantaje y extorsiones yausencia de ningún pago político por el fin de ETA.

Cabe pensar que los motivos de este alto elfuego tienen que ver, por una parte, con la políti-ca policial de estos últimos años y,por otra,con laLey de Partidos, que han debilitado enormemen-te a la banda terrorista y a su entorno político.

Habrá que esperar; el proceso,de ser, será lar-go,pero exigiendo respeto al Estado de Derecho,a la Constitución y a la memoria de las Víctimas.Lasociedad hubiera deseado el anuncio de su disolu-ción;no ha sido así.Las fuerzas políticas democrá-ticas deben, por tanto, más que nunca, mantenerunidad y firmeza para acabar con el terrorismo.

AEsperanza y cautela

CARTA

S A

L DIR

ECTO

R

EDIT

ORIA

L

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo ÁlvarezDirectora Comercial

Mercedes García ÁlvarezDepartamento de Redacción

Natalia Moreno FloresJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

Departamento ComercialCecilia Sánchez Fernández

Miguel Ángel Crespo GarcíaRocío Cid Garmón

Sol García ArahuetesFotografíaBTZ Sistem

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Entre líneas

El concejal del PP arremetió con-tra el PSOE acusándole de haceruna oposición ruin y mezquina yde recurrir al ataque personalpara intentar camuflar el nulo tra-bajo del PSOE en el Ayuntamien-to. Cubero dice que en el PPsaben quién encabezará la lista yque habrá barrida en el PSOE.¿Prieto?¿Amilivia? ¿.? Que cuente.

Que se preocupen en elPSOE por su lista, ya queprobablemente no vaya a

repetir ningunoRAFAEL PÉREZ CUBERO

CONCEJAL DE RÉGIMEN INTERIOR

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 50.000 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

“A partir de abrilmanifestaré mi

derecho asolicitar laAutonomíaLeonesa”

Envíen sus cartas a Gente en León,Alcalde Miguel Castaño, 1-1º. 24005-LEÓN; al

e-mail: director@genteenleon.com. o al fax 987 34 42 63. Los textos, que irán acompaña-dos de una fotocopia del DNI, podrán ser resu-midos en caso de exceder de 15 líneas. El pe-

riódico se reserva el derecho de su publicación.

Del 24 al 30 de marzo de 2006

LEÓN GENTE EN LEÓN 3

Gresca política | El Consorcio del Aeropuerto y el Tren de Alta Velocidad enfrentan abiertamente a los partidos de León

Natalia Moreno FloresTodo comenzó el 20 de marzocuando el alcalde de León,MarioAmilivia (PP), fue entrevistado enRadio León, donde cuestionó lapermanencia del Ayuntamiento enel Consorcio del Aeropuerto.“¿Has-tá qué punto el Consistorio tieneque estar en todos los sitios? ¿Porqué ha de estar siempre en todo ytirando de todo?.A lo mejor ya notiene que estar participando eco-nómicamente en el aeropuerto,si-no impulsándolo turística y políti-camente, como ya lo hacemos”,dijo Amilivia,quien apostó porquela inversión municipal vaya enca-minada a otro tipo de actuaciones:“Si el gran problema es la deudamunicipal, quizá lo que hay quehacer es impulsar la presencia delMinisterio de Fomento.Me pareceuna gran idea que se mantengatransitoriamente la Diputación yque la Junta esté con más impulso,pero a lo mejor el Ayuntamientodebe seguir con lo que hace,quees crear suelo industrial competiti-vo,impulsando otras cosas”.

El viceportavoz socialista, IbánGarcía,reprochó al regidor que “fri-volizara con una cuestión tan tras-cendental”y tildó de “impropia eirresponsable” su actuación. “ElConsistorio debe estar en el Con-sorcio y ser copartícipe de las deci-siones internas.No puede quedarfuera y esto define cuáles son lasprioridades del PP”,dijo,y recordóque la deuda municipal con el Con-sorcio es de 3,2 millones de euros.

LOS PELOTAZOS URBANÍSTICOS“Desde que se creó el Consorcioen el 2000, éste sólo ha recibidodos pagos del Ayuntamiento: el ini-cial y el que realizó el gobierno dePSOE-UPL, ambos de 300.000euros”, dijo el edil para quien lapropuesta de Amilivia “trata deencubrir la gran deuda que ha que-rido solucionar con el ‘pelotazourbanístico’de la parcela de Santa

Nonia,propiedad de la Diputación,y que no aceptó su presidente,Javier García-Prieto, que se bastapor sí solo para dar pelotazos urba-nísticos”.El edil insinuó el posibleenfrentamiento entre García-Prietoy Amilivia porque el primero pue-da llegar a ser el candidato del PP ala Alcaldía de León.“Está claro queal alcalde no le ha sentado nadabien que se haya postulado a Gar-cía-Prieto como candidato”,dijo.

Para el portavoz de UPL, JavierChamorro, la idea de Amilivia es

una “irresponsabilidad preocupan-te;el aeropuerto es “una prioridadclarísima”.Para Chamorro,las pala-bras del regidor “demuestran supérdida del norte” y señaló que“cuanto antes se vaya,mejor para laciudad”.A su juicio, el Consorcionecesita todo el apoyo y apostópor incluir en él a institucionespúblicas y privadas,como Caja Es-paña o la Cámara de Comercio,ycoincidió con el PSOE en que estapropuesta “puede ser una manio-bra para perjudicar a su posible

sustituto, Javier García-Prieto”. Eledil del PP, Rafael Pérez-Cubero,acusó al PSOE de “recurrir a unaestrategia ruin y mezquina”y subra-yó la “sólida e inquebrantable amis-tad” de Amilivia y García-Prieto.“Que PSOE-UPL vendieran el suelode La Lastra a precio de ganga, sífue un pelotazo”,dijo. El PSOE res-pondió que vender La Lastra al pre-cio de Amilivia “supondría unimpuesto encubierto y una subidaen el precio final de las viviendas yson los leoneses los que pagan”.

Natalia Moreno FloresUna vez entre en servicio la nue-va línea del Tren de Alta Velocidad(TAV) entre Madrid y Valladoliden el año 2007 –actualmente enconstrucción–, la duración delviaje entre Madrid y León se redu-cirá a 3 horas, frente a las 4 actua-les.Esto se conseguirá sin necesi-dad de transbordo,gracias a la ins-talación de un intercambiador deancho de vía en Valladolid,por loque el TAV circulará hasta la capi-

tal regional en ancho estándareuropeo y hasta León en anchoibérico.Sin embargo,el Plan Estra-tégico de Infraestructuras (PEIT)fijó el pasado 15 de julio que laduración del viaje León-Madridsería de 1 hora 45 minutos,por loque se prevé construir una nuevalínea de alta velocidad entre Valla-dolid y León que,hasta finales de2007, no se licitará con lo que elAVE no llegaría a León hasta elaño 2010.Este anuncio efectuado

el 16 de marzo por el Ministeriode Fomento de traer el AVE aLeón por vías convencionalessupone para el PP de León “unatomadura de pelo”, por lo queexige la dimisión de la ministratitular Magdalena Álvarez.

A juicio del PP de León, elGobierno central “incumple” lapromesa de traer el AVE en 2008.“No se puede decir que en Trende Alta Velocidad se van a tardartres horas en llegar a Madrid, es

más que con el Talgo;esto no pue-de considerarse Alta Velocidad.Esun engaño manifiesto que de-muestra la ineficacia del Gobier-no central”. Por su parte, el alcal-de de León,Mario Amilivia, advir-tió que si la Alta Velocidad “llegacomo un tren convencional quetarda tres horas y pico a Madrid,es mejor que no venga”, por loque pidió la aceleración de los trá-mites administrativos y exigió elcumplimiento de las promesas.

PP-PSOE-UPL se enzarzan en acusacionesde corrupción con la excusa del aeródromoLa proposición de Amilivia de que el Ayuntamiento de León abandone el Consorciodel Aeropuerto desata una agria polémica entre equipo de gobierno y oposición

El AVE llegará a León en 2008 en plan ‘tortuga’El Gobierno central no licitará hasta 2007 las vías de ancho europeo para el trayectode Alta Velocidad Valladolid-León. “Esto es una tomadura de pelo”, denuncia el PP

Lo que San Andrésno quiere, Valverdelo pretende

El alcalde de San Andrés del Raba-nedo, Miguel Martínez (PSOE), re-chazó la propuesta del presidentedel Consorcio del Aeropuerto, JuanMartínez Majo, de ser miembro deesta entidad como ayuntamientodel alfoz. “El aeropuerto beneficiaa toda la provincia, no sólo al al-foz, por lo que deberían participartodos los ayuntamientos”, dijo yapoyó la propuesta de Amilivia, yaque , según explicó,“los ayunta-mientos no tienen por qué cargarcon unas competencias que no tie-nen, como las del aeropuerto.Quien debe aportar más dinero esla Junta”. Por su parte, el alcaldede Valverde de la Virgen –munici-pio donde se encuentra el aero-puerto–, David Fernández (UPL), síparece más dispuesto a integrarseen el Consorcio y recordó que fueel Ayuntamiento de León el que nole dejó ser miembro en su día.

El Consorcio delAeropuerto llamaa la unidad total

El presidente del Consorcio del Ae-ropuerto de León, Juan MartínezMajo, abogó por aunar esfuerzos ysumar apoyos.“El Ayuntamiento deLeón no puede abandonar ahora;quizá más adelante podamos redu-cir las aportaciones económicas ycontar con más entidades o con laparticipación de los ayuntamientosdel alfoz”, indicó,para recordar que“intentaremos solucionar satisfac-toriamente para ambas partes” ladeuda de 3,2 millones de euros quetiene el Ayuntamiento de León conel Consorcio, organismo creado enel año 2000 y cuyos resultados son,“evidentes”: más de 80.000 pasa-jeros en 2005. “Ha merecido la pe-na”, dijo. De momento, la Cámarade Comercio de Léon y la Federa-ción Leonesa de Empresarios (Fele)están dispuestas a integrarse,mien-tras que el Círculo Empresarial Le-ónés (CEL) lo descarta.

PSOE: “Se quisosaldar la deudacon el Consorciocon el pelotazourbanístico deSanta Nonia”

UPL: “Puede quesea una maniobrade Amilivia paraperjudicar a su

posible sustituto,García-Prieto”

Pérez-Cubero (PP):“Vender el suelo

público de LaLastra a precio deganga sí que fue

un pelotazo”

Gobierno:“El trayecto de

León a Madrid sereducirá a 3

horas, frente alas 4 actuales”

PP de León:“Que el viaje aMadrid en TAV

dure más que enTalgo es un

engañomanifiesto”

El Consorcio del Aeropuerto de León está integrado por el Ayuntamiento de León, la Diputación Provincial y la Junta.

VII CERTAMEN DE TUNAS.- Visto el escrito presentada por Adrián BlancoCalleja, como representante de la Tuna de laUniversidad de León, en el que manifiesta quecon motivo de la celebración del VII Certamende Tunas de la Universidad de León, del quepresenta un programa y presupuesto, solicitala colaboración de este Ayuntamiento comoen años anteriores. La Junta de Gobierno Lo-cal acuerda sufragar los gastos de alojamien-to de los participantes en este Certamen conuna aportación económica de 18.000 euros.

VII SEMANA MUNICIPAL DE LASPERSONAS MAYORES: PROGRAMAY PRESUPUESTO.-

Se acuerda aprobar la programación presenta-da por la Concejalía de Bienestar Social parala VII Semana Municipal del Mayor, a desarro-llar entre el 28 y el 31 de marzo de 2006, conun presupuesto de 56.970 euros.

PROPUESTA DE LA COMISIÓN DEPERSONAL Y REGIMEN INTERIOR DEJUSTIFICACIÓN DE GASTOS DEL PLANDE FORMACIÓN CONTINUA 2005.-

El importe de la subvención concedida por eldel Instituto Nacional de Administración Pú-blica (INAP) para el Plan de Formación delAyuntamiento durante el pasado año ascendióa 40.456,42 euros y las acciones formativasfueron: Iniciación a la Informática; Inglés; Téc-nicas de relajación; Buceo avanzado; Atencióninmigrantes; Procedimiento administrativo;Defensa policial; Primeros auxilios en escue-las infantiles; Instalaciones generales en edifi-cios; y manipulador de alimentos.

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD DELAS OBRAS DE COLECTORES DELÁREA OESTE DE LEÓN Y SU ALFOZ YREHABILITACIÓN DEL COLECTOR PE-RIFÉRICO DE LEÓN.-

Se aprobó este Plan para la ejecución de laobra “Colectores de recogida de aguas resi-duales y pluviales deloeste de León y alfoz yrehabilitación del colector periférico de León”.

PROPUESTA DE BIENESTAR SOCIALPARA CESIÓN DE USO DE LOCAL ALA ASOCIACIÓN DE AFECTADOS DELSÍNDROME TÓXICO.-

Autorizar el uso de un local municipal en elCentro Cívico León-Oeste, a la ASOCIACIÓNDE AFECTADOS DEL SÍNDROME TÓXICO, te-niendo en cuenta que esta Asociación veníaocupando un local en el Ayuntamiento de SanMarcelo, que ha sido desalojado para proce-der a las obras de remodelación del mismo,aceptando el compromiso asumido de respe-to a las condiciones de uso aprobadas en Co-misión de Gobierno el 17 de abril de 2001.

MINISTERIO DE FOMENTO: SOLICI-TUD DE CONFORMIDAD AL PROYEC-TO DE INTEGRACIÓN DEL FERROCA-RRIL CON LEÓN Y SAN ANDRÉS DELRABANEDO.-

“La solución contemplada en el ProyectoConstructivo, afecta a determinaciones de or-denación general de la ordenación previstapara la zona por el Plan General de Ordena-ción Urbana (PGOU) vigente, por lo que se de-berá proceder a la revisión o modificación delPlan General, para incluir en su estado real lanueva red ferroviaria prevista y calificar los te-rrenos a ocupar como Sistema General Ferro-viario y adecuar las determinaciones de orde-nación general a la solución prevista en el Es-tudio Informativo, si bien es posible que todasestas determinaciones e incluso las de orde-nación detallada de los sectores de Suelo Ur-bano No Consolidado afectado se establezcanen el denominado “PRAT LEON 2006”, instru-mento de Ordenación del Territorio, actual-mente en licitación por parte de la SociedadLeón ALta Velocidad 2003, S.A., para su re-dacción y que podrá sustituir y modificar lasdeterminaciones del PGOU de León vigente”.

Se acordó proponer la aprobación de di-cho informe con la abstención de AlejandroValderas que justificó su voto diciendo que,como en anteriores ocasiones, debía de mani-festar su protesta porque a UPL, que no tienerepresentante en León Alta Velocidad 2003, nose le proporcionaba información suficiente.

EXPEDIENTES DE LICENCIAS DEOBRAS.- Se otorgaron las siguientes licen-cias de obras:

- A PROMOTORA DE VIVIENDAS FERNÁN-DEZ LLANOS, representada por Rosana Fer-nández Llanos, para construcción de edificiodestinado a 9 viviendas y garajes en la CalleJuan de Austria c/v a la Calle Delicias.

- A GALA LEÓN, S.L., representada por Car-men Cienfuegos Vázquez, para construcciónde edificio destinado a 8 viviendas, garajes ytrasteros en la Calle Cantamilanos nº 19-21.

- A CONSTRUCCIONES BENAVIDES GARCÍA,S.L., para construir vivienda unifamiliar en launidad de actuación Crta. Carbajal 2, parcela 93.

- A GABRIEL ÁLVAREZ GONZÁLEZ, paraconstrucción de vivienda unifamiliar en la C/Santo Tomás nº 28.

- A FERNANDO CAMPANO PÉREZ, paraconstrucción de vivienda unifamiliar en la Ca-lle Nueva nº 18, Oteruelo.

- A MARÍA ROSARIO BLANCO GARCÍA, parareforma interior de 3 viviendas en la Calle LaSerna nº 26.

- A JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ ALONSO, pa-ra restauración integral de fachada y cubiertadel edificio sito en la Calle San Mateo nº 20.

- A CONSTANTINO ÁLVAREZ QUINTANILLA,para instalación de un aseo en local sin uso enla C/ Hermanos Machado nº 9, no pudiendodestinarse dicho local al ejercicio de actividadalguna sin la previa obtención de la necesarialicencia ambiental y/o apertura.

- A la COMUNIDAD de PROPIETARIOS POR-TOCARRERO nº 14, para instalación de ascen-sor en inmueble sito en la C/ Portocarrero, 14.

- A ASCENSORES LEONLIFT, S.L., represen-tada por José Luis Rodríguez Canales, paraacondicionamiento de caja de escalera paracolocación de ascensor en inmueble sito en la

Avda. Mariano Andrés nº 33.

- A LUIS GARCÍA VEGA, para demoler unanave en el callejón sin nombre sito entre la C/Conde Ansúrez c/v a la C/ General Benavides.

URGENCIA.-

A propuesta de la Presidencia y por unanimi-dad, se acordó adicionar el orden del día conel asunto siguiente:

PROPUESTA DE CREACIÓN DELÁREA DE COMERCIO Y MERCADOS,DEPENDIENTE DE LA CONCEJALÍADE COMERCIO Y CONSUMO.-

La propuesta fue aprobada y las funciones deeste Área serán las siguientes:- Promoción del desarrollo económico y mo-dernización de la actividad comercial para in-crementar la capacidad de competencia de lasempresas y garantizar una ocupación laboralestable en el sector; - Desarrollo de políticas para la protección depequeñas y medianas empresas del sector; - Fomento de las Asociaciones y Federacionescon ámbito de influencia en León; - Consejo Municipal de Comercio; - Gestión y control de subvenciones; gestiónsobre el aprovechamiento de la vía pública co-mo quioscos o instalaciones fijas, terrazas yveladores, carteles comerciales, etc...- Elaborar el Calendario de Ferias y Mercados.- Puesta en funcionamiento del Recinto Fe-rialy gestión y coordinación de dicho recinto,para establecimiento y consolidación de unCalendario Permanente de Ferias y organiza-ción de otro tipo de Ferias temáticas.- Inspección en la vía pública e inspección enmateria de comercio interior. - Gerencia de los Mercados Municipales deAbastos: los mercados de Conde Luna, PlazaMayor, el Rastro y Colón; y los mercadillos deSan Juan y San Pedro, Navidad, y Antigüedades.

---------------------------------------Y no habiendo más asuntos de qué tratar,

la Presidencia dio por finalizada esta sesión,siendo las diez horas y cincuenta minutos.

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

LEÓN4

J U N T A D E G O B I E R N O L O C A L

E X C M O . AY U N TA M I E N T O D E L E Ó N- Viernes, día 10 de Marzo de 2006 -

DATOS DE INTERÉS

5.976leoneses

La Agencia Estatal de la Ad-ministración Tributaria comen-zó las devoluciones a aquellaspersonas que no tienen la obli-gación de presentar la declara-ción de la renta por no superarlos 22.000 euros anuales de unsolo pagador o si proceden devarios cuando la suma del se-gundo y sucesivos no superelos 1.000 euros. Por otra parte,más de 118.000 leoneses hansolicitado el borrador enwww.agenciatributaria.es o enel 901 12 12 24 y 901 200 345.

IRPF / DEVOLUCIÓN RÁPIDA

336.043euros

El Pleno del Ayuntamientode San Andrés aprueba el 24de marzo el proyecto de cons-trucción de la glorieta de laCarretera de Caboalles, en laintersección entre la CL-626de San Andrés a La Magdalenacon las calles Pradillo,Numan-cia y Lancia.Esta obra,con unpresupuesto de licitación de336.043,45 euros, será ejecu-tada por la Junta de Castilla yLeón en un plazo de 9 meses yestá previsto que concluyaneste mismo año.

GLORIETA CARR. DE CABOALLES

957millones de euros

La Junta de Castilla y Leónrecaudó 957 millones de eurosen impuestos durante 2005.Es-ta cifra supone un incrementodel 17%.El incremento se debefundamentalmente al creci-miento de la actividad econó-mica en el sector de la cons-trucción y a la mayor actividadde los Servicios Territoriales ylas oficinas liquidadoras de lacomunidad. Sólo el impuestode transmisiones recaudó323,6 millones de euros, un23,7% más que en 2004.

6,3millones de euros

El sorteo de la Once delviernes 17 de marzo dejó enValderas 6.315.000 euros en elnúmero 88.504. Maribel Gar-cía Rodríguez vendió diez cu-pones de dicho número, unode los cuales -el de la serie068- logró el cuponazo de 6millones de euros. Los nuevecupones restantes suponen35.000 euros para cada unode ellos.En total,más de 1.052millones de las antiguas pese-tas para vecinos de esta locali-dad del sur de la provincia.

CUPONAZO EN VALDERAS

• La Torre, 3• Avda. Mariano Andrés, 184• Pendón de Baeza, 8• Cardenal Lorenzana, 2

Domingo, 26

• Moisés de León, Bloque 28• Gran Vía de San Marcos, 6• Marqueses de San Isidro, 12• Avda. doctor Fléming, 8

Jueves, 30

MATA ESPESO.............ORDOÑO II, 3RGUEZ.-SAINZ......BURGO NUEVO,13NOTA: El despacho de medicamentos en este servi-

cio nocturno sólo se efecturá con receta médica.

GUARDIAS NOCHE (22-9,30 H.)

• Avda. San Mamés, 9• San Pedro, 2• San Juan de Sahagún, 23• Avda. República Argentina, 1

FARMACIAS de Guardiade 9,30 a 22 horas

Viernes, 24

• Calle Ancha, 3• Plaza de la Pícara Justina, Letra A• Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36• Avda. Reyes Leoneses, 14

Martes, 28

• Avda. de Quevedo, 4• Julio del Campo, 13• Barahona, 3• Juan Ferreras, 6

• Avda. de los Reyes Leoneses, 13• Avda. de Nocedo, 20• Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60• Alcázar de Toledo, 4

Miércoles, 29

• Villa Benavente, 25• Plaza del Conde, 8• Condesa de Sagasta, 34• San Juan Bosco, 15

Lunes, 27

Sábado, 25

IMPUESTOS DE LA JUNTA

GENTE EN LEÓN

5Del 24 al 30 de marzo de 2006

LEÓN

Natalia Moreno Flores“Euskadi Ta Askatasuna ha decididodeclarar un alto el fuego permanen-te a partir del 24 de marzo”.Así,anunciaba ETA el día 22 una tregua,cuyo objetivo es,–según expusie-ron los tres integrantes de la bandaque protagonizaron el vídeo–,“impulsar un proceso democráticoen Euskal Herria para construir unnuevo marco en el que sean reco-nocidos los derechos que comoPueblo nos corresponden”.En sucomunicado, ETA hizo un llama-miento a las autoridades de Españay Francia para que respondan “demanera positiva y dejen a un lado larepresión” y mostró su deseo yvoluntad de que el proceso lleguehasta el final “para superar el con-flicto de largos años y construir unapaz basada en la justicia”.“Aquí yahora,es posible.Este es el deseo yvoluntad de ETA”,concluyó dicien-do la voz de mujer que leyó elcomunicado en euskera y español.

En León, las reacciones no sehicieron esperar y las autoridadespolíticas y sociales resaltaron lopositivo del alto el fuego,que aco-gieron con cautela.Así todo,coinci-dieron en que la clase política debeestar ahora más unida que nunca.

Javier García-Prieto, presi-dente de la Diputación de León.“Lo acojo con la cautela y reservalógicas.Es una situación en la quedebemos tener en cuenta muchosfactores y habrá que esperar paraver si es cierta la voluntad de ETA.Espero que la tregua se desarrollede manera clara y sin condiciones,que renuncien a la lucha armada demanera irreversible.De ser así,vería-mos cumplida una de las grandesaspiraciones de los españoles”.

Mario Amilivia, alcalde deLeón. “La noticia es positiva,perohay que obrar con cautela y pruden-cia y esperar acontecimientos”.

Miguel Martínez, secretariogeneral del PSOE en León. “Esuna de las mejores noticias de lademocracia,pero hay que ser pru-dentes.Los grupos políticos debe-mos mantener una unidad absolu-ta en los próximos meses y, sobretodo,no olvidarnos de las víctimasdel terrorismo;debemos ser sensi-bles con su situación.Será un pro-ceso largo y difícil”.

Isabel Carrasco, presidentadel PP de León. “Es una buenanoticia pero hay que actuar conprudencia;se inicia un largo y difícilcamino que,como ha dicho el pre-sidente del Gobierno puede supo-ner el principio del fin de la violen-cia.Espero que el proceso derive enel fin de ETA.También me alegraque Zapatero reconozca por finque el PP representa a más de 10millones de españoles y creaimprescindible mantener informa-

do al líder del PP,Mariano Rajoy”.Joaquín Otero, secretario ge-

neral de UPL. “Es buena noticia,pero ETA lo que dice es que no va amatar si se negocia lo innegociable:la independencia de Euskal Herria.Por lo que acojo este anuncio consatisfacción pero con escepticismopor la contradicción de la negocia-ción.Es una puerta a la esperanza,pero con reservas”.

Ángel Penas, rector de la Uni-versidad de León. “Recibo elanuncio con reservas y mucha cau-tela,aunque espero que sea de ver-dad y para siempre”.

Javier Amoedo, Procuradordel Común. “Valoro de manerapositiva el anuncio aunque con cau-tela. ETA debe demostrarlo conhechos. Espero que la tregua seaefectiva.Es la puerta a la esperanzay la paz es un derecho de todos”.

Francisco Fernández, exalcalde de León y actual por-tavoz del PSOE en el Ayunta-miento de León. “El anuncio deuna tregua permanente por par-te de ETA constituye una grannoticia, que además ha sido bus-cada por todos los Gobiernos dela Nación anteriores. Es la conse-cución de un proceso quedemuestra que hay institucionesdemocráticas firmes. Se ha abier-to un camino a la esperanza,aun-que lógicamente debemosactuar con cautela pues se iniciaun camino largo”.

Javier Chamorro, portavozde UPL en el Ayuntamiento deLeón. “Siempre es una buena noti-cia que ETA deje de matar y extor-sionar, aunque debemos tenermucha prudencia y mucha pacien-cia.Por otro lado, los que lleven elpeso de la negociación, deberántener siempre en su corazón y ensu cabeza a las víctimas de ETA”.

A las voces políticas y socialesde la provincia de León, se sumatambién la voz de Jaime Mateu,delegado Territorial de la Jun-ta en Burgos e hijo del magistra-do del Tribunal Supremo, JoséFrancisco Mateu, asesinado porETA en 1978, y hermano delteniente de la Guardia Civil, Igna-cio Mateu, al que le explotó unabomba en 1986. “Lo acojo concautela y decepción; es la cuartavez que lo anuncian y creo queserá temporal.No puede haber unpago político y eso de que todoslos partidos políticos deban apo-yar a Zapatero para negociar conETA pasa por dar voz a las vícti-mas,que no han sido consideradasen este inconcreto anuncio,don-de se debería haber pedido per-dón por todos sus atropellos. Elescenario tendrá que ser el pactopor las libertades y contra el terro-rismo suscrito por todos los gru-pos políticos y hay que hacer unfrente común con el Gobiernopero con toda la cautela que elproceso requiere”.

Satisfacción y cautela, la notacomún ante la tregua de ETALas autoridades de León coinciden en resaltar lo positivo delanuncio, pero lo acogen con prudencia y llaman a la unidad

El tío de Máximo Casado, asesinado el 23-10-2000, llora en Santa Elena de Jamuz.

Comienzan los primeros actosrelacionados con la Semana Santa

FIESTA RELIGIOSA

La Semana Pasional de 2006 ya tiene en puertas los primeros actosprogramados.Así, la Cofradía de las Tres Caídas de Jesús Nazarenode San Andrés del Rabanedo,con el patrocinio del Ayuntamiento yla colaboración de la Junta Vecinal, celebra el pregón oficial el vier-nes 24,a las 20,15 horas, en la iglesia parroquial de San Andrés ycorrerá a cargo del imaginero Manuel López Bécker.Seguidamenteactúa la Banda de Cornetas de la Cofradía.También el sábado 25,alas 18 horas, tendrá lugar en el salón de actos de La Filial,bajo laorganización de la Hermandad Jesús Divino Obrero (que celebrasu 50 aniversario) la presentación del XIX Encuentro Nacional deCofradías que se celebra en septiembre en Medina del Campo.

La Junta financiará el 80% del nuevodepósito regulador de agua potable

VEGA DE INFANZONES

El Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León ha autoriza-do la firma del correspondiente convenio de colaboración con elAyuntamiento de Vega de Infanzones para llevar a cabo las obrasdel depósito regulador de agua y conexiones por un importetotal de 316.456 euros para una población objetivo de 695 habi-tantes de los siguientes núcleos abastecidos:Vega de Infanzones,Grulleros y Villadesoto. Las obras, que serán financiadas en un80% por la Administración regional, tienen como objeto realizarun nuevo sondeo de 500 metros de profundidad y un nuevodepósito regulador elevado de 200 metros cúbicos de capacidadpara dar servicio a las poblaciones de Grulleros y Villadesoto.

Ampliación del Programa ‘CentrosAbiertos’ a 8 colegios de León

APROBADO POR EL CONSEJO DE GOBIERNO DE LA JUNTA

El Consejo de Gobierno de la Junta ha aprobado el gasto del servi-cio de monitores del ‘Programa Centros Abiertos’para la aperturade centros escolares los sábados,laborables no lectivos,vacacionesde Navidad y Semana Santa.Como novedad se abrirán los centrosdurante los días no lectivos del mes de junio,una vez finalizadas lasclases y de lunes a viernes el mes de julio.El horario de apertura delos centros para desarrollar dicho programa se realiza desde las 8 alas 14,30 horas,siendo atendidos los alumnos por monitores cuali-ficados en tiempo libre,animación o actividades deportivas.En elpróximo curso,el servicio,gratuito para las familias,va a realizarseen 8 centros de la provincia de León,la mayoría de la capital.

Protesta vecinal y comercial ante unasobras que consideran “innecesarias”

PARKING DE LA PLAZA DE LA INMACULADA EN LEÓN

La Asociación de Vecinos y Comerciantes de la plaza de la Inmacula-da de León se volvieron a concentrar nuevamente el jueves 23 demarzo para protestar contra el proyecto de aparcamiento subterrá-neo que el Ayuntamiento de la ciudad quiere construir en dicha pla-za.Para la Asociación,las obras del parking son “innecesarias”pues enlas cocheras de Fernández construirán 800 plazas de aparcamiento alas que hay que sumar las más de 1.000 plazas que se habilitarán en lacalle San Agustín “sin molestar y sin que nos cueste dinero”,replica laAsociación.A esto,se une el anuncio efectuado por el Colegio deArquitectos de León que ve “ilegal”el parking de la Inmaculada por-que “de construirse sería contrario a la legalidad urbanística vigente”.

■ EN BREVE

Cerca de un centenar de personas se dieron cita bajo la intensa lluvia.

ALTO AL FUEGO PERMANENTE | Reacciones políticas y sociales en León

GENTE EN LEÓN

LEÓN6Del 24 al 30 de marzo de 2006

| ENTREVISTA Concha Casado Lobato | Investigadora e historiadora de la cultura tradicional leonesa

“El homenaje no es a mí, sino a lo que yo amo”

Juan Daniel RodríguezConcha Casado, doña Concha, no sue-le decir la edad que tiene, pero da unapista fiable: “Nací en 1920 en la calleVarillas de León”. No esconde, sinembargo, que le da “pena” pasar poresa calle, lo que evita desde hace años.Su infancia en León, estudios en LasCarmelitas; en 1937 acaba el Bachillery en 1939 se va a Madrid a estudiarFilosofía y Letras –rama FilologíaRománica– donde se doctora con pre-mio extraordinario. Entró en el ConsejoSuperior de Investigaciones Científicas-CISC- donde realizó la tesis doctoralque dirigió Dámaso Alonso sobre 'Elhabla de la Cabrera Alta'. En 1954obtiene por oposición una plaza en elCSIC donde trabajará como investiga-dora hasta su jubilación en 1988, con-cretamente en el Instituto de FilologíaHispánica Miguel de Cervantes, ahoraInstituto de la Lengua Española, quedirigió en los últimos nueve años. For-mó equipo sobre etnografía y culturatradicional con maestros de la talla deJulio Caro Baroja.Un año antes de jubi-larse, en 1987, se compró un aparta-mento en un piso 12 cerca de la Plazade Las Cortes con vistas a La Catedral yLas Lomas. En su casa no hay televi-sión, sólo madreñas, escriños, botijos,placas de agradecimiento o que le dis-tinguen como Leonesa del Año 1989,Hija Adoptiva de Carrizo y de La Cabre-ra... y miles de libros, diapositivas y car-petas apiladas y numeradas sobre susmúltiples estudios sobre la cultura tra-dicional leonesa. El día 25 recibe unhomenaje en el Hotel Conde Luna.

–¿Qué se le perdió en La Ca-brera a una mujer que nacióen León y trabajó en Madrid?–Mi abuelo materno fue quienabrió el primer comercio de ultra-marinos a finales del siglo XIX enTruchas.En 1945 viví durante seismeses en casa de Benjamín yManuela,que era quienes llevabanel comercio de mi abuelo, dedi-cándome a recoger datos e inte-grada en la vida de esta comarca,en las faenas de la era,del lino… –¿Usted vivía en Madrid peroseguía unida a León?–Sí,usaba a diario el tranvía y has-ta comía en un cafetería cercanaal CSIC para aprovechar máshoras de trabajo.El trabajo era mivida. Pero seguía unida a León. Elprimer trabajo que me encarga-ron sobre arte en León fue Anto-nio González de Lama, directorpor entonces de la Biblioteca Sie-rra Pambley, que hice un trabajosobre San Isidoro. Lo recuerdocon mucho cariño. Y cuandoregresé a León, con toda aquellaformación que había recibido,mepropuse conocer todos los valo-res culturales de mi tierra y darlosa conocer.Lo empecé a hacer y losigo haciendo. Comencé a viajarpor las distintas comarcas leone-sas y descubrir lo que había.Frutode esas gestiones se creó el Alfar-

Museo de Jiménez de Jamuz, elBatán-Museo del Val de San Loren-zo, el Museo de La Cabrera enEncinedo, el del Monasterio delMonacato de Carracedo y el de laArriería maragata en Santiagomi-llas.Creo que está bien.–¿Queda algo pendiente deaquello que se propuso?–Sí. La arquitectura tradicional deLa Cabrera.Ya se ha comenzado arestaurar exquisitamente en Villardel Monte y en Forna,para lo quese ha interesado la Diputación yla Junta en su restauración.Tengomucha esperanza de lo que pue-da salir de Villar del Monte que esde una belleza impresionante.Una verdadera joya.–¿Además de las institucioneshay alguna empresa privadaimplicada en defender estosvalores tradicionales?–La Hullera Vasco-Leonesa realizadesde hace 7 años un curso queyo coordino llamado 'Descubretu patrimonio'. Hay conferenciassobre cultura tradicional, comoel último sobre la arquitectura enTierras de León, o tradición oralo las artesanías tradicionales.Todo se edita en libros. Esta Fun-

dación sí está implicada. No co-nozco más.–¿Hay sensibilidad cultural enesta provincia?–A través de la escuela es comohay que formar al ser humano enestos valores.Yo lo aprendí en LasCarmelitas, pero también cuandoiba de pesca con mi padre yhablaba con la gente del pueblo,con el madreñero… La informáti-ca creen ahora que es la soluciónde todo.Tengo 72 diapositivas deartesanos y creo que he pasadoya por todos los colegios deLeón. Les digo a los niños que lagente más feliz que he visto en mivida son los artesanos, porqueaman lo que hacen, crean bellezay hacen cosas útiles.El verdaderoprogreso debe estar enraizado enla tradición, si no son modas.Depende de que haya buenosmaestros, bien formados, quevaloren estas cosas. ¿Por qué enSuecia hay un museo de la paja yen León sólo la trabaja ya JacintaFerrero,de Velilla de la Reina?–¿Piensa que reúne méritossuficientes para recibir unhomenaje como el que le vana dispensar?

–No había pensado hasta el otrodía por qué se me hace a mí estehomenaje.Pero si no es a mí,es alos valores que yo amo,que soy unreflejo de ello.Quienes han prepa-rado este homenaje también valo-ran lo que yo defiendo, si no meconsiderarían una chalada y no meharían homenajes.Pero soy así.–¿Tendría que ver entoncesmás con la amistad?–Siempre he ido descubriendo enmi vida el valor de la amistad. Lavaloro profundamente.He tenidosiempre grandes amigos.Hay quecompartir y creo que yo me entu-siasmo y que sé escuchar.Fíjate, lapromoción del Bachiller de 1937seguimos reuniéndonos una vezal año gracias a Mariano,que per-dió un brazo en la Guerra Civil, yse empeñó en juntarnos escri-biéndonos. Hasta viene uno des-de México que trae un regalo paralas chicas y otro para los chicos.Esa es auténtica amistad.–¿Se sintió sola en algúnmomento en esa lucha vitalpor defender las tradiciones?–Me he sentido muy feliz.He dis-frutado muchísimo descubriendoestas cosas. Ha sido la riqueza demi vida, mejor que un buen con-cierto o el mejor de los viajes.Es-tar al lado de un artesano que creabelleza con paja de centeno, porejemplo,o los barriles de Isidro,deSardonedo.Hay gente que piensacomo yo, como doña Olimpia,maestra jubilada que hace de guíaen el Museo de La Cabrera y cuan-do llega algún visitante que no havisto nunca hilar, coge su rueca yel huso y enseña cómo se hila.–¿Cómo suena lo de etnógrafa?–Suena raro. Prefiero investigado-ra, historiadora o valedora de lacultura tradicional.–-La provincia de León da mu-cho juego en tradiciones.–Todas las regiones. Por ejemplo,me pasé ocho vacaciones buscan-do las distintas prendas parahacer el libro de la indumentariatradicional de las comarcas leone-sas. Prendas auténticas,no inven-tadas.He visto cientos de piezas.–-¿Le abrían fácil las arcas?–Sí, encantadas. Siempre llevabaalguna referencia de gente.–¿Qué relación guarda con losmonasterios?–Con Carrizo, Gradefes y SanMiguel de las Dueñas. Viví tresmeses en el de Gradefes trabajan-do en la restauración porque no sepodía visitar de lo estropeado queestaba. Aún me retiro muchasveces en Gradefes.En Carrizo hicela documentación del X al XIII.–-¿Qué le pide a la vida?–Tengo lo suficiente para vivir,nada más.Una pena que me operéde cataratas de un ojo y no quierooperarme del otro porque no medejaron bien y veo fatal.Pero pue-do seguir trabajando ilusionada.

A sus 85 años, Concha Casado sigue volcada en el empeño vital de conservar y dar a conocer las tradicionesculturales de León; cree que el homenaje que se le rinde el sábado 25 es una simple demostración de amistad

“Tengo muchaesperanza de loque pueda salir

de Villar delMonte, es una

verdadera joya”

“La gente másfeliz son los

artesanos: amanlo que hacen,

crean belleza yutilidad”

Nuevo objetivo:rescatar el tallerde tapices Nistal

Una jubilada en activo como Con-cha Casado no puede cruzarse debrazos mientras tenga concienciade alguna tradición cultural quecorra amenaza de extinción. Poreso, entre otros trabajos, ha echa-do la vista en rescatar del cerroja-zo el taller artístico de alfombras ytapices Nistal de Astorga. A tenorde la obstinación de la octagena-ria, seguro que consigue algunamano amiga.

“Tengo una pena profundísi-ma por el taller Nistal que acabade cerrar. Si fuéramos un paíseuropeo culto lo tendríamos enbandeja de plata. Nadie se hainteresado por salvarlo, yo quierosalvarlo, pero necesito ayuda. Nosé cómo. A ver si me ayudáis coneste empeño. Son dos generacio-nes que se pierden, un valor cultu-ral de primera línea que se va. Delos tres hermanos Nistal ya sólotrabajaba José y cerró hace unosmeses. Nadie le encarga alfom-bras o tapices, ni las mismas insti-tuciones. Más que hacer museoshay que salvar los valores. Heluchado muchos años por defen-der estos valores y lucharé hastaque me muera”.

Palomares, sí;antenas de

telefonía, noLos palomares tienen en doña Con-cha una gran aliada. Los de su ama-da Cabrera están viendo cómo cadaaño resucita alguna de estas her-mosas y emblemáticas edificacio-nes gracias a la energía que des-prende la Hija Predilecta de LaCabrera. En 1996 se creó la Asocia-ción para la Protección de La Ca-brera, la que ha restaurado ya másde 20 palomares “sin subvenciones,sólo con las cuotas de los sociosbien administradas”, apunta. Claroque esta sociedad abierta y civil yacuenta con 250 socios-amigos.“Usamos materiales y obreros de lazona, cuidando detalles. Empeza-mos con un campo de trabajo enIruela de 26 días... fue una maravi-lla”, recuerda con su voz de tercio-pelo y la mirada dirigida al cénit.

Otra batalla que, de momentoda por perdida, es la que entablócontra las antenas de telefonía“Es tremendo, pero ya he desisti-do, veo que es inútil seguir pi-diendo que las retiren, hay dema-siados intereses. Los políticospodían repensar estos temas desalud y ponerlas en otros sitiosfuera de las ciudades que no afec-ten a la gente”.

GENTE EN LEÓN

7Del 24 al 30 de marzo de 2006

PUBLICIDAD

N. M. F.El Consistorio de Villaqui-lambre ha aprobado el pro-yecto del colegio que se cons-truirá en el solar conocido como LaEra,aledaño a la Casa de Cultura y ala actual y vieja escuela. La cons-trucción requerirá un cambio deuso del terreno, de deportivo aescolar,ya que en él hay una pistadeportiva que se mantendrá. Elcolegio,diseñado por el arquitectomadrileño Francisco Javier de Ma-teo “ofrecerá enseñanza de alta cali-dad con instalaciones de vanguar-dia, adaptadas a las necesidadeseducativas innovadoras y a la de-manda latente en el municipio porlos problemas de capacidad de los100 alumnos matriculados”,señalael alcalde Miguel Hidalgo.El cole-gio tendrá patios diferenciados de

Primaria (6 aulas) e Infantil (3 au-las);aulas abiertas,de apoyo,músi-ca e informática;una gran sala poli-valente;pistas deportivas abiertas ycubiertas y un huerto.Ocupará unterreno de 4.833 m2 y la adjudica-ción de las obras podría darse antesde julio.Por otro lado,las fiestas lo-cales se celebrarán ahora en unterreno anexo al que se venía utili-zando,detrás de la Casa de Cultura.

El colegio delínea vanguardis-ta contará con un gim-nasio que será de uso público.

Natalia Moreno FloresEl Pleno Extraordinario delAyuntamiento de Villaquilambre,celebrado el 16 de marzo, recha-zó la aprobación de un conveniopara llevar a cabo el Plan deTransporte Municipal a través deun contrato-programa con Ini-ciativas Concesionales S.L.U. LaCorporación rechazó dicho con-venio después de que la UPLpresentara una alegación contraeste punto y el PP solicitara unaampliación del plazo para proce-der a su estudio y lograr, conello, el consenso de todos losgrupos políticos que conformanla Corporación municipal deesta localidad del alfoz leonés.

En definitiva, el nuevo conve-nio supondrá,–una vez se aprue-be–, la puesta en marcha de un“ambicioso y pionero Plan Muni-cipal de Transportes, que permi-tirá,entre otras cosas, la inmedia-ta renovación de los autobusesque prestan servicio en laslíneas de Navatejera y Villaobis-po de las Regueras, así como detoda la zona Este del municipio,donde se encuentran localidadescomo Robledo,Villarrodrigo delas Regueras, El Caminón y Villa-nueva del Árbol”, explicaron afuentes municipales.

De esta forma, los viejos auto-buses serán sustituidos por unamoderna flota adaptada.Por otrolado,y ya en una segunda fase, sesustituirán los de Villaquilambrey Villasinta,además de incremen-tar los horarios y ampliar el ser-vicio a los fines de semana, ase-guraron las mismas fuentes.

El nuevo Plan del Transporteincluye, asímismo, la instalaciónde marquesinas en las paradasde autobús, así como de sopor-tes y paneles informativos y sis-temas informáticos de control,entre otros. Los pasajeros, por suparte, disfrutarán de un bonoúnico que podrá ser utilizado entodas las líneas de autobús y enel tren de cercanías.

Por otra parte, el Plan Munici-pal del Transporte establecerálos derechos de los usuarios ygarantizará el control y la inspec-ción de dicho servicio por parte

del Ayuntamiento de Villaquilam-bre, de modo que podrá salva-guardar tanto los derechos comoel interés de los usuarios.

CALIDAD SIN SUBIR LAS TARIFAS La importancia de consensuareste Plan entre todas las fuerzaspolíticas del Ayuntamiento deVillaquilambre radica en queeste convenio fija también unanueva estructura de costes delservicio; es decir, el Consistoriodeberá asumir su responsabili-dad económica con el fin decumplir las demandas de los

usuarios, en el sentido de ofre-cer mejores vehículos y mayornúmero de frecuencias, sin quepor ello se lleve a cabo un incre-mento en las tarifas de bus.

Y es que el criterio de finan-ciación adoptado por el propioequipo de gobierno consistebásicamente en que el Ayunta-miento asuma los costes en unacantidad que resulte de la dife-rencia de los costes del serviciomenos los ingresos fijos de laempresa por la venta de billetesy una cantidad que la empresaaporta sobre los costes.

N. M. F.Los cerca de 4.000 residentes deVillarrodrigo y alrededores, y defuturas urbanizaciones, tienengarantizadas su necesidades deagua potable esteverano.Así lo ase-gura el Ayunta-miento de Villaqui-lambre tras convo-car el concurso yautorizar las obrasde conexión deldepósito de Cana-leja con las redesde Villarrodrigo yRobledo. El alcal-de, Miguel Hidal-go,prevé que la obra quede adjudi-cada este mes y acabada en junio.Asu juicio,se trata de una actuación“necesaria” por las numerosas

viviendas ajardinadas existentes,como la urbanización ‘Las Barre-ras’,que consumen gran cantidadde agua en verano en el riego de jar-dines y huertos. La construcción

de esta arteria deconexión se en-marca dentro delPlan de Abasteci-miento IntegralLocal,aprobado elpasado 2 de mar-zo.A partir de aho-ra,habrá un depó-sito regulador ge-neral más otrosdos reguladores ydos de bombeo.El

presupuesto de ejecución ascien-de a 4,9 millones de euros,de losque la Junta subvencionará el 70%y el Ayuntamiento el 30% restante.

GENTE EN LEÓN

VILLAQUILAMBRE8Del 24 al 30 de marzo de 2006

Se construirá unaarteria de

conexión aldepósito de

Canaleja por 4,9millones de euros

LA MADRE CORAJE DE GALICIA

■ El viernes 24 la madre corajegallega Carmen Avendaño dauna charla en el Instituto de LaPalomera de León,donde estu-dian más de 200 alumnos deVillaquilambre,con motivo deunas Jornadas sobre Drogaorganizadas por el Consistoriode este municipio del alfoz.Bajo el título “Drogas hoy: túdecides”,Avendaño hablará dedrogas sin dramatismo, perocon una visión real.Además,el6 de abril se proyecta en el mis-mo lugar la película “Heroína”,de Gerardo Herrero,basada enla vida real de Carmen Avenda-ño, una de las fundadoras delmovimiento Érguete de luchacontra el narcotráfico en Gali-cia después de saber que unode sus 5 hijos consumía droga.

■ EN BREVE

Carmen Avendañoda una charla el día24 en La Palomera

PROGRAMA DE TERAPIA ECUESTRE

■ El alcalde de Villaquilambre,Miguel Hidalgo,y el presidentede la Fundación Carriegos,San-tos Llamas,han renovado portercer año el convenio quehará que la Fundación ofrezcaterapia ecuestre a los vecinosdel municipio afectados poralguna discapacidad en su cen-tro de ‘El Caserío’, así comoofrecer también actividadesecuestres a los chavales de los4 campamentos urbanos quetendrán lugar en verano. Porotro lado,y gracias también aeste convenio, los socios deAmidown contarán este añocon un programa ecuestreespecífico en los que se oferta-rán 6 plazas.En total,el gastoque se deriva de este conveniorondará los 9.000 euros.

El Ayuntamientorenueva el conveniocon Carriegos

EXCURSIÓN A ASTURIAS

■ El Ayuntamiento de Villaqui-lambre ha organizado para eldomingo 26 de marzo unaexcursión a una de las rutasmás desconocidas de la ver-tiente asturiana del Puerto deVentana.Se trata de una ruta desenderismo de unos 12 kiló-metros en total para visitar elimpresionante salto de aguaque salva un desnivel de unos200 metros y se encuentraescondido entre la densa vege-tación del puerto.Antiguas bra-ñas y bosques centenarioscompletan el paisaje de estabella ruta.El precio de la excur-sión es de 7 euros para empa-dronados en el municipio y de14 para el resto.Hay 50 plazas.Para apuntarse,hay que llamaral teléfono 987 287 201.

Senderismo por laCascada de Xiblo el domingo día 26

El alcalde Miguel Hidalgo comprueba personalmente la calidad del servicio de transporte público en el municipio.

El Plan de Transporte permitirá renovartoda la flota de autobuses del municipioEl proyecto pionero que llevará a cabo el Ayuntamiento de Villaquilambre pondrá envanguardia un servicio obsoleto. Se ampliarán horarios y líneas y no subirán los precios

Villarrodrigo tendrá aguaen verano gracias al PlanLocal de Abastecimiento

Los alumnos de Infantil y Primaria contarán conun colegio vanguardista

Del 24 al 30 de marzo de 2006

PROVINCIA GENTE EN LEÓN 9

Nuevos avances en la rehabilitacióny consolidación del castillo coyantino

VALENCIA DE DON JUAN

El Pleno del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan a celebrar elviernes 24 de marzo adoptará dos decisiones importantes enfavor de la obra del castillo de Coyanza:por un lado aprobará unconvenio con la Universidad de Oviedo para realizar el proyectode musealización de la Torre del Homenaje y la creación del aula-museo sobre el castillo;y además, se aprobará la memoria valora-da -basada en el Plan Director del castillo- para solicitar a losMinisterios de Vivienda y de Cultura,con cargo al 1% Cultural, lasobras de rehabilitación y consolidación que se están llevando acabo.Hay que recordar que el castillo de Coyanza fue construidoen el siglo XV de arquitectura militar.

Convocadas ayudas para actividadesculturales y restauraciones de interés

INSTITUTO LEONÉS DE CULTURA-DIPUTACIÓN PROVINCIAL

El Instituto Leonés de Cultura,dependiente de la Diputación,haaprobado la convocatoria pública por importe de 715.000 eurospara restaurar inmuebles de interés etnográfico,museos y coleccio-nes,bienes muebles de arte popular,actividades de teatro,plástica,musical o literaria.El ILC aportará 120.000 euros para Ayuntamien-tos,73.900 para juntas vecinales y 51.000 para asociaciones cultura-les.También ha concedido ayudas,con distintas cuantías,a la Funda-ción Eutherpe,al IES Río Órbigo de Veguellina,al Centro de EstudiosMarcelo Macías,a la Asociación Bumtaka y a los ayuntamientos deSanta Elena de jamuz y Val de San Lorenzo,estos últimos para gastosde funcionamiento del Alfar-Museo y el Batán-Museo.

Arranca el Foro de Debate de los 700años del Mercado de los Jueves

BENAVIDES DE ÓRBIGO

El viernes 24 de marzo,a las 19,30 horas,tendrá lugar en la Bibliote-ca de Benavides de Órbigo la presentación oficial del Foro de Deba-te y Reflexión que,con motivo de la conmemoración histórica delos 700 años del Mercado de los Jueves,se desarrollará este año enel municipio de la Ribera. En el acto invertendrán, además de laalcaldesa de Benavides,Ana Rosa Sopeña,el rector de la ULE,ÁngelPenas,el subdelegado del Gobierno,Francisco Álvarez,y el presi-dente de la Diputación, Javier García–Prieto.Este Foro pretendeanalizar la situación actual de la comarca con la finalidad de plan-tear iniciativas de desarrollo.La primera jornada,24 y 25 de marzo,versará sobre la economía y la sociedad de los espacios rurales.

Concentración vecinal el domingo 26frente al vertedero ‘ilegal’ de RMD

VILLANUEVA DEL CARNERO

La Asociación Valle de Conforcos y Ecologistas en Acción han con-vocado una concentración vecinal para el domingo 26,a las 12,30horas, frente al vertedero de RMD en Villanueva del Carnero. Sequiere aprovechar la fecha al cumplirse dos años desde que un juz-gado de León decretara ilegal dicho vertedero,un almacén de res-tos de plástico,polvo de metales y otras sustancias que los convo-cantes consideran ‘peligrosas’,de ahí que se pida el desalojo a RMD,Junta de Castilla y León,Ayuntamiento de Santovenia de la Valdonci-na y al Poder Judicial.El vertedero lleva 6 años “contaminando sueloy acuíferos”y se ha incendiado varias veces,una de ellas en abril de2005,que la Junta decretó el nivel 1 del plan de emergencias.

■ EN BREVE

GenteLa modernización de 30.571 hec-táreas de regadíos en la provinciade León supondrá un ahorroanual de agua de 102,5 hm3,según los cálculos realizados el 22de marzo, Día Mundial del Agua,por la Seiasa del Norte,organismodependiente del Ministerio deAgricultura y que preside el leo-nés Graciliano Palomo.

Este ahorro de agua y lamodernización de los regadíosvienen contemplados en el Plande Choque contra la Sequía quepara la provincia de León se pre-vé hasta 2008 una inversión de177 millones de euros en cincozonas regables en colaboracióncon la Junta de Castilla y León ylas correspondientes Comunida-des de Regantes: 3.000 hectáreasen zona regable del embalse deVillameca; 5.800 en MargenIzquierda del Porma; 11.000 enPáramo Bajo; 6.000 en PáramoAlto; y 4.800 en Páramo Medio.

Desde Seiasa se recuerda quehace dos años en León se con-templaba sólo modernizar 2.154hectáreas de la zona regable deVillameca, frente a las 30.571actuales, lo que supone un incre-mento del 1.400%.

Al modernizar 30.500 hectáreas seahorrarán 102 hm3 de agua al añoCon el Plan de Choque contra la Sequía, el Gobierno prevéinvertir 177 millones hasta 2008 en 5 zonas regables de León

Los pantanos leoneses sufren los efectos de la sequía; aún no han recuperado las reservas del último estiaje.

Crece la reserva de los 4 embalses

Las lluvias de las últimas semanas han supuesto la recuperación parcial delos embalses de la provincia de León. Según los datos facilitados por la Con-federación Hidrográfica del Duero, el embalse de Riaño se encuentra actual-mente al 73% de su capacidad, superando la reserva hidráulica de estasmismas fechas en 2005 que estaba al 65%; el del Porma iguala la marca delaño anterior al situarse en un 61%; Villameca se encuentra por debajo delos niveles de 2005 al situarse en un 34% sobre el 54% del año anterior; elcaso del embalse de Barrios de Luna es el que mayor preocupación presen-ta para los regantes del Páramo pues se encuentra en un 42% lejano del63% del año pasado. Esta situación ha llevado a realizar al Sindicato Cen-tral de este embalse el siguiente cálculo: tendría que seguir lloviendo otros20 días a este ritmo para que se puedan salvar 20.000 hectáreas de las52.000 que se riegan habitualmente con agua de este pantano.

EMBA

LSE

CAPA

CIDA

D hm

3

VOLUMENEMBALSADO

hm3DATOS SEMANALES

Precipi-tacionesdesde elinicio del

añohidrológico

l/m2Actu

al

Año

ante

rior

Varia

ción

hm3

Pluv

iom

etría

l/m2

Entra

dam

edia

m3 /s

Villameca 20 6,8 10,8 1,5 13,5 0,1 291

Barrios deLuna 308 128,9 196,1 23,6 39,4 3,1 464,9

Porma 317 195,2 195,6 17,3 32,4 3,7 663

Riaño 651 478,1 426,8 41,1 71,5 3,5 703,7

SITUACIÓN DE LOS EMBALSES EN LA PROVINCIA DE LEÓN (20-03-2006)

Del 24 al 30 de marzo de 2006

COMUNIDADGENTE EN LEÓN10

Natalia Moreno FloresEl consejero de Fomento de la Jun-ta de Castilla y León,Antonio Sil-ván,ha dado a conocer las líneasde ayudas que se enmarcan dentrodel Plan Director de Vivienda ySuelo del Gobierno Regional hastael año 2009,coincidiendo con supublicación en el Boletín Oficialde la Comunidad.El Plan Directortiene como objetivo fundamentalque 13.000 familias al año dispon-gan de una vivienda “digna y ade-cuada”, según informó el conseje-ro, cumpliendo así el sueño demuchas personas por acceder auna residencia.Para ello,el Ejecuti-vo autonómico ha llevado a caboun “importante” esfuerzo presu-puestario en esta materia, desti-nando dentro de los Presupuestosde 2006 una dotación de 145millones de euros, lo que suponeun incremento superior al 15%con respecto al año 2004.Además,el Plan Director movilizará más de4.000 millones de euros,para darrespuesta a la idea principal de‘Una opción para cada necesidad’que caracteriza a la política regio-nal en materia de vivienda.

Las ayudas convocadas en2006 están destinadas a favorecerel acceso a una vivienda en alqui-ler; el acceso a la propiedad de laprimera o a una más adecuadavivienda;el asentamiento y la fija-ción de la población en el mediorural;y,por último,el acceso a unavivienda para todos los jóvenes deCastilla y Léon.“La convocatoriade ayudas a la vivienda constitu-yen una muestra de la políticasocial desarrollada por el Gobier-no Regional”,dijo Silván,recordan-do que las ayudas están dirigidas afacilitar el acceso a una viviendadigna a toda la ciudadanía, conespecial atención a los colectivosque necesitan mayor apoyo,comojóvenes,mayores,discapacitados,familias numerosas y monoparen-tales, y víctimas del terrorismo yde la violencia doméstica.

18.502 AYUDAS EN 2005El balance global de la convocato-ria del pasado año demuestra quetodas las personas que cumplíancon los requisitos recibieron final-mente una ayuda.En total, la Con-sejería concedió en 2005 un totalde 18.502 ayudas al acceso de unavivienda (6.976 al alquiler; 694 ala compra; 1.448 a la viviendarural; y 9.384 a la rehabilitación),lo que supuso un incremento del23,22% con respecto a la conce-sión de ayudas en 2004.La Conse-jería de Fomento destinó,además,cerca de 27 millones de euros ensubvenciones y casi 100 millonesde euros en préstamos.Los princi-pales beneficiarios de estas ayudasfueron,en su mayoría,los jóvenes.

El consejero Antonio Silván durante la rueda de prensa en la que presentó el Plan Director de Vivienda 2002-2009.

El préstamo hipotecario puede alcanzareste año el 100% del precio de la viviendaEl objetivo es que 13.000 familias al año tengan una residencia digna, con especialapoyo a los jóvenes, mayores, discapacitados, víctimas de la violencia y entorno rural

AYUDAS AL ALQUILER DE VIVIENDA

OBJETO

Ayudas destinadas a subvencionar el precio del alquiler devivienda

BENEFICIARIOS

Personas físicas arrendatarias de vivienda con ingresos familiareshasta 3,5 veces el SMI (Salario Mínimo Interprofesional)

CUANTÍA DE LA AYUDA

Con carácter general

hasta 2,5 SMI: 30% de la renta anual

desde 2,5 hasta 3, veces el 5 SMI: 25% de la renta anual

Para colectivos específicos

hasta 2,5 SMI de 2,5 a 3,5 SMI

Jóvenes 40% 35%

mayores

35% 30%

familias numerosasfamilias monoparentalesfamilias con discapacitadosvíctimas de violencia domésticavíctimas de terrorismo

AYUDAS A LA VIVIENDA JOVEN

OBJETOSon ayudas destinadas a subvencionar el precio de compra o el

precio de alquiler de una vivienda jovenBENEFICIARIOS

Jóvenes, menores de 36 años. Con ingresos hasta 6,5 veces el SMIAYUDAS AL ALQUILER

PRECIO MÁXIMO DE RENTALa renta que finalmente pagará el joven no será superior a 200 €SUBVENCIÓNhasta 2,5 SMI: 40% del precio del alquiler anualhasta 3,5 SMI: 35% del precio del alquiler anualALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRADescuento del 50% de las rentas pagadas

AYUDAS A LA COMPRA PRECIO MÁXIMO DE VENTAEl precio que finalmente pagará no superará los 100.000 €HIPOTECA JOVENAmortización hasta 40 años hasta el 100% del precio de la viviendaAVAL GRATUITOLa Junta de Castilla y León garantiza hasta el 100% del préstamoAYUDA A LA ENTRADA

hasta 12.000 €

AYUDA PARA GASTOS DE NOTARÍA Y REGISTROhasta 1.500 €

AYUDAS A LA ADQUISICIÓN DE VIVIENDA

OBJETO

Ayudas destinadas a subvencionar la compra de vivienda

BENEFICIARIOSJóvenes • familias numerosas • familias monoparentales •

familias con hijos menores a cargo • familias con algún miem-bro discapacitado • víctimas de violencia doméstica • víctimasde terrorismo con ingresos familiares hasta 3,5 veces el SMI,

que hayan obtenido préstamo hipotecarioCUANTÍA DE LA AYUDA

con carácter general, acumulables entre si:

Jóvenes 3.000 €

familias numerosas 3.000 € + 600 € por el 4º hijo+ 600 € por el 5º hijo o más

familias monoparentales 1.500 €

familias con discapacitados 1.500 €

víctimas de violencia doméstica 1.500 €

víctimas de terrorismo 1.500 €

AYUDAS A LA VIVIENDA RURAL

OBJETOAyudas destinadas a facilitar el acceso a una vivienda y a

potenciar la rehabilitación de viviendas en los núcleos ruralespotenciando el asentamiento y fijación de la población en el

medio ruralBENEFICIARIOS

Personas físicas con ingresos familiares hasta 5,5 veces el SMI.Corporaciones Locales que promuevan actuaciones para ceder-

las en alquiler

AYUDAS

Préstamos a bajo interés

Subsidiación de 2,5 puntos del tipo de interés cuando losingresos familiares no superen 3,5 veces el SMI

Subvenciones para los jóvenes y en municipios de actuaciónpreferente

general jóvenes

RehabilitaciónIntegral

en cualquier núcleo rural 3.000 € 4.000 €

en municipios de actuación preferente 4.000 € 5.000 €

Autoconstrucción y compra enmunicipios de actuación preferente 3.000 € 4.000 €

La información alas ayudas, la

clave del accesoLa Consejería de Fomento de la Jun-ta de Castilla y León ha decididoampliar el horario de atención alpúblico de las Oficinas de Informa-ción de Vivienda que el Gobiernoregional tiene en todas las capita-les de provincia de la Comunidad,así como en Ponferrada (León) y Mi-randa de Ebro (Burgos). Con estamedida, la Consejería de Fomentopretende facilitar a la ciudadaníatoda la información necesaria, es-pecialmente la relativa a la convo-catoria de ayudas a la vivienda pu-blicada en el Bocyl el pasado lunesdía 13 marzo. De esta forma, y apartir de ahora, las Oficinas de In-formación de Vivienda de la Juntade Castilla y León permaneceránabiertas de lunes a viernes en elhorario habitual de 9,00 a 14,00horas para, además, de lunes a jue-ves, y durante el período com-prendido entre el 14 de marzo y el14 de abril, amplíar su horario alas tardes de 16,30 horas a 18,30horas, con motivo de la convocato-ria de ayudas a la vivienda. Por úl-timo, la Consejería ha habilitadodos teléfonos para todas aquellaspersonas interesadas en obtenerinformación sobre el acceso a unavivienda. Por un lado, el Teléfonode Ayudas a la Vivienda (902 228888) y, por otro, el Teléfono de laVivienda Joven (900 100 888).

Las novedades de2006 en materia

de viviendaPor primera vez se recoge la figurade víctima del terrorismo para ac-ceder en condiciones más favora-bles a compra o alquiler de una vi-vienda. Asimismo, se ha reforzadoel trato preferente a las víctimas deviolencia doméstica tanto en ayu-das al alquiler como de compra. Deesta forma, no tendrán que acredi-tar que no son titulares de otra vi-vienda, ni acreditar unos ingresosmínimos en ayudas al alquiler y, enel caso de compra, podrán accedera la ayuda cuando adquieran unaparte de la vivienda de la que sontitulares. Por otro lado, los mayoresde 65 años no tendrán que demos-trar ingresos mínimos para accedera las ayudas al alquiler, las cualesse han incrementado, además, parafavorecer a los colectivos especial-mente considerados. Igualmente, laConsejería de Fomento ha reforza-do las ayudas a la vivienda rural(tanto en los préstamos hipoteca-rios como en la concesión de sub-venciones) y las ayudas a la vivien-da joven. Por último, en las ayudasa la compra, Fomento ha flexibiliza-do dos requisitos: el precio de la vi-vienda e importe de la hipoteca (quepodrá alcanzar el 100% del preciode la vivienda) permitiendo así queun mayor número de familias se be-neficien de esta convocatoria.

hasta 10.000 € en cualquier municipio 2.000 € más en mun. de actuación preferente

Convocatoria de Acceso a la Vivienda 2006 | La Consejería de Fomento presenta las ayudas al alquiler y a la compra

Del 24 al 30 de marzo de 2006

GENTE EN LEÓN 11DEPORTES

BALONCESTO/LEB

Baloncesto León y CAI Zaragoza se veránlas caras en un encuentro con sabor ACB

El Palacio de los Deportes de León vivirá el día 24 de marzo unafiesta. Baloncesto León y CAI Zaragoza, primero contra segundo dela clasificación y claros aspirantes al ascenso a la Liga ACB, llegan aeste enfrentamiento con un bagaje de nueve victorias consecutivascada uno,por lo que,además de truncar la racha del rival,el equipoque gane asestará un duro golpe moral a un “enemigo”directo. Porotro lado, parece inminente la incorporación del pívot argentinoRomán González, un refuerzo de calidad para el tramo final de laLiga regular y para los “playoff”de ascenso a la Liga ACB.

ALPINISMO

Para Jesús Calleja “nada es imposible” y loquiere demostrar con el “Desafío extremo”

El día 22 de marzo se presentó en el MUSAC de León el programade expediciones “Desafío extremo.turismocastillayleon.com” delalpinista leonés Jesús Calleja. El proyecto incluye la ascensión a sie-te cimas míticas: Everest, Mont Vinson (ya hechas),Aconcagua,McKinley, Kilimanjaro, Elbrus y Pirámide de Carstensz; y además laparticipación en el Dakar en categoría de motos, una travesía hastael Polo Norte geográfico y la escalada alpina a Lothse. Calleja califi-ca esta iniciativa como “única en el mundo;creo que nada es impo-sible y me he permitido la osadía de decir que puedo con ello”.

BALONMANO/LIGA ASOBAL

Mateo Garralda aportará su veteranía paraapuntalar el nuevo proyecto del Ademar

El Ademar se sigue moviendo, sin prisa pero sin pausa, para irdando forma a su nuevo proyecto.Tras las altas y bajas confirmadashasta el momento,el conjunto leonés ha conseguido traer a sus filasa Mateo Garralda, un refuerzo de garantías y con experiencia parareforzar el lateral derecho durante las dos próximas temporadas. Elnavarro, jugador de garra y “sangre caliente”, aportará al conjuntode Cadenas el plus de veteranía que tantas veces se echa en falta enun equipo que,a pesar de su calidad y espíritu de lucha,debido a sujuventud muchas veces “se atasca”en momentos cruciales.

■ FútbolSegunda B Real Sociedad B - Cultural Est. Zubieta XXI 12.00 26-03

SD Ponferradina - Zamora Est. El Toralín 17.00 26-03

Tercera División Salamanca B - Cultural B Anexos Helmántico 17.00 25-03

Huracán Z - SDG Segoviana Est. San Andrés 12.00 26-03

Real Avila - La Bañeza Est. Adolfo Suárez 17.00 26-03

At. Bembibre - Guijuelo Est. La Devesa 17.00 26-03

Mirandés - Hullera VL Est. Anduva 17.00 26-03

1ª Div Reg. Af. B UD Santa Marta - CD Cerecedo S. Marta de Tormes 12.00 26-03

Coyanza CF - Ronda Oeste CF Valencia de D. Juan 17.00 26-03

AD San Pío X - Ponferradina B C. Eladio Velasco 16.00 25-03

CD Laguna - At. Astorga Est. La Laguna 12.00 26-03

Juvenil D. Honor Puente Castro - Salamanca Est. Puente Castro 12.00 26-03

Juv. Liga Nac. Segoviana - Cultural La Albuera 16.30 25-03

Betis CF - Ponferradina Finca de Canterac 12.00 26-03

CF Peña - San Telmo La Palomera 16.30 25-03

■ BalonmanoLiga Asobal Ademar - Teka Cantabria Pab. Dep. de León 18.00 25-03

Honor Femenina Itxako - León BM Pab. Lizarrería 18.30 25-03

■ BaloncestoLiga LEB Baloncesto León-CAI Zaragoza Pab. Dep. de León 21.00 24-03

L. Femenina 1 Santa Eulalia - Acis Incosa P.M. de Santa Eulalia 19.30 25-03

Liga EBA UFC Zamora - Univ. León Pab. Angel Nieto 20.15 25-03

■ Fútbol SalaDivisión de Plata O.E. Ram - Leis Pontevedra Pab. Dep. de León 12.00 26-03

Categoría Competición Lugar Hora Día

Fernando PollánLo mejor de lo mejor.Así puederesumirse lo que los aficionadosleoneses tendrán ocasión de dis-frutar desde el 30 de marzo hastael 2 de abril, fechas en que se dis-putará en el Palacio de los Depor-tes de nuestra ciuidad la XXVIICopa de SM La Reina de balon-mano femenino.

El León BM, que se ganó suplaza a pulso para esta competi-ción, será el equipo anfitrión deun acontecimiento en el que supresidente, Jesús Fernández, ytodo su equipo de colaboradoreshan puesto toda su ilusión yesfuerzo para que la organiza-ción de este importante aconte-cimiento deportivo sea modélicaa todos los niveles, dada la reper-cusión nacional e internacionalque tiene una competición deeste tipo.

Akaba Bera Bera,Astroc Sagun-to,Cementos La Unión Ribarroja,CB Mar de Alicante Urbana, SDItxaco, Orsán Elda Prestigio yVícar Goya Almería Jarquil, com-pletan la nómina de participan-tes. El día 30 de marzo darácomienzo la competición con ladisputa de los cuartos de final:

Orsán Elda Prestigio-AkabaBera Bera (12.00 h.); AstrocSagunto-Vícar Goya Almería Jar-quil (16.00 h.); Cementos LaUnión Ribarroja-Mar de AlicanteUrbana (18.00 h.); y SD Itxaco-León BM (20.00 h.).

Tras la jornada de descansodel 31 de marzo, las semifinalesse jugarán el día 1 de abril, a lascuatro y a las seis de la tarde;sien-do el 2 de abril el día en que sejuegue el partido por el tercer ycuarto puesto (11.00 h.) y la granfinal a partir de las 16.30 horas.

El objetivo del León BM es lle-gar lo más lejos posible en lacompetición copera, y son cons-cientes de que a un partido pue-de pasar de todo.El sorteo empa-rejó al equipo que entrena DiegoSoto con el rival que todos desea-ban: el SD Itxaco, que precisa-mente será el rival liguero delconjunto leonés el 25 de marzo,con lo que ambos conjuntos vana llegar al partido de Copa con unreferente claro y reciente delestado de forma en que seencuentra su rival.

Comienza la cuenta atrás de una competición en la que elLeón BM quiere hacer valer su condición de anfitrión

BALONMANO FEMENINO

El sorteo fue benévolo con León BM, emparejándole con el rival apetecido.

La Copa trae a León a los ochomejores equipos de España

■ EN BREVE

El corro de Boñar marca el inicio de la Liga de InviernoEl día 25 de marzo dará comienzo la Liga de Invierno por equipos. Boñar será el escenario del primer corro de unacompetición que esta temporada ha cambiado su formato, ya que no habrá corro final, sino que se proclamarácampeón el club que más puntos obtenga a lo largo de las ocho jornadas a disputar. Por otro lado, la selección leo-nesa que acudió al “Open de Back Hold” de Bretaña, causó sensación por su juventud y calidad, siendo la granatracción Ricardo Fernández, un junior que consigió derrotar a todos los luchadores senior a los que se enfrentó.

LUCHA LEONESAAGENDA DEPORTIVA

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

AGENDA12

EXPOSICIONES

El sueño de muchos. Laemigración a AméricaHasta el 31 de marzoLa emigración es uno de los fenómenosde más honda significación en la histo-ria de la región en la época contempo-ránea y la primera oleada en masa sedirige a América desde 1880 hasta fina-les de 1920. Esta exposición pretendeexplicar las causas de esa emigración, laadaptación familiar, etc... y a su vez, serun homenaje a la memoria de estosemigrantes. La muestra que ha sido po-sible con la colaboración de muchos deellos, así como de las instituciones.Lugar: Edificio Botines de León.Horario: Laborables, de 19 a 21 horas.Festivos, de 12 a 14 horas.

‘De mujer a mujer’, de EmiliaMatilla MantecaHasta el 30 de marzoObra de la artista autodidacta en la quedestaca la figura humana del retrato.Lugar: Casa Cultura Trobajo del Camino.Horario: De 17 a 20 h.

‘El mar’, de Johanna SpeidelHasta el 31 de marzoSpeidel convierte el vestíbulo de la Fa-cultad de Filosofía del Campus de Vega-zana en una escenografía acuosa.Lugar: Hall Facultad Filosofía y Letras.León.Horario: De 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.

Otros mundos PopHasta el 31 de marzoMuestra colectiva que recoge las obrasde cuatro artistas.Lugar: Sala exposición. El Albéitar. León.Horario: De 12 a 14 h.y de 18 a 21 h.

La madera de los sueñosHasta el 2 de abrilTrabajo expositivo de Santocildes queincluye pinturas, grabados y esculturas.Lugar: Palacio Don Gutierre. León.Horario: De 11 a 13 h.y de 18 a 20 h.

Vasava. ZoovilizationHasta el 16 de abrilTrabajo expositivo para las vitrinas delMUSAC que recupera la estética barro-ca, en un complejo entramado fiel here-dero del genial El Bosco y, en concreto,de su obra “El Jardín de las Delicias”.Lugar: MUSAC. León.

Fusion (cultura asiática)Hasta el 16 de abrilMuestra que establece un diálogo entreOriente y Occidente, visiblemente sepa-rados desde los albores de la civilización.Lugar: MUSAC. León.Horario: De 11 a 20 h.Viern., de 11 a 21h. Sáb. y dom., 10 a 21 h. Lunes cerrado.

Pröblemäs büenösHasta el 16 de abrilLugar: MUSAC. León.Horario: De 11 a 20 h.Viern., de 11 a 21h. Sáb. y dom., 10 a 21 h. Lunes cerrado.

La caseta del alemánHasta el 16 de abrilDe Enrique Marty (Salamanca,1969).Lasferias de antaño conjugan la sorpresa y lomágico con la realidad y la trampa.Lugar: MUSAC. León.Horario: De 11 a 20 h.Viern., de 11 a 21h.Sáb. y dom., 10 a 21 h. Lunes cerrado.

‘The Corridor’Hasta el 16 de abrilLugar: Laboratorio 987. MUSAC. León.Horario: De 11 a 20 h.Viern., de 11 a 21h. Sáb. y dom., 10 a 21 h. Lunes cerrado.

CURSOS

Introducción a la Historiadel Arte del siglo XXTodos los jueves hasta mayoLugar: MUSAC.León.TODOS LOS JUEVES.Horario: De 12 a 14 h.Gratuito y libre.

Lengua y cultura rusaHasta el 30 de junioAsoc. Cultural Leonesa Amigos de Rusia.Apuntarse en: 676 38 20 53.

Monitor de tiempo libreDel 31 de marzo al 28 de mayoTítulo oficial de la Junta. Precio: 275 €.Lugar: Escuela de Animación y TiempoLibre ‘Enróllate’. C/ San Carlos, 1. León.Información y matrícula: 987 09 09 69(tardes) [asociacionenrollate@ozu.es].

Técnicas de relajación25 y 26 de marzoLo imparte Sara Palacios, diplomada enMagisterio, profesora de yoga y técnicoen métodos de relajación. Metodologíaparticipativa. Matrícula: 36 euros.Lugar: C/ San Vicente Mártir, 2-bajo.(detrás de los cines Van Gogh). León.Horario: Sábado, de 9,30 a 14 y de 16 a20,30 horas.Domingo, de 9,30 a 14 h.• Información y matrícula:ESCUELA TIEMPO LIBRE ‘ALQUITE’

Avda. de la Facultad, 41- bajo. León.Teléfonos: 987 215 600 y 987 258 057.

Coordinador de tiempo libreDel 1 de abril al 13 de mayoCurso intensivo dirigido a personas queposean el Título Oficial de Monitor deTiempo Libre. Matrícula: 199 €.Horario: De 10 a 14 h.y de 16 a 20 h.Lugar: Escuela de Animación Juvenil‘Aforos’. C/ López de Fenar, 10. León.Información y matrícula: 987 26 37 45.

Monitor de Tiempo LibreDel 6 al 20 de abril Curso intensivo. 300 horas.Título oficialde la Junta. Hay que tener 18 años y elgraduado escolar o Secundaria. Matrícu-la: 370 €. Inlcuye: viaje a La Vecilla, P.C.en albergue, profesorado, materiales, se-guros, tramitación prácticas y título.Lugar: C/ San Vicente Mártir, 2-bajo.(detrás de los cines Van Gogh). León.Horario: Sábado, de 9,30 a 14 y de 16 a20,30 horas.Domingo, de 9,30 a 14 h.• Información y matrícula:ESCUELA TIEMPO LIBRE ‘ALQUITE’

Avda. de la Facultad, 41- bajo. León.Teléfonos: 987 215 600 y 987 258 057.

Monitor de tiempo libreDel 6 de abril al 17 de abrilCurso intensivo con un bloque troncal de50 horas y otro de libre elección de 100.Tendrá lugar en la Granja Escuela SantaCatalina (La Vecilla). Precio: 349 €.Más información: Guheko.C/ Campani-llas,48-1º.León.987 082 083.

TALLERES

Taller de teatro avanzadoHasta el mes de mayo Lugar: Escuela de Artes Escénicas. León.Horario: Los viernes de 17 a 21 horas.Información: 987 291 572.

Pequeamigos del MUSACTodos los fines de semanaPara niños y niñas de entre 5 y 12 años.Lugar: MUSAC. León.Horario: Sábados, de 11 a 13 h.y de 17 a20 h. Domingos, de 12 a 14 h.

Taller ‘Mirar para hablar’Todos los domingosLugar: MUSAC. León.Horario: De 12 a 13 h.

Taller intensivo de Manga25 y 26 de marzo‘Manga’: palabra japonesa que designaa las historietas, comics o tebeos. El ta-ller va dirigido a interesados en el mun-do del cómic o en el Manga en particu-lar. Precio: 30 €. Profesor: Ken Niimura.Lugar: MUSAC.Horario: De 12 a 14 y de 17 a 19 horas.

Taller de IkebanaDel 28 al 31 de marzoLa traducción de este término puede serla de ‘Arte floral’. Máx. 15 participantes.Matrícula: 30 €. Incluye materiales. Pro-fesores: Eiko Kishi y Yoko Kinoshita.Lugar: MUSAC.Horario: De 18 a 20 horas.

CONFERENCIAS

Flora, fauna y otras hierbas24 de marzoPonentes: María Jose Méndez y Luís Mi-guel Martínez.Charla + audiovisual querepasa las actividades del Grupo YORDAS.Lugar:Salón de Actos.Ayuntamiento León.Horario: 20,15 h.Entrada libre y gratuita.

Bombones: placer adulto24 de marzoCiclo de charlas ‘Mujer al Día’.Ponente:Luís Morera,maestro chocolatero.Lugar: El Corte Inglés de León. En la te-rraza de la Cafetería (6ª planta).Horario: 11,00 horas.

La depresión en las perso-nas mayores28 de marzoPonentes: El Dr. Alfredo Galindo Me-néndez y el Dr. Luis Tomás Velilla Díez,médicos especialistas en Psiquiatría.Lugar:Salón de Actos.Ayuntamiento León.Horario:18,00 horas.Entrada libre.

Cómo combatir la celulitis28 de marzoCiclo de charlas ‘Mujer al Día’.Ponente: Diego Hoyos, de Lab.Yacel.Lugar: El Corte Inglés de León. En la te-rraza de la Cafetería (6ª planta).Horario: 11,00 horas.

León: pasado, presente yfuturo29 de marzoPonente: Rodolfo Martín Villa,presidentede Sogecable y de la Fundación Endesa.Lugar:Club de Prensa del Diario de León.Gran Vía de San Marcos,8.León.Horario:20,00 horas.

La presión arterial. Cómomedirla en casa30 de marzoCiclo de charlas ‘Mujer al Día’.Ponente: Roser Alioa. Lab. Perioxidos.Lugar: El Corte Inglés de León. En la te-rraza de la Cafetería (6ª planta).Horario: 11,00 horas.

Dieta limpia y con salud30 de marzoCiclo de charlas ‘Mujer al Día’.Ponente: Carolina Orus. Soria Natural.

Lugar: El Corte Inglés de León. En la te-rraza de la Cafetería (6ª planta).Horario: 11,00 horas.

Moda y Arte: patronesdistintos30 de marzoPonente: Antonio Alvarado, diseñador.Lugar: MUSAC.Horario: 20,00 horas. Entrada libre.

León, la ciudad inventada 31 de marzoPonente: José Enrique Martinez, cate-dratico de Teoria de la Literatura.Lugar: Sociedad La Venatoria.Horario: 20,00 horas.

JORNADAS

Sector del Vino 29 de marzoEl Ildefe organiza la quinta edición de lasJornadas de Dinamización Económicaque contarán con ponentes del mundoempresarial, consultoría, Universidad yAdministración.Charla + coloquio.Lugar: Salón de Actos del Centro CívicoLeón Oeste. Más info.: 987 235 040.Horario: 17,00 h.Entrada libre y gratuita.

Economía Social 30 de marzoEl Ildefe organiza la quinta edición de lasJornadas de Dinamización Económicaque contarán con ponentes del mundoempresarial, consultoría, Universidad yAdministración.Charla + coloquio.Lugar: Salón de Actos del Centro CívicoLeón Oeste. Más info.: 987 235 040.Horario: 10,00 h.Entrada libre y gratuita.

Comercio Exterior30 de marzoEl Ildefe organiza la quinta edición de lasJornadas de Dinamización Económicaque contarán con ponentes del mundoempresarial, consultoría, Universidad yAdministración.Charla + coloquio.Lugar: Salón de Actos del Centro CívicoLeón Oeste. Más info.: 987 235 040.Horario: 17,00 h.Entrada libre y gratuita.

MÚSICA

Rao Trío (Etno-Jazz)23 de marzoLugar: Cafetería III. Campus Vegazana.Horario: 20,10 horas.

Nash24 de marzoLugar: Studio 54. León.Horario: 22,00 h. Entradas 12 y 15 €.

El Barrio25 de marzoLugar: León Arena (plaza de toros).Horario: 22,00 h. Entradas 15 y 18 €.

Segismundo Toxicómano25 de marzoLugar: Studio 54. León.Horario: 22,00 h. Entradas 7 y 9 €.

Joven Orquesta Sinfónica yCoro ‘Estrellas de Madrid’25 de marzoLugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 19,30 h. Clásicos para todos.

Orquesta Sinfónica Ciudadde León ‘Odón Alonso’26 de marzoObras de R. Strauss, Arnold y Beethoven.Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 20,30 h. Entradas 9 y 6 €.

Steve Young (Country rock)30 de marzoLugar: Cafetería III Campus Vegazana.Horario: 20,10 horas.

Real Filharmonía de Galicia31 de marzoPrograma:Dimitri Schostakovich y el cine.Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 19,30 h. Entradas 12 y 18 €.

Balacera + Rockalcohol31 de marzoLugar: Studio 54. León.Horario: 22,00 h. Entradas 5 €.

ÓPERA

Aída17 de marzo Lugar: Teatro Emperador.León.Horario: 21,00 h.Precios:De 20 a 25 €.

TEATRO

Fly, hombre-pájaro (infantil)24 de marzo Lugar: Teatro El Albéitar.Todos los públicos.Horario: 12 y 19 h.Entradas:1’5 y 3’5 €.

Salve al pescadory su pez25 de marzo Lugar: Teatro El Albéitar..Horario: 21,00 horas.CINMetamorfosis. La Fura delsBaus29 y 30 de marzo Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 20,30 horas. Entradas: 20 €.

Los viajes de la oveja Euge-nia (infantil)31 de marzo Lugar: Teatro El Albéitar.Todos los públicos.Horario: 12 y 19 h.Entradas:1’5 y 3’5 €.

CINE

Bodas y prejuicios25 de marzo Lugar: MUSAC. León. (Ciclo cine hindú).Horario: 19 horas. Comedia musical.

CONVOCATORIAS

Concurso de ComposiciónEvaristo Fernández BlancoHasta el 1 de abril El Festival de Música Española de Leónquiere premiar y promover la creación mu-sical de la provincia.Más info:657 247 158.Bases: en ‘www.musicaesleon.com’.

EVENTOS

Entrega de premios del IVConcurso de Relatos sobreSemana Santa ‘La Venatoria’24 de marzo Entrega de premios y lectura del relato ga-nador en el IV Concurso La Venatoria Rela-tos sobre la Semana Santa de León ‘LuisPastrana’.Al finalizar,habrá una ExhaltaciónLiteraria de la Semana Santa,a cargo delperiodista y escritor Joaquín Alfredo Abras.Lugar: Sociedad La Venatoria.Horario: 20,15 horas.

TIEMPO LIBRE

Senderismo y observaciónde fauna 26 de marzo Ruta por la reserva natural de Palacios deCompludo (Bierzo).15 kms.Dificultad:me-dio-bajo.Precios:entre 12 y 14 euros.Más info.: Punto Informacion JuvenilSan Andres. 987 807 384/ 987 800 086.

Senderismo por la Casca-da de Xiblo26 de marzo Se visitará el Puerto Ventana.12 kms.Difi-cultad:media.Precios:entre 7 y 14 euros.Más info.: Juventud del Ayuntamientode Villaquilambre.Tel: 987 287 201.

ESTA SEMANA DESTACAMOS ...

En busca de la cocina tradicional leonesaCONCURSO. Hasta mayoEl Corte Inglés de León, la AsociaciónGastronómica Región Leonesa y la edito-rial Lobo Sapiens han convocado unconcurso de alto interés cultural y gastro-nómico,cuyo objetivo es la recuperaciónde la Cocina Tradicional Leonesa. El reto,conocer cuestiones como:¿Qué se lleva-ban a la boca las generaciones nacidasantes de 1960? ¿Qué recetas siguen hoy,enlazadas con las del pasado,alimentan-

do a cuantos habitamos la provincia? ...Para rescatar estas recetas, se ha convo-cado este certamen en el que todas laspersonas podrán aportar sus conoci-mientos culinarios rellenando una senci-lla ficha. Los mejores platos serán pre-miados con cheques-regalo de El CorteInglés (150 €para el Primer Premio;100€el 2º Premio y 75 €el 3º).Además,losnombres de los premiados figurarán enlos tres libros de recetas que se editarán.

ADVERTENCIA

La redacción del periódicoGente no se hace responsa-ble de los posibles cambiosde actividades, lugares,horarios u otro tipo de alte-raciones que pudieran darseen la sección de Agenda.

GENTE EN LEÓN

13Del 24 al 30 de marzo de 2006

AGENDA

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados)de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 23

24

C A R T E L E R A D E C I N E

Van Goggh Crash 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.La Pantera Rosa 17.00 h.El Castillo Ambulante 17.30 h.Syriana 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Tristán & Isolda 22.45 h. Sábados 01:10 h.Volver 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Orgullo y prejuicio 17.30 h. 20.10 h.La dama boba 18.40 h. 20.30 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Firewall 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.

Cinebbox

Teléfono: 987 21 40 22Precio: 5,00 euros.Miércoles no festivos, díadel espectador, 3,80 €.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables: 5,40 € • Sábados y festivos: 5,80 €. Matinales:4,20 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 4,50 €

Emperaador La Verdad Oculta (proof) Del viernes 24 al domingo 26: 17.30, 20.00 y 22.30 h.Del martes 28 al jueves 30: 17.30, 20.00 y 22.30 h.

Ópera: ‘AIDA’ Lunes 27. Ballet de Jarkov Ucrania. Entradas a la venta en las taquillas del teatroTeatro: ‘HISTORIA DE UN MATRIMONIO’ Miércoles 29: 18.00 h.Teléfono: 987 251 051. Precio: 5,00 €. Lunes no festivos, día del espectador, 3,80 €.

Tras ganar multitud de pre-mios con las sobrevaloradas‘Todo sobre mi madre’ y‘Hable con ella’ y abordar elgénero negro en ‘La malaeducación’con resultados no-tables, Pedro Almodóvar pre-senta ‘Volver’,una película me-nos intelectual y con más co-razón, en la que el drama y lacomedia se combinan con to-tal naturalidad.

Es ‘Volver’una película tierna,cálida,emotiva y sincera,a ratosmuy divertida y en ocasiones te-rrible,pero siempre y por enci-ma de todo humana. Comootras veces en su cine,Almodóvar habla de madres

fuertes y padres ausentes,aun-que también toque otros temas,como la telebasura,cuya cruel-dad refleja sin cortarse un pelo.

Carmen Maura y PenélopeCruz están excepcionales, ver-las actuar es una maravilla,pe-ro sería injusto destacarlas porencima de Lola Dueñas,Blanca Portillo y Yohana Cobo.Ellas son el alma de la pelícu-la junto a un guión construi-do a golpe de genio, que sa-be encajar las piezas para queno quede ni un solo cabosuelto. No importa que el es-pectador atento pueda anti-ciparse a algunas cosas, por-que no se intenta sorprender

sino construir poco a pocouna historia coherente y con-movedora.

Como director, Pedro Al-modóvar juega con las con-venciones a las que estamosacostumbrados como espec-tadores para luego revertirlascon sutileza, sin que nadiepueda sentirse engañado.‘Volver’ está hecha de senti-miento, y eso se nota. Es, sinduda, de lo mejor de Almo-dóvar, un granpistoletazo desalida para unaño muy pro-metedor para elcine español.

libroslib

C R Í T I C A D E C I N E

JAIME A. DE LINAJE

CANTAR DE CIEGO. VICENTE GALLEGO BIOGRAFIA DEL HAMBRE. AMELIE NOTHOMBEL NIDO DE LA SERPIENTE. PEDRO JUAN GUTIERREZEN JAQUE. BERTA MARSETRATADO DE ATEOLOGIA. MICHEL ONFRAYLA RAZA. TRILOGIA. PIO BAROJAEL DESIERTO DE LOS TARTAROS. DINO BUZZATI¡TIERRA, TIERRA!. SANDOR MARAIUN SULTAN EN PALERMO. TARIQ ALILA CANCION DEL ATARDECER. SIDDHARTH DHANVANT SHANGHVI

Volver

D E M U S E O S P O R L E Ó N

CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla,4.León.Horario:Todos los días,de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30h.Sábados, de 9.30 a 13.30h.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza de San Isidoro, 4. León. Horario: julio -agosto: de lu-nes a sábado de 9 a 20h., domingos y festivos de 9 a 14h.Septiembre - junio: de lunes a sábado, mañanas de 10 a13:30h.,tardes de 16 a 18:30h.,domingos y festivos de 10a 13:30h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León. Horario:Todoslos días, de martes a viernes, de 10 a 13.30 y de 17 a 20h. Sábados y domingos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

CASA DE LAS CARNICERÍASPlaza de San Martín.León.Horario:de 19 a 21 horas (labo-rables) y de 12 a 14 horas (festivos).

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21 horas (labo-rables) y de 12 a 14 horas (festivos).

ETNOGRÁFICO PROVINCIALPuerta de la Reina, 1. León. Horario: de 10 a 14 h. de lu-nes a viernes . Fines de semana permanece cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda. de los Reyes Leoneses, 24. León. Horario: de mar-tes a jueves: de 11 a 20 h.Viernes, de 11 a 21 h. Sába-dos y domingos: de 10 a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n.León.Horario:de martes a sá-bado, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas. Domingos de 10 a14 horas.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de10.30 a 13.30 horas y de 16.30 a 19.30 horas. Abiertotodos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 horasy de 16.30 a 20 horas.Todos los sábados por la tardepermanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de16 a 20 horas (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30horas (invierno).

FERRERÍA DE SAN BLASCasa de Cultura. Sabero. Horario: de 18 a 20 horas todoslos días y los sábados y domingos, de 11.30 a 13.30 h.

CIENCIAS NATURALESCtra. León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.Todos losdías de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Horario: de 10 a 14 yde 16 a 20 horas. Domingos cerrado.

CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 horas.Hay también visitas los domingos, excepto en los mesesde verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos los días de 10 a 14 y de 16.30 a 20 horas. Los do-mingos, de 10 a 14 horas.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, mu-seo ornitológico, galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo, de 10a 20 horas. Lunes cerrado.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: Todos los días de 11 a 14 y de 17 a 20horas. Domingos y festivos, cerrado por la tarde y los lu-nes todo el día.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10 a14 y de 17 a 19 h.. Cierra los lunes y la entrada esgratuita.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7.Ponferrada.Horario: Todos los días de 11a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre. Festivos, de 11 a 14 horas. Los lu-nes permanece cerrado todo el día.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7. Ponferrada. Horario: Todos los días de 11 a14 y de 16 a 19 horas, de octubre a abril y de 17 a20.30 horas, de mayo a septiembre. Domingos y festi-vos, de 11 a 14 h. Los lunes, cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: Todos los días de 17.30 a21 h. Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 horas. Cerra-do fines de semana. Entrada gratuita.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Abierto todas las tardes.Entrada gratiuta.

Dom. y fest.: 12.30 h. Sab. y Dom.: 15.45 h.A diario: 20.30 y 22.40 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.45 h.A diario: 17.20, 19.50 y 22.25 h. Vier., Sáb. y vísperas: 01.00 h.A diario: 17.00, 19.30 y 22.00 h. Dom. y fest.: 12.30 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.30 h.A diario: 18.15 h. Dom. y fest.: 12.15 h. Sab. y Dom.: 16.00 h.A diario: 18.25, 20.20 y 22.15 h. Dom. y fest.: 12.25 h. Sab. y Dom.: 16.30 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.10 h.A diario: 17.05, 19.40 y 22.20 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.55 h.A diario: 18.00, 20.10 y 22.15 h. Dom. y fest.: 12.25 h. Sab. y Dom.: 16.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.20 h.A diario: 18.10, 20.25 y 22.40 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Sab. y Dom.: 16.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 01.00 h.A diario: 18.10, 20.15 y 22.30 h. Dom. y fest.: 12.10 h. Sab. y Dom.: 16.05 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.45 h.A diario: 18.10, 20.25 y 22.45 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Sab. y Dom.: 16.05 h. Vier., Sáb. y vísperas: 10.00 h.

Bambi (II)La Pantera RosaSyrianaTristán & IsoldaZathura. Aventura espacialDate MovieVolverDestino Final 3Los aires difícilesHostelFirewall

El Secretariado de Publicacionesde la Universidad de León (ULE)ha editado un trabajo que, bajoel título “La Gran Vía de SanMarcos”, muestra la recupera-ción histórica del diseño originaldel Proyecto de Ensanche de1897 al tiempo que reconstruyeel proceso de edificación y urba-nización de lo que se definecomo “arteria fundamental en eldespegue urbano de León”. Ellibro recoge el trabajo de investi-gación desarrollado por PilarDurany Castrillo, profesora delDepartamento de Geografía dela ULE, mediante la consulta deexpedientes de construcción deobras, libros de actas, proyectosy memoria de urbanización de laGran Vía, o material cartográfico,entre otros. A juicio de la autora,“una documentación incompletay las diferentes denominacionesde la calle, que provocaba cam-bios en la numeración del calle-jero, ha complicado la tarea deencaje de las piezas y, en conse-cuencia, de ordenar los edificiosy solares”. El prólogo de la obraes del profesor Antonio Reguera,

quien apunta que “la recupera-ción del proceso de planificacióny construcción de la Gran Vía esinteresante en sí mismo por loque tiene de documental y ana-lítico al mostrar un urbanismohecho a pie de calle”. Más ade-lante explica que el conocimien-to de los grandes proyectos via-les que han dado forma al creci-miento de la ciudad en su histo-ria reciente, “nos proporcionauna imagen muy sugerente deLeón como una suma de ejesarticulados que componen elmecanismo habitacional”.

Autora: Pilar Durany CastrilloEdita: Universidad de LeónPrecio: 16 euros

La Gran Vía deSan Marcos

GENTE EN LEÓN

RESTAURANTES14Del 24 al 30 de marzo de 2006

Especialistas en:

MENÚ DESIDRERÍA

•Embutidos de León•Pulpo a la gallega•Mollejas de cordero a la

plancha•Cogollos de Tudela con

pimientos de Fresno yanchoas

•Solomillo a la brasa •Entrecot a la brasa•Chuletón de buey•Lechazo al horno•Paletilla, pierna y

chuletillas de cordero•Arroz con leche•Tarta de queso•Natillas

Itariegos incorpora unaidea novedosa en León,influencia del País Vasco,que consiste en un menúdenominado “de sidrería”:tortilla de bacalao, bacalaoal ajoarriero y chuletón debuey. Todo acompañadocon sidra sin límite, “hastaque el cuerpo aguante”; ytodo por 22 euros.

Bodega Restaurante Itariegos Dirección: Ctra. Valdevimbre-Sta. Mª del Páramo, km. 9, VILLAGALLEGOS - León Tfno: 987 30 56 76 y web: www.bodegaitariegos.comCierra martes noche y miércoles todo el día.

CARTA DE BODEGA

Los (numerosos) amantes de lasbodegas y cuevas con historia re-partidas por nuestra geografía ydestinadas al uso hostelero,tienenuna cita ineludible con Itariegos,así llamada por ubicarse en el tér-mino del mismo nombre,en Villa-gallegos,a tres kilómetros de Valde-vimbre.Este restaurante se ha con-vertido en referencia de la zonapor su oferta gastronómica y por

su capacidad (hasta 260 comensa-les en total y ciento treinta en susalón principal) que la habilitan pa-ra grandes celebraciones y banque-tes.La bodega fue restaurada hacecuatro años y medio respetandoescrupulosamente su estructura,para convertirla en un negociohostelero familiar regentado porAntonio y Gloria bajo el lema “unlugar para bien comer y disfrutar”.

Por lo demás, con un tipo decocina tradicional muy propio delos establecimientos de este estilo,Itariegos propone para abrir bocaunos cuantos entrantes típicos pa-ra pasar luego a los platos fuertesde la casa, las jugosas carnes rojasa la brasa (solomillo, entrecot ochuletón de buey) o el lechazo alhorno. Recomendable acabar el

festín con cualquiera de sus pos-tres de elaboración propia: flan,natillas,tarta de queso.En cuanto ala oferta de vinos de la bodega, apesar de contar con caldos nacio-nales reconocidos, este local pre-fiere “hacer patria” siempre quepuede y sugerir los de la tierra, lospujantes prieto picudo. En defini-tiva, una apuesta notable y a pre-cios populares para los tiemposque corren.

Bodega Cueva Restaurante Itariegos

CLASIFICADOSDel 24 al 30 de marzo de 2006

GENTE EN LEÓN 15

1.1

PISOS Y CASAS

A 10MIN. DE LEÓN Chalet ado-sado a estrenar, 4 hab, 3 baños.Garaje para 3 coches. Piscina co-munitaria, etc. Absternerse inmo-biliarias. 645827840A 24KM VALLADOLID Chaletcon parcela de 2.500m2, piscina,pozo, vestuario barbacoa, cocinade verano, 2 plazas de garaje ytrstero. 699021411A 30 KM LEÓN En el Curueño sevende casa con huerta-solar.987253891, 687342368AL LADO ECUELAS QUEVEDO Ex-celente piso para entrar a vivir, refor-mado. Todo exterior, amplio, amue-blado, electrodomésticos, cal. gas.Ocasión. 636369740, 987243707ALCOBA DE LA RIBERA Se ven-de casa grande para reformar.Oportunidad para casa rural. Convistas a la ribera. 7.500.000 ptas.987202842BOÑAR Piso de 4 hab, salón, ba-ño, cocina, despensa, 2 balcones.Reformado 2005. 696333779,649601286C/ COLÓN Vendo apartamento re-cién reformado de 2 hab + estudio.987246766, 645131652

C/ VILLABENAVENTE 14 3º ex-terior derecha. 55m2 útiles. Parareformar, sin ascensor. 20.000.000ptas. 628012158CARBAJAL DE LA LEGUAVendo chalet en esquina. En cons-trucción. 216.365 €. 649538361CEBRONES DEL RÍO Se vendecasa. 979712916CÉNTRICO 4hab, salón, coc.amueblada, baño, aseo, empotra-dos, trastero. Luminoso. Suroeste.Vistas Condesa. Mejor que nuevo.Precio interesante. 987273302,647145767CENTRO Apartamento abuhardi-llado, 42m2, cocina, salón y dor-mitorio. Muy acogedor. Trastero.Precio interesante. Abstenerse in-mobiliarias. 646788889CENTRO Vendo piso de 140m2, 4hab, 2 baños, 3 terrazas, 2 gara-jes, 5 empotrados. Cal. central. 30€ comunidad. Participación loca-les. 686479314CEREZALES DEL CONDADO Sevende casa para reformar muygrande, con huerto. Buena ubica-ción. 669228811CUCHIA Apartamento a 10 min deSantander y 700m playa. 2 hab, ga-raje cerrado. Terreno y piscina co-munitaria. A estrenar. 616235808DOCTOR FLEMING Bonito 2º pi-so de 87m2, 3 hab, empotrados,salón con terraza, cocina y 2 ba-ños. Amueblado. No agencias.Garaje y trastero. 25.500.000 ptas.987093141ECONÓMICO 16.000.000 ptas.Piso de 3 hab, gran trastero, to-

do reformado. Exterior. Cocinaamueblada. 699417306EL CORTE INGLÉS Apartamentode 2 hab, arm. empotrados, coci-na amueblada. Trastero. 156.340€. Abstenerse inmobiliarias.637430489EL EJIDO 4º psio de 101m2, 4hab, baño + aseo y cocina amue-blada. 666063111ELGOIBAR Guipúzcoa. Vendo oalquilo piso de 3 hab, salón, co-cina, baño. Zona céntrica. Ascen-sor. 677780680, 964491022ERAS DE RENUEVA C/ GutiérrezMellado. Piso de 4 hab, 5 armarios,cocina amueblada, 2 baños. Trastero,garaje. 222.000 €. No inmobiliarias.987225533, 618343750, tardesERAS DE RENUEVA Piso 3º conascensor, 90m2, 3 hab, 2 baños,cocina amueblada, terraza y cale-facción. Garaje y trastero.Orientación sur. No inmobiliarias.987093344ERAS DE RENUEVA Piso de90m2. Con plaza de garaje y tras-tero de 15m2. 177.000 €.987807270, 650387616ERAS DE RENUEVA Preciosoapartamento amueblado. Todo ex-terior. Sur. Muy soleado. Vistasal parque. 2 hab, salón, cocina, ba-ño, aseo, trastero y garaje. 163.000€. 987272276, tardes. 696855140ERAS Piso 3 hab, 2 baños, salón,cocina amueblada, trastero, coche-ra. 9º. Venta o permuta por apar-tamento o chalet pequeño. Sol to-do el día. 678935702ESTUDIO Y PISO se venden.

629102295FERNÁNDEZ LADREDA Piso re-formado de 3 hab. 100.000 €.Abstenerse inmobiliarias. 676144415FINAL Pº SALAMANCA Pisonuevo, 4 hab, salón, 2 baños, co-cina amueblada. Garaje y traste-ro. 236.000 € aproximadamen-te. 635597278, nochesGRULLEROS Chalet. A estrenar.4 hab, salón cocina, 2 baños, aseo,terraza 20m2. Garaje, parcela.24.000.000 ptas. No inmobiliarias.650572140HOSPITAL DE ÓRBIGO Pisoamueblado, exterior, 3 hab, coci-na, salón, 2 terrazas, baño, cal.acumuladores. Garaje, trastero.985450641, 659870125HUERGA DE FRAILES Vendo ca-sa grande con patio y huerta.987241806, nochesHUERTA DEL REY Valladolid.Piso de 110m2 útiles. Garaje y tras-tero. Exterior a amplio jardín.Orientación sureste. Bien acon-dicionado. 330 €. 983342702,646544720LA PALOMERA Piso de 110m2,4 hab, cocina amuelbada, 2 bañoscompletos, aseo, salón. 2 plazasde garaje y trastero. 987271912LEÓN C/ Cruz Roja, frente gasoli-nera Junta. Piso de 100m2, 2ºplanta. Trastero con luz y agua. Aestrenar. 639480144MANSILLA DE LAS MULASVendo casa de campo de 200m2con finca de 1.600m2. 90.000 €.635732924MICHAISA Piso de 3 hab, sa-

lón, cocina y baño amueblado.609654305MONTEJOS DEL CAMINOChalet a estrenar. 4 hab, 3 baños,2 terrazas. Parcela. Calidades delujo. 26.000.000 ptas. No agencias.987093141MONTELEÓN Chalet 210m2, 3hab, 2 baños, aseo, cocina equi-pada, terrazas, empotrados, jardín.Garaje para 2 coches. 987071929NAVATEJERA Apartamento de87m2. 23.000.000 ptas. No agen-cias. 676144415NAVATEJERA Chalet adosado de340m2, 5 hab, 2 baños, aseo, co-cina equipada, empotrados, terra-za, jardín, bodega, bajocubiertaacondicionada con baño y despa-cho. Consulte precio. 987071929NAVATEJERA Dúplex de 100m2,3 hab, 2 baños, cocina equipada.

Garaje y trastero. Sólo 5 años.25.900.000 ptas. 987071929NAVATEJERA Próxima entrega.Piso de 75m2, 3 hab, baño, aseo, sa-lón, ascensor. Garaje y trastero. Sólo99.000 €. 676801422. No agenciasNAVATEJERA Se vende súplexde 4 hab, cocina amueblada, 3 ba-ños, 3 salones, terraza, trastero. 2cocheras. 186.000 €. 987285881,636988541NAVATEJERA Vendo chalet pa-reado de 4 hab, cocina amuebla-da, 3 baños amueblados, salón.GAraje. Zonas comunes, piscina ycancha tenis. No inmobilirias.987307614, 616683606OCASION La Vecilla. Apartamen-to de 2 hab, salón grande, coci-na y baño. Terraza muy grande.Vistas. Muy económico. No inmo-biliarias. 635697071

OPORTUNIDAD Villaquilambre.Piso abuhardillado de 3 hab. Garajey trastero. 96.000 €. Abstenerseinmobiliarias. 629706214PALOMERA Avda. Universidad.Piso construcción. Polígono LaTorre. 112m2, 4 hab, 2 baños, tras-tero, garaje, 2 terrazas. Soleado.987215502, 629408438PARQUE QUEVEDO Piso de 3hab reformado. Excelentes vistas.Muy luminoso. Cal. individual gasciudad. Electrodomésticos. Entrara vivir. No inmobiliarias. 150.000€. 630602665PARTICULAR Vende pisos reha-bilitados. C/ Sampiro. Con ascen-sor y trastero. Precios interesan-tes. 646788889, 987227633PARTICULAR Vendo pisos sin re-habilitar, C/ Sampiro, con ascen-dor y trastero. Precio interesan-

te. 646788889, 987227633PLAZA MALPASO Al lado delParque Quevedo. Precioso piso ex-terior, hall grande, 3 hab, cocinay 2 baños amueblados, despensa,videoportero. Cal central contador.Garaje, trastero. No agencias.28.000.000 ptas. 650572140POBLADURA DE PELAYOGARCÍA se vende casa grande de2 plantas. Planta baja arreglada.Cal. gasoil, agua y luz. 987384046POLÍGONO DE SAN PEDROVendo apartamento de 63m2. Garajey trastero. 190.000 €. Abstenerseinmobiliarias. 639448993PRINCIPIO MARIANO AN-DRÉS Dúplex de 125m2, 4 hab,2 baños, cocina amueblada, des-pensa. Garaje y patio de 70m2 concabaña de madera. Buena orien-tación. 270.000 €. 619582829

OFERTA

1INMOBILIARIA

Gratuitos1€

* Coste: 0,91€ máximo por minuto. I.V.A. incluido

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reser-va el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

También puede poner su anuncio personalmente en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO,1-1ºIzda., en horas de oficina. Recogida de anuncios,hasta las 14 horas del miércoles.

987 34 43 32LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:

Índice1. INMOBILIARIA

1.1 pisos y casas OFERTA/DEMANDA/ALQUILER

1.2 localesOFERTA/DEMANDA/ALQUILER

1.3 garajes OFERTA/ALQUILER

1.4 compartidos1.5 otros

OFERTA/DEMANDA

2. TRABAJOOFERTA/DEMANDA

3. CASA Y HOGAR3.1 prendas de vestir

3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros

4. ENSEÑANZA4.1 clases4.2 libros

5. DEPORTE Y OCIO

6. CAMPO Y ANIMALES

7. INFORMÁTICA

8. MUSICA

9. VARIOS

10. MOTOR

11. RELACIONES PERSONALES

de lunes a viernesde 9:00h. a 14:00h. y de 16:30h. a 19:00h.

NAVATEJERA: ¡¡PRÓXIMA ENTREGA!! 92m2, 3hab, baño, aseo,2 terrazas, ascensor, garaje, trastero. ¡¡INFÓRMESE!! R/902VILLAQUILAMBRE: 80m2, 3hab, baño, aseo, cocina equipa-da, 2terrazas, ascensor, garaje para 2 coches, soleado, sólo 1año. ¡¡CONSÚLTENOS!! R/671ERAS DE RENUEVA: 90m2, 3hab, salón, 2baños, cocina equi-pada, 3terrazas cerradas, ascensor, garaje, exterior, servicioscentrales ¡¡IMPECABLE!! R/875MARIANO ANDRÉS: 80m2, 3hab, salón, cocina equipada, ba-ño, terrazas, empotrados, exterior, garaje, reformado ¡¡ME-JOR QUE NUEVO!! R/889TROBAJO DEL CAMINO: ¡¡A ESTRENAR!! 85m2, 3hab, ba-ño, aseo, terrazas, ascensor, garaje, trastero, muy soleado. R/930LA ASUNCIÓN: 85m2, 3hab, baño, cocina, 2 terrazas, para en-trar. R/1045 (108.182€) ¡¡ PARA ENTRAR!!CHANTRIA: ¡¡ESTUPENDO!! 98m2,4hab,2baños, salón, cocinaamueblada, despensa, terraza, empotrados, garaje, pocos años.R/1046 (222.375€)NAVATEJERA: ¡¡PRECIOSO!! dúplex 100m2, 3hab, salón, 2ba-ños con muebles, cocina equipada, terraza cerrada, garaje, ex-terior, muy soleado. R/1035PINILLA: ¡¡OPORTUNIDAD!! 3hab, cocina amueblada, baño, sa-lita, calefacción, 2 trasteros, soleado, mejoras. ¡¡PARA ENTRAR!!87.146€. R/1016MARIANO ANDRÉS: 90m2, 3hab, salón, baño, cocina equipa-da, servicios centrales, mejoras, para entrar. 105.177€. R/953NAVATEJERA: Dúplex sólo 5 años, 3hab, 2baños, cocina equi-pada, trastero, garaje. R/1031 (155.662€)VIRGEN DEL CAMINO: 100m2, 3hab, salón, cocina, trastero, ga-raje, para entrar. 99.167€. R/1025MARIANO ANDRÉS: 90m2, 3hab, salón, baño, cocina equipa-da, servicios centrales, para entrar. 105.177€. R/953

VILLAOBISPO: ¡¡NUEVO!! Estudio 1hab, baño, cocina y sa-lón. R/1036 78.132€ (13.000.000 PTS)SAN MAMÉS: Reformado 2hab, salón, cocina amueblada, ba-ño, terraza, poca comunidad. 99.167€ (16.500.000 pts) R/1011TROBAJO: ¡¡PRÓXIMA ENTREGA!! 2hab, baño, cocina, salón,ascensor, garaje, trastero, 2º piso. R/1020ARMUNIA: ¡¡COQUETOS!! Apartamentos a estrenar 2hab, sa-

lón, cocina, baño, ascensor. ¡¡DESDE SÓLO 75.000€!! BUE-NA SITUACIÓN.VILLAOBISPO: Sólo 7 años, 70m2, 2hab, salón, baño, cocinaamueblada, terraza 20m2, poca comunidad, local para 3 coches.¡¡INTERESANTE!! R/995

SAN ANDRÉS: Adosado 160m2,3hab, 2baños, aseo, cocinaequipada, salón con chimenea, jardín, garaje para 2 coches.¡¡PARA ENTRAR!! R/945VILLACEDRÉ: ¡¡PRECIOSO!! Adosado 150m2, 4hab, baño, aseo,cocina equipada, pocos años, todo amueblado.155.662€(25.900.000 pts) R/977LORENZANA: Casa 480m2 de finca con 152m2 de vivienda,3hab, 2 baños, salón, cocina equipada, calefacción, garaje,sólo 10 años. ¡¡INFÓRMESE!! R/984VALDELAFUENTE: Casa para derruir en suelo urbano, buena si-tuación. R/1017

SAN MAMÉS: Se vende local diáfano en esquina 40m2. R/796CENTRO: Se alquila oficina céntrica acondicionada 90m2.,1.400€.R/1001MARIANO ANDRÉS: Se alquila local 96m2 buena situación. R/558LA LASTRA: Se vende local en esquina zona inmejorable 165m2.R/1028

SU CASITA AMUEBLADA EN EL CAMPO DESDE 24.343€IVA, TRANSPORTE, COLOCACIÓN INCLUIDOS. ¡¡INFÓR-MESE!!NUEVA PROMOCIÓN DE VIVIENDAS ZONA MARIANOANDRÉS ¡¡HAGA SU RESERVA!!PRÓXIMA PROMOCIÓN EN EXCLUSIVA EN VILLAQUILAM-BRE DE PISOS Y APARTAMENTOS CON ASCENSOR, GA-RAJE, TRASTERO. CALIDADES DE PRIMERA ¡¡INFOR-MACIÓN PERSONALIZADA!!TROBAJO DEL CAMINO. ESTUPENDAS VIVIENDAS ADO-SADAS DESDE 174.000€

AZORÍN: Amueblado 2hab, 350€. R/812VILLAOBISPO: Amueblado 1hab, garaje, nuevo. 350€. R/1052NAVATEJERA: Amueblado 2hab, 320€. R/876VILLAOBISPO: Amueblado 2hab, garaje, 350€. R/1000DOCTOR FLÉMING: Amueblado 3hab, 450€. R/992

ALQUILERES

SOMOS ESPECIALISTAS EN FINANCIACIÓN. FINANCIAMOS SU VIVIENDA AL 120%. CONSÚLTENOS

PROMOCIONES

LOCALES

VENTA CASAS Y CHALETS

VENTA APARTAMENTOS

VENTA PISOS

Avda. Mariano Andrés, 85Teléfono 987 07 19 29

VENTA PISOSLA ASUNCIÓN 80 m2, 3 dorm., sa-lón,baño,cocina completa, terraza ce-rrada,ventanas dobles.Piso en oferta.REF. 220 (14.500.000 pts.)VILLAOBISPO. 85 m2, 3 dorm., sa-lón baño y aseo,cocina amueblada,as-censor, trastero y garaje.REF. 312 (142.440€)SANTA ANA.Piso de 110 m2,4 dorm.,salón, 2 baños, cocina completa, ca-lefacción de gas natural.Trastero y as-censor. Para reformar.REF. 406 (155.061€)CTRA. ASTURIAS.Dúplex de 132m2,4 dorm. salón 24m2, 2 baños, cocinacompleta,ascensor, trastero y 2 plazasde garaje, todo exterior. Para entrar avivir. REF.293. (312.526€)ZONA HOSPITALES 75 m2,3 dorm.,salón, baño, cocina amueblada. Paraentrar a vivir.REF.11 (15.000.000 pts.)MATALLANA DE TORÍO. 90m2. 4dorm., salón,baño y cocina completa,trastero, garaje, calefacción de gasóily finca de 2000m2,es comunitario,pa-ra todos los vecinos. Bonita zona depescar. Muy interesante REF. 305 (8.800.000pts..)CRUCERO.Piso de 95 m2,3 hab., sa-lón, 1 baño y cocina sin muebles.As-censor y trastero. Suelos de parquety gres. Se vende sin muebles. Para en-trar a vivir. REF. 390 (20.000.000 pts.)CRUCERO 80 m2,3 hab.,baño, coci-na reformada, el resto para reformar.Edificio con ascensor.REF. 71 (17.600.000 pts.)SANTA ANA. 76 m2, 3 hab., salón,1 baño, y cocina completa, 1 terrazaabierta, totalmente amueblado.17.600.000 pts.. URGECENTRO. 216 m2, 5 dorm., salón co-medor,3 baños y aseo,4 armarios em-potrados, 2 ascensores y 2 plazas degaraje. REF. 250 (510.860€)VILLAOBISPO. Piso de 75 m2, 3dorm.,salón,baño y aseo,cocina com-pleta.Calefacción central,ascensor,ga-raje y trastero.Se vende semiamuebla-do. REF. 368 (161.072€)CENTRO.227 m2,5 dorm.,2 salones,

baño y 2 aseos, cocina completa, as-censor y trastero. Se vende con mue-bles. REF 299 (435.733€)CHANTRÍA. Piso de 150 m2, 4 hab.,salón-comedor de 33 m2,2 baños,co-cina de 16 m2 completa.Ascensor, tras-tero y garaje, calefacción de gas na-tural. Para entrar a vivir.REF. 382 (495.233€)ZONA CRUCERO 80 m2, 3 hab., co-cina completa, calefacción de gas na-tural, totalmente amueblado, edificiocon ascensor. Reformado, para entrara vivir. REF. 341 (19.200.000 pts.)VIRGEN DEL CAMINO 85 m2, 3dorm., baño y aseo, cocina comple-ta, ascensor, 2 trasteros, garaje.REF. 273 (19.200.000 pts.)ZONA CHANTRÍA 105 m2, 4 dorm.,salón, 2 baños, cocina completa, ca-lefacción central, recién reformado ypintado. REF. 252 (31.000.000 pts.)ZONA ERAS DE RENUEVA 85 m2,3 hab., 2 baños completos, cocinaamueblada,ascensor,garaje para 2 co-ches. Muy luminoso,con zonas verdesy piscina. REF. 302 (31.600.000 pts.)ZONA PALOMERA. Piso de 100 m2,3 hab., salón, 2 baños y cocina com-pleta, 3 empotrados, calefacción cen-tral.Ascensor, trastero y garaje.REF. 362 (220.370€)ZONA ERAS DE RENUEVA 85 m2,3 dorm., salón,2 baños completos,as-censor trastero, garaje. Ventanas dePVC. REF. 248 (234.394€)SANTA ANA.Piso de 110 m2,3 dorm.,2 baños,cocina completa,1 terraza ce-rrada. Calefacción central, ascensor ygaraje. solo falta pintar.REF. 407 (266.248€)MARIANO ANDRES. Piso de 78 m2, 3dorm.,baño y cocina completos.Trasteroy calefacción de gas natural.Orientaciónsur. REF. 365 (24.000.000 pts.)ZONA PLAZA MAYOR 85 m2, 3dorm.,salón,baño,cocina sin muebles,trastero, orientación este-oeste. 2º sinascensor. REF. 359 (186.315€)

VENTAAPARTAMENTOS

ZONA NOCEDO.40 m2,1 habitación,

baño, salón con cocina americana, ca-lefacción de calor azul, con armariosempotrados.Reformado hace 5 meses.REF. 155 (85.000€)NOCEDO. 49 m2, 1 habitación, bañoamueblado,cocina completa,ascensor,trastero y garaje. (18.550.000 pts.)ERAS DE RENUEVA. 70 m2, 2 hab.,baño y aseo,cocina completa,calefac-ción de gas natural.Ascensor, traste-ro y garaje. se vende sin muebles.REF. 397 (168.285€)SAN ESTEBAN. 60 m2,1 habitación,cocina americana completa.Totalmen-te reformado. Para entrar a vivir.REF. 364 (16.000.000pts.)PALOMERA-NOCEDO. 50 m2, 1dorm., salón, cocina, ascensor traste-ro y garaje. todo exterior. REF. 327(18.550.000 pts.)CENTRO.Apartamento de 58 m2, 2hab., salón, 1 baño, cocina completa,calefacción central, trastero y ascensor.REF. 408 (186.313€)LA ASUNCION.45m2,1 dorm. Salón,baño,cocina,ascensor, trastero y gara-je.A estrenar. REF.295 (103.000€)SAN ANDRES. 62 m2, 2 hab., salón,1 baño, cocina completa, trastero, ca-lefacción de gasoil. Se vende sin mue-bles. REF. 385. (99.167€)NAVATEJERA. 66 m2, 2 hab., salón,baño, cocina americana completa, ca-lefacción de gas natural.Ascensor, tras-tero y garaje. Se vende semiamuebla-do. REF. 369 (20.600.000pts)CARBAJAL. 72m2. 2dorm. grandes,salón comedor, baño y aseo, cocinacompleta, trastero y garaje,para entrara vivir. REF.370 (136.430€)

VENTA DE CHALETS Y CASAS

NAVATEJERA.349 m2,5 dorm.,2 ba-ños y aseo, cocina completa, calefac-ción de gasoil, 3 plazas de garaje, jar-dín de 60 m2, bodega. Bajo, 1ª plan-ta y bajo cubierta.REF.275 (364.000€)MANSILLA DE LAS MULAS. 300m2 de vivienda, 4 hab., 2 salones con2 chimeneas, 2 baños, cocina com-pleta, calefacción de gasoil. 1500 m2de jardín. REF. 392 (360.607€)

BARRIO LA SAL. 146 m2, 3 dorm.,cocina amueblada, chimenea france-sa con bomba de calor.2 plantas y ba-jo cubierta de 40 m2., jardín de 26 m2y patio de 11 m2.REF.304 (183.909€)VALENCIA DE DON JUAN. 160 m2,3 dorm., cocina completa, todo exte-rior, 1000 m2 de parcela, pozo pro-pio, salón con chimenea y piscina.REF. 300 (192.323€)SAN ANDRÉS. Casa de 147 m2, 4hab., 2 baños y 1 aseo, cocina amue-blada,calefacción de gas natural.Cale-facción de gas natural. Bodega.REF. 391 (204.344€)ZONA TORÍO 10km.de Leon,casa de400m2,bajo y primera planta. Refor-mar entero. REF.323 Precio consultar.ZONA TORÍO 10km.de Leon,400 m2de parcela, genial para hacer un cha-let. REF. 316 (96.161€)ZONA SANTA ANA. 180m2 de casadistribuidos en 3 plantas,2 salones,co-cina americana completa, 2 baños y1 aseo. Reformado hace 8 años.REF. 393 (270.455€)MANSILLA DEL ESLA. 180m2,3 hab.,1 baño,salón,cocina completa,con grangaraje.urbanización con piscina y zonasverdes. REF. 388 (18.500.000pts.)ARMUNIA PUEBLO. 110 m2 de ca-sa, 3 dorm., cocina amueblada, 2 ba-ños, garaje de 45 m2, 210 m2 de jar-dín. En perfecto estado.REF. 325 (223.000€)ZONA VILLABALTER 195 m2, 3dorm., salón, 3 baños y 1 aseo, cale-facción gasoil, garaje para 2 coches,bajo, primera planta, segunda plantay bajo cubierta. 60 m2 de jardín.REF. 345 (37.000.000 pts.)ZONA VILLANUEVA DEL CARNE-RO 165 m2, 3 dorm., salón con coci-na americana,2 baños completos, jar-dín 270 m2, cobertizo de 44 m2 concocina y bodega. REF. 78 (220.000€)PARADILLA DE GORDÓN. Casa100 m2,3 hab., salón con cocina ame-ricana, baño y aseo. Calefacción degasoil. Orientación sur. Tiene chime-nea. Rehabilitada hace 5 años.REF. 360 (112.270€).

Juan Madrazo, 27 • León • Teléfono 987 17 17 44HOGAR PARA TODOS. FINANCIACIÓN 100% - EXTRANJEROS SIN AVALES

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS16

Piso de 89 m2. 3 d.Salón. Cocina

amueblada c/e. Baño yaseo. Garaje y trastero.

Sólo 2 años. TOTALMENTE EXTERIOR.

Ref. 01667.

TROBAJO OVIEDOPiso de 90 m2. 3 d.

Cocina equipada. Salón.Baño y aseo. Garaje.

Trastero. Exterior. BUEN ESTADO.

Ref. 01644

POLÍGONO XPiso de 70 m2. 3 d.

Salón. Cocina equipa-da. Baño. 2 Terrazas.

Exterior. Trastero. BUEN ESTADO.

Ref. 01627.

SANTA ANACasa de 4 dormito-rios, amplia terraza

con preciosas vistas al mar.

Ref. 3314

LUANCO

Dúplex de 100 m2. 3 d.Salón. Cocina equipada.2 baños. Empotrados. Dosdormitorios en planta ba-ja. Dos plazas de gara-je y trastero. SEMINUE-VO. Ref. 01651.

PUENTE CASTROApartamento de 90 m2.

2 d. Salón. Cocina.Baño. Vestidor. Trastero.

Muy soleado. TOTALMENTE REFORMADO.

Ref. 01653

EJIDOApartamento de 60 m2.

2 d. Salón. Cocina equipada. Baño.

Garaje y trastero.Amueblado.

TOTALMENTE EXTERIOR.Ref. 01657.

CRUCEROMagnífico piso de 115

m2. 3 d., salón, cocina y2 baños. Garaje y traste-

ro. Calidades de lujo.TOTALMENTE EXTERIOR.

Ref. 030.00315

MARBELLADúplex de 120 m2. 3 d.Salón. Cocina equipada.2 Baños. Terraza. Garaje.Trastero. Totalmente exte-rior. Zonas ajardinadas.Muy soleado. SEMINUE-VO. Ref. 01661.

NAVATEJERA

Piso de 87 m2. 3 d.Salón. Cocina equipada.Baño y aseo. Trastero.

2 Terrazas. TOTALMENTE REFORMADO.

Ref. 01662.

SANTA ANA BENIDORMApartamento de 75 m2.2 d. Salón. Cocina equi-pada. Baño. Terraza.

Garaje y trastero. Totalmente exterior.

SEMINUEVO.Ref. 01648.

VILLAOBISPO

Últimas viviendas disponibles de

1, 2, 3 y 4 dormitorios. Infórmese

sin compromiso.

TROBAJOPiso de 93 m2. 3 d.

Salón. Cocina equipada.Baño y aseo. Gas ciu-

dad. Ascensor. Trastero.TOTALMENTE

REFORMADO.Ref. 01664.

SANTA ANA

Solar urbano de 1.265m2. Situado dentro del

casco urbano. BUENA SITUACIÓN.

Ref. 01665.

ZONA CONDADOPiso de 3d. Salón.

Cocina amueblada.Baño. 2 Trasteros. Gas

ciudad. Totalmente exte-rior.

86.700€.Ref. 01666.

PINILLA

CARRIZO DE LA RIBERACARRIZO DE LA RIBERAApartamento de 67 m2. 2 d.

Salón. Cocina equipada. Bañoy aseo. Terraza. Trastero.

Garaje. Seminuevo. PERFECTO ESTADO.

REF. 01641.

SAN MAMÉSSAN MAMÉSApartamento de 70 m2. 2 d.

Salón. Cocina equipada.Baño. Empotrados.

Gas natural. Trastero. TOTALMENTE REFORMADO.

REF. 01658.

NANAVVAATEJERATEJERAChalet adosado esquinero de 340m2. 5 d. Salón de 40 m2. Cocina

amueblada. 2 Baños y aseo.Empotrados. Garaje 2 coches.Trastero. Bodega. Jardín 60 m2.PERFECTO ESTADO. REF. 01618

SAN ANDRÉSSAN ANDRÉSChalet individual de 240 m2. 4d. Salón. Cocina equipada. 2

Baños y 2 aseos. Garaje.Trastero. 2 Terrazas. Bodega.

Jardín de 1.000 m2.SEMINUEVO. REF. 01647.

A 7 km de Oviedo. Re-sidencial de lujo. Cinco úl-timos chalets de diseño.Sala de cine. Parcelas de1250 m2. 436 m2 construi-dos. 4 d., 4 baños y aseo.Entrega inmediata.

Ref. 021.00912

Apartamento de 70 m2. 1d., salón, cocina y baño. Te-rraza muy amplia. Urb. conpiscina. Pza. de parking. Aestrenar. Calidades de pri-mera. VISTAS AL MAR.

Ref. 028.00019.

SALAMANCA Zona Camino deAguas. Vendo estudio de 1 hab, co-cina independiente, baño y salón.Garaje y trastero. 923183323,618212419SAN ANDRÉS Piso de 98m2, 3hab, salón, cocina y 2 baños. Te-rraza de 96m2. Garaje y trastero.Prósima entrega. 617817390SANTA ANA Piso de 3 hab, coci-na, salón, baño. Cal. individual.987202872SANTA ANA Se vende dúplex aestrenar. 639828280SANTANDER Excelente piso cén-trico. Exterior. Soleado. 4 hab, sa-lón, 2 baños, terraza, calefacción.Garaje. 425.000 €. 696602425SANTANDER Mompia 5kmSantander y playas. 110m2, coci-na amplia, salón 26m2, chimenea,4 hab, empotrados, 2 baños.Garaje, trastero. Servicios. Entrega2007. 245.000 €. 650283237SANTANDER Vendo piso de 3 hab.Cerca del Sardinero. 942277886SARIEGOS Chalet a estrenar.Buenas calidades. 2 plantas,156m2, 5 hab, 3 baños, despen-sa, cochera, terraza y parcela. Noinmobiliarias. 31.800.000 ptas.669753535SECTOR LA TORRE Piso de108m2. Exterior. Terraza. Orienta-ción este-oeste. Garaje. Trastero7m2, bajo cubierta, salón 26m2,empotrado, dormitorios 14 y 15m2.Buenas calidades. 232.500 €.987285322TORREVIEJA A 150m de la pla-ya. Apartamento amueblado, 2hab, cocina, baño, salón, terraza,patio interior propio, piscina comu-nitaria. 103.000 € negociables.607941018TORREVIEJA Céntrico. Preciosopiso amueblado a estrenar.Primeras calidades. 90m2, 2 hab,2 baños, salón, cocina indepen-diente, empotrados. Trastero.Opción garaje. 679455083TRABADELO Vendo casa nuevacon fincas y solar, 3 plantas. Y ca-sa antigua de piedra para restau-rar con finca y nogales.987808260, 654745830TROBAJO DE CAMINO Precio-sos apartamentos a estrenar,75m2, 2 hab, baño y aseo. Garajey trastero. Desde 19.000.000 ptas.No agencias. 669753535UNIVERSIDAD CATEDRAL 7º pi-so grande. Entrega en junio.Calidades. Exterior. Buena orien-tación. Garaje en local. Trastero. 2terrazas de 7m2 cada una. 3 em-potrados revestidos. 257.200 €.987285322

URGE Pº SALAMANCA Pisoreformado totalmente. Materia-les de calidad. No agencias.987247230, 678624073VALLE DE LAS CASAS A 8km deCistierna. Vendo casa de 400m2,4 hab, comedor, cocina, baño. Patioy huerto grandes. 987210258, de14 a 17 y de 21 a 23hVENDO PISO en el mejorPolígono de León, 3 hab, 2 baños.Amplio. Orientación. Calidades.Altura. Empotrados. Próxima en-trega. 686505513VIDANES Próximo a Cistierna. Sevende casa de 2 plantas en el cen-tro del pueblo. 987235315,616900063VILLALÓN DE CAMPOS Vendocasa. 639711047, 607730343VILLANUEVA DE CARRIZO Urb.San Jorge. Piso de 2 hab, salón,cocina, baño, 2 terrazas. 2 piscinasy parking privado. Exterior.985462180, 626608665VILLAQUILAMBRE Frente Ayun-tamiento. Piso, 70m2, amueblado,3 hab, salón, baño, aseo, cocinaequipada con electrodomésticos.Garaje, trastero. 619132108,987283568, nochesVILLAQUILAMBRE Piso de 4hab. 23.000.000 ptas. Abstenerseinmobiliarias. 676144415VILLASECA Piso grande de 4 hab,2 baños, cal. individual y ascensor.Carbonera. Económico. 987234961VIRGEN DEL CAMINO Estupen-do piso de 100m2, 3 hab, salón,baño, cocina amueblada, trastero.Garaje. Pocos años. 16.500.000ptas. 987071929VIRGEN DEL CAMINO Urge ven-der!!! Piso de 2 hab, totalmenteamueblado. 84.000 €. 600747055VISTAS A LA CATEDRAL Piso de195m2, 2 plazas de garaje. Trasterode 25m2. Muy luminoso. 6ª plan-ta. Abstenerse curiosos.669875707ZONA JUNTA Apartamentoamueblado de 1 hab, cocinaequipada, baño, salón, 2 terra-zas. Cal. central contador indi-vidual. Trastero. Posibilidad 2 pla-zas de garaje. 987272121ZONA LIDL Piso de 3 hab, salón,baño y aseo. Garaje y trastero. Aestrenar. 25.000.000 ptas. Abste-nerse inmobiliarias. 987232118ZONA LIDL Vendo piso de90m2, 3 hab, 2 baños, cocinaamueblada, bañera hidromasa-je. Garaje y trastero. 160.000 €.665991590ZONA QUEVEDO Casa unifami-liar de 80m2, interior de madera,cal. gasóil, 3 hab, baño, cocina

americana. Abstenerse agencias.692166515ZONA SAN ISIDORO Vendoapartamento de 50m2. 2 hab, sa-lón, cocina, despensa, baño.16.000.000 ptas. 987257675

LA VECILLA AVIADOS O MATA-LLANA se compra casa de 200m2de terreno. Buena comunicacióncon FEVE. 987256071LEÓN O ALREDEDORES Compropiso o chalet. Económico.987801254, 625502855PLAZA DEL HUEVO Compro pi-so de 3 hab. En buen estado.627177158

ALQUILER

A 1 KM DE BURGOS. Se alqui-la apartamento nuevo y amuebla-do. Fines de semana, puentes o se-manas. 947471344AL LADO DE SALDAÑA Palen-cia. Pequeña casa rural equipada.Fines de semana o más tiempo.639652632, 983352660ASTORGA Alquilo casa acogedo-ra y bien equipada. 5 plazas. Parafines de semana, vacaciones, etc.987236056ASTURIAS Cudillero. Alquilo bo-nito apartamento equipado, cal.gas. Garaje. Mar y montaña.Meses, semanas y días.619343581, 639711047BARRIO LA SAL Alquilo chaletadosado. 987215974, 645769091BENICASIM Alquilo apartamen-to en primera línea de playa. Hasta9 plazas. Piscina, cancha de tenis.987213787BENIDORM Alquilo piso soleadoa 5 min. playa. Equipado comple-tamente. Centro, entre la playaPonmiente y Levante. Económico.983203677, 646834650BENIDORM Apartamento equi-pado cerca playa. Piscina, parking.Quincenas, y meses, mayo y si-guientes. 653904760BENIDORM Piso a 50m de playa.Ascensor. Muy confortable. Nuevo.Completamente equipado.987273402, 696379500BENIDORM Playa Levante.Precioso apartamento completo.Parking, piscina, piscina climatiza-da, tenis y padel. Vistas al mar.Buen precio. De junio a Septiem-bre, por meses, quincenas o sema-nas. 670404560

BENIDORM Se alquila aparta-mento, totalmente equipado. Cercaplaya. Piscina, parking. Marzo yabril. Verano. 616375101BUENA ZONA Alquilo apartamen-to con cochera. A estrenar. Todo ex-terior y soleado. 987240607,625690500C/ BURGO NUEVO Alquilo pisode 120m2 para profesionales.658929288C/ SERRANOS 13. Alquilo pisoamueblado, 3 hab, salón, cocina ybaño. Muy soleado. Todo exterior.250 €. 687488245CAMBRILS Tarragona. Alquilo pi-so de 3 hab, junto al puerto y pla-ya. A 10 min. Port Aventura y a 5min. de Salou. Semanas, quince-nas o meses. 921119394,699717810CANTABRIA A 20km Santander,junto autovía y a 2km playaLiencres. Chalet individual de 4hab, menaje completo y barbacoajardín. 619001228CANTABRIA Cabezón de la Sal.Chalet, 4 hab, 2 baños, jardín, pis-cina. Máximo 8 personas. SemanaSanta. 942330450, 655325544CASA MARAGATA Cerca deAstorga. Totalemente equipada.Se alquila por fines de semana,quincenas o meses. 619027660CEBRONES DEL RÍO se alquilacasa. Para 8 plazas. 983590779,696511898CENTRO Alquilo apartamento de60m2, 1 hab, cocina completa, cal.central. 465 € comunidad incluí-da. Abstenerse inmobiliarias.695469332CENTRO Alquilo apartamento va-cío de 1 hab, cal. gas natural. Sincomunidad. 625936846CENTRO alquilo o vendo piso nue-vo, pequeño. 2 hab, salón, bañoy trastero. Cocina equipada. Con osin muebles. No inmobiliarias.987256071CENTRO Alquilo piso sin mueblesde 115m2, 4 hab, salón, baño yaseo, cocina completa, cal. cen-tral. 85.000ptas comunidad inclu-ída. Abstenerse inmobiliarias.987171744CENTRO Se alquilan oficinasamuebladas con todos los servi-cios. 987876056COMILLAS Cantabria. Alquilo pi-so en primera línea de playa. Todoexterior. Vistas y garaje.600364480COMILLAS Santander. Aparta-mento de 2 hab, salón, cocina, ba-ño y garaje. Quincenas o meses.947485053, 625837511COSTA BRAVA Norte. Colera.

Alquilo apartamento de 2 hab, tv,lavadora, mocrohondas. SemanaSanta, verano, meses o quincenas.200m de la playa. 50 €/noche.606179327, 914054614CRUCERO Alquilo piso de 80m2,3 hab, salón, baño, cocina vacía,con ascensor. 350 € + comunidad.No inmobiliarias. 685528828CRUCERO Junto al Parque deQuevedo. Alquilo piso amueblado,recién reformado. Servicos centra-les. 987245648, 987273672CRUCERO junto al parque Queve-do, se alquila piso amueblado.987235638CRUCERO Se alquila piso de80m2, 3 hab, salón, baño y cocinaamueblada. Reformado hace 1año. 360 €. No inmobiliarias.685528828DOCTOR FLEMING 4. EdificioTorre Crucero. Alquilo oficinas ysótano grande propio para alma-cén. Económico. 987804206,686835706EL CORTE INGLÉS Alquilo 8º pi-so sin muebles, 3 hab, 2 baños.Soleado. Servicios centrales.987202726EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado. 400 € incluída comu-nidad. 987210524, 630525317EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, 2 baños, salón,cocina + despensa, 2 terrazas. 480€ comunidad incluída. 666817191EL GROVE La Toja. Alquilo apar-tamento por días, fines de sema-na, etc. 986732083, 610735930ESPACIO LEÓN A 15 min. Alquilopiso amueblado 2 hab, salón, co-cina, baño. Soleado. 987806814FRENTE SAN JUAN DE DIOSAlquilo local comercial de 92m2.Económico. 689564944JESÚS DIVINO OBRERO Alquilopiso sin muebles de 100m2.Ascensor, garaje y trastero. Singastos de comunidad. 400 €.987237590LA GUARDIA Pontevedra. Pueblomarinero. Alquilo dúplex con vis-tas al mar. Totalmente equipado.Para las vacaciones, quincenas omeses. 986614360, 666689969LAGUNA DE NEGRILLOS CercaValencia de Don Juan. Se alquilacasa amueblada. 987755027MAR MENOR Chalet adosado.Los Alcazares, a 5 min. playa. ZonaBarros curativos. Completamenteequipado, aire acondicionado.Mayo, junio yy julio. 699021411MARAGATERÍA Alquilo bonitacasa rural con jardín. 5 plazas. Parafines de semana, vacaciones, etc.987236056

MARBELLA Semana Santa.Apartamento 3 hab, 2 baños, 2 te-rrazas, piscina, garaje. Corta o lar-ga temporada. Aire frio calor.629520777, 629657766MARIANO ANDRÉS Alquiloapartamento amueblado, 2 hab,salón, cocina, baño. 5º sin ascen-sor. 275 € + gastos comunidad.Aval bancario. 987303801,620484977MARIANO ANDRÉS Piso de 3hab, cocina, baño, salón y traste-ro. Muy soleado. Buen precio.987233244, 656255061MONTE DE PIEDAD EsquinaMariano Andrés. Alquilo o vendopiso amueblado de 4hab, salóngrande, cocina y baño. 987239855NAVATEJERA Alquilo piso al la-do de la Cafetería Picoza. Con as-censor, garaje y trastero. 90m2.333 € + comunidad. 629129745NOJA Cantabria. Alquilo aparta-mento en primera línea de playa,amplio jardín y piscina. 942630704NOJA Cantabria Apartamento en1ª línea de playa, totalmente equi-pado. Máximo 4 personas.942342260, 699013565NOJA Santander. Alquilo aparta-mento amueblado, 2 hab, salón,terraza, garaje. Bien situado, 2 pla-yas. Días, semanas, quincenas,meses. 942321542, 619935420OBISPO ALMARCHA Alquilo ovendo piso de 4 hab, salón, coci-na, baño y aseo. Todo exterior ex-cepto baños. Venta: 27.000.000ptas. Alquiler: 360,61 + 98 uerosde comunidad. 987255761,658408857ORDOÑO II Piso de lujo de235m2. Ideal profesional.987235638OROPESA Castellón. Alquilo apar-tamento, 4 personas. A 50m deplaya. Económico. Entre 350 y 600€. Semana Santa y verano.983476069, 629941455OVIEDO Alquilo apartamento pe-queño con garaje. 987254536PEÑÍSCOLA Castellón. alquiloamplio chalet totalmente valladopara vacaciones, puentes, fines desemana, despedidas de solte-ros/as. Amplias vistas al mar, mon-taña y castillo. 677780680,964491022PEÑÍSCOLA Castellón. Alquilochalet, zona tranquila, amplias zo-nas verdes y deportivas. 2 pistasde tenis, piscina niños adultos,squash, sauna, minigolf. Parque in-fantil comunitario. 677780680,964491022PEDRALAVES Ávila. Casa depueblo restaurada en Sierra de

Gredos. Chimenea, calefacción, te-rraza, patio rústico. Soleada.Parejas y grupos. Fines de sema-na, puentes y temporada.667529306, 918666093PIEDRALAVES Ávila. Montaña,piscinas naturales, casa rústica.Parejas, grupos. Salón piedra y ma-dera, chimenea, calefacción. Finesde semana, puentes y verano.667762426PISO, APARTAMENTO Y ESTU-DIO Se alquilan. 629102295POLÍGONO X Alquilo piso sin mue-bles de 3 hab, salón, cocina amue-blada, 2 baños. Trastero. Garaje op-cional. 660898272, tardesPUENTE CASTRO Alquilo pisode 100m2, 3 hab, salón, 2 baños,cocina amueblada. Cal. gas natu-ral. Trastero y garaje. Sin muebles.360 € con la cochera. No inmobi-liarias. 987171744PUENTE CASTRO Alquilo pisonuevo de 2 hab, salón, cocina, 2baños. Garaje y trastero.987203982, 625019438PUENTE CASTRO Alquilo pisoseminuevo, amueblado de 2 habgrandes, salón amplio, 2 terrazasuna de 36m. Soleado mañana ytarde. 360 €. 630971763,699309951PUENTE CASTRO Alquilo pisoseminuevo de 95m2, 3 hab, 2 ba-ños completos, salón, cocinaamueblada. Todo exterior. Garajey trastero. 987072045RESIDENCIAL PUERTA DELEÓN Fernández Ladreda, esqui-na A. Miguel Castaño. Se alquilanpisos sin amueblar a estrenar de1 y 2 habitaciones. Trastero y ga-raje. 607247472, de 11 a 13h yde 17 a 19hSALOU Alquilo apartamento a150m de la playa. Meses o quin-cenas. Zona tranquila. 987806814SANABRIA En pleno ParqueNatural de Lago de Sanabria. Casagrande para fines de semana y va-caciones. Equipada. Con patio.980628049, 626257889SANABRIA Parque Natural deLago de Sanabria. Alquilo casanueva, con calefacción. Fines desemana y vacaciones. Equipado.Con patio. 980628049, 626257889SANTA ANA Alquilo apartamen-to amueblado de 2 hab, salón, co-cina, baño. Abstenerse inmobilia-rias. 639476580, 987209390SANTA ANA Alquilo piso amue-blado de 3 hab. Servicios centra-les. 987310264SANTA ANA Alquilo piso sinmuebles. Recién reformado. Gasciudd. 987300022, horas comida

SANTA POLA Alicante. Alquiloapartamento con terraza-jardín.Cerca playa. Mejor zona.Amueblado. 2 hab, salón, cocina.Días, semanas, quincenas, meses.942321542, 619935420SANTANDER Alquilo apartamen-to con 4 camas en verano.942277886SARÓN CANTABRIA Junto Par-que Cavarceno. Alquilo piso a estre-nar, 3 hab, 2 baños. Bien comunida-do y céntrico. Fines de semana,puentes, vacaciones, 670674707

TORREVIEJA a 5 min. playa.Alquilo apartamento de 2 hab,salón, cocina, baño, 2 terrazas.Piscina. 987200553

TORREVIEJA Adosado, reciente-mente reformado y amueblado. 3hab, 3 terrazas. Garaje. Verano,meses o quincenas. 987220550,600695793TORREVIEJA Alquilo apartamen-to para verano. 3 hab, cochera yaire acondicionado. 670494567TORREVIEJA Alquilo chalet a es-trenar. 2 hab, baño, aseo, salón,cocina, terraza, jardín, piscina co-munitaria. Amueblado y equipado.620228985TORREVIEJA Alquilo preciosoapartamento amueblado. PlayaAcequión. Todo exterior. Vistas almar. 2 hab. Completísimo. Todoconfort. Vacaciones. 619600647TORREVIEJA Ático a 50m de pla-ya. Ascensor. Muy confortable.Nuevo. Completamente equipado.987273402, 696379500VILLADIEGO Burgos. Alquilo pi-so 180 €, casa 210 €/mes.También venta. 645226360VILLAOBISPO Alquilo aparta-mento amueblado. 987236705ZONA CARREFOUR Alquilo apar-tamento amueblado. 350 € comu-nidad incluída. Soleado.646810781, 646962521ZONA DOCTOR FLEMINGAlquilo piso amueblado, cal. cen-tral y garaje. 619439641ZONA JUNTA Apartamentoamueblado de 1 hab, cocinaamueblada con electrodomés-ticos modernos, baño, salón, 2terrazas. Cal. central contadorind. Amplio. Garaje y trastero.987272121

ALQUILER

ECONÓMICO Necesito piso enalquiler. 617138391

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

IMPECABLE20.500.000 pts.

4 habitaciones, parquet,empotrados, garaje,

trastero. Consúltanos.

OCASIÓNPOR TRASLADO25.500.000 pts.

3 habitaciones, parquet,trastero,garaje.

Facilidades.

CHOLLO18.500.000 pts.3 habitaciones,

luminoso, vistas parqueQuevedo.

Garantizamos hipoteca.

DIVORCIO19.000.000 pts.

3 habitaciones, cocinaequipada, ascensor,

terraza...Facilidades.

INCREIBLE11.000.000 pts.

semicentro,3 habitaciones, soleado,

mejor ver, cómoda financiación.

NUEVO23.000.000 pts.

3 habitaciones, 2 baños,empotrados, garaje,

trastero.Su piso ideal.

INVERSIÓN14.000.000 pts.

3 habitaciones, parquet,cocina amueblada.

Luminoso.Listo para vivir.

CASA12.500.000 pts.

3 habitaciones, a 10minutos, garaje,trastero, bodega.

Disfrútela.

EMBARGO13.000.000 pts.

3 habitaciones, parquet,empotrados.

Desde 300 euros almes.

ATIQUÍSIMO42.000.000 PTS.4 habitaciones,

terraza 100 metros, garaje, trastero.

Financiado.

ECONÓMICO16.000.000 pts.

3 habitaciones, cocinaequipada, exterior,

para estrenar. Financiado.

ESTRÉNALO16.300.000 pts.

súper habitaciones, 2baños, trastero, garaje. Un lujo a su alcance.

EXCELENTE28.600.000 pts.

amplias habitaciones,trastero, garaje,

ubicación privilegiada.Máximas facilidades.

DÚPLEX23.000.000 pts3 habitaciones,

terraza, ascensor, trastero, garaje.

Fináncielo y estrénelo.

OBRA NUEVA20.800.000 pts.

súper habitaciones, 2 baños, buena zona.

Infórmate,mejor imposible.

OPORTUNIDAD31.500.000 pts.3 habitaciones,

empotrados, terrazas, garaje, trastero.

Financiamos.

ESPECTACULAR27.300.000 pts.3 habitaciones,

calidades de lujo,zona privilegiada.

Pregúntenos.

GANGA18.500.000 pts.

amplias habitaciones,terraza, trastero, garaje.

Listo para vivir.

GENTE EN LEÓN

17Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS

LEÓN LEÓN LEÓN LEÓN LEÓN

2102 ZONA PLAZA DELGRANO precioso loft re-formado de 65m2, amue-blado y con plaza de ga-raje.

CENTRO

1969 CENTRO Piso parareformar en pleno centrode 110m

2. Baño y aseo.

¡Muchas posibilidades!

2102 ZONA PLAZA DEL GRA-

NO precioso loft reforma-do de 65m

2, amueblado y

con plaza de garaje.

2051 CENTRO piso de 3habs. con a/e, salón, coc.equipada con despensa.2 baños completos. Terra-za de 30m

2

2113 SANTA MARINA apar-tamento de 1 hab. arm.emp., garaje y trastero.Próxima entrega.

1920 CENTRO dúplex detres dormitorios, salón,coc. equipada. Garaje.

2112 SAN CLAUDIO piso pa-ra reformar de 4 dormito-rios, salón, coc., baño yaseo. Excelente orienta-ción.

2118 CASCO ANTIGUO apar-tamento de 1 dormitorio,co. americana equipada.

ERASSAN ESTEBAN

1957 ERAS DE RENUEVA fan-tástico piso de 90m

2, dos

baños completos, garajey trastero. Con altura.¡¡Mejor que nuevo!!

1799 ERAS DE RENUEVA, 2ªrotonda. Estupendo pisode 90m

2. Con trastero.

Dos plazas de garaje.

2105 ZONA ESTACIÓN F.E.V.E

piso de 3 habs., salón,coc. equipada, baño.Servicios centrales. Re-formado.

2000 SAN ESTEBAN aparta-mento totalmente refor-mado de dos dormitorios.¡Económico!

CRUCEROPINILLA

1994 BARRIO LA SAL 3 ha-bitaciones, salón, cocinabaño y local de 24m

2.

Exterior. Reformado.

1916 PÉREZ GALDÓS apar-tamentos reformados dedos dormitorios, próximaentrega. ¡¡A estrenar!!

SAN MAMÉSLAS VENTAS

2013 ZONA LA ASUNCIÓN pi-so de 92m

2, 4 habs., ba-

ño y aseo, plaza de gara-je. ¡¡Con altura!!

2023 ZONA ASUNCIÓN apar-tamento nuevo de 55m

2,

coc. independiente. 1 dor-mitorio. Garaje y trastero.¡Todo exterior!

VILLAOBISPO

2015 APARTAMENTO de 2habs., salón, baño, cocequipada. Garaje y traste-ro.

1867 APARTAMENTO de 2dormitorios. Amplio salón.Local - Garaje y trastero.¡Mejor que nuevo!

2100 DÚPLEX de 3 habs.una en planta baja, coci-na amueblada, salón, dosbaños. Mejor que nuevo.

2059 APARTAMENTO de 2habs., coc. equipada. Garajey trastero.

2060 APARTAMENTO 2 habs.,salón, coc. equipada conpatio de 35m

2. Garaje y

trastero. A estrenar.

NAVAVILLAQUILAMBRE

1960 VILLAQUILAMBREpiso con 3 dormitorios,coc. equipada. Mejor quenuevo. Garaje-Local de30m

2. Muy soleado.

1987 NAVATEJERA piso de95m

2, todo exterior, 3 dor-

mitorios con a/e. Cocinaequipada. Estupendasvistas.

1921 PRINCIPIO DE NAVATE-

JERA , apartamento de undormitorio, salón, cocina.Garaje y trastero. ¡¡A es-trenar!!

CHANTRIA

2005 ZONA CLINICA SAN FCO

apartamento totalmentereformado de dos dormi-torios. Para entrar a vivir.¡A estrenar!

2014 ZONA FDEZ LADREDA

piso de 100m2de 4 dor-

mitorios, salón, coc. equi-pada. Baño y aseo. Ser-vicios centrales.

1735 SAN CLAUDIO piso de60m

2para reformar. Muy

soleado. ¡Muchas posibi-lidades!

DÚPLEX

NAVATEJERA piso de 95m2,

todo exterior, 3 dormito-rios con a/e. Cocina equi-pada. Estupendas vistas.

VIRGEN DEL CAMINO precio-so dúplex de 140m

2, 4

dormitorios, 3 bañoscompletos. Coc. equipa-da. Muy luminoso.

VILLAOBISPO dúplex de100m

2, próxima entrega.

4 dormitorios. Terraza de18m

2. Garaje y trastero.

PARQUE SAN FCO dúplex de140m

2, 4 habs., una plan-

ta baja. 2 baños y aseo.Garaje para dos coches.

PUENTE CASTRO dúplex,próxima entrega. 4 habs.,garaje y trastero. ¡Exce-lentes calidades!

ZONA ANTIBIOTICOS Dúplex,próxima entrega. 3 dormi-torios, uno en planta baja.Dos baños. Garaje y traste-ro. Muy buenas calidades.

VILLAOBISPO dúplex de 4habs., una en planta ba-ja. 2 baños, garaje ytrastero. Excelente dis-tribución.

LA VIRGEN

1974 VIRGEN DEL CAMINO pi-so completamente refor-mado, 80m

2, 3 dormitorios,

salón, cocina. Baño y aseo.

196-1744 VIRGEN DEL CAMI-

NO apartamento de doshabs., coc. equipada. Bue-na ubicación. ¡Interesante!

196-1988 VIRGEN DEL CAMI-

NO piso reformado de 3 dor-mitorios. Cocina equipadacon despensa. Con vistas.

TROBAJOSAN ANDRÉS

1898 TROBAJO DEL CAMINO

precioso apartamento deun dormitorio, coc. inde-pendiente. Garaje y tras-tero. ¡Mejor que nuevo!

1897 ZONA LIDL piso de tresdormitorios, salón con chi-menea. Garaje y dos tras-teros. ¡¡Para entrar a vivir!!

2024 ZONA DEL LIDL 3habs., baño y aseo, ves-tidor, terraza. Coc. equi-pada. Garaje y trastero.¡Mejor que nuevo!

SANTA ANAEJIDO

1927 ZONA ROLLO DE SANTA

ANA piso de tres dormitorios,baño con ventana, salón. As-censor. Precio interesante.

2009 SANTA ANA piso de 4habs., coc. equipada condespensa. Reformado.¡Excelentes vistas!

1964 POLIGONO X piso de 4dormitorios, salón, coc.equi-pada, dos baños. Garaje ytrastero. ¡Con altura!

2019 SANTA ANA piso re-formado de 3 dormitorios,coc. amueblada a estre-nar. Plaza de Garaje. ¡Pre-cio interesante!.

2100 VILLAOBISPO dúplexde 3 habs. una en plantabaja, cocina amueblada,salón, dos baños. Mejorque nuevo.

2013 ZONA LA ASUN-CIÓN piso de 92m2, 4habs., baño y aseo, pla-za de garaje. ¡Con altu-ra!

1987 NAVATEJERA pisode 95m2, todo exterior, 3dormitorios con a/e.Cocina equipada. Es-tupendas vistas.

1898 TROBAJO DEL CAMINOprecioso apartamento de undormitorio, coc. indepen-diente. Garaje y trastero.¡Mejor que nuevo!.

2105 ZONA FEVE piso de90m2, 3 habitaciones,salón, cocina equipa-da. Servicios centrales.Exterior.

LEÓN

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS18

1.2

LOCALES

BAJO COMERCIAL de 75m2 úti-les con su correspondiente sótano,se vende. Económico. 987220268BAR BOCATERÍA Totalmenteequipada, con terraza, se traspa-sa por enfermedad. 687200524BARRIO HÚMEDO Se traspasabocatería. Pleno funcionamiento.Muy interesante. 620488469C/ DAOIZ Y VELARDE 26. Localde 58m2 útiles para reformar.649101633C/ SAMPIRO 2 Locales de 300m2entero o divisible, se venden o al-quilan. 646788889, 987227633CRUCERO Traspaso o alquilo pe-luquería con todo montado. Luz yagua dada de alta. 987803129,619503403FLORISTERÍA se traspasa por nopoder atender. 609654305GARRAFE DE TORÍO Nave de200m2 con terreno de 3.000m2.82.000 €. 635732924LA PALOMERA Se vende o alqui-la local acondicionado. 987245805NOCEDO Vendo local comercialde 56m2. 987307614, 616683606PELUQUERÍA en funciona-miento se traspasa. Buena zo-na. 987806330, mediodía, no-ches o dejar mensaje en el con-testadorSANTA ANA Se venden varios lo-cales de entre 120 y 200m2.639828280

SE TRASPASA Mercería -Droguería - Kiosko. Por no po-der atender. 616129871

ZONA CENTRO Compro trasteroo local interior. 983343016

ALQUILER

45 MINUTOS DE LEÓN Se alqui-la bar. 987210182ALQUILO NAVE 200m2, CtraVillarroañe km 3, Santa Olaja de laRibera. 987232733, 608781855CENTRO CRUCERO se alquila fru-tería con vivienda. Equipada conmostradores y balanzas. 987235638CRUCERO Alquilo local de 70m2

con luz y agua. 987803129,619503403DAOIZ Y VELARDE Alquilo localde 66m2. Totalmente acondiciona-do. 987261267, 686249735EL CORTE INGLÉS Próximo aZara. Se alquila local acondiciona-do. 630803875EL CORTES INGLÉS A 300m.Alquilo local acondicionado,110m2. Fachada 20m. 4 trapas.987202726EL EJIDO Alquilo o vendo local de280m2, entrada dos calles. Acon-dicionado. Muy interesante.665815422FRENTE IGLESIA POLÍGONOX Se alquila local para cualquiertipo de negocio. 150m2.987202528GRAN VÍA DE SAN MARCOS,43. Alquilo local acondicionado de25m2. Entrada por Lucas de Tuy.987231667LA PALOMERA Alquilo local de25m2. 150 €. 686479314NAVE Alquiler para almacén o si-milar. 260m2. A 5 km de León. 400€. 987236244ORDOÑO II Se alquila oficina acon-dicionada de 90m2. 987344502POLÍGONO X Alquilo o vendolocal perfectamente acondicio-nado para comercio, oficina o ex-posición. 11m lineales de facha-da a dos calles. 987210767PRÓXIMO AL POLÍGONO ON-ZONILLA Alquilo nave de 500m +600m delante de la misma.987289629, 987289699PUENTE CASTRO Alquilo navede 500m2. 987224265, de 14:30 a18:30hSALAMANCA Alquilo local co-mercial. Plaza Picasso. Totalmenteacondicionado. 696127143SAN FRANCISCO Alquilo localacondicionado. 987212155SANTA ANA Alquilo local acon-dicionado de 100m2 + 25m2 de só-tano. Económico. 987202872VILLAOBISPO Muy bien situado.Se alquila local de 50m2 y 3m dealtura. 280 €. 630925709VILLAOBISPO Se alquila localacondicionado de 75m2. Económico.676321316

1.3

GARAJES

C/ BARAHONA 8. Vendo plaza degaraje a pie de calle. 610660037,666208388

ESTUFA de gas, se vende. Nueva.987237590PALOMERA Se vende amplia pla-za de garaje. Fálcil maniobra. C/Vazquez de Mella, 11. 987808260,654745830URGE Vendo 2 plazas de garaje alfinal del Paseo Salamanca, urb.Rey Don Sancho. Económicas,7.200 y 6.000 €. 626275387,987211645VENTA O ALQUILER Garajes enLa Palomera, C/ Gonzalez de Lama.987716059, 657944097

ALQUILER

27 €/MES Alquilo plaza garaje enEdificio Gran Avenida, ReyesLeoneses, 25. 630611253ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Alquiloo vendo plaza de garaje. Alquiler:45 €/mes y venta: 13.500 €.696780872C/ CANTAREROS Alquilo plazade garaje, nueva edificacción.Entrada por la calle Prado de losJudios, 12. 629117963, 639151953C/ LA TORRE Alquilo plaza degaraje. 636581679CENTRO Edificio Casa Socorro.Alquilo plaza de garaje.675231759EDIFICIO ROMA Alquilo plazade garaje. 50 €/mes. 690665595ERAS Alquilo plaza de garaje.45 €/mes. 696780872MAESTRO NICOLÁS Alquiloplaza de garaje para moto.987203103MÁXIMO CAYON VALDALI-SO Alquilo plaza de garaje.660221570MODESTO LAFUENTE Alquiloplaza de garaje. 56 €/mes.630611253PADRE ISLA Antiguo 18 deJulio. Alquilo plaza de garaje. 45€/mes. 696780872, 655042981POLÍGONO X Bloque 13. Alquiloplaza de garaje. Asequible.987257679SANTOS OVEJERO Cerca de laJunta. Alquilo plaza de garaje. Fácilacceso. 987254884, tardesZONA PASEO SALAMANCAC/ Juan de la Cosa. Se alquilaplaza de garaje. 987237690

PRINCIPIO PADRE ISLA Se ne-cesita plaza de garaje en alqui-ler. 635697071

1.4

COMPARTIDOS

ALCALDE MIGUEL CASTAÑOBusco chico responsable para com-partir piso. Cal. central. Todo exte-rior. 987253130ASTORGA Se necestia chica/opara compartir piso. 619027660CENTRO Busco señor o señoraentre 50 y 60 años para compar-tir piso. Buenas condiciones. Eco-nómico. Todas las comodidades.987170418ERAS DE RENUEVA Alquilo ha-bitación amueblada. 200 € inclu-ñida plaza de garaje. 686702517ERAS DE RENUEVA Junto aTelevisión de León. Alquilo habita-ción en piso amueblado. 626578347HABITACIÓN para caballero, pi-so independiente. Servicios cen-trales. 987253397, 630025025HABITACIÓN Se alquila a estu-diantes. Zona Universidad. 135 €incluida calefacción y comunidad.987716059, 657944097J. AGUADO SAN MAMÉS O PINI-LLA. Busco apartamento de una habi-tación. Económico. 649813395, nochesJOSÉ MARÍA FERNÁNDEZAlquilo piso a estudiantes. 3 hab,reformado enel 2006. 649227292MARIANO ANDRÉS Alquilo ha-bitación con derecho a cocina. 85€/mes. 987248890PARQUE DE QUEVEDO Alquilopiso amueblado. Sólo para dos mu-jeres trabajadoras, con nómina.Económico. 677815667Pº SALAMANCA Se necesita chi-ca para compartir piso. EdificioAbelló. 609336777, tardesPOLIGONO X Se alquilan habita-ciones a chicas en piso comparti-do. Servicios centrales. 626508534SAN MAMÉS Se admite seño-ra o señorita para compartir piso.987238150SAN MAMÉS se necesita chicapara compartir piso. 987228385,655609197SANTA ANA C/ Santo TirsoAlquilo habitación en piso total-mente equipado. Cal central, ba-ño individual. 160 € + gastos deluz. 647772513SANTA ANA C/ Santo Tirso. Sealquila habitación amueblada concama matrimonial. Preferentemen-te pareja. 617214210SANTA ANA Se necesita chicapara compartir piso. Trabajadoray no fumadora. 626274335, ho-ras de comida

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

¡DÚPLEX!25.000.000pts.,

tres habitaciones,nuevo, ascensor,garaje, terraza¡gestionamosfinanciación!

¡A ESTRENAR!20.200.000pts.

cuatrohabitaciones,

terraza, baño yaseo, garaje,empotrados¡llame ya!

¡IDEAL PAREJAS!10.000.000pts.ático, amplio,amueblado,

luminoso¡para entrar a vivir!

¡URGE VENTA!15.000.000pts.

tres dormitorios,seminuevo, garaje,

terraza,calefacción

¡100% hipoteca!

¡CASA!17.200.000pts.

cuatro dormitorios,dos plantas, patio,cochera. En León

¡infórmese!

¡NUEVO!16.300.000pts.

tres habitaciones,ascensor, garaje,

luminoso¡garantizamos

hipoteca!

¡GANGA!10.500.000pts.

tres habitaciones,cocina equipada,exterior, trastero

¡cuotaspersonalizadas!

¡TROBAJO!16.800.000pts.

tres habitaciones,a estrenar, garaje

y trastero ¡llame ya!

¡CHOLLAZO!7.400.000pts.

tres dormitorios,calefacción, empo-

trados, exterior¡pague como un

alquiler!

¡LA SAL!15.400.000pts.

cuatro habitacio-nes, terraza, exte-

rior¡gestionamos

hipoteca!

¡ASOMBROSO!12.300.000pts.

cuatro dormitorios,amplio, calefac-ción, trastero¡para entrar!

¡CHALETINDIVIDUAL!

23.000.000pts.tres dormitorios,porche, cochera,

terreno¡impecable!

¡Promocion de Visual-León!Vende directamente la II fasede la urbanizacion “las Lagunas”en grulleros a 11 kms de León.Venta de 22 estupendos cha-lets pareados a 11 kms deLeón, con estupendas terrazasde ensueño, 4 dormitorios, 2baños, 1 aseo, salón comedor,169 m2. útiles, armarios empo-trados en toda la vivienda, jar-dines, estilo rústico. ¡Infórmateya de esta urabanizacion enconstruccion de su 1ª fase yventa completa de esta! Desde34.000.000ptas, un individualpara ti, con calidad, estilo ybuen precio. ¡Infórmate ya!

¡Exclusivo de Visual-León!: cen-tro-Plaza Guzmán el Bueno-cen-tro de León, con vistas a la pla-za y la Condesa, estupendo pi-so de 195m2 utiles, 5 dormito-rios, 3 baños 1 aseo, salón de40m2, 2 acesos de entrada, to-do exterior, en uno de los me-jores edificios de la rotonda. Lainformacion se entregara a laspersonas realmente interesa-das en adquirir un pisos con ta-les caractaristicas.

¡Exclusivo de Visual-León!: ven-de zona de la Plaza de lasPalomas-Botines-centro deLeón, estupendo piso de211m2, 6 dormitorios, 4 baños,salón comedor de 40m2.aprox.,14 armarios en toda lacasa, piso en muy buen esta-do, con una terraza de 50m2,con vistas a León, direcciónBotines, catedral, calle Ancha,etc… una exclusividad de cha-let en pleno centro de León.Plaza de garaje, ascensor y tras-tero, edificacion de lujo, con por-tero físico.

¡Exclusivo de Visual-León!Vende estupendo adosado de139m2 utiles. A 11 kms de le-on 4 dormitorios con armariosempotrados, 2 baños, 1 aseo,cocina, salón-comedor. Zona depiscinas y canchas de tenis, po-sibilidades de acondicionar elbajo cubierta, obra nueva, pre-cio: 22.700.000 ptas.

¡Consultas y visitas personalizadasdirectamente con propietarios!

¡Promocion de visual-leon!Venta de estudios tipo loft yapartamentos, con plaza de ga-raje y trastero, en leon-parrocopablo diez-crucero a 200 me-tros del lidl. Arquitectura muysingular y juvenil.con ascensor,plazas de garaje desde9.500.000 ptas.-12.800.000ptas-15.800.000ptas-y duplexde 25.000.000ptas. Una verdae-ra virgeria en precio-calidad yarquitectura al alcance de subolsillo. ¡informate desde ya!

Se vende estupendo apartamen-to tipo loft, cocina americana,aseo, 2 dormitorios, exterior, muyluminoso, edificio rehabilitado, anegociar el precio 14.800.000ptas.Se vende estupendo apartamen-to de 70m2 en la zona espacioLeón , a estrenar, 2 dormitorios,2 baños, armarios empotrados,ascensor, plaza de garaje y tras-tero. 26.500.000 ptas. Vende precioso duplex de 124 m2en Villaobispo, 3 dormitorios, 2baños, ascensor,plaza de garajey trastero. 37.000.000 ptas Vende casa de pueblo a 40 kmsde León, zona Santa María dePáramo, casa de 200 m2. 25.000euros. Estructura de ladrillo.Urbana.Se vende apartamento LeónPapalaguinda-Guzmán el Bueno-centro de León, última planta, conterraza de 80 m2 de uso y disfru-te del inmueble, ventanales depared a pared, 62 m2 útiles.Vistas al río, zona de Guzmán elBueno.Se vende uno de los mejores pi-sos de la urbanización en Nava-tejera, próxima entrega, planta se-gunda,95 m2 útiles, 3 dormito-rios, 2 baños, salón-comedor, co-cina, 2 terrazas, plaza de garajey trastero, 24.000.000 ptas. Se vende coqueto apartamentoen san Andrés del Rabanero, 2dormitorios, 1 baño, cocina total-mente equipada, balcón, tras-tero, 16.000.000ptas negocia-bles. Decoración muy jovial.Se venden últimos apartamen-tos de lujo en la urbanización,Villaobispo, 2 dormitorios, arma-rios empotrados, cocina equipa-da, plaza de garaje y trastero, obranueva. Desde 20.000.000 ptas.Particular vende directamente cha-let pareado en la zona de laCndamia, entrega a fines de año,con la mejor parcela de la urbani-zación, esquinero, jardines rodean-do la esquina, con 2641,57 m2 úti-les, 4 dormitorios, 3 baños, salón-comedor, cocina, semisotano pa-ra coches y bajocubierta para acon-dicionar a capricho. Calidades deprimera, estilo rústico, vigas y cer-chas a la vista de madera.Se alquilan 2 naves en Alto delPortillo de 700 m2. Excelente si-tuación y acceso carretera valla-dolid. Desde 1.700 euros, buenosaccesos, interiores equipados conoficinas, baños y espacios diá-fanos de trabajo en general.

inmobiliaria - seguros - viajes

“gabinete de servicios”

SEDE CENTRAL puentecastro@insurecoleon.com

Avda, Madrid, 50 • Puente Castro (León)987 215 077

SUCURSAL padreisla@insurecoleon.com

Avda,Padre Isla, 65 • León

www.insurecoleon.com987 875 975

VENTAS

PROMOCIONES

Ya son miles los leonesesque han confiado en nosotros

y usted ¿por qué no?

¡¡¡SÓLO UN SITIO COMO ESTEPUEDE LLAMARSE ASÍ!!!

CARBAJAL.VALLE DEL SOLAdosados concocinaamuebladadesde216.365€

Villaobispo.17 viviendas.

Cocinaamueblada.

Armariosvestidos.

¡¡¡Haga su reser-va por 1.800€!!!

Edificio los Robles

Les invitamos a visitar nuestra nueva web

www.insurecoleon.com

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ. Apartamento espacioso seminue-vo. ¡¡¡Luminoso!!! 210.354€. Ref. 3351ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ.Apartamento. ¡¡¡Último!!! 210.000€ARMUNIA Piso reformado ¡¡¡ECONÓMICO!!! 59.500€Bº. LA SAL Estudio exterior. ¡¡¡Reformado!!! 69.116€.Ref.: 3328CARBAJAL Adosado acogedor. Zonas verdes. ¡¡¡Ideal!!!CENTRO Piso 4 dormitorios. ¡¡¡Situación privilegiada!!! Ref.: 3313CENTRO Piso situación privilegiada. ¡¡¡Excelente ubicación!!!.186.000CENTRO. Dúplex de 102 m. Aspiración centralizada.¡¡¡A estrenar!!!. 330.000€. Ref.: 3276CRUCERO. Apartamento 83 m2. Salón de 30 m.¡¡¡Luminoso!!! Ref.: 3192CRUCERO. Apartamentos económicos. ¡¡¡Reformados!!!.78.000€.CRUCERO. Piso con terraza de 30 m. ¡¡¡Ideal!!!. 102.172€.Ref. 3342ERAS Apartamento espacioso. ¡¡¡Muy soleado!!! 168.280€.ESPACIO LEÓN.Apartamento.Orientación sur. ¡¡¡A estrenar!!!198.334€. Ref.: 3330ESPACIO LEÓN. Piso de 90 m2. Exterior. Buenas vistas.¡¡¡Estrénelo!!! Ref.: 3319JUNTA. Piso exterior. ¡¡¡Situación privilegiada!!!.JUNTA. Apartamento amueblado. ¡¡¡2 años!!! 210.354€.Ref. 3343.JUNTA. Espacioso. ¡¡¡Impecable!!!. 337.435€. Ref. 3335LA ASUNCIÓN. Piso económico. ¡¡¡Buen estado!!! 115.000€.Ref.: 3255.LA LASTRA. Piso excelentes acabados. ¡¡¡Interesante!!!.227.194€. Ref.: 3270.LA PALOMERA. Apartamento espacioso ¡¡¡Como nuevo!!!173.500€.LA SERNA. Piso exterior. ¡¡¡Seminuevo!!! 186.314€. Ref. 3374.LA VIRGEN. Dúplex. Dormitorio en planta baja. 135.000€.Ref. 3036LA VIRGEN. Chalet amueblado. ¡¡¡Ideal para vivir!!!.136.000 €. Ref. 3339NAVATEJERA. Piso amueblado. ¡¡¡Al principio!!!. 168.283€.Ref. 3000Pº SALAMANCA Piso seminuevo. ¡¡¡Para entrar a vivir!!!195.000€.Pº SALAMANCA Cuatro dormitorios, buenas vistas ¡¡¡EN EXPANSIÓN!!! 234.394€.POLÍGONO LA TORRE, piso orientación sur. ¡¡¡Planta 3ª!!!231.389€.POLÍGONO 58. Piso reformado. Planta 6ª. ¡¡¡Le gustará!!!183.300€. Ref. 3371.POLÍGONO X. Piso soleado de 4 dorm. ¡¡¡Buenas vistas!!!192.000€. Ref. 3309.PUENTE CASTRO. Casa de 300 m. Seminueva. ¡¡¡Ideal!!!Ref.: 3278.PUENTE VILLARENTE Adosado de 1 año. ¡¡¡Le gustará!!!156.263€.SAN CLAUDIO. Piso de 4 dorm. Comunidad mínima. ¡¡¡Cómonuevo!!! 288.485€. Ref. 3353SAN ESTEBAN. Estudio, cocina amueblada. ¡¡¡Últimos!!!SAN ESTEBAN Dúplex seminuevo. ¡¡¡Luminoso!!!. Ref. 3193.159.268€.SAN ESTEBAN. Estudio luminoso. 121.400€. Ref. 3070TROBAJO. Piso de 2 años. Cocina amueblada. ¡¡¡Visítelo!!!144.243€. Ref. 3355SAN MAMÉS. Piso en construcción. ¡¡¡Buena situación!!!210.354€. Ref.: 3259.STA. ANA. Piso semirreformado. ¡¡¡Interesante!!!Torneros Casa con parcela. ¡¡¡Acogedora!!!. 138.200€.TROBAJO. Piso a estrenar. 129.000€.VALDEFRESNO. Casa de 3 plantas. ¡¡¡Con posibilidades!!!.210.354€. Ref. 3346.VILLAOBISPO Dúplex 106 m2. ¡¡¡Ideal!!!Villaobispo Pisos a estrenar ¡¡¡Llámenos!!!A 10 MINUTOS DEL CENTRO. Chalets individuales. ¡¡¡Le gus-tará!!! 279.470€ IVA incluido.

GENTE EN LEÓN

19Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS

SANTANDER Alquilo habita-ción céntrica y tranquila. 2 ca-mas, para chica o matrimonio.Por meses o fines de semana.650664485SE ADMITEN Estudiantes, pen-sión completa. Zona Universidad.987246169, 658817541,626745116ZONA AZUCARERA Alquilo ha-bitación confortable. 685874545ZONA CENTRO Se necesitachica para compartir piso. 200€/mes todos los gastos incluí-dos. 651389052ZONA HOSPITALES Se alqui-lan habitaciones con derecho acocina. 669633010ZONA MARIANO ANDRÉS Senecesita persona para compartirpiso. Económico. 609845176,615859059, a partir 19:30hZONA POLITÉCNICO Alquilohabitación estudio con aseo, bi-blioteca, tv y servicios centrales.Con derecho a cocina. Abstener-se hombres. 676587912

1.5

OTROS

A 13 KM LEÓN Vendo solar de1.000m2. 654364917A 20 KM LEÓN se ceden unos1.000m en permuta. Bonito pue-blo de Ribera. 987256071A 6KM DE LEÓN Vendo solarde 2.500m2 con todos los ser-vicios. Zona en plena expansión.120.000 €. 987286183A 8 Y 10 KM LEÓN Vendo 2 fin-cas, una de 6.600m2 a 8 €/m2y la otra de 4.000m2 a 4 €/m2negociables. 606654946A 8KM DE LEÓN Ctra.Santander. Capital de 10 fincasrústicas y urbanas bien situadas.Son 30.000m2. 184.000 €,987232505, de 22 a 00hAVDA. ANTIBIÓTICOS192 So-lar para construir 7 apartamen-tos, se vende. 635732924BABIA Candemuela. Vendo fin-ca urbana de 605m2, con conec-tor de aguas residuales y agualimpia y luz. Ideal para construir.42.000 €. 987203084BARRILLOS DE CURUEÑO Sevende solar de 800m2 al lado dela iglesia. Con una presa al lado.987256604BENAVIDES DE ÓRBIGO Sevenden 3 solares en la carreteraque va a aQuintanilla del Valle.Dentro del casco urbano.Céntricos. 987307214CANDEMUELA Babia. Finca ur-bana de 1.500m2. Ideal paraconstruir. 39.000 €. 987203084CORBILLOS DE LA SOBA-RRIBA Se vende solar de1.400m2. Abstenerse agencias.987212975FINCA URBANA a 14km deLeón, 400m2, con 2 pozos, en-

ganche de agua y colector.Centro pueblo. 13.000 €.987232505 de 22 a 00hFINCAS De 5.500M2 a 15€/m2 a 8 km de León; 3.000m2a 12 €/m2 a 9km. 1.000m2 a 13€/m2. 15.000m2 de regalo porla compra de las 3. 987232505de 22 a 00hFONTECHA Vendo finca de másde 3.000m2 edificable. Al ladode la carretera y próxima al pue-blo. 987238249, tardesGORDALIZA DEL PINO Sevende solar próximo a laIglesia. Muchas posibilidades.987204532, 987200797GORDALIZA DEL PINO Vendosolar urbano edificable de másde 900m2. Frente a la ermita .11.111 €. 605915752OTERUELO Zona próxima a ur-banización, al lado de la rondasur. Vendo finca de 3.000m2.Abstenerse inmobiliarias.685544024PARCELA de 300m2 edificableo para poner prefabricado a 9kmde Herrera de Pisuerga. 9.000 €.667464610POBLADURA DE PELAYOGARCÍA Se vende finca de re-gadío de 4,37 hectáreas y 2 par-celas de 9 y 6 heminas.987384046POLÍGONO LA TORRE Vendosolar para 8 viviendas.635732924PONFERRADA Vendo fincaconcentrada, zona Chanas, concamino y acequia riego. Ideal pa-ra árboles frutales o pimientos.987808260, 654745830PRÓXIMAS A LEÓN Fincasrústicas de diferentes superficies.Económicas. 987286183ROBLES DE LA VALCUEVA Sevende finca de 5.300m2. 12€/m2 987806732VILLADIEGO Burgos. Por jubi-lación cedo negocio materialesde construcción con locales y vi-vienda. Renta baja. Único en laVilla. 645226360VILLAQUILAMBRE Vendo fin-cas a 3 km de León, zona El Rodalurbanizable. Cerca Apeadero FE-VE, Caminón y Granja Universi-dad. 987808260, 654745830VILLASECA DE LA SOBARRI-BA vendo solar y varias fincasuna de ellas en la carretera y conmás de 100m de fachada. León.987256315VILLIBAÑE Cerca de Valdevim-bre, vendo bodega. 954658435,659013933ZONA PREMONTAÑA LEÓNA 25 km de la capital. Vendo fin-ca de 2.250m2, totalmente valla-da, con chalet amueblado de 1planta. 630292634

LEÓN Compro trastero.983343016

AYUDANTE DE PELUQUERÍAse necesita en Santa María delPáramo. 987350578BUSCAMOS Personas para acti-vidades desde casa, rentables y le-gales. Información sin compromi-so. Apartado 133, 36680 La Estra-da. PontevedraPELUQUERA se necesita para tra-bajar los fines de semana.607305775PRECISO Chica/o para trabajosdomésticos diversos por horas. 10€/hora. Preguntar por Estefanía657467289SE NECESITA especialista en ta-tuajes y piercing con título y ma-quinaria. 666812669SE NECESITAN Comerciales pa-ra promocionar ambientador pa-ra todo tipo de establecimientos.Ideal ratos libres. Beneficios ven-ta comisión. 666812669

URGENTE Necesito chica paravivir y cuidar matrimonio enGordaliza del Pino. 987784290

ASISTENTA con informes y ex-periencia se ofrece para trabajarmartes y viernes por las tardes.606264514, a partir de las 20hAUXILIAR DE CLÍNICA Seofrece para cuidar enfermos enhospitales. Tardes o noches.696121993AUXILIAR DE GERIATRÍA seofrece trabajar cuidado de an-cianos, limpiezas del hogar,etc. Mañanas y tardes o porhoras. 620060295, 987216145,a partir 9hBUSCO Trabajo como conduc-tor/repartidor en turno de noche.Experiencia. 676853263, AntonioCAMARERO Barman, conoce-dor oficio y profesión, pleno do-minio bandeja, ofrece sus ser-vicios para extras, vacaciones,media jornada. Disponibilidad:11 a 14h y 17 a 22h. 617280826COMERCIAL Para el sector in-mobiliario, se ofrece 686611793CON EXPERIENCIA se ofrecechica para limpieza de pub o ba-res. También lavado de coches.675136540CONDUCTOR 22 años. Con to-dos los carnés se ofrece comochofer. 676853263, AlejandroCUIDARÍA enfermos en hospi-tales. Señora responsable y conexperiencia. 987236311,699592738CHICA de 26 años se ofrece pa-ra trabajar de 16 a 19h en limpie-

za, cuidado de niños o personasmayores. Experiencia e informes.606520501CHICA Responsable se ofrecepara trabajar como cajera o de-pendienta en tiendas o super-mercados. 675127329CHICA se ofrece àra trabajar porlas mañanas de 8 a 15h. De-pendienta, limpieza, cuidado deniños o ancianos, etc.652962431, 987094255CHICA se ofrece para cuidar ni-ños. Muy cariñosa. Con experien-cia. Mañanas. 669228811CHICA se ofrece para el cuida-do de personas mayores por lasnoches. 676528542CHICA se ofrece para limpiezay cuidado de niños, por las ma-ñanas. Experiencia. 675136540CHICO 24 años, se ofrece paratrabajar de peón, dependiente otrabajos similares. 627109841CHICO 43 años, busca trabajoen la construcción o personal demantenimiento. 987170352, ho-ras de comida y nochesCHICO con carnet se ofrece pa-ra reparto en almacenes o super-mercados. 649266434CHICO Joven se ofrece para re-partir propaganda, para mozo dealmacén y controlador seguridad.660903745CHICO Joven se ofrece para tra-bajar como repartidor. Media jor-nada por la mañana. Permisos deconducir: A, B y C1. 686816927,987200553CHICO se ofrece para trabajarcomo dependiente en comercio,buzoneo o tiendas de animales.661371159DOS CHICAS buscan trabajo deasistenta o limpieza. 987170352,horas de comida y nochesME OFREZCO Para recepciónde hoteles. Unicamente noche.Idiomas y experiencia.676853263, LuisMUJER del este de Europa seofrece como asistenta o cuida-dora de ancianos. 676853263PADRE DE FAMILIA 40 años,trabajador y responsable, nece-sita trabajo estable enPonferrada. No construcción.607731899PELUQUERA se ofrece para pei-nar a domicilio o trabajar en pe-luquería los fines de semana.987090430, de 14 a 16hPERSONA Responsable conamplia experiencia en el cuida-do de niños (también en colegio)busca empleo. Se ofrece tambiénpra atender personas mayores.670233910PERSONA Responsable se ofre-ce para cuidar personas mayo-res o niños. 676587912PERSONA Trabajadora, activay responsable, precisa trabajo dejardinero, limpiezas y hostelería.617280826SE CUIDAN Niños en domiciliopropio, cualquier hora y día.Incluso festivos y fines de sema-na. Económico. 696064905SE OFRECE Chapista y pintor deautomóviles, oficial de primera.Muy responsable. León y alrede-dores. 630174113SE OFRECE señora para limpie-za, tareas del hogar y cuidado deancianos, así como para los fi-nes de semana en hostelería.987246026SE OFRECE Señora para traba-jar como dependienta, cajera yreposición. Con experiencia.677468645SEÑORA 48 años, se ofrece pa-ra cocinar, limpieza del hogar, cui-dado de niños o personas mayo-res. Interna o externa.987241392, 617197376SEÑORA con experiencia seofrece para planchar. Económico.987264405, mediodíaSEÑORA Con experiencia seofrece para trabajar en panade-ría o confitería. 677468645SEÑORA de 40 años se ofrecepara cualquier trabajo desde sudomicilio. 696064905SEÑORA reponsable, auxiliar degeriatría trabajaría por horas enlabores de casa, cuidado de an-cianos, cuidado de niños, plan-cha. Por las tardes y fines de se-mana. 647655191SEÑORA se ofrece para acom-pañar matrimonio, gente mayoro enfermos. A domicilio u hospi-tales. Fines de semana.Experiencia e informes.635186230SEÑORA se ofrece para limpie-za de oficinas o similar.606738987SEÑORA se ofrece para tare-as domésticas, cuidado de niñoo persona mayor. 987273079,686436911SEÑORA UCRANIANA de 44años, muy responsable y traba-jadora, se ofrece para trabajar enlabores del hogar o cuidado deancianos. 659512744

3.1

PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO de garras de color negro.Muy económico. 987222422,649561792ABRIGO de visón marrón, talla 42.Perfecto estado. 1.800 €.987224707BOTAS de seguridad para el tra-bajo, se venden. Números del 40al 43. 676626819CAZADORAS de cuero negro pa-ra moto, hombre y mujer a 75 €cada una, impecables. Pantalonesde cuero a 40 €. 987285660CINCO PARES de botas de mi-litar, marca Iturri, se vende. Buenprecio. 677237459. 677237459CHAQUETÓN de piel, talla 42.600 €. 987224707DOS CRUCES TÚNICA de la co-fradia Dulce Nombre de Jesús, sevenden. 669769539ROPA DE MUJER de la talla 40,42, 44 y alguna de la 46 se vende.987211081TRAJE de Primera Comunión deniño, año 2004. 60 €. 987285660TÚNICA de cofradía se vende.630803875TÚNICA de la cofradía de SanIsidoro, completa. Para adulto. Muyeconómica. 637737777TÚNICA de la cofradía DulceNombre de Jesús, se vende.Completa. Largo 1,40m.987804206, 686835706TÚNICA de niño de la cofradía LasTres Caídas de Jesús Nazareno deSan Andrés. 635031934TÚNICA Negra de adulto, 2 capasblancas de adulto y de niño, 2 ca-pillos del Santo Sepulcro y demásaccesorios. Perfecto estado.987244465TÚNICA Negra de papón parahombre de 1,80m aproximadamen-te. 987214961, nochesTÚNICAS de la Hermandad SantaMarta de 12 a 18 años. Otra ma-yor con capa. Con terciopelos ycomplementos. 617328474VESTIDO DE COMUNIÓN concan-can para niña de 11 años. nue-vo. 120 €. 679097389VESTIDO DE NOVIA Blanco ro-to de tirantes. Talla 42, para 1,68mde altura. 100 €. 618816269VESTIDO de novia, de diseñador.Talla 40. Regalo complementos.987251836VESTIDO DE NOVIA Gris perlacuello barco, 2 piezas, talla 42-44,altura 1,68m. 150 €. 618816269VESTIDO de novia, se vende. 50€. 987238240VESTIDO DE NOVIA se vende.Talla 42. Económico. Sin estrenar.987260283

TÚNICA Negra para niña de 6años, se compra. 987253907

3.2

BEBÉS

COCHE SILLA Marca Arrue. Buenestado. Económico. 987805413COCHE SILLA Marca Arrue, sevende. 987238240

3.3

MOBILIARIO

APARADOR Alto con espejo gran-de. Ideal para restaurar o nuevadecoración. Precio interesante.646788889ARMARIO DE BAÑO de 2 mó-dulos con espejo central. 50 €.987285660BASE Tapizada tapiflex, para ca-ma de 1,35m. Seminueva. Pocouso. 60 €. 987204311BOTELLERO de 3m, barandilla demadera torneada con pasamanos.649864218COLCHÓN de Photon Platino pa-ra cama de 1,35m, se vende.987238240COLCHÓN Flex de 0,90m mode-lo Venecia. Seminuevo. 20 €.987220481COMEDOR Moderno para 6 co-mensales, ampliable a 8.649101633DORMITORIO de 1,20 seminue-vo. 987237590DORMITORIO INFANTIL de mó-dulos, se vende. Blanco y gris. Sonsomieres y colchón. Casi regala-do. 987222056, 687450309DOS ARMARIOS de baño de ace-ro inoxidable, se vende. 987238240DOS COLCHONES de 1,05x1,90m y comodín de dormito-rio completamente nuevo.987805087DOS COLCHONES de 1,20 y

1,35m y dos somieres de 1,20m sevenden. 629129745DOS COLCHONES de muellespara cama de 0,80m. Seminuevos.Económicos. 987805559DOS COLCHONES Flex multie-lastic para cama de 1,05m. 2 añosde uso. Como nuevos. 130 € losdos. 987204311ESPEJO Grande para decoraciónde vestíbulo o salón. Cristal ahu-mado viselado. Precio interesan-te. 646788889LÁMPARA de dormitorio moder-na. 646788889LIBRERÍA de 2,60m para dormi-torio o salita y cama de 1,05m ha-ciendo juego. Taquillón de entra-da de 1,50m. Todo en muy buenestado. 987256383MÁQUINA AVENTADORA sevende. 987201881MESA de 1,10x0,70m de cocina,blanca y 4 sillas a juego. Seminue-va. 987273630, 646091314MESA de 1m y 4 sillas de made-ra maciza. En roble. Económico.675253626MESILLA Noche, estilo art de-có, madera maciza, se vende.También 2 mesillas antiguas, al-tas, hechas a mano, madera ma-ciza nogal y mármol. 679231779MUEBLE de salón clásico concristales. Muy buen estado.987800813MUEBLE de televisión, se vende.654599243MUEBLES DE COCINA con la-vadora y horno, se venden. Econó-mico. 609585322, 618878144OCASIÓN Sofá de 3 plazas, 60 €.Escritorio, 30 €. Espejo de bañocon repisa, 20 €. 987285660PUERTA Antigua de bodega, sevende. 987201881PUERTA DE ALUMINIO Colorgris por el exterior y blanca por elinterior. Con cristal climalit de ba-ño y persiana aluminio gris2,29x0,80m. 200 €. 636201647PUERTAS de interior y exterior deSapely. En buen estado. Económi-cas. 987242905, 627210781PUERTAS Interiores desde 5.000ptas, ventanas 6.000 ptas. Variasmedidas. Hay puertas de exteriory otros artículos. 645226360SEIS SILLAS de madera macizade haya a 375 €. 987232505,987680415. LeónSOFÁ CAMA de diseño de 1,30m.Nuevo completamente. Colchónde muelles y somier de láminas demadera. Tapizado en loneta.Económico.987805087SOFÁ de 3 plazas. Poco uso.Económico. 626508271SOFÁ Grande, económico de cur-tisam. 626507116SOMIER Para cama de 1,05m, sevende. Nuevo. 987203103TODOS LOS MUEBLES de unacasa, se vende. Económicos.649439209TRES PUERTAS de interior de1,90m de alto. 20 €. 609168106TRES VENTANAS de aluminio encolor bronce con cristales climalit,sin persiana, de 1,20x1,20m. 60€/unidad. 619058162

3.4

ELECTRODOMÉSTICOS

ACONDICIONADOR de aire frioy calor, con unificador, ionizador in-tegrado. Temporizador y mando adistancia. Portatil y sin instalación.SOGO SS-60 ACHDI. Sin estrenar.Garantía 3 años. 300 €.620304226CALDERA de gasoil, marca Rocacc150, con quemador. Seminueva.500 €. 625756829CALDERA de gasóleo, marcaFerroly de 20.000 calorías, con que-mador. Seminueva. 400 € nego-ciables. 619058162CALDERAS Para calefacción degas. Perfecto estado. 987220268CALENTADOR de gas pequeño,marca Edesa, cal. carbón.987260283CALENTADOR Eléctrico de 50l, 2acumuladores de luz, se vende.Muy económico. 637455425CALENTADOR Fagor, se vende.Seminuevo. 987257318CÁMARA Frigorífica, se vende.649864218COCINA CARBÓN Y LEÑA conhorno, de porcelana blanca, con ti-ro a la derecha. Poco usada. Muybuen estado. 987203103COCINA de gas y electricidad56x90x100 cm. Seminueva.987220268COCINA PORTATIL de gas de 2fuegos, se vende. Marca Corcho.Económico. 675253626COCINA Semi industrial de 4 fue-gos, uno convertible en plancha.Amplio horno. 1 año de uso.696290005COCINAS blancas, nuevas de car-bón, leña y depósito. 645226360DOS LAVADORAS y un horno, sevenden. Económico. 609585322,618878144DVD Reproductor Philips con mp3.Como nuevo. 30 €. 667269942,tardesDVD se vende. 987805413

ENCERADORA Para parquet sevende. Económica. 987238249ESTUFA de butano grande.Nueva. Económica. Marca Mepan-sa. 987804087FREGADERO de 2 senos, seven-de. 987236705HORNO Teka HT 490 ME, se ven-de. 100 €. 618878144LAVAPLATOS AEG modelo Fa-vorit, SL. Auténtico alemán.987808260, 654745830MÁQUINA de coser industrial,marca Alfa, se vende. 636210397PACK HOME CIMENA MarcaMXHONDA MX-THT241, reproduc-tor DVD-CD-MP3, Kodal Pictures Cd.Digital Dolby-DTS Surround. Sin es-trenar. 150 €. 620304226SECADORA Marca Edesa SE-3,3kg de carga. Sin instalación.987072106, 610627403TELEVISIÓN Color de 32”,Thomson. Con mesa soporte deruedas. 987272121, 636388313UNA ESTUFA de leña de hierroforjado. Mesa redonda de formi-ca. Precio módico. 689734568VAPORETA se vende. Como nue-va. 655116610VÍDEO VHS Panasonic con man-do a distancia, se vende. Perfectoestado y funcionamiento. 30 €.667269942, tardes

3.5

OTROS

ALFOMBRA de salón, se vende.987238240ARREGLOS DE ROPA se hacen.Económico. Recogida a domicilio.666812669BAÚL Pequeño de madera y he-rrajes antiguos, perchero de paredantiguo y lámpara indstrial paradecoración especial, se vende.Perfecto estado. 646788889BORDADORA Pequeña se ven-de. Marca Brother, año 95. Muypoco uso. Se regalan accesorios.900 €. 620611800, 987247682COLCHA Bordada para cama de1,05m, se vende. 12 €. 987201285DOS BOMBONAS de butano, sevenden. 987256071FREGADERO 2 senos de acero in-oxidable. 987805432, 626390581FREGADERO de un seno con2 escurridores. 987805432,626390581LAVABO con pie, se vende.987236705LAVABOS con pie, bidés, wate-res tanque bajo, lavabos redondosy alguna grifería, etc. Muy eco-nómicos. 619056786LAVABOS de pie nuevos, a estre-nar y un bidé. 10 € cada uno.987203982, 625019438MADERAS vigas, uralitas, tejas,azulejos, etc. Mitad de precio porjubilación. 645226360MAMPARA Para plato de duchade 70x70 de aluminio, se vende.609168106MÁQUINA de coser y bordar,marca Alfa. Completamente nue-va. 987202842MÁQUINA Eléctrica de picar cho-rizos, se vende. Marca Elma, conaccesorios. Nueva. Usada una so-la vez. 270 €. 629129745MESA DE LIRA Grande 1,90x0,80m de madera maciza a 550€. 987232505, 987680415. LeónOCASIÓN ÚNICA Vendo por tras-lado vitrocerámica a 150 €, con 3meses de uso. Lavabajillas Crolsgama alta, 120 €. 987285660

4.1

CLASES

A DOMICILIO se dan clases par-ticulares a niños de EducaciónInfantil y Primaria. 669303927,987245678CLASES DE BATERÍA Técnica,independencia, coordinación, pro-gresiones y estilos. Económico.654353867DIBUJO Técnico y geometría des-criptiva, todos los niveles.987211239, 670522004INGENIERO Superior y licenciadaen inglés imparten clases particula-res de matemáticas, física, quími-ca e inglés a E.S.O., Logse eIngenierías. Experiencia.. 616550973INGENIERO Y PROFESORAClases particulares, todas asigna-turas. Grupos reducidos. Primaria,E.S.O., Universidad. A. MiguelCastaño. 987208756, 652513668LICENCIADA en filología inge-sa da clases de inglés. Todos losniveles, conversación adultos.Amplia experiencia. Zona centro.629233988LICENCIADA en filología in-glesa, da clases de inglés, fran-cés, italiano y alemán a domi-cilio. Experiencia. 987236311,699971833

LICENCIADA Imparte clases dematemáticas, E.S.O., Bachiller.Zona céntrica. 987260192NATIVO Profesional con expe-riencia da clases de inglés, pre-paración entrevistas y oposicio-nes. 606093300, cit_1034@hot-mail. comPROFESIONALES DOCENTESTodas las asignaturas de primaria,E.S.O., Bachillerato, selectividad.Todo el año, verano inclusive.987234738PROFESORA DE HISPÁNICASImparte clases de lengua, sintaxis,latín, griego e inglés primaria. 7€/hora. Buenos resultados. Muybuen expediente. Amplia experien-cia. 669228811SE DAN CLASES de música a ni-veles de preescolar, escolar y ba-chillerato. Todos los días de la se-mana, con flexibilidad de horarios.Zona Lancia. 696214623

ENCICLOPEDIA Universal ilus-trada de Espasa Calpe, se vende.Voces en 7 idiomas. 987808260,654745830GRAN ENCICLOPEDIA del mun-do Durvan, 24 tomos, se vende.636210397LIBRO de cuestionario de auxiliaradministrativo de la Junta Castillay León y test psicotécnicos, se ven-de. Económico. 635697071LIBROS de la Guerra Civil Espa-ñola, se venden. 630181555SE CORRIGEN POEMAS y se in-tercambian ideas poéticas.669228811SE CORRIGEN TRABAJOS Orto-grafía, gramática, etc. Económico.669228811SE PASAN y se realizan traba-jos a ordenador, apuntes, tesis, cu-rriculums, etc. Rapidez y seriedad.646788889SE PASAN y realizan trabajos aordenador, apuntes, tesis, tesinas,curriculums, etc. Rapidez y buenprecio. 636322251TEMARIO Completo de auxiliaradministrativo de la Junta deCastilla y León. Totalmente nuevo.669228811TEST Y TEMARIO Común de do-versas oposiciones, se compra.987070754, 652850294TRADUCCIONES de italiano sehacen. 627795876

BICI LOOCK-KG -171, cuadro yhorquilla de carbono, color ama-rillo. Montada con ShimanoDurace. Ruedas Mavic Cosmos,manillar y potencia ITM, pedalesLoock. sillín Flite. Muy cuidada. 950€. 987204311BICICLETA DE CARRERAS BHLlantas Mavic, tubulares. 190 €.667269942, tardesBICICLETA DE MONTAÑA ScottTacoma, llantas Mavic, ShimanoDeore XT. Como nueva. 290 €.667269942 tardesBILLAR AMERICANO Profesio-nal con accesorios se vende. Buenestado. 649113231BILLAR Y FUTBOLIN se venden.657537130BOTAS de esquí alta gama, usa-das 3 días. Marca Head, mode-lo 100RS Superhead-3. Talla27,5. Buen precio. 626615962,987204866BOTAS de pescar, número 44 concadenas incluídas. nuevas.655116610DOS ESCOPETAS Paralelas decalibre 12. Una sin estrenar.987488843JUEGO DE BOLOS LEONESES9 bolos, 4 bolas, 1 miche. 105 €.987232505, 987680415. LeónSILLA de montar inglesa, se ven-de. 637737777TABLAS DE ESQUÍ Marca Head,1,80m de altura, con fijaciones; 60€. Botas número 42, 30 €.619056786TABLAS DE ESQUÍ MarcaRossignol V-5 con fijaciones de1,85 de altura. 70 €.619056786TIENDA DE CAMPAÑA Familiarde 2 hab. y porche. A estrenar. 130€. 618878144TRAJE KARATE Adulto. Muyeconómico. Perfecto estado.646788889

CINTA DE CORRER se compra.607500706PELÍCULAS en DVD de WaltDisney para niños, se compran.987804038

MUJER Joven con ganas de re-alizar el Camino de Santiago bus-

OTROS

DEMANDA

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

Anater, s.l

FACULTAD VETERINARIA, 59-1ºTfno.: 987 211 306y 686 932 115 / 16

SERVICIOS PARA LA 3º EDAD• Cuidado de enfermos• Ayuda a domicilio• Asistencia Social• Clínica psicológica• Teleasistencia

DEMANDA

URGENTE

TELÉFONO987 78 42 90

Necesito chica paraatender a un

matrimonio en Gordaliza del Pino (cerca de Sahagún)

SE NECESITAPROFESIONALDE PELUQUERÍA

616 868 355

NECESARIA EXPERIENCIABuen ambiente de trabajo

Llamar al

Centros Comerciales, Moda,Boutiques, Grandes Almacenes

Nosotros te damos toda laformación necesaria

Escaparatistas

900 308 308infórmateLlamada Gratuita

PRECISAN

CONSIGUE

UN INMEJORABLE

PUESTO de TRABAJO

Sueldos hasta 1.800 €/mesinfórmate:

900 30 40 30 (Llamada Gratuita)

Técnico en EnergíasEólica y Solar

OFERTA

2TRABAJO

DEMANDA

OFERTA

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS20pr

ofes

ionale

spr

ofes

ionale

sg

uía

de

CERCADOS Y CERRAMIENTOS

M A R T Í N E ZCercas, tapias y vallados defincas. Somos especialistas.Tel/Fax: 987 211 012

Teléfonos655 562 391665 924 048

647 223 905

REFORMAS

DEL SUR HACE

ALBAÑILERÍA YFONTANERÍAEN GENERALY SERVICIOS DE JARDINES

647 223 905

SE SACAESCOMBRO

EN PEQUEÑAS Y GRANDES CANTIDADES.

INCLUIDOS FINES DESEMANA

660 428 387

AlbañileríaSe hacen reformas de

pisos, locales,comunidades.

Solados y alicatados.Fontanería y electricidad

ALBAÑIL

Reformas engeneral.

Tejados, goteras.

Atención en 24h.

618 848 709Teléfono627 512 665

987 373 228

Teléfonos

Pida presupuestossin compromiso

LucidosEstucos

FachadasPintura

en general

ALBAÑIL Reformas en general, pisos, alicatados, etc.Presupuestos sin compromiso. 660441194

CERCADOS Y CERRAMIENTOS MARTÍNEZ Cercas, tapiasy vallados de fincas. Somos especialistas. 987211012,655562391, 665924048

SE HACEN TRABAJOS de pintura de interior, pisos ycajas de escalera y pequeños trabajos de albañilería.Económico. 679920494

Se hacenPORTES

de todo tipoy mudanzas

a toda España

646 756 333

muy económicoteléfono

987 34 43 32anuncios gratuitos

ca personas serias y formales quetambién quieran emprender esteviaje en compañía y mucha ilusión.660864860

A 6KM DE LEÓN Vendo huerta.Mucha agua. Buen terreno.987286183CACHORROS de perro sabuesode 6 meses, se venden. 650030248CANARIOS del año 2005 se ven-den. 987259525, 639830092CANARIOS Machos y hembras,timbrado español. Jaula blanca.669627304, tardesCEBADA Ecológica se vende.647189129COMENAS en producción se ven-den. 987238023CORTACÉSPED Marca Honda476. A estrenar, con lata de acei-te, cuchilla y filtro de repuesto. 900€. 625756829JAULAS de conejos, se venden.656833901MÁQUINA ORDEÑADORA sevende. 987201881MAQUINARIA AGRÍCOLA sevende por jubilación. Muy cuida-da. 987752670, 678510674PAJA DE CEREALES en paque-te pequeño. 10 centimos/kilo.647189129PERRA DE CAZA Setter Inglés,cazando, se vende. 987488843PONI muy dócil se vende.Económico. 987786595TECKEL y demás perros de cazase venden o cambian. 615188288TRACTOR SAME ExplorerEspecial 70cv, doble dirección. Ymaquinaría agrícola. Todo semi-nuevo. Por jubilación. 987488843TRACTORES Marca Deutz, ma-quinaria agrícola y remolque bas-culante, se venden. 987384542TUBOS de protección de frutales,viñas y úpulos, se vende. 987202528VIVERO DE CHOPOS se vendeen Villanueva del Condado. Econó-mico. 630025025, 987253397YUGOS mullidas y más aperos, sevenden. 987201881

MOTOCULTOR en buen estadose compra a particular. 625756829

PEINE DE SEGAR de la marca PIVA M9, se compra. 619574740

GATOS se regalan. 987280227LEÑA seca se vende. 987235638,horas de comercioSCHAUZER Mini, negra y plata,hembra, busca novio en León o cer-canías. 665991590SE CAMBIA Muticultor por cor-tacesped. 615188288SE REGALAN Cachorros, mezclade mastín. 609064205

IMPRESORA HP Deskjet 640C,se vende. Practicamente nueva.Económica. 650334820MÁQUINA de escribir eléctri-ca FACIT. En perfecto estado.Económico. 646788889MÁQUINA DE ESCRIBIROlivetti 98 se vende.987260283MÁQUINAS Escribir antiguas,Mercedes 150e, Alder 150e,Olivetti 100e, Karppel 100 €.987232505, 987680415MONITOR TFT Benq FP 71E, to-talmente a estrenar: 17”, alta-voces, DVI, tiempo de respues-ta 8ms. 345 €. 699367485MÓVIL A -65 se vende. Nuevo.A estrenar. Precio a convenir.Económico. 635697071ORDENADOR Completo y mo-nitor de 17”, Pentium III, 256RAM, 20 Gb, Windows XP. 245€. 649113231ORDENADOR PORTATIL AirisGea Celerom. 40Gb, 512Mb deRAM, 1.3M. Windows XP, Linus.Garantía 2 años. Maletín y variosprogramas. Nuevo. 987245154,662503022PORTÁTIL DELL 600Mhz, 10GbHd, 256Mb Ram, módem, red, in-frarrojos, USB, salida Tv. PantallaTFT. Buen estado. 330 €. Regalomaletín. 649113231SAMSUNG Modelo SGH-D-500. Completamente nuevo.Libre. Garantía. 250 €.987204866, 626615962SIEMENS A65 Nuevo, garantía18 meses. Con manos libres. 40€. 619056786

TSM-30 con cámara de fotos in-tegrada, MP3 y descarga de jue-gos. Nuevo. 40 €. 619056786

CONSERVA TUS RECUERDOSCorvierto a DVD películas de vídeoy Super 8. Todos los formatos.679373252, 1b2001@terra.es

BONITO VIOLÍN Francés antiguo,se vende. Estado impecable. Gransonoridad. 2.000 €. 616737666ETAPAS DE POTENCIA MarcaAEQ y torres marca DAS. Seminue-vas. Precio a convenir. 629847715GUITARRA Clásica de adulto.Buena calidad. Nueva y con fun-da. Sólo 100 €. 687658570RADIOS Antiguas alemanas de145 a 170 €, todas de madera.987232505, 987680415

LOTE 85 Discos de LP, singels.Todos los tiempos. 100 €.669627304, tardes

ALTAVOCES Etapas de 8.000w,luces, giratorios, arañas, spico-délicos, flax, programadores, gira-torios, minicadena, pantalla enro-llable de vídeo de 2x1,5m, trompe-ras y amplificador de megafonía.649864218ARCA Nogal se vende. Muy sana.También llaves grandes de bode-ga antiguas. 679231779BOMBA de agua con motor trifá-sico de 4 cv, se vende. 987805432BOTIQUÍN Pequeño completo.Precio interesante. 646788889CAFETERA y cámara frigorífica,se vende por jubilación. En buenestado. 656775081CAJA FUERTE Marca Gruber de73x1,67x59. Funciona perfecta-

mente. Buen estado, 700 €.987232505, 987680415. LeónCALEFACCIÓN de gasóil de ai-re caliente para locales o naves.,se vende. 649864218CALESA de dos ruedas antigua,con capota abatible, lista para en-ganchar. 679231779CINTA Transportadora de 5m, sevende. Seminueva. 987488843CIZALLA de terraza, marca Elba.Nueva. 150 €. 625756829COCHE TELEDIRIGIDO de grantamaño con batería. 100 €.Totalmente nuevo. 666812669COLCHONETA de masajes conprogramador manual.637737777CORTADORA DE AZULEJOSMarca Rubí. Seminueva. 100 €.625756829CORTADORA de embutidos mar-ca Sanzo. Buenísima, vendo bara-ta. Y balanzas electrónicas sin serde ebro. 645226360CORTADORA de planos, 3 plot-ter HP-A0, A1, A3, copiadora deplanos A0, archivadores A0, ca-jones y colgados. 649864218CUBA de acero inoxidable de 100lcon 3 grifos y alcoholímetro.609168106DOS CUADROS de SemanaSanta de León: uno de Paponesy otro de emblemas, se venden.987213727, 679286981FABRICADOR DE HIELO lavava-sos, calienta tapas, registradora ymáquina de tabaco. Nuevo, 2 añosde uso. 636154879GRUPO MOTO-BOMBA de ga-solina, 16.000 l/h. Perfecto esta-do, poco uso. Precio a convenir.987220268HERRAMIENTAS de torno CNCy de fresadora CONO ISO 50, he-rramienta de medida, manómetro,calibres, proyectos de perfiles y su-perficies. 649864218LAVACABEZAS de un seno, sevende. Muy económico.637455425LOTE DE VASOS de cristal de tu-bo sueltos. Precio interesante.646788889MANIQUÍ de planchado de ame-ricanas y abrigos, empaquetado-ra-embolsadora. 649864218MÁQUINA Cepilladora de carpin-tero se vende. 987228602MÁQUINA DE COSER Industrialde cinturillas. Muy económica.637737777MÁQUINA de cubitos de hielo yuna cámara botellero, se venden.680350762MÁQUINA de escribir eléctri-

ca, marca Brother. Económica.665956223, de 10 a 22hMÁQUINA de fotos marcaYasika, se vende. 669769539MÁQUINA de rayos UVA hori-zontal. 2.000 € negociables.987803129, 619503403MÁQUINA DE TABACO mode-lo Azcoyen D-10. Admite €. Muybuen estado. Garantizada.629865087MÁRMOL Blanco de 1m2 apro-ximadamente, se vende.987203103MATERIAL DE LABORATORIOse vende: cámara de niebla sa-lina, pipetas, probetas, vasos deprecipitación, etc. Económico.629847715MESA Deliniante, bici de mon-taña para chico, mesa de televi-sión, dos patines para chico y unpatinete, se vneden. 987225725MESA MULTIUSOS de traba-jar, en madera y hierro, patas deruedas, 2,50x1,20x0,80m. 250 €.987232505, 987680415MESAS de dibujo técnico, orde-nadores de dibujo con programas,tabletas digitalizadoras, impreso-ra toner color YBN. 649864218MESAS de plancha soplantesy aspirantes, prensa-planchade manteles y pantalones.649864218MÓDULO Para camping 9x3, dospuertas. 6.000 €. Ver en Herrerade Pisuerga. 667464610MUEBLE Y MESA de oficinametálico. Económico. 627795876NUEVE MESAS de madera depino de bar y 12 sillas de made-ra. 987271417OCASIÓN Se vende Aparato deUVA, casi nuevo, marca RAMAN-SON. Con garantía, instalacióny servicin técnico. 654661892,654727632PELÍCULAS de vídeo de cine es-pañol, se venden. 665956223PIEDRA de granito de 49x55cm,se vende. 987203103POR JUBILACIÓN Vendo fresa-dora universal, torno paralelo, he-rramientas de medida, soldadu-ra y prensa. Venta por separado.Económico. 635568971POR JUBILACIÓN Vendo todoslos aparatos de cabina de estéti-ca. Buen estado. Económico.615925607PRENSA DE SIDRA y molino de2ª mano, vendo por moderniza-ción de maquinaria. Buena paraelaborar sidra o vino. Santa Maríadel Condado. 987230966,630161626

RADIO DESPERTADOR Digi-tal, bolsas de viaje lona, ga-fas antideslumbrantes paraconducir de noche. 677780680,964491022RAYOS UVA se venden, semi-nuevos. Camillas y aparatología.676649185RECTIFICADORA Para motor entorno de interiores y exteriores,taladro de base magnético, bro-ca 36, prensa-punzonadora-ple-gadora, polipaspo monorrail1500kg. 649864218RESTOS DE LIBRERÍA se ven-de. Precio a convenir. 987800324SOLDADORA Eléctrica, marcaIMcoinsa. A estrenar. 600 €.625756829TALADRO Percutor 500w. MarcaBOSCH. Seminuevo. 16 €.987271916TANQUE DE FRIO de 650l contubería alfalaval 4 puntos.987488843TEJA VIEJA de 2ª mano, se ven-de. Muy buen estado. 987257318TRAVIESAS Varios precios y ta-maños. 987232505, 987680415,LeónVENDO Diverso mobiliario de ofi-cina. 625756829VIGAS de 4 a 6m gruesas a 36€/unidad. Todo nuevo. Otros ma-teriales de construcción.645226360VITRINA Expositora de carnice-ría, registradora, picadora y algu-nas cosas más se venden.987245805

COLUMNAS de hierro antiguas,compro. 987232505, 987670415.LeónESTRUCTURA de invernadero, secompra. 987805432, 626390581RADIADORES de hierro fundidoantoguos con dibujos, compro.987232505, 987670415. LeónRESTOS DE PLAQUETA o gres,superiores a 6m2, se compra.677237459

10.1

VEHÍCULOS

ALFA 156 JTD 105cv. Perfecto es-tado, varios extras. Libro de revi-siones. De total confianza para unamigo. Véalo, pruébelo y se con-vencerá. 10.000 €. 608188228ALFA ROMEO 145 Diesel,127.000km. Muy buen estado. ITVhasta 2008. 7 años. Rematriculadoy con enganche. Precio a convenir.618285689APRILIA AREA 51 Refrigeradapor agua, freno de disco delante-ro, homologada para 2 plazas, co-lor gris. Impecable. 987488843,659496206AUDI 80 2.0 se vende. 90.000 km.Buen estado. 625756829AUDI 80 Como nuevo. Pocos kiló-metros. Muchos extras. Mejor ver.609088728AUDI A3 1.8 Turbo, 140cv, clima,ABS, doble airbag y cuero.90.000km. Septiembre 97.635901576AUDI A4 1.9 TDI, 130cv, año 2002,extras. Impecable estado. Econó-mico. 677439113BETA RRT-ELF de 50cc. año 2002.600 €. 619732134, 645951864BMW 320D 136cv. Año 2001.Todos extras. Nacional. Con librode revisiones. Como nuevo. Mejorver. 987232733, 608781855BMW 325 TD con todos los ex-tras. Mantenimiento al día.609122884BMW 530D Nacional, motor TDIde 184cv, gris plata metalizado. Fullequip, 6 airbags, cargador CD´s. 1año de garantía. 15.900 €.619064114BMW 735I Exclusivo. Con todoslos extras. Asientos de cuero.Pocos kilómetros. Un sólo dueño,siempre cochera. Económico.987805432, 626390581BMW Serie V. Muy buenas con-diciones. Oportunidad. 630292634CARAVANA MONCAYO 370 -Joven, 5 plazas. Muy completa.665816032CARAVANA Se vende, con todoslos accesorios para el camping in-cluídos. 687200524CICLOMOTOR de 50cc, modeloDerby Start DS 50, color rojo.

7.654km. 240 €. 629129745CITRÖEN Dyane 6, se vende.609168106CITRÖEN SAXO 1.5 Diesel, to-dos los extras. Finales del 99.116.000km. Muy buen estado.3.700 €. 636556482CITRÖEN XANTIA Turbodiesel,último modelo. A prueba.655116610

DAELIN ROADWIND 125 sevende. Agosto 2005. 3.000km.630709749

FORD ESCORT Año 98 turbodie-sel 1.8, a/a, d/a, e/e, pintura me-talizada. Buen estado. Siempre ga-raje. 2.200 €. 646799925, HéctorFORD ORIÓN se vende. O-3836-AP. 600 €. 987801808, 987214465FURGONETA CITRÖEN C15EGasolina, 90.000km. Mixta, 5 pla-zas. ITV. Perfecto estado.667269942, tardesFURGONETA Ford Courier. Buenestado. Tapizada interior.665908454MERCEDES SERIE C 180, año95. Nacional. Estado impecable.Pocos kilómetros. 987232733,608781855MERCEDES SLK Descapotable.Muy cuidado. 16.500 €.639884980MITSUBISHI MONTERO 3.2DID, GLS Corto, se vende. Perfectoestado. Con extras. 21.000 €.629356555MOTO Honda VFR 750- F, se ven-de. 3.500 €. 653904760MOTO HYOSUN 125cc, sevende. Nueva, matriculada.686505513MOTO SUZUKI 600 Bandit,Naked año 2002. Azul metal.Cuidadísima. Arrastre nuevo.Disco delantero, pastillas.26.000km. 670662614MOVILÓN - CARAVANA DE28m2, salón, cocina, comedor, 3hab, baño. En Rabanal de Fenar, LaRobla. 987572410, 985391204,649604694OCASIÓN Moto Kawasaki ZZR600cc, 100cv. Buen estado. Negray fucsia. 2.200 €. 669573862OPEL CORSA Gasolina, año 1990,se vende. 987201438OPORTUNIDAD Vendo Audi 802.0i. Buen estado. 1.500 €.669573862PARTICULAR Vende BMW530 Comby, turbo diesel,180cv, año 99. 130.000km.Muy bien cuidado. 987805432,626390581

OFERTA

10MOTOR

NECESITOTÁBLEX(4mm.)

RAÍZ CLARO

PRECIO ACONVENIR690 262 743

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

OTROS

OFERTA

8MÚSICA

OTROS

OFERTA

7INFORMÁTICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

GENTE EN LEÓN

21Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS

PARTICULAR VENDE Ford Orion1.6 inyección. Modelo Ghia, 4 puer-tas, color rojo, e/e, a/a, c/c, r/c, pa-sada ITV en septiembre. Muy cui-dado, siempre en cochera.987808260, 654745830PEUGEOT 205 XR se vende. E/e,c/c. 650257334PEUGEOT 309 GT e/e, c/c, d/a,a/a, se vende. 650257334PEUGEOT 405 Turbodiésel Inter-cooler, d/a, c/c, e/e, año 92.635901576REANAULT 5 DX año 84. 200 €.987273630, 646091314RENAULT 4 Furgoneta con estan-terías. Recién pintada. ITV al día.700 €. 639825364.639825364RENAULT 5 se vende. Buen esta-do. 500 €. 646457574RENAULT 9 se vende. Buen esta-

do. 987235638RENAULT GRAN ESPACE 2.2TD, año 98, 165.000km. Tiene detodo excepto cuero. Gris oscuro.impecable. 12.500 €. 987246173,639505355ROVER 400 se vende. ITV reciénpasada. 636125732ROVER 600 se vende por no po-der manejar. E/e, c/c, d/a, a/a. Muybuen estado. 687200524SCOOTER YAMAHA NEO´S de49cc. Muy cuidada. A toda prue-ba. 626484358SEAT 1400D Especial del año1958, completamente restaura-do y pintado. Como nuevo. ITVpasada. 10.000 €. 606179327,914054614SEAT 600 modelo E 2.900 €y mo-delo D 1.050 €. Buen estado.

987232505, 987680415 de 22 a00hSEAT 600E se vende. Restauradoel motor y los bajos, falta la carro-cería. 1.800 €. 696340057SEAT 850 se vende. 4 puertas, año71. Perfecto estado. 1.500 €.987803976, 657987638SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI, a/a,totalmente nuevo. Cambio por mo-tivos personales. Económico.666812669SEAT CÓRDOBA se vende. Muybuen estado. Pocos kilómetros.Año 2003. 670358593SEAT IBIZA 1.6 Sport. Fullequip, alarma con cierre centra-lizado, muchos extras. Muy biencuidado. Trato impecable. 4.200€ negociables. 626484358SEAT IBIZA 1.9 Diesel, 5 puer-

tas, color verde, d/a, a/a.86.000km. Muy buen estado.2.800 €. 636556482VENDO O CAMBIO Kawasakide 600cc, 16v, refrigerada poragua, 52.000km Vendo1.800 €o cambio por Scooter de 125cc.676767260VOLKSWAGEN GOLF GTI150.000km. A/a, ABS.657537130VOLKSWAGEN GOLF TDI mo-delo High Line, 6 velocidades,año 2001, 105.000km reales.Perfecto estado. 652813975VOLKSWAGEN PASSAT 2.0Inyección, a/a, d/a, c/c, ABS,4 airbags. Enganche remolque.92.000km. Buen estado.658850880VOLSKWAGEN PASSAT Mo-

delo 2.0GL, año 94 con a/a.652813975VOLSKWAGEN POLO 1.9 SDIse vende. 200.000km, mayo2000. 5.900 €. 686173032XANTIA 1.9 D, se vende. Muybien tratado. Económico.987805432, 626390581YAMAHA Drag Star XVS-650AComo nueva. Muchos extras.Cubiertas de la casa. 6.500 €.987228038, 685547617YAMAHA Modelo YBR125.Nueva, 1.000km. Precio 1.800 €.Carnet B. 987172055, Pedro

RENAULT 5 en buen estado, com-pro a gente que lo vaya a dar de

baja. No importa antigüedad.Máximo 300 €. 651398864

CAJA de cambios para Seat127. 987805432, 626390581CAJÓN con dos subwoofer y2 trompetas, se venden.650257334CARBURADOR de doble cuer-po para vehículo Talbot.Económico. 675253626CUATRO Llantas de 11 radiosde aluminio de 15”, se vende.Perfecto estado. 400 €.647095353CUATRO LLANTAS de 14”para Opel. 987805432,626390581CUATRO RUEDAS Completascon tapacubos, llantas 15” pa-ra BMW. Como nuevas.987232733, 608781855CUATRO RUEDASCompletas, llanta y disco origi-nal de Opel Corsa, se venden.Como nuevas. 150 €.625756829CULATA 124-1800 Seat, sevende. 650257334DEFENSA Delantera y traserade tunning para Peugeot 206,se vende. 637737777DOS JUEGOS LLANTAS dealuminio de 13 “ y 4 tornillos,con gomas 165-70-R13. Precionegociable. 675253626EQUIPO DE MÚSICA Radio-cd con mp3, 2 altavoces 6x9, 2etapas de potencia y un sub-woofer, se vende. Buen precio.626484358LLANTA con freno de disco enazul metalizado para Aprilia SR50cc. 60€. 619056786LLANTAS de aluminio de 15”y 4 tornillos para Opel se com-pran. 675253626PARA BMW serie V tapiceriacompleta con cabezales y pa-ños de puerta. Tulipas focos de-lanteros, airbag volante y bise-ra luneta trasera en fibra. Precionegociable. 619056786PINZAS para grúa o camiónadaptables a cualquier tipo de

palet, se venden. 626508714SUZUKI VITARA 1.9 Diesel,se vende por piezas. 655830964TRES BOCINAS Dobles de ai-re para camión, se venden.Nuevas, sin estrenar. Precio aconvenir. 987254170

CHICA 30 años. Deseo escri-birme con chicas para buenaamistad, y chicos de aqui o chi-nos para relación de pareja.Apartado 1031, LeónCHICA Joven busca señor pa-ra relación estable. 637459627CHICO Atractivo y de buen co-razón desearía conocer chicasde 25 a 40 años para amistady posible relación. 660903745CHICO Cariñoso y complacien-te se relacionaría con chicasque deseen hacer realidad susfantasias más intimas. No tearrepentiras. Gratificación.636535104

CHICO Joven de 28 años seofrece como acompañante demujeres de 23 a 40 años.660903745DOS SEÑORAS Viudas y conganas de vivir, desean conocerseñores entre 55 y 65 años queles guste viajar, bailar y que se-an serios. Apdo. correors 2144.24080. LeónFUNCIONARIO 62 años.Desea conocer funcionaria denivel similar, con valores mora-les. Soltera o viuda. Entre 50y 62 años. Correspondenciaprevia. Fines serios. Absolutareserva. Ayuda mutua. PFF.Apdo. correos 263, LeónMUJER Desearía pasar unavelada contigo y entregarnosuno al otro hasta el unto de en-loquecer de amor. Ayudo eco-nomicamente. 685965566SEÑOR Casado, culto y román-tico desea conocer amiga muydiscreta de 40 a 60 años, quebusque ternura, respeto y loque surja. 685956110SEÑORA Desea encontrar se-ñor de 60 a 65 años, viudo,agradable y que le encante via-jar. No fumador ni bebedor, pa-ra relación estable. 649813395

806 556 136

Habla conmigoen confianza

TERESA TAROT

Red fija - 1,06€/min • Red móvil - 1,40€/minMaría Teresa Morán

C/ Casaraboneda, 2- 28041 Madrid

914 761 003

TAROT

806 316 012

Gabinete

JANETSERIEDAD Y

PROFESIONALIDAD

Tarjetas bancarias 942 891 656Precio máximo: AF 0,81€x min AM 1,22€x min, IVA incluido

24h

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA

GENTE EN LEÓN Del 24 al 30 de marzo de 2006

CLASIFICADOS22

Estamos preparando un bonitoviaje a Santander para personassin pareja, llámanos harás turis-mo, amigos y quién sabe a lo me-jor conoces a algien especial, nolo pienses más, no estes sólo/a.Infórmate, tu vida puede cambiar.

Empresario, viudo, 53 años, hones-to, amigo de sus amigos, elegante,romantico, 1,76, pelo canoso, di-puesto a conquistarte con cariño.

Soltera, 30 años, dependienta, more-na, de ojos negros, de caracter dulcey agradable. Busca un chico serio conlas ideas claras para relación de pa-reja.

Abogado, soltero, 42 años, sincero.Un poco timido, alto y con buena pre-sencia, muy agradable, de trato fami-liar, muy cariñoso. Está buscando

una chica sincera y con ganas de em-pezar una relación seria.

Peluquera, 48 años, divorciada, ge-nerosa, con mucho estilo, guapa. Misamigas están en pareja, sentimental-mente me siento sola, me gustaríaencontrar un hombre sincero

Estoy soltero, tengo 37 años, unbuen trabajo, soy alto 1,80 y atlético,me gusta el deporte, sensible y deta-llista. Me gustaría encontar una bellachica con fines de pareja.

Funcionaria, 46 años, juvenil, risue-ña, hay muchas cosas interesantesque no puedo hacer sola: bailar, char-lar, jugar al tenis, querer a algien,compartir.

Funcionario, jubilado 68 años, buenapresencia, elegante, vive solo en unchalet cerquita de León, está viudo yse siente solo, le encanta viajar, visi-tar museos, salir a un restaurante.Busca una señora sola para compar-tir los mejores años.

Soltera, 39 años, profesora, atractivay discreta, muy humana, con muchasinquietudes. Le gustaría conocer unchico serio y culto para una relaciónestable .

Soy joven, tengo 26 años, soltero,1,80, simpático, con las ideas claras,trabajo de electricista, me gusta mu-cho la musica, bailar, una buena peli-cula y no quiero "rollos" por eso bus-co en este centro de amistades unachica sincera.Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

Para nuestros lectores de Leóny de fuera de León

Puede recibir GENTE EN LEÓN rellenando los siguientes datos:Nombre y Apellidos ...................................................................... N.I.F. .....................

Domicilio ............................................................. Nº. ............ Piso ....... Puerta .........

C.P. ...................... Población ............................. Provincia .....................Tel ...............

Forma de pago:

Lo recibirá semanalmente al precio de 30 euros+IVA al año en concepto de gastos de envío

TalónIngresar en cuenta: 2018-0000-63-3050004139Contado

Envie este cupón a:GENTE EN LEÓNC/ Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º24005 León

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta.Presentado porMiguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Presentado por Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Los Soprano en la Sexta. 21.30 El analista catódico.Presentado porAgustín Jiménez. 22.30 Los Soprano.00.30 Deportes.02.30 MP 6.

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta.Presentado porMiguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Supervillanos.21.30 Sé lo que hicistéis la última semana. Presentado por Patricia Conde.22.30 El intermedio. Con El Gran Wyoming.00.30 Deportes.02.30 MP 6.

TELEVISIONES LOCALES

VIERNES 2414.00 Noticias.16.00 Cine:Tres alcobas17.30 Punto zapping.18.00 Animación.19.00 Rebelde.20.00 Telenoticias. 21.15 El arcón. 22.30 Local.00.15 Telenoticias. 01.30 Segundos fuera.

SÁBADO 2509.00 Clip a clip.10.00 Local.10.30 Videojuegos.11.30 Documental.12.00 A toda nieve.12.30 A pedir de boca. 13.00 Fan factory.14.00 Local.15.00 Reportajes.16.00 Documental.17.00 Cine: Barbarosa.18.30 Cine: El hombredel valle maldito. 20.00 Puerta grande.20.30 Telenoticias 22.00 Local.22.30 Telenoticias. 23.00 KO Tv.00.00 El flyer.02.00 Fly top.

DOMINGO 2609.00 Clip a clip. 11.00 La rebotica. 12.00 Crossworld.12.30 Motor 10.14.00 Local.15.00 A caballo. 16.00 Documental.16.30 Cine: La última vezque vi París. 19.00 Fútbol 2ª div.:Castellón - Eibar. 21.00 Local.23.00 Cine: El extraño.01.00 Documental.02.00 Infocomercial.

LUNES 2708.00 Dibujos animados.09.00 Local.11.00 Cocina para dos.11.30 Punto zapping.12.00 Telenovela.13.00 Cocina para dos.14.00 Telenoticias.16.00 Cine.18.00 Rebelde.19.00 Dibujos animados.20.00 Telenoticias.22.00 Que no falte nadie.22.20 Local.00.35 Telenoticias.01.30 Reportaje.02.00 Infocomercial.

Tv. de León Canal 24

Canal 4 León Canal 48

VIERNES 2414.00 Noticias.15.00 La cabina.15.30 Tiempo de viajar16.30 Sol y sombra.17.30 Piérdete.18.00 Luna salvaje. 19.15 Marea alta.20.30 Noticias.22.30 Cine.00.30 Progr. propia.

SÁBADO 2510.00 Animación.12.30 Piérdete.13.00 La cabina. 14.30 Noticias.15.00 Kaos.15.30 Camposde fuego.16.30 Cine.20.30 Marshall.21.30 Noticias.22.00 Cine23.30 Cine: Media hora más contigo.

DOMINGO 2610.00 Animación.11.30 Tertulia.13.00 Cine.14.30 Noticias.

15.30 Cine: El fantasmade Canterville.17.15 Inspector Morse19.00 Tiempo de viajar20.00 Noticias.20.30 Punto de mira.21.00 CyL se mueve.21.30 Noticias.22.00 Cine:Por la reina y la patria

LUNES 2708.00 La bolsa en directo.10.00 Más madera.13.30 Descubre la pasta.14.30 Canal 4 noticias-1.16.00 Sol y sombra.18.15 Animación.20.30 Canal 4 noticias-221.00 Progr. local León.22.30 Cine Canal 4.

MARTES 2808.30 La bolsa en directo.Información financiera.10.00 Más madera.13.30 Descubre la pasta.Programa de cocina.14.30 Canal 4 noticias.16.00 Sol y sombra.18.15 Animación.20.30 Canal 4 noticias.22.30 Cine Canal 4.

TVE 1 La 2Tele 5 La SextaMIÉRCOLES 29 JUEVES 30

TVE 1 TVE 1Cuatro

TVE 1 La 2Cuatro Tele 5 La Sexta Cuatro

La 2 Tele 5

Antena 3 Localia Antena 3 Localia Antena 3 Localia Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta

Tele 5 Tele 5 Tele 5 Tele 5

Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 CuatroVIERNES 24 SÁBADO 25 DOMINGO 26 LUNES 27 MARTES 28

13.00 La cocina de Localia. Con Fernanado Canales. 14.00 Documental.Maulidi.14.30 El baile de la vida. Telenovela. 15.30 Cine: Un padrepara Charlie. 1994. 17.30 Inuyasha.18.00 Rebelde Way. Teleserie juvenil19.30 Plató abierto.Magazine local. 21.00 Zip Zalia. 21.30 Cine: Serpico. Con Al Pacino, JohnRandolph, Jack Kehoe y Biff McGuire. 23.30 La hora chanante. 00.00 Cine: La señora detodos. 1934.01.45 Eros.

09.00 Rolie Polie Olie. 09.30 Backyardigans.10.00 Inspector Gadget.10.30 Hurricanes.11.00 Érase una vez...12.00 Cramp twins.12.30 Inuyasha.13.00 Sueñosy caramelos.14.00 Apart. para tres. 14.30 Rebelde Way.15.30 Documental.16.30 Viajar por el mundo: Moscú. 17.30 Cine:El corazón de un niño. 19.30 Viajar por el mundo: Sur de España.20.30 Un día con...21.00 Noche sin tregua.22.00 Cine: La vida es unlargo río tranquilo. 23.45 Eros.

09.00 Rolie Polie Olie.09.30 Backyardigans.10.00 Inspector Gadget.10.30 Hurricanes.11.00 Érase una vez...12.00 Cramp twins.12.30 Inuyasha.13.00 Sueñosy caramelos. 14.00 Apartamentopara tres. Teleserie. 14.30 Rebelde Way.15.30 Documental.16.30 Viajar por el mundo.17.30 Fútbol 2ª división: Xerez - Sporting. 19.30 Cine:Gorilas en la niebla. 1988. 21.45 Va de fútbol. 23.45 Inspectoresdel sexo. Serie.00.30 G. World Sport.01.00 Va de fútbol.

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta.15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Los Soprano en la Sexta. 21.30 Surface. Serie. 23.00 Ley y orden. Serie.23.30 Habitación 623. 00.30 Deportes.02.30 MP 6.

La 2 La 2 La 2

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe nocontesta. Presentado por Miguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas. 18.30 Los reyes de la comedia.20.30 Información deportiva.21.00 Arranca la Sexta. 21.30 Los irrepetibles.Con Emilio Aragón. 22.30 Planeta finito.23.30 Habitación 623. Con Olga Viza. 00.30 Deportes.02.30 MP 6.

La 2

ESPECIAL QUIÉN QUIERE SER MILLONARIOHora: 21.45 h.

Antena 3 emite un programa espe-cial del popular concurso con losparticipantes de Pasapalabra.

Antena 3 24-3-06

SIMULADORESHora: 21.55 h.

El actor argentino FedericoD´Elía es uno de los protagonis-tas de esta nueva serie.

Cuatro 26-3-06

LOS IRREPETIBLESHora: 21.30 h.

Emilio Aragón presentará unode los programas estrellas dela nueva cadena generalista.

La Sexta 27-3-06

FÚTBOL: INTER MILAN - VILLARREAL F.C.Hora: 20.35 h.

El ‘submarino amarillo’ seenfrenta al Inter en los cuartosde final de la Copa de Europa.

TVE 1 29-3-06

HOSPITAL CENTRALHora: 22.00 h.

Telecinco ofrece nuevos capítu-los de una de las series más exi-tosas de la última temporada.

Telecinco 29-3-06

12.45 Duelo de chefs. 13.25 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro. 15.35 Rebelde Way.16.30 Channel Nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Callejeros.22.40 Supernanny.00.00 Hazte un cine. Cine: El padrino II. 1972. Con Marlon Brando y Al Pacino. 03.40 Cuatrosfera.Incluye Juzgado de guardia. 05.20 Shopping.07.20 ReCuatro.

13.00 Los Lunnis. 14.35 Prog. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental. 16.55 Ciclismo: vuelta Castilla y León.17.30 Los Lunnis. 18.30 Campeones.19.00 Teleserie. 19.30 Hombres,mujeres y perros. Serie. 20.00 I pop.20.30 Inform. territorial.21.00 Motociclismo:GP España.21.25 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Crónicas.23.30 Documenta 2. 02.00 Cine:Divertimento. 2000.03.30 Semanal 24 h.04.00 Luna negra.

07.30 UNED.08.00 Conciertos de la 2. 09.30 Agrosfera.10.30 En otras palabras. 11.00 Parlamento.12.00 El conciertazo.12.30 Ruta Quetzal. 13.00 Tendido cero. 13.35 Estadio 2.Motociclismo: GP Españ.Fútbol sala: BoomerangInterviú - Shaktar Donetsk.Ciclismo: Crit. internac.Rallyes: Cto. mundo. 20.00 Españaen comunidad.20.40 Línea 900. 21.15 De cerca. 22.00 Fútbol 1ª división: Athletic - Osasuna.00.00 La noche temática:Argentina bajo el terror.04.55 Cine: Más allá de...

08.10 Cuatrosfera.13.50 Como la vida misma. 14.20 Humor amarillo.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Friends.16.00 Soy el que más sabe de televisión del mundo.17.20 Alerta Cobra.19.25 Nikita.20.20 Todos contra elchef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.40 Nada por aquí.22.30 Alias. Serie.00.20 Las Vegas.01.10 La semana de Noche Hache. 03.25 Juzgadode guardia. Serie.

08.00 Conciertos de la 2 08.45 Shalom.09.00 Islam hoy. 09.30 Con todos los acentos. 10.30 Día del Señor.11.30 Paisajismodel siglo XXI. 12.00 Campo de batalla de leones.13.00 Estadio 2: ZonaNBA. Balonmano: BM C.Real-Flensburg. Turf.Ciclismo: C. internc.Basket: Pam. Val.-WintBarcel. Rallyes: C. mundo21.00 Paseo por la ntza.21.30 Filo de lo imposible. 22.00 Ruta Vía Plata.23.00 El rondo de estudio estadio.00.45 Cine: El abuelo.03.10 Cine: Momentum.

08.00 NBA en acción.08.25 Cuatrosfera.13.45 Joey.14.20 Humor amarillo. 14.57 Noticias Cuatro.15.40 EspecialHumor amarillo. 16.15 Soy el que mássabe de tv. del mundo.17.30 Alerta Cobra.19.30 Nikita.20.25 Todos contra el chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.35 Friends.21.55 Simuladores.23.00 Cuarto Milenio.00.55 Más allá del límite. Serie. 02.30 Historiasde la Cripta.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa. 11.00 Cine: Amor loco, amor prohibido. 2000. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar.15.40 Documental.16.55 Pueblo de Dios.17.30 Los Lunnis. 18.30 Campeones.19.00 Teleseries. 20.00 I POp.20.30 Inform. territorial.21.00 Deportes 2.21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Cine:Tiempo de tormenta. 2003. 01.30 Metrópolis.02.00 A ciencia cierta.

07.30 Cuatrosfera.09.15 Surferos TV.09.40 1 equipo. 10.45 Melrose Place.11.40 7 en el paraíso. 12.40 Duelo de chefs. 13.25 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Rebelde Way. 16.25 Channel nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 Guiñol de Canal +. 21.55 Maracaná 06.00.00 Noche Hache.01.10 Cuatrosfera.Incluye South Park. 04.10 Shopping.06.10 ReCuatro.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa.11.00 Cine: ¡Aquí están las vicetiples! 1960. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Program. territorial. 15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental.16.55 Palabra por palabra. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Campeones.19.00 Problemas crecen.19.30 UEFA: prev. Champ.20.00 I Pop.20.30 Fútbol: Arsenal - Juventus. 22.30 UEFA: resum. partidos.23.00 Enfoque.00.00 Documentos TV.01.00 La mandrágora.01.30 Redes.

07.35 Cuatrosfera.09.20 Surferos TV.09.45 Nada por aquí. 10.45 Melrose Place.11.40 7 en el paraíso. 12.35 Duelo de chefs. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Rebelde Way. 16.25 Channel Nº 4.Con Boris Izaguirre. 19.00 Alta tensión.20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 House.23.50 Noche Hache. 01.05 Cuatrosfera.04.00 Shopping.06.05 ReCuatro.

06.00 Repeticiónde programas. 08.00 Megatrix. Incluye: Bob Esponja, StuartLittle, Jimmy Neutrón.13.00 Shin Chan. Teleserie juvenil.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 Cine: Amarás a tu vecina. 2005. 18.00 Cine:Pánico en el túnel. 1996. 20.15 Ahora.21.00 Noticias.21.45 Los Simpson. 22.15 Cine:La isla misteriosa. 01.45 A tortas con la vida.03.00 Cine:A cualquier otro lugar. 05.00Televenta.

06.00 Repeticiónde programas. 08.00 Megatrix.Incluye: Bob Esponja,Stuart Little, JimmyNeutrón, Sabrina,Art Attack, Malcolm in the middle.13.00 Shin Chan. Teleserie juvenil.14.00 Los Simpson.2 capítulos. 15.00 Noticias.15.45 Cine:Atomic train. 1999.19.00 Rex.20.15 Espejo público.21.00 Noticias.21.45 Mis adorables vecinos. Teleserie. 01.30 La batidora. 02.30 Cine: Octopussy. 04.30 Televenta.

06.00 Las noticiasde la mañana. 08.00 Shin Chan.09.00 Ruedo ibérico. 10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias 1.16.00 El cuerpo del deseo. Serie.17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra.21.00 Noticias.21.45 Cine: Sucedió en Manhattan. 2002. 00.15 7 días, 7 noches.02.00 South Park. 02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico. 10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra.Con Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.21.45 Sin rastro. 00.00 Numbers.00.45 Buenafuente.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia. Presentado por Patricia Gaztañaga. 20.15 Pasapalabra.21.00 Noticias.21.45 Especial ¿Quiénquiere ser millonario?22.45 ¿Dóndeestás corazón?Presentado porJaime Cantizano.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.Con Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Presentado por Emma García. 19.55 ¡Allá tú!20.55 Informativos.Presentado por Pedro Piqueras. 21.20 Camera café. 22.00 Hospital central.Nuevos capítulos. 3 episodios.02.30 Informativos.Presentado por Ana Rodríguez.02.45 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Aceves cerca de ti. 06.00 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos de TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta. 17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente.20.35 Fútbol: Inter Milan- Villarreal CF. 22.35 Cine:Alerta máxima. 1992. 00.35 Con Arús... tag02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Ley y orden.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera. 15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.00 Mujeresdesesperadas.23.00 Con dos tacones. 00.30 Con Arús...tag.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Canal 24 horas.

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La madrastra. Telenovela.12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.15 Rubí.18.45 El diario dePatricia. Con Patricia Gaztañaga.20.15 Pasapalabra.Presentadopor Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.21.45 Los hombres de Paco. Seerie. 00.00 Buenafuente.02.00 South Park.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiones.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa.11.00 Cine:Todo queda en casa. 1998. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Program. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental.16.55 Bricolocus.17.30 Los Lunnis.18.30 Campeones.19.00 Problemas crecen.19.30 UEFA: prev. Champ20.00 I pop. 20.30 Inform. territorrial. 21.00 Teleserie. 21.30 Miradas 2. 21.50 La 2 Noticias.22.30 UEFA: resum. part.23.00 The O.C.00.45 Estravagario.01.30 El mundo en 24 h.

07.30 Cuatrosfera.09.10 Surferos TV.09.35 Todos contra el chef. 10.40 Melrose Place.11.35 7 en el paraíso. 12.35 Duelo de chefs. 13.30 Buffy, cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Rebelde Way. 16.30 Channel Nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol. 22.00 Cuatro x Cuatro. 23.10 1 equipo. 00.15 Noche Hache. 01.30 Cuatrosfera.Incluye: South Park, Rahxephon, Juzgado de guardia, Treinta y tantos y AV 2. 04.20 Shopping.06.25 ReCuatro.

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.Presentado por María Teresa Campos. 14.00 Los Simpson.2 capítulos. 15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra. Con Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.21.45 Aquí no hay quién viva. Serie. 00.00 Buenafuente.02.00 Southpark.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

07.30 Cuatrosfera.09.15 Surferos TV.09.40 Soy el que más sabe de tv del mundo.10.45 Melrose Place.11.40 7 en el paraíso. 12.40 Duelo de chefs. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro. 15.35 Rebelde Way. 16.25 Channel Nº 4.Con Ana García Siñeriz y Boris Izaguirre.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 Guiñol de Canal +.21.55 The closer.23.50 Noche Hache. 01.05 Cuatrosfera.Incluye: South Park,Rahxephon, Juzgado de guardia, Treinta y tantos, Romeo.mov.04.05 Shopping.06.10 ReCuatro.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.Presentado porCarmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez.16.30 A tu lado. Presentado por Emma García. 19.55 ¡Allá tú!Presentado porJesús Vázquez. 20.55 Informativos.21.20 Camera café. 22.00 Los Serrano. 2 capítulos.01.30 Teleadictos. 02.20 Informativos.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Acevescerca de ti. 06.00 Nocturnos.

07.00 That´s english.07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa.11.00 Cine:Mi hijo es inocente. 1996. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental.16.55 El escarabajo verde. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Campeones.19.00 Teleseries. 20.00 I Pop. 20.30 Baloncesto: Wint.FC Barcelona - Unicaja. 22.30 Cine: Al ataque. 00.15 Días de cine. 01.15 Cultura con Ñ. 01.45 Conciertos R - 3. 02.15 La verdad de Laura.05.30 Euronews.

Antena 3Antena 3

06.00 Canal 24 horas. 07.00 Telediario.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón primavera15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...20.00 Gente.21.00 Telediario 2.22.00 Mira quién baila. 00.30 59 segundos. 02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Ley y orden.04.00 Canal 24 horas.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa.14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos.21.20 Camera café.22.00 CSI Las Vegas V.23.00 CSI Las Vegas IV.01.00 TNT. ConYolanda Flores. 02.20 Informativos.02.30 Cine: La danza de la muerte. 1995.Con Maria Ford, Emile Levisetti y Kevin Contreras. 04.15 Infocomerciales.

14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde invierno.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente.Con Sonia Ferrer.21.00 Telediario 2. 21.55 El Tiempo. 22.00 Cruz y Raya show 23.00 Smallville.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Ley y orden. 04.00 Canal 24 horas.

14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 Esta cocina es un infierno. 17.00 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! 20.55 Informativos.Con Pedro Piqueras. 21.20 Caiga quien caiga 23.00 Cine: Spy game:juego de espías. 2001. Con Brad Pitt. 01.15 Diario de... una banda callejera.02.30 Más que coches.03.00 En concierto.03.30 Infocomerciales.05.45 La línea de la vida.06.00 Octavio Acevescerca de ti.06.15 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.10 Floricienta.12.15 Los plateados. 13.30 Cartelera.14.00 Motociclismo: GP España.15.00 Telediario 1.16.00 Cine: Fuego intencionado. 2002. 18.15 Cine de barrio.Cine: Margarita se llama mi amor. 1961.21.00 Telediario 2.21.30 El Tiempo.21.35 Informe semanal.22.35 Andalucía te quiere.01.30 Los límites de la realidad.03.30 Canal 24 horas.

06.30 UFO Baby07.00 Mackaroo.07.15 Brunelesky.07.30 Birlokus Klub.09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Decogarden.13.30 Walker. 14.30 Informativos.15.30 Cine:La madrastra. 2005. 17.30 El frontón.19.30 El buscador de historias. 20.55 Informativos.21.20 SalsaRosa Express.22.00 Salsa Rosa.02.20 En concierto.02.35 Cómo se rodó. 02.50 Infocomerciales.05.50 Diagnósticoasesinato. Serie.

06.30 UFO Baby. 07.00 Mackaroo.07.15 Brunelesky. 07.30 Birlokus Klub. 09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Bricomanía.13.30 Walker. 14.30 Informativos.15.30 Cine: El esmoquin 17.30 Cine: Mi hermanoel cerdito. 1999. 19.30 El buscador.20.55 Informativos.21.20 TV Top.22.00 7 vidas.23.00 Aída.01.00 Agitación +IVA. 02.00 Nosolomúsica.02.30 Cómo se rodó. 03.00 Infocomerciales.05.50 Diagnósticoasesinato. Serie.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera. 15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.00 Loco de la colina. 00.30 Urgencias.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Ley y orden.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica. 10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Presentado porEmma García. 19.55 ¡Allá tú! Presentado por Jesús Vázquez.20.55 Informativos.21.20 Camera café. 22.00 El comisario. 3 episodios. 02.20 Informativos.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Acevescerca de ti. 06.00 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 10.30 Motociclismo:GP Eapaña.15.00 Telediario 1.16.00 Cine:Furia en el valle. 1958. 18.00 Toros: feria de laMagadalena, desdeCastellón de la Plana. 20.00 Corazón, corazón. 21.00 Telediario 2.21.50 El tiempo.21.55 Cine: Peligro inminente. 1994. 01.00 Cine: La montañade los héroes. 2002.03.00 Los límites de la realidad. 04.00 Canal 24 horas.

POPULAR TVVIERNES 2414.00 Noticias.14.30 Vida misionera. 16.05 Cine: Huracán. 18.00 Hasta 10.18.50 Infantil.20.00 Noticias.20.40 20 minutos con21.10 Crónicas de...22.05 Pantalla grande.23.00 Arriba y abajo.00.00 Noticias.00.30 Teletienda. 01.10 Cine: La últimamujer sobre la tierra. SÁBADO 2512.05 Santa Misa13.00 Frente a frente. 14.30 Corto e intenso.15.00 Concursar con...16.05 Encendiendo la... 17.30 Animación.20.00 Noticias.20.35 Pantalla grande.22.20 Ala...Dina23.00 Sketch & Co.00.10 Cine: La legión delos hombres sin alma.

DOMINGO 2612.25 Santa Misa. 14.30 Valorar el cine.16.00 Bonanza.17.00 Acompáñame.18.30 Club popular. 19.25 Mi vida por ti.20.00 Noticias.21.30 El chapulín...22.30 Mariasela.23.25 Tirachinas radio. LUNES A VIERNES12.00 Sta.Misa14.00 Noticias 1.14.30 Jucke Box TV.16.05 Más cine ...20.00 Noticias 2.20.30 En 3 minutos.20.40 Jucke Box TV.21.10 Cine.** SALVO EL MARTES:21.10 El marcador.22.00 Cazatalentos.** MIÉRCOLES:21.30 De todo un poco.23.00 Alto, claro y fuerte** Y JUEVES:21.35 Cara a cara.

ATENCIÓN Les recordamos que en la madrugada del domingo, 26 de marzo, se procederá al cambio de hora y a las 2 serán las 3.

GENTE EN LEÓNDel 24 al 30 de marzo de 2006

TELEVISIÓN 23

DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 355.000 EJEMPLARES

Edita: Noticias de León S.L. Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izq. 24005-LEÓN • Teléfono: 987 344 332 • Teléfono anuncios breves: 987 344 332 Fax: 987 344 263 • e-mail: administracion@genteenleon.com - Depósito Legal: LE-1605-2004 - Impresión: DB Taller de Impresión S.L. Distribución: Del Pozo

G r u p o d e C o m u n i c a c i ó n G e n t eGENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES • C/ Duque de Alba 6 pasaje • Teléf.: 920 353 833 • publicidad@genteenavila.comGENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vitoria 9, 1º izqda • Teléf.: 947 257 600 • publicidad@genteenburgos.comGENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES • Avd. Alc. Miguel Castaño 1, 1º izq • Teléf.: 987 344 332 • publicidad@genteenleon.comGENTE EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vara de Rey 21, 3ºD • Teléf.: 941 248 810 • publicidad@genteenlogrono.com

GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES • C/ Nicolás Castellanos 1, entpl. C izq. • Teléf.: 979 706 290 • publicidad@genteenpalencia.comGENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES • Pza. de la Tierra 4, 3º izqda. • Teléf.: 921 466 714 • publicidad@genteensegovia.comGENTE EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES • C/ Cádiz 20, entpl. puerta 6 • Teléf.: 942 318 670 • publicidad@genteensantander.comGENTE EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES • C/ María de Molina 13, 3º B • Teléf.: 983 376 015 • publicidad@genteenvalladolid.com

PROTAGONISTAS EN LEÓN

El jueves 23 se presentó en El Corte Inglés de León la nueva línea dealta cosmética para jugadores de golf Abai.La consejera delegada de lafirma leonesa Abai,Fátima Calvo,acompañada de la imagen publicita-ria del laboratorio con sede en Navatejera y Miss León 2005,Noelia Gui-suraga,repasaron estos cosméticos ‘ideales’para quienes practican de-portes al aire libre:protección solar,reparador,crema facial,hidratante...

Para jugar al golf, alta cosmética Abai

La Pasión de León se instala en El Corte Inglés

La concejala de Medio Ambiente en el Ayuntamiento de León,Cova-donga Soto,celebró el 20 de marzo con un grupo de escolares de 6ºde Primaria de las Carmelitas la víspera del Día Mundial Forestal conla plantación de un olivo en el Coto Escolar.El acto contó con las ex-plicaciones del director de estas instalaciones municipales,Mario Gar-cía,y con la participación de todos los alumnos en dicha faena.

Plantación de un olivo en el Coto Escolar

La Venatoria entrega el viernes 24 de marzo,20.30 h., los premios del IVConcurso de Relatos de Semana Santa que ganó Manuela Bodas,de Be-navides de Órbigo,por el relato titulado ‘El Encuentro’.El segundo pre-mio fue para Toñi Toruelo, de León, con sus ‘Momentos sublimes’. Acontinuación,el escritor Joaquín Alfredo Abras de Santiago (en la foto)realizará un acto de exaltación literaria de la Semana Santa acompañadode la agrupación musical Nuestra Señora de las Angustias y Soledad.

La Venatoria comienza su Semana SantaEl Pabellón César Álvarez de Pinilla acogerá al mediodía (12 h.) del do-mingo 26 de marzo el X Certamen de Bandas de Semana Santa, queofrecerá otros repertorios semanasanteros que incluyen otros instru-mentos como las gaitas.Participarán las bandas de la Cofradía de las TresCaídas de Jesús Nazareno (San Andrés),Carbajosa de la Sagrada (Sala-manca),Siete Palabras de Jesús en la Cruz (León),Jesús Nazareno (Huel-va) y la Banda Naval de Cornetas y Gaitas de Viveiro (Lugo),

La música de las cofradías en San AndrésLa secretaria de Estado AmparoValcarce entregó el martes 21 demarzo a su paisano Evaristo Gar-cía la Medalla al Mérito en el Tra-bajo.Este empresario maragatonacido en Combarros en 1933se puso al frente de ‘PescaderíasCoruñesas’ cuando tenía 23años.Gracias a su tesón convir-tió una empresa en declive enotra pujante y con visión de futu-ro.Sus instalaciones son consi-deradas como unas de las mejo-res de Europa y son proveedoresde la Casa Real y de grandes res-taurantes y cadenas hoteleras.

BAJA

SUBE

Evaristo García GómezMedalla al Mérito en el Trabajo

Marcelino Santiago Maté Pte. Federación de Fútbol CyL

El Corte Inglés ha instalado una gran carpa en su terraza de la primera planta donde la Semana San-ta de León es la protagonista.En esta carpa se exhiben las obras finalistas del II Concurso de Car-teles de Semana Santa (ganó Gonzalo González con ‘Estás junto a nosotros’) y se celebran actoscomo la presentación de la Revista de la Junta Mayor Profomento de la Semana Santa de León.

En el mundo del deporte aún seconservan 'personajillos' comoMaté. La Dirección General deDeportes de la Junta le ha incoa-do expediente por no cumpliruna decisión firme del Comitéde Disciplina Deportiva de CyL.El hecho es que el Atco.Zamorareclamó alineación indebida delCorrales de Zamora en fase deascenso a Regional. Subió elCorrales y el Comité de Discipli-na de CyL dictó que la Federa-ción descendiera al Corrales.Lomejor para nuestro fútbol es quepersonas como Marcelino Matépresenten su dimisión y se vayana casa siguiendo otros ejemplos.

EL GALLO DE SAN ISIDORO